NEU: Smart-Power-ToolsFlexibel und innovativ!

Exklusiv bei

2

Seite

Das neue LUX-TOOLS 12V-Li-Ion System:

Der Li-Ion Akku AK 12 Li

Das Schnellladegerät SLG 12 Li 4-5

Starter-Sets:

Akkuschrauber ABS 12 Li, Set 6-7

Akku-Multifunktionswerkzeug AMF 12 Li, Set 8-9

Einzelgeräte:

Akku-Winkelschrauber AWS 12 Li 10-11

Akkusäbel- und Stichsäge ASB 12 Li 12-13

Akku-Schlagschrauber ASS 12 Li 14

Akku-LED-Lampe AL 12 Li 15

3

Innovative Werkzeugtechnik mit LUX-TOOLS Qualität setzt sich durch – Generationen von Heim- und Handwerkern vertrauen der Marke LUX-TOOLS.

Seit über 90 Jahren entwickelt und ver-treibt die Emil LUX GmbH & Co. KG inter-national ein breites Sortiment an Hand-werkzeugen und Maschinenzubehör. Mit einem breiten Sortiment von über 13.000 Do-it-yourself-Produkten hat sich LUX-TOOLS als ein langjähriger und zuverläs-siger Partner der Heim- und Handwerker millionenfach bewährt.

LUX-TOOLS hat sich über die Jahre hin-weg ein einzigartiges Know-how rund um die Elektrowerkzeuge erworben. Dieses umfassende Know-how wurde nun ge-nutzt, um eine neue Generation von Akku-Werkzeugen zu entwickeln: die innovative 12V-Li-Ion smart-power-series. Die neue Serie der smarten Power-Tools ermöglicht es Ihnen, eine große Auswahl an Geräten mit nur einem Akku zu betreiben. Ein Akku – ein Ladegerät: Das spart Geld, Platz und macht flexibel.

Ergonomisches Design, intelligente Pro-duktdetails, praxisgerechte Funktionen und beste Verarbeitung, gepaart mit innovativen Technologien, sind die Kenn-zeichen dieser Produkte. Die neue smart-power-series zeichnet sich in bewährter LUX-TOOLS Qualität durch ein besonders attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis aus. Ein konsequentes Qualitätsmanagement und umfangreiche Praxistests unter an-spruchsvollen Bedingungen gewährleisten ein Höchstmaß an Sicherheit. Dabei hat sich auch die neue LUX-TOOLS 12V-Li-Ion smart-power-series als besonders robust, zuverlässig und langlebig bewährt.

Entdecken Sie auf den folgenden Seiten die neue Flexibilität beim Handwerken!

4

Ein Akku für alle Geräte Das neue LUX-TOOLS 12V-Li-Ion System

Ein Akku – vielfältige Möglichkeiten

Die neue LUX-TOOLS 12V-Li-Ion smart-power-series ermöglicht es Ihnen, eine große Auswahl an Geräten mit nur einem Akku zu betreiben. Ein Akku – ein Lade-gerät: Das spart Geld, Platz und macht flexibel.

Clever! Spart Geld und schont die Ressourcen

Die Nutzung eines LUX-TOOLS Gerätes aus der 12V-Li-Ion smart-power-series spart bares Geld, denn das Ladegerät und den Akku benötigen Sie nur einmal. Jedes weitere Gerät in Ihrem System kann daher günstig ohne Akku und Ladegerät ange-schafft werden.

Enorm haltbar und jederzeit einsetzbar

Im Gegensatz zu konventionellen Akkus sind Akkus mit der Li-Ion-Akku-Technolo-gie immer einsatzbereit, weil Li-Ion Akkus sich kaum selbst entladen und keinen Memoryeffekt aufweisen. So ist ein voll-geladener Akku auch nach längerer Zeit ohne Nutzung noch voll einsatzbereit und kann ohne Rücksicht auf die Akkuleistung jederzeit zwischengeladen werden. Sollte der Akku neue Energie benötigen, lädt das passende Schnellladegerät den Akku in nur 30 Minuten vollständig auf.

5

Art.-Nr. 396959

Akku 12 V/1300 mAh

Ladezeit 30 Minuten

Ausstattungs-merkmale

• Lithium-Ionen-Technologie • Kein Memory-Effekt• Keine Selbstentladung

Das Herz des SystemsDer Li-Ion Akku AK 12 Li

Immer volle PowerDas Schnellladegerät SLG 12 Li

Art.-Nr. 396958

Ausstattungs-merkmale

• Lädt innerhalb von nur 30 Minuten• Abschaltautomatik

Exklusiv bei

6

Der optimale Einstieg in das neue smart-power-series System von LUX-TOOLS:

Der ABS 12 Li im praktischen Starter-Set mit 12 Volt Lithium-Ionen Akku und Schnellladegerät.

7

+

Unabhängig und handlichAkkuschrauber ABS 12 Li, Set

46-tlg. Bit-und-Bohrer-Set 21 hochwertige Bohrer (Beton, Metall, Holz), 15 Bits in 25 mm Länge, 9 Nüsse sowie ein Magnetbithalter.

Zubehör-Empfehlung

Art.-Nr. 396951

Akku 12 V/1300 mAh

Drehmoment Max. 18 Nm

Getriebe 2-Gang

Drehzahl 0-400/0-1300 U/min

Ladezeit 30 Minuten

Ausstattungs-merkmale

• Rechts- und linksdrehende Elektronik

• 10 mm Schnellspannbohrfutter• 17 Drehmomentstufen plus

Bohrstellung• Softgrip für sicheren Halt• Quick-Stop-Funktion• LED-Arbeitsleuchte

Inkl. Zubehör• 12V Li-Ionen Akku AK 12 Li• Schnellladegerät SLG 12 Li• Doppelbit

Ob Schrauben oder Bohren – ein Handgriff genügt zum Umschalten des Getriebes.

Komplett-Set

Abb. Art.-Nr.: 392103

Exklusiv bei

8

Ein Alleskönner als praktisches Starter-Set:

Das Multifunktionswerkzeug AMF 12 Li mit dem 12 Volt Lithium-Ionen Akku und dem Schnellladegerät. Dank des 10-teiligen Zu-behörs ist es beim Sägen, Trennen, Fräsen, Schleifen und Schaben sofort universell ein-setzbar.

9

+ +

Flexibel und universellAkku-Multifunktionswerkzeug AMF 12 Li, Set

Art.-Nr. 396955

Akku 12 V/1300 mAh

Drehzahl 15000 U/min

Ladezeit 30 Minuten

Ausstattungs-merkmale

• Softgrip für sicheren Halt• Anschluss für Staubabsaugung• LED-Arbeitsleuchte

Inkl. Zubehör

• 12V Li-Ionen Akku AK 12 Li• Schnellladegerät SLG 12 Li• Schleifplatte • Schleifpapier (3 Stück)• Adapter für Staubabsaugung• Inbusschlüssel• Schleifscheibe• Segmentsägeblatt Holz• Schaber• Raspel• Adapter für Bosch-Zubehör

Passgenaues Sägen

Akkurates Schleifen

Exaktes Fräsen

Komplett-Set

Exklusiv bei

10

Die erste Wahl für kniffelige Aufgaben:

Der Winkelschrauber AWS 12 Li ermöglicht sicheres und komfortables Schrauben auch in engen und verwinkelten Arbeitssituationen, in denen ein konventioneller Akkuschrauber nicht eingesetzt werden kann. Das integrierte LED-Licht sorgt für optimale Beleuchtung in jeder Arbeitssituation, perfekt für Möbelmontage und Trockenbau.

11

Mobil und praktischAkku-Winkelschrauber AWS 12 Li

Art.-Nr. 396953

Drehmoment Max. 10 Nm

Drehzahl 0-600 U/min

Ausstattungs-merkmale

• Rechts- und linksdrehende Elektronik

• 6,35 mm Sechskantaufnahme• Softgrip für sicheren Halt• LED-Arbeitsleuchte

Inkl. Zubehör • Bit

Die komfortable Einhandbedie-nung des AWS 12 Li ermöglicht sicheres Arbeiten auch auf engs-tem Raum.

31-tlg. Bitbox mit Schnellwech-selhalterBeinhaltet 30 hochwertige S2-Bits in 25 mm Länge für alle gängigen Schraubanwendungen.

Zubehör-Empfehlung

LED-Arbeits-leuchte

Abb. Art.-Nr.: 391033

Exklusiv bei

12

Die universelle, mobile Säge für alle Montagearbeiten:

Mit der ASB 12 Li sind Sie jederzeit für die wichtigsten Sägearbeiten gerüstet. Das Gerät kann flexibel als Säbel- oder Stichsäge einge-setzt werden und lässt sich durch seinen werk-zeuglosen Sägeblattwechsel schnell und kom-fortabel für die jeweilige Aufgabe umrüsten.

13

Robust und vielseitig Akkusäbel- und Stichsäge ASB 12 Li

Art.-Nr. 396954

Hubzahl 2000/min

Ausstattungs-merkmale

• Als Säbel- und Stichsäge benutzbar• Werkzeugloser Sägeblattwechsel• Softgrip für sicheren Halt• LED-Arbeitsleuchte

Inkl. Zubehör • Holzsägeblatt

InklusiveSägeblatt

10-tlg. Stichsägeblatt-SetDas umfangreiche Stichsägeblatt-Set für das Sägen von Metall und Holz.

Zubehör-Empfehlung

Abb. Art.-Nr.: 113015

Zum Sägeblatttausch einfach Entriegelungshebel betätigen und Sägeblatt entnehmen. Das neue Sägeblatt fest in die Aufnahme eindrücken, bis der Hebel wieder einrastet – fertig!

Exklusiv bei

14

Kompakt und kraftvollAkku-Schlagschrauber ASS 12 Li

Art.-Nr. 396952

Drehmoment Max. 90 Nm

Drehzahl 0-2200 U/min

Schlagzahl 2700/min

Ausstattungs-merkmale

• Rechts- und linksdrehende Elektronik

• 6,35 mm Sechskantaufnahme• Softgrip für sicheren Halt• LED-Arbeitsleuchte

Mit dem ASS 12 Li lösen Sie auch festgerostete oder zu stark ange-zogene Schrauben und Muttern schnell und sicher. Natürlich ist er auch optimal zum mühelosen Ein-drehen von großen und schwer-gängigen Schrauben.

Zubehör-Empfehlung

71-tlg. Bitbox inkl. 2 BithalternBeinhaltet 69 hochwertige S2-Bits in 25 und 75 mm Länge für alle gängigen Schraubanwendungen.

LED-Arbeits-leuchte

Abb. Art.-Nr.: 394132

Exklusiv bei

15

Lichtstark und nützlichAkku-LED-Lampe AL 12 Li

Art.-Nr. 396957

Ausstattungs-merkmale

• 16 extra helle Leuchtdioden• Kopf um ca. 105° drehbar• Softgrip für sicheren Halt

Die enorm lichtstarke Akku-LED-Lampe AL 12 Li sorgt in jeder Situ-ation für ein optimales Arbeitslicht. Ein praktischer Helfer – auch für den Alltag.

Mit dem stufenlos verstellbaren Kopf können Sie Ihr Arbeitslicht jedem Arbeitsumfeld anpassen.

Exklusiv bei

16

Maschinenzubehör – millionenfach bewährt! Die perfekte Ergänzung zu Ihren smart-power-series Geräten

Das beste Elektrowerkzeug ist immer nur so gut wie das Maschinenzubehör, das Sie benutzen. Bei uns haben Sie die Auswahl aus einem vielfältigen Sortiment an hoch-wertigen und leistungsstarken Zubehör-artikeln rund um die Produktgruppen:

• Schrauben• Bohren • Sägen • Schleifen/Trennen

Abgestimmt auf Ihre individuellen Anforde-rungen finden Sie bei LUX-TOOLS immer das passende Zubehör, z.B. für den gele-gentlichen Gebrauch oder die intensiveNutzung, für universelle oder spezielle An-wendungen.

Sie haben eine Anforderung – wir haben das passende Werkzeug. Für alle Fälle bie-tet Ihnen LUX-TOOLS ein breites und um-fassendes Maschinenzubehör-Sortiment.

Bei der Auswahl und Entwicklung unserer Produkte achten wir stets auf höchste Qualität, die Sie bei Ihrem Projekt zu den gewünschten Ergebnissen führt.

Robust, präzise und zuverlässig.

1717

18

LUX-TOOLS – über 13.000 Produkte in MarkenqualitätProfitieren Sie von der geballten Erfahrung und Kompetenz aus 90 Jahren Entwicklung und Vertrieb von Handwerkzeugen. Zunächst spezialisiert auf Handwerkzeuge vertreibt LUX heute international ein Sor-timent von über 13.000 Do-it-yourself-Produkten. Dabei wird professionell und umfassend das Sortiment an Handwerk-zeugen und Zubehörteilen für Handwerker abgedeckt.

Von Kleineisenwaren über die klassischen Handwerkzeuge bis hin zu den neuen, in-novativen Power-Tools bietet LUX-TOOLS

alles, was der Heim- und Handwerker benötigt, aus einer Hand. Dank des engen Kontaktes zu unseren Kunden entwickelt LUX stetig das Sortiment weiter und bietet Ihnen Produkte, die von Spezialisten für Heim- und Handwerker gemacht wurden.

Vielfach preisausgezeichnet haben sich LUX-TOOLS als sehr robust und nachhaltig in der Praxis bewährt.

Mit einem besonders attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis ist LUX-TOOLS die perfekte Wahl!

1919

LUX-TOOLS – alles für den Heim- und Handwerker aus den Sortimenten:

• Kleineisenwaren• Handwerkzeuge• Bauwerkzeuge• Renovierungswerkzeuge• Arbeitsschutzprodukte• Gartenwerkzeuge• Gartenmaschinen• Maschinenzubehör• Technik-/Werkstattprodukte• Elektroinstallationsprodukte• Verbindungstechnik

Info

LUX-TOOLS 12V-Li-Ion Smart-Power-Tools Die neuen, innovativen Elektrowerkzeuge!

Emil Lux GmbH & Co. KGEmil-Lux-Str. 1 • D-42929 WermelskirchenTel.: +49 (0) 2196/76-40 00 • Fax: +49 (0) 2196/76-40 02info@lux-tools.de • www.lux-tools.de

LUX

Art

.-N

r. 98

6161

- D

E00

1