Erzhäuser Anzeiger KW26

INF

OR

MIE

RT

32. Jahrgang KW 26 nr. 26 - Donnerstag, 25. Juni 2015

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 26 IST AM MONTAG, 29. JUNI 2015, 18 UHR

nehmen sie zahnfLeisch-bLuten nicht auf die Leichte schuLter.

Bahnstrasse 92 | 64390 erzhausen | teleFOn 0 61 50 - 72 21

w w w. z a h n P r o f i s - e r z h a u s e n . d e

Wir beraten Sie gerne zuThemen wie Zahnfleisch-Gesundheit oder schonende Parodontitis-Behandlung!

dr. stefanie waLterdr. thomas woLfZahnärzte • Oralchirurgie

Der Samstagskracher

der Woche:

KleinerRhabarber-

streuselkuchen(Ø 20 cm)

nur 3,75€Angebot nur gültig am

Samstag, den 27.06.2015

Offene Kirche und Abendimpuls(us) Die evangelische Kirche erzhausen lädt wieder herz-lich zum abendimpuls am kommenden Freitag, 26. Juni, ein. Wir beschließen die Wo-che damit, in lockerer Form gemeinsam zu singen (auch neue geistliche Lieder), zu beten, gottes nähe zu suchen und mit einem guten impuls ins Wochenende zu gehen. Dazu ist jeder ist herzlich ein-geladen. Beginn ist um 19.00 uhr. Der nächste termin für den abendimpuls wird dann der 31. Juli sein.Zeit mit anderen verbringen tut so gut – manchmal brau-chen wir auch Zeit für uns alleine, Zeit der stille. Deshalb möchten wir daran erinnern, dass auch an diesem Freitag die Kirche von 16.00 - 19.00 allen offen steht, die sich eine kur-ze oder lange auszeit gönnen möchten, zum Beten, Meditie-ren, nachdenken, ganz in ruhe und individuell. Fühlen sie sich herzlich eingeladen, dieses an-gebot zu nutzen und die Kirche einmal ganz für sich zu haben.

Es sind noch Plätze freiin den Ferienspielen und Ferienbetreuungen

in den Sommerferien!(nh) Die Kinder- und Jugend-förderung erzhausen bietet in fünf sommerferienwochen Be-treuungsprogramme für Kinder im alter von 6-12 Jahren an.in den ersten beiden Ferienwo-chen fi nden Ferienspiele an der heegberghalle statt. in den Feri-enwochen 4-6 fi nden Ferienbe-treuungen im grundschulnest statt. gerade für Berufstätige eltern sind dies tolle angebote, ihre Kinder in den schulferien gut betreut zu wissen. auch für Kinder von Familien, die in den Ferien zu hause bleiben, sind die Ferienprogramme eine tolle abwechslung. spiel und spaß, sowie sich auch mal kreativ aus-toben zu können, steht natür-lich an erster stelle. außerdem sind ausfl üge in die nähere

umgebung geplant. Wer noch Betreuungsplätze braucht, sollte jetzt zuschlagen und sich schnellstmöglich anmelden. Die erste Ferienspielwoche ist bereits ausgebucht, in der zwei-ten Woche ist Platzanzahl schon sehr begrenzt. ab sofort kön-nen auch Kinder in der zweiten Ferienspielwoche angemeldet werden, die bereits in der ers-ten Woche angemeldet sind. in der Ferienbetreuung sind noch in allen drei Wochen Plätze verfügbar. alle informationen über die anmeldung, Betreuungszeiten und Kosten entnehmen sie bit-te unserer rubrik „die Kinder- und Jugendförderung infor-miert“ oder unserer homepage http://Kijufoe.erzhausen.de.

Spielenachmittagfür Frau und Mann

(hs) es ist wieder soweit. unser nächster spielenachmittag fi n-det am Mittwoch, 1. Juli 2015, um 14.30 uhr im seniorentreff im Bürgerhaus statt. ob rom-mee, Canasta, skat, Doppel-kopf oder diverse andere spie-le, den Wünschen wird (nahezu immer) rechnung getragen. Weitere Mitspieler und Mit-spielerinnen sind uns stets

willkommen, wir erwarten wieder einen lustigen und ver-gnüglichen spielenachmittag. Für Kaffee und Kuchen ist wie immer gesorgt. Zum Merken: der spielenach-mittag fi ndet regelmäßig im-mer am ersten Mittwoch des Monats um 14.30 uhr im seni-orentreff im Bürgerhaus statt.helga staudt, 06150-7569

Gemüsebeete für Kids. – EDEKA Patschull unterstützt Projekt der EDEKA Stiftung

Mini-Gärtner der Kita Kiefernweg bepfl anzen ihr neues Gemüsebeet

Voller Freude und tatendrang haben die Kinder der Kita Kie-fernweg in erzhausen am ver-gangenen Freitag, 19.06.2015, u.a. Möhren, verschiedene salate und gurken in ihrem neuen gemüsebeet gepfl anzt. Dieses muss nun bis zur ernte gehegt und gepfl egt werden und dabei werden die Kinder eine Menge über ausgewo-gene ernährung lernen. Die eDeKa stiftung hat ihnen das gemüsebeet im rahmen ihres Projekts „Aus liebe zum Nachwuchs. Gemüsebeete für Kids.“ gestiftet. eDeKa-Kauf-frau Michaela Jost, aus dem eDeKa Patschull Markt in arheilgen, wird den Jun-

gen und Mädchen von der anpfl anzung bis zur ernte als Pate mit rat und tat zur seite stehen. ,,Die Patenschaft ist für mich eine herzenssache. Mit dem gemüsebeet werden die Kin-der frühzeitig und altersge-recht an bewusste ernährung herangeführt und lernen, wie viel Pfl ege Pfl anzen benöti-gen, bis sie geerntet werden können“, begründet Kauffrau Jost ihr engagement. Das wird auch in den kommenden Jah-ren fortgesetzt, denn das Beet wird jeweils im Frühjahr durch die eDeKa stiftung neu ange-pfl anzt. ein termin auf den sich alle Beteiligten freuen.

Nachhaltiges Engagement trifft ins SchwarzeBereits seit 2008 setzt sie sich mit dem Projekt „gemüsebeete für Kids.“ deutschlandweit für die stärkung der ernährungs-kompetenz von Kindern ein. inzwischen hat die hamburger stiftung deutschlandweit mehr als 2.000 hochbeete in Kinder-gärten und Kitas angelegt, rund 130.000 setzlinge gepfl anzt und mehr als 2,5 Millionen Liter erde verarbeitet. interessierte ein-richtungen und eltern können sich über die aktion und eine teilnahme für 2016 unter www.edeka-stiftung.de informieren. Bewerbungen sind noch bis ende august 2015 möglich.

Polizei-Darmstadt Erzhausen

Einbrecheram WerkZeugen nach

Einbruch gesucht(ots) Während der abwesen-heit der hausbewohner am Montag (22.06.2015) haben einbrecher ein einfamilienhaus in der hebbelstraße aufge-sucht. Über die terrassentür verschafften sich die Kriminel-len Zugang zu den Wohnräu-men und durchsuchten diese nach Wertgegenständen. nach ersten Feststellungen zählen schmuck, tafelsilber und Deko-rationsgegenstände zur Beute der täter. Die tatzeit lag zwi-schen 11.30 uhr und 16.00 uhr. Das Kommissariat 21/22 der Kriminalpolizei in Darmstadt hat die ermittlungen in dem Fall übernommen. Zeugen, die in diesem Zusammenhang verdächtige Personen oder Fahrzeuge gesehen haben oder hinweise zu den bislang unbekannten tätern geben können, werden gebeten, sich unter der rufnummer 06151 / 969-0 zu melden.

Polizei-Darmstadt Erzhausen

Einbruch in Ein-familienhausWer kann Hinweise

geben?(ots) Während der abwesen-heit von hausbewohnern ist ein einbrecher in ein einfa-milienhaus in der Friedrich-ebert-straße gelangt. Über eine rückwärtig gelegene tür verschaffte sich der Kriminelle Zugang zu den Wohnräumen. Diese durchsuchte er zum teil nach Wertsachen. Dabei wurden auch schränke und Kommoden durchwühlt. Mit seiner Beute ergriff der ga-nove im anschluss die Flucht in richtung Bahnhof. Was er im einzelnen mitgenommen hat, steht noch nicht fest. Die tatzeit lag zwischen Diens-tagabend (16.06.2015) gegen 18.30 uhr und Mittwochmor-gen (17.06.2015) gegen 07.000 uhr. Das Kommissariat 21/22 der Kriminalpolizei in Darm-stadt hat die ermittlungen zu dem bislang unbekannten täter übernommen. Zeugen, die in diesem Zusammenhang verdächtige Personen oder Fahrzeuge gesehen haben, werden gebeten, sich unter der rufnummer 06151 / 969-0 zu melden.


Seite 232. Jahrgang KW 26 nr. 26 - Donnerstag, 25. Juni 2015 ERZHÄUSER ANZEIGER

Ärztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

für Wochenenden und Feiertage

0 6151/89 66 69Klinikum Darmstadt, EG Frauenklinik

Darmstadt, Grafenstraße 9

Apothekendienstso., 28.06.2015: Franken-Apotheke,

Darmstädter Str. 54, Weiterstadt, Tel.: 06150/188518

Zahnärztlicher NotdienstZu erfragen: Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach – Notdienst d. Westkreises OffenbachTelefon 01805-607011

PflegedienstDiakoniestation: Tel.-Nr. 0 6150/18 99 18

Psychiatrischer Notdienstfür den Landkreis Darmstadt-Dieburg,

Tel. 0 6151/159 49 00, erreichbar Freitag,Samstag, Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr.

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon: 0 6102/2 66 88, 0 61 03/4 96 77

DMSG-Gesprächskreis ErzhausenKontakt: 06150/5078767, 06103/79649

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

IMPRESSUMHerausgeber:Verantwortlich für den Druck, Verlag und InhaltBernd Hassenzahlprintdesign24 GmbHRöntgenstraße 15 64291 DA-Arheilgen

Kontakt:Tel. 06151 78 66 888Fax 06151 78 66 830Email [email protected] [email protected] www.printdesign24.de

Copyright & Urheberrecht:Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Ver-lags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichne-te Artikel geben nicht unbedingt die Mei-nung des Herausgebers wieder. Für un-verlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen.

Bezug:Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Erscheinungsweise:wöchentlich

Auflagen:ArheilgerPost 17.000ErzhäuserAnzeiger 3.500

Stand Oktober 2014

Obst-sorte

unauf-merk-sam

intern.Notruf-zeichen(Abk.)

Neigung

böse,nieder-trächtig

ab-schät-zig:Mann

afrik.Getreide-pflanze

Abk.:UnitedKingdom

Ordens-schwe-ster

Post-an-schrift

Fluss-niede-rung

Flächen-maß

italie-nisch:Kunst

Rinder-wahn-sinn(Abk.)

arab.:Sohn

Acker-rand

einge-schaltet

nord.Götter-ge-schlecht

Korro-sion

griech.Buch-stabe

chem.ZeichenfürRadon

bloßaltröm.Volks-führer

sogleichHavel-see inBerlin

afrik.Reise-gesell-schaft

hoch-wertig

Durch-schein-bild

Rhom-bus

Nutz-land

Kloster-vor-steher

Schmier-stoff

säch-lichesFürwort

englisch:ja

im Stilvon(franz.)

Flaum-feder

ver-rückt Faultier

WWP09/4

... viel Spaß beim Rätseln wünscht

WIR GRATULIEREN29.06. hans schneider 71 Jahre hauptstraße 8301.07. erol tasan 78 Jahre Kranichsteiner str. 3301.07. nurhan Demirtas 71 Jahre am ohlenberg 1103.07. gerhard Köhres 78 Jahre Wingertstraße 3304.07. rudolf rohrbach 70 Jahre in den Weingärten 905.07. Johanna Winter 86 Jahre Mainstraße 6

05.07. Wolfgang schamschula 73 Jahre ostendstraße 2

Silberne Hochzeit:

05.07. Margit hamm-Köhres und uwe Köhres Magdalenenstraße 4

Kath. Kirchengemeinde St. JosefInternet: www.kath-kirche-erzhausen.de

E-Mail: [email protected]: 17.45 Uhr Euch-Anbetung (Egb), 18.30 Uhr Euch-Feier (Egb); Fr: 9 Uhr Euch-Feier (Egb), 15 Uhr Musikalische Früherziehung (Egb), 17.30 Uhr Bücherei (Egb), 17.30 Uhr Kinderchor (Egb), 19.15 Uhr Jungerchor (Egb); Sa: 17.30 Uhr Beichtgelegenheit (Erzh), 18.30 Uhr Euch-Feier (Erzh);

Sonntag, 28. Juni 2015 10 Uhr Euch-Feier mit Taufen: Felix Sebastian Fröstl und Mathilda Helene Sei-bold (Egb), 10.30 Uhr Bücherei (Egb); Di: 9 Uhr Euch-Feier (Erzh,geänderte Zeit), 16 Uhr Rückengymnastik (Erzh); Mi: 9.30 Uhr Gymnastik entfällt (Egb), 17.45 Uhr Rosenkranz (Erzh), 18 Uhr Yoga (Egb), 18.30 Uhr Euch-Feier (Erzh), 19.30 Uhr VWR-Sitzung (Egb), 19.45 Uhr Yoga (Egb), 20 Uhr Kirchenchor (Erzh).

Ev. Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraße 8, Telefon 84132Internet: www.ev-kirche-erzhausen.deE-Mail: pfarramt@ev-kirche-erzhausen

Fr: 17.30 Uhr Royal Rangers ab Starteralter (6 Jahre) im Pfarrhof, 19 Uhr Abendandacht in der Kirche; Sa: 10 Uhr Royal Rangers ab Kundschafteralter im Pfarrhof, 10 Uhr Minis (3-6 Jahre) in der Kinderscheune;

Sonntag, 28. Juni 201511 Uhr Familiengottesdienst mit Einführung der neuen Konfi rmanden, mitgestaltet von den Kindergottesdienstkindern und Team; Di: 15 Uhr Spatzenchor (Vorschulkinder und Kinder bis zur 2. Klasse), 16.30 Uhr Kinderchor (Kinder ab der 3.Klasse) in der Kirche; Mi: 20 Uhr Kirchenchor im Kirchsaal, 20 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus.

Evangelische Stadtmissionwww.stadtmission-arheilgen.de

Fr: 16.30 Uhr Jungschar; Sa: 14 Uhr Kreativ-Werkstatt;Sonntag, 28. Juni 2015

10 Uhr Gottesdienst mit Stehkaffee; Di: 16 Uhr Kinderstunde + Flohzirkus.

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

ANZEIGEN IN IHREM ERZHÄUSER ANZEIGER

Erreichen Sie immer den richtigen Empfänger!

BIS ZU

17.750 EXEMPLARE

IM MONAT!

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung – Wixhausen

Trinkbornstraße 11 · Tel. 06150/7324 · Verdistraße 27 · Tel. 06150/84483

Angebot vom 25.6. - 1.7.2015Schweinebraten 100 g 0,89 frische Putenbrust 100 g 1,09 Thüringer Leberwurst 100 g 1,09 Bierwurst 100 g 1,29 Sportsalami 100 g 1,89

SV Erzhausen- Herzsport -

Montags ab 20 uhr Übungs-abend in der sporthalle erz-hausen.

WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE

EINLADUNGzur Sitzung der Gemeindevertretung

am Montag, den 29.06.2015 um 20:00 Uhrim Sitzungssaal des Bürgerhauses,

Erzhausen, Rodenseestr. 9

Tagesordnung:

1. Feststellung der Beschlussfähigkeit und evtl. Einwendun-gen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung

2. Bericht des Gemeindevorstandes

3. Bericht der Ausschüsse und sonstiger Gremien

Teil A:

4. Öffnungszeiten des Recyclinghofes der Gemeinde Erzhau-sen; -Antrag der SPD-Fraktion-Drucksache V/292 2. Ergänzung

5. Hoffläche des Grundschulnestes, Schillerschule und Hauptstraße 10; hier: Verkehrssicherungspflicht und Probleme im Zusam-menhang mit dem Zustand des HofesDrucksache V/297

6. Vergabe von Fremdleistungen für die Pflege des Fried-hofes;Drucksache V/298 1. + 2. Ergänzung

7. Energie- und Klimafolgebericht 2013 und 2014;Drucksache V/305

8. Vergabe der Unterhaltsreinigung für die kommunalen Objekte;Drucksache V/307

9. Antrag der CDU-Fraktion zur Änderung der Stellplatz-satzung;Drucksache V/314

Teil B:

10. Ortsgericht Erzhausen; hier: Wiederwahl des Ortsgerichtsschöffen Dieter StaudtDrucksache V/304

11. Antrag der SPD-Fraktion; hier: Aufstellung von Sammelboxen für ausgediente AlthandysDrucksache V/310

12. Rückerstattung von Elternbeiträgen für Kindertagesein-richtungen aufgrund des Kita-Streiks;Drucksache V/311

12.1 Rückerstattung von Elternbeiträgen aus eingespar-ten Vergütungsentgelten während des Streiks der Erzie-her/innen; hier: SPD-AntragDrucksache V/312

13. Mitteilungen

Wird die Sitzung der Gemeindevertretung vom Vorsitzenden wegen Über-schreitung der Zeitvorgabe beendet, so findet gemäß § 19 der Geschäfts-ordnung die Fortsetzung am Dienstag, 30. Juni 2015, 20.00 Uhr statt.

gez. Wolfgang Demmel(Vors. d. Gemeindevertretung)

Die Kinder- und Jugendförderung informiert

Noch freie Plätze in den SOMMER-FERIENSPIELEN und FERIENBE-TREUUNGEN -> Jetzt dringend anmelden!

Sommerferien:1. Woche 27.07.15 – 01.08.15 Ferienspiele -> ausgebucht!2. Woche 03.08.15 – 08.08.15 Ferienspiele 3. Woche: Kein BetreuungsangeBot Der KinDer- unD JugenD-FÖrDerung4. Woche 17.08.15 – 21.08.15 Ferienbetreuung 5. Woche 24.08.15 – 28.08.15 Ferienbetreuung 6. Woche: 31.08.15 – 04.09.15 Ferienbetreuung -> ausgebucht!Herbstferien:1. Woche: 19.10.15 – 23.10.15 Kinder-Mitmach-Zirkus „hallöchen“ 2. Woche: 26.10.15 – 30.10.15 Ferienbetreuung Winterferien 2016: 04.01.16 – 08.01.16 Ferienbetreuungab sofort können auch Kinder in der zweiten Ferienspielwoche angemeldet werden, die bereits in der ersten Woche angemeldet sind.

Betreuungszeiten und Kosten:Ferienspiele: 8:00-17:00uhr, Kosten 100 euro pro Woche (6 tage) Ferienbetreuungen: 7:30-16:30uhr, Kosten 80 euro pro Woche (5 tage)in härtefällen ist eine Beitragsermäßigung möglich. Bitte wenden sie sich an die Mitarbeiterinnen der Kinder- und Jugendförderung. Die angebote richten sich an Kinder im alter von 6 bis 12 Jahren. Anmeldeformulare gibt es auf unserer Homepage zum Download und im Rathausfoyer.

Öffnungszeiten Jugendzentrum:In den Sommerferien ist das Jugendzentrum geschlossen, bitte beachten sie unsere Ferienangebote!Dienstag: 16-18 uhr offener treff (für Jugendliche ab 12 Jahren) Mittwoch: 14:30-16:30 KidsClub (für Kinder von 6-12 Jahren); 16:30-18:30 Mädchentreff (für Mädchen im alter von 9-14 Jahren)Donnerstag: 17-20h offener treff (für Jugendliche ab 12 Jahren)

KidsClub (für Kinder im Alter von 6-12 Jahren) Mittwochs von 14:30-16:30

Mittwoch 24.06.: smoothies(Bitte 1 euro als Kostenbeitrag mitbringen)

Mittwoch 01.07.: sommerlaternen bastelnMittwoch 08.07.: Fahrradausflug

(Bitte verkehrssicheres rad und helm mitbringen)Mittwoch 15.07.: Kinder KinoMittwoch 22.07.: Ferienabschluss

Kontakt Kinder- und Jugendförderung Erzhausen:telefon: 06150-976729 e-Mail: [email protected]: http://kijufoe.erzhausen.de



Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraße 3, 64390 erzhausen

Postfach 28, 64386 erzhausen

telefon: 0 61 50 - 97 67-0telefax: 0 61 50 - 97 67-47

email: [email protected]Öffnungszeiten:

Montag: 7 uhr - 12 uhr und 13 - bis 18 uhrDienstag: 8.30 uhr bis 12 uhr

Mittwoch: geschlossenDonnerstag und Freitag: 7 uhr bis 12 uhr

in dringenden Fällen erreichen sie uns telefonischzu den angegebenen Öffnungszeiten sowie

Dienstag: ab 7 uhr undDienstag und Donnerstag: von 13 uhr bis 16 uhr

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel. 06151/372894Frankfurter Landstr. 12 · 64291 DA-Arheilgen

Dr. Dr. Lindemann, Dr. Rist & PartnerRechtsanwälte • Notare

Falkenstr. 2, 64291 Darmstadt-Arheilgen,Tel.: 06151-374007, www.lindemannpartner.de

Jetzt auch in Zusammenarbeit mit Rechtsanwalt und Notar Hans-Walter Drude in Darmstadt-Arheilgen

Stefanie Lindemann Rechtsanwältin Fachanwältin für Arbeitsrecht • Individuelle Gestaltung und Überprüfung von Arbeitsverträgen• Beratung im laufenden Arbeitsverhältnis, insbesondere

- Mutterschutz und Elternzeit- Betriebliches Gesundheits- und Eingliederungsmanagement

• Aufhebung- und Abwicklungsverträge• Kündigung und Kündigungsschutzklagen• Beratung von Betriebsräten• Schulung und Fortbildung von Betriebsräten und Führungskräften

Termine jederzeit kurzfristig nach telefonischer Vereinbarung

Fachanwälte für: Arbeitsrecht, Bau- und Architektenrecht, Erbrecht, Familienrecht, Gewerblichen Rechtsschutz

Der Bau-, Verkehrs- und Umweltausschuss der Gemeindevertretung Erzhausen

erzhausen, den 23.06.2015E I N L A D U N G

zur 24. sitzung (sondersitzung) des Bau-, Ver-kehrs und umweltausschusses am Montag, den 06.07.2015 um 19:00 uhrim sitzungssaal (K3) des Bürgerhauses, erzhausen, rodenseestr. 9

Die ausschussmitglieder treffen sich vor sitzungs-beginn um 18.30 uhr zum ortstermin

(tagesordnungspunkt 3) an der Kindertagesstätte „hainpfad“ (am hainpfad 2)

Beigeladen zur sitzung:

tagesordnungspunkt 2: hr. heise - Leiter Verkehrsinfrastrukturkompetenzteam

tagesordnungspunkt 3: hr. Dipl.-ing. architekt thomas Braun - Braun + resler architekten

tagesordnung:1. Feststellung der Beschlussfähigkeit und evtl. Einwendungen gegen die Niederschrift der letz-ten Sitzung2. Ausführungen des Verkehrsinfrastrukturkom-petenzteams zu Maßnahmen im öffentlichenVerkehrsraum;Drucksache V/3013. Sanierung Kita Hainpfadhier: Planung für BewegungsraumDrucksache V/277 1. ergänzung4. Mitteilungen und Anfragen

gez.MüllerVorsitzender

Bürgermeistersprechstunde

Bürgermeister seibold bietet einmal monatlich in der Zeit von 16:00 bis 18:00 uhr eine Bürgermeistersprechstunde an.am Montag, 29. Juni 2015, haben Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit in einem persönlichen gespräch offene Fragen, Wünsche und Bedürfnisse anzusprechen.Die terminvergabe erfolgt über das Bürgermeistervorzimmer, Frau Lotz und Frau Berck, tel.: 06150/9767-33 /-32.

Altersgerechte Wohnungenfür Erzhausen?

Bauunternehmer bemängelt Bebauungsplan - Bürgermeister begrüßt Initiative„ich werde von Freunden und Bekannten immer wieder da-rauf angesprochen, ob wir auch altersgerechte Wohnun-gen in erzhausen anbieten“, sagt osman gün, Bauun-ternehmer aus erzhausen. Doch der Chef der gün Bau gmbh, der seit 35 Jahren in erzhausen lebt und arbeitet, muss dann immer abwinken. gün: „Wir würden gerne ein Wohnprojekt für gemeinsa-mes, aktives Wohnen im alter mitentwickeln. Doch die Be-bauungspläne der gemeinde haben in den letzten Jahren keine entsprechenden grund-stücke ausgewiesen.“ gün schwebt ein Wohnge-bäude vor mit acht bis zehn barrierefreien Wohneinhei-ten, pro Wohnung 75 bis 90 qm mit großem garten-, und gemeinschaftsbereich. gün: „Bisher sahen die Bebauungs-

pläne nur höchstens zweige-schossige einzel-, Doppel- und reihenhäuser vor, bei entspre-chendem Flächenverbrauch. altersgerechter Wohnraum ist aber erst bei acht bis zehn ein-heiten bezahlbar, denn dann können z.B. nebenkosten für Fahrstuhl, gemeinschaftsräu-me, gärtner etc. entsprechend umgelegt werden.“Für gün ist ein dreistöckiges gebäude denkbar, das öko-logisch und energieeffi zient durchgeplant ist, um Wohn-nebenkosten - vor allem heiz- und energiekosten - so gering wie möglich zu halten. Barri-erefreie Bäder und Balkone, Fahrstuhl, gemeinsamer gar-ten und gemeinschaftsräu-me sind standard. rollstuhl-gerechte Wohnungen und tiefgarage für kurze Wege möglich. gün: „ich hätte auf anhieb eine hand voll Leute,

die hier mitmachen und ein-ziehen würden.“Bürgermeister rainer seibold begrüßt güns initiative für bar-rierefreien Wohnraum: „Da wir lange Vorlaufphasen bei der Planung der neuen Baugebiete „südliche goethestraße“ und „südliche hauptstraße“ haben, kommt diese initiative keine sekunde zu früh. Wir brauchen jetzt ein rundes Konzept, um im herbst eine grundsatzent-scheidung in der gemeindever-tretung herbeizuführen.“Der Bedarf an altersgerechtem Wohnraum in erzhausen sei je-denfalls da und werde größer. Für gün ist wichtig, dass künf-tige Mieter oder eigentümer in die Planungen einbezogen werden. gün: „Vielleicht bil-det sich hier ja eine art ‘alters Wg‘.“ auch über genossen-schaftlich organisierten Wohn-bau solle man mal nachdenken.

Aller Abschied ist schwer!Liebe eltern, Kinder und Ju-gendliche, ehrenamtliche, Ko-operationspartner und Freun-de, liebe erzhäuser,ich möchte mich gerne von euch verabschieden! seit fast zwei Jahren arbeite ich nun in der erzhäuser Kinder-und Jugendförderung. in dieser Zeit haben wir viel zusammen erlebt: Ferienbetreuungen, Ferienspiele, Kinderkino, ski- und snowboardfreizeiten, Programme im Jugendzent-rum, offene treffs, KidsClubs, Mädchentreffs, die Jubiläums-feier, den Jugendaustausch, eine intensive Zusammenar-beit mit Kindern asylsuchen-der Familien, Projekte mit der hessenwaldschule und Wir@erzhausen, eine tolle Zusammenarbeit mit dem

grundschulnest, die renovie-rung des Jugendzentrums und vieles mehr. hierbei habe ich in verschiedenster hinsicht mit euch zusammengearbeitet. ich möchte mich für euer Vertrau-en und die positive Zusammen-arbeit herzlich bedanken, ich werde gerne daran zurückden-ken! auf der suche nach einer berufl ichen Perspektive, die sich hier in erzhausen für mich leider nicht ergeben hat, ist es für mich an der Zeit hier die Zelte abzubrechen. ich werde die Zeit positiv in erinnerung behalten und wünsche allen Kindern und Jugendlichen mit denen ich zusammengearbei-tet habe und ihren Familien alles gute für die Zukunft! Mit vielen Grüßen,Viktoria-Annabelle Garben

Ein Hochbeet für die Kita Kiefernweg

(eK) seit Freitag dürfen sich die Kinder der Kita Kiefern-weg über ihr gewonnenes hochbeet freuen. Vor vielen Monaten hat die Leiterin der Kindertagesstätte, eva Kir-chenkamp, sich bei der edeka stiftung beworben und kürz-lich kam die glückliche nach-richt über die auslosung der Kita Kiefernweg. am Freitag war es dann soweit: das hoch-beet wurde von der Beetpa-tin Frau Jost (edeka Patschull Darmstadt-arheilgen) und ihren helfern angeliefert und gemeinsam mit den Vorschul-kindern des kommenden Jah-res und ihrer erzieherin Jutta rose-Preusch aufgebaut und bepfl anzt.

Die Patin wird von nun an jedes Jahr im Juni die Kita besuchen und das hochbeet mit frischer erde und Pfl anzen versorgen und so das Projekt „hochbeet“ betreuen. Das „hochbeet“ wird nun als festes Projekt die Vorschul-kinder im letzten Jahr vor der einschulung begleiten. Die Kinder sind für die Versorgung der Pfl anzen verantwortlich, sie ernten und verarbeiten das gemüse. Die Verantwortung für das hochbeet wird dann zum ende der Kindergarten-zeit an die kommenden Vor-schulkinder übergeben.Jetzt warten alle gespannt auf die erste ernte und Verkos-tung des gepfl anzten salates!

Polizei Erzhausen

Wohnwagen gestohlen

Wer kann Hinweise geben?

(ots) in der nacht zum Diens-tag, 16. Juni 2015 haben Diebeeinen Wohnwagen gestohlen, der auf dem Parkplatz eines supermarktes in der südlichen ringstraße abgestellt war. an dem Wohnwagen der Marke hobby, Premium, war zur tat-zeit das amtliche Kennzeichen ho-VX 398 angebracht. Der Wert des anhängers wird auf circa 30.000,- euro geschätzt. Das 3. Polizeirevier hat die er-mittlungen zum Verbleib des Wohnwagens und zu den Die-ben aufgenommen und bittet unter der rufnummer 06151 / 969-3810 um Zeugenhinweise.

Leserbrief

Die Angst geht um in Erzhausen.Wöchentlich lesen wir in dem amtlichen Bekanntmachung or-gan von erzhausen von kriminel-len tätigkeiten in unserem Dorf. Die hiobsbotschaften mehren sich zusehends. auto einbrü-che, Diebställe. einbrüche in Wohnungen und häuser. Jetzt wieder einbrüche in der Fried-rich-ebert-straße und noch dazu spazieren Diebe ganz dreist ins haus, während die einwohner im garten arbeiten. Diese Mel-dungen steigen signifi kant, aber man sieht weiterhin keine Poli-zei streifen in erzhausen. Die Bürger fragen sich, wie man ge-gen diese Übergriffe geschützt wird. Was unternimmt den die Politik? Man hört nichts aus der gemeindevertretung oder dem gemeindevorstand. Müssen wir erst eine Bürgerwehr bilden und uns selbst schützen? Müssen wir unser eigentum erst zu einem hochsicherheit trakt umbauen, soweit noch nicht getan. Die Bürger sehen sich von Polizei und Politik im stich gelassen. es werden immer wieder gründe

für den unmut der Politikver-drossenen geliefert. selbst wohlwollenden fällt es schwer, sich gegen das entstehende Bild zu wehren, wonach die politische elite sich von den Pro-blemen der Menschen entfernt. Das nicht nur bei der Kriminalität der Fall, sondern auch bei dem hubschrauber Lärm und der Verkehrssituation in erzhausen. gespannt darf man dem termin am 06.07.2015 zu Maßnahmen hinsichtlich Verbesserung der Verkehrssituation und Lösung des Bahnschranken Problems entgegen sehen und die er-wartungen sind groß. auch der Bürgermeister ist gefordert, sein Wahlversprechen für ein Bürger-begehren, bezüglich der Bahn-schranke einzulösen. ich bitte hiermit die gemeindevertretung und den gemeindevorstand um eine stellungnahme zu der ernst zu nehmenden Bedrohung situ-ation der kriminellen Machen-schaften in diesem amtlichen Bekanntmachungsorgan.

Franz Josef Kessler

Katastrophenschutz-übung in MühltalMehr als 300 Personen im Einsatz

(gri) Bei einer Katastrophen-schutzübung in Mühltal am samstag (20.) wurde von einem erdbeben der stufe 4,8 mit epi-zentrum in traisa ausgegangen. Für den Übungsfall wurden ver-schiedene schadensmeldungen angenommen, die bei einem erdbeben zu erwarten wären.insgesamt waren 300 Menschen in die Übung eingebunden. 220 einsatzkräfte wurden alarmiert, 60 Personen der Freiwilligen Feuerwehren Bickenbach und groß-umstadt sowie Bürger aus traisa stellten das Übungs-szenario dar. an der Übungslei-tung waren etwa 20 Personen beteiligt. geprobt wurde die Zusammenarbeit aller Fach-dienste im Katastrophenschutz, wie etwa die Feuerwehren, das technische hilfswerk (thW) und das Deutsche rote Kreuz (DrK), die Johanniter unfallhilfe (Juh) und der arbeiter-samariter-Bund (asB), die Bildung einer einsatzleitung und der einsatz der einheiten mit ihrer ausstat-tung. Durchgespielt wurden ein Brand in einer Produktionsfi rma, angenommene Beschädigungen von Wohnhäusern, sowie infra-strukturausfälle. Das Löschen von Bränden, das abstützen von gebäuden und die suche von vermissten Personen wurden geprobt. in einer eingerichteten notunterkunft im Bürgerhaus traisa hätten über 50 Betroffe-ne schutz suchen und weitere Betreuung erfahren können,

etwa durch das team des Be-treuungszuges des DrK. Für die Betreuung möglicher opfer standen auch einsatzkräfte der psychosozialen notfallversor-gung bereit. eingesetzt wurden einsatzkräfte und einheiten der Freiwilligen Feuerwehren traisa, nieder-ramstadt, nieder-Beerbach, Waschenbach, ober-ramstadt, Modautal, erzhausen, seeheim und groß-Bieberau, die Freiwilligen Feuerwehren Dieburg, Pfungstadt und Wei-terstadt stellten ausrüstung zur Verfügung. Zudem waren das thW Pfungstadt sowie Baufach-berater des thW vor ort. Der Be-treuungszug des DKr beteiligte sich mit Mitgliedern des Betreu-ungszugs Darmstadt-Dieburg und Darmstadt. Die Johanniter unfallhilfe beteiligte sich mit ihrer schnellen einsatzgruppe am Patiententransport. Der arbeiter-samariter-Bund war mit seiner rettungshundestaf-fel an der nachgestellten Perso-nensuche beteiligt. Die Polizei begleitete den Krisenstab bei der einsatzleitung. auch der Ka-tastrophenschutzdezernent des Landkreises Darmstadt-Dieburg, Landrat Klaus Peter schellhaas, hat sich von der einsatzfähigkeit der Katastrophenschutzeinhei-ten des Landkreises vor ort überzeugt. Für die Übung waren insgesamt 150 arbeitsstunden zur Vorbereitung erforderlich. Die gesamtkosten betrugen rund 5.000 euro.

Diese Woche als Beilagein Teilen dieser Ausgabe

EP:Wenner





SCHNELLER ZUR PASSENDEN WOHNUNG.MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: arheilgen.immowelt.de

VdK OV Erzhausen in Koblenz(JB) am Mittwoch, 17. Juni starteten 38 Personen bei strahlendem sonnenschein mit einem Bus der Firma Wissmüller nach Koblenz. nach knapp 2 stunden Fahrt erreichte man das Ziel in Ko-blenz direkt am Deutschen eck. nach einem Fotostopp am Denkmal Kaiser Wilhelm i (siehe Bild), teilte sich die reisegruppe. eine gruppe fuhr mit der seilbahn über den rhein hoch zur Festung ehrenbreitstein, die andere ließ sich mit dem altstadtex-press chauffi eren und wurde über die sehenswürdigkeiten Koblenz informiert. einige bummelten an der rhein-promenade entlang und spazierten zum schloss und durch den schönen schloss-park. am nachmittag ging man dann gemeinsam auf das schiff und startete zur großen Burgenrundfahrt auf dem rhein. Vorbei an Burg Lahneck, schloss stol-zenfels bis zur Marksburg, oberhalb von Braubach ging die Fahrt rheinaufwärts um dann rheinabwärts noch das Deutsche eck und ehrenbreit-stein vom rhein aus in einem anderen Blickwinkel sehen zu können. nach knapp 2 stun-den schifffahrt legte man wieder in Koblenz an. an-schließend ging es mit dem Bus direkt nach Limburg, wo schon das abendessen auf die Vereinsmitglieder wartete. im gasthaus direkt an der Lahn, mit seinem noch im Betrieb befi ndlichen Mühlenrad,

wurde man hervorragend verköstigt. gut gestärkt und mit vielen neuen eindrücken ging es dann wieder in rich-

tung erzhausen. alle waren sich einig, dies war ein schö-ner tag, der gerne wieder-holt werden könnte.

Mutabor: Vom Kalifen zum Storch(Pr) Die Lust sich zu verwan-deln, hat nicht nur den Kalifen von Bagdad und seinen Wesir dazu gebracht, ein nicht un-gefährliches experiment zu wagen. Die Mitglieder der spatzen- und Kinderchöre mit Kantorin sigrid Müller haben deshalb wochenlange sing- und spielproben auf sich genommen.am sonntag, den 21.06.2015 wurde in der evangelischen Kirche in erzhausen die Mär-chenoper „Der Kalif storch“ aufgeführt. Musik und texte von Margarete und Wolfgang Jehn nach der geschichte von Wilhelm hauff.Die Chorkinder unter Leitung von Frau sigrid Müller wur-den unterstützt von einem Frauenprojektchor und den bewährten Musikern des inst-rumentalkreises.im hintergrund wirkten außer-dem zahlreiche hände beim Kostümieren der Kinder und beim umfangreichen aufbau von Podesten, Kulissen und dem Palast des Kalifen. sogar vom befreundeten Melanch-tonchor in griesheim kamen freundliche helfer.Was war da nicht alles zu be-staunen: die silhouette von Bagdad mit prächtigen häu-sern und Zwiebeltürmen; der kostbar eingerichtete Palast mit edlen Möbeln und Kissen, Wasserpfeife, und goldenem geschirr; die Waren der händler von Perlen und Dosen mit Pas-tillen, Flaschen mit Krokodilsträ-nen bis zu grillenkäfi gen usw.und über allem schwebte der sitz der erzählerin. natascha hinte aus griesheim- mittler-weile in der Kirchengemeinde

erzhausen wohlbekannt- eben-falls prächtig gekleidet, las den text zu dem Kinder, Frauen und Musiker spielten, sangen und musizierten. Die gelungene orientalische Ku-lisse zog die Zuschauer gleich in ihren Bann, nachdem die Chor-kinder in bunten gewändern in die Kirche eingezogen waren.ganz besonders bestaunt wur-den die kleinen störche mit ihren roten Beinen, weißen Flü-geln und langen roten schnä-beln, die einen storchentanz aufführten. aber auch Kalif und Wesir, zunächst entsprechend ihrem amt prächtig gekleidet, dann vorrübergehend in stör-che verwandelt über den Dä-chern von Bagdad stolzierend, waren beeindruckend. Die eule Lusa in ihrem dunklen Feder-kleid auf der in eine turmruine „umgebauten“ Kanzel stehend, wirkte richtig unheimlich. nach ihrer erlösung konnte der Kalif dann eine wunderschöne Prin-zessin heiraten, wie sich das für ein Märchen gehört.Das geschehen wurde unter-

malt und ausgeschmückt durch Zaubermusik mit orientali-schem Flair, von den 6 Musikern auf mehr als einem Dutzend instrumenten gespielt.Die Lieder von Kinder- und Frauenchören setzten beson-dere akzente und schmückten den text der erzählerin und das spiel der Märchenfi guren aus. alle Beteiligten waren mit großem engagement bei der sache, nicht nur Musik und ge-sang auch schauspielerische Fä-higkeiten waren zu bewundern.es war eine zauberhafte auf-führung die Kantorin sigrid Müller mit viel engagement und einsatz auf die Beine ge-stellt hat, ihr gebührt dafür ein ganz besonderer Dank, der von den Chorkindern mit einem Blumenstrauß zum aus-druck gebracht wurde. Die um-fangreichen Vorbereitungen haben sich gelohnt. Dabei half nämlich keine Zauberformel, weder ein dreimaliges Ver-neigen nach osten, noch das Zauberwort: Muuuuh…..., ach nein „Mutabor“ ! Ct

SVE Radball1. Spieltag U13 Bezirkspokal

(PF) am samstag den 13. Juni 2015 fanden in Worfelden und arheilgen die beiden Bezirks-pokal-Vorrunden spieltage in der altersklasse u13 statt. Leider konnte die Mannschaft nico Viehrig und Florian Berlit verletzungsbedingt nicht antreten. Die erzhäuser nachwuchsspieler nils Köhler und andre elbe konnten lei-der keine Punkte holen und spielen somit zusammen mit ihren Mannschaftskameraden am 18. Juli 2015 beim Bezirks-pokalfi nale in erzhausen um die Plätze 9 bis 12. Dort kön-nen die schüler noch einmal im Wettkampf zeigen, was sie bereits im training alles erlernt haben.

Geschichten zu verschenken„Endlich Sommer“

(lu.) Für die Vorlesestunde für Kinder ab 4 Jahre am Mitt-woch, 1. Juli 2015, um 16.00 uhr in der gemeindebücherei erzhausen, sind heitere und spannende geschichten vor-gesehen. Platzreservierungen können per e-Mail [email protected] oder unter der telefon-nr. 06150-135916 (anrufbeantworter) vorge-nommen werden. Der eintritt ist frei. Die gemeindebücherei erzhausen, Bahnstr. 194, ist montags und mittwochs von 15.00 uhr bis 18.30 uhr und donnerstags von 10.00 uhr bis 12.00 uhr geöffnet.

Einschulung 2015

Elternabend(gK) Der erste elternabend für die eltern der zukünftigen erstklässler fi ndet bereits am Montag, 6. Juli 2015, um 20 uhr, in der Lessingschule erz-hausen, raum 3, statt.

Frauenfrühstück in Wixhausen

Gewaltfreie Kommunikation(DP) Wie kann ich Konfl ikte lösen, ohne, dass ich mich oder andere verletze? alle Menschen sind guten Willens und trotzdem merkt man, dass manchmal „Mauern zwischen Menschen“ stehen und man trotz aller Be-mühungen nicht weiter kommt. Die gewaltfreie Kommunikation ist eine Methode, mit deren hilfe man einfühlsamkeit ausdrücken und dadurch abwehr abbauen kann. Die referentin gudrun reller führt in die gewaltfreie Kommunikation ein und zeigt persönliche anwendungsmög-lichkeiten auf. Das Frauenfrüh-stück in Wixhausen fi ndet statt am samstag, 4. Juli 2015 von 9 bis 11 uhr im gemeindehaus scheune, in der römergasse 17. es lädt ein das Frühstücksteam der evangelischen Kirchenge-meinde Wixhausen. alle Frauen aus Wixhausen und umgebung sind zu diesem Frauenfrühstück herzlich eingeladen. Vortrag und Frühstück sind kostenfrei. Die evangelische Kirchenge-meinde freut sich jedoch über spenden.

Heike HofmannGroße Anzahl von unbesetzten Schulleitungsstellen

an Hessens SchulenDie stellvertretende Frak-tionsvorsitzende der sPD-Landtagsfraktion heike hofmann kritisiert die gro-ße anzahl von unbesetzten schulleitungsstellen an hes-sischen schulen.„es gibt zu viele unbesetzte Leitungsstellen an unseren schulen, zudem bleiben diese viel zu lange vakant. Dies gehe aus einer ant-wort der Landesregierung auf einen Berichtsantrag ihrer Fraktion im Kultur-politischen ausschuss des hessischen Landtags hervor, so die abgeordnete weiter. Zum stichtag 1. März 2015 waren an den schulen 99 Leitungsstellen und 63 stell-vertretende Leitungsstellen unbesetzt. Diese insgesamt 162 vakanten Leitungsposi-tionen addieren sich über alle schulformen hinweg, wobei festzustellen ist, dass die gesamtschulen überpro-portional betroffen sind“, weist hofmann hin. Durch-schnittlich würden in den 15 schulamtsbezirken in je 11 schulen die schulleitung oder die stellvertretung fehlen. Das sei untragbar, da aufgaben, organisation und Verantwortung verteilt werden müssten, betont hofmann. Für die einge-

setzten Vertretungskräfte sei dies aufgrund der Mehr-belastungen oftmals kaum zu leisten. „aus unserer sicht werden die stellen-besetzungen viel zu spät angegangen, obwohl in den meisten Fällen absehbar ist, wann ein schulleiter oder eine schulleiterin ausschei-det“, kritisiert die sPD-ab-geordnete.aus der antwort des Kultusministers gehe weiterhin hervor, dass circa 70 Prozent der schulleitun-gen seit einem Zeitraum von bis zu zwei Jahren vakant seien, 30 Prozent sogar seit drei bis neun Jahren nicht besetzt wurden. auch diese langen Vakanzzeiten seien unhaltbar und zeigten, wie unverantwortlich mit Lehrerinnen und Lehrern in hessen umgegangen werde.Die entwicklung einer schu-le leide, wenn über Monate und Jahren mit Vertretungs-personal auf der Führungs-ebene gearbeitet werde, sagt hofmann.„im interesse der schüler, Lehrer und eltern muss eine deutlich schnellere Wie-derbesetzung von schul-leitungs- beziehungsweise stellvertreterstellen erfol-gen“, so die abgeordnete abschließend.

ELKG – interkulturell(hW) einblicke in die weltweite Missionsarbeit bekommen die Besucher beim rhein-Main-Missionsfest am sonntag, 28. Juni ab 10 uhr in Weiterstadt. Dazu lädt die evangelische Lan-deskirchliche gemeinschaft zu-sammen mit dem starkenburger gemeinschaftsverband und der Liebenzeller Mission in das ge-meindezentrum in der Zeppelin-straße 5 ein. Die Veranstaltung beginnt mit einem gottesdienst. Die Predigt wird der Direktor der Liebenzeller Mission, Pfar-rer Detlef Krause, halten. er spricht zu dem thema: nichts

läuft von allein, es sei denn, es geht bergab.“. im anschluss daran berichten Mitarbeiter der Liebenzeller Mission von ihrem Leben und arbeiten in fremden Kulturen. im Zentrum steht die-ses Jahr das südostafrikanische Land Malawi. Marion engstler, vor Jahren Praktikantin bei der eLKg in Weiterstadt, lebt nun seit langem in Malawi und wird von ihrer tätigkeit als Missiona-rin berichten. Die musikalische gestaltung übernimmt das Musik-team aus Weiterstadt. Das Programm für die Kinder übernimmt Jugendpastor sa-

muel Beck mit seinem team. ab 13 uhr gibt es Mittagessen. außerdem besteht die Möglich-keit an den infoständen, mit den Missionaren persönlich ins ge-spräch zu kommen oder bei ei-ner tasse Kaffee zu entspannen. Die Liebenzeller Mission (Bad Liebenzell, nordschwarzwald) arbeitet in 25 Ländern weltweit. Mit rund 230 Missionarinnen und Missionaren ist sie eine der großen evangelischen Missions-gesellschaften in Deutschland. gemeindepastor Carsten Buhr gibt gern nähere auskünfte (tel. 06150/ 5415 300).



MeisterbetriebRiedl & Neff

• Reparaturen • Aufarbeiten• Neubeziehen von alt über

modern bis Design• Sonnenschutz • Teppichböden

Langener Straße 6 64390 Erzhausen

Tel. 0 61 50 / 98 02 [email protected]

www.polsterei-lecanape.de

Kostenvoranschlägeunverbindlich und kostenfrei

Herr bestätigte mir, dass seine Hubschrauberfl otte nach und nach mit leiseren Propellern aus-gestattet werden, die zu einer Reduzierung der Lärmbelastung führen und ein Teil seiner Flotte in den Schwarzwald abgezogen wurde. Kontraproduktiv wirkt in diesem Zusammenhang, dass sich eine zweite Hubschrauber-schule auf dem Flugplatz Egels-bach angesiedelt hat. Alternativ zur „hintersten Tagwiese“ ver-fügt die Gemeinde Erzhausen über keine weiteren Flächen, die für das „Hoovern“ geeignet sind. Sie können sich vorstellen, dass Nachbarkommunen (z.B. Mörfelden/Walldorf), die durch-aus über große Wiesenfl ächen verfügen, kein Interesse an der Verlagerung der Schwebefl üge auf deren Gemarkung haben. Entsprechende Anträge wurden in der Vergangenheit gestellt, jedoch negativ entschieden. Somit muss ich leider feststel-len, dass es keine realisierbaren Alternativen zum „Hoovern“ auf dem Flugplatzgelände gibt. Die Betriebserlaubnis für den Betrieb der Hubschrauberschule (inclusive dem „Hoovern“) auf dem Flugplatz Egelsbach wurde durch das Regierungspräsidium Darmstadt erteilt. Demnach ist der Betrieb rechtlich zulässig. Das Erzhäuser Gemeindepar-lament und der Gemeindevor-stand beraten gegenwärtig in dieser Sache nicht, ich bedaure sehr, dass ich Ihnen in dieser Sa-che keine besseren Nachrichten übermitteln kann.Mit freundlichen Grüßen- S e i b o l d -(Bürgermeister)

Liebe Erzhäuserinnen,liebe Erzhäuser,auf den Leserbrief von Herr Kess-ler im vergangenen Erzhäuser Anzeiger habe ich folgendes Antwortschreiben an den Ab-sender versendet. Da dieses Thema sicherlich viele Erzhäuser Bürgerinnen und Bürger interes-siert veröffentliche ich an dieser Stelle mein Antwortschreiben:Sehr geehrter Herr Kessler, vie-len Dank für Ihr Schreiben vom 8. Juni 2015. Zunächst einmal bedauere ich es sehr, dass Sie und Ihre Familie durch den Lärm der durch das Hoovern auf dem Flugplatz Egelsbach verursacht wird in Ihrer Wohn- und Lebens-qualität eingeschränkt werden. Zu Ihren konkreten Fragen in Ihrem Schreiben möchte ich wie folgt Stellung nehmen: Auf den Abschluss des Vorgangs der Verlegung der Schwebefl üge auf die Wiese westlich der A5 (hinterste Tagwiese) hat die Gemeinde Erzhausen keinen Einfl uss. Mehrmals habe ich beim zuständigen Regierungs-präsidium Darmstadt und beim Geschäftsführer der Hubschrau-berschule HeliTransAir – Herr Herr - vorgesprochen und mich über den aktuellen Sachstand informiert. Von beiden Stellen wurde mir berichtet, dass der Antrag auf das Verlegen der Schwebefl üge auf die hinterste Tagwiese seitens der Oberen Naturschutzbehörde keine Aus-sicht auf Erfolg hat. Demnach unternimmt der Antragsteller – Herr Herr von HeliTransAir - keine weiteren Schritte mehr zur Verlagerung der Hub-schrauberschwebefl üge. Herr

Rainer Seibold

Der Bürgermeister informiert

•GARTENARBEITEN/GARTENPFLEGE ALLERART•HILFEBEIRENOVIERUNGEN …undnochvielesmehr!

Gesunde Ernährung ist Trumpf:

Biobauer, Biobrot und Bionade

(Lör) gesunde ernährung stand im Zentrum der Klas-senfahrt von 6b und 6c nach Bad hersfeld. auf dem hof des Biobauern gensler in Poppenhausen backten die schüler Brot und Pizza, in ostheim/rhön lernten sie, wie die Bionade entstand und auch ein Besuch im Wild-park durfte nicht fehlen.Das Brotbacken beginnt mit dem Feuermachen. Dann werden Mehl, salz und Was-ser zu einem teig vermengt. Daraus gestalteten die schüler kreative Brötchen, Brezeln und ein Phantasie-gebäck. sie waren ständig

gefordert und hatten sicht-lich spaß beim Brot- und Pizzabacken. im stall von Biobauer gensler durften sie schottische hochlandrin-der und Ponys füttern. Viele waren zum ersten Mal auf einem Bauernhof und erleb-ten erstmals den Kontakt mit Kühen und Pferden.in ostheim/rhön erzählte ih-nen Öffentlichkeitsarbeiter roger, wie die Bionade ent-stand. Wie Bier wird sie in großen Braukesseln erzeugt und dann über eine abfüll-anlage in die Flaschen ge-füllt. 400.000 sind es täglich. Das Verfahren ist patentiert

und ebenso geheim wie das rezept für Coca Cola. Biona-de wird nach dem deutschen reinheitsgebot mit Wasser und gerstenmalz erzeugt. Das getränk sicherte die existenz der Brauerei, die inzwischen zur radeberger gruppe gehört.Vom geschmack und der Qualität des getränkes konnte sich jeder schüler überzeugen. Denn alle erhielten vier Flaschen als geschenk. Die von eva Papa-daki und alisa Klein organi-sierte Klassenfahrt war ein besonderes erlebnis für die sechstklässler.

PR-Profi Roger klärte die Schüler der Klassen 6b und 6c über Bionade auf. Foto: Roland Lörzer

SENIOREN-UNION unterwegs

(KWK) Für den Monat Juni 2015 stand unsere zweitägige Fahrt nach straßburg und Col-mar auf dem Programm. Los ging es am Dienstag, 9. Juni.Bedingt durch den Besuch beim europaparlament muss-ten wir leider schon um 6.30 uhr am hessenplatz starten.etwas sehr früh, fanden einige der teilnehmer, aber die stim-mung war trotzdem gut und das Wetter spielte auch mit. nach einer Frühstückspause kamen wir gut nach straßburg, wo wir um 10.30 uhr ein aus-fl ugsboot bestiegen, das wir nach einer schönen und infor-mativen Fahrt am europäischen Parlament wieder verließen.nachdem wir uns durch die Besucherströme gekämpft hatten, fanden wir unsere Führerin, die uns zum Mittag-essen begleitete. nach dem Mittagessen trafen wir Michael gahler, europa-abgeordneter der CDu für hessen in der europäischen Volkspartei und Vizepräsident des netzwerks europäische Bewegung Deutschland.Michael gahler ist seit 1981 Mitglied der CDu und seit 1999 Mitglied des europäi-schen Parlaments.Michael gahler informierte uns über aufgabe und rolle des eu-

ropäischen Parlaments und der europäischen sicherheits- und außenpolitik. in der anschlie-ßenden Diskussion wurde u.a. das thema griechenland be-sprochen sowie auch themen, die uns in hessen bewegen, z.B. Flughafen Frankfurt und Flugplatz egelsbach.Leider verging die Zeit viel zu schnell und wir begaben um 15 uhr auf die Besuchertribüne des Plenarsaales, um ca. 1 std. an der Plenarsitzung teilzuneh-men. thema der statements war zu dem Zeitpunkt „um-weltschutz und Klimawandel - Änderungen zum Kyoto-Pro-tokoll“. es war sehr interessant, den Mitgliedern der verschie-denen eu-Mitgliedsstaaten zuhören zu können.Danach ging es nach hague-nau/elsass, nördlich von straß-burg in unser hotel, wo wir den tag auch ausklingen ließen.Der zweite tag, Mittwoch, 10. Juni, führte uns nach Colmar.um die stadt etwas kennenzu-lernen, fuhren wir mit einem Minitrain durch die altstadt und bekamen viele erklärun-gen zu straßen, Plätzen und gebäuden. nach dieser Fahrt war noch Zeit, Colmar indivi-duell zu erkunden.Wieder im Bus ging es nach Breisach, wo der Besuch des

Badischen Winzerkellers auf dem Programm stand. nach einer informativen image-fi lm-Präsentation über das Weinland Baden, die arbeit der Winzer und Kellermeister sowie über die Vielfalt der badischen Weine ging es un-ter fachkundiger Leitung zur traubenannahme- und Kelter-station, in die verschiedenen Lagerkeller, zu den Weinab-füllanlagen und ins Flaschen-lager. anschließend eine Fahrt mit dem „Besucherbähnle“ durch das unterirdische Wein-archiv bis zum holzfasskeller. alle teilnehmer waren von der Vielfalt und vor allem den un-glaublichen Mengen an Wein, die hergestellt und verarbeitet werden, sehr beeindruckt. Bei der anschließenden Ves-per mit Wein- und sektprobe wurden die verschiedenen Weine und sekte aus den badischen anbaugebieten vorgestellt, besprochen und dann natürlich verkostet. Wir haben sehr viel über das anbaugebiet Baden erfahren aber auch darüber, wie Wein getrunken und genossen wer-den sollte. Das wird uns noch lange im gedächtnis bleiben und den Weingenuss zu hause begleiten.

Senioren Union Erzhausen

WIR@Erzhausen

Strick- & Häkelkreis

(Ls) Der nächste strick- und häkelkreis fi ndet am 25. Juni von 14.30 bis 17 uhr im seni-oren-treff im rathaus statt. eine anmeldung ist nicht er-forderlich.

Ausfl ugdes OGV

nach Heilbronn und Eberbach

(go) Zum ganztagesaus-fl ug nach heilbronn und eberbach lädt der ogV erzhausen am samstag, 4. Juli ein. nach der abfahrt in erzhausen fährt man nach heilbronn. Dort be-sichtigt der Verein auf den spuren des Käthchen von heilbronn die altstadt. Die ca. einstündige Führung endet an der seebühne am neckarufer. hier fi ndet an diesem tag der rosenmarkt statt. eine attraktive gar-tenmesse rund um die rose mit rahmenprogramm auf der neckarbühne. Dort ist genügend Zeit zum Bum-mel über das Festgelände. gegen 15 uhr geht die Fahrt nach eberbach. hier ist Zeit zum Bummel und einkehr im schönen städtchen am neckar. Danach geht es durch den odenwald zur schlusseinkehr nach Fürth in den Landgasthof schleenhof. hier können bei einem gemütlichen Beisam-mensein die eindrücke des ausfl ugstages ausgetauscht werden. gegen 21 uhr will man wieder in erzhausen ankommen. Der Preis für den tagesausfl ug beträgt 26 euro, enthalten sind die Fahrt, sowie die stadtfüh-rung und der eintritt zum rosenfest. abfahrt ist um 8 uhr am hessenplatz. an-meldungen mit entrichtung des Fahrtenbeitrages bei Karl Wilhelm Köhres, Mag-dalenenstraße 4 (tel.-nr. 82997). gäste sind herzlich willkommen.

Wandergruppe TSG Wixhausen(hZ) Wegen dem Bustransfer zum gauwandertag am 12. Juli in gräfenhausen bitte bis spätestens Freitag, 3. Juli, bei Fam. Zissel (tel. 06150-6907) anmelden. Die Busabfahrt ist um 8.45 uhr in arheilgen und um 9.00 uhr in Wixhausen.





FACHBETRIEBFÜR HISTORISCHE FAHRZEUGE

Revanche der E1 des SVE

Artikel vom 18.06.2015im Erzhäuser Anzeiger

(ea) Der artikel, welcher im letzten erzhäuser anzeiger erschien, stammte von Kenay Yilmaz (10 Jahre), dem Kapitän der e1 des sV erzhausen.R

olllä

den

• Mar

kise

n • Jalousien • Fenster • Tore • Insektenschutz • Elektrische A

ntriebe

• Auto

matisierungen aus einer Hand • Terrassenbedachungen • W

artungs- u

nd R

epar

atur

serv

ice

•WAREMA Insektenschutz –Sicher im eigenen Heim

Am Ohlenberg 4-664390 Erzhausen

Tel.: 06150-82083Fax: 06150-81059

Sonnenschutz & Rollladenbau Meisterbetriebwww.brunner-sonnenschutz.de

Austausch mit türkischen Schulen

(Lör/Ps) etwa ein Drittel des Kollegiums reiste in die tür-kische Küstenstadt antalya, um die Partnerschulen Metin-nuran Cakallikli anadolu Lise-si und Birey Koleji zu besuchen und den austausch mit den Kollegen dort zu pfl egen. Die hessenwaldschule unter-hält seit fünf Jahren eine schul-partnerschaft mit dem Metin Nuran Çakall?kl? Anadolu Lisesi in Antalya. es gab bisher fünf schülerbegegnungen. in diesem Jahr fand nun die erste Lehrerbegegnung statt. insge-samt reiste eine gruppe von 20 Personen von der hessenwald-schule nach antalya. Die Lehrerinnen und Lehrer lernten das türkische schulsys-tem kennen, indem sie neben der Partnerschule auch eine Privatschule und das schulamt besuchten. Überall hatten sie die Möglichkeit, sich mit den dortigen Kolleginnen

und Kollegen auszutauschen. sie konnten einen einblick in den unterricht gewinnen und gemeinsam zukünftige Pro-jekte planen. ebenso fanden gespräche mit den dortigen schülerinnen und schülern statt. Besonders der Besuch beim schulamt, wo die grup-pe ein ausführliches gespräch mit dem schulamtsleiter führ-te, war umfassend und sehr informativ. Die Lehrerinnen und Lehrer wurden überall sehr herzlich empfangen.Das hauptziel der Lehrerbe-gegnungen beinhaltete den interkulturellen aspekt. Die Lehrerinnen und Lehrer sollten die Möglichkeit haben, einen ausschnitt aus dem schulalltag der türkei näher kennen zu lernen, zu refl ektieren und die-sen mit dem der hessenwald-schule vergleichen. es sollten auch mögliche Vorurteile im umgang mit den eigenen sus

mit türkischem Migrationshin-tergrund abgebaut werden. Durch die vielen gespräche wurde ein vielseitiges Bild vermittelt und die unterschie-de und die gemeinsamkeiten detailliert aufgezeigt. Die Kolleginnen lernten darü-ber hinaus ausschnitte der tür-kischen Kultur, natur und ge-schichte kennen. sie nahmen an zwei türkischen abenden mit türkischem tanz teil und machten exkursionen nach aspendos und zum Wasserfall Kursunlu.Die von Petra stiller organisier-te reise war in jeder hinsicht ein voller erfolg. Besonders ist hervorzuheben, dass die iden-tifi kation mit dem Kollegium der hessenwaldschule und auch mit dem der türkischen schule gestärkt wurde. Durch die gemeinsamen unterneh-mungen wurde die Zusammen-gehörigkeit gefördert.

Eine Delegation der Hessenwaldschule besuchte Partnerschulen in Antalya

Sommer, Sonne, Pferdespaß!

(Cs) Für alle großen und kleinen reiter bietet der hessenwald-hof in den sommerferien ein bunt ge-mischtes Programm an:K i n d e r g a r t e n k i n d e r -schnupperkurse, hippoli-ni-1 und 3 Ferienkurse für grundschulkinder, Zelten mit Übernachtung und Pony-spielen, sitzschulung, Dressur-und springsemina-re für Kinder sowie einen

intensiv-Lehrgang Dressur mit Videoaufzeichnung für Jungendliche und erwach-sene.auch der Basispass und das Longierabzeichen kön-nen in den Ferien auf dem hessenwald-hof erworben werden.nähere informationen er-halten sie bei Familie Lösch, tel. 06150-84593 oder auf der homepage.

SVE RadballInternationales Schülerturnier in Eberstadt

am 20. und 21. Juni 2015 ver-anstaltete der sV eberstadt ein internationales schüler-turnier. Für erzhausen star-teten Lukas Klink und Jannis Fischer in der altersklasse u15 und erreichten dort den dritten Platz. an dem turnier nahmen 12 Mannschaften teil, unter anderem aus Brandenburg, nordrhein-Westfalen, hessen und der schweiz . Mit insgesamt vier siegen überzeugten Klink/Fischer am ersten turniertag und erreichten somit vorzeitig als gruppenerster das halbfi -nale. am zweiten turniertag startete erzhausen mit einer

2:4 niederlage gegen hän-hnlein ii, stand aber bereits als halbfi nalteilnehmer fest. in einem spannenden halbfi -nale musste nach einem 4:4 unentschieden ein 4-Meter schießen die entscheidung herbeiführen. Bei dieser Lot-terie hatten Klink/Fischer das nachsehen und spielten danach im „kleinen Finale“ um Platz 3. hier konnte Bils-hausen i ganz knapp mit 2:1 geschlagen werden. erzhau-sen erreichte damit den drit-ten Platz, das Finale gewann die gastgebende Mannschaft vom sV eberstadt i gegen rsV hähnlein i.

F1 wird Zweiterin Gräfenhausen

(oZ) im rahmen der „tage des Fussballs 2015“ nahm am ver-gangenen sonntag der sVe am F1-turnier teil. Verstärkt wur-den sie dabei durch emilio, nic-las, Felix und Luca, die sonst in der F2 spielen. im turnier, das diesmal als hin- und rückrunde gespielt wurde, traf man mit FsV schneppenhausen, tsg Wixhausen und gastgeber sKg gräfenhausen auf alte Bekannte. Mit viel spielfreu-de, kämpferischer einstellung und gutem Kombinationsspiel konnte sich die Mannschaft sehr gut präsentieren. Durch

jeweils einen sieg und ein unentschieden gegen Wix-hausen und gräfenhausen, sowie zwei unentschieden gegen schneppenhausen er-reichte die erzhäuser Jungs ungeschlagen den 2. Platz. gewonnen hat das turnier letztendlich der FsV schnep-penhausen, gegen den die F1 in der sommerrunde noch hoch verloren hatte. es spiel-ten (anzahl tore im turnier): Janek (tW), Luca, tizian (1), Moritz (4), emilio, Yannick (1), niklas, niclas, Felix (1), Peter und Benjamin.

Fußballabteilung SVE

Jugendfuß-ballturnier

(Jt) Die Fußballabteilung des sV erzhausen veranstaltet ihr traditionelles sommerturnier vom 26. Juni bis 28. Juni 2015 auf dem sportgelände des sVe. neben dem eigentlichen Jugendturnier fi nden noch einlagespiele der ehemali-gen oberligamaschaft, der B-Junioren und der aktiven-mannschaft statt. hier der chronologische ab-lauf im Überblick: Freitag, 26. Juni 2015 16 - 20 uhr C-Junioren turnier samstag, 27. Juni 2015 9 - 12 uhr e1-Junioren turnier, 12 - 15 uhr e2-Junioren turnier, 14 - 16 uhr einlagenspiel der ex oberligamanschaft, 16.30 - 20 uhr D-Junioren turnier sonntag, 28. Juni 2015 9 - 11.30 uhr g-Junioren turnier, 12 - 15 uhr F1-Junioren tur-nier, 12 - 14 uhr einlagenspiel der aktivenmannschaft, 15 - 18 uhr F2-Junioren turnier, 15 - 17 uhr einlagenspiel der B-Junioren.Die Veranstalter und die Fuß-balljugend würde sich sehr freuen, wenn möglichst viele erzhäuser als faires Publikum die Mannschaften unterstüt-zen.

„Mit mach Tag“ im Hundeverein Erzhausen(nF) ihr wolltet schon immer wissen was sich hinter Be-griffen wie obedience, rally obedience, Dogdance und agility steht und was beim Ba-sistraining und in der Jugend gruppe gemacht wird? Dann kommt am 27. Juni 2015 zum „Mit mach tag“ auf den hundeplatz erzhausen am ohlenberg 43.Jede sparte stellt sich im rah-

men einer kleinen Vorführung vor und im anschluss daran könnt ihr unter anleitung der trainer mit eurem hund selbst alles ausprobieren.Beginn des „Mit mach tages“ ist am samstag den 27. Juni 2015 um 15 uhr. Der hunde-verein freut sich euch begrü-ßen zu dürfen. Weiter infos fi ndet ihr auf der homepage www.hve-erzhausen.de

Gesangverein Eintracht 1870 e.V.

Aktuelle Termine(WL) Freitag, 26. Juni 2015: Fest der Chöre - Freund-schaftssingen beim Brauerei-hoffest mit den Liedern: Das tal in den Bergen, Der Ku-ckuck und horch, was kommt von draußen rein. start in arheilgen 17 uhr, Beginn: 19 uhr, ort: Brauerei schmucker ober Mossau.

sonntag, 28. Juni 2015: Das jährliche grillfest auf dem FCa sportgelände in arheilgen ab 11 uhr. herzliche einladung an alle gönner und Freunde des Chores. Der gesangsverein freut sich auf ihren Besuch.ab 30. Juni 2015 Chorferien, erste singstunde wieder am Dienstag, 21. Juli 2015.

Museumsdamen unterwegs

Juli 2015(DK) am Montag, 20. Juli 2015 haben die Museumsda-men, und solche, die es mal werden wollen, gelegenheit das schloß Braunshardt zu besichtigen.es wird eine Kostümführung geben mit anschließendem Kaffee und Kuchen im roten salon.Die anmeldung ist ab sofort möglich.Die Fahrt wird mit PKWs stattfi nden.

Bei der anmeldung bitte an-sagen, wer fahren wird und eine Mitfahrgelegenheit anbieten kann. Die Führung beginnt um 14 uhr.um rechtzeitiges erscheinen wird gebeten.Die Personenanzahl ist auf 20 Personen begrenzt.anmeldung bei Dorothee Krüger, tel/Fax/aB: 06150-7010 oder renate Züge tel. 06150-6016.



SCHNÄPPCHENMARKT

Zins günstig modernisieren mit dem

Wüstenrot-Turbo-Darlehenihre Vorteile im Überblick:·Darlehen bis 30.000 eur ohne grundschuldeintragung·objektunterlagen werden nicht benötigt, nur ihre zwei letzten einkommensnachweise·ein grundbuchauszug·ZinssicherheitLassen sie sich individuell be-raten unter:Bezirksleiterin der Wüstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien ☎ 06151-3537681

BAUM- UND GARTENPFLEGE...alles im grünen Bereichspezialfällungen,entsorgung, hecken- und gehölzschnitte, Zaun-, rasen- (rollrasen), und teichbau, naturstein-arbeiten, erd-, Wege-, und Pfl asterarbeiten, Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

☎ 0176-56392959 oder 06150-83190e-Mail [email protected]

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

für alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskünfte unter:Telefon 0 6151/ 37 4518

www.trtrtr.de

Dipl.-Ing. Bernd SchleidtBauplanung,

Bau- + Innenausbau, Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art.

☎ 06151-2739450 oder 0176-23862620

Alles rund um´s Hausund Garten:

Fachbetrieb für:... gartengestaltung- und Pla-nung, Pfl asterarbeiten, terras-senarbeiten, natursteinarbei-ten, Baum- und heckenschnitt, rollrasen, teichanlagen, erdar-beiten und viel mehr...

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos! ☎ 06150-8677462 oder

☎ 0173-3189501Email: [email protected]

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

☎ 06151-372670 oder 0172-6920048

NACHHILFE und UNTERRICHT

RUND UMS HAUS

FAHRZEUGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs · Busse

GeländewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs

alle Marken · alle Modelleauch ohne TÜV mit Mängel

Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal

Alles anbieten!Telefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

NAGEL- und FUSSPFLEGE

Ergotherapiein Arheilgen, Albrechtstraße 1TatenkraftPraxis für ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber, Ergotherapeut)Lea Hahn(Ergotherapeutin)Tel.: 06151 - 95 16 138Mail: [email protected]: tatenkraft.de

Fachbereiche: Neurologische Reha / Neurologie (alle Altersstufen), Ortho-pädie, PädiatrieHausbesuche sind möglich!Alle Kassen und Privat!

IMMOBILIEN

Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105Wir suchen ständig Wohnungen und Häuser zum Kauf!

Aksoy GalabauGarten- & Landschaftsbau

gartenpfl ege, -gestaltung und -planung, Pfl aster- und terras-senarbeiten sowie Wegebau, natursteinarbeiten, erdar-beiten, hecken- und gehölz-schnitt, rasen- und rollrasen, teichbau und vieles mehr...Beratung und anfahrt kostenlos

Qualität & Zuverlässigkeit ☎ 06151-2742352

oder [email protected]

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNGSiegmayer Altmetallentsorgung/Containerstellung/Transportestellung von Minicontainer 2cbm und 3cbm für alle ar-ten von abfällen. Durch die größe der Container wenig Platz Verschwendung. Preise 80 euro 2cbm und 100 euro 3cbm zuzüglich abfallart.

☎ 0179-5979912

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstver-ständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

Garten- & Hausmeisterservice„Roni“

Vertikutieren, Rasenmähen,Rollrasen, Baumpfl ege, Baumfällung, Bepfl anzungen, Hecken-, Obst- & Ziergehölzschnitt, Zäune, Stein-arbeiten, Dachrinnenreinigung,

Kehrarbeiten, Kleinere Reparaturen, Objektbetreuung &

sonstige Dienstleistungen.Anfahrt und Beratung kostenlos.

Büro DA-Arheilgen. ☎ 0176-23855035

oder 06151-1547722Fax: 06151-7875282

E-Mail: [email protected]

Sonja’s FriseurladenFrankf. Landstr. 165, DA-ArheilgenTelefon 0 6151/ 37 25 88www.sonjas-friseurladen.de.vuÖffnungszeiten: Di.-Fr. 8.30-18 Uhr Sa. 7.30-13 UhrFür Freitag und Samstag Anmel dung erbeten!

Anstreichen von Innen- und Au-ßenwänden, Tapezierarbeiten, Verputzarbeiten, Trockenbau, renovierung, Vollwärmeschutz, Lackierarbeiten, Laminatarbei-ten, Bodenverlegung.

☎ 0173-7813483

Konfl iktlösungenGretel Steffen

www.mediation-darmstadt.org

KÖRPER u. GEIST

FRISUR/KOSMETIK

4-Zimmer-Wohnung im Raum Darmstadt, arheilgen, Wixhau-sen oder erzhausen gesucht, bis 900 euro + nebenkosten.

� Chiffre-Nr. K1171

STELLENMARKT

FINANZEN

ACHTUNGFür telefonisch aufgegebene

Anzeigen (Hörfehler) übernehmen wir keinerlei

Gewährleistungen.

Umzugsservice,auch kurzfristig!Wir führen die folgenden Arbeiten aus:• Komplette Umzüge• Umzugshelfer• Ab-/Aufbau von Möbeln und• Küchen• Umzugsmaterial• Transporte• Klaviertransporte und Einlage - • rung auf Anfrage• RenovierungshelferTel./Fax: 06151/5208244Mobil: 0178-9 [email protected]

Trockenbau, Innenausbau, Dachausbau, Wände, Decken, trockenestrich , renovierung.

☎ 0176-63417332

ArheilgerFußpflege-PraxisMed. Fußpflege

Ulrike Schwind, Römerstr. 63ATermine nach Vereinbarung

Telefon 0 61 51/ 93 36 11– auch Hausbesuche –

mittwochs in Erzhausen-Wixhausen

LiebevolleBabybetreuungDi. und Mi., ca. 16-20 Uhrin Erzhausen gesucht.

Referenzen erbetenKontakt:

[email protected]

AuslagestellenBäckerei Keller

Bahnstr. 15

Bäckerei BerckHauptstr. 40

Postagentur Werkmann Langener Str. 15

Fliesen- und Bodenleger,Maler und Tapezierer

☎ 06151-1591768oder 0174-4815379

T

K

I

RAUTE

ASEN

ACKER

ROST

UH

FLUGS

E

ABT

AR

OEL

DE

O

ARS

ES

ES

D

BSE

YES

S

ALA

BEN

FN

Z

R

O

DAUNE

A

AN

IRR

TRIBUN

AI

WANNSEE

Auflösung des Rätsels

Med. Fußpfl ege natürlich vom Podologen

dem fachkompetenten helfer bei: schmerzh. u. entz. hühneraugen; eingew. und entz. Fußnägeln; entfernung v. hornschwielen, Be-handl. v. nagelmykosen; nagelkor-rekturen; anfertigung v. orthosen (Druckschutzentlastungen) u.v.m.Peter Sauerwein, Podologestaatl. geprüft und anerkanntTel. Vereinb. 06151 – 23 061

albrechtstraße 1, arheilgen (eingang bei tatenkraft ergotherapie)

Firma Schorschbau bietet an: alle Bausanierungsarbeiten/Häuser und Wohnungen,Heizung, Sanitär, schöne Bade-zimmer aus einer Hand, u.v.m.Hohe Qualität & Zuverlässigkeit

Zu günstigen Preisen!anruf lohnt sich,

anfrage kostenlos! ☎ 06150-8668629 oder

0176-64226024

TIERE

Tierbetreuungs-Service Darmstadt

Bei ihrer abwesenheit betreuen wir ihre tiere –

bei ihnen zu hause, im stall und auf der Weide.

www.tierbetreuung-darmstadt.de

regine Jakobi ☎ 06151-7895803

oder 0176-78130975

Wir stellen ein:• Pfl egefachkraft m/w als stellvertretende Pfl egedienstleitung• Pfl egefachkräfte m/w als Urlaubs- und Schwangerschafts-

vertretung in Teilzeit oder auf 450-Euro-Basis• Pfl egekräfte m/w auf 450-Euro-Basis

Wir bieten:• freundliches Arbeitsklima• gute Sozialleistungen• leistungsorientierte Bonuszahlungen

Wir erwarten:• freundliches Auftreten• eigenverantwortliches Arbeiten• Bereitschaft zu Früh-, Spät- und Wochenenddiensten• Führerschein• gerne Wiedereinsteiger

Bewerbungen bitte telefonisch unter 06103 - 92 88 11oder per email an [email protected]

Gabriele WetzelPfl egedienst

Sofi enstraße 7 · 63329 Egelsbach · Telefon 06103 - 92 88 11

sucht ab sofort einen engagierten und freundlichenPhysiotherapeuten (m/w)

mit Weiterbildung manuelle Lymphdrainage. Teil-/ VollzeitWir bieten Ihnen eine interessante, vielseitige und

verantwortungsvolle Tätigkeit vorwiegend im BereichOrthopädie u. Chirurgie.

Senden Sie bitte Ihre aussagekräftigenBewerbungsunterlagen an:

Praxis für Physiotherapie WindhausFrankfurter Landstr. 165, 64291 Darmstadt

[email protected]

Messeler Str. 1764291 Darmstadt

Tel. 375227 [email protected]

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine

Friseur/in in VollzeitDu bist motiviert, kreativ

hast Freude an deinem Beruf und suchst eine neue Herausforderung,

dann melde dich bei uns telefonisch oder per mail.

Wir freuen uns auf Dich !

Haushaltsaufl ösung am Sa., 27.06., 11.00 - 15.00 Uhr in erz-hausen, Friedrich-ebert-str. 7a

☎ 06151-718783

EDV-Support + Solution Jens Kümmel schnelle hilfe nach Fei-erabend und am Wochenende. gerne auch bei ihnen zu hause.- PC-innenreinigung- Bereinigen von Datenresten,

schadsoftware- neuinstallation - Kaufberatung- netzwerkeinrichtung/-pfl ege- softwareprobleme, hilfe bei

der anwendungund vieles mehr zum günstigen und fairen Preis.sprechen sie mich an.

☎ 0179-1118479 [email protected]

www.die-sauna.deAm Ohlenberg 29 | 64390 Erzhausen | Tel.: 06150 810 13

Wir stellen ein:

Reinigungskraft (m/w)Sie arbeiten in Absprache (450,- € Basis)

Mo - So zwischen 7:00 und 10:00 Uhr

Arbeiten in einem dynamischen Team !

WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE

Anzeigenannahmein Erzhausen

Melanie Niesik Bahnstraße 40

tel. 06150-9795832

E-Mail: anzeigen@ erzhaeuser-anzeiger.de

4-5 Zimmer Wohnung in Erzhausen, 2 schlafzimmer, Wohnzimmer, esszimmer, Ka-minzimmer, Küche, Bad mit Du-sche, gäste-WC, 2 südbalkone, ein abstellraum, Fahrradraum und ein Büroraum ca. 198qm, Miete: 1.000 euro, 2MM Kauti-on + nK ca. 150-200 euro

☎ 06150-7372

Nachhilfe und Sprachförde-rung. Lehrerin gibt qualitativ hochwertige nachhilfe und abitur- sowie Prüfungsvorbe-reitung. sprachenunterricht auch für erwachsene möglich. Fächer: Deutsch, englisch und Mathe. hausaufgabenbetreu-ung, intensivkurse und Lern-strategien. Bei ihnen ganz bequem zuhause.

☎ 0177-7258766ab 18 uhr oder sMs

immer aktuell





Dienstbereit für alle Friedhöfe

Erledigung aller Formalitäten

Vorsorgeberatung

Für Sie jederzeit erreichbar:

Tel. 0 61 50 / 8 2781Mobil 01 71 / 5 25 06 70Gräfenhäuser Str. 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrem erZhÄuser anZeiger

Telefon

DA - 78 66 888

Wilhelm-Leuschner-Str. 7464347 Griesheim

HAUSTÜREN ZENTRUMSÜD-HESSEN

BESTENS BERATEN!

HAUSTÜREN ZENTRUMSÜD-HESSEN

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-12 Uhr

Telefon 06155/8373-0www.geissgmbh.de

HAUSTÜRENZENTRUM

SÜDHESSEN...wir lieben Haustüren

HERZLICHEN DANK

Wir möchten uns bei allen, die uns beim Abschiednehmen mit liebevollen Worten, persönlichen Trauerkarten und Zeichen der Verbundenheit begleitet haben, sehr herzlich bedanken. Es war tröstend zu erfahren, wieviel Liebe, Zuneigung und Wertschätzung unserer lieben Mutter entgegengebracht wurde.

In vielen Herzen hat sie ihre Spuren hinterlassen.

Sie war der Mittelpunkt unsererFamilie und wird in uns weiterleben.

Roswitha SauerweinIlse MuthDoris Henkelmit Familien

Elisabeth Henkel † 3. Juni 2015

Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es

plötzlich dunkel ist.Franz Kafka

Auf dem Wasserweg vom Heegbach in die Welt?

(Ds) Der heegbach, wie die erzhäuser oder der rutschbach, wie die egels-bacher sagen, ist vom Mes-seler hügelland bis zum heegbachsee nur einige Kilometer lang – und doch gibt es viel über geologie, geschichte und geschich-ten darüber zu berichten.Überaus romantisch ist der Bach in vielen abschnitten auch.Davon handelt der nächste Vortrag der Veranstal-tungsreihe „Freitag im Waldhaus“ am 26. Juni um 20 uhr im naturfreunde-haus egelsbach.Der referent hans schmidt aus erzhausen ist nicht nur autor eines Buches über die natur- und Kulturge-schichte der heegbachaue, sondern auch anderer ortskundlicher schriften.eingebettet in den ostrand des rheintalgrabens erlau-ben der Bach und seine umgebung einblicke in die erdgeschichte dieser region von vulkanischen ereignissen der Vorzeit bis hin zu den Wanderdünen der eiszeitlichen steppe, in der einstmals die Mam-muts grasten.War es Plackerei oder heili-

ge Pflicht, die bronzezeit-liche Vorfahren grabhügel schaufeln und hütten bau-en ließ?nicht nur die römer auch goethe und andere geis-tesgrößen haben den Bach auf der Fortführung der alten Bergstraße über-quert.im Mittelalter soll dort auf egelsbacher seite ein gal-gen die reisenden je nach Wegrichtung begrüßt oder verabschiedet haben.Dass auf dem Bach einst-mals kleine Boote ge-treidelt wurden, ist eine

interessante Vermutung. Von den geschichten ist erzählenswert die vom Waldmenschen Munter-mann, der mit seiner Le-bensgefährtin Käthchen und mit großherzoglicher Billigung in den Wäldern umherziehen durfte und angeblich unter der alten schlagbrücke zeitweilig gehaust haben soll.Das naturfreundehaus liegt nahe beim eingang zum Flugplatz egelsbach. Der eintritt ist frei.getränke und ein kleiner imbiss stehen bereit.

Heike HofmannKommunalfi nanzen – Ablehnung des KFA-Gesetzentwurfes

der Landesregierung bei AnhörungDie stellvertretende Frak-tionsvorsitzende der sPD-Landtagsfraktion heike hof-mann bewertet das ergebnis der öffentlichen anhörung des gesetzentwurfes der Landesregierung zur Ände-rung des Kommunalfi nanz-ausgleichs als „umfassend ablehnend“. „Die sPD-Frak-tion wurde in ihrer Kritik in vollem umfang bestätigt. Da halfen der Landesregierung auch die von ihr bestellten gutachten nicht weiter. Die weitaus überwiegende an-zahl der anzuhörenden und sachverständigen lehnte den gesetzentwurf in Bausch und Bogen ab. Der vorgelegte entwurf hat einfach zu viele Mängel und die ausrichtung am so genannten thüringer Korridor ist ein Kardinalfeh-ler“, unterstreicht die abge-ordnete. „Durch den in der Beratung befi ndlichen gesetzentwurf zur neuordnung des Kom-

munalen Finanzausgleichs droht ab 2017 eine weitere Verschlechterung der situ-ation für die Kommunen hessens. Daneben werden selbst die von der Landesre-gierung den Kommunen zu-gewiesene Landesaufgaben unzureichend fi nanziert, so zum Beispiel die unterbrin-gung von Flüchtlingen und asylbewerbern“, ergänzt die stellvertretende Fraktionsvor-sitzende. in der anhörung sei deutlich geworden, dass die im ge-setzentwurf der Landesre-gierung enthaltenen Mängel eine angemessene Finanzaus-stattung der hessischen Kom-munen verhindern. „Konkret heißt das, dass die ausgaben für Pfl ichtaufgaben der Kom-munen nur unzureichend erfasst werden. Zudem wird mit dem angewandten Korridormodell der Bedarf der hessischen Kommunen zugunsten des Landes und

zum nachteil der Kommunen herunter rechnet“, erläutert die sPD-Politikerin. Darüber hinaus werde die Fi-nanzausgleichsmasse von den steuerzuwächsen des Landes ab 2017 abgekoppelt, weil Mittel des Bundes, die einer entlastung der Kommunen dienen sollen, von der Finanz-ausgleichsmasse abgezogen würden. Dies wären allein im Jahr 2018 rund 350 Millionen euro. Die Zuwächse des so ge-nannten stabilitätsansatzes würden je zu einem Drittel für den Landeshaushalt und eine Landesrücklage abge-schöpft, dazu sei das symme-triegebot völlig unzureichend verankert. „aus diesen grün-den stellt der gesetzentwurf in seiner vorliegenden Form den bisherigen höhepunkt kommunalfeindlicher Politik in hessen durch die schwarz-grüne Landesregierung dar“, betont hofmann abschlie-ßend.

SPD Bündnis 90/Die GrünenKoalition stellt Weichen für weitere gemeinsame Arbeit im Kreis

(MC)sPD und Bündnis 90/Die grünen schaffen die Vo-raussetzungen für eine weitere vertrauensvolle Zusammenarbeit im Kreis-tag Darmstadt-Dieburg, die auch als Perspektive für die Zeit nach der Kommu-nalwahl im März 2016 zu werten sind.„Beide Fraktionen haben sowohl im Kreistag als auch durch ihre Vertreter und Vertreterinnen in der Ver-waltungsspitze in den ver-gangenen Jahren zukunfts-weisende Maßnahmen wie z.B. schulbauprogramm, gesundheitsversorgung, Breitbandausbau und arbeitsmarktförderung auf den Weg gebracht“, betonen die beiden Frak-tionsvorsitzenden Christel sprößler (sPD) und Brigitte harth (Bündnis 90/Die grü-nen).„Diesen Weg wollen wir gemeinsam weitergehen, sofern die Wählerinnen und Wähler uns im nächs-ten Jahr erneut das Ver-trauen aussprechen“.Dazu gehöre auch, dass bei der Besetzung des Kreisausschusses den po-litischen gepflogenheiten rechnung getragen wird.„in unserer parlamentari-schen Demokratie ist es als Zeichen verlässlicher Part-nerschaft guter Brauch, dass bei Koalitionen der

nach sitzen kleinere Part-ner durch die Wahl zum ersten stellvertreter eine herausgehobene rolle be-kommt“, so sprößler.Was für den Bund mit sig-mar gabriel als Vizekanzler oder in hessen mit tarek al-Wazir als stellvertre-tender Ministerpräsident gelte, werde jetzt auch im Landkreis Darmstadt-Dieburg umgesetzt.Deshalb beantragen beide Fraktionen in der nächsten sitzung des Kreistags am 29. Juni die Bildung eines Vorbereitungsausschusses für die Wahl des ersten Kreisbeigeordneten.Für die Wahl, die in der september-sitzung vor-gesehen ist, wird von sei-ten der Koalition Christel Fleischmann (Bündnis 90/ Die grünen) vorgeschla-gen, der bisher bereits als Dezernent dem Kreisaus-schuss angehört. nach einer Wahl von Fleischmann soll, so der Vorschlag von sPD und Bündnis 90/Die grünen, rosemarie Lück als haupt-amtliche Kreisbeigeordne-te gewählt werden.Dieser Wechsel zwischen Fleischmann und Lück sei bereits thema bei den Ko-alitionsgesprächen nach der vergangenen Kommu-nalwahl gewesen, bei der Bündnis 90/Die grünen ihr ergebnis im Kreis nahezu

verdoppelt hatten.„Dazu hätte nach der hes-sischen Landkreisordnung jedoch rosemarie Lück vor dem ende ihrer regulären amtszeit als erste Kreisbei-geordnete und stellvertre-terin des Landrats abge-wählt werden müssen“, erklärt sprößler.„Das war jedoch mit uns nicht zu machen.rosemarie Lück macht seit ihrer Wahl eine hervor-ragende arbeit für den Landkreis.ich denke dabei, nur als Beispiel, an ihr engage-ment im Bereich der Flücht-lingshilfe“.sprößler und harth zeigten sich erfreut, dass Lück und Fleischmann ihre arbeit für die Bürgerinnen und Bürger fortsetzen wollen.Lück wird ebenso wie Fleischmann ihr ressort mit den bisherigen Zuständig-keiten behalten.„Beide Dezernenten ma-chen einen spitzen-Job“, betont harth.somit werde Fleischmann weiterhin für schule und Bildung, Bauen, den Öf-fentlichen Personennah-verkehr, umweltschutz und Veterinärwesen/Verbrau-cherschutz zuständig sein.rosemarie Lück wird wie bisher die Bereiche sozi-ales, Familie, Jugend, ar-beitsmarkt und Flüchtlinge verantworten.

Überwiegendes InteresseDas interesse eines einzelnen überwiegt das einvernehmen einer ganzen gemeinde – so kann man den jüngsten Be-scheid der unteren natur-schutzbehörde zur Blaubeer-plantage auf der hintersten tagwiese interpretieren.Zunächst folgte die untere naturschutzbehörde der gemeinde und lehnte die Zerstörung weiterer teile der hintersten tagwiese ab. nach Widerspruch des Landwirts, einem ortstermin und der Be-handlung im anhörungsaus-schuss des Kreises überprüfte die Behörde die einwände der gemeinde erneut und stellte dann erstaunlicherweise fest, dass die gemeinde erzhausen nicht hätte widersprechen dür-fen. Die eingriffe in natur und Landschaft würden vollständig ausgeglichen; überdies würde ein teil der verbleibenden Wiesenfl äche seltener gemäht

und das mögliche ausbleiben der Milane in den nächsten Jahren beobachtet.auf diese Kernaussage lässt sich das naturschutzfachliche gutachten reduzieren, das der Landwirt auf seine Kosten anfertigen ließ. Welche Kon-sequenzen es hat, wenn die streng geschützten Milane aus-bleiben und die Wiesenfl äche doch häufi ger gemäht wird, wird darin nicht erörtert. und auch sonst wurde keine einzige der dort gemachten aussagen durch die untere naturschutz-behörde kritisch hinterfragt, obwohl die gemeinde in ihrer stellungnahme auf einige sehr zweifelhafte Bewertungen deutlich hingewiesen hatte. Das interesse der erzhäuser Bevölkerung an diesem erho-lungsgebiet scheint nicht zu zählen. natur und Landschaft werden eben nur geschützt, wenn die schutzwürdigkeit

amtlich festgestellt wurde. Daher werden Bündnis 90 / Die grÜnen die erzhäuser Verwaltung tatkräftig dabei unterstützen, die in der ge-meindevertretung einstimmig beschlossenen anträge auf Landschaftsschutz durchzu-setzen. Für diese und weitere aufgaben sucht die Fraktion Bündnis 90 / Die grÜnen in der erzhäuser gemeindever-tretung weitere Mitstreiter, die sich nach den sommerfe-rien aktiv an der gestaltung des Wahlprogramms und nach den Wahlen 2016 aktiv an dessen umsetzung betei-ligen wollen. Kontakte knüp-fen können sie schon bei der öffentlichen Fraktionssitzung am 02.07., sie können aber auch jederzeit die gemeinde-vertreter direkt ansprechen.

BÜNDNIS‘90/DIE GRÜNEN Erzhausen

www.gruene-erzhausen.de

Erzhäuser Anzeiger KW26

Documents

Transcript of Erzhäuser Anzeiger KW26