EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... (...

169
EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása ( 11 ) E038383 ( 21 ) E 15 716723 ( 96 ) EP 20150716723 2015.03.13. ( 97 ) EP 3122168 A1 2015.10.01. EP 3122168 B1 2018.05.16. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) PAULESSEN, Georg ( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Talajművelő eszköz borona- és egyengető szerkezettel ( 51 ) A01B 63/24 (2006.01) ( 13 ) T2 ( 30 ) 102014104417 2014.03.28. DE ( 11 ) E038227 ( 21 ) E 09 827814 ( 96 ) EP 20090827814 2009.10.20. ( 97 ) EP 2375880 A1 2010.05.27. EP 2375880 B1 2018.02.14. ( 73 ) Väderstad Holding AB, 590 21 Väderstad (SE) ( 72 ) GILSTRING, Gert ( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Vetőmagmérő eszköz elhelyezése mezőgazdasági gépen ( 51 ) A01C 7/04 (2006.01) ( 13 ) T2 ( 30 ) 0802417 2008.11.18. SE ( 11 ) E038422 ( 21 ) E 14 805395 ( 96 ) EP 20140805395 2014.09.05. ( 97 ) EP 3041342 A1 2015.03.12. EP 3041342 B1 2018.04.18. ( 73 ) Kinze Manufacturing, Inc., Williamsburg, IA 52361 (US) ( 72 ) KINZENBAW, Jon ROLFFS, Merlan J. WILHELMI, Matthew J. HAHN, Dustan BECKER, Derrick ( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU) ( 54 ) Összetett mezőgazdasági termék alkalmazási eljárás és rendszerek ( 51 ) A01C 19/02 (2006.01) A01C 7/04 (2006.01) A01C 7/10 (2006.01) A01C 7/20 (2006.01) A01C 21/00 (2006.01) ( 13 ) T2 Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása E1847

Transcript of EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... (...

Page 1: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

( 11 ) E038383

( 21 ) E 15 716723

( 96 ) EP 20150716723 2015.03.13.

( 97 ) EP 3122168 A1 2015.10.01.

EP 3122168 B1 2018.05.16.

( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE)

( 72 ) PAULESSEN, Georg

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Talajművelő eszköz borona- és egyengető szerkezettel

( 51 ) A01B 63/24 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014104417 2014.03.28. DE

( 11 ) E038227

( 21 ) E 09 827814

( 96 ) EP 20090827814 2009.10.20.

( 97 ) EP 2375880 A1 2010.05.27.

EP 2375880 B1 2018.02.14.

( 73 ) Väderstad Holding AB, 590 21 Väderstad (SE)

( 72 ) GILSTRING, Gert

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Vetőmagmérő eszköz elhelyezése mezőgazdasági gépen

( 51 ) A01C 7/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0802417 2008.11.18. SE

( 11 ) E038422

( 21 ) E 14 805395

( 96 ) EP 20140805395 2014.09.05.

( 97 ) EP 3041342 A1 2015.03.12.

EP 3041342 B1 2018.04.18.

( 73 ) Kinze Manufacturing, Inc., Williamsburg, IA 52361 (US)

( 72 ) KINZENBAW, Jon

ROLFFS, Merlan J.

WILHELMI, Matthew J.

HAHN, Dustan

BECKER, Derrick

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Összetett mezőgazdasági termék alkalmazási eljárás és rendszerek

( 51 ) A01C 19/02 (2006.01)

A01C 7/04 (2006.01)

A01C 7/10 (2006.01)

A01C 7/20 (2006.01)

A01C 21/00 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1847

Page 2: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 30 ) 201361874113 P 2013.09.05. US

201461938010 P 2014.02.10. US

201461975047 P 2014.04.04. US

( 11 ) E038466

( 21 ) E 16 172839

( 96 ) EP 20160172839 2016.06.03.

( 97 ) EP 3100605 A1 2016.12.07.

EP 3100605 B1 2018.04.18.

( 73 ) Dragone S.r.l., 14054 Castagnole Delle Lanze (IT)

( 72 ) RAPALINO, Claudio

( 74 ) dr. Tilk Rita ügyvéd, 1111 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyomlálógép rotor, illetve huzaloknak az említett rotorra való feltekercselését szolgáló rendszer és

módszer

( 51 ) A01D 34/416 (2006.01)

A01D 34/43 (2006.01)

A01D 34/535 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) UB20150979 2015.06.03. IT

( 11 ) E038311

( 21 ) E 16 165038

( 96 ) EP 20160165038 2016.04.13.

( 97 ) EP 3081071 A1 2016.10.19.

EP 3081071 B1 2018.04.11.

( 73 ) Pilzkulturen Wesjohann GbR, 49429 Visbek (DE)

( 72 ) Vogt, Christian

Kruse, Torben

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Rendszer gombák betakarítására

( 51 ) A01D 45/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015105606 2015.04.13. DE

( 11 ) E038058

( 21 ) E 10 819709

( 96 ) EP 20100819709 2010.11.23.

( 97 ) EP 2506701 A2 2011.06.09.

EP 2506701 B1 2017.11.22.

( 73 ) Kuhn-Geldrop BV, 5660 AA Geldrop (NL)

( 72 ) AMSTEL, Van Leonardus Hendirkus Maria

BULLENS, Henricus Petrus Gerardus

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Kötözőkészülék és eljárás bála kötözésére

( 51 ) A01F 15/07 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0921067 2009.12.01. GB

( 11 ) E038389

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1848

Page 3: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 21 ) E 13 814014

( 96 ) EP 20130814014 2013.10.23.

( 97 ) EP 2914090 A2 2014.05.08.

EP 2914090 B1 2018.04.18.

( 73 ) Dreher, Ingo, 78582 Balgheim (DE)

( 72 ) Dreher, Ingo

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Miscanthus növény szaporítás és ültetés

( 51 ) A01G 7/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102012110420 2012.10.31. DE

( 11 ) E038420

( 21 ) E 13 801886

( 96 ) EP 20130801886 2013.11.13.

( 97 ) EP 2919578 A1 2014.05.22.

EP 2919578 B1 2018.02.21.

( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL)

Dartdijk N.V., 3956 NE Leersum (NL)

( 72 ) JANSSEN, Hendrikus Wilhelmus Theodorus

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Hajtató eszköz gabonához, egy ilyen eszköz használatára és hajtató eszközök sorozata

( 51 ) A01G 9/02 (2006.01)

A01G 27/00 (2006.01)

A01G 31/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2009794 2012.11.13. NL

( 11 ) E038576

( 21 ) E 13 762874

( 96 ) EP 20130762874 2013.07.03.

( 97 ) EP 2870861 A1 2015.05.13.

EP 2870861 B1 2018.03.07.

( 73 ) Agroquímicos De Levante, S.A., 46380 Cheste (Valencia) (ES)

( 72 ) CARRERA ARENAS, Antonio

GARIJO SANCHEZ, Emilio, José

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Hőhegesztési rendszer és eljárás

( 51 ) A01G 13/02 (2006.01)

B29C 65/10 (2006.01)

B29L 31/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201231067 2012.07.06. ES

( 11 ) E038249

( 21 ) E 11 727065

( 96 ) EP 20110727065 2011.06.07.

( 97 ) EP 2579704 A1 2011.12.15.

EP 2579704 B1 2017.12.06.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1849

Page 4: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 73 ) Technologies Holdings Corp., Houston TX 77019 (US)

( 72 ) TUCKER, George, H., Jr.

REID, David, A.

STEINGRABER, Gary, C.

BLAIR, Timothy, E.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Adaptív fejési módszer kivitelezésére szolgáló eljárás

( 51 ) A01J 5/007 (2006.01)

A01J 5/017 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 796870 2010.06.09. US

( 11 ) E038400

( 21 ) E 15 192053

( 96 ) EP 20150192053 2015.10.29.

( 97 ) EP 3017698 A1 2016.05.11.

EP 3017698 B1 2017.12.20.

( 73 ) Fliegl Agrartechnik GmbH, 84453 Mühldorf am Inn (DE)

( 72 ) FLIEGL jun., Josef

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hígtrágya-elosztó

( 51 ) A01M 7/00 (2006.01)

A01B 73/06 (2006.01)

A01C 23/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202014105317 U 2014.11.05. DE

( 11 ) E038396

( 21 ) E 16 167831

( 96 ) EP 20160167831 2016.04.29.

( 97 ) EP 3087835 A1 2016.11.02.

EP 3087835 B1 2018.04.18.

( 73 ) Martignani Ing. C. Di Martignani Stefano & C. S.r.l., 48020 Sant'Agata Sul Santerno (IT)

( 72 ) Martignani, Claudio

( 74 ) dr. Tilk Rita, 1111 Budapest, (HU)

( 54 ) Mezőgazdasági haszonnövények növényvédőszeres kezelésére vonatkozó módszer

( 51 ) A01M 7/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) BO20150214 2015.04.29. IT

( 11 ) E038401

( 21 ) E 14 380026

( 96 ) EP 20140380026 2014.09.19.

( 97 ) EP 2997823 A1 2016.03.23.

EP 2997823 B1 2017.12.20.

( 73 ) Instruments Utils de Laboratori Geniul, SL, 08222 Terrassa, Barcelona (ES)

( 72 ) Codony Iglesias, Francesc

Rodríguez Gil, Juan Enrique

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1850

Page 5: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben

( 51 ) A01N 1/02 (2006.01)

A61N 5/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038589

( 21 ) E 14 815511

( 96 ) EP 20140815511 2014.11.21.

( 97 ) EP 3073823 A1 2015.05.28.

EP 3073823 B1 2017.12.20.

( 73 ) FMC Corporation, 19104 Philadelphia, Pennsylvania (US)

( 72 ) BISAHA, John Joseph

( 54 ) Stabilizált kis koncentrációjú metszulfuron-metil folyékony kompozíció

( 51 ) A01N 25/02 (2006.01)

A01N 25/22 (2006.01)

A01N 47/36 (2006.01)

A01P 13/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361908221 P 2013.11.25. US

201462036935 P 2014.08.13. US

( 11 ) E038053

( 21 ) E 06 736701

( 96 ) EP 20060736701 2006.03.02.

( 97 ) EP 1855527 A2 2006.09.08.

EP 1855527 B1 2017.08.09.

( 73 ) Avenger Products, LLC, Pomona, CA 91766 (US)

( 72 ) SMITH, Frank

JANKAUSKAS, Joseph

MESSERSCHMIDT, Olav

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Limonén-tartalmú herbicid készítmények

( 51 ) A01N 27/00 (2006.01)

A01P 13/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 71398 2005.03.02. US

( 11 ) E038563

( 21 ) E 08 729939

( 96 ) EP 20080729939 2008.02.15.

( 97 ) EP 2124547 A2 2008.08.21.

EP 2124547 B1 2018.03.28.

( 73 ) Novartis AG, 4056 Basel (CH)

( 72 ) ERICKSON-MILLER, Connie, Lynn

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Rák kezelési eljárás

( 51 ) A01N 33/16 (2006.01)

A61K 31/655 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1851

Page 6: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 30 ) 890236 P 2007.02.16. US

892552 P 2007.03.02. US

908205 P 2007.03.27. US

949347 P 2007.07.12. US

952289 P 2007.07.27. US

969192 P 2007.08.31. US

977216 P 2007.10.03. US

( 11 ) E038286

( 21 ) E 14 719580

( 96 ) EP 20140719580 2014.03.14.

( 97 ) EP 2967042 A2 2014.09.25.

EP 2967042 B1 2018.01.03.

( 73 ) Solenis Technologies Cayman, L.P., 8200 Schaffhausen (CH)

( 72 ) CONSALO, Corinne, E.

CHAPMAN, John, S.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Szinergikus antimikrobiális keverékek alkalmazása mikroorganizmusok leküzdésére ipari eljárásokban

( 51 ) A01N 37/02 (2006.01)

A01N 37/10 (2006.01)

A01N 37/36 (2006.01)

A01N 59/00 (2006.01)

A01P 1/00 (2006.01)

A61L 2/18 (2006.01)

C02F 1/76 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361790095 P 2013.03.15. US

( 11 ) E038363

( 21 ) E 14 704798

( 96 ) EP 20140704798 2014.02.17.

( 97 ) EP 2958430 A1 2014.08.28.

EP 2958430 B1 2017.12.27.

( 73 ) Bayer CropScience Aktiengesellschaft, 40789 Monheim (DE)

( 72 ) TIETJEN, Klaus

Suty-Heinze, Anne

GOERTZ, Andreas

KAUSSMANN, Martin

GILLE, Sascha

KNOBLOCH, Thomas

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Protiokonazol alkalmazása gazdavédő válaszok indukálására

( 51 ) A01N 43/653 (2006.01)

A01P 15/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13155868 2013.02.19. EP

( 11 ) E038497

( 21 ) E 12 717207

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1852

Page 7: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 96 ) EP 20120717207 2012.03.21.

( 97 ) EP 2688413 A2 2012.09.27.

EP 2688413 B1 2018.03.07.

( 73 ) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim (DE)

( 72 ) LATORSE, Marie-Pascale

TAFFOREAU, Sylvain

LEDESMA PEREZ, Luis Julian

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hatóanyag-kombinációk

( 51 ) A01P 3/00 (2006.01)

A01N 25/00 (2006.01)

A01N 43/40 (2006.01)

A01N 43/50 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 11159369 2011.03.23. EP

201161467095 P 2011.03.24. US

( 11 ) E038503

( 21 ) E 09 764125

( 96 ) EP 20090764125 2009.11.18.

( 97 ) EP 2361014 A2 2010.05.27.

EP 2361014 B1 2017.12.20.

( 73 ) Dow AgroSciences LLC, Indianapolis, IN 46268-1054 (US)

( 72 ) SATCHIVI, Norbert

SCHMITZER, Paul

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) 6-(triszubsztituált fenil)-4-amino-2-piridin-karboxilát gyomirtó által okozott károsodás elleni védelem

gabonákon

( 51 ) A01P 13/00 (2006.01)

A01N 25/32 (2006.01)

A01N 43/40 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 117332 P 2008.11.24. US

( 11 ) E038215

( 21 ) E 14 737766

( 96 ) EP 20140737766 2014.01.13.

( 97 ) EP 2943072 A2 2014.07.17.

EP 2943072 B1 2017.12.27.

( 73 ) Impossible Foods Inc., Redwood City, CA 94063 (US)

( 72 ) FRASER, Rachel

BROWN, Patrick O'Reilly

KARR, Jessica

HOLZ-SCHIETINGER, Celeste

COHN, Elysia

( 74 ) Olle Bäcklund, S-162 65 Vällingby, (SE)

( 54 ) Eljárások és készítmények fogyasztási cikkek íz- és aroma-profiljának befolyásolására

( 51 ) A23D 7/005 (2006.01)

A23D 9/013 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1853

Page 8: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

A23J 3/22 (2006.01)

A23L 2/66 (2006.01)

A23L 5/41 (2016.01)

A23L 7/109 (2016.01)

A23L 13/40 (2016.01)

A23L 27/10 (2016.01)

A23L 27/26 (2016.01)

A23L 29/238 (2016.01)

A23L 33/185 (2016.01)

C12C 5/02 (2006.01)

C12G 3/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361751816 P 2013.01.11. US

201313941211 2013.07.12. US

201361908634 P 2013.11.25. US

( 11 ) E038259

( 21 ) E 15 002048

( 96 ) EP 20150002048 2015.07.08.

( 97 ) EP 3114942 A1 2017.01.11.

EP 3114942 B1 2018.02.21.

( 73 ) ODC Lizenz AG, 6370 Stans (CH)

( 72 ) Hühn, Tilo

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Fermentálatlan kakaóbabon alapuló kakaó termékek és eljárások azok előállítására

( 51 ) A23G 1/00 (2006.01)

A23G 1/02 (2006.01)

A23G 1/30 (2006.01)

A23G 1/32 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038260

( 21 ) E 15 002047

( 96 ) EP 20150002047 2015.07.08.

( 97 ) EP 3114941 A1 2017.01.11.

EP 3114941 B1 2018.02.21.

( 73 ) ODC Lizenz AG, 6370 Stans (CH)

( 72 ) Hühn, Tilo

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Kakaókivonatok, kakaó termékek és eljárások azok előállítására

( 51 ) A23G 1/00 (2006.01)

A23G 1/02 (2006.01)

A23G 1/04 (2006.01)

A23G 1/30 (2006.01)

A23G 1/32 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038295

( 21 ) E 15 002046

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1854

Page 9: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 96 ) EP 20150002046 2015.07.08.

( 97 ) EP 3114940 A1 2017.01.11.

EP 3114940 B1 2018.02.21.

( 73 ) ODC Lizenz AG, 6370 Stans (CH)

( 72 ) Hühn, Tilo

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Csokoládé, csokoládészerű termékek, csokoládéépítő készlet és eljárások azok előállítására

( 51 ) A23G 1/00 (2006.01)

A23G 1/32 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038380

( 21 ) E 14 715077

( 96 ) EP 20140715077 2014.03.26.

( 97 ) EP 2983491 A1 2014.10.02.

EP 2983491 B1 2018.01.31.

( 73 ) Mars, Incorporated, McLean, VA 22101 (US)

( 72 ) HEATH, Guy Graham

GOSLING, Matthew Peter

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Ehető rágcsa állatoknak

( 51 ) A23K 40/25 (2016.01)

A01K 15/02 (2006.01)

A23K 20/147 (2016.01)

A23K 40/20 (2016.01)

A23K 50/40 (2016.01)

A23K 50/42 (2016.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201305520 2013.03.26. GB

( 11 ) E038411

( 21 ) E 11 743016

( 96 ) EP 20110743016 2011.02.15.

( 97 ) EP 2536295 A2 2011.08.18.

EP 2536295 B1 2018.04.11.

( 73 ) Alltech, Inc., Nicholasville, KY 40356 (US)

( 72 ) TRICARICO, Juan M.

DAWSON, Karl A.

JOHNSTON, James D.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Étrendkiegészítő-készítmény kérődzőknek és eljárások annak előállítására és alkalmazására

( 51 ) A23K 50/10 (2016.01)

A23K 10/16 (2016.01)

A23K 20/147 (2016.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 304739 P 2010.02.15. US

( 11 ) E038531

( 21 ) E 15 155044

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1855

Page 10: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 96 ) EP 20150155044 2015.02.13.

( 97 ) EP 3061351 A1 2016.08.31.

EP 3061351 B1 2018.01.10.

( 73 ) Dopharma Research B.V., 4941 VX Raamsdonksveer (NL)

( 72 ) SCHILDER, Yvonne Dorothé Cecile

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Élelmiszer termék fiatal alanyoknak

( 51 ) A23K 50/60 (2016.01)

A23L 33/00 (2016.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038447

( 21 ) E 14 735601

( 96 ) EP 20140735601 2014.07.07.

( 97 ) EP 3021697 A1 2015.01.22.

EP 3021697 B1 2018.06.20.

( 73 ) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel (CH)

( 72 ) MIRONOV, Oleg

GRANT, Christopher John

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás dohányzási cikkhez levegőáram-irányító szegmens előállítására

( 51 ) A24D 3/02 (2006.01)

A24D 1/00 (2006.01)

A24F 47/00 (2006.01)

B32B 1/00 (2006.01)

B32B 1/08 (2006.01)

B32B 5/02 (2006.01)

B32B 5/18 (2006.01)

B32B 7/12 (2006.01)

B32B 37/00 (2006.01)

B32B 37/12 (2006.01)

B32B 37/20 (2006.01)

B32B 38/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13177125 2013.07.18. EP

( 11 ) E038233

( 21 ) E 14 188851

( 96 ) EP 20140188851 2014.10.14.

( 97 ) EP 3009016 A1 2016.04.20.

EP 3009016 B1 2017.11.29.

( 73 ) Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH, 22761 Hamburg (DE)

( 72 ) Bühr, Carmen

Urban, Björn

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Tasak becsúsztatózsebbel

( 51 ) A24F 23/02 (2006.01)

B65D 30/08 (2006.01)

B65D 30/22 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1856

Page 11: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 13 ) T2

( 11 ) E038595

( 21 ) E 13 183179

( 96 ) EP 20130183179 2013.09.05.

( 97 ) EP 2845498 A1 2015.03.11.

EP 2845498 B1 2018.01.03.

( 73 ) Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH, 22761 Hamburg (DE)

( 72 ) Süß, Daniel

Bühr, Carmen

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Dohányzacskó

( 51 ) A24F 23/02 (2006.01)

B65D 33/18 (2006.01)

B65D 33/25 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038487

( 21 ) E 15 203277

( 96 ) EP 20150203277 2015.12.31.

( 97 ) EP 3187057 A1 2017.07.05.

EP 3187057 B1 2018.04.18.

( 73 ) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel (CH)

( 72 ) LAVANCHY, Frederic

MALGAT, Alexandre

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Hővezető elemet tartalmazó aeroszol-fejlesztő cikk, valamint felületkezelés

( 51 ) A24F 47/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038622

( 21 ) E 14 806656

( 96 ) EP 20140806656 2014.12.04.

( 97 ) EP 3076810 A1 2015.06.11.

EP 3076810 B1 2018.02.21.

( 73 ) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel (CH)

( 72 ) MALGAT, Alexandre

ROUDIER, Stephane

BORGES DE COURAÇA, Ana Carolina

LAVANCHY, Frederic

MEYER, Cedric

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Merev, üreges heggyel ellátott aeroszol-fejlesztő tárgy

( 51 ) A24F 47/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13195931 2013.12.05. EP

( 11 ) E038320

( 21 ) E 15 703064

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1857

Page 12: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 96 ) EP 20150703064 2015.02.04.

( 97 ) EP 3104747 A1 2015.08.20.

EP 3104747 B1 2018.04.18.

( 73 ) AHT Cooling Systems GmbH, 8786 Rottenmann (AT)

( 72 ) RESCH, Reinhold

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Hűtőpolc

( 51 ) A47F 3/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202014100665 U 2014.02.14. DE

( 11 ) E038392

( 21 ) E 13 711141

( 96 ) EP 20130711141 2013.03.06.

( 97 ) EP 2833760 A1 2013.09.12.

EP 2833760 B1 2018.02.28.

( 73 ) Polyplastic Groep B.V., 3044 CK Rotterdam (NL)

( 72 ) VEENEMAN, Jan Peter

VAN DEN HOOVEN, Robin

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Hűtőberendezés és hozzáférési ajtó

( 51 ) A47F 3/04 (2006.01)

F25D 23/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1039440 2012.03.06. NL

( 11 ) E038537

( 21 ) E 15 196858

( 96 ) EP 20150196858 2013.03.20.

( 97 ) EP 3039997 A1 2016.07.06.

EP 3039997 B1 2018.05.02.

( 73 ) Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. Ve Tic. A.S., 34050 Istanbul (TR)

( 72 ) ATILLA, Ersoy

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Teljesen automatikus törökkávé-főző és -szervírozó gép

( 51 ) A47J 31/18 (2006.01)

A47J 31/40 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201203218 2012.03.21. TR

201214653 2012.12.14. TR

( 11 ) E038463

( 21 ) E 15 766549

( 96 ) EP 20150766549 2015.09.22.

( 97 ) EP 3079536 A1 2016.03.31.

EP 3079536 B1 2017.12.06.

( 73 ) Qbo Coffee GmbH, 8304 Wallisellen (CH)

( 72 ) BALKAU, Werner

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1858

Page 13: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 54 ) Tejhabosító készülék, italkészítő rendszer és italkészítő gép

( 51 ) A47J 31/44 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14186265 2014.09.24. EP

( 11 ) E038304

( 21 ) E 04 809992

( 96 ) EP 20040809992 2004.10.21.

( 97 ) EP 1811884 A1 2006.05.04.

EP 1811884 B1 2018.02.14.

( 73 ) Bullfrog International, L.C., Bluffdale, UT 84065 (US)

( 72 ) LUDLOW, David, J.

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyógyfürdők és fürdő rendszerek bővíthető és kicserélhető folyadéksugár állásokkal

( 51 ) A47K 3/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038244

( 21 ) E 11 817179

( 96 ) EP 20110817179 2011.08.15.

( 97 ) EP 2603138 A1 2012.02.16.

EP 2603138 B1 2017.11.01.

( 73 ) Respiratory Motion, Inc., Waltham, MA 02451 (US)

( 72 ) FREEMAN, Jenny E.

LALLI, Michael

MATTFOLK, Alex

PANASYUK, Alexander

JAHNKE, Charles

STEIGER, Nathaniel

PANASYUK, Svetlana

NAGPAL, Arvil

TOY, James F.

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Eszközök és eljárások FOR respirációs variáció monitorozására respirációs térfogatok, mozgás és

variabilitás mérésével

( 51 ) A61B 5/091 (2006.01)

A61B 5/00 (2006.01)

A61B 5/0205 (2006.01)

A61B 5/024 (2006.01)

A61B 5/0402 (2006.01)

A61B 5/053 (2006.01)

A61B 5/08 (2006.01)

A61B 5/087 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161509952 P 2011.07.20. US

201161480105 P 2011.04.28. US

201161449811 P 2011.03.07. US

373548 P 2010.08.13. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1859

Page 14: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 11 ) E038264

( 21 ) E 13 866809

( 96 ) EP 20130866809 2013.12.27.

( 97 ) EP 2939611 A1 2014.07.03.

EP 2939611 B1 2018.02.21.

( 73 ) Suzhou Touchstone International Medical Science Co., Ltd., Jiangsu 215021 (CN)

( 72 ) CHEN, Wangdong

SUN, Kezhan

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Körvarrógép és annak varrógépfej-szerelvénye

( 51 ) A61B 17/115 (2006.01)

A61B 17/00 (2006.01)

A61B 90/00 (2016.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201220755800 U 2012.12.29. CN

201220755812 U 2012.12.29. CN

( 11 ) E038359

( 21 ) E 13 711831

( 96 ) EP 20130711831 2013.03.13.

( 97 ) EP 2861169 A1 2013.12.19.

EP 2861169 B1 2017.11.15.

( 73 ) Hipp Medical AG, 78600 Kolbingen (DE)

( 72 ) WAIZENEGGER, Markus

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Rögzítőkészülék csontok törésvégeinek rögzítésére egy csonttörésnél

( 51 ) A61B 17/68 (2006.01)

A61B 17/80 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102012105123 2012.06.13. DE

( 11 ) E038351

( 21 ) E 11 831062

( 96 ) EP 20110831062 2011.05.11.

( 97 ) EP 2621391 A1 2012.04.12.

EP 2621391 B1 2017.11.15.

( 73 ) biolitec Unternehmensbeteiligungs II AG, 1030 Vienna (AT)

( 72 ) NEUBERGER, Wolfgang

HARSCHACK, Alexander

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Endoluminális lézerablációs eszköz vénák kezeléséhez

( 51 ) A61B 18/24 (2006.01)

A61B 17/22 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 895488 2010.09.30. US

( 11 ) E038323

( 21 ) E 14 812698

( 96 ) EP 20140812698 2014.12.03.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1860

Page 15: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 97 ) EP 3076894 A1 2015.06.11.

EP 3076894 B1 2017.11.22.

( 73 ) 3M Innovative Properties Company, St. Paul, MN 55133-3427 (US)

( 72 ) JAHNS, Michael

SCHNAGL, Hans R.

( 74 ) Olle Bäcklund, S-162 65 Vällingby, (SE)

( 54 ) Fogtechnikai alapanyag tömb, valamint eljárás annak előállítására és felhasználására

( 51 ) A61C 13/00 (2006.01)

C04B 35/48 (2006.01)

C04B 41/45 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13195607 2013.12.04. EP

( 11 ) E038269

( 21 ) E 14 771358

( 96 ) EP 20140771358 2014.07.16.

( 97 ) EP 3040046 A1 2015.03.05.

EP 3040046 B1 2018.04.18.

( 73 ) DWS S.R.L., 36016 Thiene (VI) (IT)

( 72 ) HAGIWARA, Tsuneo

IKETANI, Satoshi

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás műfogsor előállítására

( 51 ) A61C 13/09 (2006.01)

C08F120/28 (2006.01)

C08F120/30 (2006.01)

C08F120/36 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2013175277 2013.08.27. JP

( 11 ) E038525

( 21 ) E 14 836791

( 96 ) EP 20140836791 2014.05.29.

( 97 ) EP 3034038 A1 2016.06.22.

EP 3034038 B1 2018.05.09.

( 73 ) Beijing Ruijian Gaoke Biotechnology Co., Ltd., Beijing 102200 (CN)

( 72 ) LIU, Zhigang

LIU, Xinhua

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Szövetmátrix-anyag alapú emlőprotézis-tartó eszköz, valamint a készítésére szolgáló eljárás

( 51 ) A61F 2/12 (2006.01)

A61L 27/24 (2006.01)

A61L 27/36 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201310352373 2013.08.14. CN

( 11 ) E038520

( 21 ) E 12 762027

( 96 ) EP 20120762027 2012.09.07.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1861

Page 16: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 97 ) EP 2753271 A2 2013.03.14.

EP 2753271 B1 2018.01.17.

( 73 ) Oxford University Innovation Limited, Botley Oxford OX2 0JB (GB)

( 72 ) ZHOU, Xiang

YOU, Zhong

BYRNE, James

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Stent és módszer a stent behelyezésére egy bevezető katéterbe

( 51 ) A61F 2/915 (2013.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201115671 2011.09.09. GB

( 11 ) E038273

( 21 ) E 15 194899

( 96 ) EP 20150194899 2015.11.17.

( 97 ) EP 3023085 A1 2016.05.25.

EP 3023085 B1 2018.03.14.

( 73 ) Diki Entwicklungs- und Handels GmbH, 1160 Wien (AT)

( 72 ) Kirschenhofer, Dietmar

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Koporsó

( 51 ) A61G 17/02 (2006.01)

A61G 17/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 508402014 2014.11.19. AT

( 11 ) E038210

( 21 ) E 09 760163

( 96 ) EP 20090760163 2009.10.16.

( 97 ) EP 2362764 A1 2010.05.06.

EP 2362764 B1 2018.07.04.

( 73 ) LPG SYSTEMS, 26000 Valence (FR)

( 72 ) FUSTER, Arnaud

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Testmozgató szerkezet és a szerkezet alkalmazása

( 51 ) A61H 1/00 (2006.01)

A63B 22/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0857263 2008.10.27. FR

( 11 ) E038127

( 21 ) E 12 736374

( 96 ) EP 20120736374 2012.01.18.

( 97 ) EP 2665449 A2 2012.07.26.

EP 2665449 B1 2017.11.15.

( 73 ) Enhance Technologies, LLC, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) DOYLE, Mark, C

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Adaptív karalátámasztó rendszerek és használati eljárásaik

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1862

Page 17: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 51 ) A61H 1/02 (2006.01)

B25J 9/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161507535 P 2011.07.13. US

201161433840 P 2011.01.18. US

( 11 ) E038555

( 21 ) E 11 719211

( 96 ) EP 20110719211 2011.04.19.

( 97 ) EP 2560611 A1 2011.10.27.

EP 2560611 B1 2018.01.03.

( 73 ) Chiesi Farmaceutici S.p.A., 43100 Parma (IT)

( 72 ) COCCONI, Daniela

MUSA, Rossella

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás csökkentett elektrosztatikus töltéssel rendelkező részecskék előállítására

( 51 ) A61K 9/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10160565 2010.04.21. EP

( 11 ) E038428

( 21 ) E 09 793326

( 96 ) EP 20090793326 2009.10.06.

( 97 ) EP 2344129 A1 2010.04.15.

EP 2344129 B1 2018.02.21.

( 73 ) Horizon Orphan LLC, Lake Forest, IL 60045 (US)

( 72 ) GRIFFITH, David, C.

DUDLEY, Michael, N.

SURBER, Mark, W.

BOSTIAN, Keith, A.

RODNY, Olga

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Aeroszol fluorokinolon készítmények javított farmakokinetika érdekében

( 51 ) A61K 9/00 (2006.01)

A61K 31/4375 (2006.01)

A61K 31/47 (2006.01)

A61K 31/538 (2006.01)

A61K 31/5383 (2006.01)

A61K 47/02 (2006.01)

A61P 11/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 103501 P 2008.10.07. US

( 11 ) E038208

( 21 ) E 09 783687

( 96 ) EP 20090783687 2009.10.02.

( 97 ) EP 2349204 A1 2010.04.08.

EP 2349204 B1 2018.04.11.

( 73 ) Laboratorios Liconsa, S.A., 08028 Barcelona (ES)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1863

Page 18: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 72 ) AMIGHI, Karim

SERENO GUERRA, Antonio

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Tiotropiumot tartalmazó inhalálható részecskék

( 51 ) A61K 9/00 (2006.01)

A61K 9/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 08382040 2008.10.02. EP

104113 P 2008.10.09. US

( 11 ) E038452

( 21 ) E 08 848597

( 96 ) EP 20080848597 2008.11.12.

( 97 ) EP 2211896 A2 2009.05.22.

EP 2211896 B1 2018.01.03.

( 73 ) Meritage Pharma, Inc., Lexington, MA 02421 (US)

( 72 ) PHILLIPS, Elaine

HILL, Malcolm

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyomor és bélrendszeri gyulladások kezelésére szolgáló kompozíciók

( 51 ) A61K 9/00 (2006.01)

A61K 9/06 (2006.01)

A61K 47/36 (2006.01)

A61K 47/38 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 987720 P 2007.11.13. US

12012 P 2007.12.06. US

15998 P 2007.12.21. US

19818 P 2008.01.08. US

34941 P 2008.03.07. US

35348 P 2008.03.10. US

54103 P 2008.05.16. US

54104 P 2008.05.16. US

54105 P 2008.05.16. US

54106 P 2008.05.16. US

54107 P 2008.05.16. US

90568 P 2008.08.20. US

( 11 ) E038395

( 21 ) E 04 797453

( 96 ) EP 20040797453 2004.11.18.

( 97 ) EP 1687019 A2 2005.06.02.

EP 1687019 B1 2017.11.22.

( 73 ) NOVO NORDISK A/S, 2880 Bagsvaerd (DK)

( 72 ) PEDERSEN, Tina Bjeldskov

BONDE, Claude

ENGELUND, Dorthe Kot

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Propilén-glikol tartalmú peptidkészítmények, amelyek előállításra és injekciós eszközökben történő

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1864

Page 19: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

alkalmazásra optimálisak

( 51 ) A61K 9/00 (2006.01)

A61K 38/26 (2006.01)

A61K 38/28 (2006.01)

A61K 47/10 (2006.01)

A61K 47/18 (2006.01)

A61K 47/20 (2006.01)

A61K 47/26 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 200301719 2003.11.20. DK

( 11 ) E038445

( 21 ) E 08 771043

( 96 ) EP 20080771043 2008.06.13.

( 97 ) EP 2167038 A2 2010.03.31.

EP 2167038 B1 2018.04.25.

( 73 ) Zymogenetics, Inc., Seattle, WA 98102 (US)

ARES TRADING S.A., 1170 Aubonne (CH)

( 72 ) BUSBY, Sharon J.

GROSS, Jane A.

VISICH, Jennifer

NESTOROV, Ivan

MUNAFO, Alain

PAPASOULIOTIS, Orestis

PENA ROSSI, Claudia

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) TACI-IG fúziós fehérje, például atacicept alkalmazása lupusz eritomatózusz kezelésére szolgáló gyógyszer

előállítására

( 51 ) A61K 9/06 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61K 38/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 943618 P 2007.06.13. US

24031 2008.01.28. US

( 11 ) E038431

( 21 ) E 15 764710

( 96 ) EP 20150764710 2015.03.19.

( 97 ) EP 3119201 A2 2015.09.24.

EP 3119201 B1 2018.03.14.

( 73 ) Vigorous Solutions Ltd., Kiryat Yearim 9083800 (IL)

( 72 ) ROGOSNITZKY, Moshe

ABOOHI, Morris

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Szildenafil eljárások és módszerek annak előállítására és használatára

( 51 ) A61K 9/08 (2006.01)

A61K 31/519 (2006.01)

A61K 47/08 (2006.01)

A61K 47/10 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1865

Page 20: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 13 ) T2

( 30 ) 201461955299 P 2014.03.19. US

( 11 ) E038433

( 21 ) E 15 770593

( 96 ) EP 20150770593 2015.09.15.

( 97 ) EP 3193835 A1 2016.03.24.

EP 3193835 B1 2018.03.07.

( 73 ) Verona Pharma PLC, Park Place Cardiff CF10 3DR (GB)

( 72 ) SPARGO, Peter Lionel

FRENCH, Edward James

HAYWOOD, Phillip A

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) RPL554-t tartalmazó folyékony inhalációs készítmény

( 51 ) A61K 9/12 (2006.01)

A61K 31/495 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201416274 2014.09.15. GB

201504662 2015.03.19. GB

( 11 ) E038553

( 21 ) E 10 705986

( 96 ) EP 20100705986 2010.02.03.

( 97 ) EP 2393477 A1 2010.08.12.

EP 2393477 B1 2017.12.27.

( 73 ) Vectura GmbH, 82131 Gauting (DE)

( 72 ) Müllinger, Bernhard

SCHEUCH, Gerhard

HOFMANN, Thomas

KRONEBERG, Philipp

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Glükokortikoid készítmény alkalmazása súlyos és nem kontrollált asztma kezelésére

( 51 ) A61K 9/12 (2006.01)

A61K 31/573 (2006.01)

A61K 31/58 (2006.01)

A61P 11/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 365754 2009.02.04. US

( 11 ) E038033

( 21 ) E 10 749574

( 96 ) EP 20100749574 2010.08.26.

( 97 ) EP 2470165 A1 2011.03.03.

EP 2470165 B1 2018.04.18.

( 73 ) Hercules LLC, Wilmington, DE 19808 (US)

( 72 ) DURIG, Thomas

TEWARI, Divya

( 74 ) Dr. Miskolczi Mária ügyvéd, 1111 Budapest, (HU)

( 54 ) Filmbevonó kompozíció szilárd por anyagösszetételekből

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1866

Page 21: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 51 ) A61K 9/14 (2006.01)

A61K 47/38 (2006.01)

A61K 47/44 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 237720 P 2009.08.28. US

( 11 ) E038405

( 21 ) E 10 790843

( 96 ) EP 20100790843 2010.12.15.

( 97 ) EP 2512450 A2 2011.06.23.

EP 2512450 B1 2018.02.07.

( 73 ) ASCENDIS PHARMA ENDOCRINOLOGY DIVISION A/S, 2900 Hellerup (DK)

( 72 ) RASMUSSEN, Grethe, Norskov

KINDERMANN, Susanne

Rau, Harald

Wegge, Thomas

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Átmenetileg polimer hordozóhoz kapcsolt száraz növekedési hormon készítmény

( 51 ) A61K 9/14 (2006.01)

A61K 9/19 (2006.01)

A61K 38/27 (2006.01)

A61K 47/26 (2006.01)

A61K 47/60 (2017.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 09179335 2009.12.15. EP

( 11 ) E038446

( 21 ) E 03 752490

( 96 ) EP 20030752490 2003.09.22.

( 97 ) EP 1551372 A1 2004.04.01.

EP 1551372 B1 2018.06.06.

( 73 ) Alpharma Pharmaceuticals LLC, New York, NY 10017-5703 (US)

( 72 ) BOEHM, Garth

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szekvesztráló alegység és releváns kompozíciók és módszerek

( 51 ) A61K 9/14 (2006.01)

A61K 9/16 (2006.01)

A61K 9/20 (2006.01)

A61K 9/28 (2006.01)

A61K 9/50 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 412208 P 2002.09.20. US

( 11 ) E038257

( 21 ) E 09 723896

( 96 ) EP 20090723896 2009.03.30.

( 97 ) EP 2271348 A1 2009.10.01.

EP 2271348 B1 2018.03.28.

( 73 ) Paratek Pharmaceuticals, Inc., Boston, MA 02116 (US)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1867

Page 22: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 72 ) JOHNSTON, Sean

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Tetraciklin vegyület orális tabletta formulációja

( 51 ) A61K 9/20 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61K 31/65 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 40398 P 2008.03.28. US

( 11 ) E038538

( 21 ) E 12 721534

( 96 ) EP 20120721534 2012.05.16.

( 97 ) EP 2709599 A1 2012.11.29.

EP 2709599 B1 2017.12.20.

( 73 ) Chinoin Private Co Ltd, 1045 Budapest (HU)

( 72 ) BADABHAGNI, Sudhakara Rao

JAISWAL, Nilesh

KHULLAR, Praveen

PRASAD, Kum

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Drotaverint tartalmazó gyógyszerészeti készítmény

( 51 ) A61K 9/48 (2006.01)

A61K 31/47 (2006.01)

A61K 31/485 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 11305922 2011.07.13. EP

1728CH2011 2011.05.20. IN

201161499850 P 2011.06.22. US

( 11 ) E038543

( 21 ) E 12 736469

( 96 ) EP 20120736469 2012.01.19.

( 97 ) EP 2665471 A2 2012.07.26.

EP 2665471 B1 2017.12.27.

( 73 ) Pathologica, LLC., Burlingame, CA 94010 (US)

( 72 ) MCKEARN, John

BLITZER, Jeremy

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) MGBG-t tartalmazó szabályozott kibocsátású orális gyógyszerészeti dózis-formák

( 51 ) A61K 9/52 (2006.01)

A61K 9/16 (2006.01)

A61K 9/20 (2006.01)

A61K 9/28 (2006.01)

A61K 9/48 (2006.01)

A61K 9/50 (2006.01)

A61K 31/155 (2006.01)

A61P 1/00 (2006.01)

A61P 1/04 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1868

Page 23: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 30 ) 201161434269 P 2011.01.19. US

( 11 ) E038022

( 21 ) E 10 007501

( 96 ) EP 20100007501 2007.10.02.

( 97 ) EP 2248519 A2 2010.11.10.

EP 2248519 B1 2017.12.06.

( 73 ) APR APPLIED PHARMA RESEARCH S.A., 6828 Balerna (CH)

( 72 ) Leichs, Christian

Breitenbach, Armin

Lehrke, Ingo

Galfetti, Paolo

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Nem mukoadhezív filmdózisformák

( 51 ) A61K 9/70 (2006.01)

A61K 31/4178 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 848965 P 2006.10.02. US

( 11 ) E038417

( 21 ) E 14 705987

( 96 ) EP 20140705987 2014.02.06.

( 97 ) EP 2956129 A1 2014.08.21.

EP 2956129 B1 2018.04.18.

( 73 ) LABORATORIOS MENARINI S.A., Barcelona (ES)

( 72 ) SCHMITZ, Reinhard

KOHL, Tobias

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Dexketoprofént és tramadolt tartalmazó gyógyászati készítmények

( 51 ) A61K 31/135 (2006.01)

A61K 9/16 (2006.01)

A61K 9/20 (2006.01)

A61K 9/28 (2006.01)

A61K 31/192 (2006.01)

A61K 47/36 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) MI20130210 2013.02.14. IT

( 11 ) E038399

( 21 ) E 11 733637

( 96 ) EP 20110733637 2011.07.07.

( 97 ) EP 2593094 A1 2012.01.19.

EP 2593094 B1 2017.12.06.

( 73 ) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 65929 Frankfurt am Main (DE)

( 72 ) SCHEURING, Uwe

PLOHMANN, Bernd

ZAMPONI, Annette

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Brómhexint tartalmazó vizes kompozíció

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1869

Page 24: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 51 ) A61K 31/137 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10169236 2010.07.12. EP

( 11 ) E038366

( 21 ) E 11 751717

( 96 ) EP 20110751717 2011.08.11.

( 97 ) EP 2605771 A1 2012.02.23.

EP 2605771 B1 2018.04.04.

( 73 ) ALLERGAN, INC., Irvine CA 92612 (US)

( 72 ) GIL, Daniel W.

DONELLO, John E.

LUHRS, Lauren M.B.

VISWANATH, Veena

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Módszer szabályozó T-sejtek alfa-2B adrenerg receptor agonistákkal való aktiválásához

( 51 ) A61K 31/17 (2006.01)

A61K 31/4164 (2006.01)

A61K 31/4168 (2006.01)

A61K 31/4178 (2006.01)

A61K 31/421 (2006.01)

A61P 1/00 (2006.01)

A61P 3/10 (2006.01)

A61P 7/06 (2006.01)

A61P 11/06 (2006.01)

A61P 17/00 (2006.01)

A61P 17/06 (2006.01)

A61P 19/02 (2006.01)

A61P 25/02 (2006.01)

A61P 37/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 374124 P 2010.08.16. US

( 11 ) E038382

( 21 ) E 13 745073

( 96 ) EP 20130745073 2013.08.02.

( 97 ) EP 2879672 A1 2014.02.06.

EP 2879672 B1 2018.04.11.

( 73 ) FWP IP APS, 1100 Kobenhavn K (DK)

( 72 ) TERWEY, Theis

RUPP, Roland

ANDERSEN, Peder M.

( 74 ) Dr. Kocsomba Nelli Ügyvédi Iroda, 1146 Budapest, (HU)

( 54 ) Kombinációs terápia a szklerózis multiplex kezelésében

( 51 ) A61K 31/215 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61K 31/137 (2006.01)

A61K 31/275 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1870

Page 25: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

A61K 31/47 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12179232 2012.08.03. EP

12187939 2012.10.10. EP

201261712008 P 2012.10.10. US

( 11 ) E038448

( 21 ) E 14 720386

( 96 ) EP 20140720386 2014.03.14.

( 97 ) EP 2968267 A1 2014.09.18.

EP 2968267 B1 2018.04.25.

( 73 ) Bodor Laboratories, Inc., Miami, FL 33137 (US)

( 72 ) BODOR, Nicholas, S.

ANGULO, David

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Enyhe antikolinerg észterek fokozott verejtékezés kezelésére

( 51 ) A61K 31/40 (2006.01)

A61K 8/49 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61K 47/10 (2006.01)

A61P 17/00 (2006.01)

A61P 43/00 (2006.01)

A61Q 15/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361798073 P 2013.03.15. US

( 11 ) E038407

( 21 ) E 12 812229

( 96 ) EP 20120812229 2012.12.19.

( 97 ) EP 2793883 A1 2013.06.27.

EP 2793883 B1 2018.04.18.

( 73 ) Dompé farmaceutici s.p.a., 20122 Milano (IT)

( 72 ) MORICONI, Alessio

BIANCHINI, Gianluca

COLAGIOIA, Sandro

BRANDOLINI, Laura

ARAMINI, Andrea

LIBERATI, Chiara

BOVOLENTA, Silvia

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) TRPM8 antagonisták

( 51 ) A61K 31/421 (2006.01)

A61K 31/422 (2006.01)

A61K 31/4245 (2006.01)

A61K 31/426 (2006.01)

A61K 31/427 (2006.01)

A61K 31/4439 (2006.01)

A61K 31/472 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1871

Page 26: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

A61P 29/00 (2006.01)

C07D263/40 (2006.01)

C07D263/42 (2006.01)

C07D263/48 (2006.01)

C07D277/34 (2006.01)

C07D277/42 (2006.01)

C07D277/56 (2006.01)

C07D403/02 (2006.01)

C07D413/02 (2006.01)

C07D413/04 (2006.01)

C07D417/02 (2006.01)

C07D417/04 (2006.01)

C07D417/10 (2006.01)

C07D417/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 11194365 2011.12.19. EP

12178327 2012.07.27. EP

( 11 ) E038141

( 21 ) E 10 713790

( 96 ) EP 20100713790 2010.04.12.

( 97 ) EP 2419104 A2 2010.10.21.

EP 2419104 B1 2017.11.08.

( 73 ) Theravance Biopharma R&D IP, LLC, South San Francisco, CA 94080 (US)

( 72 ) BEATTIE, David

SHEN, Fei

SMITH, Jacqueline, A., M.

MCKINNELL, Robert, Murray

CHANG, Ray

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) 5-HT4 receptor agonisták és acetilkolinészteráz inhibitorok kombinációi kognitív rendellenességek

kezelésére

( 51 ) A61K 31/445 (2006.01)

A61K 31/454 (2006.01)

A61K 31/4545 (2006.01)

A61K 31/46 (2006.01)

A61K 31/4709 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

A61P 25/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 292559 P 2010.01.06. US

168741 P 2009.04.13. US

( 11 ) E038594

( 21 ) E 13 869984

( 96 ) EP 20130869984 2013.10.14.

( 97 ) EP 2941251 A2 2014.07.10.

EP 2941251 B1 2018.03.07.

( 73 ) Arog Pharmaceuticals, Inc., Dallas, TX 75240 (US)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1872

Page 27: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 72 ) JAIN, Vinay, K.

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Crenolanib mutálódott FLT3 proliferációs betegségek kezelésére

( 51 ) A61K 31/4725 (2006.01)

A61K 31/337 (2006.01)

A61K 31/4184 (2006.01)

A61K 31/4709 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

A61P 35/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361749695 P 2013.01.07. US

( 11 ) E038541

( 21 ) E 15 726258

( 96 ) EP 20150726258 2015.05.14.

( 97 ) EP 3197456 A1 2016.11.17.

EP 3197456 B1 2018.04.04.

( 73 ) NuCana plc, London EC4N 6AF (GB)

( 72 ) GRIFFITH, Hugh

MCGUIGAN, Chris

PEPPER, Chris

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Rák kezelési módszerek

( 51 ) A61K 31/513 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038583

( 21 ) E 04 794054

( 96 ) EP 20040794054 2004.10.01.

( 97 ) EP 1673439 A2 2005.04.14.

EP 1673439 B1 2017.12.06.

( 73 ) THE GENERAL HOSPITAL CORPORATION, Boston, MA 02114 (US)

( 72 ) SLAUGENHAUPT, Susan, A.

GUSELLA, James, F.

( 74 ) SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Kompozíciók familiaris dysautnomia kezelésére MRNS splicing megváltoztatásával

( 51 ) A61K 31/52 (2006.01)

A61P 25/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 508465 P 2003.10.03. US

536287 P 2004.01.13. US

( 11 ) E038230

( 21 ) E 11 826361

( 96 ) EP 20110826361 2011.07.08.

( 97 ) EP 2620153 A1 2012.03.29.

EP 2620153 B1 2018.04.18.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1873

Page 28: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 73 ) Guangzhou Cellprotek Pharmaceutical Co., Ltd., Guangzhou 510663 (CN)

( 72 ) YAN, Guangmei

HU, Haiyan

ZHANG, Jingxia

QIU, Pengxin

LI, Ling

TIAN, Ning

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) 5 alfa-androsztán (alkil)-3ß,5,6ß-triol injekció és eljárás annak előállítására

( 51 ) A61K 31/565 (2006.01)

A61K 9/08 (2006.01)

A61K 9/14 (2006.01)

A61K 9/19 (2006.01)

A61K 47/40 (2006.01)

A61P 9/00 (2006.01)

A61P 25/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201010292234 2010.09.21. CN

( 11 ) E038247

( 21 ) E 11 166225

( 96 ) EP 20110166225 2005.02.08.

( 97 ) EP 2422789 A1 2012.02.29.

EP 2422789 B1 2017.11.22.

( 73 ) Los Angeles Biomedical Research Institute at Harbor-UCLA Medical Center, Torrance, CA 90502 (US)

The Regents of The University of California, Oakland, CA 94607-5200 (US)

( 72 ) Kolodney, Michael S.

Rotunda, Adam M.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Nátrium-deoxikolátot tartalmazó injektálható készítmény

( 51 ) A61K 31/575 (2006.01)

A61K 31/205 (2006.01)

A61K 31/765 (2006.01)

A61P 3/00 (2006.01)

A61Q 19/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 572879 P 2004.05.19. US

( 11 ) E038423

( 21 ) E 13 811325

( 96 ) EP 20130811325 2013.12.05.

( 97 ) EP 2928476 A1 2014.06.12.

EP 2928476 B1 2018.02.14.

( 73 ) GlycoMimetics, Inc., Rockville MD 20850 (US)

( 72 ) MAGNANI, John, L.

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) E-szelektin antagonistákat felhasználó vegyületek, készítmények és eljárások vérképző sejtek

mobilizációjára

( 51 ) A61K 31/7034 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1874

Page 29: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261734924 P 2012.12.07. US

201361784206 P 2013.03.14. US

( 11 ) E038327

( 21 ) E 13 849415

( 96 ) EP 20130849415 2013.10.28.

( 97 ) EP 2911661 A1 2014.05.01.

EP 2911661 B1 2017.11.29.

( 73 ) The Chinese University Of Hong Kong, Hong Kong (CN)

( 72 ) LAN, Hui Yao

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Tüdőrák kezelése a SMAD3 inhibitor SIS3 felhasználásával

( 51 ) A61K 31/713 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61K 31/4725 (2006.01)

A61K 31/7105 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261719114 P 2012.10.26. US

( 11 ) E038598

( 21 ) E 08 731433

( 96 ) EP 20080731433 2008.03.05.

( 97 ) EP 2114421 A2 2008.09.12.

EP 2114421 B1 2018.01.10.

( 73 ) OM Pharma, 1217 Meyrin 2 (CH)

( 72 ) BAUER, Jacques, Alain

SALVAGNI, Marco

VIGROUX, Jean-Pierre, Leon

CHALVET, Laetitia

CHIAVAROLI, Carlo

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Bakteriális extraktum légzési rendellenességekhez, és eljárás ennek előállítására

( 51 ) A61K 35/00 (2006.01)

A01N 63/02 (2006.01)

C12N 1/12 (2006.01)

C12N 1/20 (2006.01)

C12P 1/00 (2006.01)

C12P 1/04 (2006.01)

C12P 39/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 904789 P 2007.03.05. US

( 11 ) E038211

( 21 ) E 14 700238

( 96 ) EP 20140700238 2014.01.07.

( 97 ) EP 2941257 A1 2014.07.10.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1875

Page 30: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

EP 2941257 B1 2017.11.29.

( 73 ) Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM), 75013 Paris (FR)

Etablissement Français du Sang, 93210 La Plaine Saint Denis (FR)

Université de Franche-Comté, 25030 Besançon Cedex (FR)

Centre Hospitalier Régional Universitaire de Besançon, 25000 Besançon (FR)

( 72 ) PERRUCHE, Sylvain

SAAS, Philippe

BONNEFOY, Francis

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Betegségkezelés tolerogén gyógyászati készítmény alkalmazásával

( 51 ) A61K 35/14 (2006.01)

A61P 37/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13305009 2013.01.07. EP

( 11 ) E038620

( 21 ) E 13 844534

( 96 ) EP 20130844534 2013.12.03.

( 97 ) EP 2925856 A2 2014.06.12.

EP 2925856 B1 2018.03.07.

( 73 ) Biolamina AB, 17266 Sundbyberg (SE)

( 72 ) HOVATTA, Outi

TRYGGVASON, Karl

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárások RPE sejtek előállítására

( 51 ) A61K 35/30 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

C12N 5/00 (2006.01)

C12N 5/079 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261732764 P 2012.12.03. US

201261733314 P 2012.12.04. US

( 11 ) E038524

( 21 ) E 12 831901

( 96 ) EP 20120831901 2012.07.05.

( 97 ) EP 2756848 A1 2014.07.23.

EP 2756848 B1 2018.01.03.

( 73 ) Obshestvo S Ogranichennoj Otvetstvennostju "PARAFARM", Penza 440026 (RU)

( 72 ) TRIFONOV, Vyacheslav Nikolaevich

ELISTRATOVA, Julia Anatoljevna

ELISTRATOV, Konstantin Gennadievich

KURUS, Natalia Vyacheslavovna

HOMYKOVA, Irina Vladimirovna

ELISTRATOVA, Tatyana Viktorovna

BURMISTROVA, Lilia Alexandrovna

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás adszorbeált here fészekalj előállítására és ennek készítménye

( 51 ) A61K 35/64 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1876

Page 31: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

A61K 31/7004 (2006.01)

A61K 31/7016 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2011137992 2011.09.16. RU

( 11 ) E038237

( 21 ) E 13 786441

( 96 ) EP 20130786441 2013.10.17.

( 97 ) EP 2908831 A1 2014.04.24.

EP 2908831 B1 2017.12.06.

( 73 ) Montero Gida Sanayi Ve Ticaret A.S., 34460 Istanbul (TR)

( 72 ) CIFTER, Ümit

ARABACIOGLU, Nazife

TOKER, Özlem

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyógynövény alapú készítmények

( 51 ) A61K 36/258 (2006.01)

A61K 36/484 (2006.01)

A61K 36/61 (2006.01)

A61K 36/9068 (2006.01)

A61K 47/12 (2006.01)

A61K 47/26 (2006.01)

A61K 47/46 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201212043 2012.10.18. TR

201212042 2012.10.18. TR

( 11 ) E038611

( 21 ) E 15 170572

( 96 ) EP 20150170572 2009.03.27.

( 97 ) EP 2957292 A1 2015.12.23.

EP 2957292 B1 2017.12.13.

( 73 ) Clinuvel Pharmaceuticals Limited, Melbourne, VIC 3000 (AU)

( 72 ) Wolgen, Philippe

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Vitiligo terápia

( 51 ) A61K 38/13 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61K 31/37 (2006.01)

A61K 31/436 (2006.01)

A61K 31/485 (2006.01)

A61K 31/505 (2006.01)

A61K 31/52 (2006.01)

A61K 31/573 (2006.01)

A61K 31/58 (2006.01)

A61K 38/21 (2006.01)

A61K 38/34 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

A61N 5/06 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1877

Page 32: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

A61P 17/00 (2006.01)

C07K 14/685 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2008901461 2008.03.27. AU

( 11 ) E038279

( 21 ) E 12 179244

( 96 ) EP 20120179244 2008.04.01.

( 97 ) EP 2550972 A1 2013.01.30.

EP 2550972 B1 2018.02.21.

( 73 ) Genentech, Inc., South San Francisco, CA 94080 (US)

( 72 ) Desnoyers, Luc

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Klotho-béta-agonista antitest cukorbetegség vagy inzulinrezisztencia kezelésében történő alkalmazásra

( 51 ) A61K 38/17 (2006.01)

A61P 1/16 (2006.01)

A61P 3/04 (2006.01)

A61P 3/06 (2006.01)

A61P 3/10 (2006.01)

A61P 9/00 (2006.01)

A61P 9/12 (2006.01)

A61P 11/00 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

G01N 33/74 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 909699 P 2007.04.02. US

916187 P 2007.05.04. US

( 11 ) E038499

( 21 ) E 14 713728

( 96 ) EP 20140713728 2014.03.07.

( 97 ) EP 2964250 A1 2014.09.12.

EP 2964250 B1 2018.05.16.

( 73 ) Novartis AG, 4056 Basel (CH)

( 72 ) JOHNSON, Kristen

SHI, Jian

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Peptidek és készítmények ízületi károsodás kezelésére

( 51 ) A61K 38/18 (2006.01)

C07K 14/475 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361775400 P 2013.03.08. US

201461938123 P 2014.02.10. US

( 11 ) E038588

( 21 ) E 12 169572

( 96 ) EP 20120169572 2008.11.07.

( 97 ) EP 2514436 A2 2012.10.24.

EP 2514436 B1 2017.12.20.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1878

Page 33: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 73 ) Genentech, Inc., South San Francisco, CA 94080 (US)

( 72 ) ABBAS, Alexander, R.

DANILENKO, Dimitry, M.

DE SAUVAGE, Frederic, J.

GHILARDI, Nico, P.

MODRUSAN, Zora

OUYANG, Wenjun

VALDEZ, Patricia, A.

ZHENG, Yan

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) IL-22 mikrobiális rendellenességek kezelésében történő alkalmazásra

( 51 ) A61K 38/20 (2006.01)

A61K 38/16 (2006.01)

A61K 38/17 (2006.01)

A61P 31/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 986170 P 2007.11.07. US

13620 P 2007.12.13. US

15620 P 2007.12.20. US

( 11 ) E038288

( 21 ) E 06 820896

( 96 ) EP 20060820896 2006.11.15.

( 97 ) EP 1951290 A2 2007.05.24.

EP 1951290 B1 2017.12.27.

( 73 ) Pro Natura Gesellschaft für Gesunde Ernährung mbH, 61118 Bad Vilbel (DE)

( 72 ) WYROBNIK, Daniel, Henry

WYROBNIK, Isaac, Harry

SILCOFF, Elliad, Ronen

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Szer a fructose intolerancia használatához

( 51 ) A61K 38/44 (2006.01)

A61K 9/48 (2006.01)

A61K 38/52 (2006.01)

A61P 1/00 (2006.01)

A61P 3/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102005055081 2005.11.16. DE

102005056169 2005.11.23. DE

102005060768 2005.12.16. DE

102005060769 2005.12.16. DE

102006000873 2006.01.04. DE

102006000881 2006.01.04. DE

102006001015 2006.01.05. DE

757414 P 2006.01.10. US

757424 P 2006.01.10. US

102006012244 2006.03.15. DE

102006013624 2006.03.22. DE

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1879

Page 34: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

102006014423 2006.03.27. DE

831050 P 2006.07.17. US

831174 P 2006.07.17. US

( 11 ) E038498

( 21 ) E 10 005235

( 96 ) EP 20100005235 2004.02.09.

( 97 ) EP 2236154 A1 2010.10.06.

EP 2236154 B1 2018.05.30.

( 73 ) Biogen MA Inc., Cambridge, MA 02142 (US)

( 72 ) Burke, David J.

Buckley, Shaun E.

Lehrman, Sherwood, Russ

O'Connor, Barbara, Horsey

Callaway, James

Phillips, Christopher

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Immunglobulin készítmény és előállítási módszere

( 51 ) A61K 39/00 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

C07K 1/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 445818 2003.02.10. US

( 11 ) E038569

( 21 ) E 14 772444

( 96 ) EP 20140772444 2014.08.06.

( 97 ) EP 3030259 A2 2015.02.12.

EP 3030259 B1 2017.12.27.

( 73 ) Apitope International NV, 3590 Diepenbeek (BE)

( 72 ) WRAITH, David

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Peptidek

( 51 ) A61K 39/00 (2006.01)

C07K 7/08 (2006.01)

C07K 14/72 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201314052 2013.08.06. GB

( 11 ) E038506

( 21 ) E 14 185125

( 96 ) EP 20140185125 2008.03.31.

( 97 ) EP 2856876 A1 2015.04.08.

EP 2856876 B1 2018.01.31.

( 73 ) Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, NY 10021 (US)

( 72 ) Sadelain, Michel

Stephan, Matthias

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kostimuláló ligand konstitutív expressziója adoptív módon átvitt T-limfocitákon

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1880

Page 35: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 51 ) A61K 39/00 (2006.01)

A61K 35/12 (2006.01)

A61K 35/17 (2015.01)

A61K 38/20 (2006.01)

A61K 38/21 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

C12N 5/0783 (2010.01)

C12N 7/00 (2006.01)

C12N 15/85 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 921144 P 2007.03.30. US

( 11 ) E038600

( 21 ) E 16 164727

( 96 ) EP 20160164727 2011.10.06.

( 97 ) EP 3072524 A1 2016.09.28.

EP 3072524 B1 2018.01.17.

( 73 ) CALIFORNIA INSTITUTE OF TECHNOLOGY, Pasadena, CA 91125 (US)

( 72 ) Mazmanian, Sarkis K.

Patterson, Paul H.

Chow, Janet

Hsiao, Elaine

McBride, Sara

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Probiotikus terápiák autizmushoz

( 51 ) A61K 39/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 391004 P 2010.10.07. US

201161472963 P 2011.04.07. US

( 11 ) E038294

( 21 ) E 09 753743

( 96 ) EP 20090753743 2009.04.16.

( 97 ) EP 2268308 A2 2009.12.03.

EP 2268308 B1 2018.03.14.

( 73 ) Intervet International B.V., 5831 AN Boxmeer (NL)

( 72 ) JACOBS, Antonius, Arnoldus, Christiaan

VERMEIJ, Paul

SEGERS, Ruud, Philip, Antoon, Maria

SCHRIER, Carla, Christina

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Vakcina lawsonia intracellularis elleni védelemre

( 51 ) A61K 39/106 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 08154764 2008.04.18. EP

46161 2008.04.18. US

08105738 2008.11.06. EP

111756 2008.11.06. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1881

Page 36: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 11 ) E038602

( 21 ) E 08 731429

( 96 ) EP 20080731429 2008.03.05.

( 97 ) EP 2117587 A2 2008.09.12.

EP 2117587 B1 2018.01.10.

( 73 ) OM Pharma, 1217 Meyrin 2 (CH)

( 72 ) BAUER, Jacques, Alain

SALVAGNI, Marco

VIGROUX, Jean-Pierre, Leon

CHALVET, Laetitia

CHIAVAROLI, Carlo

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Bakteriális extraktum emésztőrendszeri vagy húgyúti traktus rendellenességekhez, és eljárás ennek

előállítására

( 51 ) A61K 39/108 (2006.01)

A61K 35/74 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 904787 P 2007.03.05. US

( 11 ) E038425

( 21 ) E 13 169835

( 96 ) EP 20130169835 2009.04.16.

( 97 ) EP 2633867 A1 2013.09.04.

EP 2633867 B1 2018.03.21.

( 73 ) Intervet International B.V., 5831 AN Boxmeer (NL)

( 72 ) Jacobs, Antonius Arnoldus Christiaan

VERMEIJ, Paul

Segers, Ruud Philip Antoon Maria

Schrier, Carla Christina

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Vakcina lawsonia intracellularis, mycoplasma hyopneumoniae és sertés cirko vírus elleni védelemre

( 51 ) A61K 39/295 (2006.01)

A61K 39/02 (2006.01)

A61K 39/106 (2006.01)

A61P 31/04 (2006.01)

A61P 31/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 46188 P 2008.04.18. US

08154765 2008.04.18. EP

( 11 ) E038456

( 21 ) E 10 831896

( 96 ) EP 20100831896 2010.11.16.

( 97 ) EP 2501406 A1 2011.05.26.

EP 2501406 B1 2017.12.20.

( 73 ) GlaxoSmithKline Biologicals S.A., 1330 Rixensart (BE)

( 72 ) WACKER, Michael

WAECHTER, Charles

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1882

Page 37: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 54 ) Bioszintetikus rendszer, amely immunogén poliszaccharidokat termel prokarióta sejtekben

( 51 ) A61K 39/385 (2006.01)

A61K 39/02 (2006.01)

A61K 39/108 (2006.01)

C07K 1/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 272931 P 2009.11.19. US

( 11 ) E038187

( 21 ) E 15 156029

( 96 ) EP 20150156029 2005.08.04.

( 97 ) EP 2902039 A1 2015.08.05.

EP 2902039 B1 2018.04.11.

( 73 ) Novartis AG, 4056 Basel (CH)

( 72 ) Di Padova, Franco E

GRAM, Hermann

Hofstetter, Hans

Jeschke, Margit

Rondeau, Jean-Michel

Van Den Berg, Wim

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) IL-17 antagonista antitestek

( 51 ) A61K 39/395 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

C07K 16/24 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0417487 2004.08.05. GB

( 11 ) E038151

( 21 ) E 13 786255

( 96 ) EP 20130786255 2013.11.05.

( 97 ) EP 2916866 A1 2014.05.15.

EP 2916866 B1 2018.04.04.

( 73 ) Bayer Pharma Aktiengesellschaft, 13353 Berlin (DE)

( 72 ) OLBRICH, Carsten

BUNTE, Thomas

WINTER, Jonas

PETERS, Jörg

TRILL, Thomas

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Bispecifikus T-sejt kapcsolók (BITES) céljára szolgáló készítmény

( 51 ) A61K 39/395 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C07K 16/28 (2006.01)

C07K 16/30 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12191493 2012.11.06. EP

( 11 ) E038248

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1883

Page 38: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 21 ) E 14 707887

( 96 ) EP 20140707887 2014.02.12.

( 97 ) EP 2956464 A1 2014.08.21.

EP 2956464 B1 2018.03.28.

( 73 ) Novartis AG, 4056 Basel (CH)

( 72 ) BARNES, David, Weninger

COHEN, Scott, Louis

RIGEL, Dean, Franklin

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Helyettesített biszfenil-bután-foszfonsav származékok, mint NEP (semleges endopeptidáz) inhibitorok

( 51 ) A61K 45/06 (2006.01)

A61K 31/662 (2006.01)

A61K 31/665 (2006.01)

A61K 31/675 (2006.01)

C07F 9/38 (2006.01)

C07F 9/572 (2006.01)

C07F 9/59 (2006.01)

C07F 9/655 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361764679 P 2013.02.14. US

( 11 ) E038489

( 21 ) E 14 703892

( 96 ) EP 20140703892 2014.02.12.

( 97 ) EP 2956011 A1 2014.08.21.

EP 2956011 B1 2018.03.28.

( 73 ) SANOFI, 75008 Paris (FR)

( 72 ) DASTE, Georges

DEROUET, Benjamin

RENOUARD, Marie

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szájon át történő beadásra alkalmas rágható kompozíció és előállítására szolgáló eljárás

( 51 ) A61K 47/10 (2006.01)

A23G 3/36 (2006.01)

A23G 3/48 (2006.01)

A23L 29/231 (2016.01)

A23L 33/10 (2016.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61K 31/192 (2006.01)

A61K 31/445 (2006.01)

A61K 31/47 (2006.01)

A61K 47/36 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13305172 2013.02.14. EP

( 11 ) E038552

( 21 ) E 09 835019

( 96 ) EP 20090835019 2009.12.25.

( 97 ) EP 2402035 A1 2012.01.04.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1884

Page 39: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

EP 2402035 B1 2018.03.21.

( 73 ) Toray Industries, Inc., Tokyo, 103-8666 (JP)

( 72 ) HAYASHI, Yuki

FUJISAKI, Yuki

YOSHII, Ryoji

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Bevonó anyag szilárd gyógyszerhez és a kapott szilárd gyógyszer

( 51 ) A61K 47/32 (2006.01)

A61K 9/34 (2006.01)

A61K 47/14 (2006.01)

A61K 47/46 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2008329678 2008.12.25. JP

( 11 ) E038275

( 21 ) E 11 728037

( 96 ) EP 20110728037 2011.06.06.

( 97 ) EP 2579874 A2 2011.12.15.

EP 2579874 B1 2018.01.10.

( 73 ) Indivior UK Limited, Slough Berkshire SL1 3UH (GB)

( 72 ) NORTON, Richard L.

WATKINS, Andrew

ZHOU, Mingxing

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Buprenorfin tartalmú injektálható, folyékony készítmény

( 51 ) A61K 47/34 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61K 31/485 (2006.01)

A61K 47/22 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201009549 2010.06.08. GB

( 11 ) E038619

( 21 ) E 06 844046

( 96 ) EP 20060844046 2006.12.22.

( 97 ) EP 1976562 A1 2007.06.28.

EP 1976562 B1 2018.02.21.

( 73 ) Uppsalagruppen Medical AB, 183 30 Täby (SE)

( 72 ) Stenberg, Kjell

Hübinette, Fredrik

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Alacsony viszkozitású alginátokat tartalmazó vízben oldható filmek

( 51 ) A61K 47/36 (2006.01)

A61K 9/70 (2006.01)

A61K 31/167 (2006.01)

A61K 31/192 (2006.01)

A61K 31/465 (2006.01)

A61K 31/616 (2006.01)

A61K 36/03 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1885

Page 40: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

A61P 25/34 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0502900 2005.12.23. SE

( 11 ) E038234

( 21 ) E 14 177306

( 96 ) EP 20140177306 2010.02.24.

( 97 ) EP 2792369 A1 2014.10.22.

EP 2792369 B1 2018.04.18.

( 73 ) Softkemo Pharma Corp., Montreal, QC H2Z 1S8 (CA)

( 72 ) Popek, Tomasz

Patel, Kishore

Alakhov, Valery

Pietrzynski, Grzegorz

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Bendamusztin és ciklopoliszacharid kompozíciók

( 51 ) A61K 47/40 (2006.01)

A61K 31/4184 (2006.01)

A61K 47/42 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 208541 P 2009.02.25. US

269944 P 2009.07.01. US

271364 P 2009.07.20. US

279293 P 2009.10.19. US

( 11 ) E038212

( 21 ) E 15 742232

( 96 ) EP 20150742232 2015.07.24.

( 97 ) EP 3174553 A1 2016.01.28.

EP 3174553 B1 2018.04.18.

( 73 ) BIOSYNTH S.R.L., I-53040 Rapolano Terme (IT)

( 72 ) PORRO, Massimo

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Többszörös beépített epitópokat kifejező molekuláris konstrukt bázikus egységeket tartalmazó

glikokonjugátum vakcinák enteropatogén baktériumok által okozott fertőzések elleni szélesspektrumú

vakcina előállításához

( 51 ) A61K 47/64 (2017.01)

A61K 39/116 (2006.01)

A61P 31/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) MI20141361 2014.07.25. IT

( 11 ) E038285

( 21 ) E 13 786322

( 96 ) EP 20130786322 2013.10.23.

( 97 ) EP 2911699 A1 2014.05.01.

EP 2911699 B1 2017.11.15.

( 73 ) SynAffix B.V., 5342 CC Oss (NL)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1886

Page 41: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 72 ) VAN DELFT, Floris Louis

VAN GEEL, Remon

WIJDEVEN, Maria Antonia

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Módosított antitest, antitest-konjugátum és eljárás ezek előállítására

( 51 ) A61K 47/68 (2017.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12189604 2012.10.23. EP

201261717187 P 2012.10.23. US

13188607 2013.10.14. EP

( 11 ) E038361

( 21 ) E 14 726729

( 96 ) EP 20140726729 2014.05.20.

( 97 ) EP 2908872 A1 2014.11.27.

EP 2908872 B1 2017.11.15.

( 73 ) Edixomed Limited, Edinburgh EH12 9RG (GB)

First Water Limited, Marlborough Wiltshire SN8 2RB (GB)

Queen Mary University of London, London E1 4NS (GB)

( 72 ) WOOD, Christopher, Barry

MUNRO, Hugh, Semple

BOOTE, Nicholas, David

STEWART, Joanne, Ellen

TUCKER, Arthur, Tudor

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kötszer rendszer

( 51 ) A61L 15/42 (2006.01)

A61L 15/44 (2006.01)

A61L 15/60 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201309091 2013.05.20. GB

( 11 ) E037993

( 21 ) E 08 705300

( 96 ) EP 20080705300 2008.01.10.

( 97 ) EP 2114470 A1 2008.07.24.

EP 2114470 B1 2018.03.07.

( 73 ) Abigo Medical Ab, 436 33 Askim (SE)

( 72 ) ROBERTSSON, Peter

SMITH, Jan, G.

( 74 ) Olle Bäcklund, S-162 65 Vällingby, (SE)

( 54 ) Sebkötöző baktériumokat adszorbeáló készítménnyel és nedvességvisszatartó rendszerrel

( 51 ) A61L 15/60 (2006.01)

A61F 13/00 (2006.01)

A61F 13/02 (2006.01)

A61F 13/06 (2006.01)

A61L 15/28 (2006.01)

A61L 15/42 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1887

Page 42: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 30 ) 654854 2007.01.18. US

( 11 ) E038214

( 21 ) E 15 194510

( 96 ) EP 20150194510 2015.11.13.

( 97 ) EP 3020423 A1 2016.05.18.

EP 3020423 B1 2018.04.11.

( 73 ) Sarasota Medical Products, Inc., Sarasota, FL 34240 (US)

( 72 ) Leise, Walter F., III

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Stabilizált peroxidot tartalmazó mikróbaellenes hidrokolloid kötszer és ennek előállítása

( 51 ) A61L 24/00 (2006.01)

A61L 15/58 (2006.01)

A61L 24/04 (2006.01)

C09J123/22 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201414540911 2014.11.13. US

( 11 ) E038564

( 21 ) E 05 746482

( 96 ) EP 20050746482 2005.05.27.

( 97 ) EP 1755712 A1 2005.12.08.

EP 1755712 B1 2018.01.10.

( 73 ) Cilag GmbH International, 6300 Zug (CH)

( 72 ) Harrison, Nigel David

Habeshaw, Rosemary Louise

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Befecskendezőeszköz

( 51 ) A61M 5/20 (2006.01)

A61M 5/24 (2006.01)

A61M 5/315 (2006.01)

A61M 5/32 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0412050 2004.05.28. GB

0412055 2004.05.28. GB

0412053 2004.05.28. GB

0412049 2004.05.28. GB

0412061 2004.05.28. GB

0412054 2004.05.28. GB

0412057 2004.05.28. GB

0412056 2004.05.28. GB

0412048 2004.05.28. GB

0412051 2004.05.28. GB

0507010 2005.04.06. GB

( 11 ) E038561

( 21 ) E 09 766101

( 96 ) EP 20090766101 2009.06.10.

( 97 ) EP 2331172 A1 2009.12.23.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1888

Page 43: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

EP 2331172 B1 2018.01.17.

( 73 ) Cilag GmbH International, 6300 Zug (CH)

( 72 ) JENNINGS, Douglas, Ivan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Újrahasználható automata befecskendezőeszköz

( 51 ) A61M 5/20 (2006.01)

A61M 5/178 (2006.01)

A61M 5/32 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0811349 2008.06.19. GB

( 11 ) E038540

( 21 ) E 14 715078

( 96 ) EP 20140715078 2014.03.26.

( 97 ) EP 2978476 A1 2014.10.02.

EP 2978476 B1 2018.05.09.

( 73 ) Consort Medical PLC, Hertfordshire HP2 4TZ (GB)

( 72 ) ANDERSON, Ian

EKMAN, Matt

GLOVER, Robert

KOPPELMAN, Rachel

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Javított keverő fecskendő-egység

( 51 ) A61M 5/315 (2006.01)

A61M 5/31 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201305489 2013.03.26. GB

( 11 ) E038547

( 21 ) E 14 738492

( 96 ) EP 20140738492 2014.07.10.

( 97 ) EP 3019225 A1 2015.01.15.

EP 3019225 B1 2017.12.20.

( 73 ) Liita Holdings Ltd., 1075 Nicosia (CY)

( 72 ) OHRT, Martin

PAUSTIAN, Jeppe

JENSEN, Sören Dyring

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Inhalátor

( 51 ) A61M 15/00 (2006.01)

A61K 33/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201370395 2013.07.12. DK

( 11 ) E038424

( 21 ) E 04 743099

( 96 ) EP 20040743099 2004.06.25.

( 97 ) EP 1644063 A2 2005.01.13.

EP 1644063 B1 2017.12.27.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1889

Page 44: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 73 ) Pfizer Limited, Sandwich, Kent CT13 9NJ (GB)

( 72 ) HOUZEGO, Peter John

CONWAY, John Kelshaw

PEARL, Martin Douglas

BRYANT, Andrew Mark

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kiadagoló eszköz

( 51 ) A61M 15/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0315509 2003.07.02. GB

( 11 ) E038232

( 21 ) E 07 727795

( 96 ) EP 20070727795 2007.04.04.

( 97 ) EP 2007457 A1 2007.10.25.

EP 2007457 B1 2018.02.14.

( 73 ) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein (DE)

( 72 ) WALZ, Michael

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Inhalátor

( 51 ) A61M 15/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102006016904 2006.04.11. DE

( 11 ) E038390

( 21 ) E 13 157155

( 96 ) EP 20130157155 2010.10.26.

( 97 ) EP 2606756 A1 2013.06.26.

EP 2606756 B1 2018.02.14.

( 73 ) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel (CH)

( 72 ) Cochand, Olivier Yves

DUBIEF, Flavien

THORENS, Michel

FLICK, Jean-Marc

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Dohányzási rendszer folyadéktároló résszel és javított levegőáramlási jellemzőkkel

( 51 ) A61M 15/06 (2006.01)

A24F 47/00 (2006.01)

A61M 11/04 (2006.01)

A61M 16/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 09252490 2009.10.27. EP

( 11 ) E038575

( 21 ) E 09 741580

( 96 ) EP 20090741580 2009.05.05.

( 97 ) EP 2271395 A1 2009.11.12.

EP 2271395 B1 2018.01.03.

( 73 ) Endogene Limited, Brighton, VIC 3186 (AU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1890

Page 45: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 72 ) SOUTORINE, Mikhail

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Egy szonda előretolására szolgáló módszer és készülék

( 51 ) A61M 25/00 (2006.01)

A61B 1/00 (2006.01)

A61M 25/01 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2008902195 2008.05.05. AU

( 11 ) E038183

( 21 ) E 13 839896

( 96 ) EP 20130839896 2013.09.12.

( 97 ) EP 2897688 A1 2014.03.27.

EP 2897688 B1 2018.06.20.

( 73 ) Eupharma Pty Ltd, Northbridge NSW 2063 (AU)

( 72 ) EUTICK, Malvin

( 74 ) dr. Tilk Rita, 1111 Budapest, (HU)

( 54 ) Véralvadást elősegítő viszkózus keverékek és kezelési módszer

( 51 ) A61P 7/04 (2006.01)

A61K 33/06 (2006.01)

A61K 33/26 (2006.01)

A61K 33/32 (2006.01)

A61K 33/38 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

A61K 47/44 (2006.01)

A61L 15/18 (2006.01)

A61L 15/44 (2006.01)

A61L 24/00 (2006.01)

A61L 24/02 (2006.01)

A61L 26/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2012904082 2012.09.19. AU

( 11 ) E038539

( 21 ) E 17 167242

( 96 ) EP 20170167242 2011.08.26.

( 97 ) EP 3222266 A1 2017.09.27.

EP 3222266 B1 2018.04.18.

( 73 ) Sienna Biopharmaceuticals, Inc., Westlake Village, CA 91362 (US)

( 72 ) HARRIS, Todd James

CHEN, Alice Ann

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Készítmények eljárások célzott hőmodulációhoz

( 51 ) A61Q 9/04 (2006.01)

A61K 8/02 (2006.01)

A61K 8/11 (2006.01)

A61K 8/14 (2006.01)

A61K 8/19 (2006.01)

A61K 33/24 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1891

Page 46: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

A61N 5/06 (2006.01)

A61Q 19/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 402305 P 2010.08.27. US

422612 P 2010.12.13. US

201161516308 P 2011.04.01. US

( 11 ) E037807

( 21 ) E 12 762315

( 96 ) EP 20120762315 2012.09.26.

( 97 ) EP 2760553 A1 2013.04.04.

EP 2760553 B1 2017.10.11.

( 73 ) Heiling, Attila, 2520 Luxembourg (LU)

Steiner, Carsten, 9252 Diekirch (LU)

( 72 ) Heiling, Attila

Steiner, Carsten

( 74 ) PATINORG KFT., 1132 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és eszköz dobóedzésekhez

( 51 ) A63B 69/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 91878 2011.09.27. LU

( 11 ) E038565

( 21 ) E 14 714890

( 96 ) EP 20140714890 2014.03.11.

( 97 ) EP 2969099 A1 2014.10.02.

EP 2969099 B1 2018.04.25.

( 73 ) Amgen Inc., Thousand Oaks, CA 91320 (US)

( 72 ) TREJO, Samuel Ray

BRAKE, Robert Perry

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kiszivárgott affinitás tisztító ligandumok eltávolítása

( 51 ) B01D 15/36 (2006.01)

C07K 1/18 (2006.01)

C07K 1/22 (2006.01)

C07K 14/705 (2006.01)

C07K 14/715 (2006.01)

C07K 16/00 (2006.01)

C07K 16/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361785038 P 2013.03.14. US

( 11 ) E038224

( 21 ) E 09 835402

( 96 ) EP 20090835402 2009.03.11.

( 97 ) EP 2367609 A1 2010.07.01.

EP 2367609 B1 2017.12.20.

( 73 ) Crystal Lagoons (Curaçao) B.V., Mensing 14 (CW)

( 72 ) FISCHMANN TORRES, Fernando, Benjamin

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1892

Page 47: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hatékony eljárás tartályban tartott víz szűrésére rekreációs és díszítési célzattal, ahol a szűrést

kismennyiségű vízen hajtjuk végre, és nem a tartályban lévő teljes vízmennyiséggel

( 51 ) B01D 21/01 (2006.01)

C02F 1/36 (2006.01)

C02F 1/56 (2006.01)

C02F 9/00 (2006.01)

C02F103/42 (2006.01)

E04H 4/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2008003900 2008.12.24. CL

( 11 ) E038362

( 21 ) E 06 790553

( 96 ) EP 20060790553 2006.08.21.

( 97 ) EP 1917083 A1 2007.03.01.

EP 1917083 B1 2017.11.15.

( 73 ) Rio Tinto Alcan International Limited, Montréal, QC H3B 0E3 (CA)

( 72 ) PELOQUIN, Guy

DUFOUR, Renald

CARRUTHERS, Andrew, N.

PUXLEY, Donald

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Berendezés nagy viszkozitású zagy előállítására, kinyerésére és továbbítására

( 51 ) B01D 21/24 (2006.01)

B01D 21/02 (2006.01)

C22B 3/22 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 710455 P 2005.08.23. US

( 11 ) E038582

( 21 ) E 16 178939

( 96 ) EP 20160178939 2016.07.12.

( 97 ) EP 3127596 A1 2017.02.08.

EP 3127596 B1 2018.06.13.

( 73 ) Mack GmbH, 74535 Mainhardt (DE)

( 72 ) Dietrich, Marco

Mack, Walter Dieter

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás dízel-részecskeszűrő tisztítására

( 51 ) B01D 41/04 (2006.01)

F01N 3/023 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015112939 2015.08.06. DE

( 11 ) E038480

( 21 ) E 09 825322

( 96 ) EP 20090825322 2009.11.04.

( 97 ) EP 2349538 A2 2010.05.14.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1893

Page 48: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

EP 2349538 B1 2018.01.24.

( 73 ) Gas Sep, LLC, St. Petersburg FL 33701 (US)

( 72 ) OSEGOVIC, John, P.

BLAKE COLLINS, Brian

MAX, Michael D.

SLATTERY, Ian, M.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyorsított hidrát képződés és disszociáció

( 51 ) B01D 59/26 (2006.01)

C10L 3/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 111645 P 2008.11.05. US

608464 2009.10.29. US

( 11 ) E038393

( 21 ) E 13 187373

( 96 ) EP 20130187373 2013.10.04.

( 97 ) EP 2722098 A1 2014.04.23.

EP 2722098 B1 2017.12.06.

( 73 ) Lotte Advanced Materials Co., Ltd., Jeollanam-do (KR)

Lotte Chemical Corporation, Seoul 156-711 (KR)

( 72 ) Ahn, Hyoung Wook

Koo, Young Lim

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Üreges szálmembrán modul és eljárás annak előállítására

( 51 ) B01D 63/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20120115665 2012.10.17. KR

( 11 ) E038421

( 21 ) E 15 706222

( 96 ) EP 20150706222 2015.02.23.

( 97 ) EP 3110543 A1 2015.09.03.

EP 3110543 B1 2017.12.20.

( 73 ) Clariant International Ltd, 4132 Muttenz (CH)

( 72 ) GEISSLER, Beate

RUF, Friedrich

CEBI, Hasan

BESTING, Hubertus

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szárazon módosított, savval aktivált derítőföld, eljárás ennek előállítására és ennek alkalmazása

( 51 ) B01J 20/12 (2006.01)

B01J 20/22 (2006.01)

B01J 20/30 (2006.01)

C11B 3/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14000725 2014.02.28. EP

( 11 ) E038415

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1894

Page 49: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 21 ) E 07 701271

( 96 ) EP 20070701271 2007.01.22.

( 97 ) EP 1979091 A1 2007.08.02.

EP 1979091 B1 2018.05.02.

( 73 ) Commerzialbank Mattersburg im Burgenland Aktiengesellschaft, 7210 Mattersburg (AT)

( 72 ) PHILIPP, Franz, Josef

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás olajkötő anyag előállítására

( 51 ) B01J 20/30 (2006.01)

B01J 20/12 (2006.01)

B01J 20/22 (2006.01)

C09K 3/32 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1102006 2006.01.25. AT

( 11 ) E038335

( 21 ) E 11 752160

( 96 ) EP 20110752160 2011.08.22.

( 97 ) EP 2608880 A2 2012.03.01.

EP 2608880 B1 2017.11.29.

( 73 ) Covestro Deutschland AG, 51373 Leverkusen (DE)

( 72 ) WOLF, Aurel

MLECZKO, Leslaw

SCHLÜTER, Oliver Felix-Karl

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás klór előállítására gázfázisú oxidációval

( 51 ) B01J 23/20 (2006.01)

B01J 23/62 (2006.01)

B01J 23/63 (2006.01)

B01J 23/648 (2006.01)

B01J 23/652 (2006.01)

B01J 37/02 (2006.01)

B01J 37/03 (2006.01)

C01B 7/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102010039734 2010.08.25. DE

( 11 ) E038226

( 21 ) E 16 182798

( 96 ) EP 20160182798 2016.08.04.

( 97 ) EP 3127614 A2 2017.02.08.

EP 3127614 B1 2018.04.18.

( 73 ) Ing. Stefan Kastenmüller GmbH, 82152 Martinsried (DE)

( 72 ) SCHMID, Franz

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hengerszékszekrény él az élhez, és hát a háthoz üzemmóddal

( 51 ) B02C 4/08 (2006.01)

B02C 4/42 (2006.01)

B02C 9/02 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1895

Page 50: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 13 ) T2

( 30 ) 102015010157 2015.08.05. DE

( 11 ) E038219

( 21 ) E 16 168919

( 96 ) EP 20160168919 2006.03.23.

( 97 ) EP 3081307 A1 2016.10.19.

EP 3081307 B1 2018.02.14.

( 73 ) Xyleco, Inc., Wakefield, MA 01880-6248 (US)

( 72 ) MEDOFF, Marshall

( 74 ) Kovári Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., 1012 Budapest, (HU)

( 54 ) Rostos anyagok és kompozitok

( 51 ) B02C 18/14 (2006.01)

B02C 13/284 (2006.01)

B02C 18/00 (2006.01)

C08F 2/46 (2006.01)

C08J 5/24 (2006.01)

D21C 9/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 664832 P 2005.03.24. US

688002 P 2005.06.07. US

711057 P 2005.08.24. US

715822 P 2005.09.09. US

725674 P 2005.10.12. US

726102 P 2005.10.12. US

750205 P 2005.12.13. US

( 11 ) E038615

( 21 ) E 14 191400

( 96 ) EP 20140191400 2014.11.03.

( 97 ) EP 2868382 A1 2015.05.06.

EP 2868382 B1 2018.04.04.

( 73 ) Dart Industries Inc., Orlando,Florida 32837 (US)

( 72 ) Backaert, Dimitri M.C.J.

Cornu, Judicael

De Pauw, Frederick M. N.

Huet, Barbara R. M.

Vanneste, Michiel G.P.H.E.

Wong, Yan Kwong

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Húsdaráló

( 51 ) B02C 18/30 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201314071624 2013.11.04. US

( 11 ) E038356

( 21 ) E 15 191750

( 96 ) EP 20150191750 2007.06.12.

( 97 ) EP 3012025 A2 2016.04.27.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1896

Page 51: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

EP 3012025 B1 2018.04.25.

( 73 ) Xyleco, Inc., Wakefield, MA 01880-6248 (US)

( 72 ) MEDOFF, Marshall

( 74 ) Kovári Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., 1012 Budapest, (HU)

( 54 ) Rostos készítmény sűrítésére szolgáló módszer

( 51 ) B02C 19/00 (2006.01)

C12P 7/06 (2006.01)

C12P 7/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 453951 2006.06.15. US

( 11 ) E038516

( 21 ) E 07 820693

( 96 ) EP 20070820693 2007.09.28.

( 97 ) EP 2089163 A2 2008.04.24.

EP 2089163 B1 2017.12.27.

( 73 ) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen (DE)

( 72 ) MEIER, Karl

BRINKMANN, Ulrich

PANZ, Christian

MISSELICH, Doris

GÖTZ, Christian

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Amorf szubmikron szemcsék

( 51 ) B02C 19/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102006048850 2006.10.16. DE

( 11 ) E038345

( 21 ) E 04 769683

( 96 ) EP 20040769683 2004.10.20.

( 97 ) EP 1680229 A1 2005.04.28.

EP 1680229 B1 2018.05.23.

( 73 ) BioControl Systems, Inc., Bellevue, WA 98005 (US)

( 72 ) KORPELA, Matti

RUNDT, Kenneth

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Mágneses dúsítási eljárás

( 51 ) B03C 1/00 (2006.01)

B03C 1/28 (2006.01)

G01N 33/553 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20031535 2003.10.20. FI

20040159 2004.02.02. FI

( 11 ) E038209

( 21 ) E 04 769684

( 96 ) EP 20040769684 2004.10.20.

( 97 ) EP 1680231 A2 2005.04.28.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1897

Page 52: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

EP 1680231 B1 2018.03.21.

( 73 ) BioControl Systems, Inc., Bellevue, WA 98005 (US)

( 72 ) KORPELA, Matti

RUNDT, Kenneth

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Mikroszemcsék kezelésére szolgáló eljárás és készülék

( 51 ) B03C 1/28 (2006.01)

B03C 1/24 (2006.01)

G01N 33/543 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20031535 2003.10.20. FI

20040159 2004.02.02. FI

( 11 ) E038435

( 21 ) E 13 169751

( 96 ) EP 20130169751 2013.05.29.

( 97 ) EP 2669050 A2 2013.12.04.

EP 2669050 B1 2018.03.21.

( 73 ) Dr. Werner Röhrs GmbH & Co. KG, 87527 Sonthofen (DE)

( 72 ) Koepff, Philipp

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Szerszám, rendszer és eljárás csavarvonalas nyomórugók csavarvonalas lemezrugóhoz való csavarozására

( 51 ) B21F 35/00 (2006.01)

B25B 27/30 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102012104673 2012.05.30. DE

( 11 ) E038181

( 21 ) E 15 723262

( 96 ) EP 20150723262 2015.04.22.

( 97 ) EP 3137242 A1 2015.11.05.

EP 3137242 B1 2018.04.11.

( 73 ) Saint Jean Industries, 69220 Saint Jean d'Ardiéres (FR)

( 72 ) DI SERIO, Emile Thomas

DUPERRAY, Lionel

PERRIER, Frédéric

DESRAYAUD, Christophe

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás additív gyártásból származó, fémből vagy mátrix-kompozitból álló alkatrészek előállítására,

valamint ezeknek az alkatrészeknek az ezt követő kovácsolása

( 51 ) B21J 5/00 (2006.01)

B22F 3/105 (2006.01)

B22F 3/17 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1453875 2014.04.29. FR

( 11 ) E038216

( 21 ) E 16 176631

( 96 ) EP 20160176631 2016.06.28.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1898

Page 53: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 97 ) EP 3132875 A1 2017.02.22.

EP 3132875 B1 2017.12.27.

( 73 ) Wendling, Rudolf, 93333 Neustadt an der Donau (DE)

( 72 ) Wendling, Rudolf

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Marószerszám

( 51 ) B23C 5/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015113541 2015.08.17. DE

( 11 ) E038139

( 21 ) E 14 745075

( 96 ) EP 20140745075 2014.07.15.

( 97 ) EP 3027345 A2 2015.02.05.

EP 3027345 B1 2017.11.08.

( 73 ) Gleason-Pfauter Maschinenfabrik GmbH, 71636 Ludwigsburg (DE)

( 72 ) KLEINBACH, Kurt

KRESCHEL, Jürgen

PHILIPPIN, Matthias

WEPPELMANN, Edgar

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás fogperemek megmunkálására és ehhez kialakított megmunkáló állomás

( 51 ) B23F 19/10 (2006.01)

B23F 5/16 (2006.01)

B23F 21/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013012797 2013.07.31. DE

( 11 ) E038597

( 21 ) E 12 179757

( 96 ) EP 20120179757 2012.08.08.

( 97 ) EP 2695695 A1 2014.02.12.

EP 2695695 B1 2018.01.03.

( 73 ) ARVOS GmbH, 34123 Kassel (DE)

( 72 ) Becker, Ari

Bresinski, Andreas

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás vezetékek hegesztésére

( 51 ) B23K 9/028 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038406

( 21 ) E 15 714409

( 96 ) EP 20150714409 2015.02.17.

( 97 ) EP 3107677 A1 2015.08.27.

EP 3107677 B1 2018.04.04.

( 73 ) MHIW B.V., 8253 RC Dronten (NL)

( 72 ) BÜSCHER, Konstantin Alexander

WIJNHOLDS, Ralph

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1899

Page 54: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés fémíves védőgázos hegesztéshez egy leolvadó huzalelektróda és egy nem leolvadó

elektróda alkalmazásával

( 51 ) B23K 9/067 (2006.01)

B23K 9/167 (2006.01)

B23K 9/173 (2006.01)

B23K 9/29 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014002213 2014.02.21. DE

( 11 ) E038485

( 21 ) E 16 188972

( 96 ) EP 20160188972 2012.11.08.

( 97 ) EP 3138653 A1 2017.03.08.

EP 3138653 B1 2017.12.20.

( 73 ) Amada Miyachi Europe GmbH, 82178 Puchheim (DE)

( 72 ) KEMMERER-FLECKENSTEIN, Dieter

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Elektromos megmunkáló berendezés

( 51 ) B23K 11/31 (2006.01)

B23K 3/047 (2006.01)

B23K 11/36 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202011051908 U 2011.11.09. DE

202011051909 U 2011.11.09. DE

202011051910 U 2011.11.09. DE

( 11 ) E038413

( 21 ) E 13 735535

( 96 ) EP 20130735535 2013.06.27.

( 97 ) EP 2866969 A1 2014.01.09.

EP 2866969 B1 2018.05.02.

( 73 ) Ansaldo Energia Switzerland AG, 5401 Baden (CH)

( 72 ) DUBS, Gregory Alan

MILIDANTRI, Thomas Horace

( 74 ) dr. Tilk Rita, 1111 Budapest, (HU)

( 54 ) Módszer gázturbina-hajtómű bandázsolt lapátjának megjavítására

( 51 ) B23P 6/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261667090 P 2012.07.02. US

201313917876 2013.06.14. US

( 11 ) E038353

( 21 ) E 13 187840

( 96 ) EP 20130187840 2013.10.09.

( 97 ) EP 2859996 A1 2015.04.15.

EP 2859996 B1 2017.11.15.

( 73 ) Fernández, Tomás, 4553 Subigen (CH)

( 72 ) Fernández, Tomás

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1900

Page 55: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szerkezet folyadéksugár létrehozására munkadarabok megmunkálásához, főként vágásához

( 51 ) B24C 1/04 (2006.01)

F04B 27/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038385

( 21 ) E 15 736626

( 96 ) EP 20150736626 2015.06.08.

( 97 ) EP 3152006 A1 2015.12.17.

EP 3152006 B1 2018.04.18.

( 73 ) O.M.LER 2000 S.R.L., 12042 Bandito - Bra (CN) (IT)

( 72 ) LERDA, Fabrizio

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Mageltávolító vibrátor, vagy pneumatikus kalapács öntödei öntvények magjának eltávolítására integrált

szenzorral

( 51 ) B25D 17/00 (2006.01)

B22D 29/00 (2006.01)

B25D 9/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) TO20140461 2014.06.09. IT

( 11 ) E038205

( 21 ) E 16 178236

( 96 ) EP 20160178236 2016.07.06.

( 97 ) EP 3117972 A1 2017.01.18.

EP 3117972 B1 2018.03.21.

( 73 ) WAHL GmbH, 78089 Unterkirnach (DE)

( 72 ) Krause, Roberto

( 74 ) Kovári Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., 1012 Budapest, (HU)

( 54 ) Vágókészlet egy hajvágógép számára egy hajszállító elemmel és hajvágógép hajszállító elemmel

( 51 ) B26B 19/04 (2006.01)

B26B 19/38 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015111690 2015.07.17. DE

( 11 ) E038254

( 21 ) E 14 003932

( 96 ) EP 20140003932 2014.11.21.

( 97 ) EP 3023218 A1 2016.05.25.

EP 3023218 B1 2018.03.28.

( 73 ) Topcap AB, 644 36 Torshälla (SE)

( 72 ) Johansson, Einar

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás csomagolótartály gyártására

( 51 ) B29C 45/14 (2006.01)

B29C 45/00 (2006.01)

B65D 5/20 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1901

Page 56: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 11 ) E038372

( 21 ) E 16 178591

( 96 ) EP 20160178591 2016.07.08.

( 97 ) EP 3120989 A1 2017.01.25.

EP 3120989 B1 2018.04.18.

( 73 ) Irplast S.p.A., 50053 Empoli (FI) (IT)

( 72 ) DI COSTANZO, Carmelo

MONTAGANO, Angelo

PIERSE, Michael

TROILO, Roberto

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Polimer filmek

( 51 ) B29C 47/00 (2006.01)

B29C 47/06 (2006.01)

B29C 47/88 (2006.01)

B29C 55/12 (2006.01)

B29C 55/16 (2006.01)

B29K 23/00 (2006.01)

B32B 27/08 (2006.01)

B32B 27/28 (2006.01)

B32B 27/32 (2006.01)

B65D 1/00 (2006.01)

B65D 27/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) UB20152446 2015.07.23. IT

( 11 ) E038593

( 21 ) E 13 758798

( 96 ) EP 20130758798 2013.08.28.

( 97 ) EP 2900452 A1 2014.04.03.

EP 2900452 B1 2017.12.20.

( 73 ) SKZ-KFE gGmbH Kunststoff-Forschung und - Entwicklung, 97076 Würzburg (DE)

( 72 ) HEIDEMEYER, Peter

DEUBEL, Christian

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Adagolóberendezés szálak adagolására szálerősítésű műanyagok előállításánál

( 51 ) B29C 47/10 (2006.01)

B01D 46/40 (2006.01)

B29C 47/08 (2006.01)

B29C 47/68 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102012217579 2012.09.27. DE

( 11 ) E038505

( 21 ) E 15 707648

( 96 ) EP 20150707648 2015.03.04.

( 97 ) EP 3113937 A1 2015.09.11.

EP 3113937 B1 2018.02.28.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1902

Page 57: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 73 ) Novartis AG, 4056 Basel (CH)

( 72 ) BOTHE, Harald

TRETTER, Michael

HAGMANN, Peter

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Javított eljárás szilikon hidrogél kontaktlencse előállításában használt öntőforma tisztítására

( 51 ) B29D 11/00 (2006.01)

B29C 33/72 (2006.01)

B29C 39/00 (2006.01)

B29K 83/00 (2006.01)

B29L 11/00 (2006.01)

G02B 1/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461948812 P 2014.03.06. US

( 11 ) E038484

( 21 ) E 14 742377

( 96 ) EP 20140742377 2014.07.03.

( 97 ) EP 3052310 A1 2015.04.09.

EP 3052310 B1 2017.12.20.

( 73 ) VMI Holland B.V., 8161 RK Epe (NL)

( 72 ) GROLLEMAN, Henk-Jan

VAN TIENEN, Luuk

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás gumiabroncs elemek felvételére és felhelyezésére átadó dobra

( 51 ) B29D 30/44 (2006.01)

B29D 30/46 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2011541 2013.10.02. NL

( 11 ) E038306

( 21 ) E 14 750875

( 96 ) EP 20140750875 2014.07.24.

( 97 ) EP 3024644 A1 2015.01.29.

EP 3024644 B1 2018.06.06.

( 73 ) Integrated Composite Products Inc., Rochester, MN 55901 (US)

( 72 ) HAWLEY, Ronald Clare

MAZULA, Derek Joel

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kompozit szerkezeti termék

( 51 ) B29D 99/00 (2010.01)

B29C 45/00 (2006.01)

B29C 70/08 (2006.01)

B29K101/12 (2006.01)

B29K105/08 (2006.01)

B29K105/10 (2006.01)

B32B 3/30 (2006.01)

B32B 5/02 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1903

Page 58: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 30 ) 201361857806 P 2013.07.24. US

( 11 ) E038340

( 21 ) E 10 757826

( 96 ) EP 20100757826 2010.06.11.

( 97 ) EP 2461967 A2 2011.02.10.

EP 2461967 B1 2018.04.18.

( 73 ) SCA TISSUE FRANCE, 93400 Saint-Ouen (FR)

( 72 ) COLIN, Philippe

DOZZI, Jean-Claude

PROBST, Pierre

WISS, Véronique

RUPPEL, Rémy

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Rostos lap, amely vízben szétesik, eljárás a rostos lap gyártására, valamint a rostos lap szalagjaiból álló

guriga

( 51 ) B31C 3/00 (2006.01)

D21H 17/28 (2006.01)

D21H 17/29 (2006.01)

D21H 19/54 (2006.01)

D21H 25/04 (2006.01)

D21H 27/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0903827 2009.08.03. FR

( 11 ) E038486

( 21 ) E 14 001119

( 96 ) EP 20140001119 2010.01.28.

( 97 ) EP 2752289 A1 2014.07.09.

EP 2752289 B1 2018.02.28.

( 73 ) GPCP IP Holdings LLC, Atlanta GA 30303 (US)

( 72 ) Super, Guy H.

Ruthven, Paul J.

McCullough, Stephen J.

Sze, Daniel H.

Wendt, Greg A.

Miller, Joseph H.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Perforált polimer szalaggal készített, szalagkreppelt, változó helyi rizsmasúlyú nedvszívó lap

( 51 ) B31F 1/07 (2006.01)

B31F 1/12 (2006.01)

B31F 1/16 (2006.01)

B31F 1/18 (2006.01)

D21F 1/00 (2006.01)

D21F 2/00 (2006.01)

D21F 3/00 (2006.01)

D21F 11/14 (2006.01)

D21H 27/00 (2006.01)

D21H 27/02 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1904

Page 59: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 13 ) T2

( 30 ) 206146 P 2009.01.28. US

694650 2010.01.27. US

( 11 ) E038490

( 21 ) E 14 797913

( 96 ) EP 20140797913 2014.05.13.

( 97 ) EP 2998112 A1 2016.03.23.

EP 2998112 B1 2018.01.03.

( 73 ) AGC Inc., 100-8405 Tokyo (JP)

( 72 ) OKADA, Naoko

AOMINE, Nobutaka

HANEKAWA, Hiroshi

KAWAHARA, Hirotomo

( 74 ) DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Védőréteg, reflexiós elem, valamint eljárás védőréteg gyártására

( 51 ) B32B 9/00 (2006.01)

C03C 17/09 (2006.01)

C03C 17/36 (2006.01)

C23C 14/06 (2006.01)

C23C 14/10 (2006.01)

C23C 14/16 (2006.01)

C23C 14/18 (2006.01)

C23C 14/34 (2006.01)

C23C 16/40 (2006.01)

C23C 16/42 (2006.01)

C23C 16/50 (2006.01)

G02B 1/10 (2006.01)

G02B 1/14 (2015.01)

G02B 5/08 (2006.01)

G02B 19/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2013102074 2013.05.14. JP

( 11 ) E038242

( 21 ) E 09 791639

( 96 ) EP 20090791639 2009.08.19.

( 97 ) EP 2318208 A1 2010.03.11.

EP 2318208 B1 2018.01.17.

( 73 ) Trinseo Europe GmbH, 8810 Horgen (CH)

( 72 ) MEGALLY, Alexandra

VOSSEN, Roeland

( 74 ) Kovári Szabadalami és Védjegy Iroda Kft., 1012 Budapest, (HU)

( 54 ) Többrétegű termoplasztikus lemezanyagok és a belőlük előállított hőformázott cikkek

( 51 ) B32B 27/00 (2006.01)

B32B 5/18 (2006.01)

F25D 23/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 91572 P 2008.08.25. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1905

Page 60: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 11 ) E038549

( 21 ) E 14 703758

( 96 ) EP 20140703758 2014.01.30.

( 97 ) EP 3099502 A1 2015.08.06.

EP 3099502 B1 2018.03.07.

( 73 ) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Houston, Texas 77070 (US)

( 72 ) O'REILLY, Aidan

WALSH, Mark

ROONEY, Garry

O'CONNOR, Tommy

OLIVER, John

HALL, Brendan

SHEEHAN, Willie

BYRNE, Stephen

DINEEN, Michael

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Háromszínű tintapatronház

( 51 ) B41J 2/175 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038278

( 21 ) E 12 180180

( 96 ) EP 20120180180 2008.10.09.

( 97 ) EP 2522514 A2 2012.11.14.

EP 2522514 B1 2018.02.21.

( 73 ) Videojet Technologies, Inc., Wood Dale, IL 60191-1073 (US)

( 72 ) Tomlin, Matthew

Mann, Carl

Blowfield, Philip John

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Tartály és eljárás folyadék tárolására és adagolására

( 51 ) B41J 2/175 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0720288 2007.10.12. GB

( 11 ) E038357

( 21 ) E 12 710770

( 96 ) EP 20120710770 2012.03.08.

( 97 ) EP 2684178 A1 2012.09.13.

EP 2684178 B1 2017.11.15.

( 73 ) Lazzari, Jean-Pierre, 83120 Sainte Maxime (FR)

Lazzari, Jean Marc, 78690 Saint Rémy l'Honoré (FR)

( 72 ) Lazzari, Jean-Pierre

Lazzari, Jean Marc

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás hátsó megvilágítású színes lézeres kép létrehozására, az eljárást alkalmazó azonosító irat és hátsó

megvilágítási rendszer

( 51 ) B41M 3/14 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1906

Page 61: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

B41M 5/26 (2006.01)

B41M 5/34 (2006.01)

B42D 25/00 (2014.01)

B42D 25/346 (2014.01)

B42D 25/41 (2014.01)

G07D 7/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1100713 2011.03.10. FR

( 11 ) E038333

( 21 ) E 13 783383

( 96 ) EP 20130783383 2013.08.12.

( 97 ) EP 2888699 A1 2014.02.27.

EP 2888699 B1 2018.01.10.

( 73 ) Moleskine S.r.l., 20129 Milano (MI) (IT)

( 72 ) ZANGARI, Gabriel

DE BATTISTA, Luca

MARIANI, Luca

ESPOSITO, Stefania

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Jegyzetfüzet és eljárás jegyzetek digitalizálására

( 51 ) B42D 1/00 (2006.01)

G06K 9/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) MI20121441 2012.08.24. IT

( 11 ) E038584

( 21 ) E 12 818321

( 96 ) EP 20120818321 2012.07.26.

( 97 ) EP 2736737 A1 2013.01.31.

EP 2736737 B1 2017.12.06.

( 73 ) Galileo Wheel Ltd., Mevaseret Zion 9140301 (IL)

( 72 ) NOVOPLANSKI, Avishay

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Gumiabroncs földfelszíni jármű számára

( 51 ) B60C 3/00 (2006.01)

B60C 3/04 (2006.01)

B60C 5/00 (2006.01)

B60C 7/14 (2006.01)

B60C 11/03 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161512180 P 2011.07.27. US

201261671981 P 2012.07.16. US

( 11 ) E038418

( 21 ) E 14 173772

( 96 ) EP 20140173772 2014.06.24.

( 97 ) EP 2821262 A2 2015.01.07.

EP 2821262 B1 2018.04.18.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1907

Page 62: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 73 ) Haldex Brake Products Aktiebolag, 261 24 Landskrona (SE)

( 72 ) Maltry, Helmut

Genthner, Horst

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Elektromos/elektronikus-pneumatikus interfész modul

( 51 ) B60D 1/36 (2006.01)

B60D 1/64 (2006.01)

B60T 7/22 (2006.01)

B60T 8/17 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013106875 2013.07.01. DE

( 11 ) E038371

( 21 ) E 10 150622

( 96 ) EP 20100150622 2010.01.13.

( 97 ) EP 2208624 A2 2010.07.21.

EP 2208624 B1 2018.04.18.

( 73 ) Haldex Brake Products Aktiebolag, 261 24 Landskrona (SE)

( 72 ) Sulzyc, Georg

Genthner, Horst

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Pótkocsi légrugóberendezése magasságkorlátozással

( 51 ) B60G 17/052 (2006.01)

B60G 17/015 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102009005229 2009.01.20. DE

( 11 ) E038296

( 21 ) E 16 728418

( 96 ) EP 20160728418 2016.05.12.

( 97 ) EP 3140140 A1 2016.11.17.

EP 3140140 B1 2018.04.11.

( 73 ) Ningbo Geely Automobile Research & Development Co., Ltd., Ningbo, 315336 (CN)

( 72 ) ANDERSSON, John-Erik

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kerékhordozó eszköz

( 51 ) B60G 21/05 (2006.01)

B60B 35/00 (2006.01)

B60B 35/02 (2006.01)

B60G 7/00 (2006.01)

B62D 9/00 (2006.01)

B62D 17/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1550617 2015.05.13. SE

( 11 ) E038427

( 21 ) E 15 707935

( 96 ) EP 20150707935 2015.03.03.

( 97 ) EP 3113985 A1 2015.09.11.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1908

Page 63: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

EP 3113985 B1 2018.01.31.

( 73 ) Mack Rides GmbH & Co. KG, 79183 Waldkirch (DE)

( 72 ) Burger, Günter

Sornik, Frank

KRAUS, Michael

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Reteszelőszerkezet egy tengelyhez

( 51 ) B60R 21/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014102806 2014.03.03. DE

( 11 ) E038268

( 21 ) E 14 701241

( 96 ) EP 20140701241 2014.01.02.

( 97 ) EP 2941369 A1 2014.07.10.

EP 2941369 B1 2018.02.28.

( 73 ) Key Safety Systems, Inc., Sterling Heights, MI 48314 (US)

( 72 ) YOUNG, Jeffrey

BEATTIE, Calum

SCIULLO, Danielle

LOCKEMY, Joseph

( 74 ) SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Légzsákmodul hőellenzővel

( 51 ) B60R 21/26 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361748717 P 2013.01.03. US

( 11 ) E038245

( 21 ) E 13 185891

( 96 ) EP 20130185891 2013.09.25.

( 97 ) EP 2712778 A1 2014.04.02.

EP 2712778 B1 2017.11.08.

( 73 ) Dana Automotive Systems Group , LLC, Maumee, OH 43537 (US)

( 72 ) Rhoades, Douglas R.

Gulvas, Linda S.

Sidders, Jason M.

Mackalski, Paul V.

( 74 ) ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Járműparkolófék vezérlőkarja és -csapja görgőkkel

( 51 ) B60T 1/00 (2006.01)

F16H 63/34 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261705806 P 2012.09.26. US

( 11 ) E038616

( 21 ) E 17 150580

( 96 ) EP 20170150580 2017.01.06.

( 97 ) EP 3190018 A1 2017.07.12.

EP 3190018 B1 2018.01.17.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1909

Page 64: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 73 ) KES Keschwari Electronic Systems GmbH & Co. KG, 30890 Barsinghausen (DE)

( 72 ) Keschwari Rasti, Mahmud

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Biztonsági vezérlés csúszásvédelmi vezérléssel ellátott levegős fékhez

( 51 ) B60T 13/66 (2006.01)

B60T 8/17 (2006.01)

B60T 17/22 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102016200114 2016.01.07. DE

( 11 ) E038329

( 21 ) E 15 734448

( 96 ) EP 20150734448 2015.05.28.

( 97 ) EP 3148853 A1 2015.12.03.

EP 3148853 B1 2018.04.11.

( 73 ) Faiveley Transport Italia S.p.A., 10045 Piossasco (TO) (IT)

( 72 ) CORRENDO, Roberto

Tione, Roberto

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Elektropneumatikus fékrendszer vasúti járműhöz

( 51 ) B60T 13/66 (2006.01)

B60T 8/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) TO20140425 2014.05.28. IT

( 11 ) E038491

( 21 ) E 10 718922

( 96 ) EP 20100718922 2010.04.21.

( 97 ) EP 2430276 A1 2010.11.18.

EP 2430276 B1 2018.04.18.

( 73 ) Siemens AG Österreich, 1210 Wien (AT)

( 72 ) KRONABETER, Martin

POLLREISS, Markus

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Tolóajtó rendszer sínjárművekhez

( 51 ) B61D 19/00 (2006.01)

B61D 19/02 (2006.01)

E05D 15/06 (2006.01)

E05F 15/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 7252009 2009.05.12. AT

( 11 ) E038218

( 21 ) E 14 175524

( 96 ) EP 20140175524 2014.07.03.

( 97 ) EP 2826692 A2 2015.01.21.

EP 2826692 B1 2017.11.29.

( 73 ) Waggonbau Graaff GmbH, 31008 Elze (DE)

( 72 ) Pana, Constantin

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1910

Page 65: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kényszerszellőztetés és vákuum biztonsági szelep

( 51 ) B61G 11/18 (2006.01)

B61D 7/02 (2006.01)

F16K 15/18 (2006.01)

F16K 17/04 (2006.01)

F16K 27/02 (2006.01)

F16K 27/07 (2006.01)

F16K 51/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013213408 2013.07.09. DE

( 11 ) E038475

( 21 ) E 15 715997

( 96 ) EP 20150715997 2015.03.30.

( 97 ) EP 3107791 A1 2015.10.22.

EP 3107791 B1 2017.12.13.

( 73 ) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München (DE)

( 72 ) FREISE, Rainer

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Érzékelő berendezés mágneses mező változásának észlelésére, valamint berendezés kötöttpályás

közlekedéshez legalább egy ilyen érzékelő berendezéssel

( 51 ) B61L 1/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014207409 2014.04.17. DE

( 11 ) E038559

( 21 ) E 14 758837

( 96 ) EP 20140758837 2014.08.28.

( 97 ) EP 3024713 A1 2015.03.19.

EP 3024713 B1 2018.01.03.

( 73 ) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München (DE)

( 72 ) LEHMANN, Andre

LINDNER, Thomas

RAHN, Karsten

SCHOSSIG, Frauke

UECKERT, Steffen

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés legalább részlegesen lekapcsolt jármű helyváltozásának felismerésére

( 51 ) B61L 25/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013218040 2013.09.10. DE

( 11 ) E038476

( 21 ) E 15 712554

( 96 ) EP 20150712554 2015.03.17.

( 97 ) EP 3105103 A1 2015.10.15.

EP 3105103 B1 2017.12.13.

( 73 ) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München (DE)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1911

Page 66: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 72 ) KOHLRUSS, Jacob Johannes

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és rendszerkonfiguráció sínjármű helyének újrameghatározására

( 51 ) B61L 27/00 (2006.01)

B61L 23/34 (2006.01)

B61L 25/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014206741 2014.04.08. DE

( 11 ) E038250

( 21 ) E 12 727234

( 96 ) EP 20120727234 2012.03.06.

( 97 ) EP 2683590 A1 2012.09.13.

EP 2683590 B1 2017.12.27.

( 73 ) Eberlein, Martin, 89358 Kammeltal (DE)

( 72 ) Eberlein, Martin

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Bevásárlókocsi

( 51 ) B62B 3/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202011003780 U 2011.03.10. DE

( 11 ) E038443

( 21 ) E 10 706743

( 96 ) EP 20100706743 2010.01.21.

( 97 ) EP 2389310 A1 2010.07.29.

EP 2389310 B1 2018.04.11.

( 73 ) STRINGBIKE Kft., 3561 Felsőzsolca (HU)

( 72 ) KOHLHÉB Róbert

LANTOS Mihály

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Alternáló hajtás elsősorban kerékpárokhoz és ehhez hasonló hajtott járművekhez

( 51 ) B62M 1/26 (2013.01)

B62M 1/28 (2013.01)

B62M 1/36 (2013.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0900032 2009.01.21. HU

( 11 ) E038368

( 21 ) E 14 787066

( 96 ) EP 20140787066 2014.09.17.

( 97 ) EP 3049319 A1 2015.04.02.

EP 3049319 B1 2018.04.04.

( 73 ) Isoleermaterialenindustrie Pull B.V., 3911 TX Rhenen (NL)

( 72 ) SMITS, Sander

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás laminált építőpanel előállítására

( 51 ) B63B 3/68 (2006.01)

B32B 15/18 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1912

Page 67: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

B63B 3/14 (2006.01)

B63B 3/20 (2006.01)

B63B 15/00 (2006.01)

B63B 17/00 (2006.01)

E04C 2/292 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1040411 2013.09.26. NL

( 11 ) E038358

( 21 ) E 14 741983

( 96 ) EP 20140741983 2014.07.14.

( 97 ) EP 3019408 A1 2015.01.15.

EP 3019408 B1 2017.11.15.

( 73 ) PalKPS Holding B.V., 7841 GG Sleen (NL)

( 72 ) Schepers, Klaas

Schepers-Schutrups, Grietje Gebbechien

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szállítószerkezet

( 51 ) B65D 19/00 (2006.01)

B65D 19/44 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2011158 2013.07.12. NL

2011927 2013.12.09. NL

( 11 ) E038587

( 21 ) E 14 744518

( 96 ) EP 20140744518 2014.07.24.

( 97 ) EP 3027523 A1 2015.02.05.

EP 3027523 B1 2017.12.20.

( 73 ) Parkside Flexibles (Europe) Limited, Wakefield, Yorkshire WF6 1RL (GB)

Imperial Tobacco Limited, Bristol BS3 2LL (GB)

( 72 ) MCCORMICK, Steve

SHAW, Mark

LITTLE, Colin

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Csomagolás rekeszekkel, és eljárás ennek kialakítására

( 51 ) B65D 30/22 (2006.01)

A24F 23/02 (2006.01)

B65D 33/16 (2006.01)

B65D 33/25 (2006.01)

B65D 75/30 (2006.01)

B65D 75/58 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201313618 2013.07.30. GB

( 11 ) E038550

( 21 ) E 14 722405

( 96 ) EP 20140722405 2014.03.10.

( 97 ) EP 2969812 A1 2014.09.25.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1913

Page 68: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

EP 2969812 B1 2018.02.14.

( 73 ) Reynolds Presto Products Inc., Lake Forest IL 60045 (US)

( 72 ) DOWLER, Roger, E.

COFFEY, William, D.

FLEURY, Janet, M.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Sapka-kialakítást tartalmazó, gyermekbiztos zárórendszer visszazárható tasakhoz, valamint eljárások

( 51 ) B65D 33/25 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361792058 P 2013.03.15. US

( 11 ) E038299

( 21 ) E 12 801314

( 96 ) EP 20120801314 2012.06.14.

( 97 ) EP 2720959 A1 2012.12.20.

EP 2720959 B1 2018.01.10.

( 73 ) Closure Systems International Inc., Indianapolis, IN 46278 (US)

( 72 ) BASHYAM, Navaneeth

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Záróeszköz

( 51 ) B65D 41/34 (2006.01)

B65D 41/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161496895 P 2011.06.14. US

( 11 ) E038551

( 21 ) E 14 780606

( 96 ) EP 20140780606 2014.08.29.

( 97 ) EP 3038943 A1 2015.03.05.

EP 3038943 B1 2018.03.07.

( 73 ) SACMI Cooperativa Meccanici Imola Societá Cooperativa, 40026 Imola (Bologna) (IT)

( 72 ) PUCCI, Fabrizio

CAMPARI, Enrico Gianfranco

MATTEUCCI, Giorgio

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Biztonsági zárókupak tartóedényekhez

( 51 ) B65D 55/02 (2006.01)

B65D 41/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) MO20130242 2013.08.29. IT

( 11 ) E038621

( 21 ) E 15 174050

( 96 ) EP 20150174050 2015.06.26.

( 97 ) EP 3109182 A1 2016.12.28.

EP 3109182 B1 2018.03.28.

( 73 ) Trioplast AB, 333 00 Smalandsstenar (SE)

( 72 ) LINDBERG, Andreas

LARSSON, Anders

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1914

Page 69: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Védőcsomagolás henger alakú tárgyhoz

( 51 ) B65D 65/22 (2006.01)

B65D 85/671 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038518

( 21 ) E 15 191286

( 96 ) EP 20150191286 2015.10.23.

( 97 ) EP 30233 56 2016.05.25.

EP 30233 B1 2018.01.03.

( 73 ) Mondi AG, 1030 Wien (AT)

( 72 ) Kruse, Alfons

STÖPPELMANN, Detlef

Kösters, Jens

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Oldalhajtott tasak és eljárás előállítására

( 51 ) B65D 75/00 (2006.01)

B65D 75/58 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014116820 2014.11.18. DE

( 11 ) E038381

( 21 ) E 16 168329

( 96 ) EP 20160168329 2016.05.04.

( 97 ) EP 3115314 A1 2017.01.11.

EP 3115314 B1 2018.02.28.

( 73 ) Ozbek, Yildirim, Istanbul (TR)

( 72 ) Ozbek, Yildirim

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Játék számára dobozt tartalmazó tölcsér

( 51 ) B65D 77/24 (2006.01)

A23G 9/50 (2006.01)

B65D 85/78 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038439

( 21 ) E 16 801969

( 96 ) EP 20160801969 2016.11.10.

( 97 ) EP 3186166 A1 2017.05.18.

EP 3186166 B1 2018.02.28.

( 73 ) Gojara, 9070 Destelbergen (BE)

( 72 ) VANDERSTRAETEN, Erwin

DE CUYPER, Dirk

ANTHIERENS, Tom

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Nyomásszabályozó eszköz, nevezett nyomásszabályozó eszközt tartalmazó adagoló és elkészítési eljárás

( 51 ) B65D 83/66 (2006.01)

B65D 83/38 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1915

Page 70: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 13 ) T2

( 30 ) 201505737 2015.11.10. BE

16061840 2016.05.25. EP

( 11 ) E038397

( 21 ) E 15 708199

( 96 ) EP 20150708199 2015.03.05.

( 97 ) EP 3114047 A1 2015.09.11.

EP 3114047 B1 2017.12.06.

( 73 ) Nestec S.A., 1800 Vevey (CH)

( 72 ) BUTSCHER, Silvio

KAESER, Thomas

YOAKIM, Alfred

SCHERZ, Cynthia

DENISART, Jean-Luc

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kiszerelések és gép italok készítésére

( 51 ) B65D 85/50 (2006.01)

B65D 75/58 (2006.01)

B65D 85/804 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14158352 2014.03.07. EP

( 11 ) E038574

( 21 ) E 15 197280

( 96 ) EP 20150197280 2011.09.20.

( 97 ) EP 3023360 A1 2016.05.25.

EP 3023360 B1 2018.01.10.

( 73 ) K-fee System GmbH, 51469 Bergisch Gladbach (DE)

( 72 ) Mahlich, Gotthard

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Adagkapszula és adagkapszula alkalmazása

( 51 ) B65D 85/804 (2006.01)

B65B 29/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202010013500 U 2010.09.22. DE

102011010589 2011.02.07. DE

102011012881 2011.03.02. DE

201113044217 2011.03.09. US

( 11 ) E038412

( 21 ) E 15 741192

( 96 ) EP 20150741192 2015.07.23.

( 97 ) EP 3180271 A1 2016.02.18.

EP 3180271 B1 2018.04.11.

( 73 ) Nestec S.A., 1800 Vevey (CH)

( 72 ) DUBESSET, Claire

VIVIER, Valérie

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1916

Page 71: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

BUTSCHER, Silvio

BEZET, Nicolas Jean-Guy

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kiszerelések italok készítéséhez

( 51 ) B65D 85/804 (2006.01)

A47J 31/14 (2006.01)

A47J 31/36 (2006.01)

A47J 31/40 (2006.01)

B65D 75/58 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14181043 2014.08.14. EP

( 11 ) E038613

( 21 ) E 15 152894

( 96 ) EP 20150152894 2015.01.28.

( 97 ) EP 2902348 A1 2015.08.05.

EP 2902348 B1 2018.01.10.

( 73 ) Hörmann Alkmaar BV, 1822 BB Alkmaar (NL)

( 72 ) Stroet, Franciscus Johannes

Edel, Yves

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Ütközőpuffer-szerkezet

( 51 ) B65G 69/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014101237 2014.01.31. DE

102014105145 2014.04.10. DE

( 11 ) E038349

( 21 ) E 12 808727

( 96 ) EP 20120808727 2012.12.07.

( 97 ) EP 2788712 A1 2013.06.13.

EP 2788712 B1 2017.11.15.

( 73 ) Tyromotion GmbH, 8020 Graz (AT)

( 72 ) RAM, David

KOLLREIDER, Alexander

PITSCH, Harald

CEE, Valentin

NEUBAUER, Josef

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Rehabilitációs berendezés pozíció érzékelővel, a pozíció érzékelő alkalmazása rehabilitációs berendezésben

( 51 ) B65H 49/02 (2006.01)

A61B 5/11 (2006.01)

G01B 5/004 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102011056219 2011.12.09. DE

( 11 ) E038479

( 21 ) E 13 701201

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1917

Page 72: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 96 ) EP 20130701201 2013.01.10.

( 97 ) EP 2825493 A1 2013.09.19.

EP 2825493 B1 2018.01.10.

( 73 ) Maschinenfabrik Niehoff GmbH & Co. KG, 91126 Schwabach (DE)

( 72 ) TROITZSCH, Steffen

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Orsóváltó szerkezet

( 51 ) B65H 67/04 (2006.01)

B65H 67/06 (2006.01)

D07B 7/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102012005374 2012.03.16. DE

( 11 ) E038530

( 21 ) E 12 820965

( 96 ) EP 20120820965 2012.12.12.

( 97 ) EP 2791042 A2 2013.06.27.

EP 2791042 B1 2018.04.25.

( 73 ) Lohr Liften B.V., 6902 PK Zevenaar (NL)

( 72 ) LOHR, Uwe

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Vázszerkezet személy/teherfelvonó fülkéhez, valamint ilyen fülke és személy/teherfelvonó

( 51 ) B66B 11/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2007961 2011.12.13. NL

( 11 ) E038545

( 21 ) E 13 712721

( 96 ) EP 20130712721 2013.03.15.

( 97 ) EP 2852554 A1 2013.11.28.

EP 2852554 B1 2017.12.20.

( 73 ) Imerys Graphite & Carbon Switzerland Ltd., 6743 Bodio (CH)

( 72 ) CERICOLA, Dario

JURI, Giovanni

ZÜRCHER, Simone

SPAHR, Michael E.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Felület-módosított szén hibrid szemcsék, eljárás azok előállítására, és alkalmazásuk

( 51 ) C01B 32/20 (2017.01)

H01B 13/00 (2006.01)

H01G 11/42 (2013.01)

H01M 4/583 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261649412 P 2012.05.21. US

12168742 2012.05.21. EP

( 11 ) E038347

( 21 ) E 15 201520

( 96 ) EP 20150201520 2015.12.21.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1918

Page 73: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 97 ) EP 3184494 A1 2017.06.28.

EP 3184494 B1 2018.02.07.

( 73 ) ADF Materials GmbH, 1190 Wien (AT)

( 72 ) Isaev, Alexander

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Kémiai készítmény nagy nyomószilárdságú, üreges, gömbölyű üveg részecskék gyártására

( 51 ) C03C 3/083 (2006.01)

C03C 3/085 (2006.01)

C03C 11/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038043

( 21 ) E 11 853779

( 96 ) EP 20110853779 2011.06.21.

( 97 ) EP 2660220 A1 2013.11.06.

EP 2660220 B1 2018.01.31.

( 73 ) Vujic, Dura, Novi Sad (RS)

Sremac, Sinisa, 21000 Novi Sad (YU)

( 72 ) Vujic, Dura

Sremac, Sinisa

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás vizes agyagpép előállítására

( 51 ) C04B 33/13 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201032018 P 2010.12.31. ES

( 11 ) E037999

( 21 ) E 06 744220

( 96 ) EP 20060744220 2006.06.15.

( 97 ) EP 1899283 A2 2006.12.21.

EP 1899283 B1 2017.09.27.

( 73 ) Plant Impact PLC, Manchester Lancashire M2 2JF (GB)

( 72 ) MARKS, David

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Mezőgazdasági készítmény

( 51 ) C05F 11/10 (2006.01)

C05C 5/04 (2006.01)

C05D 3/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0512336 2005.06.17. GB

( 21 ) E 11 718776

( 96 ) EP 20110718776 2011.04.07.

( 97 ) EP 2556040 A1 2011.10.13.

EP 2556040 B1 2017.12.27.

( 73 ) Richter Gedeon Nyrt., 1103 Budapest (HU)

( 72 ) NEU, József

FOGASSY, Elemér

SZALMA, Nikoletta

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1919

Page 74: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

KÁLVIN, Péter

SCHINDLER, József

JAKAB, Gábor

GARADNAY, Sándor

PÁLOVICS, Emese

( 54 ) Ipari eljárás (S)-(+)-pregabalin előállítására

( 51 ) C07B 57/00 (2006.01)

C07C227/34 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) P1000186 2010.04.08. HU

( 11 ) E038429

( 21 ) E 10 706745

( 96 ) EP 20100706745 2010.02.10.

( 97 ) EP 2396292 A1 2010.08.19.

EP 2396292 B1 2017.12.13.

( 73 ) versalis S.p.A., 20097 San Donato Milanese (MI) (IT)

( 72 ) BENCINI, Elena

DEL SEPPIA, Alessandro

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Integrált eljárás etil-benzol és kumol előállítására

( 51 ) C07C 2/66 (2006.01)

C07C 15/073 (2006.01)

C07C 15/085 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) MI20090202 2009.02.16. IT

( 11 ) E038577

( 21 ) E 13 850380

( 96 ) EP 20130850380 2013.10.15.

( 97 ) EP 2914568 A1 2014.05.08.

EP 2914568 B1 2018.03.28.

( 73 ) Lummus Technology Inc., Bloomfield NJ 07003-3096 (US)

( 72 ) SCHWINT, Kevin, John

BRUMMER, Robert, J.

( 74 ) dr. Tilk Rita, 1111 Budapest, (HU)

( 54 ) Butadién-extrakciós eljárás

( 51 ) C07C 7/08 (2006.01)

B01J 19/24 (2006.01)

C07C 11/167 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261720038 P 2012.10.30. US

( 11 ) E038592

( 21 ) E 12 181518

( 96 ) EP 20120181518 2012.08.23.

( 97 ) EP 2573062 A1 2013.03.27.

EP 2573062 B1 2018.04.04.

( 73 ) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen (DE)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1920

Page 75: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 72 ) Ullrich, Matthias

Hannen, Peter

ROOS, Martin

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Telítetlen zsírsavak és ezek származékai ózonizálása

( 51 ) C07C 45/40 (2006.01)

C07C 47/02 (2006.01)

C07C 51/34 (2006.01)

C07C 67/333 (2006.01)

C07C 69/738 (2006.01)

C12P 7/24 (2006.01)

C12P 7/64 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102011083285 2011.09.23. DE

( 11 ) E038514

( 21 ) E 10 790588

( 96 ) EP 20100790588 2010.10.29.

( 97 ) EP 2496547 A1 2011.05.12.

EP 2496547 B1 2018.01.03.

( 73 ) versalis S.p.A., 20097 San Donato Milanese (MI) (IT)

( 72 ) GHIRARDINI, Maurizio

DE NARDO, Laura

NOVELLO, Elena

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás nagy tisztaságú dimetil-karbonát előállítására

( 51 ) C07C 69/06 (2006.01)

C07C 68/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) MI20091927 2009.11.04. IT

( 11 ) E038437

( 21 ) E 13 784562

( 96 ) EP 20130784562 2013.04.05.

( 97 ) EP 2844637 A1 2013.11.07.

EP 2844637 B1 2018.03.28.

( 73 ) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein (DE)

( 72 ) DEODHAR, Mandar

FINDLAY, Alison, Dorothy

FOOT, Jonathan, Stuart

JAROLIMEK, Wolfgang

MCDONALD, Ian, Alexander

ROBERTSON, Alan

TURNER, Craig, Ivan

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Az SSAO szubsztituált 3-halogén-allil-amin inhibitorai és ezek alkalmazásai

( 51 ) C07C235/46 (2006.01)

A61K 31/166 (2006.01)

A61K 31/18 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1921

Page 76: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

A61P 29/00 (2006.01)

C07C237/30 (2006.01)

C07C311/29 (2006.01)

C07C323/62 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261641814 P 2012.05.02. US

( 11 ) E038302

( 21 ) E 09 752026

( 96 ) EP 20090752026 2009.10.27.

( 97 ) EP 2362868 A2 2010.06.03.

EP 2362868 B1 2017.12.20.

( 73 ) Janssen Pharmaceutica NV, 2340 Beerse (BE)

( 72 ) FEIBUSH, Penina

ANZALONE, Luigi

VILLANI, Frank, J.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás védett L-alanin-származékok előállítására

( 51 ) C07C269/06 (2006.01)

C07C231/06 (2006.01)

C07C231/14 (2006.01)

C07C233/65 (2006.01)

C07C237/42 (2006.01)

C07C271/22 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 108649 P 2008.10.27. US

( 11 ) E038055

( 21 ) E 13 726846

( 96 ) EP 20130726846 2013.05.31.

( 97 ) EP 2854861 A1 2013.12.05.

EP 2854861 B1 2017.10.04.

( 73 ) PharmAgra Labs, Inc., Brevard, NC 28712 (US)

( 72 ) DAMIREDDI, Sahadeva Reddy

AKUE, Kpakpo Ambroise

NELSON, Jared K.

FRISBEE, Albert Roger

NEWSOME, Peter Wyatt

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás szulforafán szintetizálására

( 51 ) C07C331/20 (2006.01)

C08B 37/16 (2006.01)

C08L 5/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261654277 P 2012.06.01. US

( 11 ) E038064

( 21 ) E 10 792934

( 96 ) EP 20100792934 2010.12.17.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1922

Page 77: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 97 ) EP 2513053 A1 2011.06.23.

EP 2513053 B1 2017.10.04.

( 73 ) OGEDA SA, 6041 Charleroi (BE)

( 72 ) HOVEYDA, Hamid

SCHILS, Didier

ZOUTE, Ludivine

PARCQ, Julien

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Pirrolidin karboxilsav származékok, mint G-protein kapcsolat receptor 43 (GPR43) agonistái,

gyógyszerészeti készítmény és felhasználási eljárások metabolikus rendellenességek kezelésében

( 51 ) C07D207/16 (2006.01)

C07D277/06 (2006.01)

C07D401/04 (2006.01)

C07D401/06 (2006.01)

C07D401/12 (2006.01)

C07D403/10 (2006.01)

C07D403/14 (2006.01)

C07D405/10 (2006.01)

C07D407/06 (2006.01)

C07D409/10 (2006.01)

C07D413/10 (2006.01)

C07D413/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 09306270 2009.12.18. EP

373370 P 2010.08.13. US

376013 P 2010.08.23. US

( 11 ) E038507

( 21 ) E 14 161287

( 96 ) EP 20140161287 2010.04.21.

( 97 ) EP 27495 54 2014.07.02.

EP 27495 B1 2017.12.20.

( 73 ) SMA Therapeutics, Inc., San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) LY, Tai, Wei

POTTER, Garrett, Thomas

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) 2,5-diszubsztituált arilszulfonamid CCR3-antagonisták

( 51 ) C07D211/96 (2006.01)

A01N 43/62 (2006.01)

A61K 31/18 (2006.01)

A61P 11/02 (2006.01)

A61P 25/28 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

C07D241/04 (2006.01)

C07D241/08 (2006.01)

C07D295/26 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 171626 P 2009.04.22. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1923

Page 78: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 11 ) E038337

( 21 ) E 15 709289

( 96 ) EP 20150709289 2015.02.20.

( 97 ) EP 3107900 A1 2015.08.27.

EP 3107900 B1 2017.11.15.

( 73 ) Les Laboratoires Servier, 92284 Suresnes Cedex (FR)

( 72 ) CHIMENTI, Stefano

COURCHAY, Christine

DESSINGES, Aimée

GELLIBERT, Françoise

GOUMENT, Bertrand

KONNERT, Marc

PEGLION, Jean-Louis

POITEVIN, Christophe

VILAINE, Jean-Paul

VILLENEUVE, Nicole

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) 5-Benzilkinolin-származékok kardiovaszkuláris betegségek kezelésére

( 51 ) C07D217/02 (2006.01)

A61K 31/472 (2006.01)

A61P 9/00 (2006.01)

C07D217/24 (2006.01)

C07D405/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1451389 2014.02.21. FR

( 11 ) E038519

( 21 ) E 14 781948

( 96 ) EP 20140781948 2014.09.12.

( 97 ) EP 3044211 A1 2015.03.19.

EP 3044211 B1 2018.01.03.

( 73 ) Idorsia Pharmaceuticals Ltd, 4123 Allschwil (CH)

( 72 ) GAUVIN, Jean-Christophe

MIRRE, Azely

OCHALA, Etienne

SURIVET, Jean-Philippe

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Antibakteriális 2H-indazol-származékok

( 51 ) C07D231/56 (2006.01)

A61K 31/416 (2006.01)

C07D401/06 (2006.01)

C07D403/06 (2006.01)

C07D413/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) PCT/IB2013/058537 2013.09.13. WO

( 11 ) E038326

( 21 ) E 14 729204

( 96 ) EP 20140729204 2014.05.27.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1924

Page 79: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 97 ) EP 3004066 A1 2014.12.04.

EP 3004066 B1 2018.04.11.

( 73 ) Cheminova A/S, 7673 Harboore (DK)

( 72 ) LINDSAY, Karl Bernhard

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás 4,6-bisz(ariloxi)pirimidin származékok előállítására

( 51 ) C07D239/52 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13169497 2013.05.28. EP

( 11 ) E038265

( 21 ) E 11 796324

( 96 ) EP 20110796324 2011.06.14.

( 97 ) EP 2582683 A1 2011.12.22.

EP 2582683 B1 2018.03.21.

( 73 ) Ardea Biosciences, Inc., San Diego CA 92121 (US)

( 72 ) MINER, Jeffrey

QUART, Barry, D.

GIRARDET, Jean-Luc

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Köszvény és hiperurikémia kezelése

( 51 ) C07D249/14 (2006.01)

A61K 31/4196 (2006.01)

A61K 31/426 (2006.01)

A61K 31/519 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

A61P 19/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 355004 P 2010.06.15. US

411449 P 2010.11.08. US

201161430522 P 2011.01.06. US

201161489420 P 2011.05.24. US

( 11 ) E038267

( 21 ) E 15 731085

( 96 ) EP 20150731085 2015.06.26.

( 97 ) EP 3160946 A1 2016.01.07.

EP 3160946 B1 2018.06.06.

( 73 ) Bayer CropScience Aktiengesellschaft, 40789 Monheim am Rhein (DE)

( 72 ) AHRENS, Hartmut

TIEBES, Jörg

WALDRAFF, Christian

DÖRNER-RIEPING, Simon

HEINEMANN, Ines

DIETRICH, Hansjörg

GATZWEILER, Elmar

ROSINGER, Christopher

SCHMUTZLER, Dirk

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1925

Page 80: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 54 ) Herbicid hatású benzoesav-amid-származékok

( 51 ) C07D249/14 (2006.01)

A01N 43/653 (2006.01)

A01N 43/82 (2006.01)

C07C317/24 (2006.01)

C07C317/44 (2006.01)

C07C317/46 (2006.01)

C07C323/22 (2006.01)

C07C323/62 (2006.01)

C07D271/08 (2006.01)

C07D271/113 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14174876 2014.06.30. EP

( 11 ) E038617

( 21 ) E 15 731084

( 96 ) EP 20150731084 2015.06.26.

( 97 ) EP 3160945 A1 2016.01.07.

EP 3160945 B1 2018.01.31.

( 73 ) Bayer CropScience Aktiengesellschaft, 40789 Monheim (DE)

( 72 ) AHRENS, Hartmut

TIEBES, Jörg

WALDRAFF, Christian

DIETRICH, Hansjörg

GATZWEILER, Elmar

ROSINGER, Christopher Hugh

SCHMUTZLER, Dirk

( 74 ) DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Herbicid hatású arilkarbonsav-amidok

( 51 ) C07D249/14 (2006.01)

A01N 43/653 (2006.01)

A01N 43/713 (2006.01)

A01N 43/82 (2006.01)

C07C317/44 (2006.01)

C07C321/28 (2006.01)

C07C323/56 (2006.01)

C07D257/06 (2006.01)

C07D271/04 (2006.01)

C07D271/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14174873 2014.06.30. EP

( 11 ) E038403

( 21 ) E 13 733752

( 96 ) EP 20130733752 2013.01.05.

( 97 ) EP 2800743 A1 2013.07.11.

EP 2800743 B1 2018.04.04.

( 73 ) Agios Pharmaceuticals, Inc., Cambridge, MA 02139 (US)

( 72 ) CIANCHETTA, Giovanni

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1926

Page 81: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

DELABARRE, Byron

POPOVICI-MULLER, Janeta

SALITURO, Francesco G.

SAUNDERS, Jeffrey O.

TRAVINS, Jeremy M.

YAN, Shunqi

GUO, Tao

ZHANG, Li

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Terápiásan alkalmazható vegyületek és alkalmazási módszereik

( 51 ) C07D251/18 (2006.01)

A61K 31/53 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C07D251/26 (2006.01)

C07D401/14 (2006.01)

C07D403/04 (2006.01)

C07D405/12 (2006.01)

C07D405/14 (2006.01)

C07D413/04 (2006.01)

C07D413/12 (2006.01)

C07D417/04 (2006.01)

C07D493/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261584214 P 2012.01.06. US

( 11 ) E038274

( 21 ) E 15 701577

( 96 ) EP 20150701577 2015.01.23.

( 97 ) EP 3097086 A1 2015.07.30.

EP 3097086 B1 2017.12.13.

( 73 ) Astrazeneca AB, 151 85 Södertälje (SE)

( 72 ) LÖNN, Hans, Roland

CONNOLLY, Stephen

SWALLOW, Steven

KARLSSON, Staffan PO

AURELL, Carl-Johan

PONTÉN, John Fritiof

DOYLE, Kevin, James

VAN DE POËL, Amanda, Jane

JONES, Graham, Peter

WATSON, David, Wyn

MACRITCHIE, Jaqueline, Anne

PALMER, Nicholas, John

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) (2S)-N-[(1S)-1-ciano-2-feniletil]-1,4-oxazepán-2-karboxamidok, mint dipeptidil peptidáz I gátlók

( 51 ) C07D267/10 (2006.01)

A61K 31/553 (2006.01)

A61P 11/00 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1927

Page 82: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

C07D413/12 (2006.01)

C07D413/14 (2006.01)

C07D417/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461931090 P 2014.01.24. US

( 11 ) E038483

( 21 ) E 14 773033

( 96 ) EP 20140773033 2014.03.05.

( 97 ) EP 2970170 A1 2014.10.02.

EP 2970170 B1 2017.12.20.

( 73 ) Archer Daniels Midland Company, Decatur, IL 62526 (US)

( 72 ) SANBORN, Alexandra

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás 2,5-furándikarbonsav előállítására

( 51 ) C07D307/46 (2006.01)

C07D307/68 (2006.01)

C07D307/71 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361782589 P 2013.03.14. US

( 11 ) E038223

( 21 ) E 13 786633

( 96 ) EP 20130786633 2013.10.11.

( 97 ) EP 2906546 A1 2014.04.17.

EP 2906546 B1 2018.01.10.

( 73 ) H. Lundbeck A/S, 2500 Valby (DK)

( 72 ) KILBURN, John Paul

RASMUSSEN, Lars Kyhn

JESSING, Mikkel

ELDEMENKY, Eman Mohammed

CHEN, Bin

JIANG, Yu

HOPPER, Allen T.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Benzamidok

( 51 ) C07D309/04 (2006.01)

A61K 31/505 (2006.01)

C07C233/66 (2006.01)

C07C233/73 (2006.01)

C07C233/75 (2006.01)

C07C233/78 (2006.01)

C07D211/26 (2006.01)

C07D213/40 (2006.01)

C07D213/61 (2006.01)

C07D231/12 (2006.01)

C07D233/64 (2006.01)

C07D237/08 (2006.01)

C07D239/26 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1928

Page 83: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

C07D241/12 (2006.01)

C07D401/06 (2006.01)

C07D403/04 (2006.01)

C07D403/06 (2006.01)

C07D405/04 (2006.01)

C07D405/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261713113 P 2012.10.12. US

( 11 ) E038238

( 21 ) E 13 817739

( 96 ) EP 20130817739 2013.12.05.

( 97 ) EP 2935238 A1 2014.06.26.

EP 2935238 B1 2017.12.27.

( 73 ) Pfizer Inc, New York, NY 10017 (US)

( 72 ) EDWARDS, Martin Paul

KUMPF, Robert Arnold

KUNG, Pei-Pei

MCALPINE, Indrawan James

NINKOVIC, Sacha

RUI, Eugene Yuanjin

SUTTON, Scott Channing

TATLOCK, John Howard

WYTHES, Martin James

ZEHNDER, Luke Raymond

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Aril- és heteroaril-kondenzált laktámok

( 51 ) C07D401/06 (2006.01)

A61K 31/4725 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C07D401/14 (2006.01)

C07D403/14 (2006.01)

C07D407/14 (2006.01)

C07D413/06 (2006.01)

C07D413/14 (2006.01)

C07D471/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261740596 P 2012.12.21. US

( 11 ) E038523

( 21 ) E 12 854960

( 96 ) EP 20120854960 2012.12.07.

( 97 ) EP 2789607 A1 2014.10.15.

EP 2789607 B1 2018.02.07.

( 73 ) Kaken Pharmaceutical Co., Ltd., Tokyo 113-8650 (JP)

( 72 ) KAMEI, Noriyuki

SUMIKAWA, Yoshitake

KAMIMURA, Daigo

TODO, Shingo

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1929

Page 84: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

YAMADA, Takuya

TOKUOKA, Shota

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Piridon-származék és ezt tartalmazó gyógyszerkészítmény

( 51 ) C07D401/06 (2006.01)

A61K 31/4439 (2006.01)

A61K 31/444 (2006.01)

A61P 1/02 (2006.01)

A61P 1/04 (2006.01)

A61P 3/10 (2006.01)

A61P 7/06 (2006.01)

A61P 9/10 (2006.01)

A61P 11/00 (2006.01)

A61P 11/06 (2006.01)

A61P 13/12 (2006.01)

A61P 17/00 (2006.01)

A61P 17/02 (2006.01)

A61P 17/06 (2006.01)

A61P 19/02 (2006.01)

A61P 19/10 (2006.01)

A61P 21/00 (2006.01)

A61P 21/04 (2006.01)

A61P 25/00 (2006.01)

A61P 27/06 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2011270492 2011.12.09. JP

( 11 ) E038367

( 21 ) E 14 824414

( 96 ) EP 20140824414 2014.12.16.

( 97 ) EP 3083586 A1 2015.06.25.

EP 3083586 B1 2018.04.18.

( 73 ) Bayer Pharma Aktiengesellschaft, 13353 Berlin (DE)

( 72 ) BOTHE, Ulrich

SIEBENEICHER, Holger

SCHMIDT, Nicole

ROTGERI, Andrea

BÖMER, Ulf

RING, Sven

IRLBACHER, Horst

GÜNTHER, Judith

STEUBER, Holger

LANGE, Martin

SCHÄFER, Martina

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Új indazolkarboxamidok, eljárás ezek előállítására, ezeket tartalmazó gyógyszerkészítmények, valamint

ezek alkalmazása gyógyszerkészítmények előállítására

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1930

Page 85: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 51 ) C07D401/12 (2006.01)

A61K 31/4439 (2006.01)

A61K 31/444 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

A61P 37/00 (2006.01)

C07D401/14 (2006.01)

C07D409/12 (2006.01)

C07D417/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13198463 2013.12.19. EP

14189216 2014.10.16. EP

( 11 ) E038529

( 21 ) E 15 151030

( 96 ) EP 20150151030 2010.07.12.

( 97 ) EP 2933252 A1 2015.10.21.

EP 2933252 B1 2018.01.03.

( 73 ) GILEAD SCIENCES, INC., Foster City,California 94404 (US)

( 72 ) CORKEY, Britton

GRAUPE, Michael

Koch, Keith

Melvin, Lawrence S.

Notte, Gregory

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Apoptózis jelszabályozó kináz inhibitorok

( 51 ) C07D401/12 (2006.01)

A61K 31/437 (2006.01)

A61K 31/4439 (2006.01)

A61K 31/444 (2006.01)

A61K 31/497 (2006.01)

A61K 31/506 (2006.01)

A61P 9/00 (2006.01)

A61P 25/28 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

A61P 37/00 (2006.01)

C07D401/14 (2006.01)

C07D407/14 (2006.01)

C07D413/14 (2006.01)

C07D471/04 (2006.01)

C07D491/048 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 225076 P 2009.07.13. US

225079 P 2009.07.13. US

289263 P 2009.12.22. US

( 11 ) E038515

( 21 ) E 15 189570

( 96 ) EP 20150189570 2010.05.06.

( 97 ) EP 3009428 A1 2016.04.20.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1931

Page 86: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

EP 3009428 B1 2018.02.21.

( 73 ) Astellas Pharma Inc., Chuo-ku Tokyo 103-8411 (JP)

Kotobuki Pharmaceutical Co., Ltd., Hanishina-gun, Nagano 389-0697 (JP)

( 72 ) Shimada, Itsuro

Kurosawa, Kazuo

Matsuya, Takahiro

Iikubo, Kazuhiko

Kondoh, Yutaka

Kamikawa, Akio

Tomiyama, Hiroshi

Iwai, Yoshinori

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Diamino heterociklusos karboxamid vegyületek

( 51 ) C07D401/12 (2006.01)

A61K 31/497 (2006.01)

A61P 35/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2009113936 2009.05.08. JP

( 11 ) E038220

( 21 ) E 14 726246

( 96 ) EP 20140726246 2014.03.26.

( 97 ) EP 2978752 A1 2014.10.02.

EP 2978752 B1 2017.11.29.

( 73 ) Takeda Pharmaceutical Company Limited, Osaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

( 72 ) BROWN, Jason, W.

DAVIS, Melinda

IVETAC, Anthony

JONES, Benjamin

KIRYANOV, Andre, A.

KUEHLER, Jon

LANIER, Marion

MIURA, Joanne

MURPHY, Sean

WANG, Xiaolun

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) 6-(5-Hidroxi-lH-pirazol-1-il)nikotinamid származékok és PHD inhibitorként való alkalmazásuk

( 51 ) C07D401/14 (2006.01)

A61K 31/443 (2006.01)

A61K 31/4433 (2006.01)

A61K 31/4436 (2006.01)

A61K 31/4439 (2006.01)

A61K 31/4545 (2006.01)

A61K 31/496 (2006.01)

C07D401/04 (2006.01)

C07D405/14 (2006.01)

C07D413/14 (2006.01)

C07D417/14 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1932

Page 87: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

C07D471/08 (2006.01)

C07D487/06 (2006.01)

C07D487/10 (2006.01)

C07D491/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361806806 P 2013.03.29. US

201361916715 P 2013.12.16. US

( 11 ) E038272

( 21 ) E 13 780287

( 96 ) EP 20130780287 2013.10.11.

( 97 ) EP 2906551 A1 2014.04.17.

EP 2906551 B1 2018.02.28.

( 73 ) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08543 (US)

( 72 ) DABROS, Marta

WEI, Chenkou

( 74 ) SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) XIA faktor inhibitorának krisztallin alakjai

( 51 ) C07D401/14 (2006.01)

A61K 31/496 (2006.01)

A61P 7/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261712850 P 2012.10.12. US

( 11 ) E038512

( 21 ) E 13 795946

( 96 ) EP 20130795946 2013.11.12.

( 97 ) EP 2922844 A1 2014.05.22.

EP 2922844 B1 2018.01.10.

( 73 ) Array Biopharma, Inc., Boulder, CO 80301 (US)

( 72 ) ALLEN, Shelley

BRANDHUBER, Barbara, J.

KERCHER, Timothy

KOLAKOWSKI, Gabrielle, R.

WINSKI, Shannon, L.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) N-pirrolidinil-, N'-pirazolil-karbamid, tiokarbamid, guanidin és cianoguanidin vegyületek mint TrkA

kináz inhibitorok

( 51 ) C07D403/12 (2006.01)

A61K 31/4155 (2006.01)

A61P 27/02 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

A61P 31/00 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C07D401/14 (2006.01)

C07D403/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261725913 P 2012.11.13. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1933

Page 88: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 11 ) E038319

( 21 ) E 10 769780

( 96 ) EP 20100769780 2010.04.28.

( 97 ) EP 2433938 A1 2010.11.04.

EP 2433938 B1 2018.04.18.

( 73 ) Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd., Tokyo 100-8185 (JP)

( 72 ) UESAKA Noriaki

SAWADA, Takashi

KANDA, Tomoyuki

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Terápiai szer motoros zavarokra

( 51 ) C07D417/14 (2006.01)

A61K 31/198 (2006.01)

A61K 31/427 (2006.01)

A61K 31/435 (2006.01)

A61K 31/4355 (2006.01)

A61K 31/436 (2006.01)

A61K 31/4365 (2006.01)

A61K 31/4439 (2006.01)

A61K 31/4709 (2006.01)

A61K 31/506 (2006.01)

A61K 31/5377 (2006.01)

A61P 25/14 (2006.01)

A61P 25/16 (2006.01)

A61P 43/00 (2006.01)

C07D491/048 (2006.01)

C07D491/052 (2006.01)

C07D495/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2009109434 2009.04.28. JP

( 11 ) E038391

( 21 ) E 12 863599

( 96 ) EP 20120863599 2012.12.11.

( 97 ) EP 2797918 A1 2013.07.04.

EP 2797918 B1 2017.11.29.

( 73 ) AbbVie Inc., North Chicago, IL 60064 (US)

( 72 ) WANG, Le

Pratt, John K.

MCDANIEL, Keith F.

DAI, Yujia

FIDANZE, Steven D.

HASVOLD, Lisa

HOLMS, James H.

Kati, Warren M.

LIU, Dachun

MANTEI, Robert A.

MCCLELLAN, William J

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1934

Page 89: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

SHEPPARD, George S.

WADA, Carol K.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Bromodomén inhibitorok

( 51 ) C07D471/04 (2006.01)

A61K 31/407 (2006.01)

A61P 3/10 (2006.01)

A61P 13/12 (2006.01)

A61P 31/18 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) PCT/CN2011/0022242011.12.30. WO

( 11 ) E037971

( 21 ) E 13 783671

( 96 ) EP 20130783671 2013.08.21.

( 97 ) EP 2888259 A1 2014.02.27.

EP 2888259 B1 2018.03.07.

( 73 ) Novartis AG, 4056 Basel (CH)

( 72 ) BEHNKE, Dirk

CARCACHE, David

ERTL, Peter

KOLLER, Manuel

ORAIN, David

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Törékeny X szindróma, Parkinson-kór vagy refluxbetegség kezelésére alkalmas diazepinon-származékok

( 51 ) C07D471/04 (2006.01)

A61K 31/551 (2006.01)

A61P 1/04 (2006.01)

A61P 25/16 (2006.01)

A61P 25/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201215033 2012.08.23. GB

( 11 ) E038256

( 21 ) E 11 175040

( 96 ) EP 20110175040 2009.03.23.

( 97 ) EP 2386557 A1 2011.11.16.

EP 2386557 B1 2018.01.10.

( 73 ) BioNTech AG, 55131 Mainz (DE)

( 72 ) GEKELER, Volker

MAIER, Thomas

ZIMMERMANN, Astrid

HOFMANN, Hans-Peter

Kulkarni, Sanjeev A.

Jagtap, Anil P.

Chaure, Ganesh S.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Új helyettesített imidazokinolinok

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1935

Page 90: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 51 ) C07D471/04 (2006.01)

A61K 31/4353 (2006.01)

A61P 31/12 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C07D471/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) MU06142008 2008.03.24. IN

( 11 ) E038059

( 21 ) E 16 711723

( 96 ) EP 20160711723 2016.03.02.

( 97 ) EP 3097102 A1 2016.09.09.

EP 3097102 B1 2017.10.18.

( 73 ) Gilead Sciences, Inc., Foster City, CA 94404 (US)

( 72 ) AKTOUDIANAKIS, Evangelos

CHIN, Gregory

MACKMAN, Richard, L.

METOBO, Samuel, E.

MISH, Michael, R.

PYUN, Hyung-jung

ZABLOCKI, Jeff

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Toll-like receptor moduláló 4,6-diamino-pirido[3,2-D]pirimidin vegyületek

( 51 ) C07D471/04 (2006.01)

A61K 31/519 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

A61P 31/12 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

A61P 37/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201562128397 P 2015.03.04. US

201562250403 P 2015.11.03. US

( 11 ) E038533

( 21 ) E 15 744596

( 96 ) EP 20150744596 2015.08.03.

( 97 ) EP 3177619 A1 2016.02.11.

EP 3177619 B1 2018.04.25.

( 73 ) Bayer Pharma Aktiengesellschaft, 13353 Berlin (DE)

( 72 ) WORTMANN, Lars

LÜCKING, Ulrich

LEFRANC, Julien

BRIEM, Hans

KOPPITZ, Marcus

EIS, Knut

VON NUSSBAUM, Franz

BADER, Benjamin

WENGNER, Antje Margret

SIEMEISTER, Gerhard

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1936

Page 91: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

BONE, Wilhelm

LIENAU, Philip

GRUDZINSKA-GOEBEL, Joanna

MOOSMAYER, Dieter

EBERSPÄCHER, Uwe

SCHICK, Hans

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) 2-(Morfolin-4-il)-1,7-naftiridinek

( 51 ) C07D471/04 (2006.01)

A61K 31/5377 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14179692 2014.08.04. EP

15159342 2015.03.17. EP

( 11 ) E038310

( 21 ) E 13 814962

( 96 ) EP 20130814962 2013.12.20.

( 97 ) EP 2935269 A1 2014.06.26.

EP 2935269 B1 2018.04.11.

( 73 ) UCB Biopharma SPRL, 1070 Brussels (BE)

Katholieke Universiteit Leuven, K.U. Leuven R&D, 3000 Leuven (BE)

( 72 ) FORD, Daniel James

FRANKLIN, Richard Jeremy

GHAWALKAR, Anant Ramrao

HORSLEY, Helen Tracey

HUANG, Qiuya

REUBERSON, James Thomas

VANDERHOYDONCK, Bart

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Terápiásan aktív pirazolo-pirimidin-származékok

( 51 ) C07D471/04 (2006.01)

A61K 31/519 (2006.01)

C07D487/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201223021 2012.12.20. GB

201301935 2013.02.04. GB

( 11 ) E038041

( 21 ) E 16 743557

( 96 ) EP 20160743557 2016.01.29.

( 97 ) EP 3115365 A1 2017.01.11.

EP 3115365 B1 2018.03.14.

( 73 ) Taiho Pharmaceutical Co., Ltd., Chiyoda-ku, Tokyo 101-8444 (JP)

( 72 ) OSHIUMI, Hiromi

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Fuzionált pirimidin vegyület új sója és annak kristálya

( 51 ) C07D487/04 (2006.01)

A61K 31/519 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1937

Page 92: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

A61P 11/02 (2006.01)

A61P 17/00 (2006.01)

A61P 19/02 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

A61P 35/02 (2006.01)

A61P 37/02 (2006.01)

A61P 37/06 (2006.01)

A61P 37/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2015017387 2015.01.30. JP

( 11 ) E038586

( 21 ) E 15 197593

( 96 ) EP 20150197593 2012.04.12.

( 97 ) EP 3018132 A1 2016.05.11.

EP 3018132 B1 2017.12.13.

( 73 ) Newlink Genetics Corporation, Ames, IA 50010-8646 (US)

( 72 ) MAUTINO, Mario

KUMAR, Sanjeev

WALDO, Jesse

JAIPURI, Firoz

KESHARWANI, Tanay

ZHANG, Xiaoxia

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Kondenzált imidazol-származékok, amelyek IDO inhibitorokként alkalmazhatók

( 51 ) C07D487/04 (2006.01)

A61K 31/4188 (2006.01)

A61P 37/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161475788 P 2011.04.15. US

( 11 ) E038051

( 21 ) E 10 760108

( 96 ) EP 20100760108 2010.08.31.

( 97 ) EP 2385948 A1 2011.04.21.

EP 2385948 B1 2017.10.04.

( 73 ) Torrent Pharmaceuticals Limited, Gujarat (IN)

( 72 ) SRIVASTAVA, Sanjay

CHHIPA, Laxmikant

GUPTA, Ramesh, Chandra

DESHPANDE, Shailesh

CHAUDHARI, Anita

MOHANAN, Anookh

DUTT, Chaitanya

CHAUTHAIWALE, Vijay

BADANTHADKA, Murali

JAMADARKHANA, Prashant, G.

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1938

Page 93: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 54 ) Kondenzált tiazolo- és oxazolo-pirimidinonok

( 51 ) C07D513/06 (2006.01)

A61K 31/519 (2006.01)

A61P 7/06 (2006.01)

C07D513/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1249KO2009 2009.10.13. IN

( 11 ) E038261

( 21 ) E 14 738531

( 96 ) EP 20140738531 2014.07.14.

( 97 ) EP 3022210 A1 2015.01.22.

EP 3022210 B1 2018.02.21.

( 73 ) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein (DE)

( 72 ) HIMMELSBACH, Frank

LANGKOPF, Elke

WAGNER, Holger

REDEMANN, Frank

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Új azabenzimidazol-származékok

( 51 ) C07D519/00 (2006.01)

A61K 31/437 (2006.01)

A61P 3/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13176929 2013.07.17. EP

( 11 ) E038510

( 21 ) E 10 014397

( 96 ) EP 20100014397 2005.08.19.

( 97 ) EP 2364985 A2 2011.09.14.

EP 2364985 B1 2018.01.10.

( 73 ) Momentive Performance Materials Inc., Waterford, NY 12188 (US)

( 72 ) CRUSE, Richard, W.

GONZALEZ, Leda, N.

Himmeldirk, Rodica

DIVINS, Larry, Allen

JACKSON, Melinda

POHL, Eric, Raymond

CHAVES, Antonio

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyűrűs diolból származó blokkolt merkapto-funkcióscsoportot tartalmazó szilán készítmények

( 51 ) C07F 7/02 (2006.01)

C07F 7/18 (2006.01)

C08K 5/00 (2006.01)

C08K 5/54 (2006.01)

C08K 5/549 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 922426 2004.08.20. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1939

Page 94: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 11 ) E038331

( 21 ) E 14 802738

( 96 ) EP 20140802738 2014.10.30.

( 97 ) EP 3063156 A1 2015.05.07.

EP 3063156 B1 2018.06.13.

( 73 ) Cargill, Incorporated, Wayzata, Minnesota 55391 (US)

( 72 ) STEVENS, Robert

VAN DENDEREN, Jos

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás lecitin tisztítására

( 51 ) C07F 9/10 (2006.01)

A23J 7/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13190800 2013.10.30. EP

( 11 ) E038246

( 21 ) E 10 011660

( 96 ) EP 20100011660 2006.09.01.

( 97 ) EP 2264043 A1 2010.12.22.

EP 2264043 B1 2017.11.08.

( 73 ) GlycoMimetics, Inc., Rockville MD 20850 (US)

( 72 ) Magnani, John L.

Patton, John T. Jr

Sarkar, Arun K.

Svarovsky, Sergei A.

ERNST, Beat

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Heterobifunkcionális pan-szelektin inhibitorok

( 51 ) C07H 15/22 (2006.01)

A61K 31/7056 (2006.01)

A61K 31/7072 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 713994 P 2005.09.02. US

( 11 ) E038426

( 21 ) E 15 711122

( 96 ) EP 20150711122 2015.03.17.

( 97 ) EP 3119793 A1 2015.09.24.

EP 3119793 B1 2018.03.14.

( 73 ) Xellia Pharmaceuticals ApS, 2300 Copenhagen S (DK)

( 72 ) KLUGE, Stefan

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Tiacumicin B új polimorfjai és új szilárd állapotai

( 51 ) C07H 17/08 (2006.01)

A61K 31/7048 (2006.01)

A61P 31/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461954715 P 2014.03.18. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1940

Page 95: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

201462020570 P 2014.07.03. US

( 11 ) E038504

( 21 ) E 12 165450

( 96 ) EP 20120165450 2006.07.20.

( 97 ) EP 2527356 A2 2012.11.28.

EP 2527356 B1 2018.01.03.

( 73 ) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim am Rhein (DE)

( 72 ) Seba, Hartmut

Seilz, Carsten

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás 3-oxo-pregn-4-én-21,17-karbolaktonok előállítására

17-(3-hidroxipropil)-3,17,dihidroxiandrosztánok fémmentes oxidációjával

( 51 ) C07J 53/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 05090214 2005.07.21. EP

185984 2005.07.21. US

( 11 ) E038557

( 21 ) E 10 818191

( 96 ) EP 20100818191 2010.09.21.

( 97 ) EP 2480560 A1 2011.03.31.

EP 2480560 B1 2018.02.21.

( 73 ) Medicago Inc., Québec, Québec G1V 3V9 (CA)

( 72 ) VEZINA, Louis-Philippe

COUTURE, Manon

PAQUET, Dany

DARGIS, Michele

D'AOUST, Marc-Andre

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás növényekből származó proteinek előállítására

( 51 ) C07K 1/14 (2006.01)

C07K 1/34 (2006.01)

C07K 14/415 (2006.01)

C12N 5/04 (2006.01)

C12N 15/00 (2006.01)

C12N 15/82 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 244786 P 2009.09.22. US

( 11 ) E038467

( 21 ) E 10 188256

( 96 ) EP 20100188256 2006.03.01.

( 97 ) EP 2281831 A2 2011.02.09.

EP 2281831 B1 2018.04.18.

( 73 ) GlaxoSmithKline Biologicals S.A., 1330 Rixensart (BE)

( 72 ) HANON, Emmanuel Jules

STEPHENNE, Jean

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1941

Page 96: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 54 ) Varicella zoster vírus oltóanyag

( 51 ) C07K 14/04 (2006.01)

A61K 39/25 (2006.01)

A61K 39/39 (2006.01)

A61P 31/22 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0504436 2005.03.03. GB

( 11 ) E038468

( 21 ) E 10 188215

( 96 ) EP 20100188215 2006.03.01.

( 97 ) EP 2301955 A2 2011.03.30.

EP 2301955 B1 2018.04.18.

( 73 ) GlaxoSmithKline Biologicals SA, 1330 Rixensart (BE)

( 72 ) HANON, Emmanuel Jules

STEPHENNE, Jean

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Varicella zoster vírus oltóanyag

( 51 ) C07K 14/04 (2006.01)

A61K 39/25 (2006.01)

A61K 39/39 (2006.01)

A61P 31/22 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0504436 2005.03.03. GB

( 11 ) E038386

( 21 ) E 11 782129

( 96 ) EP 20110782129 2011.11.10.

( 97 ) EP 2638062 A1 2012.05.18.

EP 2638062 B1 2018.04.25.

( 73 ) Laboratorios LETI, S.L., 28760 Tres Cantos Madrid (ES)

( 72 ) ALONSO - BEDATE, Carlos

SOTO - ALVAREZ, Manuel

PARODY- DE LA FUENTE, Nuria

PICO DE COAŇA - SUÁREZ, Yago

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Új adjuváns

( 51 ) C07K 14/44 (2006.01)

A61K 39/008 (2006.01)

G01N 33/569 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 412034 P 2010.11.10. US

10190705 2010.11.10. EP

( 11 ) E038342

( 21 ) E 16 176249

( 96 ) EP 20160176249 2010.05.19.

( 97 ) EP 3112377 A1 2017.01.04.

EP 3112377 B1 2018.04.18.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1942

Page 97: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 73 ) Immunocore Ltd., Milton ParkAbingdon OX14 4RYOxfordshire (GB)

( 72 ) JAKOBSEN, Bent Karsten

VUIDEPOT, Annelise Brigitte

LI, Yi

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kétfunkciós polipeptidek

( 51 ) C07K 14/705 (2006.01)

A61K 38/00 (2006.01)

A61K 38/17 (2006.01)

C12N 15/62 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0908613 2009.05.20. GB

( 11 ) E038243

( 21 ) E 06 848187

( 96 ) EP 20060848187 2006.12.27.

( 97 ) EP 1981519 A2 2007.07.12.

EP 1981519 B1 2017.12.27.

( 73 ) Dyax Corp., Burlington, MA 01803 (US)

( 72 ) LADNER, Robert C.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Proteáz gátlás

( 51 ) C07K 14/81 (2006.01)

A61K 38/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 754903 P 2005.12.29. US

( 11 ) E038501

( 21 ) E 15 155712

( 96 ) EP 20150155712 2008.07.03.

( 97 ) EP 2889310 A1 2015.07.01.

EP 2889310 B1 2017.12.20.

( 73 ) Novartis AG, 4056 Basel (CH)

( 72 ) Brisbane, Charlene E

Ketkar, Amol Sharad

Lashmar, Ulla Tove

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Antitest készítmények

( 51 ) C07K 16/00 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

C07K 16/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 948220 P 2007.07.06. US

( 11 ) E038451

( 21 ) E 10 740823

( 96 ) EP 20100740823 2010.08.06.

( 97 ) EP 2462158 A1 2011.03.17.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1943

Page 98: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

EP 2462158 B1 2018.01.10.

( 73 ) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel (CH)

( 72 ) MEHTA, Amit

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás vírus eltávolításának javítására fehérjetisztítás során

( 51 ) C07K 16/06 (2006.01)

C07K 1/18 (2006.01)

C07K 1/34 (2006.01)

C07K 1/36 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 231811 P 2009.08.06. US

( 11 ) E038509

( 21 ) E 12 796646

( 96 ) EP 20120796646 2012.06.08.

( 97 ) EP 2718320 A2 2012.12.13.

EP 2718320 B1 2018.01.10.

( 73 ) MedImmune Limited, Cambridge CB21 6GH (GB)

( 72 ) DIGIANDOMENICO, Antonio

WARRENER, Paul, G.

STOVER, Charles, K.

SELLMAN, Bret

GUILLARD, Sandrine

MINTER, Ralph

RUST, Steven

TOMICH, Mladen

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Pseudomonas PSL elleni kötőmolekula és alkalmazása

( 51 ) C07K 16/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161495460 P 2011.06.10. US

201161530461 P 2011.09.02. US

201261613317 P 2012.03.20. US

( 11 ) E038277

( 21 ) E 10 734844

( 96 ) EP 20100734844 2010.07.15.

( 97 ) EP 2454284 A2 2011.01.20.

EP 2454284 B1 2018.04.11.

( 73 ) AIMM Therapeutics B.V., 1105 BA Amsterdam (NL)

Genentech, Inc., South San Francisco, CA 94080 (US)

( 72 ) BEAUMONT, Tim

KWAKKENBOS, Mark Jeroen

BROWN, Eric J.

MORISAKI, John Hiroshi

HAZENBOS, Wouter L.W.

MARIATHASAN, Sanjeev

KAJIHARA, Kimberly

XIA, Yi

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1944

Page 99: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Gram-pozitív baktériumokra specifikus kötővegyületek

( 51 ) C07K 16/12 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61P 31/04 (2006.01)

C12N 15/13 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 09165558 2009.07.15. EP

225878 P 2009.07.15. US

( 11 ) E038432

( 21 ) E 09 768695

( 96 ) EP 20090768695 2009.06.25.

( 97 ) EP 2307458 A2 2009.12.30.

EP 2307458 B1 2018.04.11.

( 73 ) ESBATech, an Alcon Biomedical Research Unit LLC, 8952 Schlieren (CH)

( 72 ) BORRAS, Leonardo

Urech, David

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Nyúl antitestek humanizálása egy univerzális antitest keret alkalmazásával

( 51 ) C07K 16/18 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61K 47/68 (2017.01)

C07K 16/22 (2006.01)

C07K 16/24 (2006.01)

C07K 16/30 (2006.01)

C07K 16/46 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 75697 P 2008.06.25. US

75692 P 2008.06.25. US

155041 P 2009.02.24. US

155105 P 2009.02.24. US

8322009 2009.06.02. CH

( 11 ) E038313

( 21 ) E 11 713058

( 96 ) EP 20110713058 2011.02.25.

( 97 ) EP 2539366 A1 2011.09.01.

EP 2539366 B1 2017.11.08.

( 73 ) BioArctic Neuroscience AB, 112 51 Stockholm (SE)

( 72 ) NORDSTRÖM, Eva

KASRAYAN, Alex

EKBERG, Monica

SCREPANTI SUNDQUIST, Valentina

LANNFELT, Lars

HOLMQUIST, Mats

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Protofibril-kötő antitestek és alkalmazásuk Parkinson-kór, Lewy-testes demencia és más

alfa-szinukleinopátiák terápiás és diagnosztikai eljárásaiban

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1945

Page 100: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 51 ) C07K 16/18 (2006.01)

G01N 33/68 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 406260 P 2010.10.25. US

308638 P 2010.02.26. US

( 11 ) E038438

( 21 ) E 11 192705

( 96 ) EP 20110192705 2007.07.13.

( 97 ) EP 2468770 A1 2012.06.27.

EP 2468770 B1 2017.12.20.

( 73 ) AC Immune S.A., 1015 Lausanne (CH)

Genentech, Inc., South San Francisco, CA 94080-4990 (US)

( 72 ) Pfeifer, Andrea

Pihlgren Bosch, Maria

Muhs, Andreas

WATTS, Ryan

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) ß-amiloid elleni humanizált antitest

( 51 ) C07K 16/18 (2006.01)

A61P 25/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 94328907 P 2007.06.11. US

94349907 P 2007.06.12. US

06014730 2006.07.14. EP

06020765 2006.10.02. EP

( 11 ) E038324

( 21 ) E 11 161564

( 96 ) EP 20110161564 2006.08.14.

( 97 ) EP 2407486 A1 2012.01.18.

EP 2407486 B1 2017.11.22.

( 73 ) Wyeth LLC, New York, NY 10017 (US)

The Trustees Of The University Of Pennsylvania, Philadelphia, PA 19104 (US)

( 72 ) WALSH, Frank S.

ZALESKA, Margaret M.

HOWLAND, David S.

HOLZBAUR-HOWLAND, Erika L.f.

TCHISTIAKOVA, Lioudmila

KARIM, Riyez

KELLEY, Pamela

TAN, Xiang-Yang

KWAK, Seung Poon

WALLACE, Karen

WEBER, Nicholas

PANGALOS, Menelas N.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) GDF-8 elleni antagonista antitestek és alkalmazásaik ALS és más GDF-8-al kapcsolatos betegségek

kezelésében

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1946

Page 101: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 51 ) C07K 16/22 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61P 3/00 (2006.01)

A61P 21/00 (2006.01)

C12N 15/13 (2006.01)

G01N 33/53 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 709704 P 2005.08.19. US

( 11 ) E038570

( 21 ) E 12 791657

( 96 ) EP 20120791657 2012.11.14.

( 97 ) EP 2780368 A1 2013.05.23.

EP 2780368 B1 2018.01.03.

( 73 ) Regeneron Pharmaceuticals, Inc., Tarrytown, NY 10591 (US)

( 72 ) STITT, Trevor

LATRES, Esther

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Készítmények és eljárások izomtömeg és izomerő növelésére GDF8 és/vagy aktivin A specifikus

antagonizálásával

( 51 ) C07K 16/22 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61P 21/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161559175 P 2011.11.14. US

201261607024 P 2012.03.06. US

201261661451 P 2012.06.19. US

( 11 ) E038334

( 21 ) E 11 764764

( 96 ) EP 20110764764 2011.10.07.

( 97 ) EP 2625199 A1 2012.04.12.

EP 2625199 B1 2017.11.22.

( 73 ) Novartis AG, 4056 Basel (CH)

( 72 ) GUETTNER, Achim

MACHACEK, Matthias

PAPAVASSILIS, Charis

SANDER, Oliver

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás psoriasis kezelésére IL-17 antagonistákkal

( 51 ) C07K 16/24 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 391388 P 2010.10.08. US

( 11 ) E038556

( 21 ) E 12 006797

( 96 ) EP 20120006797 2008.10.14.

( 97 ) EP 2573119 A1 2013.03.27.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1947

Page 102: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

EP 2573119 B1 2018.01.03.

( 73 ) SANOFI, 75008 Paris (FR)

( 72 ) Rao, Ercole

Mikol, Vincent

Li, Danxi

Kruip, Jochen

Davison, Matthew

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) IL-4-hez és/vagy IL-13-hoz kötődő ellenanyagok és alkalmazásuk

( 51 ) C07K 16/24 (2006.01)

C07K 16/46 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 07291259 2007.10.15. EP

37128 P 2008.03.17. US

( 11 ) E038225

( 21 ) E 12 750364

( 96 ) EP 20120750364 2012.08.21.

( 97 ) EP 2748201 A1 2013.02.28.

EP 2748201 B1 2017.12.13.

( 73 ) Roche Glycart AG, 8952 Schlieren (CH)

( 72 ) AST, Oliver

BRUENKER, Peter

FAUTI, Tanja

FREIMOSER-GRUNDSCHOBER, Anne

NEUMANN, Christiane

KLEIN, Christian

MOESSNER, Ekkehard

UMANA, Pablo

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Bispecifikus, T-sejtaktiváló antigénkötő, molekulák

( 51 ) C07K 16/28 (2006.01)

C07K 16/30 (2006.01)

C07K 16/40 (2006.01)

C07K 16/46 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 11178370 2011.08.23. EP

12168192 2012.05.16. EP

( 11 ) E038535

( 21 ) E 11 810777

( 96 ) EP 20110810777 2011.12.30.

( 97 ) EP 2658870 A1 2012.07.05.

EP 2658870 B1 2018.04.25.

( 73 ) Takeda Pharmaceutical Company Limited, Osaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

( 72 ) ELIAS, Kathleen, Ann

LANDES, Gregory

SINGH, Shweta

KORVER, Wouter

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1948

Page 103: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

DRAKE, Andrew, Walling

HAAK-FRENDSCHO, Mary

SNELL, Gyorgy, Pal

BHASKAR, Vinay

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Konjugált anti-CD38 antitestek

( 51 ) C07K 16/28 (2006.01)

A61P 35/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161470382 P 2011.03.31. US

201061428699 P 2010.12.30. US

201161470406 P 2011.03.31. US

201161485104 P 2011.05.11. US

( 11 ) E038454

( 21 ) E 12 154574

( 96 ) EP 20120154574 2007.08.02.

( 97 ) EP 2511301 A2 2012.10.17.

EP 2511301 B1 2017.12.06.

( 73 ) MedImmune Limited, Cambridge Cambridgeshire CB21 6GH (GB)

( 72 ) Cartlidge, Susan Ann

Dong, Jianying

Hickinson, Mark

Kang, Jaspal Singh

Foltz, Ian

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) ERBB 2 elleni humán ellenanyagok

( 51 ) C07K 16/32 (2006.01)

A01K 67/027 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C12N 5/10 (2006.01)

C12N 15/13 (2006.01)

C12N 15/63 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 835514 P 2006.08.04. US

( 11 ) E038444

( 21 ) E 12 006791

( 96 ) EP 20120006791 2008.10.14.

( 97 ) EP 2574630 A1 2013.04.03.

EP 2574630 B1 2018.04.18.

( 73 ) SANOFI, 75008 Paris (FR)

( 72 ) Rao, Ercole

Mikol, Vincent

Li, Danxi

Kruip, Jochen

Davison, Matthew

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1949

Page 104: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 54 ) IL-4-hez és/vagy IL-13-hoz kötődő ellenanyagok és alkalmazásuk

( 51 ) C07K 16/46 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61P 11/06 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

A61P 37/08 (2006.01)

C07K 16/24 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 07291259 2007.10.15. EP

37128 P 2008.03.17. US

( 11 ) E038625

( 21 ) E 15 709320

( 96 ) EP 20150709320 2015.03.06.

( 97 ) EP 3114147 A1 2015.09.11.

EP 3114147 B1 2018.04.18.

( 73 ) UCL Business Plc., London W1T 4TP (GB)

( 72 ) PULÉ, Martin

ANDERSON, John

THOMAS, Simon

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kiméra antigén receptor

( 51 ) C07K 19/00 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C07K 14/00 (2006.01)

C07K 14/705 (2006.01)

C07K 14/725 (2006.01)

C07K 16/30 (2006.01)

C12N 15/13 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201403972 2014.03.06. GB

( 11 ) E038312

( 21 ) E 12 731372

( 96 ) EP 20120731372 2012.06.21.

( 97 ) EP 2726514 A1 2013.01.03.

EP 2726514 B1 2017.11.22.

( 73 ) versalis S.p.A., 20097 Milano (IT)

( 72 ) SODDU, Luca

VENERI, Gabriele

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás 1,3-butadién és sztirol kopolimerek előállítására, és ezek alkalmazása vulkanizálható elasztomer

kompozíciókban

( 51 ) C08C 19/44 (2006.01)

C08F236/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) MI20111198 2011.06.29. IT

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1950

Page 105: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 11 ) E038360

( 21 ) E 11 737595

( 96 ) EP 20110737595 2011.01.26.

( 97 ) EP 2528951 A1 2011.08.04.

EP 2528951 B1 2018.03.21.

( 73 ) LiquidPower Specialty Products Inc., Houston, TX 77042-3615 (US)

( 72 ) BAO, Zhiyi

SMITH, Kenneth W.

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Miniemulzió polimerizálás ellenálláscsökkentők előállításához

( 51 ) C08F 2/32 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 299200 P 2010.01.28. US

( 11 ) E038508

( 21 ) E 14 756451

( 96 ) EP 20140756451 2014.02.27.

( 97 ) EP 2963066 A1 2016.01.06.

EP 2963066 B1 2017.12.27.

( 73 ) JSR Corporation, Minato-ku Tokyo 105-8640 (JP)

( 72 ) MORITA, Hiroyuki

TANI, Koichiro

OKADA, Koji

INOUE, Masaaki

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Módosított konjugált dién polimer és eljárás ennek előállítására, polimer készítmény, térhálósított polimer

és gumiabroncs

( 51 ) C08F 8/00 (2006.01)

B60C 1/00 (2006.01)

C08C 19/22 (2006.01)

C08C 19/25 (2006.01)

C08C 19/44 (2006.01)

C08F 4/44 (2006.01)

C08F 8/42 (2006.01)

C08F 36/04 (2006.01)

C08J 3/24 (2006.01)

C08K 3/36 (2006.01)

C08K 5/544 (2006.01)

C08L 15/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2013039335 2013.02.28. JP

( 11 ) E038603

( 21 ) E 13 740014

( 96 ) EP 20130740014 2013.07.24.

( 97 ) EP 2877503 A1 2014.01.30.

EP 2877503 B1 2018.01.17.

( 73 ) Versalis S.p.A, 20097 S. Donato Milanese (MI) (IT)

( 72 ) MASI, Francesco

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1951

Page 106: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

CARFAGNA, Cosimo

CERRUTI, Pierfrancesco

PERSICO, Paola

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Stabilizált kompozíció, amely etilénnek homopolimerjeit vagy kopolimerjeit tartalmazza és természetes

antioxidánsokat

( 51 ) C08F 10/02 (2006.01)

C08J 3/20 (2006.01)

C08K 5/00 (2006.01)

C08K 5/1545 (2006.01)

C08K 5/37 (2006.01)

C08K 5/45 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) MI20121315 2012.07.27. IT

( 11 ) E038300

( 21 ) E 13 771812

( 96 ) EP 20130771812 2013.04.02.

( 97 ) EP 2835383 A1 2015.02.11.

EP 2835383 B1 2018.01.10.

( 73 ) Kuraray Co., Ltd., Okayama 710-0801 (JP)

Amyris, Inc., Emeryville, CA 94608 (US)

( 72 ) KODA, Daisuke

HIRATA, Kei

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kopolimer, azt alkalmazó kaucsuk kompozíció, és gumiabroncs

( 51 ) C08F212/06 (2006.01)

B60C 1/00 (2006.01)

C08F236/22 (2006.01)

C08K 3/04 (2006.01)

C08K 3/36 (2006.01)

C08L 21/00 (2006.01)

C08L 25/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2012085930 2012.04.04. JP

( 11 ) E038332

( 21 ) E 15 181476

( 96 ) EP 20150181476 2015.08.18.

( 97 ) EP 3133100 A1 2017.02.22.

EP 3133100 B1 2018.04.18.

( 73 ) PCC Rokita SA, 56-120 Brzeg Dolny (PL)

( 72 ) TOMCZAK, Marcin

WUILAY, Hervé

SALASA, Michal

MAKULA, Lukasz

PICKIN, Kevin

STORZER, Uwe

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1952

Page 107: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 54 ) Lángálló polimer-poliol diszperzió

( 51 ) C08G 18/76 (2006.01)

C08G 18/08 (2006.01)

C08G 18/22 (2006.01)

C08G 18/24 (2006.01)

C08G 18/32 (2006.01)

C08G 18/38 (2006.01)

C08G 18/40 (2006.01)

C08G 18/48 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038276

( 21 ) E 08 705609

( 96 ) EP 20080705609 2008.01.16.

( 97 ) EP 2118166 A1 2008.08.14.

EP 2118166 B1 2018.04.25.

( 73 ) GRUPO PETROTEMEX, S.A. DE C.V., San Pedro Garza Garcia, Nuevo Leon 66265 (MX)

( 72 ) JERNIGAN, Mary, Therese

( 74 ) Kovári Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., 1012 Budapest, (HU)

( 54 ) Alacsony acetaldehid-képződési aránnyal és magas vinilvég-koncentrációval jellemezhető poliészter

polimerek

( 51 ) C08G 63/00 (2006.01)

C08K 5/49 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 701794 2007.02.02. US

( 11 ) E038045

( 21 ) E 07 796741

( 96 ) EP 20070796741 2007.07.09.

( 97 ) EP 2052007 A2 2008.02.07.

EP 2052007 B1 2018.03.28.

( 73 ) GRUPO PETROTEMEX, S.A. DE C.V., San Pedro Garza Garcia, Nuevo Leon 66265 (MX)

( 72 ) JENKINS, Jason, Christopher

( 74 ) Kovári Szabadalami és Védjegy Iroda Kft., 1012 Budapest, (HU)

( 54 ) Katalizátorfémek többszörös betáplálása poliésztergyártási eljáráshoz

( 51 ) C08G 63/78 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 834081 P 2006.07.28. US

714942 2007.03.07. US

( 11 ) E038560

( 21 ) E 09 759050

( 96 ) EP 20090759050 2009.05.27.

( 97 ) EP 2281013 A2 2009.12.10.

EP 2281013 B1 2017.12.27.

( 73 ) SAUDI ARAMCO TECHNOLOGIES COMPANY, Dhahran 31311 (SA)

( 72 ) ALLEN, Scott, D.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Polimerek és készítményeik molekulatömeg-eloszlásának szabályzására vonatkozó eljárások

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1953

Page 108: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 51 ) C08G 64/20 (2006.01)

B01J 21/00 (2006.01)

B01J 21/02 (2006.01)

B01J 23/00 (2006.01)

B01J 23/75 (2006.01)

B01J 23/889 (2006.01)

C08G 64/00 (2006.01)

C08G 64/02 (2006.01)

C08G 64/34 (2006.01)

C08G 64/36 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 129106 2008.05.29. US

( 11 ) E038558

( 21 ) E 16 182592

( 96 ) EP 20160182592 2016.08.03.

( 97 ) EP 3135708 A1 2017.03.01.

EP 3135708 B1 2018.01.03.

( 73 ) LANXESS Deutschland GmbH, 50569 Köln (DE)

( 72 ) Endtner, Jochen

BIENMUELLER, Matthias

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Poliamid készítmények

( 51 ) C08G 69/00 (2006.01)

C08K 3/00 (2006.01)

C08K 7/00 (2006.01)

C08L 77/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 15182481 2015.08.26. EP

( 11 ) E038184

( 21 ) E 12 724295

( 96 ) EP 20120724295 2012.04.20.

( 97 ) EP 2699620 A1 2013.03.28.

EP 2699620 B1 2018.03.21.

( 73 ) Spheritech Ltd, Runcorn, Cheshire WA7 4QX (GB)

( 72 ) WELLINGS, Donald

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Térhálósított poli-e-lizin nem szemcsés hordozó

( 51 ) C08G 69/48 (2006.01)

A61K 49/18 (2006.01)

A61L 15/32 (2006.01)

C08J 3/24 (2006.01)

C12N 11/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201106742 2011.04.20. GB

( 11 ) E038624

( 21 ) E 08 716666

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1954

Page 109: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 96 ) EP 20080716666 2008.03.20.

( 97 ) EP 2142580 A1 2008.10.02.

EP 2142580 B1 2018.03.14.

( 73 ) Fritz Nauer AG, 8633 Wolfhausen (CH)

( 72 ) MISPREUVE, Henri

NAESCHER, Reinold

SCHOENENBERGER, Kurt

FREI, Johan

VOGEL, Erik

GROTE, Zacharias

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Poliuretán hab

( 51 ) C08G101/00 (2006.01)

C08G 18/08 (2006.01)

C08G 18/12 (2006.01)

C08G 18/16 (2006.01)

C08G 18/24 (2006.01)

C08G 18/32 (2006.01)

C08G 18/40 (2006.01)

C08G 18/48 (2006.01)

C08G 18/66 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0705685 2007.03.24. GB

( 11 ) E038394

( 21 ) E 13 815825

( 96 ) EP 20130815825 2013.12.23.

( 97 ) EP 2935416 A2 2014.07.03.

EP 2935416 B1 2017.11.29.

( 73 ) Innovia Films Limited, Wigton Cumbria CA7 9BG (GB)

( 72 ) HEWITT, Jonathan Charles Edward

KONKEL, Christopher Stewart

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Csomagoló és címkéző filmek

( 51 ) C08J 5/18 (2006.01)

B29C 55/12 (2006.01)

B29C 55/16 (2006.01)

C08L 67/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201223376 2012.12.24. GB

( 11 ) E038502

( 21 ) E 16 002494

( 96 ) EP 20160002494 2013.02.18.

( 97 ) EP 3156445 A1 2017.04.19.

EP 3156445 B1 2018.01.17.

( 73 ) KURARAY CO., LTD., Kurashiki-shi, Okayama 710-0801 (JP)

Amyris, Inc., Emeryville CA 94608 (US)

( 72 ) KODA, Daisuke

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1955

Page 110: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

HIRATA, Kei

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kaucsuk kompozíció és abroncs

( 51 ) C08L 21/00 (2006.01)

B60C 1/00 (2006.01)

C08K 3/04 (2006.01)

C08K 3/36 (2006.01)

C08L 47/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2012039413 2012.02.24. JP

2012039414 2012.02.24. JP

( 11 ) E038221

( 21 ) E 15 701212

( 96 ) EP 20150701212 2015.01.26.

( 97 ) EP 3099738 A1 2015.07.30.

EP 3099738 B1 2017.11.29.

( 73 ) BASF SE, 67056 Ludwigshafen am Rhein (DE)

( 72 ) SCHMIDT, Christian

RICHTER, Florian

CLAUSS, Joachim

WOLLNY, Andreas

DESBOIS, Philippe

EL-TOUFAILI, Faissal-Ali

STAMMER, Achim

SCHWIEGK, Stefan

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Poliolefin kopolimerek, mint színjavítók poliamidokban

( 51 ) C08L 23/00 (2006.01)

C08L 77/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14152712 2014.01.27. EP

( 11 ) E038321

( 21 ) E 14 813908

( 96 ) EP 20140813908 2014.06.11.

( 97 ) EP 3012295 A1 2016.04.27.

EP 3012295 B1 2017.11.22.

( 73 ) Sumitomo Bakelite Co.,Ltd., Tokyo 140-0002 (JP)

( 72 ) OZAKI Yui

YAMASHITA Katsushi

KASHINO Tomomasa

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyantakészítmény félvezető tömítéshez és félvezető eszközhöz

( 51 ) C08L 61/34 (2006.01)

H01L 23/29 (2006.01)

H01L 23/31 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2013131198 2013.06.21. JP

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1956

Page 111: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 11 ) E038348

( 21 ) E 11 725648

( 96 ) EP 20110725648 2011.06.16.

( 97 ) EP 2588528 A1 2012.01.05.

EP 2588528 B1 2018.01.03.

( 73 ) Clairant Plastics & Coatings (Italia) S.p.A., 20010 Pogliano Milanese (IT)

( 72 ) FAVA, Flavio

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Oxigénmegkötő műanyag

( 51 ) C08L 67/00 (2006.01)

B65D 81/00 (2006.01)

C08G 63/00 (2006.01)

C08K 5/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10006748 2010.06.30. EP

( 11 ) E038460

( 21 ) E 09 740317

( 96 ) EP 20090740317 2009.10.21.

( 97 ) EP 2346956 A1 2010.04.29.

EP 2346956 B1 2017.12.06.

( 73 ) Henkel IP & Holding GmbH, 40589 Düsseldorf (DE)

( 72 ) HALLY, William

WARD, Emer

HEDDERMAN, Patricia A.

MOORE, Deborah A.

HEATLEY, Dermot F.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kétrészes cianoakrilát ragasztóanyagok aktivátorai

( 51 ) C09J 4/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 107137 P 2008.10.21. US

( 11 ) E038365

( 21 ) E 13 748803

( 96 ) EP 20130748803 2013.02.11.

( 97 ) EP 2814897 A1 2013.08.22.

EP 2814897 B1 2018.04.11.

( 73 ) Honeywell International Inc., Morris Plains, NJ 07950 (US)

( 72 ) YANA MOTTA, Samuel F.

SPATZ, Mark W.

VOGL, Ronald P.

VERA BECERRA, Elizabet del CARMEN

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hőátadó kompozíciók és eljárások

( 51 ) C09K 5/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261598056 P 2012.02.13. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1957

Page 112: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

201313762550 2013.02.08. US

( 11 ) E038606

( 21 ) E 15 712851

( 96 ) EP 20150712851 2015.03.20.

( 97 ) EP 3122784 A1 2015.10.01.

EP 3122784 B1 2018.04.25.

( 73 ) Lamberti SpA, 21041 Albizzate (VA) (IT)

( 72 ) DI MODUGNO, Rocco

SPIER, Don

CHIAVACCI, Dario

CIPRIANI, Chiara

VECCHI, Stefania

FLORIDI, Giovanni

LI BASSI, Giuseppe

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Nedvesítőszerek

( 51 ) C09K 17/32 (2006.01)

C08B 11/12 (2006.01)

C08L 1/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201414223341 2014.03.24. US

( 11 ) E038344

( 21 ) E 14 744614

( 96 ) EP 20140744614 2014.07.11.

( 97 ) EP 3019577 A1 2015.01.15.

EP 3019577 B1 2018.04.18.

( 73 ) UPM-Kymmene Corporation, 00100 Helsinki (FI)

( 72 ) NOUSIAINEN, Jaakko

LINDBERG, Teemu

EILOS, Isto

LAUMOLA, Heli

VILONEN, Kati

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás szénhidrogének előállítására

( 51 ) C10G 3/00 (2006.01)

C10G 45/44 (2006.01)

C10G 45/46 (2006.01)

C10G 45/58 (2006.01)

C10G 45/60 (2006.01)

C10G 65/08 (2006.01)

C10G 65/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20135770 2013.07.12. FI

( 11 ) E038461

( 21 ) E 10 800201

( 96 ) EP 20100800201 2010.05.22.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1958

Page 113: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 97 ) EP 2454345 A1 2011.01.20.

EP 2454345 B1 2018.05.09.

( 73 ) GTC Technology US, Llc, Houston, TX 77077 (US)

( 72 ) SEALEY, Amy

WYTCHERLEY, Randi

( 74 ) dr. Tilk Rita, 1111 Budapest, (HU)

( 54 ) Módszer színes és kéntartalmú szennyezések szénhidrogénáramokból történő eltávolítására

( 51 ) C10G 21/00 (2006.01)

B01J 20/12 (2006.01)

B01J 20/28 (2006.01)

C10G 25/00 (2006.01)

C10G 25/12 (2006.01)

C10L 3/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 226633 P 2009.07.17. US

706923 2010.02.17. US

( 11 ) E038280

( 21 ) E 13 794003

( 96 ) EP 20130794003 2013.05.24.

( 97 ) EP 2855641 A1 2013.11.28.

EP 2855641 B1 2018.01.31.

( 73 ) Gane Energy & Resources Pty Ltd, Richmond, Victoria 3121 (AU)

( 72 ) MORRIS, Greg

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárások üzemanyag készítmények készítésére és továbbítására

( 51 ) C10L 1/08 (2006.01)

C10L 1/10 (2006.01)

F02B 3/08 (2006.01)

F02B 49/00 (2006.01)

F02B 51/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2012902180 2012.05.25. AU

( 11 ) E038495

( 21 ) E 14 771844

( 96 ) EP 20140771844 2014.09.18.

( 97 ) EP 3046657 A1 2015.03.26.

EP 3046657 B1 2017.12.27.

( 73 ) YARA International ASA, 0213 Oslo (NO)

( 72 ) ETTL, Marina

FRANKE, Wolfram

VAN BORM, Werner

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és bioszűrőrendszer H2S eltávolítására metánt tartalmazó, H2S-dal szennyezett

energiatermelő-gázáramból és ilyen bioszűrőrendszer alkalmazása

( 51 ) C10L 3/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20131255 2013.09.18. NO

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1959

Page 114: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 11 ) E038364

( 21 ) E 13 753284

( 96 ) EP 20130753284 2013.07.22.

( 97 ) EP 2880142 A1 2014.01.30.

EP 2880142 B1 2018.04.11.

( 73 ) Advanta Holdings BV, 3196 KE Vondelingenplaat Rotterdam (NL)

( 72 ) PAN, Lucas Guillermo

DUBINSKY, Eduardo Pedro

GRONDONA, Martin Oscar

ZAMBELLI, Andrés Daniel

LEON, Alberto Javier

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Random intraészterezés

( 51 ) C11C 3/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) PCT/EP2012/064546 2012.07.24. WO

( 11 ) E038165

( 21 ) E 15 175998

( 96 ) EP 20150175998 2015.07.09.

( 97 ) EP 2982737 A1 2016.02.10.

EP 2982737 B1 2018.04.25.

( 73 ) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio 45202 (US)

( 72 ) DEPOOT, Karel Jozef Maria

VAN ELSEN, Katrien Andrea Lieven

( 74 ) Olle Bäcklund, S-162 65 Vällingby, (SE)

( 54 ) Mosószerkészítmény

( 51 ) C11D 1/83 (2006.01)

C11D 1/04 (2006.01)

C11D 1/22 (2006.01)

C11D 1/72 (2006.01)

C11D 3/22 (2006.01)

C11D 17/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14180172 2014.08.07. EP

( 11 ) E038203

( 21 ) E 13 152011

( 96 ) EP 20130152011 2013.01.21.

( 97 ) EP 2757143 A1 2014.07.23.

EP 2757143 B1 2017.12.13.

( 73 ) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202 (US)

( 72 ) Keuleers, Renilde Francois

Merckx, Kelly Paula August

( 74 ) Olle Bäcklund, S-162 65 Vällingby, (SE)

( 54 ) Mosogatószer

( 51 ) C11D 1/83 (2006.01)

C11D 1/14 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1960

Page 115: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

C11D 1/29 (2006.01)

C11D 1/75 (2006.01)

C11D 1/94 (2006.01)

C11D 3/04 (2006.01)

C11D 17/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038095

( 21 ) E 13 171413

( 96 ) EP 20130171413 2013.06.11.

( 97 ) EP 2674476 A1 2013.12.18.

EP 2674476 B1 2018.04.18.

( 73 ) The Procter and Gamble Company, Cincinnati, OH 45202 (US)

( 72 ) PATTERSON, Steven George

SOUTER, Philip Frank

( 74 ) Olle Bäcklund, S-162 65 Vällingby, (SE)

( 54 ) Mosószerkészítmény

( 51 ) C11D 3/386 (2006.01)

C11D 3/04 (2006.01)

C11D 3/12 (2006.01)

C11D 3/382 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12171551 2012.06.11. EP

( 11 ) E038336

( 21 ) E 12 773253

( 96 ) EP 20120773253 2012.09.21.

( 97 ) EP 2758513 A1 2013.03.28.

EP 2758513 B1 2018.05.16.

( 73 ) Intrexon Actobiotics NV, 9052 Zwijnaarde (BE)

( 72 ) STEIDLER, Lothar

VAN HUYNEGEM, Karolien

VANDENBROUCKE, Klaas

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Módosított gram-pozitív baktériumok és alkalmazásaik

( 51 ) C12N 1/04 (2006.01)

A61K 39/09 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 11182643 2011.09.23. EP

( 11 ) E038052

( 21 ) E 13 779903

( 96 ) EP 20130779903 2013.09.20.

( 97 ) EP 2898066 A1 2014.03.27.

EP 2898066 B1 2018.01.31.

( 73 ) The James Hutton Institute, Dundee DD2 5DA (GB)

( 72 ) LOVE, Andrew John

TALIANSKI, Mikhail Emmanuilovich

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1961

Page 116: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

CHAPMAN, Sean Nicholas

SHAW, Jane

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Nanorészecske szintézis növényi kivonatokat és vírusokat alkalmazva

( 51 ) C12N 7/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201216930 2012.09.21. GB

( 11 ) E038305

( 21 ) E 11 842145

( 96 ) EP 20110842145 2011.11.17.

( 97 ) EP 2644698 A1 2013.10.02.

EP 2644698 B1 2018.01.03.

( 73 ) Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha, Kita-ku Tokyo 115-8543 (JP)

( 72 ) IGAWA, Tomoyuki

SAMPEI, Zenjiro

KOJIMA, Tetsuo

SOEDA, Tetsuhiro

MUTO, Atsushi

KITAZAWA, Takehisa

NISHIDA, Yukiko

IMAI, Chifumi

SUZUKI, Tsukasa

YOSHIHASHI, Kazutaka

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) A VIII vérkoagulációs faktor működésére alternatív funkciójú multispecifikus antigén-kötő molekula

( 51 ) C12N 15/09 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61P 7/04 (2006.01)

C07K 16/36 (2006.01)

C12N 5/10 (2006.01)

C12P 21/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2010257022 2010.11.17. JP

( 11 ) E038330

( 21 ) E 15 199741

( 96 ) EP 20150199741 2009.09.18.

( 97 ) EP 3026113 A2 2016.06.01.

EP 3026113 B1 2018.05.02.

( 73 ) Codexis, Inc., Redwood City, CA 94063 (US)

( 72 ) COLBECK, Jeffrey

MIJTS, Benjamin

GIVER, Lorraine Joan

FOX, Richard, J.

MITCHELL, Vesna

PAK, Bumshik, Robert

GILSON, Lynne

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1962

Page 117: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 54 ) Polinukleotid-variánsok kombinált, automatizált párhuzamos szintézise

( 51 ) C12N 15/10 (2006.01)

C12Q 1/68 (2006.01)

C40B 40/06 (2006.01)

C40B 50/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) PCT/US2009/047046 2009.06.11. WO

483089 2009.06.11. US

( 11 ) E038369

( 21 ) E 12 805882

( 96 ) EP 20120805882 2012.12.07.

( 97 ) EP 2788487 A2 2013.06.13.

EP 2788487 B1 2018.04.04.

( 73 ) Sarepta Therapeutics, Inc., Cambridge, MA 02142 (US)

( 72 ) KOLE, Ryszard

BESTWICK, Richard, Keith

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Humán LMNA-t célzó oligonukleotid-analógok

( 51 ) C12N 15/113 (2010.01)

A61K 31/7125 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161568590 P 2011.12.08. US

( 11 ) E038239

( 21 ) E 14 194459

( 96 ) EP 20140194459 2005.02.14.

( 97 ) EP 2860251 A1 2015.04.15.

EP 2860251 B1 2018.04.11.

( 73 ) Archemix LLC, San Francisco, CA 94111 (US)

( 72 ) Benedict, Claude

Deiner, John

Epstein, David

GRATE, Dilara

Keene, Sara Chesworth

KURZ, Jeffrey

Kurz, Markus

McCauley, Thomas Green

ROTTMAN, James

THOMPSON, Kristin

WILSON, Charles

Zoltoski, Anna J.

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Komplementrendszerrel összefüggő rendellenességek kezelésében alkalmazható aptamer terapeutikumok

( 51 ) C12N 15/115 (2010.01)

A61K 31/7088 (2006.01)

C12Q 1/68 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 544542 P 2004.02.12. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1963

Page 118: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

547747 P 2004.02.25. US

581685 P 2004.06.21. US

608048 P 2004.09.07. US

( 11 ) E038596

( 21 ) E 14 179885

( 96 ) EP 20140179885 2010.06.01.

( 97 ) EP 2808393 A2 2014.12.03.

EP 2808393 B1 2018.01.10.

( 73 ) REGENERON PHARMACEUTICALS, INC., Tarrytown, NY 10591-6707 (US)

( 72 ) CHEN, Gang

BURAKOV, Darya

FANDL, James, P.

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Fukoziláció-hiányos sejtek

( 51 ) C12N 15/53 (2006.01)

C07K 16/00 (2006.01)

C07K 16/28 (2006.01)

C12N 5/10 (2006.01)

C12N 9/04 (2006.01)

C12P 21/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 183400 2009.06.02. US

348858 P 2010.05.27. US

( 11 ) E038376

( 21 ) E 12 799098

( 96 ) EP 20120799098 2012.11.22.

( 97 ) EP 2922958 A1 2014.05.30.

EP 2922958 B1 2018.04.18.

( 73 ) Bejo Zaden B.V., 1749 ZH Warmenhuizen (NL)

( 72 ) GLAS, Cornelis

DOL, Nicolaas Johannes

VAN CAPPELLEN, Witte

SCHRIJVER, Albertus Johannes Maria

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárások citoplazmásan hímsteril Petroselinum crispum növények biztosítására, citoplazmásan hímsteril

Petroselinum crispum növények és azok magvai és növényi részei

( 51 ) C12N 15/82 (2006.01)

A01H 1/00 (2006.01)

C07K 14/345 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038284

( 21 ) E 13 714195

( 96 ) EP 20130714195 2013.03.06.

( 97 ) EP 2823048 A1 2013.09.12.

EP 2823048 B1 2017.11.08.

( 73 ) Life Science Inkubator Betriebs GmbH & Co. KG, 53175 Bonn (DE)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1964

Page 119: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 72 ) DEMINA, Victoria

MANNINGA, Heiko

GÖTZKE, Armin

GLASSMANN, Alexander

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Egy új gyógyszeradagoló rendszer JCV-VLP-T alapján

( 51 ) C12N 15/86 (2006.01)

A61K 48/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12001507 2012.03.06. EP

( 11 ) E038580

( 21 ) E 13 001491

( 96 ) EP 20130001491 2013.03.22.

( 97 ) EP 2774991 A1 2014.09.10.

EP 2774991 B1 2017.12.06.

( 73 ) Life Science Inkubator Betriebs GmbH & Co. KG, 53175 Bonn (DE)

( 72 ) DEMINA, Victoria

Manninga, Heiko

Götzke, Armin

Glassmann, Alexander

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Hatóanyag bejuttató rendszer neurológiai rendellenességek kezelésében, vagy diagnózisában való

felhasználásra

( 51 ) C12N 15/86 (2006.01)

A61K 48/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) PCT/EP2013/000656 2013.03.06. WO

( 11 ) E038434

( 21 ) E 11 796441

( 96 ) EP 20110796441 2011.06.16.

( 97 ) EP 2582799 A2 2011.12.22.

EP 2582799 B1 2017.12.20.

( 73 ) Codexis, Inc., Redwood City, CA 94063 (US)

( 72 ) CABIROL, Fabien

GOHEL, Anupam

OH, Seong Ho

SMITH, Derek

WONG, Brian

LALONDE, James

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Biokatalizátorok és módszerek (S)-3(1-aminoetil)-fenol szintéziséhez

( 51 ) C12P 13/00 (2006.01)

C12P 7/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 355999 P 2010.06.17. US

( 11 ) E038511

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1965

Page 120: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 21 ) E 16 722547

( 96 ) EP 20160722547 2016.04.25.

( 97 ) EP 3134520 A1 2016.10.27.

EP 3134520 B1 2017.12.20.

( 73 ) Synaffix B.V., 5349 AB Oss (NL)

( 72 ) VAN BERKEL, Sander Sebastiaan

VAN GEEL, Remon

WIJDEVEN, Maria Antonia

VAN DELFT, Floris Louis

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) (1,4)-N-acetil-galaktóz-aminil-transzferáz vagy (1,4)-N-acetil-galaktóz-aminil-transzferázból származó

glikoziltranszferázt alkalmazó, glikoprotein módosítására szolgáló eljárás

( 51 ) C12P 21/00 (2006.01)

C07K 16/28 (2006.01)

C07K 16/32 (2006.01)

C12N 9/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 15164864 2015.04.23. EP

( 11 ) E038608

( 21 ) E 12 824985

( 96 ) EP 20120824985 2012.07.31.

( 97 ) EP 2748320 A2 2013.02.28.

EP 2748320 B1 2018.06.13.

( 73 ) Grifols Therapeutics LLC, Research Triangle Park, NC 27709 (US)

( 72 ) WRONSKA, Danuta

SCHOUEST, Katherine

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Kompozíciók és eljárások nukleinsav-hibridizáltatáshoz

( 51 ) C12Q 1/6818 (2018.01)

C12Q 1/6832 (2018.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161526773 P 2011.08.24. US

( 11 ) E038253

( 21 ) E 14 809274

( 96 ) EP 20140809274 2014.08.29.

( 97 ) EP 3041966 A2 2015.03.05.

EP 3041966 B1 2018.05.30.

( 73 ) KME Germany GmbH & Co. KG, 49074 Osnabrück (DE)

( 72 ) SCHULZE, Hark

Rode, Dirk

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Vasat és foszfort tartalmazó rézötvözet

( 51 ) C22C 9/00 (2006.01)

C22C 9/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013014501 2013.09.02. DE

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1966

Page 121: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 11 ) E038607

( 21 ) E 14 710482

( 96 ) EP 20140710482 2014.02.28.

( 97 ) EP 2971200 A1 2014.09.25.

EP 2971200 B1 2018.04.11.

( 73 ) ATI Properties LLC, Albany OR 97321 (US)

( 72 ) THOMAS, Jean-Philippe, A.

MINISANDRAM, Ramesh, S.

FORBES JONES, Robin, M.

MANTIONE, John, V.

BRYAN, David, J.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) alfa+béta szövetszerkezetű titánötvözetek termomechanikai kezelése

( 51 ) C22C 14/00 (2006.01)

C22F 1/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201313844196 2013.03.15. US

( 11 ) E038462

( 21 ) E 10 774210

( 96 ) EP 20100774210 2010.11.04.

( 97 ) EP 2496728 A1 2011.05.12.

EP 2496728 B1 2018.01.03.

( 73 ) Fontaine Engineering und Maschinen GmbH, 40764 Langenfeld (DE)

( 72 ) KARINOS, Christos

KUHLMANN, Joachim

BEHRENS, Holger

FONTAINE, Pascal

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Berendezés és eljárás fémszalag bevonására

( 51 ) C23C 2/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102009051932 2009.11.04. DE

( 11 ) E038409

( 21 ) E 14 873980

( 96 ) EP 20140873980 2014.12.01.

( 97 ) EP 3074550 A2 2015.07.02.

EP 3074550 B1 2018.04.11.

( 73 ) Oerlikon Surface Solutions AG, Pfäffikon, 8808 Pfäffikon (CH)

( 72 ) RAMM, Jürgen

KARNER, Johann

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Delta-fázisú molibdén-nitridet tartalmazó Mo-N-bázisú réteget tartalmazó bevonat

( 51 ) C23C 14/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013018007 2013.11.29. DE

PCT/EP2014/003151 2014.11.26. WO

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1967

Page 122: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 11 ) E038591

( 21 ) E 15 002626

( 96 ) EP 20150002626 2015.09.08.

( 97 ) EP 3015598 A1 2016.05.04.

EP 3015598 B1 2018.04.11.

( 73 ) Ewald Dörken AG, 58313 Herdecke (DE)

( 72 ) Schröer, Jörn

Pasiwan, Uwe

Klingelhage, Norbert

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Alátéthéjazati tekercsanyag alkalmazása tetőfelületekkel szomszédos meredek hajlású tetőkben

( 51 ) D06N 5/00 (2006.01)

E04D 12/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014015967 2014.10.31. DE

( 11 ) E038626

( 21 ) E 12 745116

( 96 ) EP 20120745116 2012.02.06.

( 97 ) EP 2673425 A1 2012.08.16.

EP 2673425 B1 2018.05.02.

( 73 ) Pluseight Technology AB, 438 05 Hindas (SE)

( 72 ) WALLTHER, Harry

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Mechanikus kapcsolószerkezet rácsos tartógerendához

( 51 ) E04B 1/24 (2006.01)

E04C 3/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1150087 2011.02.07. SE

( 11 ) E038338

( 21 ) E 16 156124

( 96 ) EP 20160156124 2016.02.17.

( 97 ) EP 3059354 A1 2016.08.24.

EP 3059354 B1 2018.04.18.

( 73 ) Ganzha, Vitalii V., 03169 Kylv (UA)

( 72 ) GANZHA, Vitalii V.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Épületszerkezeti modul és eljárás épületszerkezeti modulok szerelésére

( 51 ) E04B 2/94 (2006.01)

E04C 2/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201501380 2015.02.18. UA

( 11 ) E038573

( 21 ) E 15 173828

( 96 ) EP 20150173828 2015.06.25.

( 97 ) EP 3109370 A1 2016.12.28.

EP 3109370 B1 2018.04.18.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1968

Page 123: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 73 ) SWISS KRONO Tec AG, 6004 Luzern (CH)

( 72 ) Karnicki, Maciej

Kaczmarek, Piotr

Przygodzki, Krzysztof

Przedaszek, Rafal

Dobras, Stanislaw

Masina, Jaroslaw

Lipinski, Andrzej

Rogowski, Slawomir

Stachów, Grzegorz

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Módosított OSB tábla és annak alkalmazása ház épületrendszerek falaihoz

( 51 ) E04C 2/10 (2006.01)

E04B 1/10 (2006.01)

E04B 1/14 (2006.01)

E04C 2/16 (2006.01)

E04C 2/24 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038522

( 21 ) E 14 758915

( 96 ) EP 20140758915 2014.09.03.

( 97 ) EP 3047081 A1 2015.03.26.

EP 3047081 B1 2018.01.17.

( 73 ) Groz-Beckert KG, 72458 Albstadt (DE)

( 72 ) MAUZ, Uwe

KEINATH, Jochen

PFAFF, Johann

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Távtartó vasalás réteghez, vasalási elrendezés beton építőelemhez és eljárás vasalási elrendezés

előállítására

( 51 ) E04C 5/16 (2006.01)

E04C 5/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013015434 2013.09.18. DE

( 11 ) E038101

( 21 ) E 06 829669

( 96 ) EP 20060829669 2006.12.15.

( 97 ) EP 1960613 A1 2007.07.05.

EP 1960613 B1 2018.02.28.

( 73 ) Rockwool International A/S, 2640 Hedehusene (DK)

( 72 ) GEBING, Andreas

( 74 ) Olle Bäcklund, S-162 65 Vällingby, (SE)

( 54 ) Módszer lapos és/vagy enyhén lejtő tetők renoválására

( 51 ) E04D 11/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102005060260 2005.12.16. DE

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1969

Page 124: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 11 ) E038373

( 21 ) E 11 007171

( 96 ) EP 20110007171 2011.09.06.

( 97 ) EP 2428626 A2 2012.03.14.

EP 2428626 B1 2018.04.18.

( 73 ) Lüger, Stephan, 46485 Wesel (DE)

( 72 ) Lüger, Stephan, Dipl.-Ing.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Mozgatható fal ömlesztett anyag elválasztására

( 51 ) E04H 7/30 (2006.01)

E04H 7/22 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202010012539 U 2010.09.11. DE

( 11 ) E038526

( 21 ) E 15 706873

( 96 ) EP 20150706873 2015.01.29.

( 97 ) EP 3099869 A1 2015.08.06.

EP 3099869 B1 2018.04.18.

( 73 ) Decathlon, 59650 Villeneuve d'Ascq (FR)

( 72 ) DEVEAUX, Bruno

HERPIN, Sophie

DAMMAN, Valérie

THIZY, Romain

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Napvédő berendezés

( 51 ) E04H 15/54 (2006.01)

A47J 41/00 (2006.01)

B65D 81/38 (2006.01)

E04H 15/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1400275 2014.01.31. FR

( 11 ) E038482

( 21 ) E 14 733965

( 96 ) EP 20140733965 2014.04.14.

( 97 ) EP 2992152 A1 2014.11.06.

EP 2992152 B1 2017.12.20.

( 73 ) Mauer Locking Systems EOOD, 9009 Varna (BG)

( 72 ) KOLEV, Kolyo

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hengerzár feltörésbiztos kialakítással

( 51 ) E05B 9/04 (2006.01)

E05B 9/10 (2006.01)

E05B 15/16 (2006.01)

E05B 17/04 (2006.01)

E05B 17/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 240213 2013.04.29. BG

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1970

Page 125: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 11 ) E038585

( 21 ) E 15 168149

( 96 ) EP 20150168149 2015.05.19.

( 97 ) EP 2957693 A1 2015.12.23.

EP 2957693 B1 2018.04.11.

( 73 ) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG, 48291 Telgte (DE)

( 72 ) Niehues, Stefan

Theising, André

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Tartóelem egy csatlakozórúd illesztésének illesztő része számára

( 51 ) E05B 17/00 (2006.01)

E05B 63/00 (2006.01)

E05C 9/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014211674 2014.06.18. DE

( 11 ) E038442

( 21 ) E 14 156352

( 96 ) EP 20140156352 2014.02.24.

( 97 ) EP 2770139 A2 2014.08.27.

EP 2770139 B1 2018.04.11.

( 73 ) Talleres De Escoriaza, S.A., 20305 Irun (Guipuzcoa) (ES)

( 72 ) Alcelay Bea, Jose

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Biztonsági kulcsot és zárhengert tartalmazó készlet

( 51 ) E05B 19/06 (2006.01)

E05B 27/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201330265 2013.02.26. ES

( 11 ) E038384

( 21 ) E 10 152274

( 96 ) EP 20100152274 2010.02.01.

( 97 ) EP 2221436 A2 2010.08.25.

EP 2221436 B1 2018.07.04.

( 73 ) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG, 48291 Telgte (DE)

( 72 ) Spahn, Karl-Heinz

Rasecke, Marc

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kulcs zárbetéthez

( 51 ) E05B 19/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102009000990 2009.02.18. DE

( 11 ) E038231

( 21 ) E 15 192119

( 96 ) EP 20150192119 2015.10.29.

( 97 ) EP 3018270 A1 2016.05.11.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1971

Page 126: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

EP 3018270 B1 2017.11.29.

( 73 ) ROTO FRANK AG, 70771 Leinfelden-Echterdingen (DE)

( 72 ) Bachatz, Stefan

Trummer, Hannes

Fortmüller, Günther

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Zár

( 51 ) E05B 65/08 (2006.01)

E05B 15/00 (2006.01)

E05B 53/00 (2006.01)

E05B 63/00 (2006.01)

E05C 9/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 507992014 2014.11.04. AT

( 11 ) E038599

( 21 ) E 15 728612

( 96 ) EP 20150728612 2015.04.29.

( 97 ) EP 3140478 A2 2015.11.12.

EP 3140478 B1 2018.01.24.

( 73 ) Mul-T-Lock Technologies Ltd., 8110400 Yavne (IL)

( 72 ) MATYKO, Adalbert

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Elektromechanikus zár összeállítás

( 51 ) E05B 67/22 (2006.01)

E05B 47/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 23249814 2014.05.07. IL

( 11 ) E038404

( 21 ) E 16 155650

( 96 ) EP 20160155650 2013.10.04.

( 97 ) EP 3054073 A1 2016.08.10.

EP 3054073 B1 2018.04.18.

( 73 ) In & Tec S.r.l., 25128 Brescia (IT)

( 72 ) BACCHETTI, Luciano

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Pánteszköz ajtókhoz, ablaktáblákhoz és hasonló elemekhez

( 51 ) E05D 11/06 (2006.01)

E05F 1/12 (2006.01)

E05F 3/12 (2006.01)

E05F 3/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) VI20120249 2012.10.04. IT

VI20120250 2012.10.04. IT

( 11 ) E038283

( 21 ) E 09 776208

( 96 ) EP 20090776208 2009.02.03.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1972

Page 127: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 97 ) EP 2398992 A1 2010.08.12.

EP 2398992 B1 2017.11.08.

( 73 ) VKR Holding A/S, 2970 Horsholm (DK)

( 72 ) KRISTENSEN, Lars

NIELSEN, Kristian Ornsvig

SONDERKAER, Peter

( 74 ) Csákay és Társai Ügyvédi Iroda, 1124 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás ablak előállítására, valamint nyíló ablak

( 51 ) E06B 3/66 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038303

( 21 ) E 14 460093

( 96 ) EP 20140460093 2014.11.20.

( 97 ) EP 2876244 A1 2015.05.27.

EP 2876244 B1 2018.04.11.

( 73 ) Delta Zbigniew Rózycki, 40-424 Katowice (PL)

( 72 ) Zbigniew, Rózycki

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Javított akusztikus szigetelésű tűzvédelmi ajtók gyártástechnológiája

( 51 ) E06B 3/82 (2006.01)

E06B 3/70 (2006.01)

E06B 5/16 (2006.01)

E06B 5/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038436

( 21 ) E 16 020421

( 96 ) EP 20160020421 2016.10.27.

( 97 ) EP 3165701 A1 2017.05.10.

EP 3165701 B1 2018.02.28.

( 73 ) Kockler, Achim, 01445 Radebeul (DE)

( 72 ) Regensburger, Albert

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Szellőzőelem ablakhoz, sebességcsökkentőként ható fedéllel

( 51 ) E06B 7/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015014351 2015.11.05. DE

( 11 ) E038378

( 21 ) E 15 703302

( 96 ) EP 20150703302 2015.02.10.

( 97 ) EP 3105400 A1 2015.08.20.

EP 3105400 B1 2018.05.02.

( 73 ) Assa Abloy Entrance Systems AB, 261 22 Landskrona (SE)

( 72 ) LORENZANI, Mauro

VECCHI, Armando

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Felgördülő függönyajtó függönysebesség érzékelő eszközzel

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1973

Page 128: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 51 ) E06B 9/13 (2006.01)

E06B 9/58 (2006.01)

E06B 9/68 (2006.01)

E06B 9/88 (2006.01)

E06B 9/92 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1450154 2014.02.12. SE

( 11 ) E038263

( 21 ) E 12 750855

( 96 ) EP 20120750855 2012.07.26.

( 97 ) EP 2753777 A1 2013.01.31.

EP 2753777 B1 2018.02.14.

( 73 ) Unilux IP B.V., 5281 RE Boxtel (NL)

( 72 ) VAN LOOSBROEK, Patrick Franciscus Johannes

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Behúzható és kiterjeszthető takaró eszköz

( 51 ) E06B 9/262 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2007194 2011.07.28. NL

( 11 ) E038222

( 21 ) E 10 171253

( 96 ) EP 20100171253 2010.07.29.

( 97 ) EP 2295706 A2 2011.03.16.

EP 2295706 B1 2017.12.27.

( 73 ) Baker Hughes, a GE company, LLC, Houston, TX 77073 (US)

( 72 ) Sach, Manfred

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés belső csőtekercs vezetékének kiszabadítására fúrólyuk talpból

( 51 ) E21B 17/02 (2006.01)

E21B 17/06 (2006.01)

E21B 29/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 230260 P 2009.07.31. US

844565 2010.07.27. US

( 11 ) E038419

( 21 ) E 13 882737

( 96 ) EP 20130882737 2013.11.15.

( 97 ) EP 2990594 A1 2016.03.02.

EP 2990594 B1 2018.03.14.

( 73 ) Obschestvo s ogranichennoi otvetstvennostju, Tjumen 625048 (RU)

Bogachuk, Yuri Fedorovich, Tyumenskaya obl. 625519 (RU)

( 72 ) BUCHELNIKOV, Nikolay Vasilievich

Bogachuk, Yuri Fedorovich

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás egy kút működtetésére felhasználva egy szivattyú-szerkezetet változtatható frekvenciájú

meghajtással

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1974

Page 129: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 51 ) E21B 43/00 (2006.01)

E21B 43/12 (2006.01)

F04B 47/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2013118458 2013.04.22. RU

( 11 ) E038271

( 21 ) E 12 702840

( 96 ) EP 20120702840 2012.02.09.

( 97 ) EP 2676028 A1 2012.08.23.

EP 2676028 B1 2018.05.16.

( 73 ) SEG Automotive Germany GmbH, 70499 Stuttgart (DE)

( 72 ) SCHMIDT, Karl-Otto

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Áramköri elrendezés, eljárás annak működtetésére, és indító berendezés

( 51 ) F02N 11/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102011004156 2011.02.15. DE

( 11 ) E038050

( 21 ) E 16 170853

( 96 ) EP 20160170853 2012.09.28.

( 97 ) EP 3081808 A1 2016.10.19.

EP 3081808 B1 2017.09.20.

( 73 ) Enel Green Power S.p.A., 00198 Roma (IT)

( 72 ) LA PEGNA, Luigi

PIANO, Renzo

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Vízszintes tengelyű szélturbina másodlagos szélrotorral

( 51 ) F03D 1/02 (2006.01)

F03D 7/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) RM20110516 2011.09.30. IT

201161548067 P 2011.10.17. US

( 11 ) E038578

( 21 ) E 15 188663

( 96 ) EP 20150188663 2015.10.06.

( 97 ) EP 3006736 A1 2016.04.13.

EP 3006736 B1 2017.12.06.

( 73 ) Chou, Wen-San, Tainan City (TW)

( 72 ) Chou, Wen-San

( 74 ) SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Feljavított légkompresszor

( 51 ) F04B 35/04 (2006.01)

F04B 39/12 (2006.01)

F04B 39/14 (2006.01)

F04B 41/02 (2006.01)

G01L 7/16 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1975

Page 130: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

G01L 19/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 103134920 2014.10.07. TW

( 11 ) E038455

( 21 ) E 15 164222

( 96 ) EP 20150164222 2015.04.20.

( 97 ) EP 2937568 A1 2015.10.28.

EP 2937568 B1 2017.12.06.

( 73 ) Chou, Wen-San, Tainan City (TW)

( 72 ) Chou, Wen-San

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Légsűrítő berendezés

( 51 ) F04B 39/14 (2006.01)

F04B 35/04 (2006.01)

F04B 39/10 (2006.01)

F04B 39/12 (2006.01)

F04B 41/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 103114590 2014.04.22. TW

( 11 ) E038414

( 21 ) E 14 704162

( 96 ) EP 20140704162 2014.02.13.

( 97 ) EP 2961999 A1 2014.09.04.

EP 2961999 B1 2018.07.04.

( 73 ) Lamello AG, 4416 Bubendorf (CH)

Baur, Franz, 87534 Oberstaufen (DE)

Haser, Franz, 87534 Oberstaufen (DE)

( 72 ) Baur, Franz

Haser, Franz

SEILER, Philipp

JEKER, Patrick

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Összekapcsoló eszköz

( 51 ) F16B 12/26 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013203289 2013.02.27. DE

( 11 ) E038627

( 21 ) E 09 721093

( 96 ) EP 20090721093 2009.03.12.

( 97 ) EP 2252812 A1 2009.09.17.

EP 2252812 B1 2018.05.09.

( 73 ) Xylem IP Holdings LLC, Rye Brook, NY 10573 (US)

( 72 ) ERIKSSON, Sivert

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Axiális homloktömítő elrendezés, szerelési eljárás és rögzítő készlet

( 51 ) F16J 15/34 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1976

Page 131: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

F04D 29/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0800583 2008.03.13. SE

( 11 ) E038207

( 21 ) E 13 177468

( 96 ) EP 20130177468 2013.07.22.

( 97 ) EP 2829779 A1 2015.01.28.

EP 2829779 B1 2018.03.21.

( 73 ) Flühs Drehtechnik GmbH, 58515 Lüdenscheid (DE)

( 72 ) Thurau,Friedrich

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Szelep felsőrész

( 51 ) F16K 31/524 (2006.01)

F16K 11/074 (2006.01)

F16K 21/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038601

( 21 ) E 15 798448

( 96 ) EP 20150798448 2015.11.24.

( 97 ) EP 3137799 A1 2016.06.02.

EP 3137799 B1 2018.01.10.

( 73 ) Emstec GmbH, 22113 Oststeinbek (DE)

( 72 ) BRINK, Burghard

CRAIG, Ian

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Tökéletesítés vízszívó tömlőkben vagy azokra vonatkozóan

( 51 ) F16L 1/15 (2006.01)

B01D 29/54 (2006.01)

F16L 7/00 (2006.01)

F16L 11/20 (2006.01)

F16L 39/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201420913 2014.11.25. GB

( 11 ) E038534

( 21 ) E 13 178052

( 96 ) EP 20130178052 2013.07.25.

( 97 ) EP 2696125 A1 2014.02.12.

EP 2696125 B1 2017.12.27.

( 73 ) Grasselli, Giorgio, 42020 Albinea, Reggio Emilia (IT)

( 72 ) Grasselli, Giorgio

Santini, Stefano

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Biztonság rendszer bőrkézőgéphez

( 51 ) F16P 3/12 (2006.01)

A22B 5/16 (2006.01)

F16P 3/14 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1977

Page 132: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 13 ) T2

( 30 ) MI20121413 2012.08.08. IT

( 11 ) E038605

( 21 ) E 13 185145

( 96 ) EP 20130185145 2013.09.19.

( 97 ) EP 2711601 A2 2014.03.26.

EP 2711601 B1 2018.04.25.

( 73 ) Messer France S.A.S., 92816 Puteaux Cedex (FR)

( 72 ) Hennequin, James

Frére, Émilien

Henry, Christophe

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás egy hűtőgépjármű hűtőanyagtartályának feltöltésére, valamint hűtőgépjármű

( 51 ) F17C 5/02 (2006.01)

B60H 1/32 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102012018461 2012.09.19. DE

( 11 ) E038229

( 21 ) E 16 757344

( 96 ) EP 20160757344 2016.08.01.

( 97 ) EP 3180557 A1 2017.02.09.

EP 3180557 B1 2018.04.11.

( 73 ) Saes Getters S.p.A., 20020 Lainate (MI) (IT)

( 72 ) SCIASCIA, Calogero

CORAZZA, Alessio

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hidrogénadagolás LED izzókban

( 51 ) F21K 99/00 (2010.01)

C01B 3/04 (2006.01)

F21V 29/506 (2015.01)

( 13 ) T2

( 30 ) UB20152829 2015.08.04. IT

( 11 ) E038590

( 21 ) E 15 754816

( 96 ) EP 20150754816 2015.02.10.

( 97 ) EP 3098541 A1 2015.09.03.

EP 3098541 B1 2018.06.06.

( 73 ) Mayekawa Mfg. Co., Ltd., Tokyo 135-8482 (JP)

( 72 ) KATAOKA, Masaki

ONO, Yuji

YOKOYAMA, Takashi

WATANABE, Hiroshi

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Széndioxidos vízmelegítő

( 51 ) F25B 5/02 (2006.01)

F24D 17/02 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1978

Page 133: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

F24H 1/00 (2006.01)

F24H 4/02 (2006.01)

F25B 1/00 (2006.01)

F25B 9/00 (2006.01)

F25B 40/00 (2006.01)

F25B 41/00 (2006.01)

F25B 41/04 (2006.01)

F25B 49/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2014037563 2014.02.27. JP

( 11 ) E038182

( 21 ) E 09 167437

( 96 ) EP 20090167437 2009.08.07.

( 97 ) EP 2284468 A1 2011.02.16.

EP 2284468 B1 2018.02.21.

( 73 ) Sailer, Walter, 9220 Velden (AT)

( 72 ) Sailer, Walter

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás faforgács szárítására

( 51 ) F26B 17/14 (2006.01)

F26B 9/06 (2006.01)

F26B 25/00 (2006.01)

F26B 25/22 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038546

( 21 ) E 14 003319

( 96 ) EP 20140003319 2014.09.25.

( 97 ) EP 2853849 A1 2015.04.01.

EP 2853849 B1 2017.12.20.

( 73 ) M+W Germany GmbH, 70499 Stuttgart (DE)

( 72 ) Simon, Rudolf

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Száraz helyiség, különösen lítium-ion cellagyártásnál történő alkalmazásra

( 51 ) F26B 21/08 (2006.01)

F26B 25/06 (2006.01)

F26B 25/10 (2006.01)

F26B 25/12 (2006.01)

H01M 10/058 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013016559 2013.09.27. DE

( 11 ) E038270

( 21 ) E 12 753045

( 96 ) EP 20120753045 2012.07.11.

( 97 ) EP 2732228 A1 2013.01.17.

EP 2732228 B1 2018.02.28.

( 73 ) Binder + Co AG, 8200 Gleisdorf (AT)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1979

Page 134: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 72 ) Wustinger, Horst

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Aknás kemence ömlesztett anyag szemcséinek hővel indukált habosításához

( 51 ) F27B 1/00 (2006.01)

C04B 20/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10252011 2011.07.13. AT

( 11 ) E038542

( 21 ) E 15 703448

( 96 ) EP 20150703448 2015.02.04.

( 97 ) EP 3105523 A1 2015.08.20.

EP 3105523 B1 2017.12.20.

( 73 ) Bang & Clean GmbH, 5504 Othmarsingen (CH)

( 72 ) BÜRGIN, Markus

FLURY, Rainer

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés tartályok és létesítmények belső terének tisztítására

( 51 ) F27D 25/00 (2010.01)

B08B 7/00 (2006.01)

F23J 3/02 (2006.01)

F28G 7/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 177142014 2014.02.11. CH

( 11 ) E038464

( 21 ) E 13 726546

( 96 ) EP 20130726546 2013.06.04.

( 97 ) EP 2859299 A1 2013.12.12.

EP 2859299 B1 2017.12.06.

( 73 ) Saltech AG, 4658 Däniken (CH)

( 72 ) STAUFFER, Andreas

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyakorlólövedék és gyakorlótöltény

( 51 ) F42B 5/307 (2006.01)

F42B 5/313 (2006.01)

F42B 8/12 (2006.01)

F42B 12/74 (2006.01)

F42B 12/78 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12170982 2012.06.06. EP

( 11 ) E038562

( 21 ) E 12 305837

( 96 ) EP 20120305837 2012.07.12.

( 97 ) EP 2546614 A1 2013.01.16.

EP 2546614 B1 2018.01.10.

( 73 ) Senstronic (Société Par Actions Simplifiée), 67700 Saverne (FR)

( 72 ) FRANC, Joël

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1980

Page 135: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

Kirchdoerfer, Rémy

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Szenzor vagy detektor eszköz továbbfejlesztett kábelvezető dugóval

( 51 ) G01D 11/24 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1156466 2011.07.15. FR

( 11 ) E038488

( 21 ) E 14 709564

( 96 ) EP 20140709564 2014.02.07.

( 97 ) EP 2954312 A1 2014.08.14.

EP 2954312 B1 2017.12.20.

( 73 ) Thonhauser GmbH, 2372 Gießhübl (AT)

( 72 ) HERZOG, Daniel

THONHAUSER, Philip

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szerves szennyeződések detektálása

( 51 ) G01N 21/78 (2006.01)

A01N 59/02 (2006.01)

C11D 3/12 (2006.01)

C11D 3/39 (2006.01)

C11D 7/10 (2006.01)

C11D 7/12 (2006.01)

C11D 7/16 (2006.01)

C11D 7/20 (2006.01)

C11D 11/00 (2006.01)

G01N 21/77 (2006.01)

G01N 31/22 (2006.01)

G01N 33/52 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13154384 2013.02.07. EP

( 11 ) E038206

( 21 ) E 14 732187

( 96 ) EP 20140732187 2014.06.23.

( 97 ) EP 3013161 A1 2014.12.31.

EP 3013161 B1 2018.03.21.

( 73 ) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel (CH)

( 72 ) VERBEECK, Jan

FAULKNER, John

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Dohányzógép

( 51 ) G01N 33/00 (2006.01)

A24C 5/34 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13173401 2013.06.24. EP

( 11 ) E038290

( 21 ) E 08 793979

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1981

Page 136: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 96 ) EP 20080793979 2008.06.19.

( 97 ) EP 2277042 A1 2009.11.19.

EP 2277042 B1 2018.02.14.

( 73 ) Smajlovic, Ivan, 21220 Becej (RS)

( 72 ) Smajlovic, Ivan

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Berendezés és eljárás nem cserélhető hidrogén és deutérium atomok izotóp-kompozíciójának

meghatározására etanol mintákban

( 51 ) G01N 33/14 (2006.01)

C07C 1/24 (2006.01)

G01N 30/88 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20080208 2008.05.15. RS

( 11 ) E038532

( 21 ) E 11 788990

( 96 ) EP 20110788990 2011.06.06.

( 97 ) EP 2577293 A1 2011.12.08.

EP 2577293 B1 2018.01.10.

( 73 ) The University of Sydney, Sydney, NSW 2006 (AU)

( 72 ) MCBRATNEY, Alex

MINASNY, Budiman

DE GRUIJTER, Jaap

MULVEY, Philip, James

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás talaj széntartalmának mennyiségi meghatározására

( 51 ) G01N 33/24 (2006.01)

G06F 19/00 (2006.01)

G06Q 10/06 (2012.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2010902472 2010.06.04. AU

( 11 ) E038527

( 21 ) E 13 869475

( 96 ) EP 20130869475 2013.12.20.

( 97 ) EP 2939025 A1 2014.07.03.

EP 2939025 B1 2018.04.25.

( 73 ) Cellestis Limited, Chadstone, Victoria 3148 (AU)

( 72 ) BOYLE, Jeff

KNIGHTS, Ashley

MUNIAN, Carmen

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Sejtek által közvetített immunválasz

( 51 ) G01N 33/53 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261746965 P 2012.12.28. US

13167355 2013.05.10. EP

( 11 ) E038441

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1982

Page 137: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 21 ) E 12 820994

( 96 ) EP 20120820994 2012.12.13.

( 97 ) EP 2791675 A1 2013.06.20.

EP 2791675 B1 2018.04.25.

( 73 ) Baxalta GmbH, 6300 Zug (CH)

Baxalta Incorporated, Bannockburn, IL 60015 (US)

( 72 ) Weber, Alfred

ENGELMAIER, Andrea

SCHWARZ, Hans-Peter

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Autoantitestek mérése alacsony vezetőképességű körülmények között

( 51 ) G01N 33/53 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

G01N 33/543 (2006.01)

G01N 33/564 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161570211 P 2011.12.13. US

( 11 ) E038517

( 21 ) E 12 762367

( 96 ) EP 20120762367 2012.08.31.

( 97 ) EP 2751569 A1 2013.03.07.

EP 2751569 B1 2017.12.27.

( 73 ) Belgian Volition SPRL, 5032 Isnes (BE)

( 72 ) MICALLEF, Jacob Vincent

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hiszton variánsokat tartalmazó nukleoszómák kimutatására szolgáló módszer

( 51 ) G01N 33/574 (2006.01)

G01N 33/53 (2006.01)

G01N 33/68 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201115098 2011.09.01. GB

201161530304 P 2011.09.01. US

( 11 ) E038450

( 21 ) E 15 788247

( 96 ) EP 20150788247 2015.10.07.

( 97 ) EP 3204780 A2 2016.04.14.

EP 3204780 B1 2018.05.23.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) VON NOVAK, William Henry III

CHI, Mei-Li

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárások és berendezések vezeték nélküli tápegység adó részek és táprendszerek tesztelésére

( 51 ) G01R 33/02 (2006.01)

G01R 29/08 (2006.01)

G01R 29/10 (2006.01)

H02J 7/02 (2006.01)

H04B 5/00 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1983

Page 138: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 13 ) T2

( 30 ) 201462061356 P 2014.10.08. US

201514876719 2015.10.06. US

( 11 ) E038217

( 21 ) E 13 774694

( 96 ) EP 20130774694 2013.10.14.

( 97 ) EP 2906996 A1 2014.04.24.

EP 2906996 B1 2017.12.06.

( 73 ) CompliTime SA, 2301 La Chaux-de-Fonds (CH)

( 72 ) FORSEY, Stephen

DUPAN, Léna

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Időmérő óra

( 51 ) G04B 17/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20032012 2012.10.15. CH

( 11 ) E038430

( 21 ) E 15 770843

( 96 ) EP 20150770843 2015.09.22.

( 97 ) EP 3167342 A1 2017.03.30.

EP 3167342 B1 2018.03.14.

( 73 ) BlueBotics SA, 1025 Saint-Sulpice (CH)

( 72 ) LAMON, Pierre

TOMATIS, Nicola

TERRIEN, Grégoire

JEANNOTAT, Yannis

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Virtuális vonalkövető és áttervező eljárás önkormányzó járművekhez

( 51 ) G05D 1/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038213

( 21 ) E 12 839208

( 96 ) EP 20120839208 2012.08.02.

( 97 ) EP 2618261 A1 2013.07.24.

EP 2618261 B1 2017.12.13.

( 73 ) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen, Guangdong 518129 (CN)

( 72 ) ZHANG, Dong

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) QoS vezérlési eljárás és rendszer egy tárolórendszerhez

( 51 ) G06F 3/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201110337131 2011.10.31. CN

( 11 ) E038236

( 21 ) E 12 871181

( 96 ) EP 20120871181 2012.11.15.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1984

Page 139: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 97 ) EP 2769382 A1 2013.09.19.

EP 2769382 B1 2018.05.30.

( 73 ) International Business Machines Corporation, Armonk, New York 10504 (US)

( 72 ) BRADBURY, Jonathan, David

GSCHWIND, Michael, Karl

SCHWARZ, Eric, Mark

SLEGEL, Timothy

JACOBI, Christian

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Utasítás egy meghatározott memóriahatárig lévő távolság kiszámítására

( 51 ) G06F 9/38 (2006.01)

G06F 9/30 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201213421451 2012.03.15. US

( 11 ) E038472

( 21 ) E 13 842563

( 96 ) EP 20130842563 2013.09.27.

( 97 ) EP 2890167 A1 2015.07.01.

EP 2890167 B1 2017.12.20.

( 73 ) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen, Guangdong 518129 (CN)

( 72 ) BAI, Zhidong

XU, Bin

HE, Shaopeng

ZENG, Guangzhu

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás, terminál és univerziális integrált áramköri kártya (UICC) egy előfizető azonosító modul (SIM)

kártya funkció megvalósítására egy terminálban

( 51 ) G06F 9/445 (2006.01)

H04L 29/06 (2006.01)

H04W 4/00 (2009.01)

H04W 8/18 (2009.01)

H04W 12/04 (2009.01)

H04W 12/06 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201210370036 2012.09.27. CN

( 11 ) E038328

( 21 ) E 10 742940

( 96 ) EP 20100742940 2010.07.29.

( 97 ) EP 2460075 A1 2011.02.03.

EP 2460075 B1 2017.11.22.

( 73 ) Reversinglabs Corporation, Cambridge, MA 02141 (US)

( 72 ) PERICIN, Tomislav

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Hordozható futtatható fájlok javítása

( 51 ) G06F 11/07 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 229497 P 2009.07.29. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1985

Page 140: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 11 ) E038266

( 21 ) E 15 757322

( 96 ) EP 20150757322 2015.06.15.

( 97 ) EP 3183680 A1 2016.02.25.

EP 3183680 B1 2018.03.21.

( 73 ) Csík Balázs, 1053 Budapest (HU)

Lengyel Csaba, 2461 Tárnok (HU)

Rogán Antal, 1022 Budapest (HU)

( 72 ) Csík Balázs

Lengyel Csaba

Rogán Antal

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárások elektronikus állomány digitális aláírására, valamint autentikálási eljárás

( 51 ) G06F 21/32 (2013.01)

G06F 21/62 (2013.01)

G06F 21/64 (2013.01)

( 13 ) T2

( 30 ) P1400392 2014.08.18. HU

P1500259 2015.05.29. HU

( 11 ) E038568

( 21 ) E 13 766324

( 96 ) EP 20130766324 2013.09.24.

( 97 ) EP 2901415 A1 2014.04.03.

EP 2901415 B1 2017.12.06.

( 73 ) Ecole Normale Supérieure de Lyon, 69342 Lyon Cedex 07 (FR)

Hospices Civils de Lyon, 69229 Lyon Cedex 02 (FR)

Université Lyon 1 Claude Bernard, 69100 Villeurbanne (FR)

Centre National de la Recherche Scientifique, 75016 Paris (FR)

( 72 ) RUDKIN, Brian

CLUET, David

SPICHTY, Martin

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás biológiai szövet sejtjeinek azonosítására

( 51 ) G06T 7/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1258976 2012.09.25. FR

( 11 ) E038287

( 21 ) E 14 703514

( 96 ) EP 20140703514 2014.01.27.

( 97 ) EP 2951788 A1 2014.08.07.

EP 2951788 B1 2018.05.09.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) WAGNER, Daniel

MULLONI, Alessandro

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Valós idejű 3D helyreállítás teljesítmény-hatékony mélység szenzor használattal

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1986

Page 141: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 51 ) G06T 17/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361758699 P 2013.01.30. US

201361769465 P 2013.02.26. US

201414161140 2014.01.22. US

( 11 ) E038398

( 21 ) E 16 184741

( 96 ) EP 20160184741 2013.08.30.

( 97 ) EP 3113184 A1 2017.01.04.

EP 3113184 B1 2017.12.06.

( 73 ) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE)

( 72 ) SEHLSTEDT, Martin

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és eszköz hang aktivitás észlelésére

( 51 ) G10L 25/78 (2013.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261695623 P 2012.08.31. US

( 11 ) E038548

( 21 ) E 14 781012

( 96 ) EP 20140781012 2014.09.24.

( 97 ) EP 3031051 A1 2015.04.02.

EP 3031051 B1 2017.12.13.

( 73 ) TAE Technologies, Inc., Foothill Ranch, CA 92610 (US)

( 72 ) TUSZEWSKI, Michel

BINDERBAUER, Michl

PUTVINSKI, Sergei

SMIRNOV, Artem

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás nagyteljesítményű FRC létrehozására és fenntartására

( 51 ) G21B 1/05 (2006.01)

G21B 1/15 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361881874 P 2013.09.24. US

201462001583 P 2014.05.21. US

( 11 ) E038614

( 21 ) E 10 785781

( 96 ) EP 20100785781 2010.06.08.

( 97 ) EP 2442312 A1 2012.04.18.

EP 2442312 B1 2018.01.10.

( 73 ) ENUSA INDUSTRIAS AVANZADAS, S.A., 28040 Madrid (ES)

( 72 ) RODERO RODERO, José, María

ALVAREZ GONZALEZ, Pedro

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Nukleáris üzemanyagrúd elemzésére szolgáló szkenner

( 51 ) G21C 17/06 (2006.01)

G21F 1/08 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1987

Page 142: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 13 ) T2

( 30 ) 200930277 2009.06.08. ES

( 11 ) E038228

( 21 ) E 13 808439

( 96 ) EP 20130808439 2013.06.26.

( 97 ) EP 2869322 A1 2014.01.03.

EP 2869322 B1 2018.03.14.

( 73 ) Nichicon Corporation, Kyoto-shi, Kyoto 604-0845 (JP)

( 72 ) YASUZAKA, Takeshi

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Biztonsági szelep elektrolitkondenzátorhoz, valamint elektrolitkondenzátor

( 51 ) H01G 9/12 (2006.01)

H01G 9/08 (2006.01)

H01G 11/78 (2013.01)

H01G 11/80 (2013.01)

H01M 2/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2012145508 2012.06.28. JP

( 11 ) E038370

( 21 ) E 15 150502

( 96 ) EP 20150150502 2015.01.08.

( 97 ) EP 3043365 A1 2016.07.13.

EP 3043365 B1 2017.12.27.

( 73 ) ABB Schweiz AG, 5400 Baden (CH)

( 72 ) Bianco, Andrea

Ricci, Andrea

Mannino, Fabio

De Natale, Gabriele Valentino

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és vezérlő rendszer kapcsoló eszköz vezérlésére

( 51 ) H01H 7/16 (2006.01)

H01H 9/56 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038416

( 21 ) E 15 711652

( 96 ) EP 20150711652 2015.02.26.

( 97 ) EP 3120371 A1 2015.09.24.

EP 3120371 B1 2018.04.04.

( 73 ) Ellenberger & Poensgen GmbH, 90518 Altdorf (DE)

( 72 ) Ullermann, Wolfgang

SCHNEIDER, Ewald

KOOPS, Dietmar

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Hőre kioldó biztonsági kapcsoló

( 51 ) H01H 37/04 (2006.01)

B60R 16/03 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1988

Page 143: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

H01H 37/34 (2006.01)

H01H 37/52 (2006.01)

H01H 37/54 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014004106 2014.03.21. DE

( 11 ) E038251

( 21 ) E 10 803242

( 96 ) EP 20100803242 2010.12.23.

( 97 ) EP 2517265 A2 2011.06.30.

EP 2517265 B1 2017.11.08.

( 73 ) Energetica Holding GmbH, 9073 Klagenfurt-Viktring (AT)

( 72 ) BATTISTUTTI, René

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Napelem vezetőlemezzel és eljárás annak előállítására és használatára

( 51 ) H01L 31/02 (2006.01)

H01L 31/05 (2006.01)

H02S 40/34 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102009060604 2009.12.23. DE

( 11 ) E038410

( 21 ) E 10 770541

( 96 ) EP 20100770541 2010.09.08.

( 97 ) EP 2476153 A1 2011.03.17.

EP 2476153 B1 2018.04.11.

( 73 ) Blue Solutions, 29500 Ergué Gabéric (FR)

( 72 ) MADRAY, Sophie

DESCHAMPS, Marc

KERDRANVAT, Stéphane

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás pozitívelektród-anyag előállítására extrudálással vizes oldószer jelenlétében, az eljárással előállított

pozitív elektród és alkalmazásai

( 51 ) H01M 4/04 (2006.01)

H01M 4/136 (2010.01)

H01M 4/1397 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0956168 2009.09.09. FR

( 11 ) E038352

( 21 ) E 10 811758

( 96 ) EP 20100811758 2010.08.19.

( 97 ) EP 2472649 A1 2012.07.04.

EP 2472649 B1 2018.02.21.

( 73 ) Kureha Corporation, Tokyo 103-8552 (JP)

( 72 ) YOSHIDA, Masaomi

KIMURA, Taichi

KITAMURA, Hideki

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1989

Page 144: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 54 ) Előállítási eljárás kötőoldat számára elektróda kialakítására nem vizes telepben

( 51 ) H01M 4/139 (2010.01)

H01M 4/13 (2010.01)

H01M 4/62 (2006.01)

H01M 10/0525 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2009198123 2009.08.28. JP

( 11 ) E038298

( 21 ) E 15 705198

( 96 ) EP 20150705198 2015.02.07.

( 97 ) EP 2997613 A1 2015.08.20.

EP 2997613 B1 2017.11.22.

( 73 ) Jenabatteries GmbH, 07743 Jena (DE)

( 72 ) HAGER, Martin

JANOSCHKA, Tobias

SCHUBERT, Ulrich S.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Redox folyadékáramos cella villamos energia tárolására, és ennek alkalmazása

( 51 ) H01M 4/36 (2006.01)

H01M 4/60 (2006.01)

H01M 8/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014001816 2014.02.13. DE

( 11 ) E038307

( 21 ) E 09 839434

( 96 ) EP 20090839434 2009.02.02.

( 97 ) EP 2392054 A1 2010.08.05.

EP 2392054 B1 2017.11.22.

( 73 ) Light Sources, Inc., Orange, CT 06477 (US)

( 72 ) ZAYAS, Betty Jean

SAUSKA, Christian L.

( 74 ) Germus & Társai Ügyvédi Iroda, 1013 Budapest, (HU)

( 54 ) Bepattanó rögzítésű csatlakozó

( 51 ) H01R 13/62 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038477

( 21 ) E 14 000248

( 96 ) EP 20140000248 2014.01.24.

( 97 ) EP 2760091 A1 2014.07.30.

EP 2760091 B1 2017.12.20.

( 73 ) gabo Systemtechnik GmbH, 94559 Niederwinkling (DE)

( 72 ) Karl, Markus

Lederer, Roland

Geiger, Alexander

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kábelvédő cső kábelek befogadására

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1990

Page 145: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 51 ) H02G 3/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013001409 2013.01.28. DE

( 11 ) E038604

( 21 ) E 16 173435

( 96 ) EP 20160173435 2016.06.08.

( 97 ) EP 3104478 A1 2016.12.14.

EP 3104478 B1 2018.01.24.

( 73 ) Niko NV, 9100 Sint-Niklaas (BE)

( 72 ) Tas, Johan Helena Alice

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Elektromos eszköz címketartóval

( 51 ) H02G 3/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201500164 2015.06.10. BE

( 11 ) E038513

( 21 ) E 15 000088

( 96 ) EP 20150000088 2015.01.15.

( 97 ) EP 3046197 A1 2016.07.20.

EP 3046197 B1 2018.03.21.

( 73 ) NSE AG, 5610 Wohlen (CH)

( 72 ) Aebersold, Andreas

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és készülék földzárlat irány meghatározására háromfázisú váltakozó áramú villamos hálózatban

( 51 ) H02H 3/16 (2006.01)

G01R 31/08 (2006.01)

H02H 3/38 (2006.01)

H02H 3/42 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038571

( 21 ) E 15 710361

( 96 ) EP 20150710361 2015.03.03.

( 97 ) EP 3114746 A1 2015.09.11.

EP 3114746 B1 2018.01.10.

( 73 ) Solarlytics, Inc., Livermore, CA 94551-9512 (US)

( 72 ) MCNAMARA, Robert, P.

RAYMOND, Douglas, M.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és rendszer villamos mezők alkalmazására több napelem panelhez

( 51 ) H02J 3/38 (2006.01)

H01L 31/02 (2006.01)

H02J 7/35 (2006.01)

H02S 40/32 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461947326 P 2014.03.03. US

201462022087 P 2014.07.08. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1991

Page 146: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

201514628079 2015.02.20. US

( 11 ) E038500

( 21 ) E 14 798696

( 96 ) EP 20140798696 2014.10.10.

( 97 ) EP 3061177 A2 2015.04.30.

EP 3061177 B1 2017.12.20.

( 73 ) ThyssenKrupp System Engineering GmbH, 74076 Heilbronn (DE)

( 72 ) WALTER, Andreas

SCHNIER, Jörn

KRAMER, Christoph

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eszköz és eljárás villanymotor gyártásához

( 51 ) H02K 1/27 (2006.01)

H02K 15/03 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013221594 2013.10.24. DE

( 11 ) E038252

( 21 ) E 14 156000

( 96 ) EP 20140156000 2014.02.20.

( 97 ) EP 2804293 A1 2014.11.19.

EP 2804293 B1 2017.11.22.

( 73 ) Dr. Fritz Faulhaber GmbH & Co. KG, 71101 Schönaich (DE)

( 72 ) Keller, Roland

Nagel, Armin

Holder, Andreas

Krumbein, Markus

Puplics, Janos

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Berendezés és eljárás miniatűr villamos motor formatekercsének előállítására

( 51 ) H02K 3/04 (2006.01)

H01F 41/06 (2006.01)

H02K 3/47 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013105130 2013.05.17. DE

13171603 2013.06.12. EP

13177009 2013.07.18. EP

( 11 ) E038262

( 21 ) E 15 174202

( 96 ) EP 20150174202 2015.06.29.

( 97 ) EP 2963779 A2 2016.01.06.

EP 2963779 B1 2018.03.07.

( 73 ) Dr. Fritz Faulhaber GmbH & Co. KG, 71101 Schönaich (DE)

( 72 ) Winterer Mario

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Mechatronikus hajtóberendezés

( 51 ) H02K 5/04 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1992

Page 147: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

H02K 5/10 (2006.01)

H02K 5/18 (2006.01)

H02K 7/06 (2006.01)

H02K 9/22 (2006.01)

H02K 11/00 (2006.01)

H02K 11/33 (2016.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014109322 2014.07.03. DE

( 11 ) E038536

( 21 ) E 15 711154

( 96 ) EP 20150711154 2015.03.19.

( 97 ) EP 3127222 A1 2015.10.08.

EP 3127222 B1 2018.01.24.

( 73 ) Nidec ASI S.p.A., 20092 Cinisello Balsamo MI (IT)

( 72 ) LUISE, Fabio

PIERI, Stefano

SCALABRIN, Maurizio

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Indukciós motor

( 51 ) H02K 5/18 (2006.01)

H02K 5/20 (2006.01)

H02K 9/06 (2006.01)

H02K 9/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14163634 2014.04.04. EP

( 11 ) E038374

( 21 ) E 03 782511

( 96 ) EP 20030782511 2003.10.28.

( 97 ) EP 1559183 A1 2004.05.13.

EP 1559183 B1 2018.04.18.

( 73 ) VALEO EQUIPEMENTS ELECTRIQUES MOTEUR, 94017 Créteil Cedex (FR)

( 72 ) DEFEBVIN, Alain

JAZE, Michel

RAMET, Vincent

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és szerkezet tekercs behelyezésére egy réteges tekercselésű állórész lemezcsomagba

( 51 ) H02K 15/06 (2006.01)

H02K 15/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0213430 2002.10.28. FR

( 11 ) E038457

( 21 ) E 08 780677

( 96 ) EP 20080780677 2008.05.21.

( 97 ) EP 2158689 A1 2008.12.04.

EP 2158689 B1 2018.05.09.

( 73 ) QUALCOMM Incorporated, San Diego, California 92121 (US)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1993

Page 148: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 72 ) LUO, Tao

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Bitsorkódoló eljárások szinkronizációs csatornákhoz

( 51 ) H04B 1/707 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 940354 P 2007.05.25. US

28770 2008.02.08. US

( 11 ) E038544

( 21 ) E 13 842606

( 96 ) EP 20130842606 2013.09.27.

( 97 ) EP 2918136 A1 2014.04.03.

EP 2918136 B1 2017.12.20.

( 73 ) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95054 (US)

( 72 ) SIROKTIN, Alexander

FWU, Jong-Kae

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Operációs rendszer szintű WLAN/cellás aggregáció integrált femto és AP telepítésekhez

( 51 ) H04B 5/00 (2006.01)

H04B 17/318 (2015.01)

H04L 5/14 (2006.01)

H04L 29/06 (2006.01)

H04L 29/08 (2006.01)

H04W 8/08 (2009.01)

H04W 24/08 (2009.01)

H04W 28/02 (2009.01)

H04W 48/14 (2009.01)

H04W 48/18 (2009.01)

H04W 72/00 (2009.01)

H04W 72/02 (2009.01)

H04W 72/04 (2009.01)

H04W 72/12 (2009.01)

H04W 80/10 (2009.01)

H04W 88/02 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261707784 P 2012.09.28. US

201313926273 2013.06.25. US

( 11 ) E038470

( 21 ) E 11 703556

( 96 ) EP 20110703556 2011.02.04.

( 97 ) EP 2532101 A1 2011.08.11.

EP 2532101 B1 2018.05.23.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) JIANG, Yibo

SAMBHWANI, Sharad Deepak

HOU, Jilei

WANG, Jibing

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1994

Page 149: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 54 ) Berendezés és eljárás feltöltés irányú kapcsolati nyalábformálás adás diverzitására

( 51 ) H04B 7/06 (2006.01)

H04W 52/14 (2009.01)

H04W 52/32 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201113019448 2011.02.02. US

302056 P 2010.02.05. US

( 11 ) E038465

( 21 ) E 10 779145

( 96 ) EP 20100779145 2010.11.02.

( 97 ) EP 2497198 A1 2011.05.05.

EP 2497198 B1 2018.05.09.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) LUO, Tao

CHEN, Wanshi

MONTOJO, Juan

GAAL, Peter

ZHANG, Xiaoxia

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Berendezés és eljárás véletlen hozzáférés jelzésre vezeték nélküli kommunikációs rendszerben

( 51 ) H04B 7/06 (2006.01)

H04B 7/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 257411 P 2009.11.02. US

331792 P 2010.05.05. US

917359 2010.11.01. US

( 11 ) E038339

( 21 ) E 16 169094

( 96 ) EP 20160169094 2009.06.22.

( 97 ) EP 3073665 A1 2016.09.28.

EP 3073665 B1 2018.05.02.

( 73 ) Sun Patent Trust, New York, NY 10022 (US)

( 72 ) NISHIO, Akihiko

NAKAO, Seigo

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás hivatkozási jelek és vezeték nélküli kommunikációs bázisállomási berendezés elrendezésére

( 51 ) H04L 5/00 (2006.01)

H04B 7/04 (2006.01)

H04B 7/06 (2006.01)

H04J 11/00 (2006.01)

H04L 1/18 (2006.01)

H04W 52/32 (2009.01)

H04W 72/10 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2008163033 2008.06.23. JP

( 11 ) E038315

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1995

Page 150: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 21 ) E 13 020110

( 96 ) EP 20130020110 2010.06.22.

( 97 ) EP 2683105 A1 2014.01.08.

EP 2683105 B1 2018.05.30.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) LUO, Tao

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárások és berendezés referenciajelek küldésének koordinálására több cellától

( 51 ) H04L 5/00 (2006.01)

H04B 7/02 (2006.01)

H04B 7/024 (2017.01)

H04L 25/02 (2006.01)

H04W 4/00 (2009.01)

H04W 24/02 (2009.01)

H04W 72/04 (2009.01)

H04W 72/08 (2009.01)

H04W 84/04 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 219354 P 2009.06.22. US

818464 2010.06.18. US

( 11 ) E038609

( 21 ) E 09 791343

( 96 ) EP 20090791343 2009.08.10.

( 97 ) EP 2345198 A1 2010.02.18.

EP 2345198 B1 2018.03.28.

( 73 ) QUALCOMM Incorporated, San Diego, California 92121 (US)

( 72 ) DAMNJANOVIC, Jelena, M.

MONTOJO, Juan

SARKAR, Sandip

GAAL, Peter

KHANDEKAR, Aamod D.

FARAJIDANA, Amir

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Letöltés irányú kapcsolati engedélyek többvivős vezeték nélküli kommunikációs rendszerben

( 51 ) H04L 5/00 (2006.01)

H04W 72/04 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 87961 P 2008.08.11. US

112029 P 2008.11.06. US

113443 P 2008.11.11. US

143146 P 2009.01.07. US

537186 2009.08.06. US

( 11 ) E038235

( 21 ) E 14 182686

( 96 ) EP 20140182686 2011.09.23.

( 97 ) EP 2824865 A1 2015.01.14.

EP 2824865 B1 2017.12.20.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1996

Page 151: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 73 ) Sun Patent Trust, New York NY 10017 (US)

( 72 ) Golitschek Edler von Elbwart, Alexander

Feng, Sujuan

Suzuki, Hidetoshi

WENGERTER, Christian

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Kutatási tér nem-átlapolt R-PDCCH-hoz

( 51 ) H04L 5/00 (2006.01)

H04L 1/00 (2006.01)

H04L 27/26 (2006.01)

H04W 72/04 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10012822 2010.10.01. EP

( 11 ) E038240

( 21 ) E 11 797776

( 96 ) EP 20110797776 2011.06.07.

( 97 ) EP 2584827 A1 2011.12.29.

EP 2584827 B1 2018.03.21.

( 73 ) Sun Patent Trust, New York, NY 10022 (US)

( 72 ) OGAWA, Yoshihiko

NISHIO, Akihiko

NAKAO, Seigo

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Végberendezés és annak kommunikációs eljárása

( 51 ) H04L 5/00 (2006.01)

H04B 7/04 (2006.01)

H04B 7/0413 (2017.01)

H04J 11/00 (2006.01)

H04J 99/00 (2009.01)

H04W 28/06 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2010221392 2010.09.30. JP

2010140751 2010.06.21. JP

( 11 ) E038325

( 21 ) E 09 798987

( 96 ) EP 20090798987 2009.12.11.

( 97 ) EP 2377270 A1 2010.06.17.

EP 2377270 B1 2018.04.18.

( 73 ) QUALCOMM Incorporated, San Diego, California 92121 (US)

( 72 ) MALHOTRA, Vikram, Yashpal

COYER, James, D.

CHEN, An, Mei

CHANDHOK, Ravinder

WALKER, Gordon, Kent

JAIN, Ajit L.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárások és berendezés használat információ sávszélesség-hatékony átvitelére egy terminálbázistól egy

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1997

Page 152: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

adathálózatban

( 51 ) H04L 12/26 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 334291 2008.12.12. US

( 11 ) E038567

( 21 ) E 14 727236

( 96 ) EP 20140727236 2014.04.23.

( 97 ) EP 2989762 A1 2014.10.30.

EP 2989762 B1 2017.12.27.

( 73 ) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE)

( 72 ) SALTSIDIS, Panagiotis

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és rendszer szomszéddal való szinkronizálásra megosztott rugalmas hálózati összekapcsolt (DRNI)

kapcsolategyesítési csoportban

( 51 ) H04L 12/709 (2013.01)

H04L 12/703 (2013.01)

H04L 12/715 (2013.01)

H04L 29/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361815204 P 2013.04.23. US

201361839022 P 2013.06.25. US

201361865126 P 2013.08.12. US

201361902518 P 2013.11.11. US

201361918610 P 2013.12.19. US

201461941977 P 2014.02.19. US

201461953360 P 2014.03.14. US

201414257637 2014.04.21. US

( 11 ) E038458

( 21 ) E 10 749152

( 96 ) EP 20100749152 2010.03.01.

( 97 ) EP 2404399 A2 2010.09.10.

EP 2404399 B1 2017.12.06.

( 73 ) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95052 (US)

( 72 ) ZHU, Yuan

LI, Qinghua

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Polar Cap alaphelyzetbe állítási eljárás különbségi kódkönyvhöz vezeték nélküli kommunikáció számára

( 51 ) H04L 25/03 (2006.01)

H04B 7/04 (2006.01)

H04B 7/0417 (2017.01)

H04B 7/0452 (2017.01)

H04B 7/06 (2006.01)

H04L 25/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 156882 P 2009.03.03. US

567364 2009.09.25. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1998

Page 153: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 11 ) E038292

( 21 ) E 06 824809

( 96 ) EP 20060824809 2006.08.11.

( 97 ) EP 1922822 A2 2007.03.15.

EP 1922822 B1 2018.03.21.

( 73 ) WI-Tronix, LLC, Bolingbrook, IL 60440-4835 (US)

( 72 ) JORDAN, Lawrence, B.

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Univerzális esemény/adat rögzítő rendszer

( 51 ) H04L 29/06 (2006.01)

G07C 5/00 (2006.01)

G07C 5/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 707448 P 2005.08.11. US

( 11 ) E038377

( 21 ) E 11 870295

( 96 ) EP 20110870295 2011.12.21.

( 97 ) EP 2740254 A1 2013.02.07.

EP 2740254 B1 2018.04.18.

( 73 ) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95052 (US)

( 72 ) JAIN, Puneet

SUNDER RAJAN, Ashok

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés M2M készülék előfizetéshez

( 51 ) H04L 29/06 (2006.01)

H04L 29/08 (2006.01)

H04W 4/00 (2009.01)

H04W 8/06 (2009.01)

H04W 24/02 (2009.01)

H04W 36/00 (2009.01)

H04W 36/14 (2009.01)

H04W 52/02 (2009.01)

H04W 72/02 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161514010 P 2011.08.01. US

( 11 ) E038057

( 21 ) E 15 162866

( 96 ) EP 20150162866 2015.04.08.

( 97 ) EP 3079331 A1 2016.10.12.

EP 3079331 B1 2017.11.15.

( 73 ) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn (DE)

( 72 ) Lauster, Reinhard

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás vészhíváshoz (ecall) kapcsolódó hanghívás kezelésére mobil kommunikációs hálózattal, mobil

kommunikációs hálózat, vonalkapcsolt hívás-kezelő entitás, program és számítógépes programtermék

( 51 ) H04L 29/06 (2006.01)

H04M 3/51 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E1999

Page 154: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

H04W 76/00 (2009.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E038317

( 21 ) E 08 782223

( 96 ) EP 20080782223 2008.07.22.

( 97 ) EP 2171996 A2 2009.02.05.

EP 2171996 B1 2017.12.27.

( 73 ) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) LIU, Eric

FANGONILO, Francisco, J.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Egygombos kapcsolatfelvételi kérés és válasz

( 51 ) H04M 1/725 (2006.01)

H04M 1/2745 (2006.01)

H04W 4/14 (2009.01)

H04W 4/20 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 832635 2007.08.01. US

( 11 ) E038471

( 21 ) E 06 789352

( 96 ) EP 20060789352 2006.08.02.

( 97 ) EP 1911257 A2 2007.02.08.

EP 1911257 B1 2018.06.06.

( 73 ) QUALCOMM INCORPORATED, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) EDGE, Stephen

BURROUGHS, Kirk

NASIELSKI, John

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) VoIP vészhívás támogatás

( 51 ) H04M 3/42 (2006.01)

H04L 29/06 (2006.01)

H04M 1/253 (2006.01)

H04M 1/725 (2006.01)

H04W 4/90 (2018.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 704977 P 2005.08.02. US

713199 P 2005.08.30. US

726694 P 2005.10.13. US

732226 P 2005.10.31. US

748821 P 2005.12.09. US

497703 2006.08.01. US

( 11 ) E038350

( 21 ) E 06 750595

( 96 ) EP 20060750595 2006.04.19.

( 97 ) EP 1929805 A1 2007.04.12.

EP 1929805 B1 2017.11.15.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2000

Page 155: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 73 ) Morgan Stanley, New York, NY 10036 (US)

( 72 ) TOY, Andrew, Jong, Kein,

ZENEL, Bruce, Alexander

ROUSSOCHATZAKIS, John

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Telefónia rendszereken futó mobil vállalati alkalmazások és eljárások

( 51 ) H04M 3/42 (2006.01)

H04W 8/26 (2009.01)

H04W 84/16 (2009.01)

H04W 88/14 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 720874 P 2005.09.27. US

( 11 ) E038623

( 21 ) E 09 791681

( 96 ) EP 20090791681 2009.08.19.

( 97 ) EP 2338270 A2 2010.03.11.

EP 2338270 B1 2018.04.25.

( 73 ) Afiniti Europe Technologies Limited, Altrincham, Cheshire WA14 2DT (GB)

( 72 ) CHISHTI, Zia

JONES, Chris, W.

SPOTTISWOODE, S., James, P.

STEWART, Randall, Ray

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Többváltozós, szabványosított pontozáson alapuló hívásirányítási eljárások és rendszerek

( 51 ) H04M 3/523 (2006.01)

G06Q 30/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202091 2008.08.29. US

202101 2008.08.29. US

( 11 ) E038402

( 21 ) E 14 877383

( 96 ) EP 20140877383 2014.12.30.

( 97 ) EP 3076650 A1 2016.10.05.

EP 3076650 B1 2017.12.27.

( 73 ) Huawei Device Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129 (CN)

( 72 ) WEI, Qiwen

LIU, Bingsen

ZENG, Huarong

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Tápegység áramkör és telefonrendszer

( 51 ) H04M 19/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201310754455 2013.12.31. CN

( 11 ) E038308

( 21 ) E 12 749678

( 96 ) EP 20120749678 2012.02.21.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2001

Page 156: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 97 ) EP 2680583 A1 2014.01.01.

EP 2680583 B1 2018.04.11.

( 73 ) TAGIVAN II LLC, Chevy Chase, MD 20815 (US)

( 72 ) LIM, Chong Soon

WAHADANIAH, Viktor

NAING, Sue Mon Thet

NISHI, Takahiro

SHIBAHARA, Youji

SASAI, Hisao

SUGIO, Toshiyasu

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szűrési eljárás, dinamikus képkódoló berendezés, dinamikus képdekódoló berendezés, dinamikus kép

kódoló/dekódoló berendezés

( 51 ) H04N 19/117 (2014.01)

H04N 19/157 (2014.01)

H04N 19/176 (2014.01)

H04N 19/593 (2014.01)

H04N 19/82 (2014.01)

H04N 19/86 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161445115 P 2011.02.22. US

( 11 ) E038255

( 21 ) E 15 150191

( 96 ) EP 20150150191 2010.08.13.

( 97 ) EP 2866442 A1 2015.04.29.

EP 2866442 B1 2017.11.15.

( 73 ) Samsung Electronics Co., Ltd, Gyeonggi-do 443-742 (KR)

( 72 ) Lee, Tammy

Han, Woo-Jin

Chen, Jianle

Jung, Hae-Kyung

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás kép dekódolására nagy transzformációs egységek felhasználásával

( 51 ) H04N 19/169 (2014.01)

G06T 9/00 (2006.01)

H04N 19/107 (2014.01)

H04N 19/119 (2014.01)

H04N 19/122 (2014.01)

H04N 19/176 (2014.01)

H04N 19/61 (2014.01)

H04N 19/625 (2014.01)

H04N 19/70 (2014.01)

H04N 19/96 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20090074895 2009.08.13. KR

( 11 ) E038258

( 21 ) E 13 167743

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2002

Page 157: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 96 ) EP 20130167743 2010.08.13.

( 97 ) EP 2629518 A2 2013.08.21.

EP 2629518 B1 2017.11.15.

( 73 ) Samsung Electronics Co., Ltd, Gyeonggi-do 443-742 (KR)

( 72 ) Lee, Tammy

Han, Woo-Jin

Chen, Jianle

Jung, Hae-Kyung

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Berendezés kép dekódolására nagy transzformációs egység felhasználásával

( 51 ) H04N 19/176 (2014.01)

G06T 9/00 (2006.01)

H04N 19/107 (2014.01)

H04N 19/119 (2014.01)

H04N 19/122 (2014.01)

H04N 19/169 (2014.01)

H04N 19/61 (2014.01)

H04N 19/625 (2014.01)

H04N 19/70 (2014.01)

H04N 19/96 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20090074895 2009.08.13. KR

( 11 ) E038322

( 21 ) E 15 716623

( 96 ) EP 20150716623 2015.03.23.

( 97 ) EP 3123723 A1 2015.10.01.

EP 3123723 B1 2018.04.25.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) HENDRY, Fnu

WANG, Ye-Kui

RAMASUBRAMONIAN, Adarsh Krishnan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Specifikus HEVC-SEI üzenetek használata többrétegű videó kodekekhez

( 51 ) H04N 19/597 (2014.01)

H04N 19/132 (2014.01)

H04N 19/187 (2014.01)

H04N 19/196 (2014.01)

H04N 19/30 (2014.01)

H04N 19/61 (2014.01)

H04N 19/70 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461969798 P 2014.03.24. US

201514664699 2015.03.20. US

( 11 ) E038192

( 21 ) E 15 153812

( 96 ) EP 20150153812 2008.04.11.

( 97 ) EP 2887671 A1 2015.06.24.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2003

Page 158: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

EP 2887671 B1 2018.05.16.

( 73 ) Dolby International AB, 1101 CN Amsterdam Zuidoost (NL)

( 72 ) Pandit Purvin, Bibhas

YIN, Peng

Tian, Dong

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Csempézés videó kódolásban és dekódolásban

( 51 ) H04N 19/597 (2014.01)

H04N 13/00 (2006.01)

H04N 19/46 (2014.01)

H04N 19/61 (2014.01)

H04N 19/70 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 923014 P 2007.04.12. US

925400 P 2007.04.20. US

( 11 ) E038282

( 21 ) E 15 150192

( 96 ) EP 20150150192 2010.08.13.

( 97 ) EP 2890123 A1 2015.07.01.

EP 2890123 B1 2017.11.15.

( 73 ) Samsung Electronics Co., Ltd, Gyeonggi-do 443-742 (KR)

( 72 ) Lee, Tammy

Han, Woo-Jin

Chen, Jianle

Jung, Hae-Kyung

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás kép dekódolására nagy transzformációs egységek felhasználásával

( 51 ) H04N 19/625 (2014.01)

G06T 9/00 (2006.01)

H04N 19/107 (2014.01)

H04N 19/119 (2014.01)

H04N 19/122 (2014.01)

H04N 19/169 (2014.01)

H04N 19/176 (2014.01)

H04N 19/61 (2014.01)

H04N 19/70 (2014.01)

H04N 19/96 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20090074895 2009.08.13. KR

( 11 ) E038387

( 21 ) E 15 729621

( 96 ) EP 20150729621 2015.05.22.

( 97 ) EP 3146723 A1 2015.11.26.

EP 3146723 B1 2018.04.18.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) JOSHI, Rajan Laxman

SEREGIN, Vadim

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2004

Page 159: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

PU, Wei

KARCZEWICZ, Marta

SOLE ROJALS, Joel

RAPAKA, Krishnakanth

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Továbbfutások kódolása palettaalapú videokódolásban

( 51 ) H04N 19/70 (2014.01)

H04N 19/93 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201462002054 P 2014.05.22. US

201462010313 P 2014.06.10. US

201462015240 P 2014.06.20. US

201462031766 P 2014.07.31. US

201462040978 P 2014.08.22. US

201562114533 P 2015.02.10. US

201562115099 P 2015.02.11. US

201514719222 2015.05.21. US

( 11 ) E038492

( 21 ) E 13 770819

( 96 ) EP 20130770819 2013.09.20.

( 97 ) EP 2904782 A1 2014.04.17.

EP 2904782 B1 2018.01.17.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) WANG, Ye-Kui

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Al-bitfolyam alkalmazhatóság skatulyázott SEI üzenetekhez videó kódolásnál

( 51 ) H04N 19/70 (2014.01)

H04N 19/30 (2014.01)

H04N 19/46 (2014.01)

H04N 19/463 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261711098 P 2012.10.08. US

201313954758 2013.07.30. US

( 11 ) E038521

( 21 ) E 15 153506

( 96 ) EP 20150153506 2012.06.27.

( 97 ) EP 2884749 A1 2015.06.17.

EP 2884749 B1 2018.01.10.

( 73 ) Samsung Electronics Co., Ltd, Gyeonggi-do 443-742 (KR)

( 72 ) Kim, Il-koo

Seregin, Vadim

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Berendezés video dekódolására aritmetikai dekódolással és utolsó releváns együttható kétdimenziós

jelzéssel kapcsolatban

( 51 ) H04N 19/91 (2014.01)

H04N 19/13 (2014.01)

H04N 19/157 (2014.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2005

Page 160: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

H04N 19/169 (2014.01)

H04N 19/176 (2014.01)

H04N 19/44 (2014.01)

H04N 19/593 (2014.01)

H04N 19/60 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161502038 P 2011.06.28. US

( 11 ) E038194

( 21 ) E 09 761351

( 96 ) EP 20090761351 2009.04.20.

( 97 ) EP 2281404 A2 2009.12.17.

EP 2281404 B1 2018.04.11.

( 73 ) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn (DE)

( 72 ) NEUMANN, Peter

PAGANO, Giulio, Leopoldo

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Egy első SIM egyénivé alakítása egy egyértelmű, egyénivé alakított mester SIM használatával

( 51 ) H04W 12/06 (2009.01)

H04L 29/06 (2006.01)

H04W 8/20 (2009.01)

H04W 8/26 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102008025792 2008.05.29. DE

( 11 ) E038481

( 21 ) E 14 803284

( 96 ) EP 20140803284 2014.11.05.

( 97 ) EP 3069550 A1 2015.05.21.

EP 3069550 B1 2017.12.20.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) SADEK, Ahmed Kamel

YAVUZ, Mehmet

KADOUS, Tamer Adel

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Interferencia minimalizálás LTE csatorna választáshoz nem engedélyezett sávokban

( 51 ) H04W 16/14 (2009.01)

H04W 88/10 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201314078508 2013.11.12. US

( 11 ) E038354

( 21 ) E 16 171179

( 96 ) EP 20160171179 2007.11.08.

( 97 ) EP 3076698 A1 2016.10.05.

EP 3076698 B1 2018.04.18.

( 73 ) Guangdong OPPO Mobile Telecommunications Corp., Ltd., Guangdong 523860 (CN)

( 72 ) YANG, Xue

GUO, Xingang

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2006

Page 161: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

ZHU, Jing

LIU, Hsin-yuo

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Öngerjesztett interferencia megelőzése duális rádió eszközben

( 51 ) H04W 16/14 (2009.01)

H04W 88/06 (2009.01)

H04W 92/18 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 638008 2006.12.12. US

( 11 ) E038449

( 21 ) E 11 782898

( 96 ) EP 20110782898 2011.04.14.

( 97 ) EP 2521417 A1 2011.11.24.

EP 2521417 B1 2018.06.06.

( 73 ) ZTE Corporation, Shenzhen City, Guangdong Province 518057 (CN)

( 72 ) LI, Yigang

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és eszköz állandó időtartam arány számolásához kettős üzemmódú önálló készenléti végberendezés

felhasználó kettős hálózatában

( 51 ) H04W 24/08 (2009.01)

H04W 60/00 (2009.01)

H04W 88/06 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201010184506 2010.05.18. CN

( 11 ) E038474

( 21 ) E 06 734470

( 96 ) EP 20060734470 2006.02.06.

( 97 ) EP 1851878 A2 2006.08.17.

EP 1851878 B1 2017.12.13.

( 73 ) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95052 (US)

( 72 ) TERRY, Stephen, E.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és rendszer HSUPA és HSDPA csatornákkal összefüggő rádiókapcsolati hibák felismerése

( 51 ) H04W 24/08 (2009.01)

H04L 1/18 (2006.01)

H04L 1/20 (2006.01)

H04L 12/24 (2006.01)

H04W 24/02 (2009.01)

H04W 72/12 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 651594 P 2005.02.09. US

322704 2005.12.30. US

( 11 ) E038291

( 21 ) E 16 181832

( 96 ) EP 20160181832 2010.08.02.

( 97 ) EP 3113538 A1 2017.01.04.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2007

Page 162: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

EP 3113538 B1 2018.03.14.

( 73 ) Sun Patent Trust, New York NY 10017 (US)

( 72 ) Golitschek Edler Von Elbwart, Alexander

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Vezető információ feltérképezése vezetőcsatorna elemekhez

( 51 ) H04W 24/10 (2009.01)

H04L 5/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 09010053 2009.08.04. EP

09015319 2009.12.10. EP

( 11 ) E038494

( 21 ) E 14 799266

( 96 ) EP 20140799266 2014.10.27.

( 97 ) EP 3063909 A1 2015.05.07.

EP 3063909 B1 2017.12.20.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) OZTURK, Ozcan

HORN, Gavin, Bernard

VAJAPEYAM, Madhavan, Srinivasan

DAMNJANOVIC, Jelena

WEI, Yongbin

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Technikák WWAN-ból és WLAN-ból származó adatok aggregálására

( 51 ) H04W 28/02 (2009.01)

H04L 12/891 (2013.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361897665 P 2013.10.30. US

201414455326 2014.08.08. US

( 11 ) E038528

( 21 ) E 14 776001

( 96 ) EP 20140776001 2014.03.21.

( 97 ) EP 2979495 A1 2014.10.02.

EP 2979495 B1 2018.05.30.

( 73 ) Intel IP Corporation, Santa Clara, CA 95054 (US)

( 72 ) SIOW, Eric

CHIN, Chen-Ho

JAIN, Puneet K.

VENKATACHALAM, Muthaiah

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Alkalmazás kategóriák rendelkezésre bocsátása egy felhasználói készüléken hálózati túlterhelés idején

( 51 ) H04W 28/02 (2009.01)

H04W 48/14 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361806821 P 2013.03.29. US

( 11 ) E038316

( 21 ) E 09 721334

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2008

Page 163: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 96 ) EP 20090721334 2009.03.17.

( 97 ) EP 2255464 A1 2009.09.24.

EP 2255464 B1 2018.05.16.

( 73 ) Dolby International AB, 1101 CN Amsterdam Zuidoost (NL)

( 72 ) LEE, Young-Dae

CHUN, Sung-Duck

PARK, Sung-Jun

YI, Seung-June

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás PDCP státuszjelentés átvitelére

( 51 ) H04W 28/06 (2009.01)

H04W 24/00 (2009.01)

H04W 80/02 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 37309 P 2008.03.17. US

38470 P 2008.03.21. US

20090022158 2009.03.16. KR

( 11 ) E038375

( 21 ) E 13 826189

( 96 ) EP 20130826189 2013.06.24.

( 97 ) EP 2880902 A1 2014.02.06.

EP 2880902 B1 2018.04.18.

( 73 ) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95052 (US)

( 72 ) STOJANOVSKI, Alexandre S.

KOWALEWSKI, Frank

VENKATACHALAM, Muthaiah

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kommunikációs útvonal átkapcsolás mobil készülékek számára

( 51 ) H04W 28/10 (2009.01)

H04W 80/10 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261679627 P 2012.08.03. US

201213709628 2012.12.10. US

( 11 ) E038314

( 21 ) E 11 767350

( 96 ) EP 20110767350 2011.09.22.

( 97 ) EP 2620017 A1 2012.03.29.

EP 2620017 B1 2018.05.16.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) MERLIN, Simone

ABRAHAM, Santosh Paul

FREDERIKS, Guido Robert

JONES, IV, Vincent Knowles

WENTINK, Maarten Menzo

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Request To Send (RTS) és Clear To Send (CTS) többcsatornás műveletekhez

( 51 ) H04W 28/20 (2009.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2009

Page 164: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

H04W 28/10 (2009.01)

H04W 28/16 (2009.01)

H04W 72/04 (2009.01)

H04W 74/08 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201113239206 2011.09.21. US

392456 P 2010.10.12. US

387744 P 2010.09.29. US

385462 P 2010.09.22. US

( 11 ) E038440

( 21 ) E 11 713580

( 96 ) EP 20110713580 2011.03.29.

( 97 ) EP 2553972 A1 2011.10.06.

EP 2553972 B1 2018.01.17.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) SINGH, Damanjit

RADULESCU, Andrei Dragos

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Különböző virtuális aktív készletek fenntartása különböző cellatípusokhoz

( 51 ) H04W 36/00 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201113073049 2011.03.28. US

352739 P 2010.06.08. US

318687 P 2010.03.29. US

( 11 ) E038309

( 21 ) E 13 830052

( 96 ) EP 20130830052 2013.12.18.

( 97 ) EP 2946594 A1 2014.07.24.

EP 2946594 B1 2018.04.25.

( 73 ) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE)

( 72 ) RICHARDS, Christopher

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) WiFi csatorna mérések jelentése mobil rádióhálózathoz

( 51 ) H04W 36/00 (2009.01)

H04W 24/00 (2009.01)

H04W 24/10 (2009.01)

H04W 36/14 (2009.01)

H04W 48/12 (2009.01)

H04W 84/12 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201313741473 2013.01.15. US

( 11 ) E038493

( 21 ) E 10 797514

( 96 ) EP 20100797514 2010.06.14.

( 97 ) EP 2446666 A2 2011.01.13.

EP 2446666 B1 2018.04.11.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2010

Page 165: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 73 ) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95054 (US)

( 72 ) ZHU, Jing

YANG, Xiangying

TALWAR, Shilpa

VENKATACHALAM, Muthaiah

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Makrocellából femtocellába irányuló újraválasztás

( 51 ) H04W 36/24 (2009.01)

H04W 84/04 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 456987 2009.06.24. US

( 11 ) E038496

( 21 ) E 15 199604

( 96 ) EP 20150199604 2009.11.09.

( 97 ) EP 3024279 A1 2016.05.25.

EP 3024279 B1 2017.12.20.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) SINGH, Damanjit

CHEN, Jen Mei

DESHPANDE, Manoj M.

PICA, Francesco

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Elsődleges zagyváló kódok és frekvencialisták optimalizált jelzése vezeték nélküli kommunikációban

( 51 ) H04W 48/12 (2009.01)

H04W 4/08 (2009.01)

H04W 48/02 (2009.01)

H04W 84/04 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 112532 P 2008.11.07. US

113091 P 2008.11.10. US

115491 P 2008.11.17. US

573541 2009.10.05. US

( 11 ) E038301

( 21 ) E 11 764647

( 96 ) EP 20110764647 2011.09.22.

( 97 ) EP 2620021 A1 2012.03.29.

EP 2620021 B1 2018.01.10.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) KADOUS, Tamer Adel

HE, Xiaoyin

DAYAL, Pranav

MANTRAVADI, Ashok

WANG, Jibing

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Csökkentett adási teljesítmény egyidejű vezeték nélküli rádiós jelenléthez

( 51 ) H04W 52/16 (2009.01)

H04W 16/14 (2009.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2011

Page 166: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

H04W 52/18 (2009.01)

H04W 52/38 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201113232547 2011.09.14. US

385380 P 2010.09.22. US

( 11 ) E038297

( 21 ) E 06 787809

( 96 ) EP 20060787809 2006.07.18.

( 97 ) EP 1905170 A1 2007.01.25.

EP 1905170 B1 2017.12.20.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) ATTAR, Rashid Ahmed Akbar

GHOSH, Donna

LOTT, Christopher, Gerard

BHUSHAN, Naga@Qualcomm Incorporated

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Visszirányú kapcsolati teljesítmény fojtás többvivős vezeték nélküli kommunikációs rendszerben

( 51 ) H04W 52/36 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 700532 P 2005.07.18. US

( 11 ) E038581

( 21 ) E 14 757995

( 96 ) EP 20140757995 2014.08.08.

( 97 ) EP 3031257 A1 2015.02.12.

EP 3031257 B1 2018.04.04.

( 73 ) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE)

( 72 ) SORRENTINO, Stefano

MASINI, Gino Luca

WÄNSTEDT, Stefan

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés időzítési eltérés jelzésére

( 51 ) H04W 56/00 (2009.01)

H04W 84/18 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361864372 P 2013.08.09. US

( 11 ) E038318

( 21 ) E 15 704659

( 96 ) EP 20150704659 2015.01.30.

( 97 ) EP 3120646 A1 2015.09.24.

EP 3120646 B1 2018.04.18.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) TAVILDAR, Saurabha Rangrao

BAGHEL, Sudhir Kumar

PATIL, Shailesh

GULATI, Kapil

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2012

Page 167: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

( 54 ) Hozzárendelés tartalom és átvitel ütemezése vezeték nélküli kommunikációban

( 51 ) H04W 72/12 (2009.01)

H04L 1/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461955674 P 2014.03.19. US

201514608851 2015.01.29. US

( 11 ) E038469

( 21 ) E 13 020069

( 96 ) EP 20130020069 2010.11.04.

( 97 ) EP 2661139 A1 2013.11.06.

EP 2661139 B1 2018.05.16.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) Sampath, Hemanth

Van Nee, Richard

Van Zelst, Albert

Awater, Geert Arnout

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kevert módú előtag a kliensenkénti adatfolyamok számának jelzésére

( 51 ) H04W 72/12 (2009.01)

H04B 7/04 (2006.01)

H04L 1/00 (2006.01)

H04L 1/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 259065 P 2009.11.06. US

260452 P 2009.11.12. US

684258 2010.01.08. US

( 11 ) E038281

( 21 ) E 14 776971

( 96 ) EP 20140776971 2014.09.16.

( 97 ) EP 3047695 A1 2015.03.26.

EP 3047695 B1 2018.05.09.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) BARRIAC, Gwendolyn Denise

MERLIN, Simone

ZHU, Hao

KATAR, Srinivas

YONGE III, Lawrence Winston

ZOU, Chao

TIAN, Bin

ZHOU, Yan

SAMPATH, Hemanth

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Elhalasztás BSSID információ alapján

( 51 ) H04W 74/00 (2009.01)

H04W 40/02 (2009.01)

H04W 48/08 (2009.01)

H04W 48/16 (2009.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2013

Page 168: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

H04W 74/08 (2009.01)

H04W 84/12 (2009.01)

H04W 88/08 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361879572 P 2013.09.18. US

201414487019 2014.09.15. US

( 11 ) E038459

( 21 ) E 09 793075

( 96 ) EP 20090793075 2009.09.28.

( 97 ) EP 2340679 A1 2010.04.01.

EP 2340679 B1 2018.05.30.

( 73 ) QUALCOMM Incorporated, San Diego, California 92121 (US)

( 72 ) JIN, Haipeng

SONG, Osok

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Vivőkontextusok szinkronizálása

( 13 ) T2

( 30 ) 100598 P 2008.09.26. US

563425 2009.09.21. US

( 11 ) E038241

( 21 ) E 16 172715

( 96 ) EP 20160172715 2011.09.28.

( 97 ) EP 3082372 A1 2016.10.19.

EP 3082372 B1 2018.01.31.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) WENTINK, Maarten Menzo

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Régebbi (legacy) rendszerekkel kompatibilis vezérlőkeretek

( 51 ) H04W 80/02 (2009.01)

H04L 29/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 388896 P 2010.10.01. US

201113245555 2011.09.26. US

( 11 ) E038346

( 21 ) E 14 802268

( 96 ) EP 20140802268 2014.10.31.

( 97 ) EP 3064029 A2 2015.05.07.

EP 3064029 B1 2018.05.30.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) JAFARIAN, Amin

CHERIAN, George

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Rendszerek, berendezés és eljárások állapot frissítések biztosítására egy mesh hálózatban

( 51 ) H04W 84/18 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361899118 P 2013.11.01. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2014

Page 169: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK - sztnh.gov.hu · ( 73 ) Hevorma B.V., 6581 KD Malden (NL) ... ( 54 ) Eljárás sperma minőségének fokozására emlősökben ( 51 ) A01N 1/02

201414528291 2014.10.30. US

( 11 ) E038293

( 21 ) E 10 714355

( 96 ) EP 20100714355 2010.03.19.

( 97 ) EP 2409548 A2 2010.09.23.

EP 2409548 B1 2018.02.21.

( 73 ) Greengage Lighting Limited, Manchester M2 3DE (GB)

( 72 ) RIMMER, Philip, John

SHERRINGTON, Carole

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Elektromos rendszer, mely nagyfrekvenciás váltakozó áramot használ és rendelkezik induktív csatolású

fogyasztókkal, és megfelelő tápegységekkel és világítótestekkel

( 51 ) H05B 33/08 (2006.01)

F21V 29/00 (2006.01)

H01F 38/14 (2006.01)

H02J 5/00 (2006.01)

H02M 7/217 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0904719 2009.03.19. GB

0904728 2009.03.19. GB

0908208 2009.05.13. GB

0908207 2009.05.13. GB

( 11 ) E038343

( 21 ) E 15 760397

( 96 ) EP 20150760397 2015.08.21.

( 97 ) EP 3186032 A1 2016.03.03.

EP 3186032 B1 2018.04.25.

( 73 ) Heraeus Deutschland GmbH & Co. KG, 63450 Hanau (DE)

( 72 ) FRITZSCHE, Sebastian

SCHULZE, Jürgen

TRODLER, Jörg

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás forrasztott kapcsolat kialakítására

( 51 ) H05K 3/34 (2006.01)

B23K 35/02 (2006.01)

B23K 35/26 (2006.01)

B23K 35/30 (2006.01)

B23K 35/362 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14182454 2014.08.27. EP

A rovat 441 darab közlést tartalmaz.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 123. évfolyam 20. szám, 2018.10.29.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2015