Es-wikihow-com-1 (2)
Transcript of Es-wikihow-com-1 (2)
-
7/24/2019 Es-wikihow-com-1 (2)
1/11
Cmo desarrollar y publicar unlibro portus propios mediosCreado por Lus Miguel Armendriz, Wilfredo Rodriguez, Manfred24
3 mtodos: Comienza escribiendo tu libro Realiza la correccin Realiza la edicin
Todo aquel que se haya propuesto escribir un libro y editarlo, sabe la cantidad de horas que ha
tenido que invertir para conseguirlo. En este artculo se pretende describir todos aquellos pasos
que se deben realizar, as como las di ficultades con las que te puedes encontrar al intentar
imprimir y obtener un libro de calidad, con su portadaa color, su buena encuadernacin, etc. Por
supuesto que la mayora de tareas que se detallan ms abajo, no valen cuando ya eres un
novelista consumado, o has contactado con una editorial que se compromete a publicarlo.
Siguiendo los pasos que vienen a continuacin te evitars tropezar donde otros han tropezado
antes y aunque solo sea un ejemplar, dos o diez, puedas tener TU libro en las manos.
1 Ten claro el principio y final de tu relato.Por supuesto, y en especial si teenfrentas por primera vez ante un folio en blanco para narrar tu historia o novela,debes de tener en cuenta los parmetros clsicos de presentacin, nudo y desenlace.
Cuando se quiere escribir un relato, antes de empezar se ha de tener en claro
cual va a ser el final.
Puede que la idea original comience a perder nitidez amedida que vas
escribiendo y al final se transforme en otra cosa. Los cambios deben ser parte del
plan y nunca se sabe a dnde te puede llevar la inspiracin, lo importante es queal comenzar a el relato tengas una idea clara de cul es el comienzo y cul
pudiera ser el final, as escribi rs con mayor confianza.
Anuncio
Test de Ley de AtraccinTest Gratis! Descubre si tu Factor de Atraccin te establoqueando.
nete a wikiHow en Facebook
Pgina al azar Escribe un artculo
Artculos relacionados
Cmocalcular ladistancia a la queha cado un rayo
Cmocalcular lapotencia desalida
Cmoser uncazarecompensa
Cmosumar nmerosbinarios
Compartir
Artculos destacados
Cmo
agregarvegetales a lapasta
Cmopintar madera
Cmohacer flexionesde pecho
Cmoprevenir lairritacin de lapiel al afeitarse
Sguenos en
Portada Categoras Carreras y educacinArtculo Editar Discusin
Mtodo 1 de 3: Comienza escribiendo tu libro
Buscar MENSAJESENTRAREXPLORACONTRIBUYE
converted by Web2PDFConvert.com
http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/hacer-flexiones-de-pechohttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/prevenir-la-irritaci%C3%B3n-de-la-piel-al-afeitarsehttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/agregar-vegetales-a-la-pastahttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/pintar-maderahttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/ser-un-cazarecompensashttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/sumar-n%C3%BAmeros-binarioshttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/ser-un-cazarecompensashttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/sumar-n%C3%BAmeros-binarioshttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/ser-un-cazarecompensashttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/sumar-n%C3%BAmeros-binarioshttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/calcular-la-distancia-a-la-que-ha-ca%C3%ADdo-un-rayohttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/calcular-la-potencia-de-salidahttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/calcular-la-distancia-a-la-que-ha-ca%C3%ADdo-un-rayohttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/calcular-la-potencia-de-salidahttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/Portadahttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/Especial:Categorylistinghttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/Categor%C3%ADa:Carreras-y-educaci%C3%B3nhttp://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDFhttp://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDFhttp://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDFhttp://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDFhttp://itunes.apple.com/us/app/wikihow-how-to-diy-survival/id309209200?mt=8http://www.stumbleupon.com/stumbler/wikiHowhttp://wikihow.tumblr.com/http://pinterest.com/wikihow/https://market.android.com/details?id=com.wikihow.wikihowapphttps://plus.google.com/u/0/b/102818024478962731382/http://weheartit.com/wikihowhttp://www.wikihow.com/feed.rsshttps://www.twitter.com/wikihowhttp://www.facebook.com/wikiHowhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/prevenir-la-irritaci%C3%B3n-de-la-piel-al-afeitarsehttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/hacer-flexiones-de-pechohttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/pintar-maderahttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/agregar-vegetales-a-la-pastahttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/sumar-n%C3%BAmeros-binarioshttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/ser-un-cazarecompensashttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/calcular-la-potencia-de-salidahttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/calcular-la-distancia-a-la-que-ha-ca%C3%ADdo-un-rayohttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/Special:CreatePagehttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/Special:Randomizerhttps://www.facebook.com/wikiHow.eshttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/Discusi%C3%B3n:desarrollar-y-publicar-un-libro-por-tus-propios-medioshttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/index.php?title=desarrollar-y-publicar-un-libro-por-tus-propios-medios&action=edithttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/Categor%C3%ADa:Carreras-y-educaci%C3%B3nhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/Especial:Categorylistinghttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/Portadahttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/Portada -
7/24/2019 Es-wikihow-com-1 (2)
2/11
2
3
Decide si escribes en primera o en tercera persona.Otro problema que se plantea al
escribir, es decidir si se escribe el relato en primera o en tercera persona. Esta
cuestin aunque no lo parezca a primera vista, no es balad.
Generalmente, la mayora de las novelas, y especialmente las que son un poco
largas, suelen estar escritas en tercera persona. El escritor en su novela es como
Dios para los cristianos: una persona que todo lo ve y todo lo sabe. El escritor
puede permitirse el lujo de explicar en un momento dado por qu un personaje
reacciona o habla de una cierta manera y a continuacin explicar por qu el
personaje que tiene en frente, reacciona o contesta de una manera que no espera
el primero. As mismo puede ir dando explicaciones de todas las cosas que
ocurren alrededor.
Por otra parte, est el caso de escribir la novela en primera persona.
Normalmente esta forma de escribir se utiliza para relatos ms intimistas. El
personaje principal, que es el que est contando la historia, continuamente est
haciendo eso precisamente y no puede, por ejemplo, contar en otro captulo
cosas que se supone que el personaje principal no puede conocer en el momento
de la historia en el que se encuentra. Si el escritor quiere hacer esto, el personaje
tiene que estar haciendo alusiones continuamente con frases como "ms tarde
supe", "como ms tarde llegu a saber", "yo no saba por entonces que estaba
ocurriendo esta otra cosa o que otro personaje pensaba algo que no haba
exteriorizado".
Sigue los parmetros correctos para contar la historia.Teniendo en claro la
historia que quieres contar, al ir escribiendo debes tener en cuenta las reglas
clsicas de oro de toda obra literaria: presentacin (introduccin), trama (nudo) y
desenlace (final).
Cuando uno empieza a escribir un relato por primera vez, suele decir que escribe
lo que le viene a la cabeza y que no quiere atenerse a ninguna regla, que eso
servir, tal vez, para los que no son como l. Esto no es cierto nunca y la mayora
de las veces, esa actitud esconde la realidad de que se quiere trabajar el escrito,
ni perder tiempo, y al final se tiene un escrito que no dice nada. La realidad es
que no hay que olvidarse nunca lo escri to en los dos prrafos anteriores, sin los
cuales, no hay escrito que sea legible o agradable de leer.
Muchos escritores dicen, especialmente cuando estn empezando, que escriben
para uno mismo, pero lo cierto es que en realidad a la mayora les gustara que
todo el mundo leyera su libro, que pudieran percibir los sentimientos que ha
querido describir y que adems lo encontraran interesante.
Eso es as, porque de verdad se piensa que tienes algo que contar a los
dems y expresarlo de una manera que hasta entonces nadie (por lo
menos eso crees) lo haba contado y, que es precisamente el punto de
vista tuyo.
converted by Web2PDFConvert.com
http://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDFhttp://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDF -
7/24/2019 Es-wikihow-com-1 (2)
3/11
4
5
Considera que la historia debe ser interesante para el posible lector.
Establece la extensin del relato.En segundo lugar, hay que tener en cuenta cun
extenso ser el relato. Esto depender del tipo de relato que ests dispuesto a
emprender y puede variar desde un cuento, una crnica, una novela, etc.
En un cuento o relato corto, los personajes son muy superficiales y solo suelenrepresentar esencialmente una virtud o un defecto, adems de que no hay
espacio fsico, por la extensin del relato, para adentrarse ms en la descripcin
completa del personaje. Es decir, en esta clase de relatos, el escritor no se
adentra en todos los vericuetos del pensamiento o de los sentimientos de los
personajes, entre otras cosas, porque entonces el relato se hara largo. Adems
perdera la esencia de lo que es un cuento: un relato corto con una moraleja.
Sin sta ltima, el cuento no es cuento, como tambin definen las reglas
clsicas de la literatura: sera una crnica social, un ensayo sobre un
tema, etc.
Una tcnica literaria que debe dominar todo aquel que se precie de escribir, es
hacer que las oraciones subordinadas no sean demasiado farragosas ni
demasiado largas, ya que as se da lugar a que no sean fciles de entender.
Escribe un buen inicio a tu novela.Cul es el secreto para escribir un buen
libro? El escritor Eduardo Alonso, columnista del peridico Levante, imparti unTaller de Escritura de novelas e hizo esa pregunta ante el pblico. "Es muy sencillo, -dijo-.
Para escribi r una buena novela hace falta tener un buen comienzo, luego una buena trama
desarrollada y por ltimo un buen final".
Aunque esto parezca las verdades de Perogrullo, pasa a menudo que cuando un
escritor novato se da cuenta de que no ha desarrollado la presentacin de los
personajes, ms tarde lo arreglar conforme vaya escribiendo la parte central de
la trama, y piensa, errneamente, que todo es vlido si al final se acaba la obra.
Pero, la verdad, es que no es as. Hay que escribir un prrafo detrs de otro y
hacerlo ameno y "con gancho", para que el futuro lector tenga ganas de seguir
leyendo lo que se ha escrito hasta entonces, que se entusiasme con seguir
leyendo para ver cmo se desarrollan los hechos y que no ocurra que, despus
de haber ledo las tres primeras pginas del libro, lo deje de lado.
converted by Web2PDFConvert.com
http://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDFhttp://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDF -
7/24/2019 Es-wikihow-com-1 (2)
4/11
6Sigue tus sueos o ideas para alcanzar tu apreciado libro.Para llegar a
escribir, editar e imprimir un libro, necesitas de tiempo, fuerza de voluntad yperseverancia. No te desanimes si al principio todo no es tan fcil como desearas.
Persevera y triunfars.
1 Relee lo escrito.Al dar por acabado un relato, se hace necesario releerlo un par deveces, procurando abstraerse de que ha sido uno mismo quien lo ha escrito yfijndose que es entendible. Es decir, hay que revisar si se han dejado cosas
sobreentendidas o si, por el contrario, has credo que las has explicado en algn momento
de la historia y al final, no se ha descrito en ningn lado.
Del mismo modo, hay que comprobar que un suceso o una aventura no est
descrito en dos lugares distintos.
Despus de esa primera correccin, ha de quedar completamente claro que las
situaciones y hechos descritos tengan ilacin y sean entendibles por otra persona
distinta al escritor.
Mtodo 2 de 3: Realiza la correccin
converted by Web2PDFConvert.com
http://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDFhttp://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDF -
7/24/2019 Es-wikihow-com-1 (2)
5/11
2
3
Repasa ortogrfica y semnticamente el relato.Dado por supuesto que se han
ido haciendo todas las correcciones necesarias para que no hayan faltas de
ortografa, se ha de hacer un repaso exhaustivo de la sintaxis de las distintas oraciones yprrafos.
Comprueba la puntuacin.Otro punto que hay que tener en cuenta para hacerms entendible un relato, es puntuar correctamente todos los prrafos, as como
redactarlos de una forma ms o menos estandarizada universalmente, como puedan ser
los guiones iniciales e intermedios de los prrafos de los dilogos; las frases
subordinadas encadenadas demasiado largas, que logran embrollar ms que explicar lo
que se quiere decir
converted by Web2PDFConvert.com
http://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDFhttp://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDF -
7/24/2019 Es-wikihow-com-1 (2)
6/11
4 Da tu escrito a leer a un tercero.Por una parte, esto te servir para que puedastener una primera opinin sobre tu obra, aunque esta cuestin es secundaria paralos fines de este artculo. Pero lo que s debe hacer ese inestimable lector que se ofrece
como vctima, es comprobar si se ha enterado de lo que has querido decir, al mismo
tiempo que te da su opinin de si es fcil de leer. Este tercero deber ser un corrector que
tenga conocimientos en gramtica, sintaxis y temas relacionados.
1 Comienza la edicin de tu obra.Hoy en da editar un libro no es problema. Tenerel placer de tener entre tus manos un libro que t has escrito, no es tan difcil. Solo escuestin de dinero, pero antes, veamos dos casos:
Por una parte, est el caso del escritor consagrado o incluso del escritor novel
que despus de presentar un libro a una editorial, sta decide que el relato es de
cierta calidad y que podra incluirse en alguna edicin popular o algo as. En estos
casos, es la editorial la que corre con los gastos y el escritor recibe una cierta
cantidad. A esa cantidad, se le aade un porcentaje de los libros vendidos, a
partir de cierto nmero de ejemplares: los necesarios para que la editorial
obtenga lo suficiente para pagar el coste de la edicin.
El otro caso ocurre cuando la editorial cree que tu obra no tendr suficiente garra
en el pblico, o porque decides no llevarla a una editorial y publicarla por tus
propios medios. Este es el caso que vamos a estudiar en este artculo. Para
adelantarte informacin, puedes hacerte a la idea de que cada uno de los
ejemplares que t edites por tu cuenta puede tener un coste aproximado de una
comida en un buen restaurante.
Mtodo 3 de 3: Realiza la edicin
converted by Web2PDFConvert.com
http://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDFhttp://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDF -
7/24/2019 Es-wikihow-com-1 (2)
7/11
2Convierte tu relato a un formato PDF u otro similar.La mayora de las empresas
que te impriman el texto -imprentas-, tambin admiten que se los entregues en lamayora de los formatos de procesadores de textos. La diferencia de entregarlo de una
manera u otra, es bastante importante.
Si lo entregas en el formato indicado podrs tener una idea real, antes de llevarlo
a la imprenta, de cmo van a quedar los distintos prrafos y captulos de la obra.
As podrs decidir si un cierto prrafo debera pasar a la pgina siguiente, porque
por ejemplo la siguiente hoja solo estara ocupada por la ltima lnea de ese
captulo.
Tambin podrs decidir si el siguiente captulo empieza en pgina impar, para
que tenga un formato ms agradable a la vista.
Te servir para decidir las hojas en blanco que quieres dejar al principio, iniciar el
primer captulo en pgina impar, en qu pgina va a quedar el ttulo, la posiblededicatoria, la introduccin, la posible presentacin, etc.
Si incluyes fotografas o imgenes, tambin podrs ver dnde quedan impresas.
Si lo presentas escrito en formato de un procesador de textos, ser l el que
decidir por ti. La imprenta es la que se preocupa de imprimir las pginas por las
dos caras, as como calcular los cuadernillos necesarios para que luego se pueda
encuadernar.
converted by Web2PDFConvert.com
http://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDFhttp://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDF -
7/24/2019 Es-wikihow-com-1 (2)
8/11
3
4
Vuelve a repasar los prrafos y captulos.Una vez convertido el texto al formato
indicado, hay que repasar de nuevo todas las hojas, para ver si finalmente el trabajo
te lo entregarn como t queras.
Disea las cubiertas del libro.Otra cuestin a tener en cuenta al preparar la
edicin de un libro, son las cubiertas.
En este punto tambin tienes varias alternativas. Por un lado puedes encargar a
la empresa que te pongan unas tapas estndar, con el ttulo de la obra y tu
nombre en la portada. Hoy en da, estas empresas tienen mucha variedad de
donde elegir los formatos ya diseados.
Por otra parte, puedes presentar tus propias tapas, preparadas con algn
programa que trate imgenes, poniendo una que te guste en la portada y en la
contraportada, situando el ttulo en la cubierta, con tu nombre, as como si quieresponer un texto en la contraportada.
converted by Web2PDFConvert.com
http://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDFhttp://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDF -
7/24/2019 Es-wikihow-com-1 (2)
9/11
5 Recoge tu libro.Despus de todo lo anterior, despus de haber escrito tus ideas otu novela, despus de pasar tantas horas, escribiendo, corrigiendo, editando y... conun poco de dinero, por fin, podrs tener tu libro en las manos.
Anuncio
Regstrate en FacebookLa mayor comunidad mundial en lnea nete gratis ydisfrtalo!
A pesar de lo dicho en los prrafos anteriores, no es bice para que una persona, en un
momento dado, se sienta inspirada, se siente a escribir y, de una tirada, escriba un
borrador casi completo de un cuento. Esta es la sensacin que da, pero, en realidad,
cuando esto ocurre, es porque con anterioridad el escri tor ya lo ha ido rumiando mucho
tiempo y en su mente ya tena desarrollado todo el proceso y solo le faltaba un
desencadenante que lo pusiera en marcha y encontrara la chispa para hacerlo ms
ameno y se pusiera a escribirlo.
En novelas ms complejas, es conveniente llevar un guin de personajes, otro guin
temporal y un pequeo ndice donde detallar escuetamente los hechos que se van
desarrollando. El guin de los personajes es necesario porque al aparecer cinco, diez o
ms personajes, cuatro o cinco de ellos con el carcter bien definido, no puedes caer
en el error de que al interactuar entre ellos, cada vez reaccionen de una manera distinta,
a conveniencia del escritor, forzando las escenas, para que el momento que se est
describiendo, termine como desea el escritor.
Los personajes deben ser verosmilesdentro del contexto en que se mueven. Esto
quiere decir que, un personaje dado, con unas caractersticas sobrehumanas ser
creble en una novela de seres fabulosos, pero estar fuera de lugar en una novela que
desea ser realista o un reflejo de la realidad misma de la vida. De otra manera, el lector
podra extraarse de que un personaje dado reaccione en un determinado momento deuna manera distinta, a como se supona que debera de actuar.
Tambin es bueno llevar un guin temporal, tanto si ests contando una historia en la
que la accin transcurre en una hora, como si la misma transcurre en un periodo
dilatado de tiempo. En caso de que se utilice la tcnica del flash-back, este guin se
Consejos
converted by Web2PDFConvert.com
http://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDFhttp://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDF -
7/24/2019 Es-wikihow-com-1 (2)
10/11
hace completamente necesario.
As mismo, es bueno llevar un ndice de hechosya descritos para no repetirlos o
suponerlos a los ya detallados.
Existen programas para ordenadoren el mercado para leer los textos. Son
fenomenales como una primera ayuda de lectura de la obra acabada y puntuada, ya
que es incansable y automtico, y si no hay escrita un signo de interrogacin, por
ejemplo, el programa lo detecta enseguida, cosa que podra soslayar sin darse cuenta,
un lector demasiado comprensivo con el escritor.
Anuncio
Test de Ley de AtraccinTest Gratis! Descubresitu Factor deAtraccinteestabloqueando.
No hay que desanimarse a mitad de camino, ya que lo expuesto aqu parece muy
sencillo, pero hay que armarse de paciencia desde que inicias el proceso de edicin
hasta que tienes el primer ejemplar.
No te desesperes y, si tienes ocasin, presenta tu obra a algn concurso literario...
nunca se sabe!
Cmo escribir un cuento
Cmo escribir un libro
Esta pgina se ha visitado 19 441 veces.
Te ha ayudado este artculo?
Si No
Discusin Imprimir Email Editar Agradecer a los autores
Categoras: Carreras y educacin
wikiHow es un carbon neutral website Contenido disponible bajo la Licencia Creative Commons. Powered by Mediawiki.
Portada Acerca de wikiHow Trminos de uso RSS Mapa del sitio Iniciar sesin
Advertencias
wikiHows relacionados
Acerca del artculo
converted by Web2PDFConvert.com
http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/Main-Pagehttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/Acerca-de-wikiHowhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/T%C3%A9rminos-de-usohttp://es.wikihow.com/feed.rsshttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/Especial:Sitemaphttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/Especial:Entrarhttp://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDFhttp://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDFhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/Powered-and-Inspired-by-Mediawikihttp://www.wikihow.com/wikiHow:Creative-Commonshttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/WikiHow:Carbon-Neutralhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/Especial:Entrarhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/Especial:Sitemaphttp://es.wikihow.com/feed.rsshttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/T%C3%A9rminos-de-usohttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/Acerca-de-wikiHowhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/Main-Pagehttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/index.php?title=Special:ThankAuthors&target=desarrollar-y-publicar-un-libro-por-tus-propios-medioshttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/index.php?title=desarrollar-y-publicar-un-libro-por-tus-propios-medios&action=edithttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/index.php?title=desarrollar-y-publicar-un-libro-por-tus-propios-medios&printable=yeshttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/Discusi%C3%B3n:desarrollar-y-publicar-un-libro-por-tus-propios-medioshttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/Categor%C3%ADa:Carreras-y-educaci%C3%B3nhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/escribir-un-librohttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/escribir-un-cuento -
7/24/2019 Es-wikihow-com-1 (2)
11/11
http://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDFhttp://www.web2pdfconvert.com/?ref=PDF