Escuela Primaria Glenallan 12520 Heurich Road Silver ...€¦ · fue reconocido con honores de...

12
Escuela Primaria Glenallan 12520 Heurich Road Silver Spring, Maryland 20902 Somos una Comunidad...Una Escuela...con Una Meta... La Excelencia Académica y la Felicidad de Cada GatorEstimada Familia de Glenallan, Julio 24, 2017 Estoy emocionado y muy orgulloso de darle la bienvenida a usted y a su hijo al año escolar 2017 - 2018. Bienvenidos a la Escuela Primaria Glenallan, su escuela de la comunidad, el "Hogar de los Gators". El personal y yo queremos agradecerles por su colaboración y apoyo el pasado año escolar y anticipar la excelencia a cada Gator este año. Trabajando juntos, hemos experimentado un enorme éxito. Nuestros estudiantes siguen demostrando un crecimiento sustancial en lectura y matemáticas en varias evaluaciones. Nos concentraremos en el progreso por cada niño en alfabetización y matemáticas, ya que estas habilidades son la base para el éxito en todas las áreas y un punto probado de éxito académico y de su vida futura. La comunidad Glenallan tiene una buena reputación por enfocarse en el desarrollo de cada niño. Los niños necesitan estar expuestos a una amplia variedad de áreas de contenido e intereses. Exponiéndose puede guiar a que ellos puedan encontrar su talento a una edad temprana, lo que quieren seguir en su educación y vida. Este digno enfoque dio lugar a que nuestros estudiantes experimentaran un éxito extraordinario. Como resultado del aprendizaje de clase mundial que nuestros estudiantes reciben en nuestra academia STEM y en la instrucción de ciencias y matemáticas, varios estudiantes compitieron en Maryland Engineering Challenge recibiendo el primer lugar en múltiples áreas. Nuestro programa de arte fue reconocido con honores de segundo lugar en el concurso de United We Learn de artes visuales "Elevate" (mostrada en la última página). Nuestro maestro de cuarto grado y ex graduado de Glenallan, Ms. Amra Nansimbi fue reconocido como el maestro sobresaliente y recipiente del año. Este maestro fue reconocido por el Condado de Montgomery Campeones de los Niños a un maestro de MCPS. Dado que ella es un ex Gator y miembro de nuestra comunidad escolar, debe servir como inspiración para todos nuestros estudiantes también pueden ser reconocidos por ser los mejores en carreras que ellos persiguen. Tan merecedor que este reconocimiento es para nuestra comunidad, debe servir como la motivación para ser aún mejor. Tenemos trabajo que hacer juntos. Compartimos el objetivo de excelencia académica no sólo para su hijo, sino para todos los niños que caminan por las puertas de la Escuela Primaria Glenallan. Con el fin de seguir progresando en lectura y matemáticas, debemos aumentar las expectativas. Si vamos a elevar las expectativas para nuestros estudiantes, necesitamos elevar las expectativas para nosotros mismos y unos a otros. Las expectativas de cada educador en Glenallan serán más altas y tengo la intención de mantenerlas aún más altas para mí y la Sra. Bailey, subdirectora. Al mismo tiempo, le pido que aumente sus expectativas como el primer educador de su hijo. Necesitamos asociarnos como nunca para hacer de este el año más exitoso en la historia de nuestra comunidad escolar. Les pido comprometerse y me apoyen con lo siguiente: Asuntos de Asistencia: Asegúrese de que su hijo llegue a tiempo todos los días a la escuela y evite recogerlos temprano de la escuela a menos que sea absolutamente necesario. El aprendizaje no termina hasta las 3:20 y cada minuto cuenta. Lea 25 minutos cada noche: La investigación demuestra que el rendimiento académico aumenta cuando los estudiantes leen diariamente, tienen la oportunidad de escoger sus propios libros, leer en voz alta o escuchar a un adulto. Por lo tanto, le pido que se comprometa a su hijo leyendo durante 25 minutos todos los días. Usted es importante, participe: Si aumenta su participación en la escuela de su hijo, sus logros académicos aumentarán. Le pido que asista a nuestras reuniones comunitarias y reuniones del PTA. Hable con el maestro de su hijo: Comparta su información de contacto (correo electrónico, número de teléfono) y sepa qué sucede en el aula de su hijo. Sabiendo lo que están aprendiendo, usted puede apoyar con la enseñanza adicional en casa. No dude en hacer preguntas para entender cómo apoyar mejor las necesidades de su hijo. Sus hijos tienen grandeza dentro de ellos y es nuestro trabajo de reconocer esta grandeza y nutrirlo para que todos lo vean. Cada año, mi motivación y entusiasmo crece. Sus hijos son la fuente de esta motivación y entusiasmo. Compartimos la responsabilidad y el privilegio de educar el futuro de nuestro país. Cuando el personal y yo miramos a sus hijos, vemos a personas que usarán su creatividad para ser inventores, su inteligencia y solución de problemas para curar enfermedades, su bondad y compasión para dirigir y respaldar por otros. Vemos abogados, médicos, maestros, ingenieros, músicos, atletas, tal vez el próximo presidente. Los niños se levantan con altas expectativas y si van a alcanzarlas es nuestro arduo e inteligente trabajo que lo consigan. Mi abuelo solía decirme: "Espera cosas grandes y cosas grandes pasarán". ¡Espero grandes cosas para los Gators este año escolar! Peter Moran Director

Transcript of Escuela Primaria Glenallan 12520 Heurich Road Silver ...€¦ · fue reconocido con honores de...

Escuela Primaria Glenallan

12520 Heurich Road

Silver Spring, Maryland 20902 Somos una Comunidad...Una Escuela...con Una Meta...

“La Excelencia Académica y la Felicidad de Cada Gator”

Estimada Familia de Glenallan, Julio 24, 2017

Estoy emocionado y muy orgulloso de darle la bienvenida a usted y a su hijo al año escolar 2017 - 2018. Bienvenidos a la

Escuela Primaria Glenallan, su escuela de la comunidad, el "Hogar de los Gators". El personal y yo queremos

agradecerles por su colaboración y apoyo el pasado año escolar y anticipar la excelencia a cada Gator este año.

Trabajando juntos, hemos experimentado un enorme éxito. Nuestros estudiantes siguen demostrando un crecimiento

sustancial en lectura y matemáticas en varias evaluaciones. Nos concentraremos en el progreso por cada niño en

alfabetización y matemáticas, ya que estas habilidades son la base para el éxito en todas las áreas y un punto probado de

éxito académico y de su vida futura.

La comunidad Glenallan tiene una buena reputación por enfocarse en el desarrollo de cada niño. Los niños necesitan estar

expuestos a una amplia variedad de áreas de contenido e intereses. Exponiéndose puede guiar a que ellos puedan

encontrar su talento a una edad temprana, lo que quieren seguir en su educación y vida. Este digno enfoque dio lugar a

que nuestros estudiantes experimentaran un éxito extraordinario. Como resultado del aprendizaje de clase mundial que

nuestros estudiantes reciben en nuestra academia STEM y en la instrucción de ciencias y matemáticas, varios estudiantes

compitieron en Maryland Engineering Challenge recibiendo el primer lugar en múltiples áreas. Nuestro programa de arte

fue reconocido con honores de segundo lugar en el concurso de United We Learn de artes visuales "Elevate" (mostrada en

la última página). Nuestro maestro de cuarto grado y ex graduado de Glenallan, Ms. Amra Nansimbi fue reconocido

como el maestro sobresaliente y recipiente del año. Este maestro fue reconocido por el Condado de Montgomery

Campeones de los Niños a un maestro de MCPS. Dado que ella es un ex Gator y miembro de nuestra comunidad escolar,

debe servir como inspiración para todos nuestros estudiantes también pueden ser reconocidos por ser los mejores en

carreras que ellos persiguen. Tan merecedor que este reconocimiento es para nuestra comunidad, debe servir como la

motivación para ser aún mejor.

Tenemos trabajo que hacer juntos. Compartimos el objetivo de excelencia académica no sólo para su hijo, sino para todos

los niños que caminan por las puertas de la Escuela Primaria Glenallan. Con el fin de seguir progresando en lectura y

matemáticas, debemos aumentar las expectativas. Si vamos a elevar las expectativas para nuestros estudiantes,

necesitamos elevar las expectativas para nosotros mismos y unos a otros. Las expectativas de cada educador en Glenallan

serán más altas y tengo la intención de mantenerlas aún más altas para mí y la Sra. Bailey, subdirectora. Al mismo

tiempo, le pido que aumente sus expectativas como el primer educador de su hijo. Necesitamos asociarnos como nunca

para hacer de este el año más exitoso en la historia de nuestra comunidad escolar. Les pido comprometerse y me apoyen

con lo siguiente:

Asuntos de Asistencia: Asegúrese de que su hijo llegue a tiempo todos los días a la escuela y evite recogerlos

temprano de la escuela a menos que sea absolutamente necesario. El aprendizaje no termina hasta las 3:20 y

cada minuto cuenta.

Lea 25 minutos cada noche: La investigación demuestra que el rendimiento académico aumenta cuando los

estudiantes leen diariamente, tienen la oportunidad de escoger sus propios libros, leer en voz alta o escuchar a un

adulto. Por lo tanto, le pido que se comprometa a su hijo leyendo durante 25 minutos todos los días.

Usted es importante, participe: Si aumenta su participación en la escuela de su hijo, sus logros académicos

aumentarán. Le pido que asista a nuestras reuniones comunitarias y reuniones del PTA.

Hable con el maestro de su hijo: Comparta su información de contacto (correo electrónico, número de teléfono)

y sepa qué sucede en el aula de su hijo. Sabiendo lo que están aprendiendo, usted puede apoyar con la enseñanza

adicional en casa. No dude en hacer preguntas para entender cómo apoyar mejor las necesidades de su hijo.

Sus hijos tienen grandeza dentro de ellos y es nuestro trabajo de reconocer esta grandeza y nutrirlo para que todos lo

vean. Cada año, mi motivación y entusiasmo crece. Sus hijos son la fuente de esta motivación y entusiasmo.

Compartimos la responsabilidad y el privilegio de educar el futuro de nuestro país. Cuando el personal y yo miramos a

sus hijos, vemos a personas que usarán su creatividad para ser inventores, su inteligencia y solución de problemas para

curar enfermedades, su bondad y compasión para dirigir y respaldar por otros. Vemos abogados, médicos, maestros,

ingenieros, músicos, atletas, tal vez el próximo presidente. Los niños se levantan con altas expectativas y si van a

alcanzarlas es nuestro arduo e inteligente trabajo que lo consigan. Mi abuelo solía decirme: "Espera cosas grandes y cosas

grandes pasarán". ¡Espero grandes cosas para los Gators este año escolar! Peter Moran

Director

Escuela Primaria Glenallan

12520 Heurich Road

Silver Spring, Maryland 20902

24 de julio de 2017

Estimadas Familias de la Escuela Primaria Glenallan,

Mi nombre es Tiffany Bailey - Washington. Es un honor para mí unirme a la Escuela Primaria Glenallan

como su Subdirectora para el año escolar 2017-2018. Estoy emocionado de trabajar con el Dr. Peter Moran

en continuar apoyando el crecimiento educativo de todos los estudiantes en Glenallan.

Estoy entrando en mi decimonoveno año en el campo de la educación. Empecé mi carrera como maestra de

Educación Especial en el medio ambiente escolar. Más tarde me convertí en jefe del departamento de

educación especial de la Escuela Intermedia Sligo en Silver Spring. En esta posición, trabajé con las familias

para ayudarles a entender cómo apoyar a sus estudiantes de educación especial. Los últimos trece años, he

sido el subdirector en la Escuela Primaria Stedwick en Montgomery Village.

Los años de escuela primaria son el momento más importante y crítico para un estudiante. Aquí es donde se

desarrolla la fundación de su carrera educativa. Estoy seguro de que nuestra escuela continuará siendo un

lugar donde nuestros estudiantes crecen académica y socialmente. Creo que todos los estudiantes pueden

lograr el éxito, si están comprometidos en el aula. Mi meta este año es trabajar en estrecha colaboración con

los padres, miembros de la comunidad y el personal para continuar promoviendo el éxito de cada estudiante

todos los días en Glenallan. Estoy dedicado a proporcionar consistencia, comunicación abierta y relaciones

positivas con la comunidad de Glenallan.

Espero reunirme y trabajar con su familia este año escolar. Por favor, siéntase libre de parar y saludar, ya

que mi puerta está siempre abierta.

Respetuosamente,

Tiffany Bailey- Washington

Asistente principal

Escuela Primaria Glenallan

Visión de La Comunidad de Glenallan Somos una comunidad unida y multicultural de estudiantes, familias y educadores comprometidos con: Cultivando el

amor al aprendizaje, desarrollando el carácter de grandes personas y capacitando a los niños con los conocimientos y

habilidades para sobresalir como ciudadanos productivos en el siglo XXI.

Misión de La comunidad de Glenallan Somos Una Comunidad…Una Escuela…Con Una Meta... El Exito de Cada Gator

Enfoque Instruccional de Glenallan

Aumentaremos el éxito de Todos los estudiantes mediante el análisis vital y vinculado con sus datos de desempeño

para diagnosticar con precisión sus necesidades específicas de aprendizaje. Este enfoque continuo de diagnóstico

resultará en la temprana intervención académica para otorgar una enseñanza que satisfaga las necesidades individuales

en un método oportuno, imparcial y eficaz.

Inscripción estudiantil – Estamos Creciendo!!! Nuestra inscripción de estudiantes ha aumentado en más de 100 estudiantes en el último año. Nos estamos

preparando para un posible aumento significativo en matrícula. Hasta la fecha, nuestra matrícula total es de

730 estudiantes. Actualmente, tenemos 102 estudiantes de kindergarten matriculados, con el potencial de

muchos más a matricularse en el próximo mes. Si los números aumentan, estaremos trabajando para asegurar

que los tamaños de clases cumplan con las normas de MCPS. A continuación se muestra una tabla que

muestra nuestros números de inscripción actuales y tamaños promedio de clase:

Grado K 1 2 3 4 5

Inscritos 102 139 113 127 108 101

Promedio de

clase

18 18 17 23 25 25

Hora Escolar Primer día de escuela es Martes 5 de Septiembre, 2017

Horas de Escuela (Kindergarten – Grado 5) 9:00 a.m. – 3:25pm

Hora de Head Start 9:00 a.m. – 3:25 p.m.

Hora de Maestros 8:15 a.m. - 3:45 p.m.

Estudiantes entran en el edificio 8:40 a.m.

Anuncios Matutinos 8:55 a.m.

Instrucción empieza No más Tarde de las 9:00

Salida Temprana 12:55 p.m.

Dos Horas de Atraso 11:00 a.m. – 3:25

La última campana suena a las 9:00am. Los estudiantes que llegan a la escuela después de que suene el timbre

DEBEN reportarse a la oficina principal para pedir almuerzo y obtener un pase de tarde a la clase Los estudiantes salen a las 3:25pm.

Attendance Si su hijo está ausente, por favor, póngase en contacto con la escuela. Si es de noche o antes de las horas de oficina,

por favor deje un mensaje que nos informa que no van a asistir a la escuela. Por favor, haga todo lo posible para que

su hijo este antes de 8:55am. Las clases comienzan a las 9:00am y es importante que todos los estudiantes comiencen

el día entendiendo los objetivos y estar preparados para sobresalir. El último año escolar, hemos tenido muchos

padres solicitando que sus hijos salgan temprano de clases. Por favor, comprenda que la instrucción no termina

hasta las 3:20p.m. y cada minuto de aprendizaje es importante. Por favor trabaje con su hijo para establecer un plan de cómo llegaran a casa después de la escuela. Los estudiantes

necesitan saber antes de salir de la escuela si hay algún cambio. Cualquier confusión con este proceso es una

preocupación de seguridad. Por favor hable con ellos sobre los planes varias veces para garantizar su

seguridad.

Llegada de la Manana: Desayuna Nosotros estamos entusiasmados de anunciar que para este año escolar, todos los estudiantes de la Escuela Elemental

Glenallan tendrán la oportunidad de comer desayuno en sus salones cada mañana sin ningún costo. El desayuno

incluirá leche, jugo o fruta y un plato principal como palitos de tostada Francesa, bagels, sándwiches de desayuno y

yogurt. El desayuno será distribuido a los salones y los estudiantes comerán en sus salones cuando lleguen a la

escuela. Este programa titulado, “Comida de Maryland para el Éxito/Maryland Meals for Achievement” (MMFA) fue

fundado con dinero del Programa Federal de Desayunos Escolares y el Departamento de Educación del Estado de

Maryland. Nuestra escuela es una de 40 escuelas del Condado de las Escuelas Públicas de Montgomery que estará

ofreciendo este maravilloso programa de desayuno en los salones. Nosotros invitamos a su hijo/a a que comience el

día listo para aprender uniéndose con sus compañeros de la clase para un desayuno nutritivo en la escuela cada

mañana. Los estudiantes podrán entrar al edificio a las 8:40 a.m. y reportarse directamente a su salón para terminar su

desayuno antes de que la instrucción y aprendizaje comience. Si usted tiene alguna pregunta, por favor contacte la

oficina de nuestra escuela al (240) 740-0760.

Proceso de despido

Estamos comprometidos con un proceso de despido organizada y segura. El personal estará ubicado en el interior y

fuera de la escuela para supervisar este proceso. Nuestros estudiantes de kindergarten serán los primeros en ser

despedidos, no antes de las 03:20. Todos los usuarios de los autobuses jardín de infantes serán colocados en las líneas

y salieron por las puertas al bucle de autobús. Ellos serán los primeros estudiantes en los autobuses para que puedan

estar en la parte delantera del autobús por lo que están en estrecha proximidad al conductor del autobús y patrullas.

Grado 1 y Grado 2 estudiantes seguirán. Ellos salir a través de las mismas puertas azules que van directamente al

bucle de bus. (Todo parada de autobús ubicaciones / recoger a veces / dejar a veces se encuentran al final del verano

de correo)

Todos los conductores de automóviles serán despedidos de la parte delantera del edificio, donde serán acompañados

por miembros del personal a su coche. Todos los padres en el coche recogen área estará provista de un número para

que el proceso sea rápido y organizado como sea posible. Por favor enviar su número en la ventana de su coche o en el

salpicadero. Por favor, no salir de su coche y entrar en la escuela para que su hijo. Por favor asegúrese de que se tire

todo el camino hasta el cono de color naranja para que podamos obtener de automóviles de Heurich Road.

Todos los caminantes saldrán desde la parte superior negro adyacente a la zona de juegos. Kindergarten - Grado 2 Los

maestros acompañan a sus caminantes y tienen un sistema de intercambio que garantice la seguridad y la seguridad

cuando los padres / hermanos recoger a sus hijos. Grado 3 - Grado 5 caminantes / corredores de autos saldrán a las

3:30 y terminará a través de puertas separadas luego los estudiantes de primaria. En este tiempo, los estudiantes de

grados superiores pueden recoger a sus hermanos de su maestro. No estará aparcado personal en diferentes

ubicaciones de salida en la parte posterior de la escuela. Los estudiantes no pueden cruzar la calle en la intersección de

Heurich Road y Randolph Road. Ellos tienen que cruzar en la cruz designada camina sobre Randolph Road. Estos

procedimientos serán revisados a fondo con los estudiantes el primer día de clases y en todo las primeras semanas de

la escuela.

Si usted va a recoger a su hijo(a) después de las 3:45, usted debe entrar en la oficina y firmar. No

permitiremos que los estudiantes salgan del edificio si no es con el persona encargada.

Birthdays Debido a las alergias de los estudiantes, reduciendo al mínimo las interrupciones y proceso en la cafetería y

el aumento de inscripción de estudiantes, y que muchos padres no pueden venir a la escuela para celebrar los

cumpleaños, no vamos a tener fiestas en clase para los cumpleaños de los estudiantes. Esto significa que

les solicitamos a los padres a no traer bizcochos o pasteles a la clase de su hijo. Vamos a celebrar los

cumpleaños anunciando los nombres de los estudiantes en nuestros anuncios diarios y hacer que los

estudiantes vengan a recibir un lápiz de cumpleaños. Los maestros también harán que los estudiantes crean

tarjetas/cartas de cumpleaños como una oportunidad para enfocarse en una forma eficaz de escritura.

Actualidades de Nuestro Personal Estamos felices de darles la bienvenida a los siguientes nuevos miembros del equipo Glenallan. Todos están altamente

calificados en sus disciplinas y estoy seguro que cada nuevo miembro de nuestro personal contribuirá para mantener

un ambiente escolar positivo y con un sólido programa instructivo.

Staff Member Position

Margery Divita Kindergarten Teacher

Meghan Sindall Kindergarten Teacher

Sabrina Hines Kindergarten Teacher

Vidya Ambrosi Grade 1 Teacher

Sara Rubinshteyn Grade 1 Teacher

Amanda Kunk Grade 1 Teacher

Mina Park Grade 4 Teacher

Jillian Randall .6 Art Teacher

Jill Costa .2 Physical Education Teacher

Sandra Nardi .6 ESOL Teacher

Lamentamos decir adiós a varios miembros del personal de Glenallan y desearles lo mejor en sus nuevas

posiciones o cargos. La Sra. Sarah Genua se irá de vacaciones con su hijo recién nacido. La Sra. Ursula

Davies se va a despedir por el año para cuidar a su familia. La Sra. Kate Marley-Emery se retiró como

asistente de la biblioteca. La Sra. Leslie Chavis aceptó una posición como especialista académico en el

departamento ESOL, Michael Koehnlein aceptó un puesto como profesor de educación especial en la

escuela Stephens Knolls, y Lydia Glover viajará al extranjero para enseñar en una escuela en Dubai.

Además, los siguientes maestros llevarán sus conocimientos, experiencia e ideas a nuevos puestos de

enseñanza en Glenallan:

Staff Member Position

Emily Ali Kindergarten Teacher

Samantha Stiles Grade 2 Teacher

Katya Beckett Grade 2 Teacher

Shelley Correa Grade 3 Teacher

Mary DeFrehn Grade 3 Teacher

Corinna Navas Grade 3 Teacher

Candace Davis Grade 4 Teacher

Kelly Frank ESOL Teacher

Sandy Carroll Media Assistant

Jornada de Puertas Abiertas en la Escuela La Jornada de Puertas Abiertas en la Escuela será el día viernes 31 de agosto del 2016 de 2:00 p.m. a 3:30

p.m. Los padres y estudiantes tendrán la oportunidad de visitar sus salones y conocer a sus maestros. Postales de

“Bienvenida” serán enviadas a los estudiantes por sus nuevos maestros durante la semana del 26 de agosto

invitándolos a que asistan el 23 de agosto a la Jornada de Puertas Abiertas en la Escuela.

Nos gustaría continuar a abrir las puertas a nuestros padres para que pueden pasar algún tiempo con sus hijos

dentro del aula. Por lo tanto se celebraran visitas adicionales durante el transcurso del año escolar. Las fechas y

horarios son los siguientes;

o Octubre 9, 2017 9:00 – 11:30 a.m.

o Deciembre 22, 2017 9:00 – 11:30 a.m.

Noche de Regreso a la Escuela Por favor marque su calendario para nuestras Noches de Regreso a la Escuela. Para apoyar la transición

exitosa de los estudiantes de jardín de infantes, vamos a tener dos de nuevo a los días de escuela. Jardín de

infancia,

Grado 1 - Grado 5 12 de septiembre 2017 7:00 – 8:30 p.m.

Kindergarten 14 de septeimbre 2017 7:00 – 8:00 p.m.

Mantengase Informado, Mantengasae en Contacto, Involucrese El primer viernes de cada mes, vamos a enviar a casa información electrónica sobre el funcionamiento de la escuela y

actividades especiales en la Gaceta del cocodrilo. Grado de noticias y novedades de nivel de especialistas serán

incluidos en este boletín mensual. Por favor, consulte nuestra página web para obtener información actualizada en

www.mcps.k12.md.us/schools/Glenallanes

Adicionalmente, por favor siganos en twitter @GlenallanES

El Caracter Cuenta El desarrollo de buenos estudiantes pero también magnifica gente es parte de nuestra misión en la Escuela

Elemental de Glenallan. Cada mes nuestros estudiantes recibiran lecciones de guía sobre rasgos de personalidad.

Por ejemplo, el respeto, la perseverancia, la responsabilidad, la honestidad y la ciudadania.

Nosotros nos enfocaremos en un rasgo de personalidad al mes. Los estudiantes que demuestren

su rasgo de personalidad constantemente en el salon de clases, pasillos de la escuela, cafeteria y

en el bus escolar serán reconocidos por su maestro de clases. Como resultado, estos estudiantes

recibiran una medalla en nuestra ceremonia de premios y tendremos panqueques con el director el

último viernes de cada mes. Adicionalmente, sus nombres serán publicados en nuestro boletín

mensual y en la página de Internet de nuestra escuela.

Procedimiento para Visitantes Nosotros les damos la bienvenida a nuestros visitantes de Glenallan y apreciamos a nuestros voluntarios. Todos

los visitantes tienen que registrarse en la oficinal principal y usar su sticker de visitante a toda hora cuando estén

en el edificio. Si un sticker no es visible, los miembros de nuestro personal les pedirán que regresen a la oficina

principal para que se pongan uno. Si usted desea visitar el salón de su hijo/a, por favor avísele con una

notificación al maestro por correo electrónico, escritura o por teléfono 24 horas por adelantado. Esta notificación

es una cortesía hacia los maestros y puede ayudar en minimizar distracciones para los estudiantes. Por favor tome

en cuenta que las únicas puertas disponibles para cualquier persona para entrar al edificio después de las 8:50

a.m. son las puertas principales por medio de la rotonda azul. Todas las otras puertas serán cerradas durante el

día.

Glenallan Elementary School

Calendar 2017 - 2018 Date Day of

Week

Event Time

August 23 –September

1, 2017

Wednesday

- Friday

Professional Days for Teachers No School for Students

August 29, 2017 Tuesday Kindergarten Parent Meet and

Greet

and Greet

7:00 – 8:00 p.m.

August 31, 2017 Thursday Open House for Students

And Families

2:00 p.m. - 3:30 p.m.

September 4, 2017 Monday School Closed – Labor Day

September 5, 2017 Tuesday First day of School for Students 9:00 a.m. – 3:25 pm

September 6, 2017 Thursday Expectations: Student Assemblies Grades K, 1, 2 (9:15 a.m.)

Grades 3, 4, 5 (10:00 a.m.)

September 8, 2017 Friday “Back to the Glen” PTA

Sponsored Picnic

6:30 – 9:00 p.m.

September 12, 2017 Tuesday Grades 1 – Grade 5

Back to School Night

7:00 – 8:30 p.m.

September 14, 2017 Thursday Kindergarten Back to School

Night

Back to School Night

7:00 pm – 8:00 pm

September 21, 2017 Thursday Holiday No School for Students and

Staff

September 28, 2017 Thursday Community Connection #1-

Math Focus

M

Math Focus

Media Center

8:30 – 10:00 a.m.

September 28, 2017 Thursday School Leadership Meeting #1 Media Center

3:30 – 5:00 p.m. September 29, 2017 Friday Character Counts Celebration APR

9:00 – 10:00 a.m. October 3, 2017 Tuesday PTA Meeting Media Center

7:00 – 8:00 p.m. October 6, 2017 Friday Early Release 12:55 p.m. Dismissal

October 9 – 13, 2017 Monday –

Friday

Book Fair Media Center

October 9, 2017 Monday Open House 9:00 – 11:30 a.m.

October 12, 2017 Thursday Math/Reading Night 6:30 – 8:30 p.m.

October 17, 2017 Tuesday Victor O’Neill Studios

Underclass Pictures

APR

October 26, 2017 Thursday Community Connection #2 –

Reading Focus

Media Center

8:30 – 10:00 a.m.

October 27, 2017 Friday Character Counts Celebration APR 9:00 – 10:00 a.m.

October 31, 2017 Tuesday Halloween Festivities Parade: 2:00 p.m.

Classroom parties till 3:15

2:45 p.m.

November 3, 2017

Friday

PTA Sponsored Movie Night APR

6:30 – 8:30 p.m.

November 9, 2017 Thursday End of First Marking Period

November 9, 2017 Thursday Early Release 12:55 p.m. Dismissal

November 10, 2017 Friday Early Release 12:55 p.m. Dismissal

November 14, 2017 Tuesday PTA Meeting – Social Emotional

Intelligence

Media Center

6:30 – 8:00 p.m.

November 17, 2017 Friday Early Release Day 12:55 p.m. Dismissal

November 17, 2017 Friday Make-Up

Underclass Pictures

November 22, 2017 Wednesday Report Card Distribution

November 22, 2017 Wednesday Early Release 12:55 p.m. Dismissal

November 22, 2017 Wednesday Charter Counts Celebration APR 9:00 – 10:00 a.m.

November 23 & 24,

2017

Thursday

and Friday

Holiday: Thanksgiving No School for Students

and Staff December 21, 2017 Thursday Character Counts Celebration APR 9:00 – 10:00 a.m.

December 21, 2017 Thursday Glenallan Winter Concert APR 7:00 – 8:00 p.m.

December 22 , 2017 Friday Glenallan Family Day/

Open House #2

8:30 – 11:30 a.m.

December 25 – January

1, 2017

Monday –

Monday

Holiday/Winter Break No School for Students and

Teachers

January 1, 2018 Monday Happy New Year’s !!!! Offices & Schools Closed

January 9, 2018 Tuesday PTA Meeting Media Center

6:30 – 8:00 p.m.

January 11, 2018 Thursday Community Connection –

Organizational Skills

Media Center

8:30 – 10:00 a.m.

January 15, 2018

Monday Dr. Martin L. King, Jr. Day Office and Schools

CLOSED

January 18, 2018 Thursday Family Fun and Fitness Night

January 25, 2018 Thursday Second Marking Period Ends

January 25, 2018 Thursday Early Release 12:55 p.m. Dismissal

January 26, 2018 Friday Professional Day for Teachers No School for Students

February 5, 2018 Monday Report Card Distribution

February 6 & 7, 2018

Tuesday -

Wednesday

Club/Classroom Group Pictures

February 9, 2018 Friday PTA Sponsored Bingo Night APR/Gym

6:30 – 8:30 p.m.

February 14, 2018 Wednesday Valentine’s Day Parties

K – 4th Grades

Classroom Celebrations

2:15 p.m.- 3:15 p.m.

February 14, 2018 Wednesday 5th Grade Valentine’s Day Dance APR 2:15 – 3:15 p.m.

February 16, 2018 Friday Snowdate: PTA Sponsored Bingo

Night

APR/Gym

6:30 – 8:30 p.m.

February 19, 2018 Monday Holiday - President’s Day Offices & Schools Closed

February 21, 2018 Wednesday 1st Semester Awards Ceremony APR

K – Grade 2 – 9:15 a.m.

Grades 3 – 5 – 10:30 a.m.

February 22, 2018 Thursday Community Connections: MCPS

Assessments

Media Center

8:30 – 10:00 a.m. February 22, 2018 Thursday Jump Rope for Heart GYM – All Day

February 23, 2018 Friday Character Counts Celebration APR 9:00 – 10:00 a.m.

March 2, 2018

March 2 , 2018

Firday

Friday

Early Release 12:55 p.m Dismissal

March 6, 2018 Tuesday PTA Meeting 7:00 – 8:00 p.m.

March 7, 2018 Wednesday Interims Go Home

March 16, 2018 Friday PTA Sponsored Movie Night APR

7:00 – 8:30 p.m.

March 21, 2018 Wednesday STEM Fest APR/Gym/Media Center

6:30 – 8:30 p.m.

March 26 – April 2,

2018

Monday -

Monday

Spring Break No School for students

and staff

April 9, 2018 Monday Third Marking Period Ends

April 9, 2018 Monday Early Release 12:55 p.m. Dismissal

April 10, 2018 Tuesday Spring Portraits

April 10, 2018 Tuesday PTA Meeting Media Center

7:00 -8:00 p.m.

April 12, 2018 Thursday Career Day 9:00 a.m. – 12:00 p.m.

April 19, 2018 Thursday Report Card Distribution

April 19 & 20, 2018 Thursday

and Friday

Kindergarten Orientation No School for Kindergarten

Students

April 20, 2018 Friday International Night APR/Gym

6:30 – 8:30 p.m. April 26, 2018 Thursday Take you Daughter & Son

To Work Day

April 27, 2018 Friday Character Counts Celebration APR 9:00 – 10:00 a.m.

May 11, 2018 Friday Interims Go Home

May 15, 2018 Tuesday 5th Grade Class Picture

May 6 – 12, 2018 Saturday -

Friday

Staff Appreciation Week

May 17, 2018 Thursday Spring Concert & Art Show APR/Gym 6:30 – 8:00 p.m.

May 22, 2018 Tuesday Field Day

Grades 3, 4, 5

All Day

May 22, 2018 Tuesday Volunteer Appreciation Night –

PTA Elections

Media Center

6:30 – 8:00 p.m. May 24, 2018 Thursday Field Day

Grades HS, PEP, K – 2nd

All Day

May 25, 2018 Friday Character Counts Celebration APR 9:00 – 10:00 a.m.

May 28, 2018 Monday Holiday - Memorial Day Offices & Schools Closed

May 29, 2018 Tuesday RAIN DATE: Field Day Grade 3,

4, 5

All Day

May 31, 2018 Thursday RAIN DATE: Field Day Grade

HS, PEP, K – 2nd

All Day

June 1, 2018

Friday Glenallan’s 7th Annual

Talent Show

Kennedy HS

6:30 – 8:30p.m.

June 6, 2018 Wednesday “End of Year” Awards Ceremony K – 2 - 9:15 – 10:15 a.m.

3 – 5: 10:30 – 11:30 a.m.

June 7, 2018 Thursday 5th Grade “Clap Out” 2:30 – 3:00 p.m.

June 7, 2018 Thursday 5th Grade Promotion Kennedy HS

6:30 – 8:00 p.m. June 8, 2018 Friday PTA Sponsored

Picnic @ the Glen

6:30 – 8:30 p.m.

June 11, 2018 Monday Step Up Day 10:00 – 11:00 a.m.

June 12, 2018 Tuesday Last Day of School – Early

Release

Students dismissed at

12:55 p.m. June 13, 2018 Wednesday Professional Day for Teachers No School for Students

June 21, 2018 Report Cards Mailed Home

“Elevate”

Glenallan Fourth Graders

2nd Place “United We Learn” County Art Contests

Glenallan School Supply List 2017 - 2018

Kindergarten

Backpack (sturdy and large enough to fit folders)

1 two-pocket folder 1 pack washable markers

1 bottle of glue 2 boxes crayons 24 pack

NO pencil boxes please 2 packs yellow #2 pencils (12 pack)

First Grade

Backpack pair of scissors

3 hard cover composition books (wide ruled.) Box crayons 24 pack

1 bottle no-run school glue 4 glue sticks

2 packs of pencils (12 per pack)

School box

Second Grade

Backpack school box

3 hard cover composition books (100 pg.) 2 boxes crayons

2 packs of pencils (sharpened preferred) 1 bottle glue and 4 glue sticks

3 two-pocket folders 2 large erasers

Optional: colored pencils 1 pair scissors

*Please label all of your child’s supplies. 2 dry erase markers

Third Grade

Backpack glue stick

pencils (4 packs of 12) scissors

erasers 3 two-pocket folder

colored pencils or crayons 3 Journals

Fourth Grade

Backpack 1 Pack #2 pencils/erasers

Pencil case 5 Pocket folders

3 packs Notebook paper (with 3 holes) 3 Composition Notebooks

1 box colored pencils, crayons or markers 1 “ Binder

Fifth Grade Backpack #2 pencils/erasers

3 ring binder (1 ½ inch rings) 3 two-pocket folders

2 packs lined notebook paper (wide ruled) Glue stick

3 hardcover composition books (100 page) Crayons/colored pencils

Pencil Case

All third, fourth, and fifth graders are expected to use a daily homework planner. For your

convenience, Glenallan will provide a Homework planner to every student in the intermediate grade

levels.

**Teachers will gladly accept donations for the following items:

Plastic zipper bags (not snack size), Hand sanitizer, wipes, dry erase markers and tissues