Estratégias de leitura

ESTRATÉGIAS DE LEITURA

Como ler textos em Inglês

Estratégias de leitura são técnicas ou métodos que os leitores usam para adquirir a informação, ou ainda procedimentos ou atividades escolhidas para facilitar o processo de compreensão em leitura. São planos flexíveis adaptados às diferentes situações que variam de acordo com o texto a ser lido e a abordagem elaborada previamente pelo leitor para facilitar a sua compreensão, (Duffy & Cols., 1987; Brown, 1994; Pellegrini, 1996; Kopke, 2001).

Fonte: PORTAL EDUCAÇÃO - Cursos Online :


LER ......é ir além da simples decodificação de

palavras.

COMPREENDER..... é perceber e entender o que o autor quer

dizer pelo uso das palavras e que estas são apenas um instrumento para se transmitir uma idéia.

O que significa ler um texto?

Ignore as palavras difíceis no texto que não comprometam a sua compreensão;

Busque as palavras principais e verifique as informações que estão ao seu entorno;

Preste atenção nas palavras de transição, conhecidas como “marcadores de discursos”;

Como ler um texto em Inglês?

Observe todas as “dicas” que o texto fornece tais como fotos, gráficos, datas, etc.

Olhe primeiro as perguntas e, só então, vá ao texto buscar as informações;

Pense!!! Se você já conhece o assunto abordado no texto, utilize isto ao teu favor.

Como ler um texto em Inglês?

Ativação do conhecimento prévio (BACKGROUND)

Previsão de hipóteses

Verificação de palavras cognatas (transparentes)

Skimming


Scanning

Evidências Tipográficas ou não verbais(negrito, itálico, entre aspas, sublinhado,etc)

Indexação de Questões

Uso de dicionário


Formação de Palavras

Referência pronominal

Marcadores discursivos (conjunções, preposições etc.)


SKIMMING

É uma leitura bem rápida do texto, é assar o olho sobre ele. Permite responder perguntas como:

Qual a sua primeira reação ao texto ? O texto é sobre o quê ?


Identifique os tipos de textos a seguir, usando a técnica de Skimming.



Scanning

É uma leitura que visa buscar palavras chaves do texto e ler as informações ao redor

dessas palavras.

Procura responder questões sobre o texto.


Background (conhecimento prévio) Inferir o conteúdo de um texto através de

seu conhecimento prévio sobre o tema.


Indexação de questõesDescubra as palavras chaves das questões

abaixo: Quais os riscos provocados por

medicamentos usados sem prescrição médica?

Quais são os estágios da periodontite? Quais as barreiras encontradas para o

uso de células tronco?

Atenção aos FALSOS cognatos!


Evidências Tipográficas

São símbolos, letras maiúsculas, em negrito, em itálico, aspas, etc. que fornecem dicas úteis sobre o texto.


Formação de palavras


Referência Pronominal


Marcadores Discursivos

ESTRATÉGIAS DE LEITURA OBSERVE AS PERGUNTAS:

1. Que tipo de texto é este ?2. Qual é o objetivo deste texto ?3. Quem você acha que estaria interessado

em ler um texto deste tipo ?4. Onde você acha que poderia encontrar

este texto ?5. Há palavras parecidas com o português, ou

com outra língua que você conhece ? Quais são elas ?


CASINO AALBORGVelkommen til Danmarks mest venlige Kasino

Ved Stranden, 14-16 Tlf. 98 10 15 50.Glæd dig til spaendende og morsomme time i selskab med festlige mennesker i en international atmosfæere. Åben alle ugens dage fra kl. 20.00 – 04.00. Entré DKK 50,00,-. Der er legitimationspligt i henhold til dansk lov. Ingen adgang for unge under 18 år.

ESTRATÉGIAS DE LEITURA Leia novamente o texto e tente encontrar

respostas para estas perguntas:

1. Qual é o horário de atendimento do cassino ?

2. Quanto custa o ingresso ?3. Qual é o telefone do cassino ?4. Quem pode freqüentar o cassino ?


Observe o texto a seguir, também em Dinamarquês, e veja

se você consegue compreender o que

ele diz:


Haj-offer: Den kunne ikke lide mit blod16. mar 19:44 Videnskab 37-årige biolog og gartner fortæller om sit dramatiske møde med en af verdens mest aggressive hajer


Dicionário Esse deve ser o último recurso a ser

utilizado pois torna a leitura muito lenta, provoca desânimo no leitor e interrompe a compreensão do texto.


1. I house two friends.

2. I would like to better my life.

3. Joe has to water the plant everyday.

4. I feel blue today.

5. The doctor states that the patient´s state in The United States is improving day by day.

ESTRATÉGIAS DE LEITURA Leia novamente o texto e tente encontrar

respostas para estas perguntas:

1. Qual é o horário de atendimento do cassino ?

2. Quanto custa o ingresso ?3. Qual é o telefone do cassino ?4. Quem pode freqüentar o cassino ?

Estratégias de leitura

Education

Transcript of Estratégias de leitura