Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування...

32

Transcript of Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування...

Page 1: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж
Page 2: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

Інструкція з безпеки РозміщенняДжереложивленняЕкранТемператураВологістьВентиляціяНавушникиРежимочікуванняБатарейкиПриміткищодоочищенняЗнакистатусуперемикачаживленняПриміткищодообслуговування Комплектація

Початок роботи ПанельуправлінняФункціїбічногоменюФункціїменюстартовогоекрануПідключенняпанелідомережіАктиваціяпанеліПрограмнезабезпечення

12131516

1717

19202122

23

3333333444444

5

667891011

ЗагальніналаштуванняВбудованіпортипристроюПультдистанційногокеруванняДіапазондистанційногокерування

Підключення та налаштування Зовнішнійкомп’ютертасенсорнепідключенняПідключенняHDMIПідключенняSPDIFПідключеннявідеовиходуПідключенняRS232 Усунення несправностей

1

Page 3: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

Якщовиникаютьнесправностіуроботіпристрою,перегляньтеінформаціювційтаблиці.Якщопро-блемувирішитиневдалося,звернітьсявавторизованийсервіснийцентрабодокомпанії-виробникаEdPro.

2425262728

2930

Перед зверненням до сервісного центручи компанії-виробника EdPro прочитайтетакі розділи ПристрійпрацюєнекоректноЗовнішнійкомп’ютерФункціявідеопрацюєнекоректноАудіофункціїпрацюютьнекоректноТехнічнеобслуговування

Гарантійний талон на пристрійНотатки

2*Незалишайтеобладнанняувімкненимпротягомтривалогочасу!

Page 4: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

3

Розміщення.Нерозміщуйтепристрій:нанестабіль-нійповерхні,підставці,штативі,кронштейні, столикуабополиці;підпрямимсонячнимпроміннямтаінши-ми джерелами тепла. Не розміщуйте пристрій біляприладів, які генерують магнітні поля. Не ставтепристрійпоблизурідини,переконайтеся,щонепро-ливаєтерідинувсерединупристрою.Неставтеважкіпредметинаверхнючастинупристрою.

Джерело живлення. Перевірте,чиробочанапругапристроюідентичнамісцевомуживленню.ВідключітьджереложивленнятаLANкабельпідчасгрозиабоблискавки. Відключайте джерело живлення, якщопередбачається,щовприміщеннінікогонебудеабопристрій буде вимкнений тривалий час. Використо-вуйте оригінальний кабель живлення із коробкидляаксесуарів,незмінюйтетанеподовжуйтейого.Перевірте та забезпечте, щоб джерело змінногострумумалозахиснезаземлення.Кабельживленняпостачаєтьсязпристроємвиключнодляцьогопри-строю. Не піддавайте кабель живлення фізичнимчимеханічнимпошкодженнямтаневикористовуйтепошкодженогокабелю!

Екран. Ніколи не використовуйте жорстких чигострих об’єктів для заміни сенсорного маркера.Передочищеннямвід’єднайтекабельживлення.Не

протирайтеекрансухоютканинноюсерветкою,боцеможепризвести до появи статичного електричногозаряду. Ніколи не використовуйте воду чи миючийзасіб для розпилення, щоб очистити пристрій. Дляглибокої очистки зверніться до авторизованогосервісного центру. Не відображайте зображення звисокоюяскравістюпротягомтривалогочасу.

Температура.Нерозміщуйтепристрійпоблизураді-атораабонагрівача.Якщовиперемістилипристрійзхолодногодотеплогомісця,будьласка,від’єднай-те кабель живлення та не вмикайте його протягомщонайменше2 годин.Переконайтеся,щовологістьвсерединіпристроювипарувалась.Нормальнаробо-чатемпературавід0°Сдо40°С.

Вологість. Оберігайтепристрійвіддощутанероз-міщуйте його в місцях з підвищеною вологістю.Переконайтеся, що середовище в приміщенні єсухим і прохолодним. Нормальна робоча вологістьстановить10%-90%відносноївологості.

Вентиляція. Необхідний простір: не менше 10 смз обох боків та позаду екрана,щонайменше 20 смзверху над ним. Розмістіть пристрій в добре прові-трюваномуприміщенні,щобзменшитинагрівання.

І Н С Т Р У К Ц І Я З Б Е З П Е К И

Page 5: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

Навушники. Використання навушників для трива-логопрослуховуваннягучногозвукуможевплинутинаслух.Першніжкористуватисьнавушниками,будьласка,попередньовимкнітьгучність.

Режим очікування. Післянатисканняклавішіочіку-ванняпристрійпереходитьврежимочікування,аленевимикається.

Батарейки. Не використовуйте одночасно нові тастарі батарейки. Переконайтесь, що використанубатарейку утилізували належним чином. Тримайтебатарейкиякнайдалівіддітей.Некидайтебатарейкиввогоньтаводу.Незалишайтерозрядженібатарей-кивпультідистанційногокерування.

Примітки щодо очищення. На зворотному боціпристроюєвентиляційніотвори.Будьласка,невико-ристовуйтерідинучирозпилювачпідчасчистки.

Знаки статусу перемикача живлення. “I” озна-чає включення живлення, «O» означає вимкненняживлення.

Примітки щодо обслуговування. Цей пристрійможеобслуговуватилишесертифікованийспеціаліст. 4

Page 6: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

К О М П Л Е К Т А Ц І Я

Інтерактивнапанель.Пультдистанційногокерування. Кабельживлення.Сенсорниймаркер-6шт.USBTouchкабель-5м.AUDIOкабель-5м.VGAкабель-5мHDMIкабель3м.WiFiмодульдляAndroid(опційно). Настіннекріплення.

12345678910

1

2

3

45

6

7

105

магнітятьсядопанелі

8

9

Page 7: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

П О Ч А Т О К Р О Б О Т И

1. Змонтуватипанельнастінуабомобільнупідставку.2. ВставитиWiFiмодуль.3. Підключитиживленнятаувімкнутийого.4. Включитиперемикач.5. Кнопкамаєпідсвітитисьчервонимкольором.6. Натиснутинакнопку.7. ПанельзавантажитьсяврежимAndroid.8. Длятого,щобпереключитисьнаPC,читайтерозділ«Загальніналаштування»(ст.12)

4

1

3

2

Панель управління

6

1 23

44

Page 8: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

П О Ч А Т О К Р О Б О Т И Функції бічного меню

НазадПовернутисьнакрокназад.

МенюВідкриваєтазакриваєбічнеменю.

Стартовий екранПовернутисьдостартовогоекрану.

Завантажені програмиПереглянутизавантаженіпрограми.

NoteІдеальнийпомічникдляпроведенняпрофесійнихпрезентацій.

ОлівецьПишітьтамалюйтенабудь-якихповерхнях.

Інструмент виділенняЗбільшуєтазменшуєвиділенучастинуекрану.

Додаткові налаштуванняМенюдодатковихналаштувань.

Головне менюГоловніналаштуванняінтерактивноїпанелі.7

Page 9: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

П О Ч А Т О К Р О Б О Т И Функції меню стартового екрану

Опції.Менюналаштувань.Note.Ідеальнийпомічникдляпроведенняпрофесійнихпрезентацій.Активаціяінтерактивноїпанелі.Файловасистема.БездротовийдоступдоПКабомобільноготелефонунаекрані.Джерела.Загальніналаштування.Веб-оглядач.

12

345

67

1

2 3

65

7

4

8

Page 10: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

NETWORKкабель

LAN

INTERNET

П О Ч А Т О К Р О Б О Т И

1.Увімкнітьпанель.2.Настартовомуекранінатисніть«Опції».3.Натисністьнапіктограму«Wi-Fi».

1.ПідключітьLANкабельвроз’єм№8(ст.14)нанижнійчастиніпанелі.2.Натисніть«Опції».3.НатиснітьпіктограмуEthernet.4.Переконайтесь,щовідключенняпрацює.

WiFi - підключення

Дротове підключення

1

2

32

1

1

12

Підключення панелі до мережі

9

2

3

Page 11: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

П О Ч А Т О К Р О Б О Т И Активація панелі

Першийзапускпередбачаєактиваціюінтерактивноїпанелі,дляцьогонеобхідно:

10

1.Під’єднатисьдомережіінтернет(ст.9).2.Запуститипрограмуактивації«EdPro»настартовомуекраніінтерактивноїпанелі.3.Натиснутикнопку«Активація».4.Заповнитиполя.5.Натиснутикнопку«Активація».

1

33

21

2

3

Page 12: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

П О Ч А Т О К Р О Б О Т И Програмне забезпечення

Note

Пишіть,малюйте,редагуйтезображеннятастворюйтепрезентаціїнавеликомуекрані.Ідельнийпомічникдляпроведенняпрофе-сійнихпрезентацій.

Shared Space

Зберігайтенапрацюванняпісляважливихзустрічей.Усіданіможнапоширитиабови-далити,залишившипанельочищеноюдлянаступнихперемовин.

Screen Share Pro

ДілітьсявласнимекраномзадопомогоюWiFi.Робітьяскравупрямутрансляціютапроводьтепрофесійніпрезентації.Підтри-муєдо4підключеньодночасно.

Air Class

Ідеальнеопитуванняon-line.Убудь-якиймоментзапускайтеопитуванняаудиторії,аналізуйтевідповідіувашомуособистомукабінеті.

11

Page 13: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

П О Ч А Т О К Р О Б О Т И

Зайтив«Загальніналаштування»можнатакимчином:-натиснутиклавішуInput(№10)напульті(ст.16);-натиснутипіктограму«Джерела»(№6)напанеліуправління(ст.8).

Загальні налаштування

*КаналPCвідображатиметьсялишетоді,колипідключеновбудованийPCмодуль. 12

Page 14: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

В Б У Д О В А Н І П О Р Т И П Р И С Т Р О Ю

ПідключеннядопристроївзфункцієювходуHDMI.Дублюваннязображеннянаіншиймоніторчипанель.ДляпідключеннятакихUSB-пристроїв:мобільнийжорсткийдиск,U-диск,USB-клавіатуритамишки,USB-накопичувачівтощо.Вхідсигналумультимедійногоінтерфейсувисокоїчіткості,підключеннязовнішньо-гоПКзвиходомHDMI,телевізійноїприставкиабоіншихвідеопристроїв.Вихідсигналуторканнядозовнішньогокомп’ютера.Зовнішнійаудіовхід.Вхідзовнішньогозображеннякомп’ютера.Аудіовихідназовнішнійдинамік.Підключеннямережеве(RJ45),рекомендуємойоговикористовувати.Включитиабовиключитиджереложивленнязмінногоструму.«I»означаєвключенняживлення,«О»—виключенняживлення.Вхідживленнязмінногоструму.Цифровийаудіовихід.Послідовнийінтерфейс,якийвикористовуєтьсядлявзаємногопередаванняданихміжпристроями.МережевепідключенняPCмодуля.ВихідDisplayPortзPCмодуля.ВихідUSBTypeCзPCмодуля.ВихідHDMIзPCмодуля.ВихідVGAзPCмодуля.

HDMI OUT

USB

HDMI IN

TOUCHAUDIO INVGA INAUDIO OUTLANAC SWITCH

AC INSPDIFRS232

LANDPUSB TYPE-CHDMIVGA

13 Зеленимпозначеніпорти,якінайчастішевикористовуються.Виробникможеопційновстановлюватидодатковіпорти.

1

2

3

456789

101112

1314151617

Page 15: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

14

HDMI OUT HDMI IN HDMI IN HDMI INUSB USB USB TOUCH TOUCH

Порти PC модуля

Порти панелі

*Зеленимпозначеніпорти,якінайчастішевикористовуються.

1

10 9

2 2

6 5 11 12 7 8 2

2 4 3 3 3 4

AC IN AC SWITCH

USB HDMI

DISPLAY PORT

VGA LANAUDIO IN

TYPE C AUDIO OUT

2 16 515 7 17 13

VGA IN AUDIO IN AUDIO OUT

LAN USBSPDIF RS232

14

В Б У Д О В А Н І П О Р Т И П Р И С Т Р О Ю

Page 16: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

Живленнявкл/викл.Вимкнутизвук.КлавішаPC:Windows.КлавішаPC:Пробіл.КлавішаPC:Alt+Tab.КлавішаPC:Alt+F4.Цифровіклавішівведення.Відобразитиінформаціюпропоточнийканал.Функціональнаклавіша.Клавішавиборуджерелавхідногосигналу,вибирайтерізніджерелазалежновідпотреб.КлавішаголовногоекранасистемиAndroid.Клавішаменюзагальнихналаштувань.БлокуваннятарозблокуванняклавіштафункціїTouch.Блокуваннятарозблокуванняклавіш.

БлокуваннятарозблокуванняфункціїTouch.Заморозитиізбільшити.Клавішадлязатемненняекрану.КлавішаBackspace.Клавішанапрямку,вгору.Клавішанапрямку,ліворуч.Клавішанапрямку,праворуч.Клавішанапрямку,вниз.КлавішаEnter.ЗапускNoteдляAndroid.КлавішаBackвAndroid.КлавішаPageUp.КлавішаPageDown.Функціональнаклавіша.Клавішіперемиканнягучності.КлавішіF1-F12.

ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ

15161718192021222324252627282930

12345678910

111213

14

15 Зеленимпозначенікнопки,якінайчастішевикористовуються.

Page 17: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

1 2

6

57

9

121516

1823

21

222527

29

3

4

811101413

1719

20

2426

28

30

16Зеленимпозначенікнопки,якінайчастішевикористовуються.

Діапазон дистанційного керування

Пультдистанційногокеруванняпрацюєвмежах8метрівта30°ліворучіправо-ручвідвіконцяотриманнясигналу.

Page 18: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

1.

2.

3.

4.

5.

6.

ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА НАЛАШТУВАННЯ

Під’єднайтеHDMI/VGAкабельдороз’ємуHDMIIN/VGAINтазовнішньогоPC,атакожаудіокабель-доPCіаудіороз’єму.

ЗадопомогоюUSBTouchпід’єднайтеtouchінтерфейсдоUSB-портузовнішньогоPC.

Вмикайтеживленняпіслятого,яквставитемережевийкабельврозетку.

Запустітьзовнішнійкомп’ютер.

Натиснітьклавішудлявмиканняпристрою.

Натиснітьклавішу«INPUT»тавиберітьHDMI/VGAканалвідповіднодопідключення.

17

Зовнішній комп’ютер та сенсорне підключення

Page 19: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

DP IN AUDION IN VGA IN TOUCH

TOUCH HDMI IN

AUDIO кабель *VGA кабель

USB кабель

PC PC

USB кабель

18

HDMI кабель

*ВкомплектієдовгийVGAкабель.Якщовипід’єдналикомп’ютердовгимVGAкабелем,алекартинканапристроїневідображається,спробуйтепідключитикороткимVGAабоHDMIкабелем.Причинаможебутивтому,щовашкомп’ютервидаєзаслабкийсигнал.

Page 20: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

1.

2.

3.

4.

П І Д К Л Ю Ч Е Н Н Я Т А Н А Л А Ш Т У В А Н Н Я

Під’єднайтеHDMIкабельдоаудіо-тавідеотехнікизроз’ємомHDMI.

Вмикайтеживленняпіслятого,яквставитемережевийкабельврозетку.

Натиснітьклавішудлявмиканняобладнання.

Натиснітьклавішу«INPUT»тавиберітьHDMIканал.

ПІДКЛЮЧЕННЯ HDMI

HDMI кабель

HD

MI DVD DISC PLAYER

HDMI IN

19

Page 21: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

1.

2.

3.

М Е Р Е Ж Е В Е П І К Л Ю Ч Е Н Н Я

Під’єднайтекабельдозвуковогопристроюзроз’ємомSPDIF.

Вмикайтеживленняпіслятого,яквставитемережевийкабельврозетку.

Натиснітьклавішудлявмиканняпристрою.

Підключення SPDIF

20

SPDIF

CABLE

SP

DIF output

POWER AMLIFER/STEREO EQUIPMENT

Page 22: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

1.

2.

3.

4.

П І Д К Л Ю Ч Е Н Н Я Т А Н А Л А Ш Т У В А Н Н Я

Під’єднайтеHDMIкабельдообладнаннязроз’ємомHDMI,дляпідключеннязвуковогосигналупід’єднайтеаудіокабель.

Вмикайтеживленняпіслятого,яквставитемережевийкабельврозетку.

Натиснітьклавішудлявмиканняпристрою.

ЗображенняпанелібудедублюватисянапідключенепоHDMIобладнання.

Підключення відеовиходу

HDMI кабельAUDIO кабель

PROJECTOR

HDMI IN

HDMI OUT

AUDIO OUT

21

Вприладіє2HDMIOUTвиходи.Першийвихідзмонітора.Вінповністюдублюєкартинкузінтерактивноїпанелінезалежновідтого,якийканалвибрано.

Другий—зPCмодуля.ВінрозпізнаєтьсяWindowsякщеодинмонітортаможеконтро-люватисяналаштуваннямиWindows.

Page 23: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

П І Д К Л Ю Ч Е Н Н Я Т А Н А Л А Ш Т У В А Н Н Я Підключення RS232

COAX OUT

RS232

SERIAL PORT кабель

PC

22

Page 24: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

У С У Н Е Н Н Я Н Е С П Р А В Н О С Т Е Й

Якщовиникаютьнесправностіуроботіпристрою,перегляньтеінформацію,наведенувційтаблиці.Якщопроблемувирішитиневдалося,звернітьсявавторизованийсервіснийцентрабодокомпанії-виробникаEdPro.

Передзверненнямдосервісногоцентручикомпанії-виробникаEdProознайомтестьзнаступ-нимрозділом.

23

Page 25: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

1.

2.

3.

1.

2.

У С У Н Е Н Н Я Н Е С П Р А В Н О С Т Е Й

Перевіртенаявністьсторонніхоб’єктівміжвікномприйомудистанційногокеруваннятапультомдистанційногокерування.

Перевірте,чиправильновстановленібатарейкивпультідистанційногокерування.

Перевірте,чинерозрядженібатарейкивпультідистанційногокерування.

Перевірте,чиувімкнутийрежимсну.

Перевірте,чистабільнеелектропостачаннявмережіічивідповідаєнапругаробочійнапрузіпристрою.

Несправність пульта дистанційного керування

Пристрій автоматично вимикається

Пристрій працює некоректно

24

Page 26: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

1.

2.

3.

4.

1.

1.

2.

1.

2.

3.

У С У Н Е Н Н Я Н Е С П Р А В Н О С Т Е Й

Перевіртеправильністьналаштуваннякомп’ютера.

Перевіртеналаштуванняроздільноїздатності.

Перевірте,чиєсигналвідджерела.

Спробуйтепідключитиіншийкабель.

Виберітьавтоматичніналаштуваннявменю.

Перевіртеналаштуваннягодинникаіфазисинхронізації.

Перевірте,чиVGAкабелькоректнопідключений.

Налаштуйтеяскравістьтаконтрастністьуменю.

Виберітьавтоматичненалаштуваннявменю.

Відрегулюйтеположеннягодинникатафазивменю.

Немає сигналу

Фонові перешкоди

Невідповідність

кольору зображення

Непідтримуванийформат

Зовнішній комп’ютер

25

Page 27: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

Перевірте,чипристрійотримуєживлення.

Перевірте,чикабельджереласигналуналежнимчиномпід’єд-наний,чивідповідаєвінроз’єму.

Перевірте,чипідключенийPCмодуль.

Перевірте,чикабельджереласигналудобрепід’єднаний.

Перевірте,чиєпоблизупристроюіншеобладнання,якеможестворюватиелектромагнітніперешкоди.

Налаштуйтеяскравістьтаконтрастністьуменю.

Перевірте,чикабельджереласигналудобрепід’єднаний.

1.

2.

3.

1.

2.

1.

2.

У С У Н Е Н Н Я Н Е С П Р А В Н О С Т Е Й

Немає картинки та звуку

Перешкоди в зображенні

Погана якість зображення

Функція відео працює некоректно

26

Page 28: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

1.

2.

3.

1.

2.

3.

1.

У С У Н Е Н Н Я Н Е С П Р А В Н О С Т Е Й

Перевірте,чивменюневимкненийзвук.

Натиснітьклавішіперемиканнягучності+/-длярегулюваннязвуку.

Перевіртеправильністьпід’єднаннязвуковоїлінії.

Відрегулюйтебалансзвукувменю.

Перевіртевменюналаштуваннязвуку,якеджерелозвукувибране.

Перевіртеправильністьпідключеннязвуковоїлінії.

Перевіртепід’єднаннязовнішньогопристроюдоAUDIOкабелю.

Із зображенням, але без звуку

Звук йде лише з одного динаміка

Немає звуку при підклю-ченні до VGA каналу

Аудіофункції працюють некоректно

27

Page 29: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

Т Е Х Н І Ч Н Е О Б С Л У Г О В У В А Н Н Я

Технічне обслуговуванняРегулярнеочищеннядопоможезберігатипристрійупрактичноновомустані,аналежнетехнічнеобслугову-вання—запобігтибагатьомраннімнесправностям.Передочищеннямчиобслуговуваннямпереконайтеся,щопристрійнепід’єднанийдоелектромережі.

Догляд за екраном та корпусомОбережнопротрітьекрантакорпусчистоюледьзволоженоютадобревикрученоюсерветкоюзтканини.Повторітькількаразів,звертайтеувагу,щобпідчасвитираннярідинанепотраплялавсерединупристрою!Невикористовуйтерозчинники,бензинчизасобидлямиттязвмістомабразивнихречовин,боцеможепошко-дитиповерхнюпристрою.Невикористовуйтезасобидлячищення,щомістятьалкоголь,ПАР,розчинники.Нерозпилюйтеводуабозасобидлячищеннянаекрантакорпуспристрою!

Не залишайте пристрій увімкнутим протягом тривалого часу!Якщовинекористуєтесяпристроємпротягомтривалогочасу,наприклад,підчасвідпустки,будьласка,обов’яз-кововиймайтекабельживленнязрозетки,щобзапобігтибудь-якимможливимзагрозам.

28

Page 30: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

Г А Р А Н Т І Й Н И Й Т А Л О Н Н А П Р И С Т Р І Й

Модель:Серійний номер:Дата продажу:

ПРОДАВЕЦЬНазваорганізаціїТелефонорганізаціїАдресатаe-mail

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Увага!Незаповненийгарантійнийталоннеєдійсним!Термінгарантіїстановить24місяцівіддатипродажу.Виробникможенадаватидодатковурозширенугарантію.

29

М.П.

Page 31: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж

30

Н О Т А Т К И

1. _________________________________________________________________________________2. _________________________________________________________________________________3. _________________________________________________________________________________4. _________________________________________________________________________________5. _________________________________________________________________________________6. _________________________________________________________________________________7. _________________________________________________________________________________8. _________________________________________________________________________________9. _________________________________________________________________________________10. _________________________________________________________________________________11. _________________________________________________________________________________12. _________________________________________________________________________________13. _________________________________________________________________________________14. _________________________________________________________________________________15. _________________________________________________________________________________16. _________________________________________________________________________________17. _________________________________________________________________________________18. _________________________________________________________________________________19. _________________________________________________________________________________20. _________________________________________________________________________________21. _________________________________________________________________________________22. ____________________________________________________________________23. ____________________________________________________________________

Page 32: Інструкція з безпеки · 2019. 8. 21. · лого прослуховування гучного звуку може вплинути на слух. Перш ніж