Lago Ziway . . . . . . . . . 145Lago Langano . . . . . . . 145Shashemene . . . . . . . . 147Awasa . . . . . . . . . . . . . . 150Dodola e dintorni . . . . 152Parco Nazionale dei Monti Bale . . . . . . . 154Dila . . . . . . . . . . . . . . . . 159Moyale . . . . . . . . . . . . . 162Arba Minch . . . . . . . . . 163Parco Nazionale del Nechisar . . . . . . . . 166Dorze . . . . . . . . . . . . . . 168Konso . . . . . . . . . . . . . . 169Jinka . . . . . . . . . . . . . . . 173Turmi e dintorni . . . . . 179

F DNOSALGMAMG

Arba MinchC/F Temp Precipitazioni pollici/mm

0

6/150

4/100

2/50

-10/14

0/32

20/68

30/86

10/50

Cultura Bassa Valle dellOmo (p171) Machekie (p171) Dorze (p168) Mercato del pesce di

Awasa (p150)

El Sod (p161)

Natura Lupi etiopici (p156) Altopiano di Sanetti (p154) Mercato dei coccodrilli (p167) Riserva Naturale di Sen-

kele (p149)

Gen-apr Sono i mesi delle ceri-monie del salto dei tori .

Apr-mag e ott la stagione delle piogge nella Bassa Valle dellOmo; alcuni villaggi sono isolati .

Agosto-ott I mesi pi piovosi sui Monti Bale; il trek-king pu essere difficile .

Quando andare

Perch andare?LEtiopia meridionale come una tela strappata a met. Il pa-esaggio solcato dalla Great Rift Valley, che lascia dietro di s una scia di laghi dove potrete vedere coccodrilli, ippopotami e uccelli o anche solo godervi il paesaggio dal vostro hotel.

Verso est, potrete dedicarvi a splendidi trekking sui Monti Bale, attraversando un altopiano ammantato di piante afro-alpine e popolato da fauna non comune qui vivono il lupo etiopico, il canide pi raro del mondo, e il ratto-talpa gigante.

A rimanere impresse per sempre nella memoria, per, saranno le trib della Bassa Valle dellOmo: come i mursi, le cui donne portano il disco labiale, e i karo, che si dipingono il corpo e il volto. Incontrarli 20 anni fa era praticamente im-possibile; oggi viaggiare fino a qui diventato molto semplice, ma resta pur sempre un privilegio. E nonostante lenorme divario culturale (che pure lentamente si va assottigliando) che rende difficile capire un mondo cos diverso da quello occidentale, i ricordi non sbiadiscono mai.

Etiopia meridionale

Lonely Planet Publications

141Etio

pia mEridio

nalE LA

STr

AD

A D

I HO

SA

INA

Etiopia m

Eridion

alE 8Etio

pia mEridio

nalE A

Su

D V

erS

O B

uTA

JIrA

per andare al Lago Ziway (p145) allungherete il percorso di 20 km, ma risparmierete unora di viaggio.

A sud verso ButajiraA unora da Addis Abeba, subito dopo il fiume Awash, sorge il sito preistorico di Melka Kunture (ingresso Birr30; h8 .30-12 .30 e 13 .30-16 .30), dove sono stati rinvenuti utensili di pietra e fossili risalenti a 1,8 milioni di anni fa. Alcuni reperti sono esposti in quattro tukul (capanne), tra cui gli strumenti usati dallHomo erectus che viveva nella regione. Ci sono anche scavi allaperto lungo un sen-tiero che talvolta pu essere fangoso un sito piccolo, ma interessante.

Circa 4 km a sud di Melka Kunture, una svolta segnalata conduce alla chiesa rupestre pi meridionale dEtiopia, Adadi Maryam (ingresso Birr50, macchina fotografica/videocamera Birr10/100). Probabilmente risalente al XII-XIII secolo, piuttosto grezza rispetto alle chiese di Lalibela, ma se siete diretti a nord merita una visita. Sorge allestremit del villaggio di Adadi, circa 12 km a ovest del bivio. I mezzi di trasporto pubblico fanno la spola con Awash Melka tutto il giorno (Birr10, 45 min).

Il campo di stele di Tiya (ingresso Birr50; h8-12 e 13-17), Patrimonio dellUmanit dellUNESCO, il pi importante dei tanti gruppi di stele che punteggiano la campagna fino a Dila (p161). Vi si trovano 41 stele che misurano fino a 5 m daltezza (compresa la parte interrata), decorate con spade e altre misteriose incisioni simboliche. Segnano il punto in cui sono stati sepolti individui di et compresa tra 18 e 30 anni, morti circa 700 anni fa e inumati in posizione fetale, ma poco si conosce della cultura che le ha realizzate. Il sito sorge a circa 35 km dalla svolta per Adadi, allestremit meridionale del villag-gio di Tiya. Il NOK Hotel (%0911-038578; camere Birr100), nascosto dietro lomonima stazione di rifornimento, inaspettatamente passabile.

Butajira Butajira sorge a circa 40 km da Tiya. Chi viag-gia verso sud arriva in citt troppo presto per fermarsi a dormire, ma volendo potete pro-vare il Fikado Asore Hotel (%0461-150443; doppie/a 2 letti Birr190/225; p), vecchio ma ben tenuto, che il migliore nellassortimento sorprendentemente buono di hotel. I minibus

8 Per/dallEtiopia meridionaleEthiopian Airlines (www.flyethiopian.com) colle-ga Addis Abeba con Arba Minch .

Via terra ci sono tre strade che da Addis Abeba vanno in etiopia meridionale: la strada di Hosaina il percorso pi breve per la Bassa Valle dellOmo; la strada di Shashemene che segue la rift Valley nella prima met del tragitto; e la strada di Asela asfaltata di recente, che porta direttamente sui Monti Bale .

esistono anche collegamenti diretti dalle citt occidentali di Gimma (in direzione di Sodo) e Welkite (in direzione di Hosaina; unaltra strada per Butajira in costruzione) e dal Kenya via Moyale e Omorate . Tutte le strade sono percorse dai trasporti pubblici tranne quella che passa per Omorate .

8 Trasporti localiTutte e tre le strade dirette verso sud sono asfalta-te quasi completamente (lasfalto termina a Jinka) e in genere sono in buone condizioni, come anche quelle che collegano Butajira e Ziway, Shashe-mene e Sodo e Sashemene e Goba . Le altre sono molto accidentate e possono essere problemati-che durante le piogge .

Autobus e minibus giornalieri coprono prati-camente tutti i tragitti citati in questo capitolo e quasi tutti quelli della Bassa Valle dellOmo . Il percorso da Jinka a Turmi, servito solo nei giorni di mercato, lunica eccezione degna di nota, ma i camion colmano questa lacuna . La maggior parte delle persone che visitano le aree isolate noleggia fuoristrada dai tour operator di Addis Abeba (v . p318), ma si possono noleggiare anche ad Arba Minch, Jinka, Awash e talvolta a Turmi .

LA STRADA DI HOSAINALa strada di Hosaina il collegamento pi diretto ad Arba Minch e alla Bassa Valle dellOmo. Asfaltata solo di recente, sembra ancora lontana da tutto e da tutti e le strut-ture sono di meno e pi lontane tra loro (e anche pi essenziali) di quelle che si trovano lungo la pi vecchia strada della Rift Valley. Le due strade si uniscono a Sodo. Sebbene ancora accidentata su lunghi tratti, la strada dovrebbe gi essere interamente asfaltata per quando leggerete questa guida.

Da Addis Abeba arriverete ad Arba Minch in circa otto ore. I trasporti pubblici sono meno frequenti rispetto alla strada della Rift Valley, ma alcuni autobus a lunga percor-renza passano da qui e numerosi minibus vi effettuano brevi soste.

Se siete voi a guidare, sappiate che se per-correte questa strada anzich la Rift Valley

Il meglio dellEtiopia meridionale1 La contrattazione sul prezzo delle zucche intagliate al mercato tribale nella Bassa Valle dellOmo (p171)

2 I labirintici villaggi di Konso (p171)

3 I lupi etiopici del Parco Nazionale dei Monti Bale (p154)4 una passeggiata a cavallo da Dodola (p152), come in una foresta incantata

5 Il mercato dei coccodrilli del Lago Chamo (p167) non fate dondolare la barca mentre vi avvicinate!

6 I dorze (p168), che costruiscono le loro case intrecciando foglie e canne di bamb

7 Lestrazione del sale nero dal lago vulcanico detto Casa del Sale (p161)

144

Etiopia m

Eridion

alE I LAG

HI D

eLLA r

IFT VALLeY

che provveder anche ad accendere le luci e a spruzzare un deodorante per rinfrescare laria.

Abbastanza nuovo ed eccessivamente caro, il Fanta Vision Hotel (%0465-514747; singole/a 2 letti a partire da Birr250/350; p) il migliore di una scialba serie di hotel, ma in progetto la costruzione di nuovi alberghi. Sorge sulla strada nuova, a nord della rotatoria. Con qualche eccezione, gli autobus turistici di passaggio si fermano per pranzo al Day Star Restaurant (portate principali Birr23-92), 3 km a sud della collina sulla strada per Arba Minch.

La Dashen Bank sulla strada per Arba Minch ha un bancomat. Ci sono autobus fre-quenti per Arba Minch (Birr49, 3 h 30 min) e Awasa (Birr46, 2 h 30 min), pi due partenze al mattino per Addis Abeba (Birr115, 6-7 h). Per informazioni sul viaggio a Gimma v. p223.

A sud di SodoNella piccola Humbo, circa 18 km a sud di Sodo, il gioved si svolge il grande mercato del bestiame (h10-18). Proseguendo oltre, vedrete il Lago Abaya (p163) in lontananza, quando la strada scende dolcemente nella Rift Valley. A 38 km da Sodo attraverserete un ponte e vedrete alla vostra destra una cascata a due salti, tranne nella stagione secca, quando sparisce. Da qui la strada corre tra il lago e i Monti Guge, ricoperti di foreste, fino ad Arba Minch (v. p163), regalando scorci meravigliosi nel primo tratto. Circa 10 km prima di Arba Minch si trova il bivio per Dorze (p168).

I LAGHI DELLA RIFT VALLEYIl tragitto tradizionale per lEtiopia meri-dionale esce da Addis Abeba in direzione sud-est e abbandona la strada di Harar 70 km dopo, allaltezza di Mojo. Le numerose serre che supererete lungo il percorso coltivano fiori e verdura destinati al mercato europeo. Date uno sguardo anche alle colorate tombe oromo disseminate nella campagna, in par-ticolare dopo il Lago Ziway.

La strada segue una delle meraviglie ge-ografiche pi grandiose del pianeta: limpo-nente Great Rift Valley, una ferita di 4000 km ancora aperta che si estende dal Mar Rosso al Mozambico, e che tra milioni di anni avr diviso in due il continente africano. La mani-festazione pi visibile delle forze sotterranee

percorrono con frequenza il tragitto da/per Ziway (Birr15, 1 h).

Il Lago Hare Sheitan (Lago del Diavolo), indicato da un cartello verde 9 km a sud di Butajira (svoltate a est e cercate il tukul allestremit a 1 km dalla statale), allinterno di un cratere dalla forma incredibilmente rotonda, il cui bordo svetta 150 m sopra le acque verde smeraldo. Circa 500 m oltre il lago, in un cratere estinto e pi piccolo sorge la Grotta di Aynage. Una simpatica famiglia si trasferita qui dopo aver perso la terra e oggi fa da guida ai turisti in cambio di una piccola offerta. Siamo stati persino invitati a trascorrere la notte presso di loro. La collina verdeggiante che si eleva di fronte alla grotta Agode Lobrera e ha un piccolo lago in cima. Il cartello lungo la strada indica anche la Stele di Asano, ma in realt sorge 11 km a sud del villaggio di Asano e non merita una sosta.

Hosaina Dopo il lago, la strada di Hosaina supera numerose cittadine anonime e poi sale ver-so Hosaina, che sembra essere stata messa insieme dalloggi al domani. Raramente i viaggiatori si fermano qui. Attualmente la sistemazione migliore, ma non la pi tranquilla, il Lemma International Hotel (%0465-554453; doppie Birr150-210, camere a 2 letti Birr260; pi) accanto alla stazione degli autobus. Ha tavoli da biliardo, una sauna (Birr70 lora), un buon ristorante e vista pa-noramica dalle camere sul davanti. La vicina Dashen Bank ha un bancomat.

La strada esce da Hosaina superando una serie incredibilmente numerosa di chiese protestanti: i missionari evangelici hanno riscosso qui un notevole successo nellultimo decennio. Alla fine la strada sale a Sodo.

Sodo Capoluogo collinare della regione di Wolaita, Sodo anonima come Hosaina, ma un punto di sosta migliore per il pernottamento. Se non avete fretta visitate il Museo di Sodo (ingresso Birr50; h8 .30-12 .30 e 13 .30-17 lun-ven), che espone vari oggetti nel grande ingresso circolare la facciata di metallo e mattoni copre un palazzo reale in stile tradizionale tra cui corni musicali lunghi 2 m, scudi in pelle di elefante e una tipica abitazione. Sorge subito dopo la rotatoria meridionale sulla nuova strada. Vi aprir qualcuno dellufficio turistico (ledificio accanto agli alberi dipinti),

145Etio

pia mEridio

nalE I LA

GH

I DeLLA

rIFT VA

LLeYEtio

pia mEridio

nalE 8

Etiopia m

Eridion

alE LAG

O Z

IWAY

Bethlehem Hotel HOTeL $(%0464-414104; doppie Birr288, bungalow Birr460; p) Questa nuova struttura sulla strada per il molo una delle scelte migliori della zona. Le camere sono pulite e tranquille e mostrano una certa variet nel design.

Bekele Mola Hotel HOTeL $(%0464-412077; doppie Birr110-220; p) Dietro la stazione di rifornimento OiLibya, questo hotel vecchiotto offre camere pulite dispo-ste intorno a un cortile pieno di uccelli. Le camere nuove sono altrettanto buone. Solo alcune di quelle vecchie hanno lacqua calda.

Ziway Tourist Hotel HOTeL $(%0464-413993; doppie senza bagno Birr90, doppie Birr150-400; p) Quanto a qualit non pu battere il suo rivale, il Bekele Mola, perch pi costoso e offre meno servizi, ma comun-que una sistemazione accettabile in caso di necessit. Il suo ristorante (portate principali da Birr20 a Birr100) molto frequentato dai viaggiatori per/dalle zone meridionali.

8 InformazioniLa citt di Ziway sorge lungo la strada che collega Addis Abeba e Shashemene . C un internet bar (Birr15 lora) subito a nord del Bekele Mola Hotel e un altro immediatamente a nord dellufficio delle telecomunicazioni . Vicino a questultimo c anche una filiale della Dashen Bank con un bancomat.

8 Per/dal Lago Ziway e trasporti localiCi sono autobus regolari per Shashemene (Birr28, 1 h 30 min), Butajira (Birr15, 1 h) e Addis Abeba (Birr46, 3 h) . Per il Lago Langano forse dovrete pagare lintera tariffa per Shashemene, anche a bordo di un minibus . Per Nazret, prendete prima un minibus per Mojo (Birr27, 1 h) .

I bajaj (risci a motore) condivisi corrono su e gi per la statale, ma per il molo dovrete noleg-giarli per Birr10 .

Se prendete accordi il giorno prima, potreste partire con limbarcazione del mattino presto che trasporta gli etiopi a Tullu Gudo, ma di certo non pagherete la tariffa che pagano loro.

Lago Langano Adagiato a ridosso dello sfondo blu dei Monti Arsi, il Lago Langano ricorda una gigantesca tazza di t. Il colore bruno delle sue acque poco invitante, ma uno dei pochi laghi etiopici dichiarato immune dalla bilharziosi (schistosomiasi): la balneazione, dunque, sicura. Inoltre, come tutti i laghi della Rift

che si sprigionano da questa fossa tettonica una serie di cinque laghi, tutti comodamente raggiungibili dalla strada.

Lago Ziway Circondato da colline vulcaniche e con una superficie di 425 kmq, il Lago Ziway il pi esteso dei bacini settentrionali della Rift Valley.

1 Che cosa vedere e fareIl lago famoso per la sua avifauna: qui po-trete osservare facilmente pellicani comuni, uccelli martello, ibis sacri, aquile pescatrici africane, marab africani e altri uccelli che si raccolgono intorno al pontile di terra (Birr10 per persona, Birr10 per veicolo) in attesa di mangiare gli scarti lasciati dai pescatori. I viaggi organizzati in barca verso le isole dovrebbero spingere i visitatori a estendere il loro soggiorno.

Centro informazioni visitatori TOur IN BArCA(%0927-340309; ziwayboatservice@gmail .com; h8-17) Le uscite in barca si prenotano in questo centro informazioni vicino al molo, 1 km a est del Bekele Mola Hotel. Lescursione pi richiesta quella breve di mezza giornata (da una a quattro persone Birr620) che visita il monastero storico sullIsola di Debre Sina, offre la possibilit di ammirare da vicino gli uccelli della Bird Island, segue i branchi di ippopotami (che talvolta si possono vedere dal molo) e sale a un belvedere.

Unaltra escursione di mezza giornata (Birr1300) si dirige allisola pi grande, Tullu Gudo, per visitare il villaggio di Zay e il leggendario monastero di Maryam Tsion (Birr50). Secondo la tradizione ha custodito per 70 anni lArca dellAlleanza, portata qui dai sacerdoti di Axum in fuga dopo la distruzione della citt per mano delleser-cito della regina Gudit nel IX secolo. I pi antichi documenti scritti su Axum sono stati rinvenuti qui. Lescursione di unintera giornata a Tullu Gudo (Birr1500) lascia tem-po a sufficienza per salire sulle rovine del monastero originario. Un piccolo ristorante gestito dalla comunit di Tulu Gudo serve tilapie appena pescate.

Al centro informazioni si possono anche ingaggiare guide per tour culturali o bird-watching.

4 Pernottamento e pastiSulle isole dello Ziway si pu campeggiare; si parla dellapertura di un lodge a Tullu Gudo.

146

Etiopia m

Eridion

alE I LAG

HI D

eLLA r

IFT VALLeY

qui si organizzano attivit come escursioni in barca, equitazione, mountain bike e passeg-giate nella natura per vedere gli ippopotami.

Wenney Eco-Lodge LODGe $$$(%0911-430835; www .wenneyecolodge .com; piaz-zole Birr55, doppie/a 2 letti US$66/78; p) Vicino al Bishangari, la parola chiave meno. Le sistemazioni sono meno raffinate (tra laltro non c lacqua calda) dei bungalow del Bishangari, c meno foresta, meno fauna selvatica e meno pace e tranquillit. Del resto costa anche meno. La caratteristica pi bella la sala ristorante allaperto, decorata con stupendi mobili bizzarri. La struttura offre le stesse attivit del Bishangari.

Borati Resort LODGe $$(cartina p147; %0942-647979; doppie Birr760, fami-liari Birr1870-2800; p) facile criticare questo nuovo lodge allestremit nord-occidentale del lago, visto che la costruzione stata lasciata met e lunico ristorante in basso vicino alla spiaggia, lontano dai cottage in cima alla scogliera. Malgrado ci, le camere sono confortevoli e arredate con gusto, la vista magnifica e sotto tutti i punti di vista la struttura molto meglio degli altri alberghi economici di Langano. Dista 3,6 km dalla statale.

8 Per/dal Lago LanganoPer raggiungere o partire dal Lago Langano, pren-dete qualsiasi autobus o minibus in transito lungo la strada che collega Addis Abeba a Shashemene, chiedendo allautista di farvi scendere alla svolta che conduce al vostro hotel . Se prendete un auto-bus, con ogni probabilit dovrete pagare lintera tariffa per Shashemene o Ziway.

Parco Nazionale dei Laghi Abiata-Shala A ovest del Lago Langano si trovano i due laghi gemelli di Abiata e Shala, che fanno parte del parco nazionale (ingresso Birr90 per persona al giorno, Birr20 per veicolo, guardaparco armato obbligatorio Birr70), esteso su una superficie di 887 kmq. In realt i due laghi sono gemelli soltanto allapparenza: lo Shala, 410 kmq, occupa un cratere di origine vulcanica e in alcuni punti profondo pi di 260 m, mente lAbiata, dalle acque fortemen-te alcaline, ha un fondale che non scende sotto i 14 m. Il livello delle acque dellAbiata sempre pi basso a causa dei progetti di

Valley, offre buone opportunit di praticare il birdwatching.

Consigliamo vivamente di evitare i we-ekend, quando tutti gli abitanti di Addis Abeba, che dista 180 km, sembrano darsi appuntamento qui.

4 Pernottamento e pastiLe possibilit di pernottare e pranzare nei dintorni del Lago Langano si limitano ad al-cuni resort, due dei quali sono tra i principali ecolodge dellEtiopia meridionale. Le tariffe indicate di seguito si riferiscono ai giorni feriali (da domenica a gioved); calcolate un 30% in pi nei weekend.

Una nuova struttura dovrebbe sostituire il vecchio Bekele Mola Hotel, situato in posi-zione magnifica vicino allingresso del Parco Nazionale dei Laghi Abiata-Shala, ma nessu-no ha saputo darci maggiori informazioni.

oSabana Beach Resort LODGe $$$(cartina p147; %0461-191180; www .sabanalangano .com; singole/doppie con prima colazione US$59/71; p) In posizione elevata e con una vista spet-tacolare sul lago, questo lodge di fascia alta definisce lo standard di qualit per gli hotel della zona. A differenza della maggior parte delle strutture etiopi, la qualit della mano-dopera si vede e i 25 cottage sono graziosi e ben fatti. Il ristorante simile a un padiglione ha finestre dal pavimento al soffitto e i giardi-ni curatissimi offrono le migliori possibilit della costa occidentale di osservare gli uccelli. Il Sabana non organizza uscite in barca, ma ha canoe e servizio di massaggi. Dista 2,8 km dalla statale.

Bishangari Lodge LODGe $$$(%0461-191276; www.bishangari.com; singole/a 2 letti in tukul US$41/73, singole/a 2 letti in bunga-low con prima colazione a partire da US$78/137; p) Pubblicizzato come il primo eco lodge del paese ai tempi della sua apertura, nel 1997, lideale per chi cerca un rifugio nella natura. Dispone di nove bellissimi godjo (bungalow), collocati a una certa distanza luno dallaltro lungo la riva sud-orientale del lago, a 18 km (unora) dalla statale lungo una strada sterrata. Ciascun bungalow ha i soffitti intrecciati ed decorato con quadri di artisti locali e oggetti di legno. Ci sono anche tukul spartani con servizi igienici in comune che si trovano in brutta posizione fuori dalla foresta, accanto al parcheggio. Il Tree Bar, che sorge intorno a un enorme fico e attira orde di scimmie, particolarmente suggestivo, mentre la foresta pullula di uccelli. Talvolta

147Etio

pia mEridio

nalE I LA

GH

I DeLLA

rIFT VA

LLeYEtio

pia mEridio

nalE 8

Etiopia m

Eridion

alE SH

AS

HeM

eNe

Sulla riva nord-occidentale del Lago Shala c una seconda sorgente termale e un me-raviglioso laghetto vulcanico. Vale la pena di affacciarsi dal bordo del Lago Chitu per osservare, 80 m pi in basso, i fenicotteri semistanziali. Alla sponda meridionale si ac-cede passando da Aware o Aje. Tenete conto che i biglietti si possono acquistare soltanto a Hora Kello e allingresso principale del parco.

Il campeggio (Birr40 per tenda) consentito in qualsiasi punto del parco, ma non vi sono strutture e con voi dovr esserci un guarda-parco armato. Non lasciate la tenda senza qualcuno che la sorvegli.

8 Per/dal parco e trasporti localiLentrata principale del parco, dove si trovano gli uffici centrali, segnalata lungo la statale. Per arrivarci potete prendere qualsiasi autobus che colleghi Addis Abeba a Shashemene .

Le condizioni della strada allinterno del parco impongono luso del fuoristrada .

Shashemene POP. 118.900 / ALT. 1700 M

Situata a un crocevia, Shashemene una citt sporca e chiassosa. La maggior parte dei viaggiatori preferisce la vicina Awasa, ma Shashemene ha un asso nella manica: la capitale rastafariana dellAfrica e se questo aspetto dovesse interessarvi, ladorerete.

Quando nel 1930 Ras Tafari fu incoronato imperatore con il nome di Hail Selassi, si guadagn lammirazione di persone che vivevano ben oltre i confini dellimpero. In Giamaica, dove Marcus Garvey aveva fondato il movimento per il ritorno in Africa, molti videro nella sua ascesa al trono il compimen-to dellantica profezia biblica secondo la qua-le i re verranno dallAfrica. Identificandosi appassionatamente con il nuovo monarca, oltre che con la condizione di stato africano indipendente di cui godeva lEtiopia, i segua-ci di Garvey elaborarono una nuova religione secondo cui limperatore era considerato un dio, il Messia della redenzione africana. La nuova fede avrebbe preso il nome che Hail Selassi aveva prima dellincoronazione. E limperatore? Be, sulle prime mostr un certo imbarazzo nei confronti della vicenda; poi, nel 1963, concesse ai seguaci del nuovo credo dei terreni a Shashemene.

Anche se alla fine non se ne fece nulla, con tanti ringraziamenti della popolazione giamaicana, Shashemene balz brevemente alle cronache quando la vedova di Bob Mar-

irrigazione e della fabbrica che produce soda. Laumento della salinit ha ucciso i pesci che pullulavano nelle sue acque costringendo gran parte degli uccelli a cercare cibo altrove.

La terra ha sofferto quanto il lago e oggi questarea stata trasformata in parco nazionale, ma soltanto di facciata. I coloni abusivi lhanno invasa quasi completamente, trasformando la fitta foresta in carbone e costruendo al posto degli alberi villaggi e campi agricoli. Malgrado la distruzione, il lago merita una breve visita e il panorama comunque gradevole.

Una visita tipica dura circa due ore e inizia con una passeggiata per gli spazi recintati dove vivono struzzi, gazzelle e facoceri se-midomestici, quasi sicuramente le uniche specie animali senza ali che incontrerete. Potrete poi percorrere in auto o a piedi i 5 km che vi dividono da un belvedere dei due laghi, seguito dopo 3,5 km da una serie di gorgoglianti sorgenti termali sulfuree sulla sponda nord-orientale dello Shala, dove la gente del posto lava i panni e si fa il bagno. Dopo altri 7 km arriverete alle sponde erose dellAbiata per ammirare i fenicotteri, aumentati in maniera eccezionale dopo la moria dei pesci (perch si nutrono di alghe). Se ne vedono a migliaia, specialmente da ottobre a febbraio.

666666666

#

#

#

#

#

##

Y

Y

\

\

\

\\

R

#

#

#

#

#

#

#Lookout

Former BekeleMola Hotel

SabanaBeach Resort

HarakeloPark Entrance

Park Entrance(Main)

ParkEntrance

BoratiResort

ArsiNegele

Bulbula

Sembete

AwareAje

PelicanIsland

LakeAbiata

LakeLangano

LakeShala

LakeChitu

Dedaba River

Dijo

Gog

esa Mt Fike(2075m)

HotSpring

Hot Spring

0 10 km0 5 miles#e

To Shashemene(2km); Awasa

(27km)

To Ziway(24km)

To WenneyEco-Lodge (8km);Bishangari Lodge

(10km)

To SenkelleSwayne's HartebeestSanctuary (7km)

Parco Nazionale dei LaghiAbiata-Shala

148

Etiopia m

Eridion

alE I LAG

HI D

eLLA r

IFT VALLeY

cent nei Caraibi. I suoi straordinari dipinti usano solo materiali ricavati dal banano senza aggiungere colori. Si trova a 500 m scendendo lungo la strada sterrata di fronte al Leone Nero.

Wondo Genet SOrGeNTeIl nome di questa localit termale sita 16 km a sud-est di Shashemene significa paradiso verde una definizione pi veritiera prima che le colline venissero disboscate. Lunica possibilit di alloggio presso il Wabe She-belle Hotel (%0461-190705, camere/suite con prima colazione Birr740/2000; p), circondato da giardini fioriti, ma con camere mal ridotte che non giustificano le tariffe cos elevate. Fa eccezione la suite, che fu costruita originaria-mente per Hail Selassi. Le piscine termali (ingresso Birr25; h6-22) di cemento ricordano pi un impianto per la depurazione dellac-qua che non una spa. Per usare i gabinetti dovrebbero essere loro a pagarvi.

La Wondo Genet Ecotourism Guide Association (%0928-768347) dispone di guide preparate che organizzano diverse passeggiate nella zona, da unora a una giornata intera. Lufficio si trova allingresso dello stabilimento termale.

Un regolare servizio di minibus (fino alle 17) collega Shashemene al villaggio di Wondo Wosha (Birr6, 40 min), che sorge a 2,5 km dalle sorgenti termali, raggiungibili a piedi salendo lungo la collina o con un bajaj (Birr4).

ley annunci di voler trasferire qui le spoglie del marito.

1 Che cosa vedereComunit rastafariana QuArTIereIl quartiere della comunit rastafariana di Shashemene, che la gente del posto chiama Jamaica, si trova sulla strada principale appena a nord della citt: facilmente distin-guibile dagli edifici tricolori, dai dreadlock (rasta) dei suoi abitanti e dal bellissimo suo-no delle vocali arrotondate tipico dellinglese caraibico. Un bajaj condiviso dalla stazione degli autobus costa Birr2; se arrivate da nord, fermatevi qui quando passate.

Vari ragazzi del posto, nessuno dei quali un vero rasta, sono le guide non ufficiali (e a volte importune) della citt. Vi porteranno a vedere qualche chiesa e il Museo del Leone Nero, oggi chiuso, che solo unabitazione privata con appesi alle pareti dipinti dellim-peratore. Il loro vero scopo per vendervi la ganja (marijuana), che la loro religione ritiene indispensabile per la meditazione, ma che illegale in Etiopia. Vi abbiamo avvertito.

Se volete veramente incontrare i membri della comunit rastafariana e saperne di pi sulla loro vita, il Zion Train Lodge e la Banana Art Gallery (ingresso Birr15; horari variabili) sono due ottimi posti da cui iniziare. Questultima una casa con laboratorio e museo che espone una piccola collezione di medaglie di Hail Selassi e cimeli di Ras Hailu Tefari (Bandy), originarie di St Vin-

LEPHISLa bella Foresta di Lephis, relativamente intatta, sorge sullo sfondo dei Monti Duro, a nord di Shashemene. Qui vivono il tragelafo di Menelik, il nyala di montagna, il leopardo, la iena maculata, il facocero, il colobo nero e il babbuino verde. La ricca avifauna com-prende il turaco crestabianca e il rigogolo abissino. Come incentivo per proteggere gli alberi rimasti dallabbattimento, la Lephis Ecotourism Cooperative (%0928-828530), con sede nel villaggio di Lephis, ha iniziato a organizzare trekking a cavallo (da prenota-re in anticipo) o a piedi. Il progetto nuovo il sottoscritto stato il loro primo cliente e alcune cose vanno ancora sistemate, ma tutto sembra promettere bene.

C un itinerario da due o tre ore (Birr250 per gruppo, cavalli Birr100 per persona) che sale fino alla graziosa Cascata di Lephis, alta 45 m, e supera diversi salti pi piccoli men-tre ritorna indietro lungo laltra sponda del fiume Lephis. Le passeggiate lungo litinerario Dungago (Birr400 per gruppo, cavalli Birr200 per persona) si possono protrarre per unintera giornata e sono le preferite da chi pratica il birdwatching.

Piantando la tenda nel campeggio (2 persone Birr200, ogni persona in pi Birr50) situato dopo 6 km dallinizio dellitinerario Dungago riuscirete a vedere la fauna di primo mattino e nel tardo pomeriggio. Le tariffe comprendono lutilizzo dellattrezzatura da campeggio.

Il tukul di benvenuto si trova 17,5 km a est di Arsi Negele (Birr7, 45 min) e gli autobus passano quasi ogni ora.

ValE il ViaGGio

149Etio

pia mEridio

nalE I LA

GH

I DeLLA

rIFT VA

LLeYEtio

pia mEridio

nalE 8

Etiopia m

Eridion

alE rIS

erVA

NAT

ur

ALe D

I SeN

KeLe

8 Per/da ShashemeneShashemene il principale nodo dei trasporti delletiopia meridionale, con una grande autosta-zione situata lungo la nuova circonvallazione, a nord-est del centro cittadino. Gli autobus effettuano collegamenti frequenti per Sodo (Birr40, 3 h), Addis Abeba (Birr90, 4 h) via Ziway (Birr28, 1 h 30 min) e Goba (Birr59, 3 h) via Dodola (Birr24, 1 h) . C an-che un autobus al mattino presto diretto a Moyale (Birr100, da 11 a 12 h) via Dilla (Birr30, 3 h) e due a Negele Borena (Birr116, da 10 a 11 h) . I minibus per Awasa (Birr8, 30 min) partono con regolarit .

Riserva Naturale di Senkele La riserva di Senkele (ingresso Birr90 per persona al giorno, Birr20 per veicolo, guida del parco Birr100) fu istituita per proteggere lal-celafo di Swayne, un mammifero endemico dellEtiopia; sebbene la popolazione di circa 700 esemplari sia molto ridotta rispetto ai grandi branchi del passato, comunque abbastanza numerosa da rendere la visita di un certo interesse.

Durante il classico itinerario in auto o a piedi attraverserete la savana, dove di certo riuscirete ad avvistare gli alcelafi e gli oribi, poi salirete lungo la Collina di Borana, a 6 km dagli uffici della riserva, per ammirare il panorama del Lago Awasa e vedere animali selvatici come facoceri, babbuini verdi, cer-copitechi verdi e tragelafi striati. Sar invece difficile riuscire ad avvistare uno dei pochi esemplari rimasti di leopardo, ghepardo, iena maculata o lince africana. Laquila anatraia maggiore, una specie a rischio destinzione in tutto il mondo, una delle 191 specie aviarie censite in loco. Spesso si avvistano nibbi codadirondine.

Penetrando ancora di pi nel parco di 57 kmq, vedrete laghi e sorgenti termali. Ovunque andiate, obbligatorio essere ac-compagnati da una guida del parco.

Il campeggio consentito, ma non vi sono strutture n cibo. La citt di Aje fornisce gli alloggi pi vicini, ma niente di sufficiente-mente pulito da potervi consigliare.

8 Per/dalla Riserva Naturale di SenkeleIl strada per il parco si trova 2 km a ovest di Aje, e il bivio si incontra dopo 10,3 km allaltezza di Debu, da dove dovrete seguire i cartelli per gli ultimi 4,6 km che vi separano dagli uffici. I mezzi pubblici partono

4 Pernottamento e pastioZion Train Lodge GueSTHOuSe $$(%0911-887680; www .ziontrainlodge .com; piazzole Birr20, doppie con/senza bagno Birr450/250; p) Questa sorprendente oasi gestita da una fa-miglia rastafariana francese presenta grandi capanne in stile Sidamo con bagni comuni, tutte belle e confortevoli. Il ristorante prepa-ra piatti salutari usando ingredienti biologici (portate principali da Birr20 a Birr48). La guest house segnalata da un cartello a 1 km da Jamaica.

Shashemene Rift Valley Tourist Hotel HOTeL $(%0461-105710; doppie Birr193-385, a 2 letti Birr495-550; pW) Questo hotel ha tre categorie di camere, in un edificio nuovo e in uno vecchio. un po costoso per ci che offre, ma si paga qualcosa in pi per il giardino a pi livelli pieno di alberi e per limpronta artistica, che d la sensazione di essere lontani mille miglia dal resto della citt. Il ristorante (portate prin-cipali da Birr35 a Birr53) offre una scelta pi ampia del solito cibo locale e internazionale. in progetto la costruzione di una piscina.

Barentuma Pension PeNSIONe $(%0461-102165; doppie con/senza bagno Birr120/70; p) Struttura nuova, dai prezzi ragionevoli e proprio nei pressi della stazione degli autobus. Dirigetevi verso luscita sud e girate a destra. Accanto ci sono un internet bar e un negozio di alimentari.

Bekele Mola HOTeL $(%0461-103344; doppie Birr165; p) Se avete la necessit di alloggiare in centro, questo hotel dalle camere un po vecchiotte ma ben attrez-zate, ciascuna con una veranda aperta su un cortile verdeggiante, una buona scelta.

Spicy Caribbean Delight CArAIBICO $(piatto del giorno Birr25; hlun-sab) Il menu del giorno propone piatti tipici di Trinidad e della Giamaica, come il capretto al curry, mentre altri piatti sono sempre disponibili, come i gustosi hamburger con lenticchie. Si trova accanto alla Banana Art Gallery e chiude alle 19.

8 InformazioniLungo la via principale troverete un ufficio po-stale, numerosi internet bar e diverse banche . La Dashen Bank ha uno sportello bancomat . Diversi piccoli negozi di alimentari in centro e alla sta-zione degli autobus offrono una scelta migliore di quelli situati nelle citt da cui si parte per il trek-king sui Monti Bale .

150

Etiopia m

Eridion

alE I LAG

HI D

eLLA r

IFT VALLeY

merita in realt il vostro tempo; il custode probabilmente in una lunga pausa pranzo e non conviene aspettarlo. Ci hanno detto che in progetto lapertura di un nuovo, grande museo regionale dedicato ai 56 gruppi etnici della regione e che, una volta aperto, andr sicuramente visitato.

4 PernottamentoTime Caf HOTeL $(%0462-206331; doppie Birr230; p) Le camere nuove sul retro di questo buon ristorante hanno diversi vantaggi: sono pulite, como-de, in buona posizione e hanno un ottimo rapporto qualit-prezzo. Fate in modo di prendere una camera lontana dalla rumo-rosa cucina.

Haile Resort HOTeL $$$(%0462-208444; www.haileresort.com.et; singole/doppie/a 2 letti con prima colazione US$89/101/126; piWs) Questo raffinato hotel di livello internazionale sulla riva del lago, un progetto del famoso podista Hail Gebrselassi, si trova a un paio di chilometri dal municipio, in direzione di Addis Abeba. arredato con gusto e pezzi darte e offre tanti extra, come campi da tennis, sauna, golf, mountain bike e un ottimo ristorante. Spendete qualcosa in pi per la vista sul lago, ne vale a pena!

Hotel Pinna 1 HOTeL $(%0462-210335; doppie/a 2 letti Birr280/395; pW) Una struttura pi vecchia che, stra-namente per lEtiopia, ben tenuta e rimo-dernata, con wi-fi e TV satellitare. Ottimo rapporto qualit-prezzo.

Hotel Pinna 2 HOTeL $$(%0462-210336; doppie Birr355-465, a 2 letti Birr465; pW) Accanto al pi vecchio gemello, questo albergo pi moderno e vivace, anche se a parte larredamento originale della lobby altrettanto semplice. Il prezzo pi elevato giustifica la presenza di qualche gadget in pi, come un frigobar e una doccia ben funzionante che riempie il bagno di vapore.

Lewi Resort & Spa reSOrT $$$(%0462-214143; www .lewihotelandresort .com; singole/camere a 2 letti con prima colazione US$49/103, doppie con prima colazione US$69-119; piWs) Non confondetevi con laltro Lewis della citt: questo costoso resort sul lago un quattro stelle lusso in uno stile interamente etiope. Offre una grande variet di camere, dalle semplici con vista giardino ai bunga-low pi brutti (in stile anni 70). Le camere deluxe hanno grandi balconi privati. C un campo da golf e un unarea giochi per i pi

con una certa frequenza da Shashemene (Birr10, 30 min) e Sodo (Birr60, 2 h) diretti ad Aje, e da qui alcuni minibus arrivano a Debu (Birr10, 30 min), da dove dovrete poi raggiungere la riserva a piedi .

Awasa POP. 200.400 / ALT. 1708 M

Situata sulla riva del lago omonimo, Awasa il capoluogo della regione delle Nazioni, Nazionalit e Popoli del Sud (NNPS); un centro grande, moderno e decisamente diver-so da quelli che avete visto se avete viaggiato in lungo e in largo per lEtiopia meridionale. Malgrado Awasa (ufficialmente Hawassa, ma il nuovo nome non ha ancora preso piede) non offra attrattive turistiche di rilievo, la sua posizione e i dintorni la rendono un rilassante punto di sosta per riprendersi dalle fatiche del viaggio.

1 Che cosa vedere e fareLago Awasa LAGOCon le montagne sullo sfondo, il Lago Awasa una vista deliziosa. Potete trascorrere qual-che ora piacevole passeggiando per i sentieri lungo le rive del lago allestremit della citt, osservando gli uomini che pescano dalle zattere di papiro e i trampolieri in cerca di cibo tra le canne, e magari facendo una sosta per mangiare una tilapia fritta e partecipare a una cerimonia del caff in uno dei tanti ristoranti rustici. Per vedere il lago scintillante come lo vede un pellicano, salite su una barca (noleggio di barca a motore per 1 h o di barca a remi per 3 h Birr450) alla base della via principale. I barcaioli vi porteranno ovunque vogliate, ma la maggior parte delle persone sceglie Tikur Wuha (Acqua Nera) per vedere gli ippopotami.

Mercato del pesce MerCATO(ingresso Birr20, guida obbligatoria per gruppi Birr50; h7-10) I pescatori del Lago Awasa escono a bordo delle loro piccole barche di legno nel pomeriggio e ritornano la mattina successiva carichi di tilapie e pesci gatto. Sono parti-colarmente abili nelleviscerare e squamare i pesci, da cui estraggono anche gli occhi. Grandi marab osservano con curiosit que-ste operazioni, mentre i cercopitechi verdi cercano di ottenere qualcosa da mangiare nel vicino bar. Dietro al mercato del pesce c una strada che sale alla Collina Tabour, da cui si gode un bel panorama.

FMuseo Etnografico della Zona di Sidamo MuSeO(h8 .30-12 .30 e 13 .30-17 .30) La piccola e tra-scurata collezione sulla Zona di Sidamo non

151Etio

pia mEridio

nalE I LA

GH

I DeLLA

rIFT VA

LLeYEtio

pia mEridio

nalE 8

Etiopia m

Eridion

alE AW

AS

A

un albergo sul lago mentre in realt ne dista quasi 1 km, e uno in pi per le camere che, sebbene troppo costose, sono valide. Si trova dietro al ristorante Dolce Vita.

5 PastiPer chi fa la spesa da s, lAbazir Super-market e lHawassa Supermarket sono i supermercati meglio forniti di Awasa in quanto a generi alimentari.

piccoli, oltre a una palestra e mountain bike per i bambini cresciuti.

Lewi Piazza HOTeL $$(%0462-201654; www .lewihotelandresort .com; doppie/a 2 letti con prima colazione Birr525/750; piW) Piuttosto elegante per gli standard etiopi, offre tutti i moderni comfort disponi-bili in questa fascia di prezzo, tra cui cassafor-te in camera, doccia con getto massaggiante e ascensore.

TM Pension PeNSIONe $(%0462-204447; doppie/a 2 letti senza bagno Birr50/80, doppie Birr70; p) Le camere sono pic-cole e funzionali, il rapporto qualit-prezzo ottimo. Il nome in amharico Tami.

Circle of Life Hotel HOTeL $(%0462-207800; doppie/a 2 letti senza bagno Birr57/87, doppie Birr150; p) Sebbene le camere siano buie e un po maleodoranti, questo hotel merita di essere preso in considera-zione per la vicinanza al lago e il giardino lussureggiante.

Hotel Kasech Pension PeNSIONe $(%0462-214593; doppie Birr160; p) Una pensio-ne vecchia ma pulitissima, con TV in camera.

Lakeside Motel HOTeL $$(%0462-210337; doppie Birr400-470; p) Un pun-to in meno per il nome, che farebbe pensare a

6

66

#

#

#

#

##

#

#

#

#

# #

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

f

-

#

#

#

#

MarketLakeAwasa

BoatHire

SidamoMonument

St GabrielChurchAsher

GeneralHospital

SidamoCultural

Hall

Hawaasib Katama(Town Council)

Mosque

Sky BusTicketOffice

11

8

10

9

1

6

7

5

3 4

2

3

1

C

B C

2

3

1

2

B

A

A D

DAwasa

To FishMarket (1 1km);.Lewi Resort & Spa(1 3km).

To Sidamo ZoneEthnographic

Museum (200m)

To New RegionalMuseum (200m);

Bus Station (700m)

To Haile Resort (2km);Shashemene (25 5km).

0 500 m0 0 25 miles.#e

Awasa Pernottamento 1 Circle of Life Hotel ................................A1 2 Hotel Kasech Pension ......................... C3 3 Hotel Pinna 1 ........................................ C3 4 Hotel Pinna 2 ....................................... C3 Lakeside Motel ................................ (v. 9) 5 Lewi Piazza .......................................... C2 6 Time Caf ............................................. D3 7 TM Pension .......................................... D3

Pasti 8 Abazir Supermarket ............................ D3 9 Dolce Vita ............................................. A3 10 Hawassa Supermarket ....................... D3 11 Luwa Bar & Restaurant ....................... C3 Pinna Hotel ...................................... (v. 3) Time Caf ......................................... (v. 6)

152

Etiopia m

Eridion

alE MO

NT

I BA

Le

(Birr27, 2 h 30 min) con partenze quasi costanti per Shashemene (Birr8, 30 min) . Per Moyale, prendete un autobus da Shashemene o da Dilla . Gli autobus deluxe della compagnia Sky Bus (Birr138) diretti ad Addis Abeba partono di fronte alla sta-zione ferroviaria alle 6. La biglietteria nelledificio dellAlliance Marketing Centre, in centro .

MONTI BALELa strada di montagna a est di Shashemene, che un tempo era una delle peggiori del paese, ma che stata asfaltata di recente, ha aperto la via ai Monti Bale anche se i visitatori non sono ancora numerosi. Questa regione unica con una fertile campagna, dove scorre un surreale fiume sotterraneo, offre lopportunit di fare trekking fra piante e animali rari.

Dodola e dintorniLa minuscola citt di Dodola, situata tra Shashemene e il Parco Nazionale dei Monti Bale, il punto di partenza per unesperienza unica: il trekking a cavallo in montagna. Varata dallorganizzazione umanitaria tede-sca GTZ per proteggere lambiente naturale offrendo agli abitanti attivit alternative al disboscamento, oggi diventata uniniziativa autosufficente e gestita a livello locale.

2 TrekkingPer via dellelevata altitudine e dei notevoli dislivelli, la maggior parte delle persone preferisce fare trekking a cavallo, ma non obbligatorio. La zona dove si pratica il trek-king adiacente al Parco Nazionale dei Monti Bale (p154) e in molti scelgono di fare escursioni sia allinterno sia allesterno del parco. Nel parco avvisterete sicuramente pi animali selvatici, ma nella zona esterna il paesaggio migliore ed possibile fare scambi culturali con gli abitanti dei villaggi che si incontrano lungo il tragitto. Lecosistema e il clima sono essenzialmente gli stessi. Per maggiori infor-mazioni, v. il capitolo sul parco.

Prima di mettervi in cammino, leggete le linee guida relative alla sicurezza durante il trekking (p95) e al trekking responsabile (p96).

PianificareiltrekkingGrazie alla presenza di cinque graziosi lodge lungo il percorso, il trekking qui perfetto per chi non ha attrezzatura da campeggio. Si consiglia tuttavia di portare con s un sacco a pelo. A Dodola potrete acquistare

Time Caf eTIOPe-eurOPeO $(portate principali Birr20-65) Un caff alla moda frequentato dai giovani della citt. Le coppie vengono qui per ridacchiare sotto gli ombrelloni nel patio mangiando gelati e patatine fritte. Prepara anche ottimi ham-burger e pizze.

Pinna Hotel eTIOPe-eurOPeO $(portate principali Birr40-110; W) Se i dolci della pasticceria al pianterreno non vi affascina-no, al piano superiore troverete il menu pi adatto ai faranji della citt. Fra le specialit citiamo ravioli con spinaci, pollo fritto e pesce con ananas. Il wi-fi velocissimo dovrebbe distrarvi dal servizio glaciale.

Dolce Vita ITALIANO $(portate principali Birr46-92) Molte persone parlano del Dolce Vita in toni entusiastici, probabilmente perch dopo un lungo viaggio al sud finalmente si lasciano andare al relax pi totale. Anche a noi sono piaciute la ter-razza ombreggiata e la cucina italiana, che chiaramente sopra la media per lEtiopia, ma non condividiamo giudizi cos esaltati.

Lewi Resort eTIOPe-eurOPeO $(portate principali Birr55-114) Non per sminuire il cibo (serve di tutto, dalla pizza alla zuppa di peperoni), ma lombreggiata terrazza lungo il lago che richiama i clienti. perfetto per sorseggiare un drink al tramonto.

Luwa Bar & Restaurant eTIOPe $(portate principali Birr20-50) Sedete allombra dei parasole di bamb intrecciati e godetevi leccellente cucina etiope.

8 InformazioniBanche, diversi internet bar (Birr15 lora) e quasi tutto ci di cui un viaggiatore pu aver bisogno si trovano tra il Monumento di Sidamo e il lago .Asher General Hospital (%0462-206153; h24 h su 24) Lospedale migliore di Awasa . Ha una farmacia .Commercial Bank Ha uno sportello bancomat .Dashen Bank Ha uno sportello bancomat nella fi-liale del centro e un altro di fronte allautostazione .Wagagen Bank Ha uno sportello bancomat nella filiale del centro e un altro al Lewi resort .

8 Per/da Awasa e trasporti localiLa stazione degli autobus situata circa 1 km a nord-est del centro . un bajaj condiviso/privato costa Birr1,50/30.

Circa 10 autobus al giorno partono da Awasa per Addis Abeba (Birr85, 4-5 h) e Sodo (Birr46, 2 h 30 min), e altri due per Arba Minch (Birr83, 6 h) . Numerosi autobus e minibus raggiungono Dilla

153Etio

pia mEridio

nalE M

ON

TI B

ALe

Etiopia m

Eridion

alE 8Etio

pia mEridio

nalE D

OD

OLA

e DIN

TOr

NI

al lodge Angafu (3460 m, 10 km, 3-4 h); di solito un tratto breve, ma c la possibilit di passare (senza cavallo) per la strada lunga attraverso la dorsale di Wagabeta, ricca di fauna selvatica, tra cui i lupi etiopici. La dorsale si pu vedere anche il giorno dopo, prima della facile gita ad Adele (3300 m, 5 km, 1,5-2 h). Quindi, con un lungo e piace-vole tratto, si arriva a Mololicho (3080 m, 18 km, 5-6 h) e infine allultimo lodge, a Duro (3350 m, 20 km, 6-7 h), che secondo molti vanta i panorami migliori. Da qui inizia la discesa di 20 km (5-6 h) verso la citt di Adaba, 22 km a est di Dodola.

Il completamento del circuito, fermandosi una notte in ciascun lodge, richiede sette giorni, ma molti saltano le tappe di Changiti e Adele terminandolo in cinque. Sono possibili tappe pi brevi oppure si pu prolungare liti-nerario fino allAltopiano di Sanetti nel Parco Nazionale dei Monti Bale. Le guide di Dodola vi forniranno una nuova guida e un cavallo al confine. Nella stagione delle piogge, quando i fiumi sono pi impetuosi e alti, Duro po-trebbe essere bloccato e dovrete scendere da Mololicho a Herero (20 km, 4-5 h).

4 Pernottamento e pastiLodge di montagna LODGe, CAMPO TeNDATO $(piazzole/letti in camerata Birr45/65) Ciascuno dei cinque lodge ha due camere da letto

alimentari da campeggio (pasta, lenticchie, biscotti, pasta di pomodoro ecc.), mentre pane, porridge, carne di pecora e di capra si possono acquistare lungo il cammino. Stufette, utensili per la cucina, birra e bibite si trovano nei lodge. Chi vuole cucinare da s dovr pagare Birr150 al giorno.

La Commercial Bank di Dodola effettua servizio di cambio.

Guide, cavalli e stallieri Situata in un complesso cintato sul lato ovest della citt, ma in cerca di una nuova sede, la Dodola-Adaba Tour Guide Asso-ciation (%0226-660700; www .baletrek .com; h8 .30-12 .30 e 13 .30-17 .30) organizza il noleg-gio dei cavalli (Birr50 al giorno), lingaggio degli stallieri (uno per due cavalli Birr50 al giorno) e delle guide obbligatorie (Birr187 al giorno). I visitatori devono anche pagare un ingresso di Birr40.

PercorsiLe escursioni partono generalmente da Do-dola e proseguono lungo una strada sterrata fino al campo tendato di Changiti (2850 m, 11 km, 2 h 30 min), ma se iniziate alle 9 po-tete cavalcare fino al primo lodge, il Wahoro (18 km, 5-6 h), sia addentrandovi nella fitta e magica foresta lungo il fiume Tikiku Lensho sia imboccando una strada pi alta, con bei panorami. Da qui si procede verso est fino

#

#

#

#

#

#

#

#

Y

Y

Y

\

\

\

R

RR

R

R

R

R

R

R

#

#

#

##

#

#

#

#SHobenchoRiver

TikikuLensho

RiverCholoke River

Wideka

Rive

r

Asha

licho

Ri v

er

GediraR

iver

Abus

c hic

ho R

iver

Tini

shu

Her

ero

Riv

er

Nanesha

River

KoraR

iverTin

ishu

Rive

r

TilikuH

ereroRiver

Leliso

R iver

Meribo

River

Burachale Bucha Raja(2680m)

IdjarWaterfall

MololichoWaterfall

MeriboWaterfalland Cave

Tute(3705m)

TulluHangatu(3546m)

TuluGedemsa(3625m)

Hugicho(3665m)

TuluWayu

(3525m)Wagebeta(3754m)

Wageda(3359m)

Kara Ushe(3426m)

Kereta(3027m)

Adele(3300m)

Angafu(3460m)

Assaffa AdabaHaillu

Duro(3350m)

Mololicho(3080m)

Bale Mountain Motel &Bisrat Pension

Dodola-Adaba TourGuide Association

Changiti(2850m)

Wahoro(3300m)

Dodala

AdabaHerero

Trekking a Dodola 0 10 km0 5 miles#e

154

Etiopia m

Eridion

alE MO

NT

I BA

Le

Parco Nazionale dei Monti Bale Pi di qualsiasi altro parco in Etiopia, quello dei Monti Bale che fra poco diventer Pa-trimonio dellUmanit famoso per la sua fauna e anche per essere molto bello. Arri-vando qui da Dodola vedrete a est le catene montuose, vere fortezze caratterizzate da ripide scarpate, mentre a nord svettano pin-nacoli rocciosi tondeggianti. Lavvistamento della fauna inizia proprio allingresso, quan-do la strada attraversa la Prateria di Gaysay nella valle centrale, popolata dalla maggiore concentrazione di mammiferi dellEtiopia.

La collina, accessibile con un sentiero pedonale e una strada carrabile, punteg-giata da gole profonde, laghi alpini, ruscelli gorglianti, diverse cascate, fiumi di lava rappresa e panorami indimenticabili. Se non si trovassero in un angolo cos remoto del paese, queste montagne sarebbero famose come quelle dei Monti Simien.

ClimaegeografiaIl parco ripaga sempre con spettacoli ma-gnifici. Nel periodo da novembre a marzo le notti sono fredde, ma il clima asciutto e la visibilit massima, perci il momento ideale per praticare trekking. Da agosto a ottobre, invece, piove ed umido, ma i fiori selvatici abbondano. Di solito piove soltanto nel pomeriggio, ma la nebbia pu durare per giorni. SullAltopiano di Sanetti (il cui nome in oromo significa dove soffiano i forti venti) le temperature sotto lo zero sono comuni di notte.

Il parco si estende per circa 2400 kmq e co-pre larea pi ampia dellAfrica sopra i 300 m, con unaltitudine che va dai 1500 ai 4377 m. La Scarpata di Harenna divide il parco in due, correndo come una frattura da est a ovest. A nord della scarpata sorge lAltopiano di Sanetti (4000 m), punteggiato da diverse vette, tra cui il Tullu Deemtu (4377 m), la seconda pi alta dEtiopia. A sud, il terreno digrada progressivamente fino a una spessa fascia di erica, che conduce alla Foresta di Harenna, di 4000 kmq.

EcologiaIl parco si pu suddividere in tre aree prin-cipali. La zona settentrionale, la Prateria di Gaysay, nei pressi della direzione del parco a Dinsho, presenta pianure fluviali erbose con

(con otto posti letto in tutto) con materassi, lenzuola e coperte; c inoltre una cucina attrezzata di tutto punto. Le docce calde costano Birr5. Changiti un campo tendato permanente, pi spartano.

Bisrat Pension PeNSIONe $(%0912-944942; Dodola; doppie con/senza bagno Birr120/90; p) Si trova nei pressi dellufficio delle guide; non ha il giardino del suo con-corrente, ma le camere di questa pensione a conduzione familiare sono molto pulite come possono esserlo quelle di una strut-tura economica. prevista lapertura di un ristorante.

Bale Mountain Motel HOTeL $(%0226-660016; Dodola; piazzole Birr40, singole/doppie/a 2 letti Birr100/150/200; p) Anche que-sto hotel vicino allufficio delle guide, ma circondato da un tranquillo giardino con tanti uccelli. in attivit da diverso tempo ed un po migliorato, ma le camere spoglie re-stano tristi. I servizi igienici in comune sono passabili. I pasti costano da Birr18 a Birr40.

Asseffa Hailu Hotel HOTeL $(%0226-630002; Adaba; singole/doppie senza bagno nel vecchio edificio Birr100/150, singole/doppie Birr150/200, singole/doppie nel nuovo edificio 200/250; p) Il primo (ora secondo) palazzo pi alto di Adaba accogliente e ben tenuto, con buoni materassi e un ristorante al quarto piano (portate principali da Birr35 a Birr80). Il proprietario, per, ha deciso di applicare la tassa faranji perci il rapporto qualit-prezzo non dei migliori. Le camere blu nel vecchio edificio dallaltra parte della via sono pi economiche.

8 Per/da DodolaI trasporti pubblici sono frequenti lungo la stra-da principale e non dovrete attendere a lungo per raggiungere Adaba (Birr8, 20 min), Dinsho (Birr20, 1 h) o robe (Birr35, 2 h) .

Per/da Addis Abeba (Birr104, 5 h) potete prendere gli autobus per robe o Goba, perch non ci sono servizi diretti . Quando arriveranno a destinazione i mezzi saranno pieni perci an-date a Shashemene (Birr24, 1 h) e prendete l la coincidenza oppure chiedete alla vostra guida di chiamare robe e dire al conducente di tenervi un posto .

Nazret va raggiunta a tappe . Al mattino partono gli autobus che collegano Dodola ad Asela (Birr42, 2 h) e talvolta un minibus dopo pranzo . I mezzi passano tutto il giorno lungo la strada tra Asela e Nazret (Birr24, 1 h) .

155Etio

pia mEridio

nalE M

ON

TI B

ALe

Etiopia m

Eridion

alE 8Etio

pia mEridio

nalE PA

rC

O N

AZ

ION

ALe D

eI MO

NT

I BA

Le rata e gli scienziati stanno ancora scoprendo nuove specie. Qui svettano enormi podocarpi e fichi, alla cui ombra crescono piante selva-tiche di caff. Nei punti pi alti, intorno alla Scarpata di Harenna, sorge lerica gigante, con i tronchi contorti rivestiti di licheni e soffice muschio, e le nuvole intorno una scena che sembra uscita da una favola dei fratelli Grimm.

Flora e faunaNel parco vivono 78 specie di mammiferi, ma nessuna suscita le emozioni del lupo etiopico. Lavvistamento di questo animale costituisce il punto culminante di unescur-sione ed quasi garantito sullAltopiano di Sanetti. Si pu avvistare anche il raro nyala di montagna. Altri avvistamenti comuni sono il tragelafo di Menelik, la cervicapra Bohor, il cefalofo, le iene maculate, i facoceri e i colobi neri. Larea circostante la direzione del parco e la vicina Prateria di Gaysay sono due dei posti migliori per vedere i grandi mammiferi.

macchie di cespugli. Tra i 2500 e i 3000 m si trova una zona boscosa formata da Hagenia abyssinica e Juniperus procera. Tra i fiori selvatici che crescono abbondanti nella zona vi sono il geranio, la lobelia e lalchemilla. A quote pi elevate, i pascoli di montagna lasciano il posto allerica, che raramente cresce molto in altezza.

La seconda zona, corrispondente allAl-topiano di Sanetti, caratterizzata dalla tipica vegetazione afroalpina che si in parte adattata alle condizioni climatiche estreme, o rimanendo molto piccola o sviluppando grandi dimensioni La specie pi conosciuta la sorprendente lobelia gigante (Lobelia rhynchopetalum), che pu raggiungere i 9 m di altezza. Lelicriso la variet selvatica pi diffusa. Potreste trovare anche la rosa abissina.

Il terzo habitat, la Foresta di Harenna, caratterizzato da un clima umido e tropicale; lunica foresta nebulare dEtiopia, nonch la seconda pi grande del paese. poco esplo-

66666666666666666666666666666666666666666

#

#

#

#

#

#

#

Y

Y

Y

\

\

\

\

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

#

#

#

#

#

#

#

#

# ##

#

#

##

#

#

#

#

S SS

S

S

SS

S

S

S

S

GaysayGrassland

Crane Lakes

GarbaGurachaLake

HarennaForest

Welu

River

Den

ka R

iver

Rira

Rive

r

Tegona

River

Shaya

Ri

v er

Wasem

a R iver

Web

Rive

r

Harenna Escar pment

HarennaE sc

arpm

ent

Shaya Valley

Tegona Valley

Web Valley

Finch' AberaWaterfall

WebWaterfall

WorgonaMineralSprings

Sanetti Plateau

Keyrensa Valley

Adelay Ridge

KoteraPlain

GaysayValley

RafuValley

Rira

Dinsho

Robe

Goba

Nyala Guide Association;direzione del parco e museo;Dinsho Lodge

SanettiCampsite

WorgonaCampsite

SodotaCampsite

RafuCampsite

MararoCampsite

KatchaCampsite

Garba GurachaCampsite

MorobawaCampsite

KeyrensaCampsite

Adelay Campsite

RiraCampsite

Harenna Forest Hotel& Cultural Lodge

Batu(4203m)

Tullu Deemtu(4377m)

Dimtu Tika(4130m)

Morobawa(3843m)

Weshema(4010m)

Worgona

Wasema

Boditi(3543m)

Gasuray(3325m)

Konten(4132m)

Parco Nazionale dei Monti Bale #e

To Dodola(55km)

0 10 km0 5 miles

To Sof Omar

Cave (100km)

To Dola-Mena(40km)

156

Etiopia m

Eridion

alE MO

NT

I BA

Le

presto. Pagate la tariffa dingresso al parco a Dinsho il giorno prima. La lunga salita dura 30 minuti da Goba e se raggiungete laltopiano per le 7 potrete quasi sicuramente vedere i lupi etiopici in cerca di cibo. Di solito si vedono anche tra le 15 e le 17.

Le guide non sono necessarie qui, salvo se volete camminare, ma sono brave a in-dividuare i lupi perci potreste comunque portarne una con voi.

TrekkingLe escursioni sono per lo pi facili e poco impegnative, lungo sentieri ben tracciati; tenete nella dovuta considerazione il fattore altitudine e prima di partire leg-gete le linee guida per fare trekking in sicurezza (p95) e responsabilmente (p96). Gli itinerari riportati di seguito sono soltanto consigliati: la vostra guida potr creare un percorso di qualsiasi lunghezza diretto in qualsiasi luogo.

PIANIFICARE IL TREKKINGPresso la direzione del parco (%0221-190758; www .balemountains .org; ingresso Birr90, veicoli Birr20; h8 .30-17 .30), che dista 1 km dal vil-laggio di Dinsho, dovrete pagare il biglietto dingresso e organizzare le escursioni. Il bi-glietto valido per una sola giornata (non per le normali 24 ore) e comprende lingresso al piccolo museo (h8 .30-17 .30 lun-ven). Presso il museo, o chiedendo alla vostra guida, potrete reperire una nuova cartina per il trekking e lopuscolo intitolato Bale Mountains: A Guidebook, un po datato. Troverete banche in tutte e tre le citt di accesso, ma nessuna ha sportelli bancomat.

I Monti Bale sono noti anche per la fauna endemica e vi sono pi mammiferi endemici qui (compresi i ratti-talpa giganti e i cercopi-techi dei Monti Bale che si nutrono di bamb) che in qualsiasi altra area del mondo di pari dimensioni. Qui vivono anche numerosi anfibi endemici.

Nella Foresta di Harenna vivono ilocheri, colobi neri, leopardi, leoni e licaoni. Gli ultimi tre si vedono raramente.

Lelenco dellavifauna dei Monti Bale comprende 280 specie, ma, anche in questo caso, sono le nove specie endemiche etio-piche-eritree (tra cui il parisoma dei Monti Bale) che rendono speciale questa regione. Sullaltopiano sono praticamente garantiti gli avvistamenti delloca aliazzurre, dellibis caruncolato, del corvo abissino, della pavon-cella pettomacchiato e del rallo di Rouget. Lavifauna nelle foreste di ginepro intorno al parco notevole: citiamo per esempio luccello gatto dAbissinia e il zampagrossa abissino. Per maggiori informazioni sullavi-fauna etiope, v. p286.

1 Che cosa vedere e fareStrada per Dola-Mena STrADA PANOrAMICANon c bisogno di escursioni ai Monti Bale: paesaggi mozzafiato e una gran variet di flora e fauna si possono ammirare lungo la strada pi elevata e sempre percorribile dellAfrica, che attraversa il parco fino allAl-topiano di Sanetti e poi scende nella Foresta di Harenna mentre una strada secondaria di 4 km sale fino alla cima del Tullu Deemtu.

Che abbiate noleggiato unautomobile o prendiate un autobus, meglio partire

IL LUPO ETIOPICOIl lupo etiopico (Canis simensis) il canide pi raro del mondo. Presente soltanto sugli altopiani dellEtiopia, a rischio di estinzione: si stima che ne siano rimasti appena 500 esemplari in tutto il paese. Sui Monti Bale vive la popolazione pi numerosa di lupi, circa 350 esemplari.

In amharico, il lupo viene chiamato key kebero (sciacallo rosso) e infatti il suo aspet-to ricorda effettivamente uno sciacallo. I lupi vivono in branchi composti mediamente da 13 individui e hanno uno spiccato senso del territorio e del gruppo familiare. Quando, una volta lanno, la femmina dominante del branco partorisce i suoi cuccioli (da due a sei), tutti i membri del gruppo provvedono a turno ad accudirli, oltre che a farli giocare. Quan-do si tratta di cacciare, per, il lupo agisce da solo, prediligendo prede come i ratti-talpa giganti e altri roditori.

Le principali minacce alla sopravvivenza dei lupi sono la rabbia, trasmessa dai cani domestici. Oggi i lupi e i cani vengono vaccinati. Un altro problema dato anche dalla mancanza di diversit genetica.

Per saperne di pi, visitate il sito dellEthiopian Wolf Conservation Programme (Pro-gramma di tutela del lupo etiopico; www.ethiopianwolf.org).

157Etio

pia mEridio

nalE M

ON

TI B

ALe

Etiopia m

Eridion

alE 8Etio

pia mEridio

nalE PA

rC

O N

AZ

ION

ALe D

eI MO

NT

I BA

Le

il sito migliore della zona settentrionale del parco. 3 giorno (6-8 ore) Scendete fino alla pia-neggiante Prateria di Gaysay per ammirare la fauna e la piccola Cascata del Web prima di ritornare a Dinsho.

Montagne e laghi SeTTe GIOrNIQuesto percorso, che di solito si effettua in una settimana, si concentra sugli altopiani desolati; la vostra sfida sar spiare i lupi, contando quanti siete riusciti a vederne. possibile aggiungere una o due notti nella Foresta di Harenna dopo il quinto giorno, camminando o facendo lautostop lungo la strada per Dola-Mena. Potete anche pren-dere la via pi breve e fare lautostop fuori dal parco. 1 giorno (4-6 ore) Da Dinsho a Sodota, come descritto sopra.2 giorno (5-6 ore) Proseguite verso sud-ovest lungo la Valle del Web fino al campeggio di Keyrensa, in una zona dove vivono numerosi esemplari di antilopi saltarupi e iraci delle rocce. 3 giorno (4-5 ore) Dirigetevi a est fino al campeggio di Rafu, circondato da pinnacoli rocciosi creati da unantica eruzione.4 giorno (5-6 ore) Allombra del Tullu Deemtu (la vetta pi alta dei Monti Bale), attraversate lAltopiano di Sanetti fino al campeggio di Garba Guracha, con il lago omonimo che regala vedute da cartolina. 5 giorno (6-7 ore) Procedete verso i Laghi Crane, stagionali, che attirano migliaia di uccelli da luglio a ottobre, e salite fino alla cima ricoperta di detriti del Tullu Deemtu. Ritornate verso Garba Garucha.6 giorno (4-5 ore) Dirigetevi verso nord attraverso la Valle di Shaya, salendo se volete al Monte Batu (4203 m) prima di arrivare al campeggio di Worgona.7 giorno (5-6 ore) Seguite il fiume Denka in senso contrario fino a Dinsho.

Alcuni negozi a Dinsho e Robe vendono i prodotti essenziali (tagliolini in brodo istan-tanei, pasta, riso, concentrato di pomodoro, sardine in scatola, marmellata, biscotti ecc.), perci se desiderate un menu pi elaborato dovrete fare scorte ad Awasa o Addis Abeba. Le guide trasportano il proprio cibo (come gli stallieri), ma spesso accettano di cucinare per voi se poi condividete con loro il pasto. Cuo-chi professionali sono disponibili a Birr150 al giorno. Lacqua reperibile in vari punti in montagna, ma deve essere trattata.

Alcune guide noleggiano tende, sacchi a pelo e stufette da campeggio, ma non c abbondanza di queste attrezzature, quindi meglio portarsi le proprie. Possono inoltre fornirvi anche le canne da pesca per le trote.

GUIDE, CAVALLI E STALLIERILa squadra che comprende guida, cavalli e stallieri viene formata tramite la Nyala Guide Association (h8 .30-18 .30), alla dire-zione del parco, e deve essere organizzata il giorno precedente la partenza. Per qualsiasi tragitto che vada oltre una semplice passeg-giata intorno alla direzione del parco dovrete essere accompagnati da una guida che vi coster Birr250 al giorno. Le guide hanno tutte unottima reputazione.

Non ci sono portatori, ma possibile no-leggiare cavalli (Birr60 al giorno) con stallieri (Birr100 al giorno) che li conducano. Dovete prendere un minimo di due stallieri anche se siete soli.

Se usate i cavalli, litinerario deve iniziare a Dinsho (oppure dovrete pagare i cavalli fino alla partenza del percorso scelto), ma se portate voi i vostri bagagli potete iniziare ovunque.

Per consigli sul post-trekking, v. p301.

PERCORSIItinerario breve Tre GIOrNILitinerario pi battuto del parco si svolge su territori diversi e offre buone possibilit di avvistare gli animali selvatici rispetto a quelli ad altitudini pi elevate. 1 giorno (4-6 ore) Camminate in direzione sud-ovest avvicinandovi alla Valle del Web, seguendo una strada sterrata che vi porter alla Cascata di Finch Abera e al campeggio di Sodota.2 giorno (4-5 ore) Dirigetevi verso la Pianura di Kotera, ottimo habitat dei lupi, e giratele intorno superando la vetta di Gasuray (3325 m) fino al campeggio di Adelay. La buona visibilit rende questa zona molto adatta al bird watch ing: infatti

GITE IN GIORNATAPotete raggiungere singolarmente ciascuna delle destinazioni elencate nellitinerario breve di tre giorni effet-tuando gite in giornata. Potete anche usare la strada di Dola-Mena per accedere allAltopiano di Sanetti e alla Foresta di Harenna e l fare qualche camminata.

158

Etiopia m

Eridion

alE MO

NT

I BA

Le

Dodola, ma questo albergo sar senza dubbio migliore degli altri due hotel della citt.

ROBEAbadma Hotel HOTeL $(%0226-652381; doppie/a 2 letti Birr100/150; p) Questo nuovo hotel di propriet di musul-mani (lalcol vietato) sulla strada per Goba, 500 m a sud della stazione degli autobus, ha le camere migliori della zona a meno che non vi manchino i due canali della TV satellitare disponibile al Wabe Shebelle di Goba. Il menu non in inglese, ma il risto-rante decente (portate principali da Birr12 a Birr25), e riuscirete a decifrare qualche parola in oromo.

Peacock Hotel HOTeL $(%0911-908924; doppie Birr60; p) Piuttosto essenziale, ma a tariffe oneste. Si trova nella zona della citt in direzione di Dinsho.

GOBAWabe Shebelle Hotel HOTeL $$(%0226-610041; doppie/a 2 letti con prima colazio-ne Birr404/454; pi) Da lungo tempo la scelta migliore che si possa fare da queste parti, questo hotel un tempo elegante non male, ma le sue camere vecchiotte sono troppo costose. I punti a favore sono lubicazione tranquilla, lontana dalla strada, e il ristorante migliore della citt (portate principali da Birr45 a Birr89).

Orion Hotel HOTeL $(%0226-612076; doppie Birr150; pi) Le tariffe per faranji sono un po eccessive, ma questo alto edificio color salmone e verde allestre-mit settentrionale della citt ha camere piuttosto buone e un internet bar al piano inferiore.

Baltena Hotel HOTeL $(%0226-611189; doppie senza bagno Birr40; p) Lungo una strada sterrata a ovest dellestre-mit settentrionale dellautostazione, di fronte al ristorante omonimo, questo sem-plice albergo ha pavimenti di legno ed pi pulito della media. Lacqua calda costa Birr5.

8 Per/dal Parco Nazionale dei Monti BaleDa Addis Abeba, prendete di buon mattino un autobus diretto a robe o a Goba e scendete a Din-sho (Birr145, 9 h) . Gli autobus del ritorno saranno sicuramente pieni quando passeranno a Dinsho perci fatevi prenotare un posto dalla vostra guida il giorno prima oppure dirigetevi a Shashemene (Birr59, 3 h) e proseguite da l .

4 Pernottamento e pastiLa direzione del parco si trova vicino a Dinsho, ma gli alloggi sono troppo spartani per alcuni. Chi cerca maggiori comfort deve andare a Robe e Goba, che sorgono rispet-tivamente a 30 e a 42 km da Dinsho (in direzione est). Queste cittadine costituiscono la base migliore per raggiungere lAltopiano di Sanetti o la Foresta di Harenna al mattino presto. Se li raggiungete in autobus, allora dovrete pernottare a Goba.

La strada asfaltata di recente ha fatto di Robe, il capoluogo della Zona di Bale, una citt in crescita, che secondo alcuni a breve potr competere con Awasa. Nuovi hotel di qualit sono in fase di costruzione, perci guardatevi intorno al vostro arrivo.

IN MONTAGNACampeggio CAMPeGGIO $(Birr40 per tenda) Le piazzole sono sparse in tutto il parco e qualcuna si pu raggiungere via strada. Ci sono anche tre capanni (e altri lungo litinerario) con piazzole coperte, cucine, luci solari, servizi igienici e docce calde. Dovete portare la vostra attrezzatura, ma alcune guide noleggiano tende, sacchi a pelo e utensili da cucina. Se avete un mezzo vostro, il campeggio di Katcha, nella Fo-resta di Harenna, un posto favoloso dove riuscirete ad avvistare tanti animali selvatici.

Harenna Forest Hotel & Cultural Lodge GueSTHOuSe $(%0912-740350, Birr100 per persona; p) Nel villaggio di Rira, subito a nord della Foresta di Harenna, questa guest house a gestione familiare ha capanne di bamb intrecciato veramente carine. Parlano poco linglese e non c lelettricit, ma il benvenuto calo-roso. Chiedendo potete anche avere qualcuno che cucini per voi.

DINSHODinsho Lodge LODGe $(piazzole Birr40, letti in camerata Birr70, bungalow Birr400; p) Semplice lodge situato sopra la direzione del parco (si applicano le tariffe del parco), dove si ha limpressione di essere in uno chalet di montagna abbandonato c chi lo chiama rustico, chi invece lo bolla come decrepito. Noi propendiamo per la prima definizione, considerando che ci si trova in mezzo alla natura. Dovrebbe essere priva-tizzato, e alcune cose cambieranno. C una sala con un caminetto fumoso e una sauna.

Rift Valley Safari Lodge HOTeL(%0115-152462; p) I lavori di costruzione era-no ancora in corso durante la nostra visita a

159Etio

pia mEridio

nalE A

Su

D FIN

O IN

KeN

YAEtio

pia mEridio

nalE 8

Etiopia m

Eridion

alE Gr

OT

Te D

I SO

F OM

Ar

Pochi visitatori si fermano a pernottare qui; se non avete unautomobile e volete spingervi pi a sud, dovrete aspettare il mattino successivo per trovare un mezzo di trasporto. Il Bires Hotel (doppie senza bagno Birr40; p), privo di insegna, si trova vicino alla stazione degli autobus ed con ogni probabilit la soluzione migliore i servizi igienici nelle capanne di lamiera non sono troppo maleodoranti e ha anche lunico risto-rante per turisti della citt (portate principali da Birr10 a Birr25). Un albergo simile il Makuriya Mengistu Hotel (%0226-680163; doppie senza bagno Birr40; p), a nord-ovest dellautostazione.

8 Per/da Dola-MenaDi solito ci sono tre autobus per Goba (Birr45, 4 h), lultimo dei quali alle 13 . Se non volete ritor-nare sui vostri passi, ci sono autobus per Negele Borena (Birr70, 6 h) il gioved e la domenica (giorni di mercato di Dola-Mena), che arrivano da Negele Borena il giorno prima . I camion viaggiano quasi tutti i giorni: provate a farvi dare un passag-gio per pochi soldi sul sedile anteriore il giorno prima . Da Negele Borena partono ogni giorno autobus diretti a Mega (Birr75, 6-8 h) e a Shashe-mene (Birr116, 10-11 h) via Awasa, e camion per Yabelo .

A SUD FINO IN KENYALa met settentrionale di questa strada at-traversa le verdeggianti piantagioni di enset (falsi banani), di mais e di caff, toccando due siti archeologici minori. Pochi minuti dopo Hayere Maryam, le fattorie e i campi fertili e lussureggianti cedono rapidamente il passo a una campagna polverosa e remota, popolata da qualche capo di bestiame delletnia bora-na, dove potete vedere pozzi che cantano e crateri colmi di sale, e poi ammirare le pia-nure riarse e la desolata bellezza del Kenya settentrionale.

Dila POP. 75.400 / ALT. 1570 M

Dal punto di vista di un viaggiatore, Dila, capoluogo della Zona di Gedeo, ha come unico vantaggio il fatto che nei suoi dintorni si trovino due dei maggiori campi di stele dellEtiopia meridionale. Chi stato a sud per un po, qui ha la possibilit di controllare le e-mail e di rapinare il bancomat della Dashen Bank.

I minibus da robe a Goba (Birr6, 20 min) pas-sano ogni 15 min e meno di frequente da robe a Dinsho (Birr10, 40 min) .

La Nyala Guide Association pu organizzare il noleggio di un fuoristrada .

Grotte di Sof Omar Circa 100 km a est di Robe, limpetuoso fiume Web scorre in una profonda gola e quindi si inabissa sotto una lunga collina calcarea. Seb-bene il fiume scorra sotto terra soltanto per 1,5 km, lerosione ha scavato 15 km di passaggi nel sottosuolo. Il sito, che stato proposto per linserimento tra i Patrimoni dellUmanit, sembra quasi una cattedrale di Gaud, con le grotte dai soffitti a volta, archi rampanti, massicce colonne e arcate scanalate.

Se visitate le grotte a piedi, dovrete attra-versare il fiume sette volte, a guado o a nuoto, impiegando due ore. Potete anche visitarle a bordo di una barca per quattro persone. Alcu-ni abitanti del villaggio di Sof Omar (nessuno parla inglese) possono farvi da guida, ma i prezzi non sono fissi. Aspettatevi di pagare Birr150 per lattraversamento a piedi e Birr50 solo per dare unocchiata allingresso. Queste persone hanno delle torce, ma per praticare la speleologia in sicurezza, una torcia sola non sufficiente portatene anche una vo-stra. Nel periodo da agosto a ottobre lacqua di solito troppo alta, ma le belle formazioni rocciose nei pressi della foce si possono ve-dere sempre. Le guide del Parco Nazionale dei Monti Bale conoscono il livello dellacqua nelle grotte, e se volete qualcuno che parli inglese, potete ingaggiarne una.

Le grotte sono oggetto di venerazione dei musulmani (si dice che lo sceicco Sof Omar si sia rifugiato qui nellXI secolo), che ogni novembre vi compiono un pellegrinaggio.

8 Per/dalle Grotte di Sof OmarDal villaggio di Goro, 60 km a est di robe, partono gli autobus diretti a Sof Omar (Birr23, 2 h) nei giorni di mercato, cio gioved, venerd e sabato; i mezzi partono alle 6 e tornano alle 16 circa . Negli altri giorni dovrete affidarvi agli sporadici camion per un passaggio . Tutti i giorni c qualche autobus che va da Goro a robe (Birr28, 2 h) .

Dola-Mena Il caldo intenso e gli affascinanti pastori somali che portano i cammelli al mercato del mercoled e del sabato sono una novit dopo i Monti Bale.

160

Etiopia m

Eridion

alE A S

uD

FINO

IN K

eNYA

dellOmo, passando per Konso. Seppure sia una localit piacevole, non considerata una meta turistica in s.

4 Pernottamento e pastiQuasi tutti gli alberghi si trovano allincro-cio della strada Yabelo/MoyaleShashemene, 5 km a est della citt.

Hawi Hotel HOTeL $(%0464-461114; doppie Birr200-400, a 2 letti Birr500; p) Albergo senza pretese dal discreto rapporto qualit-prezzo, con camere pulite, bagni abbastanza puliti, buoni materassi e TV a un solo canale. Le nuove camere al piano superiore sono migliori e hanno la TV satellitare.

Borana Lodge LODGe $$$(%0913-306105; www .yabeloboranalodge .com; singole/doppie con prima colazione US$88/96; ps) Un lodge abbastanza nuovo frequentato dagli appassionati di ornitologia per il suo parco di 50 ettari, 7 km a sud-ovest della citt. Le camere ampie danno la sensazione di trovarsi in un dormitorio universitario pi che in un lodge di lusso e non giustificano i prezzi elevati, ma si paga tutta lesperienza. La piscina spesso vuota.

Kelaa Green Pension PeNSIONe $(%0911-765784; doppie senza bagno Birr80; p) Il pi allegro di vari alloggi economici nei pressi dellincrocio, con camere passabili e verandine sul davanti; i servizi igienici sono alla turca. C anche un piccolo negozio di alimentari.

Yabelo Motel HOTeL $$(%0464-460785; www .mazethiopia .com .et; doppie con/senza bagno US$40/20, a 2 letti US$65; pi) Ha camere graziose e pulite, alcune con TV satellitare, e un giardino alberato, ma i prezzi per faranji rasentano il ridicolo. Ha il miglior ristorante di Yabelo (portate principali da Birr35 a Birr80), anchesso un

4 Pernottamento e pastiLalibela Pension PeNSIONe $(%0463-312300; doppie con/senza bagno Birr200/100; p) Seppur vecchiotta, la tran-quilla pensione Lalibela ben curata e no-nostante le tariffe maggiorate per i faranji resta comunque conveniente. indicata da un cartello nei pressi della via principale, a ovest del Rendezvous Restaurant.

Afomiya Pension PeNSIONe $$(%0463-314444; singole/doppie/a 2 letti Birr400/ 500/600; p) I migliori alberghi di Dila si trovano nella zona occidentale della citt, al-meno fino a quando non aprir il Rendezvous Hotel, in centro. Poich il suo bar (non c il ristorante) riservato solo agli ospiti, questa pensione pi tranquilla della concorrenza.

FS Pension PeNSIONe $(doppie con/senza bagno Birr80/50) Proprio di fronte allautostazione, questa pensione in costruzione da oltre un anno, ma una buona scelta a questi prezzi.

Rendezvous Restaurant eurOPeO-eTIOPe $(portate principali Birr16-39) Popolare sia fra la gente del posto sia fra i turisti, offre i soliti piatti pi alcuni prodotti da forno, succhi di frutta e connessione a internet.

8 Per/da DilaC un autobus delle 6 per Yabelo (Birr65, 6 h) e Moyale (Birr120, 9-10 h) e almeno uno per Addis Abeba (Birr108, 10 h) . Potete anche andare verso sud a tappe a bordo di minibus, che sono anche lopzione migliore per Shashemene (Birr30, 3 h) e Awasa (Birr27, 2 h e 30 min) .

Yabelo POP. 20.700 / ALT. 1857 M

La citt borana di Yabelo la base per visi-tare la Riserva Nazionale di Yabelo; da qui parte anche la strada di accesso alla Valle

LAREGASH LODGEUnico motivo dinteresse a Yirgalem (), lAregash Lodge (%0462-251136; www .aregashlodge.com; singole e doppie US$60, triple e quadruple US$90 con prima colazione; pi) uno dei lodge pi apprezzati dEtiopia. Le capanne dal tetto di paglia in stile Sidamo sono lussuose e al tempo stesso rustiche, con mobili di bamb e tanto spazio, mentre nel parco vivono oltre 100 specie di uccelli e i colobi neri. Le iene vengono a mangiare duran-te la cerimonia del caff serale. Gli eccellenti pasti a buffet costano da Birr150 a Birr170 e includono le verdure dellorto. possibile fare passeggiate ai villaggi locali come pure uscite a cavallo, prenotando in anticipo.

ValE il ViaGGio

161Etio

pia mEridio

nalE A

Su

D FIN

O IN

KeN

YAEtio

pia mEridio

nalE 8

Etiopia m

Eridion

alE rIS

erVA

NAT

ur

ALe D

I YAB

eLO

appassionati di bird watch ing sono quasi gli unici visitatori, che vengono qui per avvistare due specie di uccelli davvero uniche, il corvide di Zavattari e la rondine codabianca.

I visitatori devono ingaggiare una guardia armata (Birr100 al giorno) allufficio della riserva (%0464-460087; h8 .30-12 .30 e 13 .30-17 .30 lun-ven) nella citt di Yabelo. possibile fare escursioni a piedi e il personale potr spiegarvi come arrivare vicino allingresso tramite mezzi pubblici. Il campeggio (Birr45 per tenda) consentito.

Da Yabelo a MegaIl tratto di 100 km da Yabelo a Mega presenta elementi caratteristici del panorama cultura-le e naturale dellEtiopia.

Inoltratevi nel territorio borana nei pressi di Dublock, circa 70 km a sud di Yabelo, dove si tiene un grande mercato del venerd e si trovano molti dei famosi ela, i pozzi che cantano (p162). Funzionano veramente sol-tanto durante la stagione secca (da dicembre a maggio), ma gli uomini saranno lieti di mostrarveli anche in altri periodi, dietro pagamento di una cifra considerevole: le agenzie turistiche di solito pagano Birr150 per persona pi altri Birr150 per la guida che organizza la dimostrazione.

Il villaggio di El Sod (Chew Bet in amhari-co), 35 km a sud di Dublock, sorge alle spalle di un lago vulcanico detto Casa del Sale (ingresso Birr50 per persona, Birr50 a veicolo, guida obbligatoria Birr150). Il lago, con un diametro di circa 800 m, si trova a 600 m dal bordo del cratere ed cos scuro da sembrare una macchia di petrolio tra le rocce rossastre che lo circondano. Qui da secoli si estrae un sale

po troppo costoso, anche se meno rispetto allalbergo.

Green Hotel HOTeL $(doppie con/senza bagno Birr80/60; p) Lhotel migliore vicino alla stazione degli autobus ha camere buie e un bar rumoroso di notte (come del resto tutti gli altri in questa zona), ma abbastanza pulito.

8 Per/da Yabelo e trasporti localiTutti gli autobus (compresi quelli che partono altrove e passano qui) usano il parcheggio degli autobus in citt, mentre i pi frequenti minibus partono dalla stazione di rifornimento Total allin-crocio . Durante tutta la giornata circolano nume-rosi minibus e c un autobus delle 6 per Moyale (Birr65, 4 h) . Lautobus per Shashemene (Birr101, 7 h) parte a giorni alterni alle 6 . Da un punto di vista legale, i minibus non possono viaggiare fino a Shashemene o Awasa (anche se molti lo fanno), perci dovrete arrivarci a tappe, cambiando a Hagere Maryam e Dilla . Gli autobus per Konso (Birr50, 3 h) partono intorno alle 7 e alle 13 .

La gente del posto paga Birr3 per un bajaj dalla citt allincrocio .

Riserva Naturale di Yabelo Estesa su una superficie di 2496 kmq, la Ri-serva Naturale di Yabelo (Birr90 per persona, Birr20 per veicolo al giorno) fu istituita per tutelare lalcelafo di Swayne, una specie endemica. Da allora lalcelafo ha sconfinato dalla riserva, insieme ad altri animali (le mucche sono oggi gli unici grandi mammiferi che risiedono qui in abbondanza, anche se i visitatori vorranno vedere probabilmente qualche zebra). Oggi gli

I CAMPI DI STELE NELLA ZONA DI DILALa regione intorno a Dila la zona pi a sud di una serie di antichi siti funerari caratte-rizzati da misteriose stele che si estendono, in direzione nord, verso Tiya (p141). I due siti pi interessanti allestremit meridionale della catena si trovano nei pressi della statale e sono facili da raggiungere.

Le quasi 1500 pietre rastremate di Tutiti (ingresso Birr50) sono alte fino a 7,5 m, ma poche sono rimaste in piedi. Il campo di Tutiti sorge su una collina nel villaggio di Dichi-ka, 3,4 km a ovest della statale; la svolta segnalata 5,4 km a sud del bivio per Tutu Fella. Viste le minori dimensioni, le circa 267 stele che punteggiano fittamente Tutu Fella (ingresso Birr50) sono meno impressionanti, ma sono incise in vari modi con tratti che raffigurano visi, gabbie toraciche e seni. Si accede da un bivio 2,5 km a sud di Wenago. Dirigetevi 2 km a est, poi salite fino alla chiesa protestante dietro il grande steccato per un altro chilometro.

Entrambi i siti hanno i guardiani, ma non sono molto preparati n parlano inglese. I minibus in partenza da Dila (Birr10) possono lasciarvi a uno dei bivi.

162

Etiopia m

Eridion

alE A S

uD

FINO

IN K

eNYA

2 letti Birr520; pi) Con semplici e simpatici tukul di bamb (oltre che camere di cemen-to) e personale affabile, questo hotel in cima alla collina lalloggio migliore su entrambi i lati del confine.

Tourist Hotel HOTeL $(%0464-440513; singole/doppie senza bagno Birr60/70; p) Riparato dietro il bar di ispira-zione rasta, questo piccolo hotel ha camere colorate con docce private. Per quanto riguar-da i servizi igienici in comune, abbiamo visto ben di peggio.

Fekadu Hotel HOTeL $(%0464-440049; doppie/a 2 letti Birr100/150; p) Semplici e un po troppo costose, queste camere indipendenti sono disposte intorno a un cortile con un ottimo ristorante e un bar discreto.

KENYAI prezzi sono riportati in scellini kenyoti; il tasso di cambio si aggira tra US$1 e KSh86 (per informazioni aggiornate sui tassi di cambio, consultate il sito www.xe.com).

Al-Yusra Hotel HOTeL $$(%0722-257028;camere a partire da KSh2500) Ledificio pi alto di Moyale lunico hotel di buona qualit. Non niente di speciale, ma ha acqua corrente che talvolta anche calda e non dovrete condividere il vostro letto con strani animaletti.

Sherif Guest House HOTeL $(doppie senza bagno KSh300) Le camere di questo hotel sopra la banca sono pi o meno pulite, ma i servizi igienici in comune vi resteranno impressi nella memoria per la sporcizia.

nero e limaccioso, molto pregiato, che viene portato in superficie a dorso di asino. Per scendere nel cratere sono necessari 30 minuti di cammino incerto e per tornare indietro ci vuole unora di faticosa risalita. Il momento ideale per visitare i sito la mattina presto, quando il caldo non ancora opprimente e i raccoglitori di sale sono al lavoro. Il luogo affascinante, ma non aspettatevi di imparare molto dalle guide, che parlano un inglese mol-to limitato. Anche qui c un pozzo che canta.

Poco prima di arrivare a Mega vedrete le rovine di un forte italiano.

Molti autobus e minibus ancora pi numerosi percorrono la strada da Yabelo a Moyale e possono lasciarvi in prossimit di una delle varie svolte. Dalla svolta per El Sod, dovrete fare lautostop per percorrere i 14 km fino al villaggio.

Moyale POP. 32.900 / ALT. 1090 M

La ragione che pu spingere a visitare Moyale solo una: il Kenya.

Moyale una citt di confine che si svilup-pa lungo ununica strada, suddivisa in unarea etiopica e in una kenyota. La differenza tra una zona e laltra dellabitato si percepisce im-mediatamente. Il lato kenyota, con le sue vie polverose, ha un aspetto da ultima spiaggia, mentre quello etiope pi simile a una citt, migliore in tutto, tranne che per le banche.

4 Pernottamento e pastiETIOPIAKoket Borena Hotel HOTeL $$(%0913-487500; piazzole con tenda propria/no-leggiata Birr60/80, singole Birr360-405, doppie e a

I POZZI CHE CANTANO DEI BORANAI borana sono pastori seminomadi che vivono nella zona compresa fra il Kenya set-tentrionale e le aride e torride pianure intorno a Yabelo. La loro vita ruota interamente intorno al bestiame. Nella stagione secca