×ÈÒÀÉÒÅ Ó ÍÎÌÅв

Ñòîð. 2

Ñòîð. 4

Ñòîð. 5

Ñòîð. 6

²ÑÒ² ǪÂÀÍÃÅËÜÑÜÊÈÕ

ÏÎ˲Â

¹ 7 (131) Ëèïåíü 2011 ð³ê

Ñòîð. 3

×åëîâå÷åñêèå íîðìû íðàâñòâåííîñòè íà÷àëèñü ñî ñìîêîâíûõ ëèñòüåâ Àäàìà è Åâû,à çàêîí÷àòñÿ èõ îòñóòñòâèåì.

Íåùàñíà äóøà, ÿêà â òàêèé ìîìåíòíå çíàº, äî êîãî ïîêëèêàòè; íàâïàêè, ÿêåùàñòÿ äëÿ ñåðöÿ, ÿêå â íàé âàæ÷îìóïåðåæèâàíí³ çíàº, ùî «Ãîñïîäíÿ ðóêàíå ñêîðîòøàëà, ùîá íå ïîìàãàòè, ³ Éîãîâóõî íå ñòàëî òÿæêèì, ùîá íå ÷óòè»(Iñ.59:1).

Ïèñàííÿ ïîêàçóº, ùî ³íêîëè ñàì³ êî-ðîòê³ ìîëèòâè íàø³ áóâàþòü ñàìèìè óñ-ï³øíèìè.  ñâî¿é áåçïîðàäíîñò³ Ïåòðîïðîñòî çàêðè÷àâ: «Ãîñïîäè! Ñïàñèìåíå». Ìè ïàì�ÿòàºìî òîé âèïàäîê, ³äóìàþ÷è ïðî ñèòóàö³þ, â ÿêó â³í ïî-òðàïèâ, íàì ïîïåðâàõ çäàºòüñÿ, ùî â³ííå ìàâ ïðàâà òàê êðè÷àòè. Õ³áà íå â³íñàì êèíóâñÿ â íåáåçïåêó? ³í æå áóâó áåçïå÷íîìó ÷îâí³, ³ õî÷à áóëà áóðÿ,âñå ð³âíî ÷îâåí ãàðàíòóâàâ äåÿêó áåç-ïåêó.  ñâî¿é ðåâíîñò³ â³í ñêàçàâ ïðè-çðà÷íîìó ñèëóåòó íà ïîâåðõí³ ìîðÿ,ÿêîãî ëåäü ìîæíà áóëî áà÷èòè â òåì-ðÿâ³ íî÷³: «Êîëè, Ãîñïîäè, Òè öå, òî çâå-ëè, ùîá ïðèéøîâ ÿ äî Òåáå ïî âîä³.»(Ìàòâ.14:28). ×åðåç õâèë³ òà òåìðÿâóïðîëóíàâ ãîëîñ, òàêèé çíàéîìèé, â ÿêî-ìó áóëî ÷óòè íå ò³ëüêè í³æí³ñòü àëå éñèëó: «²äè.» (Ìàòâ.14:29). Øâèäêî âè-êîíóþ÷è íàêàç, â³í ïåðåïëèãíóâ ÷åðåçáîðò ÷îâíà « ñòàâ ³òè ïî âîä³, ³ ï³øîâäî ²ñóñà.» (Ìàòâ.14:29).

Ìè ìîæåìî íå âäîáðÿòè éîãî ïîðè-âó òà ñòðåìë³ííÿ ùîá êèíóòèñÿ òà ³òèïî âîä³. Àëå ìè âðàæåí³ éîãî ïîñëóõîìòà â³ääàí³ñòþ ñâîºìó Ãîñïîäó.Á³ëüø³ñòü ³ç íàñ ïîä³áí³ äî òèõ îäèíàä-öÿòè ÿê³ â³ääàëè ïåðåâàãó çàëèøàòèñÿâ ÷îâí³ í³æ âèéòè íà âîäó ìîðÿ. Ìè íåãîòîâ³ ðèçèêóâàòè, íàïðàâëÿþ÷èñü â íå-çâ³äàíå áî ìè íå ãëóïö³ ³ íå ôàíàòè. Ìèð³äêî êîëè â³äâàæóºìîñÿ íà ùîñü çà-ðàäè Ãîñïîäà, è òîìó, õî÷ ìè â³ä÷óâà-ëè ðåàëüí³ñòü Éîãî ïðèñóòíîñò³ ç íàìèñåðåä ìîðîêó òà íåáåçïåêè, ìè í³êîëè

íå ïåðåæèâàëè òîãî, ùîá êðåïêà Áîæàðóêà ðÿòóâàëà íàñ â³ä íåìèíó÷î¿ ãèáåë³ÿêà ïîãðîæóâàëà ïîãëîòèòè íàñ, ÿê öåïåðåæèâ Ïåòðî.

Õòî ìîæå óÿâèòè ñîá³, ùî â³í â³ä÷ó-âàâ, êîëè, ïî÷èíàþ÷è òîïèòèñÿ â òåì-íèõ âîäàõ ìîðÿ Ãàëèëåéñüêîãî, äå íåáóëî îïîðè, â³í ðàïòîì â³ä÷óâ, ÿê éîãîï³äõîïèëà òà Ðóêà. Ò³ëüêè ò³, õòî ñïðî-áóâàëè ã³ðêîòó â³ä÷àþ ðîçóì³þòü çíà-÷åííÿ ñë³â: « ² çàðàç ²ñóñ ïðîñòÿã ðóêóé ñõîïèâ éîãî, ³ êàæå äî íüîãî: Ìàëî-â³ðíèé, ÷îãî óñóìíèâñÿ? (Ìàòâ.14:31).Ñóìí³â, ïîò³ì øâèäêà � áåç çàéâèõ ñë³â� ìîëèòâà: «Ãîñïîäè, ñïàñè ìåíå» �â³ä÷àé ïåðåòâîðèâñÿ â ðàä³ñòü ñïàñ³í-íÿ. Ó÷í³ òàêîæ âçÿëè äåÿêó íàóêó ç öüîãîóðîêó â³ä÷àþ, ï³ñëÿ ÿêîãî ïðèéøëî ñïà-ñ³ííÿ. Âîíè áóëè ç Ãîñïîäîì ²ñóñîì íàìîð³ Ãàëèëåéñüêîìó â ³íøó íåçàáóòíþí³÷. Âîíè â³äïëèâëè ââå÷åð³ çà Éîãîïðÿìèì ïîâåë³ííÿì: «Ïåðåïëèíüìî íàòîé á³ê.» (Ìàð.4:35). ³í áóâ ç íèìè â÷îâí³ ³ ñòîìëåíèé â³ä äåííî¿ ïðàö³, çàñ-íóâ. «² çíÿëàñÿ îñü áóðÿ âåëèêà, à õâèë³âëèâàëèñÿ â ÷îâåí, àæ ÷îâåí âîäîþâæå áóâ ïåðåïîâíèâñÿ!» (Ìàð.4:37).Ó÷í³ áóëè äîñâ³ä÷åí³ ìîðÿêè, äåõòî çíèõ â ñâ³é ÷àñ áóëè ðèáàêàìè íà öüîìóìîð³, àëå òåïåð ¿õ äîñâ³ä ³ âì³ííÿ íåäîïîìàãàëè. ßêùî íå íàä³éäå äîïîìî-ãà çàðàç æå, âîíè çàãèíóòü.  ñâîºìóâ³ä÷à¿ âîíè çâåðíóëèñÿ äî Íüîãî, ÿêèéïðîäîâæóâàâ êðåïêî ñïàòè íà íîñ³ ÷îâ-íà, ³ ç³ ñòðàõó â³ä íå ìèíó÷î¿ ãèáåë³ âîíèïî÷àëè êðè÷àòè: «Ó÷èòåëþ, ÷è Òîá³ áàé-äóæå, ùî ìè ãèíåìî?...» (Ìàð.4:38). Öÿæàõëèâà äóìêà: «×è Òîá³ íå ìຠïîòðå-áè?» � ñòàëà çÿâëÿòèñÿ â ¿õ ðîçóì³ âì³ðó òîãî ÿê õâèë³ ³ â³òåð ñèëüí³øàëè ³÷îâåí ïî÷àâ òîïèòèñÿ.

ÓÐÎʲÄ×ÀÞ

 æèòò³ õðèñòèÿí áóâàþòü ÷àñèïå÷àë³, ñóìí³â³â, òåìðÿâè òà íåùàñòÿ.Áóâàþòü ìîìåíòè â³ä÷àþ � ãîñòðîãî,ìó÷èòåëüíîãî, òåðçàþ÷îãî; ìîìåíòè,êîëè æèòòÿ òà ñìåðòü ñòîÿòü íà âàç³, à âíàñ í³ ñèëè, í³ ðîçóì³ííÿ, ÿê áîðîòèñÿ,í³ á³ãòè, à í³ íàâ³òü ñòîÿòè íà ì³ñö³; ìî-æåìî ò³ëüêè êëèêàòè äî Áîãà. ßêùî ³ííå ïî÷óº íàñ ³ òóò æå íå äîïîìîæå, òîä³âñå ïðîïàëî.

«Ðÿòóé ìåíå, Ãîñïîäè!...»(Ìàòâ.14:30)

ÑËÎÂÎ ªÏÈÑÊÎÏÀ

Çàê³í÷åííÿ íà ñòîð.2.

ªÏÈÑÊÎÏ ÒÀ ÑËÓÆÈÒÅ˲²ÒÀÞÒÜ

Ç ÄÍÅÌ ÍÀÐÎÄÆÅÍÍß:

Õàé ñåðöå Âàøå ìóäð³ñòü â³ä÷óâàº,Äóøà çàïàë þíà÷èé íå âòðà÷àº,Äîñòàòêó ïîâíà ÷àøà íå çàâàäèòü,Çäîðîâ�ÿ íå ï³äâîäèòü ³ íå çðàäèòü.

ÁÀÆÀªÌÎÙÀÑÒß, ÇÄÎÐÎÂ�ß, ÓÑϲղÂ

ÒÀ ÁÎÆÎÃÎ ÁËÀÃÎÑËÎÂÅÍÍß!

3 ëèïíÿ �Ñåðã³ÿÌèêîëàéîâè÷àËÿëþêà,ïàñòîðà,ì. Æèòîìèð.

12 ëèïíÿ �Àíòîí³íó

Éîñèï³âíóÊîðäèøåâñüêó,

äðóæèíóïàñòîðà,

ì. Áåðäè÷³â.

19 ëèïíÿ �ÏåòðàÏåòðîâè÷àʳíü,ïàñòîðà,ì. Ïîëòàâà.

29 ëèïíÿ �ÂîëîäèìèðàÌèêîëàéîâè÷àÇàë³çíîãî,ïàñòîðà,ñ. ϳäãîðîäíº.

13 ëèïíÿ �Àíäð³ÿ

Ñåðã³éîâè÷àdzáðîâà,

ñòàðøîãîïðåñâ³òåðà

ïî Ïîëòàâùèí³

ÑÂßÒΠDzØÅÑÒÒß ÑÂßÒÎÃÎ ÄÓÕÀ

ÁÎÃ ÈÑÖÅËÈË ÑÒÓÄÅÍÒÀ...

²Ä²ÄÈÍÈ Â²ÍÍÈ××ÈÍÈ

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê 450-ËÅÒÈÞÏÅÐÅÑÎÏÍÈÖÊÎÃÎ ÅÂÀÍÃÅËÈß

Ó íàñòóïíîìó íîìåð³

ÐÓÊÎÂÎÄÈÒÅËÈ13 ÎÁËÀÑÒÅÉ ÓÊÐÀÈÍÛ

ÎÁÑÓÄÈËÈ ÏÐÎÁËÅÌÛ ÖÅÐÊÂÅÉ

 ÓÊÐÀ¯Í²

¹ 7 (131) Ëèïåíü 2011 ð³ê2 ªâàíãåëüñüêà Íèâà

Ïðîãîëîäàâøèñü, íå õâàòàé â ðîò, ÷òî ïîïàëî. Ðàçãíåâàâøèñü, íå ãîâîðè, ÷òî íà óì âçáðåä¸ò.

Òåìðÿâà íî÷³, ñòðàøíà áóðÿ, ãëèáèíèìîðñüê³, ÿê³ çàãðîæóâàëè ¿ì ñìåðòþ. � óâ³ä÷à¿ ó÷í³ âæå íå ìîãëè ïîáîðîòè ñâîãîñòðàõó, ÿêèé ó íèõ âèðâàâñÿ ç êðèêîì:«ìè ãèíåìî». Òåæ ñàìå áóâຠ³ ç íàìè.Ìè ñë³äóºìî çà äîáðèì Ïàñòèðåì, êîëèñîíå÷êî ñâ³òèòü, â³äïî÷èâຠäóøåþ íàçåëåíèõ ïàñîâèñüêàõ ³ ïîáëèçó òèõî¿âîäè; àëå êîëè íàñóâàþòü ÷îðí³ õìàðè ³íàáëèæàºòüñÿ íåáåçïåêà, ìè õâèëþºìî-ñÿ: «×îìó ³í íàì ùå äîñ³ íå äîïîì³ã?».Ïñàëìèñò øëÿõîì îñîáèñòîãî äîñâ³äóçàñâîþâàâ óðîê ñóìí³âó, ÿêèé ïåðåäó-âàâ óðîêó â³ä÷àþ, òîìó â³í ñï³âàâ: «Âäåíü íåäîë³ ì øóêàþ ÿ Ãîñïîäà, äîÍüîãî ðóêà ìîÿ âèòÿãíåíà âíî÷³ é íåçîì볺, íå õî÷å äóøà ìîÿ áóòè ïîò³øå-íà: çãàäàþ ïðî Áîãà é ç³äõàþ, ðîçâà-æàþ é ì³é äóõ îìë³âàº! Ñåëà. Òè äåð-æèø ïîâ³êè î÷åé ìî¿õ, ÿ ïîáèòèé ³ íå ãî-âîðþ... Ïðèãàäóþ ÿ ïðî äí³ äàâí³, ïðîðîêè â³äâ³÷í³, ñâîþ ï³ñíþ âíî÷³ ÿ ïðèãà-äóþ, ãîâîðþ ç ñâî¿ì ñåðöåì, à ì³é äóõðîçâàæàº: ×è íàâ³êè ïîêèíå Ãîñïîäü, ³âæå á³ëüø íå âïîäîáàº? ×è íàâ³êè ñïè-íèëàñÿ ìèë³ñòü Éîãî? ×è ñê³í÷èëîñÿ ñëî-âî Éîãî â ð³ä ³ ð³ä? ×è Áîã ìèëóâàòèïîçàáóâ? ×è ãí³âîì çàìêíóâ ³í Ñâîºìèëîñåðäÿ? Ñåëà.» (Ïñ.76:3-10)

Ìè ìîæåìî ïåðåæèâàòè òåæ ñàìåùî ïåðåæèâàâ â³í ³ ïåðåæèâàëè ó÷í³.Äëÿ íèõ áóëà äàíà òåðì³íîâà ³ ìèëîñ-òèâà â³äïîâ³äü: «Òîä³ Â³í óñòàâ, ³ â³òðîâ³çàáîðîíèâ, ³ äî ìîðÿ ñêàçàâ: Ìîâ÷è, ïå-ðåñòàíü! ² ñòèõ â³òåð, ³ òèøà âåëèêà íà-ñòàëà... ² ñêàçàâ ³í äî íèõ: ×îãî âè òàê³ïîëîõëèâ³? ×îìó â³ðè íå ìàºòå? À âîíèíàëÿêàëèñÿ ñòðàõîì âåëèêèì, ³ ãîâîðè-ëè îäèí äî îäíîãî: Õòî æ öå òàêèé, ùîâ³òåð ³ ìîðå ñëóõíÿí³ Éîìó?»(Ìàð.4:39-41). Çâè÷àéíî ¿ì áóëî ïî-òð³áíå í³æíå, àëå ïðîíèêàþ÷å äî ãëè-áèíè ñåðöÿ ïèòàííÿ, ÿêå ³ íàì ïîòð³áíåâ ÷àñè â³ä÷àþ: «×îãî âè òàê³ ïîëîõëèâ³?×îìó â³ðè íå ìàºòå?». Ïñàëìèñòà íà-äèõàëà âïåâíåí³ñòü: « Áîæå, ñâÿòàÿäîðîãà Òâîÿ, êîòðèé áîã âåëèêèé, ÿê Áîãíàø? Òè Òîé Áîã, ùî ÷óäà â÷èíÿº, Òèâèÿâèâ ñèëó Ñâîþ ì³æ íàðîäàìè, 20×åðåç ìîðå äîðîãà Òâîÿ, à ñòåæêà Òâîÿ÷åðåç âîäè âåëèê³, ³ íå âèäíî áóëî Òâî¿õñò³ï.» (Ïñ.76: 14,15,20). Âîäà â³ä÷àþïåðåòâîðþòüñÿ â ï³ñíþ ñïàñ³ííÿ! Íå íà-çâàíèé ïî ³ìåí³ ìèòàð çàñâî¿â öåé óðîêäóø³ (Ëóê. 18:9-14), òå ùî ñòîñóâàëî-ñÿ éîãî ñàìîãî, â³í ä³éøîâ äî êðàþ.ßêáè â³í ïðèòðèìóâàâñÿ òàêîãî ðîçóì³-ííÿ, ÿêå áóëî â áàãàòüîõ ó éîãî ÷àñ, ³ âíàø³ äí³, â³í ì³ã áè ñâ³é íèçüêèé ñòàíçâåðíóòè íà òå çâ³äêè â³í, éîãî ïîõîä-æåííÿ, íà ñïàäêîâ³ñòü, íà íå áëàãî ïðè-ºìíå ñåðåäîâèùå, íà îáñòàâèíè, íà íåäîáðèõ òîâàðèø³â. ijéñíî äîëÿ éîìóí³ â÷îìó öüîìó íå ïîñì³õíóëàñü: á³äíàñ³ì�ÿ, â³äñóòí³ñòü îñâ³òè, áîðîòüáà çà âè-æèâàííÿ, îáìàí ³ íåïðàâäà ïðè çáîð³ïîäàòê³â. Çîâñ³ì çðîçóì³ëî ùî çíàòí³ëþäè, òàê³ ÿê íàïðèêëàä, òîé ôàðèñåé,íåíàâèä³ëè éîãî, ³ â³í ñàì ñåáå íåíà-âèä³â. ³í íå ò³ëüêè íå ïðîêëèíàâ ñâîþíåùàñíó äîëþ, àëå ³ íå ïîñèëàâñÿ í³íà ÿêó çàñëóãó ïåðåä Áîãîì; â íüîãîíå áóëà í³ ïîñòó, í³ ìîëèòîâ, í³ äåñÿòè-íè � í³÷îãî, ùî âèìàãàâ çàêîí. ³í áóâëèøå æàëþã³äíèé, íåùàñíèé ãð³øíèê:«Ôàðèñåé, ñòàâøè, òàê ìîëèâñÿ ïðîñåáå: Äÿêóþ, Áîæå, Òîá³, ùî ÿ íå òà-

êèé, ÿê ³íø³ ëþäè: çäèðùèêè, íåïðà-âåäí³, ïåðåëþáí³, àáî ÿê öåé ìèòíèê.ß ïîùó äâà ðàçè íà òèæäåíü, äàþ äå-ñÿòèíó ç óñüîãî, ùî ò³ëüêè íàäáàþ! Àìèòíèê çäàëåêà ñòîÿâ, òà é î÷åé íàâ³òüçâåñòè äî íåáà íå ñì³â, àëå áèâ ñåáå âãðóäè é êàçàâ: Áîæå, áóäü ìèëîñòèâèéäî ìåíå ãð³øíîãî!... Ãîâîðþ âàì, ùîöåé ïîâåðíóâñÿ äî äîìó ñâîãî á³ëüø âèï-ðàâäàíèé, àí³æ òîé. Áî êîæåí, õòî ï³äíî-ñèòüñÿ, áóäå ïîíèæåíèé, õòî æ ïîíè-æàºòüñÿ, òîé ï³äíåñåòüñÿ. (Ëóê.18:11-14).

Áåçóñï³øíà áîðîòüáà ïðîòè ñàìîãîñåáå ³ ïðîòè ãð³õà ñâîãî äîâåëà éîãî äîïîâíîãî â³ä÷àþ: ÿêùî íå áóäå ìèëîñò³ó Áîãà òî â³í çàãèíóâ áåçïîâîðîòíî.Éîãî ñòàí áóâ ïîä³áíèì äî ïåðåæèâàíüÄàâèäà, ïðî ÿêîãî â³í ñâ³ä÷èâ: «áî ðóêàÒâîÿ âäåíü òà âíî÷³ íàäî ìíîþ òÿæèòü,³ âîëîãà ìîÿ îáåðíóëàñü íà ë³òíþ ïî-ñóõó! Ñåëà. ß â³äêðèâ Òîá³ ãð³õ ñâ³é, ³íå ñõîâàâ áóâ ïðîâèíè ñâ. ß ñêàçàâáóâ: Ïðèçíàþñÿ â ïðîñòóïêàõ ñâî¿õ ïå-ðåä Ãîñïîäîì! ³ ïðîâèíó ìîãî ãð³õà Òèïðîñòèâ. Ñåëà. (Ïñ.31:4,5). Äóøà ÿêàêàºòüñÿ ³ âèçíຠñåáå çàãèíóâøèãð³øíèêîì, ÿêà íå áà÷èòü ³íøèõ ³ íåâèñóâຠçàñëóã, òàêîæ ìîæå ïðî òåñâ³ä÷èòè. « Ç ãëèáèíè ÿ âçèâàþ äî Òåáå,î Ãîñïîäè: Ãîñïîäè, ïî÷óé æå ì³é ãî-ëîñ! Íåõàé óø³ Òâî¿ áóäóòü ÷óë³ íà ãî-ëîñ áëàãàííÿ ìîãî! ßêùî, Ãîñïîäè,áóäåø çâàæàòè íà áåççàêîííÿ, õòîâñòî¿òü, Âëàäèêî? Áî â Òåáå ïðîáà÷åí-íÿ, ùîá áîÿòèñü Òåáå... (Ïñ.129:1-4). Çáîëîòà â³ä÷àþ äî áîæåñòâåííî¿ ìèëîñò³� öå ïîðîäæóº ï³ñíþ ñïàñ³ííÿ â³ä ãð³õà.Ñïèòàé ó âåëèêèõ ìóæ³â ìèíóëîãî, äåòå ì³ñöå ç ÿêîãî ïî÷àëîñÿ ¿õíº âîçâè-øåííÿ. Ó â³äïîâ³äü âîíè ñêàæóòü: « Òîáóëà ñèðà çåìëÿ, íà ÿê³é ÿ ëåæàâ ðîçï-ëàñòàâøèñü». Ñïèòàé â Àâðààìà: â³íïîêàæå òîá³ íà æåðòâîïðèíîøåííÿ íàãîð³. Ñïèòàé Éîñèïà: â³í ïîâåäå òåáå âñâîþ òþðìó. Ñïèòàé Ìîéñåÿ: ïî÷àòêîìñâîãî øëÿõó â³í ââàæຠíåáåçïåêó, ÿêàçàãðîæóâàëà éîìó â âîäàõ ͳëó. Ñïè-òàé ó Ðóôè: âîíà ïîáàæຠïîñòàâèòè ¿éïàì�ÿòíèê íà ïîë³, íà ÿêîìó âîíà ïðà-öþâàëà. Ñïèòàé Äàâèäà: â³í ðîçïîâ³ñòüòîá³, ùî éîãî ï³ñí³ íàðîäæóâàëèñÿ âíî÷³. Ñïèòàé Éîâà: â³í íàãàäຠòîá³ ùîÃîñïîäü â³äïîâ³â éîìó ³ç áóð³. ÑïèòàéÏåòðà: â³í çãàäຠ÷îâíà, â ÿêîìó ñìè-ðåííî âïàâ íèöü ïåðåä Ãîñïîäîì. Ñïè-òàé ²âàíà: â³í äàñòü ïàëüìó ïåðøîñò³Ïàòìîñó. Ñïèòàé Ïàâëà: â³í ñêàæå ùîñâ³òëî, ÿêå îñë³ïèëî éîãî íàäèõíóëî.Ñïèòàé ùå îäíîãî � Ñèíà Ëþäñüêîãî.Ñïèòàé çâ³äê³ëÿ ïîõîäèòü âëàäà Éîãîíàä ö³ëèì ñâ³òîì. ³í â³äïîâ³ñòü: «Â³äñèðî¿ çåìë³, íà ÿê³é ß ëåæàâ, - â³ä çåìë³Ãåòñèìàíñüêî¿; òàì ß ïðèéíÿâ ñâîº öà-ðþâàííÿ». ² òè òàêîæ äóøà, ïîâèííàïðèêðàøàòèñÿ Ãåôñèìàí³ºþ, ×àøà, ÿêóç çàäîâîëåííÿì áè â³äêèíóâ, áóäåòâîºþ ä³àäåìîþ â íåäàëåêîìó ñëàâíî-ìó ìàéáóòíüîìó. ×àñ êîëè òè óñàì³ò-íþâàâñÿ, â³í óâ³í÷ຠòåáå. Äåíü ñêîð-áîòè òâ íàãîðîäèòü òåáå. Òâîÿ ïóñòè-íÿ áóäå ñï³âàòè òà ðàä³òè; äåðåâà òâîãîìîâ÷àçíîãî ë³ñó áóäóòü ïëåñêàòè. Ïå-ðåä íàìè - íåáåçïåêà, ìîðîê, ïîðàçêà ³ñìåðòü. Àëå êðèê â³ä÷àþ äî Âñåìîãóò-íüîãî, - ³ ç Íèì � â³íåöü âèêóïëåííÿ,äèâíà ïåðåì³íà: áåçïåêà ³ ñâ³òëî, ïåðå-ìîãà ³ æèòòÿ! Íàâ÷åí³ óðîêîì â³ä÷àþ ìèï³çíàºìî âåëèêîãî ²ñêóïèòåëÿ!

ÑËÎÂÎ ªÏÈÑÊÎÏÀ

ÓÐÎÊ Â²Ä×ÀÞÇàê³í÷åííÿ. Ïî÷àòîê íà ñòîð.1.

ªïèñêîï Ï.Ì.Çàë³çíèé.

Óòâåðæäåí ïëàíïðàçäíîâàíèÿ 450-ëåòèÿÏåðåñîïíèöêîãî Åâàíãåëèÿ

Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû Óêðàè-íû óòâåðäèëî ïëàí îñíîâíûõ ìå-ðîïðèÿòèé ïî ïîäãîòîâêå è ïðàç-äíîâàíèþ íà ãîñóäàðñòâåííîìóðîâíå 450-ëåòèÿ Ïåðåñîïíèöêî-ãî Åâàíãåëèÿ, � ñîîáùàåò Õðèñòè-àíñêèé Ìåãàïîðòàë invictory.orgñî ññûëêîé íà Èíñòèòóò ðåëèãèîç-íîé ñâîáîäû è ïðåññ-ñëóæáó íà-ðîäíîãî äåïóòàòà Âëàäèìèðà Ìà-ðóùåíêî.

Ïðîâåäåíèå ïðàçäíè÷íûõ ìåðîï-ðèÿòèé çàïëàíèðîâàíî â òå÷åíèå âñå-ãî 2011 ãîäà ñîãëàñíî ïîñòàíîâëå-íèþ Âåðõîâíîé Ðàäû Óêðàèíû.

 ÷àñòíîñòè, 29 àâãóñòà â ñåëå Ïå-ðåñîïíèöà Ðîâíåíñêîé îáëàñòè áóäóòïðîâåäåíû òîðæåñòâà ïî ñëó÷àþ 450-ëåòèÿ Ïåðåñîïíèöêîãî Åâàíãåëèÿ èÌåæäóíàðîäíûé ôåñòèâàëü äóõîâ-íîé ìóçûêè «Áëàãàÿ âåñòü Ïåðåñîï-íèöå».

Íà 21 îêòÿáðÿ â Ðîâíåíñêîì îáëà-ñòíîì êðàåâåä÷åñêîì ìóçåå çàïëà-íèðîâàíà Ìåæäóíàðîäíàÿ êîíôåðåí-öèÿ, ïîñâÿùåííàÿ ýòîé äàòå.

Òàêæå â àâãóñòå ýòîãî ãîäà ïëàíè-ðóåòñÿ èçäàíèå êíèãè «Ïåðåñîïíèö-êîå Åâàíãåëèå 1556-1561. Èññëåäî-âàíèÿ. Òðàíñëèòåðèðîâàííûé òåêñò.Òîëêîâàòåëü ñëîâ», êîòîðàÿ äîïîëíå-íà ñ ó÷åòîì íàó÷íûõ èññëåäîâàíèéïîñëåäíèõ ëåò. Êðîìå êíèãè, áóäóòèçäàíû èíôîðìàöèîííûå ìàòåðèàëû,ïîñâÿùåííûå 450-ëåòèþ Ïåðåñîï-íèöêîãî Åâàíãåëèÿ, â ÷àñòíîñòè áóê-ëåòû, ëèñòîâêè, êàëåíäàðè.

Îñåíüþ ãîñóäàðñòâåííîå ïðåä-ïðèÿòèå «Óêðïî÷òà» çàïëàíèðîâàëîâûïóñòèòü è ââåñòè â îáðàùåíèå õó-äîæåñòâåííûå íåìàðêèðîâàííûå êîí-âåðòû, ïîñâÿùåííûå ýòîé ãîäîâùè-íå.

Ñðåäè ìåðîïðèÿòèé, êîòîðûå óæåáûëè ïðîâåäåíû, Ìèíèñòåðñòâî óêà-çûâàåò ìåæäóíàðîäíóþ êîíôåðåí-öèþ íà òåìó 450-ëåòèÿ Ïåðåñîïíèö-êîãî Åâàíãåëèÿ è êíèæíóþ âûñòàâêóâ Íàöèîíàëüíîé áèáëèîòåêå èì. Â.È.-Âåðíàäñêîãî.

Êðîìå ýòîãî, â íà÷àëå 2011 ãîäàÍàöèîíàëüíûé áàíê Óêðàèíû èçãîòî-âèë è ââåë â îáðàùåíèå þáèëåéíóþìîíåòó «450 ëåò ÏåðåñîïíèöêîãîÅâàíãåëèÿ».

Íàïîìíèì, ÷òî Ñîâåò Åâàíãåëüñ-êèõ Ïðîòåñòàíòñêèõ Öåðêâåé Óêðàè-íû ðåøèë ïðîâåñòè ðÿä ñîâìåñòíûõìåðîïðèÿòèé ïî ñëó÷àþ ïðàçäíîâà-íèÿ ýòîé ãîäîâùèíû.

Ïåðåñîïíèöêîå Åâàíãåëèå.Ôîòî ñ ñàéòà focus.ua

ÁÓÕÀÍÊÀ ÕËÅÁÀÁîãàòûé áóëî÷íèê ïîïðîñèë ïðèâå-

ñòè ê íåìó 20 äåòåé èç ñàìûõ íèùèõñåìåé â ãîðîäêå. Êîãäà äåòè ñîáðà-ëèñü, îí ñêàçàë èì: «Â ýòîé êîðçèíåëåæèò ïî áóõàíêå õëåáà íà êàæäîãî èçâàñ. Âîçüìèòå êàæäûé ïî îäíîé, à çàâ-òðà ïðèõîäèòå îïÿòü, è ÿ îïÿòü äàìâàì õëåáà». Ìîìåíòàëüíî âîêðóã êîð-çèíêè çàâÿçàëàñü åäâà ëè íå äðàêà.Êàæäûé ñòàðàëñÿ çàõâàòèòü áóõàí-êó ïîáîëüøå. Ðàñõâàòàâ õëåá, äåòèðàçáåæàëèñü, äàæå íå ïîáëàãîäàðèâ âñïåøêå áóëî÷íèêà.

È òîëüêî ìàëåíüêàÿ, ñîâñåì ïëîõîîäåòàÿ äåâî÷êà ïî èìåíè Ãðåòõåíòèõî ñòîÿëà â ñòîðîíå è æäàëà, êîã-äà âñå ðàçîéäóòñÿ. Ïîòîì îíà ïîäî-øëà, âçÿëà îñòàâøóþñÿ íà äíå ñàìóþìàëåíüêóþ áóõàíêó, ïîöåëîâàëà ðóêóáóëî÷íèêó è ïîøëà äîìîé. Íà ñëåäóþ-ùèé äåíü âñ¸ ïîâòîðèëîñü ñíà÷àëà,êàê â÷åðà. Íî êîãäà äîìà ìàòü Ãðåò-õåí ñòàëà ðåçàòü õëåá, âíóòðè áóõàí-êè îêàçàëèñü ñåðåáðÿíûå ìîíåòû.Ãðåòõåí ïðèíåñëà ýòè äåíüãè íàçàäáóëî÷íèêó, íî òîò ñêàçàë: «Íåò, äèòÿìîå, ýòî íå ñëó÷àéíîñòü. ß ñïåöèàëü-íî ïîëîæèë èõ â ñàìóþ ìàëåíüêóþ áó-õàíêó, ÷òîáû íàãðàäèòü òåáÿ».

Ñîâðåìåííîå îáùåñòâî ïîñòðîåíîíà ýãîèñòè÷åñêèõ ïðèíöèïàõ. Òîãî,êòî íå ëåçåò âïåðåä, ñ÷èòàþò ñëà-áûì. Íî õðèñòèàíàì ïîäîáíûå ïðåä-ñòàâëåíèÿ äîëæíû áûòü ãëóáîêî÷óæäû. Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ìû äîëæ-íû çàáûâàòü î ñîáñòâåííûõ íóæäàõ.Àïîñòîë Ïàâåë ó÷èë íàñ äóìàòü íåòîëüêî î íàøèõ íóæäàõ.  íàøåé çà-áîòå î ñâîèõ íóæäàõ íåò íè÷åãî ïëî-õîãî, íî êàê õðèñòèàíå ìû òàêæå îáÿ-çàíû äóìàòü è î äðóãèõ.

Ñìîãëè áû âû îòðå÷üñÿ îò ñâîåéâûãîäû ðàäè Õðèñòà è âçÿòü «ñàìóþìàëåíüêóþ áóõàíêó»?

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÌÎÑÒÎÂ

Îäíàæäû äâà áðàòà Èâàí è Àíäðåé,êîòîðûå æèëè íà ñîñåäíèõ ôåðìàõ ïîñ-ñîðèëèñü. Ýòî áûëà ïåðâàÿ ñåðüåçíàÿññîðà çà 40 ëåò ìåæäó áðàòüÿìè, ÷üèõîçÿéñòâà áûëè î÷åíü âçàèìîñâÿçà-íû. Íî èõ ñîòðóäíè÷åñòâó ïðèøåë êî-íåö. Âñ¸ íà÷àëîñü ñ íåáîëüøîãî íåäî-ðàçóìåíèÿ, êîòîðîå ïåðåðîñëî â, îáèä-íóþ äëÿ îáîèõ, ñëîâåñíóþ ïåðåïàëêó èçàòÿæíîå ìîë÷àíèå. Êàê-òî óòðîì Èâà-íó ïîñòó÷àëè â äâåðü. Íà ïîðîãå ñòîÿëïëîòíèê, èñêàâøèé ïîäðàáîòêè. Èâàíñêàçàë åìó: «Åñòü ó ìåíÿ äëÿ òåáÿ ðà-áîòà. Ïîñìîòðè íà ýòîò ðó÷åé. Îí ðàç-äåëÿåò íàøè ôåðìû. Åùå íåäåëþ íà-çàä çäåñü áûë ëóã, íî ìîé áðàò ïðî-øåëñÿ áóëüäîçåðîì ïî ðå÷íîé äàìáå èòåïåðü íàñ ðàçäåëÿåò ðó÷åé. Îí ýòîñäåëàë íàçëî ìíå. Òàê âîò � òû ïîñò-ðîèøü âûñîêèé çàáîð ìåæäó íàìè è èç-áàâèøü ìåíÿ îò íåîáõîäèìîñòè âè-äåòü åãî ëèöî è åãî ôåðìó». Ïëîòíèêñîãëàñèëñÿ è âçÿëñÿ çà ðàáîòó.

Îí òùàòåëüíî âñ ̧ îáìåðÿë, ïèëèëäåðåâÿííûå áðóñêè � íå òåðÿë íè ìè-íóòû. Ê çàõîäó ñîëíöà, êîãäà Èâàíâåðíóëñÿ ñ ïîëÿ, ïëîòíèê óæå çàêîí-÷èë ðàáîòó. Ãëàçà Èâàíà îêðóãëèëèñüè ÷åëþñòü îòâèñëà. Âìåñòî çàáîðà÷åðåç ðó÷åé áûë âîçâåäåí ìîñò!

Êàêîâî æå áûëî óäèâëåíèå Èâàíà,êîãäà îí óâèäåë ñâîåãî áðàòà ñïåøà-ùåãî ê íåìó ÷åðåç ìîñò. «Íó, òû äà-åøü! Òû ïîñòðîèë íàì ìîñò ïîñëåâñåãî, ÷òî ÿ íàäåëàë!», � âîñêëèêíóëÀíäðåé. Áðàòüÿ âñòðåòèëèñü íà ñå-ðåäèíå ìîñòà, ïîæàëè äðóã äðóãó ðóêèè îáíÿëèñü.

Îíè ïîïðîñèëè ïëîòíèêà îñòàòü-ñÿ ïîðàáîòàòü ó íèõ åùå, íî îí èì îò-âåòèë: «ß áû ñ ðàäîñòüþ, íî ìíå åùåíóæíî ïîñòðîèòü ìíîãî ìîñòîâ».

 ÓÊÐÀ¯Í²

¹ 7 (131) Ëèïåíü 2011 ð³ê 3ªâàíãåëüñüêà Íèâà

Âîñïèòàííûé ÷åëîâåê � ýòî òàêîé ÷åëîâåê,êîòîðûé óìååò ãîâîðèòü íå òî, ÷òî äóìàåò, à òî, ÷òî íóæíî.

Ñõ³äíó ÷àñòèíó ³ííè÷÷èíè, à ñàìåì³ñòî ²ëë³íö³ â³äâ³äàëè ºïèñêîï ÏåòðîÌèêîëàéîâè÷ Çàë³çíèé, ÿêèé áóâ ðàçîìç³ ñòàðøèì ïðåñâ³òåðîì ïî ³ííè÷÷èí³Âàëåð³ºì Ìîéñåºâè÷åì Áàᳺì, çàñ-òóïíèêîì ºïèñêîïà Ìèõàéëîì Ìèêî-ëàéîâè÷åì Çàë³çíèì ³ ïàñòîðîì öåðê-âè ñåëà Î÷åðåòíÿ � Êàðåíîì Ãðèãîð³²ñîÿí. «Â³äâ³äèíè» ñëóæèòåëÿìè ö³º¿ì³ñöåâîñò³ ðîçïî÷àëîñÿ â ï�ÿòíèöþ 17ëèïíÿ, òàê ÿê öüîãî äíÿ âîíè ïîáóâà-ëè íà áîãîñëóæ³íí³ ïîì³ñíî¿ öåðêâè, àïî çàâåðøåíí³ ç³áðàííÿ ïðèéíÿëèó÷àñòü â ðîçøèðåí³é öåðêîâí³é ðàä³,äå ðîçãëÿíóëè ðÿäïèòàíü ñòîñîâíîæèòòÿ òà ñëóæ³ííÿòàìòåøíüî¿ ïî-ì³ñíî¿ öåðêâè.

Ïðîäîâæèëèñÿ«â³äâ³äèíè» â íå-ä³ëþ 19 ëèïíÿ, êîëèíà ðàíêîâå áîãî-ñëóæ³ííÿ ö³º¿ öåðê-âè çíîâó çàâ³òàâºïèñêîï, ç³ ñâî¿ì çà-ñòóïíèêîì, ïàñòî-ðîì öåðêâè «Ïðåîá-ðàæåííÿ» Ìèõàé-ëîì Ìèêîëàéîâè-÷åì òà ïàñòîðîì öåðêâè ç ì³ñòà Áåð-äè÷åâà Âîëîäèìèðîì Äàíèëîâè÷åìÌàçóðöåì. Ó â³äâåäåíèé äëÿ ç³áðàííÿ÷àñ, Áîã âèêîðèñòîâóâàâ ñëóæèòåë³â ³ùåäðî áëàãîñëîâèâ öåðêâó Õðèñòîâó.Ïî çàâåðøåíí³ ñëóæ³ííÿ ãîñò³ ìàëèìîæëèâ³ñòü ïîñï³ëêóâàòèñÿ ç áðàòàìèòà ñåñòðàìè.

Àëå íà öüîìó «â³äâ³äèíè» íå çàê³í-÷èëèñÿ. Öüîãî æ äíÿ, ïî îá³ä³ ÏåòðîÌèêîëàéîâè÷, Ìèõàéëî Ìèêîëàéîâè÷òà Âîëîäèìèð Äàíèëîâè÷ òàêîæâ³äâ³äàëè áîãîñëóæ³ííÿ ïîì³ñíî¿ öåð-êâè â ñåë³ Ñîðîêàõ ²ëë³íåöüêîãî ðàéî-

íó. Ñëóæ³ííÿ íîñèëî ïîâ÷àëüíèé õà-ðàêòåð, óñ³ â³ä÷óâàëè ñåáå ó÷íÿìè óøêîë³ Õðèñòà. Íà çàê³í÷åííÿ, âñ³ ìàëèìîæëèâ³ñòü ïîñï³ëêóâàòèñÿ òà áëàãî-ñëîâèòè îäèí îäíîãî.

Ðàíêîâå íåä³ëüíå áîãîñëóæ³ííÿ³ííèöüêî¿ öåðêâè ժ 26 ÷åðâíÿ áóëîîñîáëèâèì òèì ùî íà íüîãî çàâ³òàëèãîñò³: ºïèñêîï Ïåòðî Ìèêîëàéîâè÷ çñâî¿ì çàñòóïíèêîì Ìèõàéëîì Ìèêî-ëàéîâè÷åì òà ïàñòîðîì ÂîëîäèìèðîìÄàíèëîâè÷åì, ñòàðøèé ïðåñâ³òåð ïîÆèòîìèðùèí³ Îëåêñ³é Âîëîäèìèðîâè÷Çàáºë³í òà ïîì³÷íèê ºïèñêîïà ç ïèòàíü

ìîëîä³æíîãî ñëóæ-³ííÿ Ñåðã³é Âàëåð-³éîâè÷ Ñèëêà. Ãîñò³ñëóæèëè Ñëîâîìòà ä³ëèëèñÿñâ³ä÷åííÿìè, àÁîã ùåäðî ïîáëà-ãîñëîâèâ âñ³õ ïðè-ñóòí³õ. Íà çàâåð-øåííÿ ñëóæ³ííÿõòî ìàâ ïîòðåáè âñö³ëåíí³ òà óçäî-ðîâëåíí³ âèõîäèëè³ ñëóæèòåë³ çâåð-øóâàëè ìîëèòâè çºëåº ïîìàçàííÿì

ï³ñëÿ ÷îãî â³ðí³ äÿêóâàëè Áîãà çà óç-äîðîâëåííÿ.

À ó â³âòîðîê 28 ÷åðâíÿ ºïèñêîï çñâî¿ìè ïîì³÷íèêàìè òà ñòàðøèì ïðå-ñâ³òåðîì ïî ³ííè÷÷èí³ Âàëåð³ºì Ìîé-ñåºâè÷åì Áàá³é â³äâ³äàëè áðàò³â òàñåñòåð ïîì³ñíî¿ öåðêâè ժ ñ. Î÷åðåò-íÿ Ïîãðåáèùåíñüêîãî ðàéîíó íà³ííè÷÷èí³. Ïîä³ëèâøèñü Ñëîâîì òàñâ³ä÷åííÿìè ñëóæèòåë³ òàêîæ çâåðøó-âàëè ìîëèòâè çà óçäîðîâëåííÿ ³ Áîãáóâ ìèëîñòèâèé äî âñ³õ õòî ìàëè ïî-òðåáó.

Âëàñêîð.

³äâ³äèíè ³ííè÷÷èíè

ÁÎÆÅ ÁÀÃÀÒÑÒÂÎ

×îìó ãëèáèíó ìຠíåáî?

À îêåàí ìຠïðîñò³ð?

×îìó ñÿéâîì ñîíöå áàãàòå?

Íå ðîçóì³þ ÿ äîñ³.

×îìó òàê ÷àðóþòü êðàñîþ

² êâ³òè ³ òðàâè ó ëóç³?

Òàê Áîã ðîçëþáèâ óñå ëþäñòâî,

Öå âñå äàðóâàâ ïî çàñëóç³.

Ìèëóþòü ë³ñè íàøå îêî,

À ñâ³æ³ñòü ïîâ³òðÿ äóðìàíèòü.

ßêå æ º áàãàòñòâî â ëþäèíè,

Öåé äàð ó æèòò³ íå îñòàíí³é.

Áàãàòà çåìëÿ ðîçìà¿òòÿì ïòàøîê,

² çâ³ð³â, à òàêîæ ìàëèõ ìóðàøîê.

Çàðàäè òàêî¿ êðàñè íà Çåìë³,

Àæ õî÷åòüñÿ æèòè ³ âñå öå ñïàñòè.

À æèòî ó ïîë³?

Ïøåíèö³ ëàíè?

Öå âñå íàì ãîâîðèòü -

Ìè ç âàìè ïàíè.

Íàø Áîã äàðóâàâ

Âñå áàãàòñòâî çåìíå,

Òàê áóäüìî ìè âäÿ÷í³!

Ïî÷óéòå ìåíå!

Òàê áóäüìî êðàñèâ³ äóøåþ ³ ñåðöåì,

Çàáóäüìî óñ³ íåãàðàçäè ³ çëî.

Æèâ³ìî æå ëþäè áî ìè öüîãî âàðò³!

Áàãàòñòâî â æèòò³ íàì â³ä Áîãà äàíî.

Îêñàíà ÌÅËÜÍÈÊ.

ÂÇÃËßÄ Â ÎÊÍÎÎäíà ñåìåéíàÿ ïàðà ïåðååõàëà æèòü â íîâûé äîì. Óòðîì,

åäâà ïðîñíóâøèñü, æåíà âûãëÿíóëà â îêíî è óâèäåëà ñîñåä-êó, êîòîðàÿ ðàçâåøèâàëà íà ïðîñóøêó âûñòèðàííîå áåëü¸.

� Ïîñìîòðè, êàêîå ãðÿçíîå ó íå¸ áåëü¸, � ñêàçàëà îíà ñâî-åìó ìóæó. Íî òîò ÷èòàë ãàçåòó è íå îáðàòèë íà ýòî íèêà-êîãî âíèìàíèÿ. � Íàâåðíîå, ó íå ̧ ïëîõîå ìûëî, èëè îíà ñî-âñåì íå óìååò ñòèðàòü. Íàäî áû å¸ ïîó÷èòü. È òàê âñÿêèé ðàç, êîãäà ñîñåä-êà ðàçâåøèâàëà áåëü¸, æåíà óäèâëÿëàñü òîìó, êàêîå îíî ãðÿçíîå.  îäíî ïðå-êðàñíîå óòðî, ïîñìîòðåâ â îêíî, îíà âñêðèêíóëà: � Î! Ñåãîäíÿ áåëü¸ ÷èñòîå!Íàâåðíîå, íàó÷èëàñü ñòèðàòü! � Äà íåò, ñêàçàë ìóæ, � ïðîñòî ÿ ñåãîäíÿâñòàë ïîðàíüøå è âûìûë îêíî. Òàê è â íàøåé æèçíè! Âñ¸ çàâèñèò îò îêíà,÷åðåç êîòîðîå ìû ñìîòðèì íà ïðîèñõîäÿùåå. È ïðåæäå ÷åì íàâîäèòü êðèòè-êó íà äðóãèõ, íåîáõîäèìî óáåäèòüñÿ, ÷òî íàøè ñåðäöà è íàìåðåíèÿ ÷èñòû.....

ÏÐÎÕÎÄßÒ ÃÎÄÛÒÎÐÎÏËÈÂÎ

Ïðîõîäÿò ãîäû òîðîïëèâî

È íàñòóïàåò âäðóã ìîìåíò

Êîãäà è ñèëû íà èñõîäå,

È âåðû â áóäóùåå íåò.

ß ïðèêàçàòü ñåáå ñòàðàþñü

Íå ïîääàâàòüñÿ ãðåøíîé òüìå

ß âçîð ñâîé â íåáî îáðàùàþ,

Âçûâàþ Ãîñïîäè ê Òåáå.

Íåò � ñëàáîñòü ýòî ëèøü ìãíîâåíüå,

Ïðîéäåò íå òðîíóâøè ìåíÿ.

Ïîøëè Ãîñïîäü, áëàãîñëîâåíüå,

Çàõîðîíè ãðåõè çåìëÿ.

Î, ìîé Ãîñïîäü ëå÷è ìíå äóøó,

Õðàíè íà æèçíåííîì ïóòè,

à ÿ ñîìíåíèÿ ðàçðóøó,

÷òîáû ñóìåòü ê Òåáå äîéòè.

Ìîé ïóòü ñâåðíóë óæå ê çàêàòó

È âðåìÿ ïîäâîäèòü èòîã.

Ïðîñòè Ãîñïîäü ìîè îøèáêè

È ïðèâåäè íà Ñâîé ïîðîã.

Ñåñòðà Çèíà.ã. Ñëàâóòà.

Öåðêâè Óêðàèíû ïðèçûâàþò Âåð-õîâíóþ Ðàäó ïîëíîñòüþ çàïðåòèòüðåêëàìó ñèãàðåò. Îá ýòîì ñåãîäíÿ íàïðåññ-êîíôåðåíöèè â ÓÍÈÀÍ çàÿâè-ëè ïðåäñòàâèòåëè ðàçíûõ óêðàèíñêèõöåðêâåé, � ñîîáùàåò ÕðèñòèàíñêèéÌåãàïîðòàë invictory.org ñî ññûëêîéíà «Óíèàí-çäîðîâüå».

Òàê, ñòàðøèé åïèñ-êîï Ñîþçà ñâîáîä-íûõ öåðêâåé õðèñòè-àí åâàíãåëüñêîéâåðû Óêðàèíû Âàñè-ëèé Ðàé÷èíåö çàÿ-âèë, ÷òî êóðåíèå ÿâ-ëÿåòñÿ çàâèñèìîñ-

òüþ è ïðîÿâëåíèåì íåçäîðîâîãî îáðà-çà æèçíè. Ïî åãî ñëîâàì, çíà÷èòåëüíîïðîùå ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ëþäè íå ïî-ïàäàëè â ýòî ðàáñòâî, ÷åì ïîòîì ëå-÷èòüñÿ íà ïðîòÿæåíèè æèçíè îò ïî-ñëåäñòâèé ýòîé ïðèâû÷êè.

«Õî÷ó îáðàòèòüñÿ ê íàøåé âëàñòè ñïðîñüáîé çàïðåòèòü ðåêëàìó ñèãàðåò,ïîòîìó ÷òî ýòî åñòü çëî. Ðåêëàìà � ýòîçàðàáîòîê, äåíüãè äëÿ òàáà÷íûõ êîì-ïàíèé, íî åñòü â æèçíè äóõîâíûå öåí-íîñòè, íðàâñòâåííîñòü, êîòîðûå íóæíîáåðå÷ü è âûðàùèâàòü â ñåáå, îñîáåí-íî ìîëîäåæè», � ñêàçàë îí.

Åïèñêîï-ïîìîùíèê Êèåâî-Æèòî-ìèðñêîé äèåöåçèè Ðèìñêî-êàòîëè÷åñ-êîé öåðêâè â Óêðàèíå Âèòàëèé Ñêîìî-ðîâñêèé îòìåòèë, ÷òî âñå êóðèëüùèêèçíàþò, ÷òî êóðåíèå âðåäèò èõ çäîðîâüþ,à, ñëåäîâàòåëüíî, âðåäíûé ïðîäóêòíåëüçÿ ðåêëàìèðîâàòü. Îí äîáàâèë,÷òî â öèâèëèçîâàííîì ìèðå óæå íåìîäíî êóðèòü, âìåñòî ýòîãî ëþäè àê-òèâíî çàáîòÿòñÿ î ñîáñòâåííîì çäîðî-âüå.

Ñî ñâîåé ñòîðîíû ïðåäñåäàòåëüÂñåóêðàèíñêîãî ñîþçà öåðêâåé åâàí-ãåëüñêèõ õðèñòèàí-áàïòèñòîâ Âÿ÷åñëàâÍåñòåðóê ñ÷èòàåò, ÷òî ðåêëàìà òàáàêàÿâëÿåòñÿ àáñóðäîì, ïîñêîëüêó ýòî ðåê-ëàìà òîãî, ÷òî óáèâàåò ëþäåé. Ïîýòî-ìó, îòìåòèë îí, ñîþç ïîääåðæèâàåòèíèöèàòèâó î ïîëíîì çàïðåòå ðåêëà-ìû ñèãàðåò.

Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ðåêëàìà ñè-ãàðåò óæå çàïðåùåíà â Óêðàèíå íà òå-ëåâèäåíèè, â ïå÷àòíûõ ÑÌÈ, à òàêæåíà âíåøíèõ ðåêëàìíûõ íîñèòåëÿõ. Îä-íàêî äî ñèõ ïîð ðàçðåøåíà ðåêëàìàñèãàðåò â ñåòè Èíòåðíåò, â ìàãàçèíàõ èêèîñêàõ, ðàçðåøàåòñÿ òàêæå ïðîâåäå-íèå àêöèé-ðîçûãðûøåé, ñïîíñîðñòâî èñòèìóëèðîâàíèå ïðîäàæè ñèãàðåò.

Âåðõîâíàÿ Ðàäà 30 íîÿáðÿ 2010ãîäà ïðèíÿëà çà îñíîâó ïðîåêò Çàêîí๠5164 «Î âíåñåíèè èçìåíåíèé â íå-êîòîðûå çàêîíîäàòåëüíûå àêòû Óêðà-èíû» (îòíîñèòåëüíî çàïðåòà ðåêëàìû,ñïîíñîðñòâà è ñòèìóëèðîâàíèÿ ïðîäà-æè òàáà÷íûõ èçäåëèé).

Ïðîåêòîì çàêîíà, â ÷àñòíîñòè, ïðåä-ëàãàåòñÿ çàïðåòèòü êàêóþ-ëèáî ðåêëà-ìó òàáà÷íûõ èçäåëèé, à òàêæå ðåêëàìóçíàêîâ äëÿ òîâàðîâ è óñëóã, äðóãèõîáúåêòîâ ïðàâà èíòåëëåêòóàëüíîé ñîá-ñòâåííîñòè, ïîä êîòîðûìè ýòè èçäåëèÿâûïóñêàþòñÿ.

 àïðåëå ýòîãî ãîäà îáùåñòâåííûåàêòèâèñòû çàÿâèëè, ÷òî Êîìèòåò ÂÐ ïîâîïðîñàì ñâîáîäû ñëîâà è èíôîðìà-öèè ìåäëèò ñ ïîäãîòîâêîé äîêóìåíòàêî âòîðîìó ÷òåíèþ. Îíè òðåáîâàëè îòÂÐ ïðèíÿòü çàêîíîïðîåêò êî Âñåìèð-íîìó äíþ áåç òàáàêà 31 ìàÿ.

Öåðêâè ïðèçûâàþòïàðëàìåíò çàïðåòèòü

ðåêëàìó ñèãàðåò

¹ 7 (131) Ëèïåíü 2011 ð³ê4 ªâàíãåëüñüêà Íèâà

Ó êîãî íåò äåòåé, ó òîãî öåëûé äåñÿòîê òåîðèé îá èõ âîñïèòàíèè.À ó êîãî äåñÿòîê äåòåé, ó òîãî íåò íè îäíîé òåîðèè.

«Ýòî ñëó÷èëîñü â 9 ÷àñîâ âå÷åðà. ßóæå ñïàë, è áûë î÷åíü óäèâëåí, êîãäàìîé äðóã ðàçáóäèë ìåíÿ èç-çà íàïàäå-íèÿ ãðóïïû íåèçâåñòíûõ ëþäåé, - ðàññêà-çàë îí. - Âåñü ñòóäåí÷åñêèé ãîðîäîê ñòî-ÿë â îãíå, è îãîíü ðàñïðîñòðàíÿëñÿ î÷åíüáûñòðî. Âñå 300 ñòóäåíòîâ âûáåæàëè íàóëèöó, êðóãîì öàðèë ñïëîøíîé õàîñ».«ßòîæå âûáåæàë íà óëèöó, è òóò íà ìåíÿíàáðîñèëàñü ãðóïïà ëþäåé. Îäíè ñòàëèáèòü ìåíÿ ãîëûìè ðóêàìè, äðóãèå æå äå-ðåâÿííûìè áðóñêàìè. Ó íèõ òàêæå áûëèíîæè. Ïîñëå òîãî, êàê îíè âäîâîëü ïîèç-äåâàëèñü íàäî ìíîé, îíè îòîñëàëè ìåíÿê áîëåå ìíîãî÷èñëåííîé ãðóïïå, êîòîðàÿòàêæå ñòàëà èçáèâàòü ìåíÿ. ß ñëûøàë,êàê îíè êðè÷àëè: «Óáåé åãî!».«Âñå, ÷òî ÿìîã äåëàòü â òîò ìîìåíò - ýòî ìîëèòüñÿ.È ÿ ñêàçàë ñåáå: «Åñëè ÿ óìðó, òî îáÿçà-òåëüíî îêàæóñü â ðàþ». Çàòåì ÿ ïîòå-ðÿë ñîçíàíèå. Îíè âûáðîñèëè ìåíÿ âêàíàâó çà ñòóäåí÷åñêèì ãîðîäêîì è ïðè-êðûëè ìîå òåëî áàíàíîâûìè ëèñòüÿìè.Ó íàñ ýòî îáû÷àé, åñëè êòî-òî íàõîäèòíåîïîçíàííîå òåëî, òî åãî íà âðåìÿ ïî-êðûâàþò áàíàíîâûìè ëèñòüÿìè».Áûâ-øèé ñòóäåíò ïðîäîëæèë ñâîé ðàññêàç:«Ïîêà ÿ ëåæàë â êàíàâå, ÿ ïî÷óâñòâîâàë,êàê ìîÿ äóøà ïîêèäàåò òåëî. ß ïîñìîò-ðåë âíèç è óâèäåë ìîå èçðàíåííîå òåëî,ëåæàùåå â êàíàâå. Âäðóã ïîçàäè ìåíÿïîÿâèëîñü 5 àíãåëîâ, è îíè ìåíÿ êóäà-òî ïîâåëè. Ïîêà ìû øëè - 2 àíãåëà ñëå-âà, 2 àíãåëà ñïðàâà è 1 âïåðåäè - ÿ çàìå-òèë, ÷òî âîêðóã ìåíÿ ñïëîøíàÿ òåìíîòà.ß äàæå ìîã ðàçëè÷àòü ãîëîñà, êîòîðûåñòîíàëè è ïëàêàëè â ýòîé òåìíîòå«Ïå-ðåäî ìíîé ïîÿâèëñÿ ïðîõîä, ïðè÷åì òà-êîé áîëüøîé, ÷òî è ÿ, è 5 àíãåëîâ ìîãëèñïîêîéíî ïðîéòè ñêâîçü íåãî. Çà ýòèìïðîõîäîì ÿ óâèäåë êðàñèâåéøåå ìåñòî,òàêîå ñèÿþùåå è óìèðîòâîðåííîå, à âîê-ðóã ìíîãî íà âèä î÷åíü äîáðûõ ëþäåé.«Âýòîì ìåñòå ÿ óñëûøàë ÷åé-òî ãîëîñ. Îíåõàë íà êîíå è Åãî ëèöî ñèÿëî. ß çíàë,÷òî ýòî áûë Èèñóñ. Îí çàãîâîðèë ñî ìíîéè îòêðûë êíèãó, â êîòîðîé áûëè çàïèñà-íû âñå ìîè ãðåõè è îøèáêè ïðîøëîãî.«ßñêàçàë, ÷òî ïðèçíàþ âñå ñâîè ãðåõè ïå-ðåä Íèì, íî Îí îòâåòèë: «Òû äîëæåíâåðíóòüñÿ», è â ýòîò ìîìåíò ÿ ïðèøåë âñåáÿ - êàê ðàç â òîò ìîìåíò, êîãäà ðàäè-êàëû áðîñèëè ìåíÿ ïîñðåäè äîðîãè. Ïî-òîì ÿ ñíîâà ïîòåðÿë ñîçíàíèå».«Ïîçæå,êîãäà æèòåëè òîé ìåñòíîñòè îáíàðóæè-ëè ìîå òåëî, îíè ïîïûòàëèñü àêêóðàòíîïåðåïðàâèòü åãî â áîëüíèöó äëÿ àóòîï-ñèè. Îíè çàøèëè ìîþ ðàíó íà øåå, ÷òî-áû îíà íå âûãëÿäåëà òàê óæàñíî, è çàòÿ-íóëè åå ðåìíåì, ÷òîáû ìîÿ èñêóññòâåí-íàÿ øåÿ ìîãëà ïîääåðæèâàòü ãîëîâó ïðèòðàíñïîðòèðîâêå â ãîñïèòàëü».Áûâøèéñòóäåíò ðàññêàçàë, ÷òî â áîëüíèöå ó íåãîáûëî åùå îäíî âèäåíèå, è îí îáúÿñíèëýòî òàê: «Êîãäà ÿ ïðèøåë â ñîçíàíèå, ÿïî÷óâñòâîâàë óæàñíûé ãîëîä. Êàçàëîñü,

÷òî ÿ äâàæäû ïåðåæèë âñòðå÷ó ñ Èèñó-ñîì è ó ìåíÿ ïîñëå ýòîãî ïîÿâèëñÿ âêóñ êæèçíè. Ñëàâà Áîãó çà òî, ÷òî Îí äàë ìíåâòîðîé øàíñ, è ÿ áóäó ñëàâèòü Åãî çà ýòîâñþ ñâîþ æèçíü».Äîìèíããóñ ðàññêàçàë,÷òî â ãîñïèòàëå î íåì íèêòî íå ïîçàáî-òèëñÿ, íî äîáàâèë: «ß íå ìîãó íèêîãî îá-âèíèòü, ïîòîìó ÷òî â áîëüíèöå íàõîäè-ëîñü åùå 37 æåðòâ íàïàäåíèÿ, êîòîðûåíóæäàëèñü â ïîìîùè, è äîêòîðà áûëèî÷åíü çàíÿòû».Òåì íå ìåíåå, åìó ñòà-íîâèëîñü âñå õóæå è õóæå. «Â áîëüíèöå óìåíÿ ïîÿâèëñÿ æàð, è ÿ âïàë â êîìó, -ñêàçàë îí. - Ïîçæå, 19 äåêàáðÿ 1999 ãîäà,îíè êîíñòàòèðîâàëè ìîþ ñìåðòü è ñî-áðàëèñü îòïðàâèòü ìåíÿ â ìîðã».Íî ïî-òîì, ïî åãî ñëîâàì, ïðîèçîøëî ÷óäî.«Ìîé ïàñòîð, êîòîðûé â ýòî âðåìÿ íàõî-äèëñÿ ñî ìíîé, óòâåðæäàåò, ÷òî îí è äðó-ãèå åùå ðàç ïîìîëèëèñü îáî ìíå, è âäðóã,ÿ ïðèøåë â ñîçíàíèå. ß îòêðûë ãëàçà èïîïðîñèë ìåäñåñòðó äàòü ìíå ïîåñòü,ïîòîìó ÷òî ÿ áûë î÷åíü ãîëîäåí. Òàêæåíåîæèäàííî ÿ âñòàë, è ïîøåë â âàííóþêîìíàòó, ÷òîáû óìûòü ñâîå îêðîâàâëåí-íîå ëèöî».Îí ïðåäîñòàâèë ìåäèêàìñâîþ äðàìàòè÷åñêóþ ïðåçåíòàöèþ, ôî-òîãðàôèè � íåêîòîðûå äåéñòâèòåëüíîáûëè øîêèðóþùèìè � áûëè ïóùåíû íàýêðàí, à òàêæå ïåðâóþ ñòðàíèöå èíäî-íåçèéñêîãî æóðíàëà, êîòîðûé îïîâåñòèëîá èñòîðèè åãî èñöåëåíèÿ. Íåîæèäàí-íî, ìíîãèå èç ìóñóëüìàí óñëûøàëè îáýòîì ÷óäå âûçäîðîâëåíèÿ îò òàêèõ øî-êèðóþùèõ ðàíåíèé, è äàæå ãóáåðíàòîðÄæàêàðòû ïðèøåë ïðîâåäàòü åãî. Äîìèí-ããóñ Êåíäæàì, êîòîðûé ãîâîðèë ÷åðåç ïå-ðåâîä÷èêà, â çàêëþ÷åíèå ïîáëàãîäàðèëÁîãà çà ñîõðàíåíèå åãî æèçíè. Âñå äîê-òîðà íà êîíôåðåíöèè àïëîäèðîâàëè åìóñòîÿ.Êîíôåðåíöèÿ, îðãàíèçîâàííàÿ Âñå-ìèðíîé ñåòüþ äîêòîðîâ-õðèñòèàí,(www.wcdn.org) ïðîõîäèò åæåãîäíî è ÿâ-ëÿåòñÿ âðåìåíåì, â êîòîðîå ìåäèêè-ïðîôåññèîíàëû èùóò äîêàçàòåëüñòâ ÷ó-äåñ, è ïðîãðàììà â ýòîì ãîäó íè÷åì íåîòëè÷àëàñü, íà íåé áûëè ïðåäîñòàâëå-íû ïîðàçèòåëüíûå ñëó÷àè èñöåëåíèé.

 ñëåäóþùåì 2012 ãîäó êîíôåðåíöèÿÂÑÄÕ çàïëàíèðîâàíà íà ïîñëåäíèå ÷èñ-ëà ìàÿ è ïðîéäåò â Íàéðîáè, Êåíèè.

Áûâøèé ñòóäåíò Áèáëåéñêîãî êîëëåäæà â Èíäîíåçèè ðàññêàçàëíà âñòðå÷å äîêòîðîâ-õðèñòèàí, ñîáðàâøèìñÿ â Àâñòðàëèè, î òîì,

êàê ãðóïïà ýêñòðåìèñòîâ îòêðûëà îãîíü ïî êîëëåäæó, ãäå îí ó÷èëñÿ, èðàíèâ åãî â øåþ è ãîðòàíü, îñòàâèëà åãî óìèðàòü, - ñîîáùàåò Õðèñòèàí-ñêèé Ìåãàïîðòàë invictory.org ñî ññûëêîé íà Ñhristian Òelegraph è ÄýíàÂóäèíãà, îñíîâàòåëÿ ASSIST Ministries.Äîìèíããóñ Êåíäæàì, êîòîðûé âû-ñòóïàë â ïåðâûé äåíü Âîñüìîé åæåãîäíîé êîíôåðåíöèè äîêòîðîâ-õðè-ñòèàí «Äóõîâíîñòü è ìåäèöèíà» (Èþíü 12-13, 2011) â ãîðîäå Áðèñáåí(Àâñòðàëèÿ) ðàññêàçàë, ÷òî íà ìîìåíò ýòîãî íàïàäåíèÿ 15 äåêàáðÿ 1999ãîäà, îí áûë 20-ëåòíèì ñòóäåíòîì Áèáëåéñêîãî êîëëåäæà ïðè ñåìèíà-ðèè â Äóëîñå (Ñèëàíäàê, Äæàêàðòà).

ÁÎÃ ÈÑÖÅËÈË ÑÒÓÄÅÍÒÀ,Ó ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÁÛËÈ ÐÀÇÎÐÂÀÍÛ

ØÅß È ÃÎÐÒÀÍÜ

Äîìèíããóñ Êåíäæàì

ÁÎÃ ÄÀËÍÀÌ ÏÐÀÂÎÍÀ ÆÈÇÍÜ

Áûë ëåòíèé òåïëûéâå÷åð. ß øåë ïî Áîðèñ-ïîëþ íà ðàáîòó â íî÷-íîå äåæóðñòâî. Íà ðà-áîòó èäòè áûëî åùåðàíî è ìíå ïðèøëîñü çàãëÿíóòü â êàôå ãäåðàáîòàëà ìîÿ ðîäíàÿ ñåñòðà. Òàì çà ñòî-ëèêîì ñèäåëà äåâóøêà ëåò äâàäöàòè è ðû-äàëà çàëèâàÿñü ñëåçàìè. ß ïîäîøåë ê íåé,ïðèñåë ðÿäîì, èíòåðåñóÿñü òåì, ÷òî ìîã-ëî ñëó÷èòñÿ ñ íåé. Ðàññïðàøèâàÿ, î ñëó-÷èâøåìñÿ, ïåðåäî ìíîþ íà÷àëà âûðèñî-âûâàòüñÿ êàðòèíà. Îêàçûâàåòñÿ, ÷òî ýòàäåâóøêà, êîòîðóþ çîâóò Àíÿ, âñòðå÷àëàñüñ îäíèì ïàðíåì, êîòîðûé åé î÷åíü íðàâèë-ñÿ. Íî, êàê áûâàåò â ìèðó îáû÷íî, äåâóø-êà çàáåðåìåíåëà. Îòåö ðåáåíêà, ïàðåíüÀíè, ïîñòàâèë åå ïåðåä ðåøåíèåì - èëèîíà äåëàåò àáîðò èëè æå îí îñòàâëÿåò åå ñðåáåíêîì.

Áîëåå âñåãî åå îáèäåëî òî, ÷òî òàêóþáîëü äîñòàâèë âðîäå ëþáèìûé ÷åëîâåê.Õîðîøî êîãäà ðÿäîì Áîã, êîòîðûé äàåò ìóä-ðîñòü! Ìû ìíîãî ãîâîðèëè ñ íåé î òîì, êàêâàæíî îñòàâèòü ðåáåíêà â æèâûõ. Î òîì,÷òî Áîã äàë ëþäÿì ïîäàðîê - äåòåé, è ÷òîìû íå èìååì ïðàâî îòíèìàòü æèçíü ó òåõ,êîìó íå äàâàëè. Ãîâîðèëè ìû ìíîãî, íî óìåíÿ ñêëàäûâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî îíàâîîáùå ìåíÿ íå ñëûøàëà, òàê êàê ïîñòîÿí-íî ïåðåáèâàëà òåì, ÷òî íåïðåìåííî ñäå-ëàåò àáîðò è áóäåò ñ÷àñòëèâà. Íà ÷òî ÿîòâåòèë: «ñåé÷àñ Áîã ãîâîðèò â òâîå ñåð-äöå è òåáå ïðèäåòñÿ îòâå÷àòü ïåðåä Íèì».ß ïûòàëñÿ ãîâîðèòü åé î Áîæüåé ëþáâè, èèñêðåííå âåðèë â òî, ÷òî Áîã êîñíåòñÿ èäàñò åé ìóäðîñòü. Ïîñëåäíåå, ÷òî îíà ìíåñêàçàëà: «äåòè ó ìåíÿ åùå áóäóò, ïîýòîìóÿ ñäåëàþ àáîðò». Íà ðàáîòó ÿ ïîøåë â ïå-÷àëè è ìîëÿñü çà íåå. Âðåìÿ ñïëûâàëî,ìíîãî ÷åãî ïðîèñõîäèëî â ìîåé æèçíè. Íîèñòîðèÿ ñ Àíåé âñå íå óõîäèëà èç ìîåéãîëîâû�

Ãäå-òî ÷åðåç ïîëãîäà, óæå îò ñâîåé ñåñ-òðû, êîòîðàÿ áûëà ñâèäåòåëåì íàøåé áå-ñåäû, ÿ óçíàþ, ÷òî Àíÿ âñå-òàêè àáîðò íåñäåëàëà (!). Ïðåäñòàâüòå ñåáå ìîþ ðàäîñòü!Ïîòîì ÿ óçíàë, ÷òî îíà ðîäèëà ðåáåíêà, íîïðè ýòîì îíà ðåøèëà îñòàâèòü åãî â ðîä-äîìå. È õîòÿ ýòî áûë íå ñîâñåì õîðîøèéïîñòóïîê ñ åå ñòîðîíû, òåì íå ìåíåå ÿ ðà-äîâàëñÿ, ÷òî îíà îñòàâèëà ñâîåãî ìëàäåí-öà â æèâûõ!  òîò ìîìåíò ÿ áëàãîäàðèëÁîãà çà òî, ÷òî äàë ìíå áûòü ñâèäåòåëåìýòîé ïîáåäû.

È âîò, ïðîøëî åùå íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñ-ëå òîãî, êàê ÿ óçíàë ýòó ïðåêðàñíîþ íî-âîñòü. ß âíîâü áûë ïðîåçäîì â Áîðèñïî-ëå. È òàì, ñòîÿ íà àâòîáóñíîé îñòàíîâêå,â ãîðîäêå íàñåëåíèåì ñâûøå 50-òûñÿ÷ ÷å-ëîâåê, ÿ âäðóã óñëûøàë, êàê êòî-òî çîâåò �«Ìèõàèë!!!». ß ñíà÷àëà íå îáîðà÷èâàëñÿ,äóìàÿ ïðî ñåáÿ � «ìàëî ëè òóò Ìèõàè-ëîâ?!!». Íî âäðóã êî ìíå ïîäîøëà äåâóøêà,åùå ðàç íàçâàâ ìåíÿ ïî èìåíè, çàñòàâèâýòèì ìåíÿ ðàçâåðíóòñÿ ëèöîì ê íåé� Èâäðóã ÿ óâèäåë ïåðåä ñîáîþ òó æå äåâóø-êó, ïî èìåíè Àíÿ! À åùå ïðèÿòíåé áûëî âè-äåòü ðåáåíêà, êîòîðîãî îíà äåðæàëà íà ðó-êàõ.  ýòîò ìîìåíò îíà íà÷àëà áëàãîäà-ðèòü ìåíÿ çà òî, ÷òî òîãäà, â ìàëåíüêîìêàôå ÿ õîòü êàê-òî ïûòàëñÿ îòêðûòü åå ãëà-çà, íà ñëîæèâøóþñÿ ñèòóàöèþ. Àíÿ áëàãî-äàðèëà ìåíÿ, ÷òî íå ëèøèëà æèçíè ðåáåí-êà, ðàäè òîãî, êîìó îíà íå áûëà íóæíà, òîåñòü ïàðíþ, êîòîðûé åå áðîñèë. ß ïîäíÿëãîëîâó è ñìîòðÿ â íåáåñà ïðîøåïòàë òè-õîíüêî «Ãîñïîäè ñïàñèáî�».

Èíîãäà ìû ñååì è ïëîä âèäÿò äðóãèå,òå êòî íå ñåÿëè. Íî ìíå Áîã äàë òàêóþ ïðå-êðàñíóþ âîçìîæíîñòü óâèäåòü ïëîä òîãî,÷òî îäíàæäû Îí äàë ìíå ïîñåÿòü! Êñòàòè,äåâî÷êó çîâóò Êàòÿ, è åé óæå äâà ãîäà.Âåðþ, ÷òî îäíàæäû îíà ñêëîíèò ïåðåä Áî-ãîì êîëåíè è ïðèíåñåò Åìó ìíîãî ïëîäà,÷òîáû Åãî ïðîñëàâèòü.

ÌÈÕÀÈË,ñòóäåíò ìóçûêàëüíîãî îòäåëåíèÿ

ÓÅÑÁ.

 ÓÊÐÀ¯Í²

Ïàðëàìåíò Óêðàèíûïîääåðæàë çàêîíîïðîåêò

î òàéíå èñïîâåäè

28 èþíÿ Ñâÿùåííûé Ñèíîä Óêðàèí-ñêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè ðåøèë â2012 ãîäó â Êèåâå ïðîâåñòè òîðæå-ñòâåííûå ìåðîïðèÿòèÿ ïî ñëó÷àþ1150-ëåòèÿ îñíîâàíèÿ Êèåâñêîé ìèò-ðîïîëèè, � ñîîáùàåò ÕðèñòèàíñêèéÌåãàïîðòàë invictory.org ñî ññûëêîéíà ïðåññ-ñëóæáó ÓÓÁÀ - ÊàÓ.

Ïðèíÿòèå êíÿçåì Àñêîëüäîì è ÷àñ-òüþ åãî âîéñêà õðèñòèàíñòâà îáóñëîâè-ëî îòêðûòèå â Êèåâå â 862 ãîäó åïèñ-êîïñêîé êàôåäðû, âî ãëàâå êîòîðîéáûë ïîñòàâëåí, ïî îïðåäåëåííûì èñ-òîðè÷åñêèì èñòî÷íèêàì, ìèòðîïîëèòÀëåêñåé. Óæå â 60-é íîòèöèè âèçàíòèé-ñêîãî èìïåðàòîðà Ëüâà Ìóäðîãî (886 �911) «Ìèòðîïîëèÿ Ðóñè» óïîìèíàåòñÿíà 61 ìåñòå Ìèòðîïîëèè Êîíñòàíòèíî-ïîëüñêîãî Ïàòðèàðõàòà.

 ïðåññ-ñëóæáå óâåðåíû, ÷òî ïðè òà-êèõ èñòîðè÷åñêèõ óñëîâèÿõ 862 ãîä, ñêî-ðåå âñåãî, ìîæíî ñ÷èòàòü ãîäîì îñíî-âàíèÿ Ñâÿòîé Êèåâñêîé Öåðêâè � Êè-åâñêîé ìèòðîïîëèè, ïðàâîïðååìíè-êîì êîòîðîé ñåãîäíÿ ÿâëÿåòñÿ Óêðàèí-ñêàÿ ïðàâîñëàâíàÿ öåðêîâü.

«Ñîîòâåòñòâåííî â 2012 ãîäó èñïîë-íèòñÿ 1150 ëåò ñî âðåìåíè îñíîâàíèÿÓêðàèíñêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè», �óòî÷íÿåò ïðåññ-ñëóæáà.

Âåðõîâíàÿ Ðàäà ïîääåðæàëà çàêî-íîïðîåêò íàðîäíîãî äåïóòàòà, ÷ëåíàÊîëëåãèè ïàðòèè «Õðèñòèàíñêî-Äå-ìîêðàòè÷åñêèé Ñîþç» Âëàäèìèðà Ìà-ðóùåíêî î òàéíå èñïîâåäè, � ñîîá-ùèë Õðèñòèàíñêîìó Ìåãàïîðòàëóinvictory.org îòäåë âíåøíèõ ñâÿçåéÕÄÑ.

Ïðîåêò çàêîíà áûë ïðèíÿò ñåãîäíÿ15 Èþíÿ 2011 â ïåðâîì ÷òåíèè 236-þãîëîñàìè.

Çàêîíîïðîåêòîì Âëàäèìèð Ìàðó-ùåíêî ïðåäëàãàåò îñâîáîäèòü àäâîêà-òîâ, ïñèõîëîãîâ, íîòàðèóñîâ, âðà÷åé îòíåîáõîäèìîñòè äàâàòü ïîêàçàíèÿ, ïî-ëó÷åííûå ïðè îñóùåñòâëåíèè ñâîåéïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè,åñëè îíè â ïèñüìåííîé ôîðìå íå îñ-âîáîæäåíû îò îáÿçàííîñòè õðàíèòüïðîôåññèîíàëüíóþ òàéíó ëèöîì, êîòî-ðîå äîâåðèëî èì ýòè ñâåäåíèÿ.

Òàêæå äåïóòàò ïðåäëàãàåò âíåñòè èç-ìåíåíèÿ â Êðèìèíàëüíî-ïðîöåññóàëü-íûé êîäåêñ, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðû-ìè ñâÿùåííîñëóæèòåëè íå ìîãóò áûòüäîïðîøåíû â êà÷åñòâå ñâèäåòåëåé ïîïîâîäó ñâåäåíèé, ïîëó÷åííûõ èìè âîâðåìÿ èñïîâåäè.

 2012 ãîäó ÓÏÖîòìåòèò 1150-ëåòèåñâîåãî îñíîâàíèÿ

 ÓÊÐÀ¯Í²

¹ 7 (131) Ëèïåíü 2011 ð³ê 5ªâàíãåëüñüêà Íèâà

Ó íîìåð³ âèêîðèñòàí³ àôîðèçìèÂîëîäèìèðà Êîäåáñüêîãî (ì.Ëóöüê).

Âñïûøêà ãíåâà ïîäîáíà ñìåð÷ó, óíè÷òîæàþùåìó âñ¸ ïîäðÿä íà ñâî¸ì ïóòèè íå ðàçëè÷àþùåìó íèêàêèõ öåííîñòåé.

ÂÅÄÐÎ Ñ ßÁËÎÊÀÌÈÊóïèë ÷åëîâåê ñåáå íîâûé äîì � áîëüøîé, êðàñèâûé � è

ñàä ñ ôðóêòîâûìè äåðåâüÿìè âîçëå äîìà. À ðÿäîì â ñòà-ðåíüêîì äîìèêå æèë çàâèñòëèâûé ñîñåä, êîòîðûé ïîñòî-ÿííî ïûòàëñÿ èñïîðòèòü åìó íàñòðîåíèå: òî ìóñîð ïîäâîðîòà ïîäáðîñèò, òî åù ̧ êàêóþ ãàäîñòü íàòâîðèò.

Îäíàæäû ïðîñíóëñÿ ÷åëîâåê â õîðîøåì íàñòðîåíèè, âû-øåë íà êðûëüöî, à òàì � âåäðî ñ ïîìîÿìè. ×åëîâåê âçÿëâåäðî, ïîìîè âûëèë, âåäðî âû÷èñòèë äî áëåñêà, íàñîáè-ðàë â íåãî ñàìûõ áîëüøèõ, ñïåëûõ è âêóñíûõ ÿáëîê è ïî-ø¸ë ê ñîñåäó. Ñîñåä, óñëûøàâ ñòóê â äâåðü, çëîðàäíî ïî-äóìàë: «Íàêîíåö-òî ÿ äîñòàë åãî!». Îòêðûâàåò äâåðü â íàäåæäå íà ñêàí-äàë, à ÷åëîâåê ïðîòÿíóë åìó âåäðî ñ ÿáëîêàìè è ñêàçàë: � Êòî ÷åì áîãàò,òîò òåì è äåëèòñÿ!

Íà äðóãèé äåíü ñâÿòêóâàííÿ ç³øåñòòÿÑâÿòîãî Äóõà â ì³ñò³ Áåðäè÷åâ³ â³äáóëîñÿñâÿòêîâå ç�¿çäíå ñëóæ³ííÿ. Ãîñïîäü áóâìèëîñòèâèé äî íàñ ³ ïîñëàâ ï³ñëÿ äîâãèõäí³â ñïåêè ïîõìóðó ïîãîäó ³ äåêîëè íàâ³òüïóñêàâñÿ íåâåëèêèé äîùèê. Ùî é ïðèíåñ-ëî íåìàëó ðàä³ñòü ëþäÿì ÿê³ òàê ÷åêàëèäîùó òà íàëàøòóâàëèñÿ íà òå ùî áóäåçíîâó ñïåêà. Àëå Áîã çàçäàëåã³äü ïîï³êëó-âàâñÿ ïðî Ñâ³é íàðîä ³ ñïåêè íå áóëî.Ñëóæ³ííÿ áóëî ïðèçíà÷åíå íà îäèíàä-öÿòó ãîäèíó, àëå ùå ç ñàìîãî ðàíêó âæåïî÷àëè ñõîäèòèñÿ òà ç�¿æäæàòèñÿ áðàòèòà ñåñòðè ç ð³çíèõ öåðêîâ ÿê³ áàæàëè ñëó-æèòè Ãîñïîäó.

Íà ñâÿòî ïðèáóëèñòàðø³ ïðåñâ³òåðè ïîÆ è ò î ì è ð ù è í ³ ,³ííè÷÷èí³ òà Ïîë-òàâùèí³ â³äïîâ³äíîÎëåêñ³é Âîëîäèìè-ðîâè÷ Çàáºë³í, Âà-ëåð³é Ìîéñåºâè÷Áàá³é òà Àíäð³éÑåðã³éîâè÷ dzáðîâ, àòàêîæ ðåêòîð Óêðà¿-íñüêî¿ ªâàíãåëüñü-êî¿ Òåîëîã³÷íî¿ Ñåì-³íà𳿠äîêòîð Àíà-òîë³é Âîëîäèìèðî-âè÷ Ãëóõîâñüêèé. Ïà-ñòîðè òà ñëóæèòåë³ çöåðêîâ Æèòîìèð-ùèíè, ³ííè÷÷èíè, Õìåëüíè÷÷èíè, Ïîë-òàâùèíè, Êè¿âùèíè òà Âîëèí³.

Ïðèì³ùåííÿ ²íñòèòóòó (öåíòðó õðèñòè-ÿíñüêî¿ îñâ³òè) ì³ñòà Áåðäè÷³â íàïîâíè-ëîñÿ áðàòàìè òà ñåñòðàìè ÿê³ áàæàëèïîáóòè â ïðèñóòíîñò³ Áîæ³é òà îòðèìàòèÑëîâî â³ä Ãîñïîäà. Ðîçïî÷àâ ñâÿòêîâåáîãîñëóæ³ííÿ çàêëèêàâøè äî ùèðî¿ ìî-ëèòâè ïàñòîð Êè¿âñüêî¿ öåðêâè «Äîðîãàæèòòÿ» Ìèõàéëî Îëåêñàíäðîâè÷ Ëàï÷åí-êî. Ñï³âîì ñëóæèëè ãðóïè ç ïîì³ñíèõ öåð-êîâ «Ô³ëàäåëüô³ÿ» ì³ñòî Ðîìàí³â òà«Ô³ëàäåëüô³ÿ» ì³ñòî Áåðäè÷³â. Íà ñâÿòîïðèáóâ òàêîæ ïî÷åñíèé ºïèñêîï çàñíîâ-

íèê Ñîþçó â³ëüíèõ öåðêîâ õðèñòèÿí ºâàí-ãåëüñüêî¿ â³ðè Óêðà¿íè Âîëîäèìèð Ñåðã-³éîâè÷ Ãëóõîâñüêèé, ÿêèé ãîâîðèâ Ñëîâîâ³ä Ãîñïîäà.

Ïðîòÿãîì ìàéæå ÷îòèðüîõ ãîäèí ïðî-äîâæóâàëîñÿ ìîëèòîâíå áîãîñëóæ³ííÿ íàÿêîìó Áîã âèêîðèñòîâóâàâ ñâî¿õ ãëàøàòà¿âäàþ÷è ¿ì ãîâîðèòè Ñëîâî íàâ÷àííÿ, íà-ñòàíîâè òà ï³äòðèìêè. Ãîñïîäü òàêîæ äà-âàâ Ñëîâî ñâî¿ì ñîñóäàì ÷åðåç ÿêèõ ãî-âîðèëèñÿ îäêðîâåííÿ Áîæ³ äëÿ æèòòÿ òàñëóæ³ííÿ öåðêâè. Âñ³ ðàçîì äÿêóâàëèÂñåìîãóòíüîãî òà ïðîñèëè â ðåâí³é ìî-ëèòâ³ çà ïîòðåáè òèõ ÿê³ çàÿâèëè ïðî öå.Òàê õîò³ëîñÿ ùîá áîãîñëóæ³ííÿ íå çàê³í-

÷óâàëîñÿ, àëå õî÷å-ìî ìè òîãî ÷è í³ ïî-òð³áíî êîëè ïðèõî-äèòü ÷àñ â³äïðàâëÿ-òèñÿ ïî äîì³âêàõ. Ïîçàâåðøåíí³ ñâÿòêî-âîãî áîãîñëóæ³ííÿáðàòè òà ñåñòðè ùåäîâãî íå ðîçõîäèëè-ñÿ, à ñï³ëêóâàëèñÿ çà÷àøêîþ ÷àþ ÷è êàâèÿê³ òàê ëþá�ÿçíîáóëè ïðèãîòîâëåí³íàøèìè áðàòàìè òàñåñòðàìè ç ãîñïî-äàðñüêîãî ñëóæ³ííÿ.Êîæíîìó áóëî ïðîùî ïîãîâîðèòè, ïî-

ä³ëèòèñÿ íàñòàíîâàìè ÿê³ îòðèìàëè â³äÃîñïîäà òà ïî÷óòè ïîðàäè ñâî¿õ áðàò³â òàñåñòåð.

Ìîëîäü âèêîðèñòàëà öåé ÷àñ ùîá ðà-çîì ç ñëóæèòåëÿìè ïîìîëèòèñÿ çà õðå-ùåííÿ Äóõîì Ñâÿòèì ³ ò³ õòî òîãî áàæàëèòà ÷åêàëè îòðèìàëè ³ äî ï³çíüîãî âå÷îðàíå ðîçõîäèëèñÿ áî áàæàëè ùå òà ùåñï³ëêóâàòèñÿ. Äàé Ãîñïîäè ùîá òàêàðåâí³ñòü áóëà â íàøî¿ ìîëîä³ íà ïðîòÿç³âñüîãî ¿õ æèòòÿ. Äîïîìîæè íàì Áîæåäîòðèìóâàòèñÿ Òâî¿õ ïîñòàíîâ òà óñòàâ³âùîá âèêîíàòè Òâî¿ ïîâåë³ííÿ.

Âëàñêîð.

Ñâÿòî ç³øåñòòÿ Ñâÿòîãî Äóõà Ìèíèñòåðñòâå êóëüòóðû Óêðàèíû10 èþíÿ ñîñòîÿëîñü çàñåäàíèå Ðàáî-÷åé ãðóïïû ïî ïîäãîòîâêå çàêîíîïðî-åêòîâ â ñôåðå ñâîáîäû ñîâåñòè, � ñî-îáùàåò Õðèñòèàíñêèé Ìåãàïîðòàëinvictory.org ñî ññûëêîé íà Èíñòèòóòðåëèãèîçíîé ñâîáîäû.

Îòêðûâàÿ çàñåäàíèå, Ïåðâûé çàìå-ñòèòåëü Ìèíèñòðà êóëüòóðû Þðèé Áî-ãóöêèé ñîîáùèë, ÷òî â íà÷àëå èþíÿÏðåçèäåíò Óêðàèíû èçäàë ïîðó÷åíèåñ ðÿäîì çàäà÷ äëÿ öåíòðàëüíûõ è ìåñ-òíûõ îðãàíîâ èñïîëíèòåëüíîé âëàñòèïî âîïðîñàì îáåñïå÷åíèÿ ðåàëèçàöèèïðàâ è çàêîííûõ èíòåðåñîâ ðåëèãèîç-íûõ îðãàíèçàöèé.

Ïîñëå ýòîãî ÷ëåíû Ðàáî÷åé ãðóïïûîáñóäèëè äàëüíåéøóþ ñóäüáó ïðîåêòàíîâîé ðåäàêöèè Çàêîíà Óêðàèíû «Îñâîáîäå ñîâåñòè è ðåëèãèîçíûõ îðãà-íèçàöèÿõ». Ó÷àñòíèêè çàñåäàíèÿ ðåøè-ëè ïîäãîòîâèòü èíôîðìàöèþ ñ ðåêî-ìåíäàöèÿìè Ðàáî÷åé ãðóïïû äëÿ ðàñ-ñìîòðåíèÿ ãëàâàìè êîíôåññèé íà çà-ñåäàíèè Âñåóêðàèíñêîãî Ñîâåòà Öåð-êâåé è ðåëèãèîçíûõ îðãàíèçàöèé.

Ïðè ýòîì îêîí÷àòåëüíûå ðåêîìåí-äàöèè çàïëàíèðîâàíî íàïðàâèòü Ïðå-çèäåíòó Óêðàèíû è ïðåäñòàâèòåëÿì Ñî-âåòà Åâðîïû.

Íàïîìíèì, ÷òî íà ïðåäûäóùåì çà-ñåäàíèè Ðàáî÷åé ãðóïïû ïðåäñòàâèòå-ëè êîíôåññèé è Ìèíêóëüòóðû ïðèøëè êâûâîäó î íåöåëåñîîáðàçíîñòè ðàçðà-áîòêè íîâîé ðåäàêöèè ýòîãî Çàêîíà íàäàííîì ýòàïå. Ïî ìíåíèþ Ðàáî÷åéãðóïïû, áîëåå àêòóàëüíîé ÿâëÿåòñÿïîäãîòîâêà è ïðèíÿòèå «òî÷å÷íûõ» èç-ìåíåíèé â îòðàñëåâûå çàêîíû, êàñàþ-ùèåñÿ äåÿòåëüíîñòè ðåëèãèîçíûõ îðãà-íèçàöèé.

 çàñåäàíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå ñïå-öèàëèñòû Ìèíêóëüòóðû, Ãîñêîìíàöðå-ëèãèé, ÌÈÄ è ýêñïåðòû Èíñòèòóòà ðå-ëèãèîçíîé ñâîáîäû, à òàêæå ïðåäñòà-âèòåëè êîíôåññèé: Óêðàèíñêîé Ïðàâî-ñëàâíîé Öåðêâè (â åäèíñòâå ñ Ìîñêîâ-ñêèì Ïàòðèàðõàòîì); Óêðàèíñêîé Ïðà-âîñëàâíîé Öåðêâè Êèåâñêîãî Ïàòðèàð-õàòà; Óêðàèíñêîé Ãðåêî-Êàòîëè÷åñêîéÖåðêâè; Ðèìî-Êàòîëè÷åñêîé Öåðêâè âÓêðàèíå; Âñåóêðàèíñêîãî Ñîþçà Öåð-êâåé åâàíãåëüñêèõ õðèñòèàí � áàïòèñ-òîâ; Öåðêâè àäâåíòèñòîâ ñåäüìîãî äíÿ;Óêðàèíñêîé Õðèñòèàíñêîé Åâàíãåëüñ-êîé Öåðêâè; Ñîþçà ñâîáîäíûõ öåðêâåéõðèñòèàí åâàíãåëüñêîé âåðû Óêðàèíû;Îáúåäèíåíèÿ èóäåéñêèõ ðåëèãèîçíûõîðãàíèçàöèé Óêðàèíû.

Êàê ñîîáùàë ÈÐÑ, Ðàáî÷àÿ ãðóïïàïðè Ìèíêóëüòóðû áûëà ñîçäàíà ïî ðå-çóëüòàòàì âñòðå÷è Ìèíèñòðà êóëüòóðûÓêðàèíû Ìèõàèëà Êóëèíÿêà ñ ÷ëåíàìèÂñåóêðàèíñêîãî Ñîâåòà Öåðêâåé è ðå-ëèãèîçíûõ îðãàíèçàöèé, êîòîðàÿ ñîñòî-ÿëàñü â ôåâðàëå 2011 ãîäà.

Ìèíêóëüòóðû Óêðàèíûîáåñïå÷èò ñâîáîäóâåðîèñïîâåäàíèÿ

ÏÎIJ¯ Ó Ñ²Ҳ

 Íèãåðèèïðîèçîøëè ìàññîâûåíàïàäåíèÿ íà õðèñòèàí

 Íèãåðèè ïðîèçîøëè ìàññîâûåíàïàäåíèÿ íà õðèñòèàí, ñîòíè èç íèõóáèòû Ìíîãèå â Íèãåðèè âñå åùå ïðàç-äíóþò ïîáåäó õðèñòèàíñêîãî êàíäè-äàòà â ïðåçèäåíòû Ãóäëàêà Äæîíàòà-íà, â òî âðåìÿ êàê õðèñòèàíå â Ñåâåð-íîé Íèãåðèè îïëàêèâàþò ñîòíè ïîãèá-øèõ ó áðàòñêèõ ìîãèë. Èíôîðìàöèîí-íîå Àãåíòñòâî CNL-NEWS ñî ññûëêîéíà InternationalChristianConcern (ICC)ïåðåäàåò, ÷òî â ñåâåðíîé ÷àñòè ñòðà-íû ïî÷òè â êàæäîì øòàòå ïðîèçîøëèìàññîâûå íàïàäåíèÿ íà õðèñòèàí.

Ðàçúÿðåííûå òîëïû ïðîòèâíèêîâíîâîãî ïðåçèäåíòà óáèëè ñîòíè õðèñ-òèàí, ñîæãëè áîëåå 300 öåðêâåé, ðàç-ðóøèëè äîìà ìíîãèõ è ìíîãèõ õðèñòè-àí. «Íèãåðèéñêèå âëàñòè òàê ñïåøèëèñêðûòü ñëåäû ìàññîâûõ óáèéñòâ, ÷òîîðãàíèçîâàëè ìàññîâûå çàõîðîíåíèÿïî÷òè ñðàçó æå ïîñëå íàïàäåíèé. Âðåçóëüòàòå òî÷íîå ÷èñëî ïîãèáøèõ íå-èçâåñòíî», - ñîîáùèë ïðåäñòàâèòåëüICCASSISTNewsService.

Êðîìå ýòîãî ICC ñîîáùèëà, ÷òî ñà-ìûå áîëüøèå ïîòåðè ïðîèçîøëè â øòà-òå Êàäóíà, ïî èõ äàííûì, òîëüêî â ãî-ðîäàõ Çîíêâà è Êàôàí÷àí óáèòî áîëåå300 ÷åëîâåê.

Ñåé÷àñ áîëåå òûñÿ÷è ñåìåé ïåðå-ìåùåíû è æèâóò â ëàãåðÿõ ïîä çàùè-òîé ïðàâèòåëüñòâåííûõ ñèë. Áîëåå 200ñåìåé ïîòåðÿëè ñâîè äîìà, è åùå ñîò-íè ëþäåé ïîêèíóëè ñâîè äîìà èç ñòðà-õà ïîâòîðíûõ íàïàäåíèé.

Èñòî÷íèê: Ïîðòàë-Êðåäî.

Ìóñóëüìàíèíóáèë ñâîþ æåíó èç-çà òîãî,÷òî îíà ÷èòàëà Áèáëèþ

Ìóñóëüìàíèí â Åãèïòå óáèë ñâîþæåíó èç-çà òîãî, ÷òî îíà ÷èòàëà Áèá-ëèþ, à çàòåì ïîõîðîíèë å¸ âìåñòå ñãðóäíûì ðåá¸íêîì è ñ 8-ëåòíåé äî÷å-ðüþ. Äåâî÷êè áûëè ïîãðåáåíû çàæè-âî! Çàòåì îí ñîîáùèë ïîëèöèè, ÷òîäåâî÷åê óáèë èõ äÿäÿ. Ñïóñòÿ 15 äíåéóìåð åù ̧îäèí èõ ðîäñòâåííèê. Êîãäàåãî õîðîíèëè, îêàçàëîñü, ÷òî îáå ìà-ëåíüêèå äåâî÷êè, íàõîäèâøèåñÿ ïîäòîëùåé ïåñêà, ÁÛËÈ ÆÈÂÛ!

Ñòàðøóþ èç äåâî÷åê ñïðîñèëè, êàêæå îíè âûæèëè, è îíà îòâåòèëà: «×å-ëîâåê â ñèÿþùåé áåëîé îäåæäå ñ êðî-âîòî÷àùèìè ðàíàìè íà ðóêàõ ïðèõîäèëêàæäûé äåíü, ÷òîáû êîðìèòü íàñ. Îíïðîáóæäàë ìîþ ìàìó, ÷òîáû îíà êîð-ìèëà ãðóäüþ ìîþ ñåñòðó». Ó íå¸ âçÿëèèíòåðâüþ, êîòîðîå òðàíñëèðîâàëè ïîíàöèîíàëüíîìó òåëåâèäåíèþ Åãèïòà,âîïðîñû çàäàâàëà æåíùèíà-äèêòîð,ìóñóëüìàíêà â ïàðàíäæå. Âî âðåìÿòðàíñëÿöèè îíà ñêàçàëà: «Ýòî áûë íèê-òî èíîé êàê Èèñóñ, ïîòîìó ÷òî íèêòîäðóãîé íå ñìîã áû ñäåëàòü íè÷åãî, ïî-äîáíîãî ýòîìó!» Ìóñóëüìàíå âåðÿò, ÷òîÈñà (Èèñóñ) ñäåëàë ýòî, íî ðàíû íà Åãîðóêàõ îçíà÷àþò, ÷òî Îí íà ñàìîì äåëåáûë ðàñïÿò, è ñîâåðøåííî ÿñíî, ÷òî Îíæèâ! Íî òàêæå ñîâåðøåííî ÿñíî, ÷òîðåá¸íîê íå ñìîã áû âûäóìàòü òàêîãîðîäà èñòîðèþ, à ýòè äåòè íèêàê íå ìîã-ëè áû âûæèòü, åñëè áû íå ïðîèçîøëîíàñòîÿùåãî ÷óäà. Õðèñòîñ âñ¸ åù¸ êîí-òðîëèðóåò ýòîò ìèð è âñ¸, ÷òî íàõîäèò-ñÿ â í¸ì.

Ãîñïîäü ãîâîðèò: Áëàãîñëîâåí ÷åëî-âåê, êîòîðûé íàäååòñÿ íà Ãîñïîäà, èêîòîðîãî óïîâàíèå � Ãîñïîäü. (Èåðå-ìèÿ 17:7).

¹ 4 (138) Êâ³òåíü 2011 ð³ê6 Åâàíãåëüñüêà Íèâà

ÕÐÈÑÒÈßÍÑÜÊÈÉÃÓÌÎÐ

ÇÀÏÐÎØÓªÌÎÍÀ ÁÎÃÎÑËÓƲÍÍß

²ÑÒ²Ç ªÂÀÍÃÅËÜÑÜÊÈÕ

ÏÎ˲Â

¹ 7 (131) Ëèïåíü 2011 ð³ê6 ªâàíãåëüñüêà Íèâà

ÇÀÑÍÎÂÍÈÊ ² ÂÈÄÀÂÅÖÜ:Æèòîìèðñüêå îáëàñíå óïðàâë³ííÿ

Ñîþçó â³ëüíèõ öåðêîâ ÕªÂ.Ãîëîâíèé ðåäàêòîð:

Ïåòðî Çàë³çíèé.³äïîâ³äàëüíèé ðåäàêòîð:

Àíäð³é Áîðîä³í.

Âèõîäèòü ùîì³ñÿ÷íî. Äðóêóºòüñÿ íà ïîæåðòâè ÷èòà÷³â.Çà çì³ñò òà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå ¿¿ àâòîð.

Ðóêîïèñè íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ

Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ÆÒ ¹ 258

³ääðóêîâàíîâ ÑÏ ÊÒÂÏ «ÀËÅÔ», ì. ³ííèöÿ.

Íàêëàä: 2000 ïðèì³ðíèê³â.

Äðóêóºòüñÿ ìîâîþ îðèã³íàëó.

ÀÄÐÅÑÀ ÐÅÄÀÊÖ²¯:13303 Æèòîìèðñüêà îáë, ì. Áåðäè÷³â 3,à/ñ 14

e-mail: openheart65@mail.ru www.zhitomir.ufcu.com.ua

ϳäïèñàíî äî äðóêó 1.07.2011ð.

Ïðè ïåðåäðóêó ìàòåð³àë³âïîñèëàííÿ íà «ªÍ» îáîâ

,ÿçêîâå.

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ:Öåðêâà «Õë³á æèâèé»ì. Êîðîñòèø³â, âóë. Ëåí³íà, 23.Íåä³ëÿ 10.00

Öåðêâà «Â³ôºçäà»ì. Æèòîìèð, âóë. Øåëóøêîâà, 77(ÄÊ «ÓÒÎû). Íåä³ëÿ 15.00.

Öåðêâà «Íîâå Æèòòÿ»ð-í Êîðîñòèø³âñüêèé,ñ. Ãëèáî÷îê, âóë. Öåíòðàëüíà, 19.Íåä³ëÿ 10.00

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»ñìò. Ðóæèí,âóë. Êîîïåðàòèâíà, 22.Íåä³ëÿ 10.00,

Öåðêâà «Â³äêðèòå ñåðöå»ð-í Áåðäè÷³âñüêèé, ñ. Îçàä³âêà,âóë. Áóä³âåëüíèê³â, 2.Íåä³ëÿ 10.00.

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ï.Êîìóíè, 58.Íåä³ëÿ 10.00, ñåðåäà 16.00.

Öåðêâà «Âåëèêîãî äîðó÷åííÿÃîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ñàáóðîâà, 92.Íåä³ëÿ 10.00.

Öåðêâà «Â³ôàí³ÿ»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ìåòàë³ñò³â, 55.Íåä³ëÿ 10.00

Öåðêâà «Âåô³ëü»ð-í Áåðäè÷³âñüêèé,ñ. ϳäãîðîäíº, âóë. Ìèðó, 28.Íåä³ëÿ 9.00, 15.00.

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»ñìò. Ðîìàí³â, âóë. Øåâ÷åíêà, 171.Íåä³ëÿ 15.00.

Öåðêâà «Â³äðîäæåííÿ»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ï.Êîìóíè, 58.Íåä³ëÿ 14.00.

Öåðêâà «Ïðåîáðàæåííÿ»ð-í Áåðäè÷³âñüêèé,ñ. Îáóõ³âêà, âóë. Ìèðó, 38.Íåä³ëÿ 9.00, ñåðåäà 9.00,ï�ÿòíèöÿ 19.00.

Öåðêâà «Âîçíåñ³ííÿ»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ïåðåìîãè 2(áóäèíîê äëÿ ïðèñòàð³ëèõ)Íåä³ëÿ 10.00. ñóáîòà 10.00.

Öåðêâà ÕªÂì. Áåðäè÷³â, âóë. Âîéêîâà, 63Íåä³ëÿ 9.00

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»îáë. Æèòîìèðñüêà,ñìò. ×óäí³â, ïðîâ. Ïóøê³íà, 1.Íåä³ëÿ 12.00.

²ÍÍÈÖÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ:Öåðêâà «ÕªÂ»ð-í Ïîãðåáèùåíñüêèéñ. Î÷åðåòíÿ, âóë. Çàë³çíè÷íà 37Íåä³ëÿ 10.00

Öåðêâà «ÕªÂ»ì. ³ííèöÿ, âóë. Âàòóò³íà, 13Íåä³ëÿ 10.00, 18.00,â³âòîðîê 19.00, ï�ÿòíèöÿ 19.00

Öåðêâà «ÕªÂ»ì. ²ë³íö³, âóë. ²âàíà Ôðàíêà, 1Íåä³ëÿ 10.00, 17.00

Öåðêâà «ÕªÂ»ð-í ²ëë³íåöüêèé, ñ. ÑîðîêàÍåä³ëÿ 10.00, 17.00

Öåðêâà «ÕªÂ»ð-í Êîçÿòèíñüêèé, ñ. Òåðí³âêàÍåä³ëÿ 14.00,

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»,ð-í Êîçÿòèíñüêèé,ñ. Êàøïåð³âêà, âóë. ˳ñîâà, 33.Íåä³ëÿ 10.00 Èñòî÷íèê: www.invictory.org

Íà äðóãèé äåíü ñâÿòà ç³øåñòòÿ Äóõà Ñâÿòîãî â ïðèì³ùåíí³²íñòèòóòó (öåíòðó õðèñòèÿíñüêî¿ îñâ³òè) ïðîéøëî áëàãîñëîâåí-íå ìîëèòîâíå ç�¿çäíå ç³áðàííÿ â ÿêîìó âçÿëè ó÷àñòü ïàñòîðè òàñëóæèòåë³ Æèòîìèðùèíè, ³ííè÷÷èíè, Ïîëòàâùèíè, Êè¿âùèíè,Õìåëüíè÷÷èíè òà Âîëèí³.

ªïèñêîï Ïåòðî Ìèêîëàéîâè÷ Çàë³çíèé ç ñâî¿ì çàñòóïíèêîìÌèõàéëîì Ìèêîëàéîâè÷åì Çàë³çíèì òà ïàñòîðîì Áåðäè÷³âñü-êî¿ öåðêâè Âîëîäèìèðîì Äàíèëîâè÷åì Ìàçóðåöü â³äâ³äàëèáîãîñëóæ³ííÿ ïîì³ñíî¿ öåðêâè ժ ñ. Ñîðîêà ²ëë³íåöüêîãî ðàé-îíó íà ³ííè÷÷èí³.

Ïîì³ñíó öåðêâó «Â³äðîäæåííÿ» ì. Áåðäè÷³â â³äâ³äàâ çàñòóï-íèê ºïèñêîïà ïàñòîð öåðêâè «Ïðåîáðàæåííÿ» ñ. Îáóõ³âêà Ìè-õàéëî Ìèêîëàéîâè÷ Çàë³çíèé. Ñëóæèòåëü ïîáóâàâ íà ñâÿòêî-âîìó íåä³ëüíîìó áîãîñëóæ³íí³. Ïàñòîð ïîä³ëèâñÿ Ñëîâîì òàñâî¿ìè ïåðåæèâàííÿìè.

Ïîì³ñíó öåðêâó ժ ì. ²ëë³íö³ â³äâ³äàëè ãîñò³ ç ³ííèö³, ñòàð-øèé ïðåñâ³òåð ïî ³ííè÷÷èí³ Âàëåð³é Ìîéñåºâè÷ Áàá³é òà ïàñ-òîð öåðêâè ñ. Î÷åðåòíÿ Êàðåí Ãðèãîð³ ²ñîÿí. Ñëóæèòåë³ ïîáóâà-ëè íà âå÷³ðíüîìó áîãîñëóæ³íí³ ïîñëóæèâøè Ñëîâîì òà ïîñï³ëêó-âàëèñÿ ç áðàòàìè ³ ñåñòðàìè.

ªïèñêîï Ïåòðî Ìèêîëàéîâè÷ Çàë³çíèé â³äâ³äàâ áðàò³â òà ñå-ñòåð öåðêâè «Âîçíåñ³ííÿ» ì. Áåðäè÷³â (ùî â áóäèíêó äëÿ ïðå-ñòàð³ëèõ), ïîáóâàâøè íà ðàíêîâîìó íåä³ëüíîìó áîãîñëóæ³íí³.ªïèñêîï ïîä³ëèâñÿ Ñëîâîì òà ïî çàâåðøåíí³ áîãîñëóæ³ííÿ ïî-ñï³ëêóâàâñÿ ç áðàòàìè ³ ñåñòðàìè çâåðøèâ çà íèõ ìîëèòâó.

Íà ñâÿòî ç³øåñòòÿ Äóõà Ñâÿòîãî íåä³ëüíå ç³áðàííÿ ïîì³ñíî¿öåðêâè «Â³äðîäæåííÿ» ì. Áåðäè÷³â, â³äâ³äàâ ïàñòîð ïîì³ñíî¿öåðêâè ժ ì. Áåðäè÷³â Âîëîäèìèð Äàíèëîâè÷ Ìàçóðåöü ÿêèéïîñëóæèâ Ñëîâîì.

Ïîì³ñíó öåðêâó «Ô³ëàäåëüô³ÿ» ì. Áåðäè÷³â â³äâ³äàâ çàñòóï-íèê ºïèñêîïà ïàñòîð öåðêâè «Ïðåîáðàæåííÿ» ñ. Îáóõ³âêà Ìè-õàéëî Ìèêîëàéîâè÷ Çàë³çíèé. Ñëóæèòåëü ïîáóâàâ íà ðàíêîâî-ìó íåä³ëüíîìó áîãîñëóæ³íí³ òà çâåðøèâ ìîëèòâó áëàãîñëîâåí-íÿ íàä íåäàâíî íàðîäæåíèì ñèíîì ñòàðøîãî ïðåñâ³òåðà ïî Æè-òîìèðùèí³ Îëåêñ³ÿ Âîëîäèìèðîâè÷à Çàáºë³íà.

Íà ñâÿòî ç³øåñòòÿ Äóõà Ñâÿòîãî ðàíêîâå íåä³ëüíå ç³áðàííÿïîì³ñíî¿ öåðêâè «Âîçíåñ³ííÿ» ì. Áåðäè÷³â (ùî â áóäèíêó äëÿïðåñòàð³ëèõ), â³äâ³äàâ ïàñòîð ïîì³ñíî¿ öåðêâè ժ ì. Áåðäè÷³âÂîëîäèìèð Äàíèëîâè÷ Ìàçóðåöü.

ªïèñêîï Ïåòðî Ìèêîëàéî-âè÷ Çàë³çíèé â³äâ³äàâ áðàò³âòà ñåñòåð öåðêâè «Â³äðîä-æåííÿ» ì. Áåðäè÷³â, ïîáóâàâ-øè íà íåä³ëüíîìó áîãî-ñëóæ³íí³. ªïèñêîï ïîä³ëèâñÿÑëîâîì òà ïî çàâåðøåíí³ áî-ãîñëóæ³ííÿ ïîñï³ëêóâàâñÿ çáðàòàìè ³ ñåñòðàìè.

Ðàíêîâå íåä³ëüíå áîãîñëó-æ³ííÿ ïîì³ñíî¿ öåðêâè ժ ì.²ëë³íö³ áóëî îñîáëèâèì áî íàíüîãî ïðèáóëè ãîñò³ ç Áåðäè-÷åâà. ³äâ³äàëè áîãîñëóæ³ííÿºïèñêîï Ïåòðî Ìèêîëàéîâè÷Çàë³çíèé ç ñâî¿ì çàñòóïíèêîìÌèõàéëîì Ìèêîëàéîâè÷åìÇàë³çíèì òà ïàñòîðîì Áåðäè-÷³âñüêî¿ öåðêâè Âîëîäèìè-ðîì Äàíèëîâè÷åì Ìàçóðåöü.

Êàê-òî, ìàëåíüêàÿ äåâî÷êàî÷åíü ïðîñèëà ìàìó, ÷òîáû îíàïóñòèëà å¸ ê ñâîåé ìàëåíüêîé ñå-ñòðè÷êå. Ìàìà îòêàçûâàëàñü, íîâñå æå, îòïóñòèëà. ×óòü ïîïîçæåñìîòðèò â äâåðü, à ñòàðøàÿ äî-÷óðêà ëåæèò ðÿäîì âîçëå ñåñò-ðåíêè è ãîâîðèò åé:

� Ðàññêàæè ìíå î Áîãå, à òî ÿóæå íè÷åãî ïî÷òè íå ïîìíþ�

 Âîñêðåñíîé øêîëå ïî îêîí÷à-íèþ óðîêà ó÷èòåëüíèöà ïîïðîñè-ëà ìàëü÷èêà ïîìîëèòüñÿ. Îí áëà-ãîäàðèë Áîãà, ïðîñèë áëàãîñëîâå-íèÿ è ïðîùåíèÿ ãðåõîâ è ò. ä. À âêîíöå ìîëèòâû âäðóã ñêàçàë:

� Áîæå, êîãäà ÿ áóäó â Ðàþ, ïî-ñòàâü ìåíÿ íà÷àëüíèêîì íàä æè-âîòíûìè!

Ïî âñåé çåìëå ïðîíåñëàñü âîë-íà ðàçãîâîðîâ î Âòîðîì Ïðèøå-ñòâèè... Îäíà ìîëîäàÿ äåâóøêà-õðèñòèàíêà, ïî ïðîôåññèè âèçà-æèñò, â ñòðàõå ìîëèòñÿ:

� Ïîìèëóé ìîþ äóøó, Ãîñïîäü,âîçüìè âñ¸, ÷òî ó ìåíÿ åñòü - ìî¸ñåðäöå, ìîè ìûñëè... Îäíî òîëüêîïîïðîøó � ïðèãîòîâü ìíå íà Íåáåáîëüøóþ êîñìåòè÷êó, ÷òîá õâàòè-ëî íà öåëóþ âå÷íîñòü!

Òðè ïàëîìíèêà ìîëÿòñÿ.Ïåðâûé:� Áîæå, êòî ÿ ïðåä Òîáîé? Íå-

âåñîìàÿ ïûëèíêà, íåäîñòóïíàÿãëàçó, ãîíèìàÿ âåòðîì...

Âòîðîé:� Áîæå, êàê ÿ ìàë ïåðåä Òâîèì

Âåëè÷èåì! Ìåëü÷àéøèé, íè÷òîæ-íåéøèé àòîì, çàòåðÿííûé â áåç-äíàõ ïðîñòðàíñòâà...

Òðåòèé:� Áîæå, äî ÷åãî ÿ êðîõîòåí ïå-

ðåä Òîáîé! Ìàëåíüêèé ÷åðâÿ÷îê...Ïåðâûé � âòîðîìó:� Íåò, íó òû âèäåë ýòîãî, ñ

ìàíèåé âåëè÷èÿ?

Ñèäèò ìóæèê íà ñóêó è åãî æåïèëèò. Èäåò äðóãîé ìóæèê:

� Ìóæèê, òû ÷òî ýòî òâîðèøü?Ñåé÷àñ âåäü óïàäåøü!

� Äà íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ! Èäèñâîåé äîðîãîé! � È ïèëèò äàëüøå.

Íå óñïåë ìóæèê ïðîéòè è äâóõ-ñîò ìåòðîâ, êàê ñçàäè ðàçäàëñÿõðóñò, øëåïîê è êðèê:

� Äà òû, îêàçûâàåòñÿ, êîëäóí!

Âíóê îäíîé ñåñòðû � ïîòåøíûéìàëü÷èê. Ëþáèò ïîáàëîâàòüñÿ,ïîøóìåòü. Îäíàæäû îí ñïðîñèë:

� Áàáóøêà, à íà Íåáå áàëîâàòü-ñÿ ìîæíî?

� Êîíå÷íî, íåò, � îòâåòèëàáàáóøêà.

Òîãäà îí çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ:� È íà Íåáî õî÷åòñÿ, è áàëî-

âàòüñÿ õî÷åòñÿ�