ETS Therapiefibel 2015/2016

19
2016 2017 www.eurothermen.at Gesundheit Therapie

description

Gesundheits- & Therapiefibel des EurothermenResorts Bad Schallerbach 2015/2016

Transcript of ETS Therapiefibel 2015/2016

Page 1: ETS Therapiefibel 2015/2016

2 0 1 6 2 0 1 7 www.eurothermen.at

GesundheitTherapie

Page 2: ETS Therapiefibel 2015/2016

INHALT

Bewegungsapparat Seite 6– 9

Rücken Seite 10– 11

Bewegungshungrige Seite 12–13

Massage&Entspannung Seite 14–15

2 Gesundheit&TherapieimPhysikarium

Page 3: ETS Therapiefibel 2015/2016

Liebe Gäste!

Wir freuen uns, Sie im Physikarium, dem Gesundheitskompetenzzentrum des

EurthermenResortsBadSchallerbach,begrüßenzudürfen!

Über 50 hoch qualifizierte TherapeutInnen kümmern sich hier täglich um Ihre

Gesundheit.

EntsprechenddenIndikationenunsereshochwirksamenSchwefelthermalwassers

konzentrierenwirunsaufdiePräventionundTherapievonRücken-undGelenks-

beschwerden.

DasTherapiezentrumhatindenletztenJahrenkonsequentneueundinnovative

TherapieformenindasAngebotmitaufgenommen.VonderPhysiotherapieüber

die Heilmassage und Thermotherapie bis hin zur Elektro- Therapie bietet das

PhysikariumdasgesamteSpektrumderphysikalischenTherapie. Zusätzlich zur

klassischen Heilgymnastik kommen spezielle medizinische Geräte sowie hoch-

moderne,computergestützteDiagnosesysteme fürdenRücken (Tergumed®) zur

Anwendung.

Für maximale Entspannung sorgen exotische Massagen aus aller Welt im Spa-

Bereich.

WirfreuenunsaufSie!

HerzlicheGrüße

Dr.MarioStürmer

ÄrztlicherLeiter

ÖFFNUNGSZEITENPhysikarium:

Mo–Sa 7.00– 19.00So,Feiertage 8.00– 18.00

Rezeption:

Mo–Sa 7.30–17.30So,Feiertage 8.30–14.00

INFORMATION, BERATUNG UND TERMINEanderPhysikarium-Rezeptionoderunter:+43(0)7249/440-810oder811,FaxDW-890

e-mail: therapie.badschallerbach@ eurothermen.at

www.eurothermen.at

Adresse:EurothermenResortBadSchallerbachGmbH,Promenade1,A-4701BadSchallerbach

3Info+43 (0) 7249 / 440-810·www.eurothermen.at

Page 4: ETS Therapiefibel 2015/2016

SiewollenIhreBeschwerdenganzheitlich

behandeln?

SiebrauchenWärmezurDurchblutungs-

steigerung?

SiehabenRheumaoder

Gelenks-beschwerden?

SiehabenKreuzschmerzen?

OderNacken-verspannungen?

Bandscheiben-probleme

oderWirbelblockaden?

Unser Angebot

für den Bewegungs-

apparat Seite 6 bis 9

Unser Angebot

für Rücken-

patienten Seite 10 bis 11

4 Gesundheit&TherapieimPhysikarium

Page 5: ETS Therapiefibel 2015/2016

SiewollenausgesundheitlichenGründenGewicht

reduzieren?

SiewollengezieltmehrBewegung

machen?

(zurUnterstützungderBehandlungbeiDiabetes,Hypertonie,zumStressabbau

undzurVerbesserungderkörperlichenLeistungsfähigkeit)

SiewollenSchmerzenlindern,

Verspannungenlösen?

SiewünschensicheineMassagefürKörper

undSeele?

Siewollenlernen,wieSiesichbesser

entspannenkönnen?

Unser Angebot

für Bewegungs-

hungrige Seite 12 bis 13

Unser Angebot

für Massage &

Entspannung Seite 14 bis 15

5Info+43 (0) 7249 / 440-810·www.eurothermen.at

Page 6: ETS Therapiefibel 2015/2016

UnserAngebotfürden

Bewegungsapparat

SiewollenIhre

Beschwerdenganzheitlich

behandeln?

SiebrauchenWärmezur

Durchblutungssteigerung?

SiehabenRheumaoder

Gelenksbeschwerden?

DASSCHALLERBACHERSCHWEFELTHERMALWASSER

INHALTSSTOFFE

SchonseitderAntikeistdiebesondereWirkungdesSchwefelsaufdenBewegungsapparatbelegt.WoauchimmerSchwefelthermalwasserandie Erdoberfläche sprudelt, sammelten sich Hilfesuchende aus ganzEuropa,umihreLeidenzukurieren.

Bis vor kurzem noch als „das“ Thermalwasser für Rheuma patientengelobt, hat sich der Schwefel heute einen zusätzlichen Platz erobert:UnseresitzendeLebensweiseführtzueinerFüllevonBeschwerden,dieallesehrgutmitSchwefelbädernbehandeltwerdenkönnen.

DementsprechendhäufigbehandelnwirimPhysikariumheutevielfachfunktionelleRücken-oderGelenksprobleme,dievorallemauffalsche(oderfehlende)Beanspruchungzurückzuführensind.

Schwefelgehaltvonca.5,5mg/LiterWasser(derWirkstoff,der unserem Thermalwasser den Namen gibt) Temperaturca.37 °Celsius.

Indikationen von SchwefelthermalwassersindRheumatis-mus,DegenerativeGelenkserkrankungen, Vor- undNach-behandlung von operativen Eingriffen an Gelenken undWirbelsäule,ChronischePolyarthritis,SchuppenflechteundNeurodermitis

Kontraindikationen von Thermalbädern (allgemein, auchohne Schwefel) sind alle akut entzündlichen Erkrankun-gen(akuteSchübevonchronischenEntzündungenalleArt(z. B. Rheuma), entzündliche Hauterkrankungen), Fieber,schlechter Allgemeinzustand und eine reduzierte Leis-tungsfähigkeitdesHerz-Kreislaufssystems(Herzschwäche).Außerdem Venenerkrankungen, wie ausgeprägte Krampf-adern.

BadSchallerbacherSchwefelthermalwasser

6 Gesundheit&TherapieimPhysikarium

Page 7: ETS Therapiefibel 2015/2016

SCHWEFELTHERMALWASSER-ANWENDUNGEN

GesundheitsbadmitanschließenderRuhephase

ca.20min € 23,50

Druckstrahlmassage mitanschließenderRuhephase € 36,50

Unterwassergymnastik einzelnmitanschließenderRuhephase

ca.20min € 40,50

Unterwassergymnastik Gruppe(inaufbereitetemSchwefelthermalwasserimKristallpool)

20min € 29,50

BeiderUnterwassergymnastik(BewegungstherapieimWasser)werdenderAuftrieb,derhydrostatischeDruckundderWasser-widerstandausgenützt.

Bei Kontraindikationen gegen Schwefelthermalwasser könnenalternativauchMedizinalbäderverabreichtwerden.

MEDIZINALBÄDER(z.B.durchblutungsförderndeCO

2-Bäder,beruhigendeBaldrian-

bäder,HeublumenbäderbeirheumatischenErkrankungenu.v.m.)

20min € 29,50

ÄRZTLICHESANGEBOT:

ErnährungsmedizinischeBeratung,60min € 94,00

KurärztlicheTherapieplanung € 33,00

7Info+43 (0) 7249 / 440-810·www.eurothermen.at

Page 8: ETS Therapiefibel 2015/2016

ELEKTROTHERAPIEUNDULTRASCHALL

IndenletztenJahrendieElektrotherapiedurchdieerheb-liche Erweiterung der Erkenntnisse sowie der ständigenWeiterentwicklungder Therapiegeräte zunehmendanBe-deutunggewonnen.

Mit Elektrotherapie werden körpereigene, schmerzunter-drückende Systeme des Zentralnervensystems aktiviert,die die Weiterleitung der Schmerzimpulse zum Bewusst-sein hemmen. Generell wird Elektrotherapie zur Durch-blutungsförderung,Muskelentspannung,MuskelkräftigungundbeiMuskellähmungeneingesetzt.

Das Physikarium bietet eine Vielzahl an Anwendungen,wiez.B.Galvanisation,Iontophorese,Schwellstrom,Inter-ferenzstrom, Diadynamischer Strom, TENS, Zellenbäder,StangerbadoderKurzwelle.AuchInhalationenmitSoleundMedikamentenwerdenangeboten.

IndikationenDurchblutungsstörungen,chronische,degenerative,ent-zündliche und posttraumatische Erkrankungen des Be-wegungs- und Stützapparates, Zerrungen, Muskelhart-spann,Neuralgien,Wundheilstörungen,Tinnitus,Migrä-neu.v.m.

KontraindikationenEndoprothesen, metallische Fremdkörper im Behand-lungsgebiet,Herzschrittmacher,Hautläsionen.

Elektrotherapien von € 21,50 bis € 28,50

Tinnitusbehandlung € 37,50

8 Gesundheit&TherapieimPhysikarium

Page 9: ETS Therapiefibel 2015/2016

WickelTopfenwickel (kühl): Abschwellend und entzündungs-hemmend zur Behandlung von Venenproblemen undGelenksschwellungen

Lehmwickel (kühl):wieTopfenwickel,wirktaberstärkeraustrocknend

Salzwickel(kalt):entschlackendundentwässernd

Heusäcke (= Alternative zur Parafangopackung warm):entspannend, stoffwechselanregend, durchblutungs-fördernd,schmerzlinderndundberuhigend

Aromawickel(zurGewebestraffung)

Wickel ab€ 25,50

Aromawickel € 43,50 10erKarte € 392,50

THERMOTHERAPIE(THERAPIEMITWÄRMEODERKÄLTE)

ParafangopackungenEinGemischausvulkanischemGesteinundParaffinga-rantiert,dassüberdiegesamteBehandlungsdauervonca.25MinuteneineTemperaturvonetwa50°CaufdiezubehandelndeRegioneinwirkenkann.DurchdieWärmewerden die Durchblutung und der Stoffwechsel gestei-gertunddieMuskulaturentspannt.

Indikationen: chronisch rheumatische Gelenkserkran-kungen, Ischias,Rücken-,Schulter-undNackenschmer-zen,Muskelverhärtung,chron.Neuralgien

Parafangopackung einfach ca.25min € 29,50

Parafangopackung zweifach € 47,50

9Info+43 (0) 7249 / 440-810·www.eurothermen.at

Page 10: ETS Therapiefibel 2015/2016

UnserAngebotfür

Rückenpatienten

SiehabenKreuzschmerzen?

OderNackenverspannungen?

Bandscheibenproblemeoder

Wirbelblockaden?

SIEHABEN:

DASRÜCKENKONZEPTVONTERGUMED®

WIRBIETEN:

Schmerzen bzw. Funktionseinschränkungen des Bewegungsapparatesbedingtdurch

funktionelle Probleme wie: Wirbelblockaden, Stress, Fehlbelastung und Fehlhaltungen, Muskeldys-balancen

oder strukturelle Probleme wie: degenerative und entzündliche Veränderungen an Gelenken (Arthrosen,Arthritis)undBandscheiben,Verletzungs-oderOperationsfolgen?

AndenTrainingsgerätenwerdenKraftundKoordinationderRumpfmuskulaturverbessert.DasTrainingkannsowohlalsTherapiemaßnahmealsauchpräventivgenutztwerden.

Tergumed®-UntersuchungundTraining:

VorderUntersuchungbzw. jedemTrainingwirdaufKardio-trainingsgeräten gründlich aufgewärmt. Mit modernstenGerätenwerdendanndasBewegungsausmaßunddieKraftder Rumpfmuskulatur nach objektiven Kriterien mittelsComputerexaktgemessen.

Aktivkontrollierte,professionellbetreuteBewegungstherapie.

PhysiotherapiebefasstsichmitderDiagnostik,TherapiesowiePräventionvon Schmerzzuständen des Bewegungssystems, was zur Wiederherstel-lungderFunktiondesBewegungssystemssowiezureffizientenBeeinflus-sungderPsychebeiträgt.

10 Gesundheit&TherapieimPhysikarium

Page 11: ETS Therapiefibel 2015/2016

Aus den gewonnenen Daten wird ein individueller Trainingsplan erstelltDasfolgendeTrainingdientdemKraftaufbauundbe-sonders der Verbesserung der neuromuskulärenSteuerung. Im Unterschied zu Geräten in einem Fit-nessstudiowirdmitdenTergumed®-GerätendasTrai-ningüberBio-Feedbackgesteuert.

Im Training sollen dann vom Computer vorge-gebene grafische Kurven vom Patienten möglichstexakt„nachgefahren“werden. DabeimüssendievomTherapeuteneingestellteInten-sität, Geschwindigkeit, das Bewegungsausmaß unddieAnzahlderKurvengenaueingehaltenwerden.

EINZELLEISTUNGEN

Heilgymnastik 25min € 46,50 45min € 68,00Aufpreis Medi-Taping € 5,50

Heilgymnastik Gruppe 25min € 29,50

Mobilisation/Manualtherapie 25min € 46,50

Tergumed®-Trainingseinheit 40min € 34,50

Tergumed®-Kurzcheck(kurzephysiotherap.Untersuchung+Tergumed®-Datenerhebung) 60min € 80,00

Schnupper-Paket Rücken (1Tages-Paket)

lKurzcheckTergumed®

(kurzephysiotherap.Untersuchung+Tergumed®-Datenerhebung)

l1Tergumed®-Trainingseinheit

l1EinheitGalileo®-Training(sieheSeite12)

€ 106,00

Siesparen

20%

THERAPIEPAKETE

Folge-Abo –nurimAnschlussaneinBasisPaket

12x40minTergumed®Trainingseinheit

max.2Personengleichzeitig

€ 345,00

11Info+43 (0) 7249 / 440-810·www.eurothermen.at

Page 12: ETS Therapiefibel 2015/2016

UnserAngebotfürBewegungs-hungrige

Siewollenausgesundheitlichen

GründenGewichtreduzieren?

Siewollengezieltmehr

Bewegungmachen?

(zurUnterstützungderBehandlungbeiDiabetes,Hypertonie,zumStressabbauundzurVerbesserungderkörperlichen

Leistungsfähigkeit)

MEDIZINISCHETRAININGS-THERAPIE(MTT)In der Medizinischen Trainings-Therapie werden alle Komponenten desBewegungssystemsgeschult:Kraft,Ausdauer,KoordinationundBeweg-lichkeit.DadurchwirddasoptimaleZusammenspiel vonNervensystem,MuskulaturundHerz-Kreislauf-SystemgefördertunddiekörperlicheBe-lastbarkeitverbessert.

VIBRATIONSTRAININGSGERÄTGALILEO®

DiesesGerätarbeitetwieeineWippemitwechselndenAuf-undAbbewe-gungeinerPlattform(Vibrationstraining).DurchdieseSchwingungenwerdeninderMuskulatursogenannteDehn-reflexeausgelöst,dieeinZusammenziehenderMuskulaturindenBeinenbishinauf indenRumpfbewirken.JenachFrequenzkommteszueinerKräftigungoderEntspannungderMuskulatur.

HERZ-KREISLAUFTESTIPN® Test desInstitutsfürPräventionundNachsorge.Bei diesem Test handelt es sich um einen Herz-Kreislauf-Ausdauer-stufentest, der auf einem Fahrradergometer durchgeführt wird und dieAusdauerleistungsfähigkeitbeurteilt.DieermitteltenDatendienenalsVor-aussetzungfüreingezieltesAusdauertrainingandenmedizinischgeprüf-tenKardiomed-Ausdauergeräten.

UnserequalifiziertenPhysiotherapeutInnenbietenIhnen:

12 Gesundheit&TherapieimPhysikarium

Page 13: ETS Therapiefibel 2015/2016

Koordinationstest MFT BalanceDurch diesen Test lassen sich Koordinationsfähigkeitund Gleichgewicht beurteilen und grafisch auf einemBildschirm darstellen. Nach Feststellen der Ausgangs-situation können dann Trainingsfortschritte erfasst unddokumentiertwerden.

JOBA Core („mechanisches Reiten“) Ein regelmäßiges Training stärkt die Rücken-, Rumpf-,Becken-undBeinmuskulatur reduziertGewicht,verbes-sertBalanceundKörperempfindenundstrafftTailleundHüfte.

EINZELLEISTUNGEN

Personal Trainer Medizinische Trainingstherapie 60min € 68,00Medizinische Trainingstherapie 30min € 46,50Medizinische Trainingstherapie inderGruppe 60min € 34,50Herz-Kreislauftest (IPN®) 20min € 29,50MFT-Koordinationstest 10min € 17,50Galileo® Trainingseinheit 10min € 17,50Joba Core Trainer („mechanisches Reiten“) 10min € 17,50

THERAPIEPAKETE

Schnupper-Paket Medizinische Trainingstherapie (1Tages-Paket)

lHerz-Kreislauftest(IPN)+BerichtundTrainingsempfehlung

lKoordinationstestMFTBalance

l60minPersonalTrainerMedizinischeTrainingstherapie

l1EinheitGalileo®Vibrationstraining

€ 106,00

Siesparen

20%

Folge-Abo –nurimAnschlussaneinBasisPaket

l12x1StundeMedizinischeTrainingstherapieinderGruppe

€ 345,00

13Info+43 (0) 7249 / 440-810·www.eurothermen.at

Page 14: ETS Therapiefibel 2015/2016

SiewollenSchmerzenlindern,

Verspannungenlösen?

SiewünschensicheineEntspan-

nungfürKörperundSeele?

Siewollenlernen,wieSiesich

besserentspannenkönnen?

MASSAGENDie Heilmassage stimuliert den Stoffwechsel derMuskelzellen, wirkt krampflindernd, entspannendoderanregend,durchblutungsförderndundschmerz-lindernd.

UnserAngebotfürMassageundEntspannung

Klassische Massagen15min € 27,5030min € 42,5045min € 66,00

Medi-Taping15min € 20,5025min € 30,50

LymphdrainageSanftePump-undDrainagegriffezumAbleitengestauterLymphflüssigkeitnachVerlet-zungenoderOperationen.AußerdemwirktdieBehandlungberuhigendundentspannend.30min € 45,5045min € 69,00

Fußreflexzonen-MassageDurchBehandlungderentsprechendenFußzonenkommteszurpositivenBeeinflussungdererkranktenOrgane. 30min € 45,50

Akupunkt-Massage nach PenzelDiese energetische Massage dient zur Schmerzlinderung und zur Förderung des all-gemeinen Wohlbefindens. Bei dieser Massagetechnik werden die Energieleitbahnen(=Meridiane)miteinemStäbchenbehandelt. 30min € 45,50

BindegewebsmassageDie Bindegewebsmassage ist eine kräftige Reflexzonenmassage, welche intensivauf die Gewebeschichten unserer Haut und auf unsere inneren Organe wirkt. DerStoffwechselwirdangeregt,dieHautkräftigdurchblutetundBlockadengelöst. 30min € 45,50

14 Gesundheit&TherapieimPhysikarium

Page 15: ETS Therapiefibel 2015/2016

Dorn Breuss Bei der Methode nach Dorn handelt es sich um eineTechnik,beiderdurch„sanften“DruckderBandapparatzwischen Dorn- und Querfortsätzen der Wirbelsäule sogelockertwird,dassverschobenebzw.gelockerteWirbelwieder in ihreursprünglichePosition zurückgleitenkön-nen.

DieBreuss-MassageisteinestreckendeundsanfteMas-sage,diemitreinemJohanniskrautölaufderWirbelsäuleaufgetragenwird.SielöstseelischeundkörperlicheVer-spannungen und ist zudem die ideale Vorbereitung fürdasdarauffolgendeEinrichtenderWirbelsäulenachDorn.

60min € 91,00

PROFESSIONELLEINDIVIDUELLEHILFEBEIERNÄHRUNGSFRAGENDurch bewusste Lebensweise und gesunde ErnährungleistetmaneinenwesentlichenBeitragzuGesundheitundLeistungsfähigkeit.Dasheißtabernicht,dassgewisseLe-bensmittel zu vermeiden sind. Es geht vielmehr um dierichtigeDosierung!

Falsches Ernährungsverhalten, mangelnde Bewegungoder Stress sind häufig Ursachen für Zivilisationskrank-heitenwieVerdauungs-,Stoffwechsel-,Herz-oderKreis-laufstörungen. Auch psychische Faktoren beeinflussenunsereEssgewohnheiten.

SieerhaltenInformationenüberdie„richtige“Ernährungund Beratung zu Themen wie Essverhalten, Lebensfüh-rung,KörperbewusstseinundSport.

Mein Angebot: Individuelle Beratung, Ernährungsana-mnese/ Ernährungserhebung, Ernährungsberatung fürÜbergewichtige, Ernährung inderSchwangerschaft undStillzeit,alternativeErnährungsformenu.v.m.

Ernährungsberatung,60min € 94,00

Ernährungs-coaching

15Info+43 (0) 7249 / 440-810·www.eurothermen.at

Page 16: ETS Therapiefibel 2015/2016

LeistungenIhrerKranken-/Sozial-versicherung

SELBSTZAHLER

SiekönnenjederzeitalsprivaterTagesgastbeiunsTherapienin

Anspruchnehmen.

Für die Abrechnung mit Ihrer Versicherungs-anstalt brauchen Sie Folgendes:

1. eineärztlicheVerordnung.DamitkommenSiezuuns.

2. ev.einekurärztlicheUntersuchung

(nurfürSchwefeltherapien)

3. ev.eineBewilligungIhrerTherapien

(holenwirgerneunbürokratischperFaxfürSieein)

Erstattungsfähige Therapien:AlleSchwefelwassertherapien,Heilgymnastik,Heilmassagen,Physiotherapien,FangopackungenundElektrotherapien(z.T.auchLymphdrainagen),alleKurpaketeundärztlichenLeistungen.

DIREKTABRECHNUNG

Versicherungsanstalt Therapien

OÖ Gebietskrankenkasse 3-mal6ambulante Therapien/Verordnung

Lehrer (LKUF) 9Wochen(fürPensionierte 6Wochen)ambulanteoder stationäreKurin5Jahren

Landesbedienstete (KFL) 3malin5Jahrenwerden ambulanteKurmittelbewilligt

Gemeindebedienstete (KFG) 3malin5Jahren(nichtöfter alseinmalproJahr)werden ambulanteKurmittelbewilligt

Gewerbliche Wirtschaft 3mal10Therapienpro(SVA) Krankheitsfall

DiegeplantenTherapienwerdenimVorausvonIhnenbezahlt.NachBeendigungderletztenBehandlungbekommenSiediegenaueRechnungvonuns,dieSiezusammenmitIhrerVer-ordnungbeiIhrerVersicherungeinreichen. JenachVersicherungbekommenSiebiszu45%derKostenrückerstattet.

Versicherungsanstalt Therapien

VA öffentlich Bediensteter (BVA) 30/Quartal

SV der Bauern (SVB) 20/Quartal mehrmitBewilligung

VA der Eisenbahner und Bergbau 21/Quartal

Bundessozialämter für alle Bundesländer unbegrenzt

Betriebskrankenkasse Austria Tabak unbegrenzt

Magistrat Krankenfürsorge Linz unbegrenzt

AbgesehenvonetwaigenSelbstbehaltenfallenfürSiekeineKostenan.

BittekontaktierenSiefürgenauere

InformationenIhreVersicherungsanstalt

oderwendenSiesichandie

Physikarium-Rezeptionunter07249/440-810

16 Gesundheit&TherapieimPhysikarium

Page 17: ETS Therapiefibel 2015/2016

Wirmöchten,dassSieIhreZeitbeiunsgenießenundhoffen,dassdiefolgendenInformationenIhnendabeibehilflichsind.

Therapie-Etikette

Preisegültigvon1.Oktober2016bis30.September2017;AllePreiseinEuro,inklusivedergesetzlichenUSt.Druck-undSatzfehler,Angebots-undPreisänderungenvorbehalten.

ANKUNFT BittekommenSiemindestens15MinutenvorIhremTermin.

BEKLEIDUNG DasPhysikariumdarfaushygienischenGründennichtmitStraßenschuhenbetretenwerden.BittebringenSiefüralleBehandlungenBademantelundBadeschuhemitundziehenSiesichinderGarderobeimEingangsbe-reichum.FürdieGarderobenkästchenbrauchenSieeine1-Euromünze.

SONDERFÄLLE FürdieUnterwassergruppengymnastikbrauchenSiezusätzlichBadebekleidung. FürPhysiotherapie,MedizinischeTrainingstherapieundEntspannungsübungentragenSiebitteleichtelockereBaumwollkleidung.AlleanderenMassagenundBadetherapienwerdenüblicherweiseunbekleidetdurchgeführt,beidenMassagenwirdIhrKörperzugedecktundnurderKörperteil,dergerademassiertwird,wirdfreigelegt.

TRINKGELD TrinkgeldersindinunserenPreisennichtinkludiert.WennSiemitIhrerBehandlungzufriedenwaren,könnenSieesentwederdirektdemTherapeutengebenoderanderPhysikarium-Rezeptionhinterlegen.

PERSÖNLICHE HYGIENE BittekommenSiefrischgeduschtzuallenTherapien.SiefindenDuschenbeidenGarderobenimEingangsbe-reich,außerdeminderPackungsabteilung,beimKristallpoolundimSPA-Bereich.

ALKOHOL UND RAUCHEN DerKonusmvonAlkoholunddasRauchensindimPhysikariumnichtgestattet.

MOBILTELEFONE AusRücksichtaufalleGästebittenwir,MobiltelefoneimTherapiebereichlautloszustellen.InderElektrotherapiemüssenalleTelefoneganzausgestelltwerden,daeszurBeeinflussungderelektrischenGerätekommenkann.

17Info+43 (0) 7249 / 440-810·www.eurothermen.at

gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des Österreichischen Umweltzeichens, HS Druck GmbH, UW-Nr. 893

Page 18: ETS Therapiefibel 2015/2016

Ankommen, wohlfühlenund entspannt genießen

www.eurothermen.at

Südländische Architektur mit großzügiger Lobby, 150 indivi-duell ausgestatte Zimmer und Suiten, verschieden gestaltete Restaurantbereiche und die absolute Ausrichtung ins Grüne machen das Paradiso****S zu einer Tankstelle in Sachen Ge-sundheit und Wohlbefi nden.

Die 3.600 m² große Hotelpool- und Saunalandschaft mit Bali-nesischem Palmen-haus und großzügigen Liegefl ächen steht ausschließlich Hotelgästen zur Verfü-gung. Die Verwöhn-Halbpension komplettiert das Wohlfühlangebot.

Lobby und

Restaurants

klimatisiert

Page 19: ETS Therapiefibel 2015/2016

www.aqua

pulco.at

Ahoi Wasserratten! Ich bin Chango,

das lustige Piraten-

Äffchen von

Captain Splash.

Bis bald in meiner

Piratenwelt!

Alle Mann an Bord – täglich von 9 - 22 Uhr und Samstags sogar bis 24 Uhr

100 Meter KletterspaßChangos Abenteuerpfad

In- und Outdoor5 Erlebnis-Rutschen

13 Meter hochCaptain Splash

Inselparadies für die KleinstenBaby Bay

Indoor AbenteuerFunny Splash

in der PiratenbuchtPirates Shows

WasserspielplatzBaller-Baller Deck

AhoiSpaßpiraten

In der einzigartigen Aquapulco Piratenwelt erwarten dich viele lustige Abenteuer:

5 Megarutschen,

Changos Kletterpfad über dem Wasser,

Baller-Baller Deck für echte Pirate,n

der riesige Captain Splash im Außenbereich,

Piratenbucht mit Meereswellen,

Pirat-Shows,

u.v.m.

Die allerkleinsten Entdecker haben

in der Baby-Bay ihren Piratenspaß!

Bis bald – das Abenteuer wartet auf dich!

1. Wasserpark-5D-KinoAquapleX

www.aquapulco.at