Saetak Godinje izvjee za 2016. godinu

Zatita na radu je vana svima. Dobra je za vas. Dobra je za posao.

Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu

Saetak Godinje izvjee za 2015. godinu

Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu EU-OSHA 1

Europe Direct je usluga koja vam omoguuje pronai odgovore na pitanja o Europskoj uniji

Besplatni telefonski broj (*): 00 800 6 7 8 9 10 11

(*) Informacije su besplatne, kao i veina poziva (premda neke mree, javne govornice ili hoteli mogu naplaivati pozive).

Vie informacija o Europskoj uniji dostupno je na internetu (http://europa.eu). Luxembourg: Ured za publikacije Europske unije, 2017. ISBN 978-92-9496-311-6

ISSN 2314-9280

doi:10.2802/882345

Kataloki broj TE-AF-17-001-HR-N

Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu, 2017. Umnoavanje je doputeno uz uvjet navoenja izvora.

Fotografije

Naslovna stranica: SHUTTERSTOCK/Branislav Nenin, SHUTTERSTOCK/science photo,

SHUTTERSTOCK/bikeriderlondon, EU-OSHA/Stoyko Sabotanov

Prijevod izradio Prevoditeljski centar (CdT, Luxembourg) na temelju izvornog teksta na engleskom jeziku.

http://europa.eu.int/citizensrights/signpost/about/index_en.htm#note1#note1

Saetak Godinje izvjee za 2015. godinu

Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu EU-OSHA 2

Godina 2016. bila je vana za Europsku agenciju za sigurnost i zdravlje na radu (EU-OSHA), a u javnosti su se irile poruke proizale iz nekoliko vodeih projekata. Rije je o drugom izdanju Europskog istraivanja o novim rizicima i rizicima u nastajanju (ESENER-2) i velikom projektu koji je naruio Europski parlament, Sigurniji i zdraviji rad u svakoj dobi sigurnost i zdravlje na radu u kontekstu starenja radne snage.

Kampanje za zdrava radna mjesta 2016. 2017. imala je uspjenu godinu i uveden je pristupaan e-vodi za korisnike i alat za vizualizaciju podataka. Ta su postignua ostvarena zahvaljujui napornom radu i predanosti osoblja EU-OSHA-e i izvanredne podrke nacionalnih fokalnih toaka i partnera kampanje.

1 Predvianje promjena U oujku 2016. EU-OSHA je zapoela novi dvogodinji projekt: Predvianja novih rizika i onih u nastajanju s obzirom na sigurnost i zdravlje na radu koji su povezani s informacijskim i komunikacijskim tehnologijama te mjestom rada do 2025. Projekt istrauje potencijalne utjecaje koje razvoj informacijskih i komunikacijskih tehnologija kao i promjene lokacije rada imaju na sigurnost i zdravlje radnika. Osim poticanja rasprave o potencijalnim politikama i mjerama rezultati e posluiti kao informacija tvorcima politika na razini EU-a i pojedinih drava te socijalnim partnerima.

Autori triju strunih preglednih lanaka, koje je naruila EU-OSHA, o eksternalizaciji poslova putem interneta (crowdsourcing), robotici i sredstvima koja poboljavaju radni uinak predstavili su svoje radove na seminaru za Upravni odbor EU-OSHA-e u sijenju 2016. Naruena su jo dva struna pregledna lanka o 3D ispisu i softveru za nadziranje radnika, koja e biti objavljena kasnije tijekom 2017.

2 injenice i brojani podaci 2.1 ESENER Drugim izdanjem ESENER-ovog istraivanja bilo je obuhvaeno gotovo 50 000 radnih mjesta u 36 drava tijekom 2014. Pregledno izvjee objavljeno je u oujku 2016., a rezultati dviju naknadnih studija1 predstavljeni su na plenarnom sastanku Savjetodavnog odbora Europske komisije za sigurnost i zdravlje na radu u studenome 2016. Dodatne dvije studije o (1) upravljanju psihosocijalnim rizicima i (2) praksama za sigurnost i zdravlje na radu zapoete su 2016., a rezultati e biti objavljeni 2018. Rezultati istraivanja ESENER-2 predstavljeni su na dogaajima na nacionalnoj i meunarodnoj razini. Jedan od

1 Sudjelovanje radnika u upravljanju sigurnou i zdravljem na radu, koje obuhvaa glavno izvjee, saetak i izvjea iz

sedam drava, te Zajednika analiza triju velikih istraivanja o sigurnosti i zdravlju na radu: ESENER-2, ad hoc modul o nezgodama na poslu i drugim zdravstvenim problemima povezanima s radom u sklopu istraivanja radne snage iz 2013. i esto Europsko istraivanje o radnim uvjetima (EWCS), objavljeno kao glavno izvjee i saetak.

EU-OSHA, Shutterstock/znanstvena fotografija

https://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/future-work-crowdsourcing/viewhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/future-work-crowdsourcing/viewhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/future-work-robotics/viewhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/future-work-performance-enhancing-drugs/viewhttps://osha.europa.eu/en/surveys-and-statistics-osh/esenerhttps://osha.europa.eu/sites/default/files/ESENER2-Overview_report.pdfhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/worker-participation-management-occupational-safety-health/view

Saetak Godinje izvjee za 2015. godinu

Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu EU-OSHA 3

zavrnih projekata bit e procjena istraivanja ESENER-2 koja e se upotrijebiti za razvoj istraivanja ESENER-3 ija se provedba planira poetkom 2019.

2.2 Pregledi sigurnosti i zdravlja na radu Trogodinji pilot-projekt Sigurniji i zdraviji rad u svakoj dobi sigurnost i zdravlje na radnom mjestu u kontekstu starenja radne snage dovren je 2016. Glavni je cilj bio istraiti kako se moe poboljati sigurnost i zdravlje na radnom mjestu u kontekstu izazova starenja radne snage te kako pomoi u razvijanju politike u ovom podruju. Glavni rezultati izvjea mogu se pronai u izvjeu Sigurniji i zdraviji posao u svakoj dobi zavrno izvjee o analizi.

Tijekom 2016. objavljeni su poetni rezultati trogodinjeg projekta s ciljem prepoznavanja uinkovitih politika, strategija i praktinih pristupa u provoenju mjera sigurnosti i zdravlja na radu, osobito u mikropoduzeima i malim poduzeima. U izvjeu Kontekst i pravila o sigurnosti i zdravlju na radu u malim i mikropoduzeima u EU-u projekt SESAME potvruje se vanost malih i mikropoduzea za gospodarstvo EU-a, ali se takoer naglaava zabrinutost za sigurnost i zdravlje radnika te imbenici koji su odgovorni za slabu provedbu mjera sigurnosti i zdravlja na radu u malim poduzeima. Drugo izvjee, o perspektivama radnika i vlasnika malih i mikropoduzea, objavit e se 2017.

Rad na svim projektima u okviru pregleda sigurnosti i zdravlja na radu s obzirom na o sluajeve invaliditeta i bolesti povezanih s radom nastavio se i 2016. Pregled strune literature za prvi projekt, Rehabilitacija i povratak na posao poslije raka, objavljen je na Meunarodni dan borbe protiv raka 4. veljae 2017. Pregledi strune literature o drugim projektima2 objavit e se krajem 2017.

Drugi pregledni projekt u podruju sigurnosti i zdravlja na radu, Trokovi i koristi sigurnosti i zdravlja na radu, za cilj ima procijeniti vrijednost sustava sigurnosti i zdravlja na radu za drutvo, pomoi tvorcima politika, istraivaima i posrednicima u donoenju utemeljenih odluka o politikama i praksama u podruju sigurnosti i zdravlja na radu. Poetno izvjee o pregledu podataka, Procjena trokova nezgoda i zdravstvenih problema povezanih s radom: analiza europskih izvora podataka, objavljeno je 2016. Prvi dio druge faze projekta pokrenut je 2016. Alat za vizualizaciju podataka uvest e se krajem 2017. i pratit e ga sofisticiraniji trokovni model.

2 Specifine bolesti povezane s radom uzrokovane biolokim agensima; te metodologije za prepoznavanje bolesti povezanih s

radom kroz pokusne sustave i sustave upozorenja.

EU-OSHA, Adam Skrzypczak

EU-OSHA, Emmanuel Biard

https://osha.europa.eu/en/themes/osh-management-context-ageing-workforce/ep-osh-projecthttps://osha.europa.eu/en/themes/osh-management-context-ageing-workforce/ep-osh-projecthttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/safer-and-healthier-work-any-age-final-overall-analysis-report-0/viewhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/safer-and-healthier-work-any-age-final-overall-analysis-report-0/viewhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/contexts-and-arrangements-occupational-safety-and-health-micro/viewhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/contexts-and-arrangements-occupational-safety-and-health-micro/viewhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/contexts-and-arrangements-occupational-safety-and-health-micro/viewhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/rehabilitation-and-return-work-after-cancer-literature-reviewhttps://osha.europa.eu/en/themes/good-osh-is-good-for-businesshttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/estimating-cost-work-related-accidents-and-ill-health-analysis/viewhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/estimating-cost-work-related-accidents-and-ill-health-analysis/viewhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/estimating-cost-work-related-accidents-and-ill-health-analysis/view

Saetak Godinje izvjee za 2015. godinu

Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu EU-OSHA 4

3 Alati za upravljanje sigurnou i zdravljem na radu OiRA je vana internetska platforma agencije EU-OSHA na kojoj se europskim poduzeima nude besplatne interaktivne alate za provedbu procjena rizika na radu. Alati su prilagoeni specifinim potrebama razliitih sektora i nacionalnim kontekstima. Portal OiRA redizajniran je 2016. i pokrenut u sijenju 2017. Do kraja 2016. objavljeno je preko 100 alata OiRA-e i provedeno je vie od 50 000 procjena rizika s pomou tih alata. Zajednica OiRA kljuna je za uspjeh projekta. Tijekom 2016. EU-OSHA i zajednica blisko su suraivale kako bi se podigla svijest o platformi OiRA. EU-OSHA je takoer razvila promotivni komplet alata OiRA k