5/20/2018 esp (1)

1/5

www.lg.com

OWNERS MANUAL

MANDO A DISTANCIAMagic ControlAntes de utilizar el equipo, lea este manual con atencin y consrvelopara consultarlo cuando lo necesite.

AN-MR400MANDO A DISTANCIA Magic Control (AN-MR400G)

Dispositivo de seguridad (AN-MR400D)

5/20/2018 esp (1)

2/5

2

ACCESORIOS

P

FREEZE

ATI

L/RSELECT

E E

E IT

. EI FE

V L GE

F

TE

RKLI T

F L A K

E E R Y

VI

V

V EI P T

REV.5

Mando a distancia MagicControl y pilas alcalinas

(AA)(En funcin del pas)

Manual de usuario Dispositivo de seguridadCable del

dispositivo deseguridad

Velcro

DESCRIPCIN DEL MANDO A DISTANCIA

Instalacin de las pilas

Lea este manual con detenimiento y utilice la TV correctamente. Pulse el extremo de la tapa de las pilas, deslcela hacia atrs y levante la tapa

como se muestra a continuacin. Para cambiar las pilas, abra la tapa del compartimento, sustituya las pilasalcalinas (AA de 1,5 V) haciendo coincidir los polos + y - de acuerdo con laetiqueta del interior del compartimento, y vuelva a colocar la tapa. Asegrese de apuntar con elmando a distancia hacia el sensor correspondiente de la TV.

Para quitar las pilas, realice el proceso de instalacin en orden inverso. No mezcle pilas antiguas ynuevas. Cierre la tapa.

* La imagen mostrada puede variar respecto a la de su producto.* Si la TV que ha adquirido no es compatible con la tecnologa 3D, el botn 3D no funciona.

- No incluido en los modelos 3D : LN**, PN**, MS53*, MS73*

P

ENCENDIDO/APAGADOPermite encender y apagar la TV.

Rueda (OK)

, , , Navegacin(arriba/abajo/izquierda/derecha)Permiten desplazarse por los mens y lasopciones.

VOL/ (+/-)Permiten ajustar el nivel de volumen.CH/P(/)Permite desplazarse por los canalesalmacenados.

SILENCIOPermite silenciar el sonido completamente.

BACK(Atrs) SMARTPermite acceder a los mens de

inicio de SMART.

Permite acceder al mando a distanciauniversal.Permite acceder al men rpido.

.Permite ver vdeo en 3D.

/Q.MENU

Vuelve a la pantalla anterior.

.

Permite seleccionar mens u opciones y confirmarlas entradas.

Permite desplazarse por los canales almacenados.Si pulsa un botn de navegacin mientras mueve elpuntero en la pantalla, el puntero desaparecer y el

mando a distancia Magic Control funcionar como unmando normal y corriente.

Para volver a mostrar el puntero, agite el mando adistancia Magic Control.

Reconocimiento por vozSe necesita una conexin de red para utilizar la

funcin de reconocimiento de voz.1. Pulse el botn de reconocimiento de voz.

2. Comience a hablar cuando aparezca la ventanade visualizacin de voz a la izquierda de la pantalla

de TV.* No aleje el mando a distancia Magic Control a

ms de 10 cm de la cara.El reconocimiento de voz podra fallar si habla

demasiado rpido o despacio.La tasa de reconocimiento puede variar en funcin

de las caractersticas del usuario (voz, pronunci-acin, entonacin y velocidad) y del entorno (ruido

y volumen de la TV).

5/20/2018 esp (1)

3/5

3

ESPECIFICACIN DE RF

El mando a distancia Magic Control se

comunica con el dispositivo de seguridad de

RF mediante la versin 3.0 de Bluetooth.

Potencia de salida (mx.): 10 dBm oinferior

Mxima distancia de comunicacin: lneade vista abierta de aproximadamente 10 m

Rango de frecuencias: 2.400 GHz -2.4835 GHz

Velocidad de datos (mx.): 3 Mbps

DISPOSITIVO DE SEGURIDAD

LA97**/ LA96**/ LA88**/ LA86**/ LA79**/ LA74**/ LA71**/ LA69**/ LA68**/ LA66**(LA6600 excepto para Corea) / LA64**(Japn, Asia, Australia, Oriente Medio, frica) /

LA6250(Corea) / LA6205(Brasil, Mxico, EstadosUnidos, Canad) / LA620*(Japn, Asia, Australia,Oriente Medio, frica) / LN6100(Oriente Medio,frica) / LN5750(Brasil, Mxico, Estados Unidos,Canad) / LN570*(Corea, Excepto 32LN570*) /LN570*(Oriente Medio, frica) / LN578*(Europa)/ Los modelos PH67**/ PH66** / PH47** nonecesitan una conexin para dispositivo deseguridad de RF. El dispositivo de seguridad de RFest integrado en el televisor.

ENTRADA de cable

Lmpara

REV.5

* Fije el dispositivo de seguridad de RF alinendolocon el soporte de la esquina superior izquierda.

3 Fije el dispositivo de seguridad de RF al velcrocomo se muestra a continuacin y encienda la TV.

4 Compruebe que la TV est encendida, espere 20segundos y registre el mando a distancia MagicControl en la TV.

* Si el dispositivo de seguridad de RF para elreceptor de medios inalmbrico ya est colocado,fije el dispositivo de seguridad de RF del mandoa distancia Magic Control en la parte inferiorderecha de la parte trasera de la TV.

INSTALACIN DEL DISPOSITIVODE SEGURIDAD DE RF

La imagen visualizada puede diferir de su TV.

1 Busque la ubicacin para la fijacin del velcro enla TV. A continuacin, retire el papel protectory adhiera el velcro (la ubicacin para la fijacinvara en funcin del modelo de la TV).

2 Conecte el enchufe del cable del dispositivo deseguridad de RF a un puerto USB de la TV.

Velcro

20cm

* Para evitar interferencias, mantenga una distanciade al menos 20 cm entre el dispositivo deseguridad Wi-Fi y el dispositivo de seguridad deRF remoto.

PRECAUCIONES

Utilice el mando a distancia dentro del rangoespecificado (10 m)Es posible que sufra algn error de comunicacinal utilizar el dispositivo fuera del rea de coberturao si hay obstculos dentro del rea.

Es posible que sufra algn error de comunicacinen funcin de los accesorios.

Los dispositivos como el horno microondas yla red LAN inalmbrica funcionan en la mismabanda de frecuencia (2,4 GHz) que el mandoa distancia Magic Control. Esto puede provocarerrores de comunicacin.

Se recomienda que instale un router inalmbrico(punto de acceso) a una distancia de al menos1 m de la TV. Si se instala a una distanciade menos de 1 m de la TV, es posible que elmando a distancia Magic Control no funcionecorrectamente debido a las interferencias en lafrecuencia.

No desmonte ni aplique calor a las pilas.

No deje caer las pilas y evite los impactos fuertessobre ellas.

La insercin incorrecta de las pilas puedeprovocar explosiones.

5/20/2018 esp (1)

4/5

4

REGISTRO

Para utilizar el mando a distancia MagicControl, primero debe vincularlo con la TV.

MODO DE USO

Cmo registrar el mando adistancia Magic Control

1 Coloque las pilas en el mandoa distancia Magic Control yencienda la TV.

2 Apunte con el mando adistancia Magic Control a laTV y pulse la el botnRUEDA (OK)en el mismo.

* Si la TV no puede registrar elmando a distancia Magic Control,apague y encienda de nuevo la TV yvuelva a intentarlo.

Cmo volver a registrar elmando a distancia MagicControl

Pulse los botones BACK (Atrs) y SMART al mismo

tiempo durante cinco segundospara desvincular el mando adistancia Magic Control de laTV.

* Mueva el mando a distancia Magic Controlligeramente hacia la derecha y la izquierdao pulse los botones SMART , , /Q.MENUparaque el puntero aparezca en la pantalla.

* Mueva el mando a distancia Magic Controlligeramente hacia los lados para que elpuntero aparezca en el centro de la pantalla.

* Si el puntero no se ha utilizado durante unperodo determinado de tiempo, desaparece.

* La rueda tambin funciona como el botn

OK cuando se pulsa.* Puede cambiar de canal y desplazarse porlos mens con la rueda.

* Puede mover solo la mueca para mover elpuntero, en lugar de mover todo el brazo.

* El mando a distancia Magic Control agota laspilas ms rpido que un mando a distancianormal debido a las funciones adicionales.Si lo desea, puede usar pilas recargables.

* Si el puntero pierde la calibracin, coloqueel mando a distancia hacia abajo durante unpar de minutos para permitir que se vuelva acalibrar.

5/20/2018 esp (1)

5/5