ERTEBATae ۱۹۰

ERTEBATae۱۸۹

٣٩۶٠٧٨٢-٠۴سرپرستی مدارس ایرانی

٢۶٣٣۴٠۵-٠۴مدرسه آداب

٣۵١٩١۵٨-٠۴مدرسه پسرانه توحید

٣٩۶١٢٣۵-٠۴مدرسه دخرتانه توحید

٣٩۶١٢٣۶-٠۴مدرسه خدیجه کربی

۵٢۴٠١٣۵-٠۶مدرسه نعیمیه

٢٩٨٨٠٧٢-٠۴مدرسه سلمان فارسی

مدارس

فرودگاه ها

مراکز ایرانی در امارات

دانشگاه ها

٢٢۴۵۵۵۵-٠۴فرودگاه دبی‑ترمینال ١

٢٩٩۵٩٩٩-٠۴فرودگاه دبی‑ترمینال ٢

۵۵٨١١١١-٠۶فرودگاه شارجه

۵٧۵٧۵٠٠-٠٢فرودگاه ابوظبی

٢۴۴٨١١١-٠٧فرودگاه راس الخیمه

٢٢٢۶٢٢٢-٠٩فرودگاه فجريه

٣۶۶۴۶٩۶-٠۴دانشگاه آزاد اسالمی

٣٣٧٠۵٧۵-٠۴دانشگاه پیام نور

٣۶٢۵١٠٢-٠۴دانشگاه شهید بهشتی

٣٩۵۴۴٢٢-٠۴دانشگاه اسرتالیایی ولن گنگ

٢٠٧٢۶٧٣-٠۴دانشگاه دبی الجامعه

٣٩٩٩٠٠٠-٠۴دانشگاه آمریکایی

٣٣٨٠٨٠١-٠۴دانشگاه الغریر

٣٩١١٩٧٧-٠۴دانشگاه بريال

٣٩٠١٩٨۶-٠۴دانشگاه ماهتما گاندی

٢٨٢۴٠٠٠-٠۴دانشگاه هوایی امارات

٣۶٧٢٣٢٣-٠۴دانشگاه اروپایی بروسل

٧۴۴۴۴۴۴-٠۶دانشگاه عجمان

۴۴۴٧۶١٨-٠٢سفارت ایران (ابوظبی)

٣۴۴۴٧١٧-٠۴کنسولگری ایران (دبی)

٣۴۴٢٨٨۶-٠۴مسجد امام حسني

٣٩۶٠٨٧٢-٠۴سرپرستی مدارس ایرانی

٣۴۴٠٢۵٠-٠۴بیمارستان ایرانی

٣٣۶٧٧٠٠-٠۴باشگاه ایرانیان

٢٠١۵٢٠٠-٠۴سرپرستی بانک ملی

۶٠٣۵۵۵۵-٠۴سرپرستی بانک صادرات

٧۴٢۴۴۴۵-٠۶دانشگاه پرستون عجمان

۴۴۵٣٣٠٠-٠٢دانشگاه زاید

۵۵٨۵٠٠٠-٠۶دانشگاه شارجه

٧۶۴٢٧۵٠-٠٣دانشگاه امارات متحده عربی

۵۵٨۵۵۵۵-٠۶دانشگاه آمریکایی شارجه

٧۴٣١٣٣٣-٠۶دانشگاه پزشکی عجمان

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۸۸

بانک ها

تلفن های ضروری

دفاتر هواپیمایی

٣۵٩١٣٧۶-٠۴بانک یونایتد

٣١٣٨٨٨٨-٠۴بانک استاندارد چارتر

٣۵١١١١٠-٠۴بانک صادرات بر دبی

۶٠٣۵۵۵۵-٠۴بانک صادرات المکتوم

٢٢۶۴٨٠۵-٠۴بانک صادرات دیره

٣٣١١١٨٧-٠۴بانک صادرات شیخ زاید

۶٢٢۵١۵۵-٠٢بانک صادرات ابوظبی

٧۶۴١۵۵٧-٠٣بانک صادرات العني

٧۴٢٢٢٣٢-٠۶بانک صادرات عجمان

۵۶٨٢٠٧٠-٠۶بانک صادرات شارجه

٣٠۵١١١١-٠۴بانک ملی بر دبی

٢٠١۵١٠٠-٠۴بانک ملی دیره

۶١۴۴١۴۴-٠٢بانک ملی ابوظبی

٧۶۶٢٣۶٢-٠٣بانک ملی العني

٢٢٢٢۵۵١-٠٩بانک ملی فجريه

۵۶٨٢٢١٠-٠۴بانک ملی شارجه

٢٢٢٩۴٠٠-٠٧بانک ملی راس الخیمه

٩٩٩فوریت های پزشکی

٩٩٩پلیس

۵۶٣٣٣٣٣-٠۶اداره پلیس شارجه

١٨١اطالعات ضروری تلفن

٢١۶۶۶۶۶-٠۴اطالعات پرواز دبی

٢٠٨٠٨٠٨-٠۴تاکسريانی دبی

٢٠٨٠٨٠٨-٠۴تاکسی تلفنی دبی

٧٠٠٠-١-٧٠٠٠راهنمای جامع تلفن

٣٩٨٠٠٠٠-٠۴اداره مهاجرت دبی

٣٢۴۴۴۴۴-٠۴اداره برق دبی

۵٢٨٨٨٨٨-٠۴اداره برق شارجه

٣٣۴٧٧٧٧-٠۴دادگاه دبی

٢۶٢٢٢٢٢-٠۴پست مرکزی

۶۶۶٧٧٧۶-٠۴هواشناسی امارات

٣٣٩۵٣٩٧-٠۴اداره امنیت و محافطت

٩٩٧آتش نشانی

٩٩٩آمبوالنس

٩٩١اطالعات برق

٩٩١سازمان آب

١٠٠خرابی تلفن

١٠١خرابی موبایل

١٢١شارژ موبایل

١۵١رزرو تلفن

٢١٨٠٠٨٠-٠۴هواپیمایی آریا

٢١۴۴۴۴۴-٠۴هواپیمایی امارات

۶٩١١٧٧٧-٠٢هواپیمایی امارات (ابوظبی)

٧٢٢٢١۶۵-٠٣هواپیمایی امارات (العني)

٢٢۴٠٢٠٠-٠۴هواپیمایی ایران ایر

٣١۶۶٨۵٢-٠۴هواپیمایی ایران ایر

۶٣٣٨٨٠٠-٠٢هواپیمایی ایران ایر (ابوظبی)

٢٢۶٢٠٠٠-٠۴هواپیمایی آسمان

٣۵٢٠٢٠٠-٠۴هواپیمایی آسمان

٣٣٣٣٣٣٢-٠۴هواپیمایی آسمان

۶۴۵۴٠۵٠-٠٣هواپیمایی آسمان (العني)

۵٧۴٩٩۶۶-٠۶هواپیمایی آسمان (شارجه)

٢٧٢٠٠٠۶-٠۴هواپیمایی کیش ایر

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۸۷

اطالعات تلفن

٣٩٩٩٩٩٩-٠۴ هتل رویال مرياج

٣٠١٧٧٧٧-٠۴ هتل برج العرب

٢٢١١١۴۴-٠۴ هتل الخلیج

٣٣٢۵۵۵۵-٠۴ هتل فرمونت

٢٢٢٠١٩١-٠۴ هتل امارات

٢٢٣٩٠٠٠-٠۴ هتل سان اندرسندز

٢٢٢٧١٧١-٠۴ هتل اینرت کنتیننتال

٣۵١٩٩٩٩-٠۴ هتل رامادا

٢٢۴٣۴٣٣-٠۴ هتل گلف این

٢٢٣١٠٠٠-٠۴ هتل الخلیج پاالس

٢٢٧١٩١٩-٠۴ هتل کوالیتی این

٢٧١۵۵٠٢-٠۴ هتل دیپلمات

٢٩۵۶٩٩٩-٠۴ هتل ارکید

٢٧٢٠٠٠٠-٠۴هتل مارکوپولو

٣۵٢٠٩٠٠-٠۴ هتل اسکوت

٢٢۵١٣۴٠-٠۴ هتل مرتوپولتني

٢٢۵۴٨٠٠-٠۴هتل شرياز

٢٢٣٩٩٢٢-٠۴ هتل دیره پارک

٢٢۶٩۶٢۶-٠۴ هتل ویکتوریا

٢٢٢٢٣٩٢-٠۴ هتل تهران

٢٢٢٢٩٢٢-٠۴ هتل کاروان

٢٢٧٢۴٢۴-٠۴ هتل تارا

٢٢٨٨٨٨٩-٠۴هتل هالیدی

٣٣١۴٠٠٠-٠۴ هتل ورد ترید سنرت

٢٢٢١۶۶۶-٠۴ هتل برج النهار

٣٣١١١١١-٠۴ هتل کراون پالزا

٢٢٣٠٠٠٣-٠۴ هتل کنکورد

٢٢٨۵۴۴۴-٠۴ هتل دلف

٢٩۴١٢٢٢-٠۴ هتل سیتی سنرت

٣۵٢٢٢٣۵-٠۴ هتل راش این

٣۴٣٣٣٣٣-٠۴هتل دوسیت دبی

٧۶٨۶۶۶۶-٠٣ هتل هیلتون العني

٧۶٧٠١١١-٠۶هتل رویال رزیدنس ام القوین

٢٢٨٨٨٨٨-٠٧هتل هیلتون راس الخیمه

٧۴٢٣٣٣٣-٠۶هتل الرایان عجمان

٢٢٣٢٠٠٠-٠٩هتل الدیار سیجی فجريه

٢۴۴۵۵۴٠-٠٩هتل هالیدی بیچ فجريه

۵۵۶١٣٣٣-٠۶هتل رویال کراون شارجه

۵٧٣۶۶۶۶-٠۶هتل هالیدی شارجه

۵٢٨٣٧١١-٠۶هتل کارلتون شارجه

٢٨٢٣۴۶۴-٠۴هتل میلینیوم دبی

۶۶۶۶٢٢٠-٠٢هتل شرایتون ابوظبی

۵۵۶۶۶۶۶-٠٢هتل میلینیوم ابوظبی

۶۶۶۶٨٨٨-٠٢هتل اینرت کنتینانتال ابوظبی

۶٢٧۶٠٠٠-٠٢هتل هیلتون کورنیش ابوظبی

٧۶٨۶۶٨۶-٠٣هتل اینرت کنتینانتال العني

هتل ها

بیمارستان ها

٣۴۴٠٢۵٠-٠۴بیمارستان ایرانی

٣٣۶٧٧٧٧-٠۴بیمارستان آمریکایی

٢٧١٠٠٠٠-٠۴بیمارستان الرباحه

٢٨٢٩٩٠٠-٠۴بیمارستان ولکري

٢٢٢١٢١١-٠۴بیمارستان المکتوم

٣٢۴١١١١-٠۴بیمارستان الوصل

٣۴٩۶۶۶۶-٠۴بیمارستان امارات

٢۶٩٩٧١٧-٠۴بیمارستان الخلیج

٣٧٧١١١١-٠۴بیمارستان راشد

٣٣۶۴۴۴۴-٠۴بیمارستان کانادایی

۵۶۵٨٨۶۶-٠۶بیمارستان زلیخا

٣۴۵٢٩٩٩-٠۶بیمارستان طبی الموسی

٢٢۴٣٧٨۶-٠۴پلی کلینیک النهار

کوا ٣٢١١٠٢٠-٠۴کلینیک آ

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۸۶

ERTEBATae۱۸۵

+97150 77 11 788ceo@iranex.net

محمد رضا بیات سرمدی

پیروزی در جتارت

برای ثبت نام در مسینارهای پیروزی در جتارت و یا دریافت اطالعات بیشتر با شماره زیر متاس بگیرید:

. . . و عشق را آغاز کنید!شب است. تاریکی همه جا را در بر گرفته است . در دور دست ها روشنایی

چراغهابر ذهن معصوم دریا انعکاس یافته است.اینجا ساحل ممزر است.ساعت ها است که در انتظار طلوع خورشید حلظه شماری می کنم و بااشتیاق به

آن افق دور دستی خیره شده ام که آمسان و دریا تنگاتنگ یکدیگر را در آغوش گرفته اند.

از هم آغوشی آمسان و دریا گویی که جهان آبسنت تولدی دوباره است....که ناگهان انتظار به پایان می رسد و عشق آغازمی شود.

خورشید طناز همچون زیبارویی محجوب آرام آرام تاریکی ها را به کناری می زند و بر بام آمسان می نشیند.

خورشید خامن دامنی از ابر سپید به تن کرده است. اما دامنی پاره پاره که سخاومتندانه از اسرار آن سوی پارگی سخن می گوید.

گرمای تن تب دار خورشید شعله های شهوتی مقدس را در اعماق وجودم بر می افروزد. دراین صبح رویایی هیچ چشمی به آمسان نیست مگر چشمان مشتاق

من که دل به آنسوی پارگی داده بودند.و ناگهان زمان از حرکت بازمی ایستد زیرا که دنیا سراسر در حال عشقبازی

است.موجهای دریا برهنگی ساحل را می پوشاند.نسیمی که از سوی دریا می وزد دست در گیسوان درختان خنل کرده است و آنها را پریشان می کند. شن

های سرد ساحل ازنگاه مست خورشید داغ می شوند.پرنده ها سنفونی عشق را آغاز می کنند و آنگاه خداوند لبخند می زند.

عشق توهمی در ذهن بیمار عاشق نیست بلکه حقیقتی است در تار و پود هستی. در حقیقت افسانه عشق خنستین قصه خلقت است.

یکی بود یکی نبود.غیر از خدا هیچکس نبود. نه گنبد کبودی بود و نه پیرزنی که زیر آن بنشیند و قصه ای بگوید.خدا خیلی تنها بود اما خدا زیبا بود. ولی زیبایی

چه فایده ای دارد اگر کسی از دیدن آن سرمست نشود.پس خداوند دست به کار شد و چوبدستی جادویی خود را تکان داد تا آنکه پولک

های طالیی آن در فضا معلق شدند و سراجنام هر یک از آنها نشانه ای از جاودانگی جادوی شگفت انگیز خلقت خداوند شدند.

خداوند هفت آمسان را آفرید . خورشید را همچون مشعلی فروزان بر افروخت تا که همیشه بر پهنه آمسان نور اقشانی کند.

زمین را ساخت و آنگاه بر روی آن کوه ها را به پا داشت،رودها را جاری کرد،دریاها را گستراند و درختان را رویاند.

اما خداوند باز هم احساس تنهایی می کرد زیرا هر چه از پنجره ی عالم امکان به پایین نگاه می کرد هیچ چشم مشتاقی را منی دید که به آن باال نگاه کند و زیبایی

او را متنا کند.و آنگاه متامی اندوه تنهایی خداوند در دو قطره اشک بر گونه های نورانی او

جاری شدند و از صورتش به پایین فرو غلتیدند و رقص کنان به سوی زمین فرود آمدند و سراجنام بر خاک سرد زمین فرو چکیدند.

که ناگهان رستاخیزی در عالم به پا خاست،باد وزید،آتش شعله کشید.باران بارید . گرد و خاکی به پا شد سر اجنام از دل حادثه پیکره برهنه دو انسان ظاهر شد . آدم به حوا نگاهی نگاهی کرد و لبخند زد و آنگاه اندوه خداوند به خداوند به

پایان رسید.عشق خنستین داستان آفرینش بود و از آن زمان تاکنون همه داستان ها تکرار

همان قصه عاشقی است . از آن هنگام تاکنون هرگاه که قلب آدمی از شور عشق به تپش می افتد خداوند لبخند می زند و هر گاه زمستان بی عشقی بر سرزمین

دل آدمی خیمه می زند خداوند اندهگین می شود.آدم عاشق حوا می شود و خداوند لبخند می زند .قابیل با سنگ بر سر هابیل می

کوبد و خداوند اندهگین می شود مجنون بی تاب لیلی می شود و خداوند لبخند می زند.مردی به همسر خود خیانت می کند و خداوند اندوهگین می شود.

مادری فرزند خود را در آغوش می کشد و خداوند لبخند می زند. فرزندی قلب مادر خود را می شکند و خداوند اندوهگین می شود. جوانی به یاری پیر مردی

می شتابد و خداوند لبخند می زند. کسی حق دیگری را پایمال می کند و خداوند اندوهگین می شود.

خداوند خود عشق است و همیشه می خواهد که قلب انسانها سرشار از عشق و محبت باشد. اما از سوی دیگر می داند که انسان چقدر فراموشکار است. پس به همین خاطر پیوسته پیامبرانی را به سوی آنها فرو می فرستد تا پیام

عشق الهی را به انسان یاد آوری کنند.زرتشت،بودا،کریشنا،عیسی مسیح و محمد(ص) همگی از جانب خداوند آمدند

تا پیام عشق و محبت را به گوش انسانها برسانند .اما با این حال آدمی پیوسته فراموش می کند که از عشق آفریده شده است وبه

سوی عشق رهسپار است.قلبی که از عشق نلرزد شایسته آن نیست که در سینه آدمی بتپد زیرا تنها قلبی

که سرشار از عشق و محبت است لیاقت حضور خداوندرا دارد.از شب دیگر اثری باقی منانده است .خورشید طالیی آمسان همه جا را روشن

کرده است و من اما همچنان با قلمی در دست در مقابل سپیدی این کاغذها نشسته ام.

می خواستم تا یکی دیگر از مقاله هایم را درباره ی« پیروزی در جتارت »بنویسم. اما به راستی پیروزی در کسب و کار چه ارزشی دارد اگر قلبتان

سرشار از عشق و محبت نباشد؟موفقیت چه لذتی دارد اگر نتوانید آنرا شادمانه با کسی که دوستش دارید

سهیم شوید؟ بدون عشق متامی زندگی همانند جستجوی یک سراب در بیابانی بی انتهاست!

غوغایی که در طبیعت به پا شده است به ما می گوید که بهار در راه است . ثانیه ها از هم اکنون به شمارش معکوس افتاده اند.قرار است که خداوند یک

بار دیگر پیامبری به سوی ما گسیل دارد تا که شاید بار دیگر به جادوی عشق ایمان بیاوریم. و طبیعت بزرگترین پیامبر خداوند است . یکبار دیگر دنیا به دنیا

می آید تا ما را از نو به دنیا آورد.پس در این سال نو یک بار دیگر از نو عاشق شوید و ایمان داشته باشید که

هنوز هم مثل همیشه عشق و خداوند هر دو در حول و حوش چشم های معشوقه شما می چرخند.

دست ها را در یکدیگر گره کنید و در کوچه های محبت یا هم و در کنار هم قدم بزنید و همدیگر را لبریز از شعر و غزل کنید. برای این کار الزم نیست یک

شاعر باشید زیرا وقتی عاشق هستید هر نفس شما یک غزل است.همانند باران سخاومتندانه بر هم ببارید تا در هم بروئید.

در آغاز این سال به خود قول بدهید که هرگز از خانه خارج منی شوید مگر آنکه پیش ار آن محبوب خود را تنگ در آغوش بگیرید و به او بگوئید که از صمیم قلب دوستش دارید و متام سعی و تالش خود را به خاطر آسایش و رفاه او

اجنام می دهید.به خود قول بدهید که هرگز به خانه بازمنی گردید مگر آنکه پیش از آن متامی

مشکالت و سختی های کسب و کار خود را در پشت در خانه جا بگذارید و تنها با یک قلب عاشق و لبخندی بر لب در آستانه در ظاهر شوید تا یکبار دیگر متام

خستگی های خودرا در آغوش مهربان همسر خود از تن و روح به در کنید.به خود قول بدهید که هرگز حقوق دیگران را پایمال خنواهید کرد زیرا با این کار

خود عشق رااز قلب خود بیرون میرانید و آنگاه خداوند را غمگین می کنید.برای گفنت " دوستت دارم " هرگز درانتظار فردا منانید. شاید که امروز اخرین

فرصت شما باشد.فاصله میان انگشتان دست شما برای آن است که آنرا با انگشتان دست

معشوق خود پر کنید. پس با آغاز بهار دستان آن کسی که دوست دارید را در دست خود بگیرید و هر دو در مقابل خداوند زانو بزنید و با فروتنی و تواضع

دعا کنید که: «ای پروردگار! من عشق را با نام تو آغاز می کنم .پس تو هم ای عاشق ترین عاشقان حتی حلظه ای مرا به خود رها مکن و در تک تک ثانیه

های این سال قلب مرا لبریز از عشق و محبت کن.» آمین !......و عشق را آغاز کنید!

ERTEBATae ۱۸۴

فکستلفننام کشور

٣٣١۴٨١٢-٣٣١٣۴۴۴٠۴-٠۴اسرتالیا

٢٧٢٧٩۶۵-٢٧٢۶٩۶۶٠۴-٠۴بنگالدش

٣۵١٧٧٢٢-٣۵٢١٧١٧٠۴-٠۴کانادا

٣٩۵٢٢٠٧-٣٩۴۴٧٣٣٠۴-٠۴چني

٢٢٣۵٧۵١-٢٢٢٧۶٩٩٠۴-٠۴دانمارک

٣٩٧١٠٣٣-٣٩٧١١٢٢٠۴-٠۴مصر

٢٨٢٣٠۴١-٢٨٢٣٣٣٨٠۴-٠۴فنالند

٢٢٧٠٨٨٧-٢٢٣٢۴۴٢٠۴-٠۴فرانسه

٣٩٧٢٢٢۵-٣٩٧٢٣٣٢٠۴-٠۴آلمان

٣٩٧٠۴۵٣-٣٩٧١٢٢٢٠۴-٠۴هند

٣٩٧٢٠۶٩-٣٩٧١١۵٠٠۴-٠۴ایران

٣٣١٧۴۶٩-٣٣١۴١۶٧٠۴-٠۴ایتالیا

٣٣١٩٢٩٢-٣٣١٩١٩١٠۴-٠۴ژاپن

٣٩٧١۶٧۵-٣٩٧٠۵٠٠٠۴-٠۴اردن

٢٢٣٢٠٢۴-٢٢٢١٩٠٠٠۴-٠۴کویت

٣٩٧٧۴٣١-٣٩٧٧۴۵٠٠۴-٠۴لبنان

٣۴۴٠۵٠٩-٣۴۴١۶۴۴٠۴-٠۴لیتوانی

٣٣١٣۴٧۴-٣٣١٩٩٩۴٠۴-٠۴مالزی

٣۵١٠۵٠٢-٣۵٢٨٧٠٠٠۴-٠۴هلند

٣۵٣٣٩١۵-٣۵٣٣٨٣٣٠۴-٠۴نروژ

٣٩٧٧۶٨٨-٣٩٧١٠٠٠٠۴-٠۴عمان

٣٩٧٧۶٨٨-٣٩٧٠۴١٢٠۴-٠۴پاکستان

٢۶٨٧٠٨۴-٢۶٨١۶١٨٠۴-٠۴فلسطني

٢٢۶٣٣١۵-٢٢۶٣٣۶۶٠۴-٠۴پاناما

٣٩٨٨۵۵۵-٣٩٨٢٨٨٨٠۴-٠۴قطر

٣٩۴٠٩٩٢-٣٩۴٠۵٨٠٠۴-٠۴رمانی

٢۶۶٢۵٢۴-٢۶۶٣٣٨٣٠۴-٠۴عربستان سعودی

٢٢٧۴۵٧٠-٢٢٢٣٠٣٠٠۴-٠۴سوماىل

٣٩٨۴۶٨٧-٣٩٨۶۵٣۵٠۴-٠۴سریالنکا

٣۴۵٢۴٣٩-٣۴۵٧٧١۶٠۴-٠۴سوئد

٣٣١٣۶٧٩-٣٣١٣۵۴٢٠۴-٠۴سوئیس

٢۶٩٨٢٧٧-٢۶۶٣٣۵۴٠۴-٠۴سوریه

٣٩٧٧٨٨٨-٣٩٧٧۶۴۴٠۴-٠۴تایوان

٣۴٩٠٩٣٢-٣۴٩٢٨۶٣٠۴-٠۴تایلند

٣٣١٧٣١٧-٣٣١۴٧٨٨٠۴-٠۴ترکیه

٣٩۴٢١۵٣-٣٩٧١٠٧٠٠۴-٠۴انگلستان

٣٣١۴٠۴٣-٣٣١٣١١۵٠۴-٠۴آمریکا

٣٩۴۵٢٣۴-٣٩۴٧۴٠٠٠۴-٠۴ازبکستان

٣٩٧٢٩٠١-٣٩٧٠١٣١٠۴-٠۴یمن

سفارت هاو سرکنسولگری های

کشورهای مختلف در دبی

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۸۳

شارجه

Concorde Cinema ٠۶-۵۶٢٣٩۵۶

Grand Cinemas Buhairah ٠۶-۵۵۶٣٣٠٠

Grand Cinemas Mega mall ٠۶-۵٧۵١٨٨٨

Metro Cinema ٠۶-۵۵۶٧۵٨٣

Odeon Cinema ٠۶-۵۶٣۴٩٩۴

Sharjah National Theatre ٠۶-۵۶٨۶۶٠٠

Star Cineplex ٠۶-۵٣٢٧۵۵۵

دبی

Al nasr Cinema Restaurant ٠۴-٣٣۴۶٠٩٣

Cinestar Cinemas-Deira City Centre ٠۴-٢٩۴٩٠٠٠

Cinestar Cinemas-Mall of the Emirates ٠۴-٣۴١۴٢٢٢

Dubai Marina Mall ٠۴-۴٣۶١٠٠٠

Grand Cineplex ٠۴-٣٢۴٢٠٠٠

Grand Megaplex ٠۴-٣۶۶٩٨٩٨

Lamcy cinema ٠۴-٣٣۶٨٨٠٨

Plaza Cinema ٠۴-٣٩٣٩٩۶۶

ابوظبی

Al Massa Cineplex ٠٢-۶٣٣٣٠٠٠

Cinestar Cinemas-Marina Mall ٠٢-۶٨١٨۴٨۴

Eldorado Cinema ٠٢-۶٧۶٣۵۵۵

National Cinema ٠٢-۶٧١١٧٠٠

العني

Bawadi Mall ٧٨-٠٣۴٠٠٠٠

عجمان

Cinestar Cinemas ٠۶-٧۴٨٢۵۵۵

Royal Cinema ٠۶-٧۴٢٢۶٣۶

فجريه

Plaza cinema ٢٢٢-٠٩۴٠٣٧

سینما ها

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۸۲

ERTEBATae۱۸۱

ERTEBATae ۱۸۰

٠٨۶۶۴٢٢ دلیجان

٠۶٢٣٧ دهداز

٠٨۴٩۵ دهلران

٠٧۴٢ دوگنبدان

ر

٠١٩۴٢ رامسر

٠۶٩١ رامهرمز

٠٣۵٢٧۵٨ رباط پشت بادام

٠١٣١ رشت

٠٣٩١ رفسنجان

٠٨٣٢۶۵٢ روانسر

ز

٠۵۴٢ زابل

٠۵۴١ زاهدان

٠۵۴۴٣٢٢ زاهک زابل

٠٧١٢۴٢٢ زرقان

٠٣۴٢۴٢ زرند

٠٨٧٢٣٧۵ زرینه اوباتو

٠٢۴١ زنجان

س

٠١۵١ ساری

٠٣٨٢٣۵٢ سامان

٠٢۵۵ ساوه

٠۵٧١ سبزوار

٠٧٢٩۶٢٢ سد دروزن

٠٨٣۴ سر پل ذهاب

٠۴٣١ سراب

٠۵۴٨۵٢٢ سراوان

٠۵١٢۵٢٢ سرخس

٠۴٨٣۵ سردشت

٠۴١٢٣۶٢ سرعني

٠٨٧۴ سقز

٠٢۵٢٣۶۶ سلفچگان

٠۴۴٣۵٢ سلماس

٠٢٣١ سمنان

٠٣٢٢٣٢٢ سمريم

٠٨٣٨۴٢٢ سنقر

٠٨٧١ سنندج

٠۴٢٩٢ سهند

٠٣۴۵ سريجان

ش

٠٢٧٣ شاهرود

٠٣۴٢٧٢٢ شهداد

٠٣٩٢۴٢٢ شهر بابک

٠٣٢١ شهرضا

٠٣٨١ شهرکرد

٠۶١٢۶٢ شوشرت

٠٧١١ شرياز

ص ‑ ض ‑ ط ‑ ظ

٠۵٧٢٧٧٢ صفی آباد

٠۵٣۵۴٢٢ طبس

ع ‑ غ

٠٣۵٢٧٣۵ عقدا

٠٣۵٢۶٧٧ غریز

ف ٠۵٣۴ فردوس

٠٧٣١ فسا

٠٢٢۴٩ فريوزکوه

ق

٠۵۶٢ قائن

٠١٢۴٢۴۵ قراخیل

٠۴۶٢٢٧٢ قره ضیاالدین

٠٨٧٢۵٢ قروه

٠٢٨١ قزوین

٠٧۶٣ قشم

٠٨٣۵۴٢٢ قصر شريین

٠٢۵١ قم

٠۵٨١ قوچان

ک

٠٣۶١ کاشان

٠۵٣٢٨٢ کاشمر

٠٢۶١ کرج

٠٣۴١ کرمان

٠٨٣١ کرمانشاه

٠١٧۴۴٢۴ کالله

٠۴٢۶۴٢٢ کلیرب

٠٨۶٢۵۴۵ کمیجان

٠۵۴۶۴٢٢ کنارک چابهار

٠٨٣٧ کنگاور

٠٣٧٩۵٢٢ کهنوج

٠۶۶٣۶٢٢ کوهدشت

٠٣٨٢٧۶٢ کوهرنگ

٠١۵٢٧٢٢ کیاسر

٠٧۶۴۴۴٢ کیش

گ ٠١٧١ گرگان

٠٢٣٢۴٢ گرمسار

٠٣٧٢٣٢ گلپایگان

٠۵٨٢۶٣٣ گلمگان

٠۵٣۵٧٢ گناباد

٠١٧٢ گنبد کاووس

ل ٠٧٨١ الر

٠٣۴٢۵٢۶ الله زار

٠٧٨٢۵٢ المرد

٠١۴١ الهیجان

٠٣٨٢۵٢٢ لردگان

م ٠٢۴٢٣٢٢ ماهنشان

٠۴۶٢٣٢۴ ماکو

٠۴٢١ مراغه

٠١٧٢۴٧٢ مراوه تپه

٠۴٩١ مرند

٠٣۵٢۵٨٢ مروست

٠٨٧۵٣٢ مریوان

٠۶٨١ مسجد سلیمان

٠۵١١ مشهد

٠۴۵٢۵٢٢ مشکني شهر

٠٢٨٢٣۶٢ معلم کالیه

٠٨۵١ مالیر

٠١٣٢۶۴۴ منجیل

٠۴۴٢ مهاباد

٠٣۵٢۵٢٢ مهریز

٠٣١٢۵۶۴ مورچه خورت

٠٣۴٨ میانده جريفت

٠۴٨١ میاندوآب

٠۴٢٣٢١٢ میانه

٠٣۵٢٧٧٢ میبد

٠٣١٢۴٢٢ میمه

٠٧۶۵ میناب

ن

٠٣٢٣ نایني

٠٣٣١ نجف آباد

٠٣۶٢۴٢۴ نطنز

٠۴۴٣۶٢٢ نقده

٠٨۵٢٣٢٢ نهاوند

٠۵۶٢۶٢٢ نهبندان

٠۶۶٣٧٢٢ نورآباد لرستان

٠١٣٢۴٣٣ نوشهر

٠٧٣٢۵٢٢ نريیز

٠۵۵١ نیشابور

٠۵۴۶۵٢٢ نیک شهر

ه

٠٨١١ همدان

٠۶۵٢۴٢٢ هندیجان

ی

٠٧۴١ یاسوج

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۷۹

کد شهرها ی ایران

آ

٠۶٣١ آبادان

٠٧۵١ آباده

٠٢۴٢٢٨٢ آب بر

٠٨۴٢۶٢٢ آبدانان

٠٢۶٩٧ آبعلی

٠٢٨٢٢٨٢ آبیک

٠۴١٢۴٢٢ آذر شهر

٠٣۶٢٢٧٢ آران و بیدگل

٠١٧۴۶٧٢ آزاد شهر

٠١٨٢۵٢ آستارا

٠١۴٢۴٢٢ آستانه اشرفیه

٠٨۶٢٧٢٢ آشتیان

٠۵٨۵۴٢٢ آشخانه

٠١٧٣۵٢٢ آق قال

٠۶٧٢٣٢٢ آغاجاری

٠٢٢١۶٢٢ آلودگی

٠١٢١ آمل

٠٢٨٢۴۶٢ آوج

ا

٠٣۵٢۶٨٢ ابرکوه

٠٧۶٣۶٢٢ ابوموسی

٠٨۶١ اراک

٠۴۵١ اردبیل

٠٣۶٢۵٢ اردستان

٠۴۵٢٧٢٢ ارس آباد

٠۴۴١ ارومیه

٠۶۶۶۴٢ ازنا

٠٨۴٣٧ اسالم آباد

٠٣١١ اصفهان

٠٣١١ اصفهان ‑ شرق

٠٧۵٢۴٢٢ اقلید

٠١٢۴۵٣٣ االشت

٠۶۶٣۵٢٢ الشرت

٠۶۶۴ الیگودرز

٠۶۵٢ امیدیه

٠٣٩٢٣٢٢ انار

٠۴٢۶ اهر

٠۶١١ اهواز

٠۶٢٣۵ ایذه

٠۵۴٧ ایرانشهر

٠٧۵٢٢٢۶ ایزدخواست

٠٨۴١ ایالم

٠٨۴٢٣٢٣ ایوان

ب

٠١١٢۵٢ بابلسر

٠٣۴٧۴٢٢ بافت

٠٣۵٢۴٢٢ بافق

٠٨٧۵۴٢٢ بانه

٠۵٨۴ بجنورد

٠۶۶٣٢٢۴ بدرآباد

٠۶۶٢ بروجرد

٠٣٨٢۴٢٢ بروجن

٠۶١٢۵٢٢ بستان

٠۵٩٩ بشرویه

٠٣۴۴ بم

٠۴٢٩۴ بناب

٠٧٧٢٨٢٢ بندر دیر

٠٧٧٢٩٢٢ بندر دیلم

٠٧۶١ بندر عباس

٠٧۶٢ بندر لنگه

٠۶۵٢٢٣ بندر ماهشهر

٠١٨١ بندرانزىل

٠۶٧١ بهبهان

٠٧۵٢٣٢٢ بوانات

٠٧٧١ بوشهر

٠۴٨٢۶٢ بوکان

٠٢٧۴٧٢٢ بیارجمند

٠٨٧٢۴٢٢ بیجار

٠۵۶١ بريجند

٠۴۵٢٨٢٢ بیله سوار

پ

٠۶۶٣۴٢٢ پل دخرت

٠١٢۴۵٢٢ پل سفید

٠۴۴۴۶ پريانشهر

ت

٠٢٨٢۵٢٢ تاکستان

٠۴١١ تربیز

٠۵٢٨٢٢٢ تربت جام

٠۵٣١ تربت حیدریه

٠٨۶٢۶٢٢ تفرش

٠٢١ تهران

٠٢٢٩ تهران ‑ فرودگاه امام

٠٢١ تهران (شمال)

٠۴٨٣٧ تکاب

ج

٠٧۶۶۵٢٢ جاسک

٠۴٩٢٣٠٢ جلفا

٠٧٧٢٧۶٢ جم توحید

چ

٠۵۴۵ چابهار

٠۴۶٢٣۶٢ چالدران

ح

٠٢٣٢۴۵٣ حاجی آباد

٠۶۴٢۴۵٢ حسینیه

خ

٠۴۶١ خوی

٠۵۴٣۴٢٢ خاش

٠٢۴٢۴٢٢ خدابنده

٠۶۶١ خرم اباد

٠٢۴٢۵۵ خرمدره

٠۴۵٢۴٢٢ خلخال

٠٨۶۵ خمني

٠٣٢۴۴٢٢ خور بیابانک

٠٧٧٢٢٨ خارک

د

٠٧٣٢۶٢ داراب

٠٣٧۵٧ داران

٠٢٣٢۵٢٢ دامغان

٠٨۴٢۵٢٢ دره شهر

٠۶۶۵۴٢٢ درود

٠۶۴١ دزفول

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۷۸

آدینهپنج شنبهچهارشنبهسه شنبهدوشنبهیکشنبهشنبه

۱ ۲ ۳ ۴ ۵۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱

۱۲۱۳ ۱۴ ۱۵ ۱۶ ۱۷ ۱۸

۱۹۲۰ ۲۱ ۲۲ ۲۳ ۲۴ ۲۵

۲۶۲۷ ۲۸ ۲۹ ۳۰ ۳۱

آدینهپنج شنبهچهارشنبهسه شنبهدوشنبهیکشنبهشنبه

۱ ۲

۳۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹

۱۰۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۴ ۱۵ ۱۶

۱۷۱۸ ۱۹ ۲۰ ۲۱ ۲۲ ۲۳

۲۴۲۵ ۲۶ ۲۷ ۲۸ ۲۹ ۳۰

آدینهپنج شنبهچهارشنبهسه شنبهدوشنبهیکشنبهشنبه

۱ ۲ ۳ ۴۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰

۱۱۱۲ ۱۳ ۱۴ ۱۵ ۱۶ ۱۷

۱۸۱۹ ۲۰ ۲۱ ۲۲ ۲۳ ۲۴

۲۵۲۶ ۲۷ ۲۸ ۲۹ ۳۰

آدینهپنج شنبهچهارشنبهسه شنبهدوشنبهیکشنبهشنبه ۱

۲۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۴ ۱۵ ۱۶۱۷ ۱۸ ۱۹ ۲۰ ۲۱ ۲۲ ۲۳۲۴ ۲۵ ۲۶ ۲۷ ۲۸ ۲۹

۳۰۳۱

آدینهپنج شنبهچهارشنبهسه شنبهدوشنبهیکشنبهشنبه۱۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۴

۱۵۱۶ ۱۷ ۱۸ ۱۹ ۲۰ ۲۱

۲۲۲۳ ۲۴ ۲۵ ۲۶ ۲۷ ۲۸

۲۹۳۰

آدینهپنج شنبهچهارشنبهسه شنبهدوشنبهیکشنبهشنبه ۱

۲۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۴ ۱۵ ۱۶۱۷ ۱۸ ۱۹ ۲۰ ۲۱ ۲۲ ۲۳۲۴ ۲۵ ۲۶ ۲۷ ۲۸ ۲۹ ۳۰

آدینهپنج شنبهچهارشنبهسه شنبهدوشنبهیکشنبهشنبه

۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۴۱۵ ۱۶ ۱۷ ۱۸ ۱۹ ۲۰ ۲۱۲۲ ۲۳ ۲۴ ۲۵ ۲۶ ۲۷ ۲۸۲۹ ۳۰ ۳۱

آدینهپنج شنبهچهارشنبهسه شنبهدوشنبهیکشنبهشنبه ۱ ۲ ۳

۴۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱۱۲ ۱۳ ۱۴ ۱۵ ۱۶ ۱۷ ۱۸۱۹ ۲۰ ۲۱ ۲۲ ۲۳ ۲۴ ۲۵۲۶ ۲۷ ۲۸ ۲۹ ۳۰ ۳۱

آدینهپنج شنبهچهارشنبهسه شنبهدوشنبهیکشنبهشنبه۱۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۴ ۱۵۱۶ ۱۷ ۱۸ ۱۹ ۲۰ ۲۱ ۲۲۲۳ ۲۴ ۲۵ ۲۶ ۲۷ ۲۸ ۲۹۳۰ ۳۱

آدینهپنج شنبهچهارشنبهسه شنبهدوشنبهیکشنبهشنبه ۱ ۲ ۳ ۴ ۵

۶۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲

۱۳۱۴ ۱۵ ۱۶ ۱۷ ۱۸ ۱۹

۲۰۲۱ ۲۲ ۲۳ ۲۴ ۲۵ ۲۶

۲۷۲۸ ۲۹ ۳۰ ۳۱

آدینهپنج شنبهچهارشنبهسه شنبهدوشنبهیکشنبهشنبه ۱ ۲ ۳ ۴ ۵

۶۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳۱۴ ۱۵ ۱۶ ۱۷ ۱۸ ۱۹ ۲۰۲۱ ۲۲ ۲۳ ۲۴ ۲۵ ۲۶ ۲۷۲۸ ۲۹ ۳۰

آدینهپنج شنبهچهارشنبهسه شنبهدوشنبهیکشنبهشنبه

۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶

۷۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳

۱۴۱۵ ۱۶ ۱۷ ۱۸ ۱۹ ۲۰

۲۱۲۲ ۲۳ ۲۴ ۲۵ ۲۶ ۲۷

۲۸۲۹

فروردین

شهریورتیر

مهر

اسفندبهمندی

آذرآبان

مرداد

خرداداردیبهشت

نوروز - ۴ نوروز - ۳ نوروز - ۲ نو سال جشن - نوروز جشن - ۱۱۲ - روز جمهوری اسالمی ایران ۱۳ - سیزده بدر

۲۵ - روز بزرگداشت عطار نیشابوری

۴ - زادروز امام علی (ع) ۱۵ - جشن خام خواری ۱۸ - مبعث پیامبر اسالم (ص)

۸ - روز بزرگداشت مولوی ۱۲ - شهادت امام جعفر صادق (ع) ۲۰ - روز بزرگداشت حافظ

۱۱ - آغاز سال ۲۰۱۱ میالدی ۲۰ - شهادت میرزا تقی خان امیرکبیر

۱ - روز بزرگداشت ابوعلی سینا، روز پزشک / ۶ - شب قدر ۸ - شب قدر ۹ - شهادت امام علی (ع) ۱۰ - شب قدر ۱۳ - روز بزرگداشت ابوریحان بیرونی ۱۵ - بازارجشن ۱۹ - عید فطر ۲۷ - روز بزرگداشت

شهریار، روز شعر و ادب پارسی ۳۱ - جشن پایان تابستان

۴ - عید غدیر ۱۶ - روز دانشجو ۱۷ - آغاز سال ۱۴۳۲هجری قمری ۲۵ - تاسوعا ۲۶ - عاشورا ۳۰ - جشن شب یلدا (چله)

بزرگداشت روز - ۵ (ع) صادق جعفر امام و اسالم پیامبر زادروز - ۲خواجه نصیرالدین طوسی، روز مهندسی ۱۵ - روز درختکاری

۲۴ - چارشنبه سوری ۲۹ - ملی شدن صنعت نفت

۵ - زادروز امام قائم (ع)

۸ - روز نوجوان ۱۳ - روز دانش آموز ۲۵ - روز عرفه ۲۶ - عید قربان

۶ - اربعین ۱۲ - آغاز دهه فجر ۱۴ - درگذشت پیامبر اسالم / شهادت امام حسن مجتبی (ع) ۱۵ - جشن میانه زمستان ۱۹ - روز نیروی هوایی

۲۲ - پیروزی انقالب اسالمی

۱ - روز بزرگداشت سعدی ۳ - روز بزرگداشت شیخ بهایی ۱۲ - روز معلم ۲۵ - روز بزرگداشت فردوسی

۲۷ - شهادت حضرت فاطمه زهرا (س) ۲۸ - روز بزرگداشت حکیم عمر خیام نیشابوری

روز بزرگداشت مالصدرا ۱۳ - میالد حضرت فاطمه زهرا و روز زن و مادر ۱۴ - درگذشت آیت اهللا خمینی ۱۵ - قیام پانزده خرداد

۲۹ - درگذشت دکتر علی شریعتی

تقویم سال ۱۳۸۹

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۷۷

www. .ae

تجربه راسول و اسپا

خاورمیانه سنتی درمان های مجلل، طبی اسپای این فواید از ترکیب کرده است. ریلکسیشن و زیبایی با را و می گــــــردید مند بهره از گل های طبی استفاده لحظه ای از اسرتس و هیاهوی زندگی به دور خواهید بود. قیمت های اسپا بسته به نوع و زمان آن متفاوت

می باشد که معموال از ٥٠ درهم آغاز می گردد . برای رزرو می توانید با شماره ٨٠٠٢٠٨٠ تماس حاصل

نمایید.

جتربه راسول و اسپا

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۷۵

کارتینگ

اگر نیاز به سرعت دارید. اگر به هیجان نیاز دارید می توانید سوار از قـــبل تجربه کنید. دبی در را تور های کارتینگ داده توضیح شما برای امنیتی دســـتورات تمامی شدن، خواهد شد.کاله و دستکش های ایمنی را بپوشید و از تجربه هیجان سرعت با رانندگی ٣٠ دقیقه ای و ١٫۶ کیلومرتی لذت

بربید. هزینه این تور ١۵٠ درهم می باشد. تماس ٨٠٠٨٠٢٠ شماره با می توانید تور این رزرو برای

حاصل نمایید.

چرت بازی

تجربه ی برای روش ترین مطمئن هوا در نفره دو پرش اول است. برای اولني بار ترس را از خود دور کنید و چیزی شگفت انگیز را تجربه نمایید. جهان را زیر پای خود ببینید در حاىل که در آسمان آبی چون پرنده ای پرواز می کنید. این تور همراه با مربیان انجام می گريد و دستور العمل های از آن برای شما توضیح داده خواهد شد.شروع الزم قبل

قیمت های این تور از ١٠٠٠ دهم می باشد. حاصل تماس ٨٠٠٢٠٨٠ شماره با می بایست رزرو برای

نمایید.

- کارتینگ- چتر بازی

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۷۴

ERTEBATae۱۷۳

ERTEBATae ۱۷۲

آشنایی با گلف

بی شک بسیاری از ما ورزش زیبا و تجملی گلف را بر اصول با آشنایی برای داریم. زمني سبز دوست پهنای اولیه گلف با یک مربی حرفه ای همراه شوید و قوانني دقیقه ٤٥ تور این زمان مدت بیاموزید. را بازی این این تور افزایش است. شروع قیمت می باشد که قابل از ٢٥٠ درهم است که برای رزرو آن می توانید با شماره

٨٠٠٨٠٢٠ تماس حاصل نمایید.

تور کروز

همچنان که بر روی دریا گشت می زنید و نسیم خنک صورتتان را نوازش می کند، در می یابید که چرا بسیاری و انــــــواع در قایــــق ها شده اند.این دریا عــاشق سایز های مختلف و با امکانات متفاوت آماده پذیرایی به هر دو صورت میهمانان محرتم می باشند.تور ها از عمومی و خصوصی ارایه می شوند و معموال مدت این تور ٤ ساعت است که قابل افزایش است. در این تور عالوه بر قایق سواری و غواصی از نهار تهیه شده نیز

لذت خواهید برد. جهت رزرو می توانید با شماره ٨٠٠٨٠٢٠ تماس حاصل

نمایید.

- آشنایی با گلف- تور کروز

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۷۱

گردش با اتوبوس شگفت انگیز

امارات عربی قلب در و در خاورمیانه بار اولني برای متحده – دبی – اتوبوس شگفت انگیز گردش هیجان واندر تور می کند. ارایه را فردی به منحصر و انگیز باس wonder bus تور بسیار هیجان انگیز است که از گذشته، رویایی و صحنه های مناظر دور به را شما در اتوبوس زمانی که می گرداند. دبی مدرن و حال از روی حال گردش در خور دبی می باشد می توانید صندىل خود مناظر خشکی و آب را ببینید و قبل از آنکه نگاه خريه کننده ای به سواحل خور دبی داشته باشید

معماری زیبای جاهای دیدنی را به وضوح ببینید.

چرت سواری با قایق

از چرت سواری با قایق لذت بربید که توسط قایق ویژه امکان پرواز و فرود بر روی سکو را برایتان فراهم خواهد کرد. باد وقایق بقیه کار ها را انجام خواهند داد و شما بر فراز دریا پرواز خواهید کرد. چرت سواری با قایق این روزها آسان تر از پیش شده است و همه قادر به انجام آن هستند گروه خود را جمع کرده و تعطیالت خود را به بهرتین نحو سی کنید. شروع قیمت این تور از ٢٢٠ درهم برای هر فرد می باشد. شما می توانید برای رزرو این تور با شماره ٨٠٠٢٠٨٠ تماس

حاصل نمایید.

- گردش با اتوبوس شگفت انگیز

- چتر سواری با قایق

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۷۰

تور کشتی

سفر شما به دبی بدون تور کشتی کامل نمی شود. دبی تور در است. سنتی و مدرن جاذبه های تقابل شهر دریایی، شما هیاهوی بار انداز و تخلیه شدن کشتی سنتی عربی (Dhow) را می بینید. تاکسی آبی (Abra) را قابل تردد هستند که در عرض آب های خور دبی در رویت است. منطقه زیبای بستکیه را با بادگريهای زیبا، طال بازار دبی، تماشایی و تجاری مناطق و هتل ها ، دهکده های قبایلی (heritage village) و دفرت مشاهده تجربه این در می توانید را دبی حاکم کار معماری گر نظاره شما دریایی تور این در کنید. همچنني بود خواهید العرب برج بفرد منحصر آب از آمده بريون palm island تماشایی جزایر حـــــتی می بینید. را world island جزایر و و زیبا، گوناگون سواحل به پا و رفته فراتر می توانید بربید. لذت آن تماشای از و بگذارید امارات مهیج در این تور از میهمانان با سرو شام در رستوران خاطره در شام می شود. پذیرایی المللی کشتی بني و انگیز در باالی کشتی بر روی عرشه یا و پایني کشتی عرشه هوای باز و زیر نور ستارگان آسمان دبی آن هم به هنگام عبور کشتی از میان آبهای آرام خلیج و خور دبی ســـرو می شود. این تور دریایی حدود ٢ ساعت طول می کشد.

تور کشتی

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۶۹

BIG BUS تور

دبی را با Big Bus تجربه کنید. Big Bus اتوبوس دو طبقه رو بازی است که از سال ١٩٩١ شروع به کار کرده است. شرکت Big Bus یکی از بزرگرتین اداره این با دنیاست. گردش در سیاحتی تورهای کنندگان مناظره تماشای برای راه بهرتین شهر دور به اتوبوس اتوبوس سقف بودن باز بدلیل است. دبی دیدنی شهر، تماشایی مناظر راحتی به می توانند توریست ها سواحل و بلند ساختمان های خرید، مراکز هتل ها، این مناظر از ببینند. حتی می توانند به راحتی را دبی خاطرات از ماندنی بیاد سفری و نموده عکسربداری

زیبای خود داشته باشند.

و بازار طال تا العرب گرفته برج از هتل هفت ستاره ادویه جات را مشاهده خواهید کرد. با این اتوبوس چه در ساحل باشید و بخواهید شهر را ببینید و چه در شهر Big ببینید،در هر صورت را و بخواهید ساحل باشید

Bus با شماست.

BIG BUS تور

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۶۸

ERTEBATae۱۶۷

ERTEBATae ۱۶۶

باغ وحش دبی

باغ وحش دبی نه تنها در امارات متحده عربی بلکه در کل شبه جزیره عربستان قدیمی ترین باغ وحش در نوع باغ وحش اولني باغ وحش این است. همچنني خود نادر شامپانزه و گربه وحشی عربی است که درآن نوع عربی نگهداری می شود. این مکان دیدنی یک مکان خاص برای تفریح و سرگرمی توریست ها و ساکنني دبی

است.

پرواز با بالن

بر بالن با دلنشني پروازی با را از صحرا زیبا مناظری صبحگاهی خنک نسیم بگذارید تجربه کنید. فرازش صورتتان را نوازش کند در حالیکه چند مرت از شن های بــــرایتان را صحرا خريه کننده ی انداز چشم سرخ،

جلوه گر می سازد. این تور شامل سفر با بالن حدود یک ساعت، پذیرایی مختصر پس از پایان پرواز و گواهی نامه پرواز شخصی امضاء شده توسط سکان دارتان می باشد. شروع قیمت

این تور از ٨٨٠ درهم برای هر فرد می باشد.

تلفن ٨٠٠٢٠٨٠ با شماره تور می توانید این برای رزرو تماس حاصل فرمایید.

- باغ وحش دبی- پرواز با بالن

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۶۵

تور صحرا

می باشد. دبی تورهای معروفرتین از یکی تور این هدف اصلی در ارایه این تور، نشان دادن چهره واقعی کویر و زندگی بادیه نشینان به بازدیدکنندگان می باشد. تا چند تور می تواند بني چند ساعت این زمان مدت روز متفاوت باشد. در رایج ترین تور شما حدود ساعت ٣ یا چهار بعد از ظهر به طرف صحرا حرکت کرده و در به (4WD) محور چهار ماشني های با قسمت اولني گردش در میان تپه های شنی کویر می پردازید. سپس ساخته شده سنتی بصورت می رسید که به یک کمپ

است.صرف شام و نوشیدنی، استفاده از بوفه کامل، موزیک و رقص عربی در زیر آسمان زیبای کویر و منقش کردن از حنا وسیله به سنتی طرح های به خانم ها دست برنامه های این قسمت می باشد. این تور با بازگشت به شهر در حدود ساعت ١٠ شب پایان می یابد. در تورهای دیدار قبیل از هایی برنامه روزه، چند یا و روزه یک در کویر، شرت پرورش مزارع روستاها، و وادی ها از زیبا و خوش منطقه از دیدار از کوه های حجر، دیدار این و چشمه های استخرها در شنا حتا، هوای و آب این هتل و منطقه، توقف در هتل حتا، صرف غذا در استفاده از امکانات ورزشی آن، دیدار از قدیمی ترین نظر گرفته در بازار جمعه در و حضور امارات مسجد

شده است.

تور صحرا

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۶۴

تصوری هیچ دبی مردم از بسیاری توریست ها جز فضای این در ندارند: سرمایی چنني هم آن سرما، از فریزرمانند همه چیز از جنس یخ است، دیوارهــــــــا، چراغ ها، میزها و صندىل ها و حتی ظروف. هنگام ورود به این رستوران دستکش، شنل و کفش هایی زمستانی به مشرتیان داده می شود و این امکانات حدوداً ١٧ دالر هزینه در بر خواهد داشت. مشرتیان بعد از چند دقیقه ماندن در دمای درجه ٢١ رستوران که خود به پذیرش قسمت درجه ۴١از یکی به سرعت به مرکز می شوند.این وارد دارد دما جاذبه های توریستی تبدیل شد، هرچند بحث های زیادی در مورد میزان انرژی مصرفی برای راه اندازی و نگهداری این مرکز وجود دارد. «مایک ابنزر» مدیر اجرایی شرکت مصر است، رستوران این صاحب (Sharaf) که شرف بیشرت «Chillout» برای مصرفی انرژی میزان است که از یک فریزر بزرگ نیست و می افزاید فریزرهای بزرگ از نگهداری شان وظیفه دارند که وجود دبی در زیادی مواد غذایی است.برای ساخت این رستوران ۴٠ هزار تن رستوران از بخش های و هرکدام است استفاده شده یخ در طراح، شرکتی در شدن ساخته و طراحی از پس رفته به کار المپ های شدند. فرستاده دبی به کانادا، به و هستند حرارت کم با هایی LED روشنایی برای دقیقه کامال چند غذا ها ظرف بودن ظروف، یخی دلیل سرد می شوند. هزینه ساخت این رستوران که در یکی از پاساژ های دبی واقع شده بالغ بر ٣ میلیون دالر بوده است.

به گفتــه صاحــب رســتوران "Chillout "، این تنها رســتوران در نوع خــود در متام خاورمیانه اســت. تصور اینکــه در دمای ۴۰C+ درجــه دبی می توان روی صندلی های یخی نشست و در لیوان های یخی نوشیدنی خورد،آنقدر جذاب است که ساکنین دبی

را از هر گروه به" Chillout" می کشاند.

رستوران یخی در دبی

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۶۳

اسکی دبی

باور نکردنی است که در دمای ۴٠+ درجه دبی امکان رفنت پـــیست دبی باشد.اســـکی داشته وجود اسکی پیست به سرپوشیده ای با مساحت ٢٢۵٠٠ مرت مربع واقع در مرکز خرید افتتاح نوامرب ٢٠٠۵ در پیست می باشد.این دبی امــــارات گردید.ارتـــفاع کوه های یخی این پیست به ٨۵ مرت، و طول پیست به ۴٠٠ مرت می رسد.این پیست دارای فضای ٣٠٠٠ مرت مربعی شامل، پارک بازی برفی،رستوران یخی ومحل آمفی تاتر٣D می باشد. فضایی جهت ساخت آدم برفی در این پارک قرارداده شده است.دمای هوا در این پارک در طول روز +۴٠C ۶- می باشد که در دمای هوایC ١- و در شبCدبی بسیار لذت بخش است. لباس های مخصوص، کفش و وسایل اسکی در تمامی سایزها برای میهمانان مـــــــــوجود

می باشد و ورودی پارک بازی ٧٠ درهم می باشد.

باور نکردنی اســت که در دمــای ۴۰+ درجه دبی امکان رفنت به پیست اسکی وجود داشته باشد.

اسکی

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۶۲

ERTEBATae۱۶۱

ERTEBATae ۱۶۰

کایت سواری

توجه باز مورد دیر از آسمان پرواز در ویژه به هوانوردی تمامی انسان ها در همه جوامع و طول تاریخ بوده است.

تماشای صحرا، دریا برفراز آسمان نیلگون دبی و هیجان و همیشگی طرفداران لوکس، قایق های بر شدن سوار خاص خود را دارد.قایق های لوکس تفریحی و کایت های آماده سیتی فستیوال نزدیک خور ساحل در رنگارنگ پذیرایی از عالقمندان در تمامی فصول سال می باشند.

عالقمندان برای رزرو و کسب اطالعات بیشرت می توانند با شماره های ۴٣٢٧٢٣٣-٠۴ و ۴٣٢٧٢٣۴-٠۴ از ساعت ٩ صبح تا ٨ بعد ازظهر روزهای یکشنبه تا پنج شنبه تماس

حاصل نمایند.

تماشای فالمینگوهای زیبا

تماشای هزاران پرنده زیبا در صلح و آرامش تمام در میان آب های راس الخور دبی به دور از هیاهو و ساختمان های

بلند و زندگی شهری باورنکردنی است. ٣٠٠٠٠ تماشای به دبی خور به رفنت با می توانید شما دور شهر هیاهوی از ثانیه ای و بنشینید زیبا فالمینگو

بمانید.

-کایت سواری

-متاشای

فالمینگوهای زیبا

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۵۹

پارک آبی وایلد وادیاز بزرگرتین و زیباترین پارک های آبی شهر دبی می باشد که دارای وسایل بازی و سرسره های آبی بسیار بلند است.این پارک در خیابان جمريا واقع شده است.قیمت بلیط ورودی این پارک برای افراد بالغ ١٩۵ درهم و برای کودکان ١۶۵ درهم می باشد. و ساعات کار پارک از نوامرب تا فوریه ١٠ صبح تا ۶ بعدازظهر، مارچ تا می ١٠ صبح تا ٧ بعدازظهر و جون تا آگوست ١٠ صبح تا ۵ بعدازظهر می باشد. عالقمندان برای با شماره ٣۴٨۴۴۴۴- ٠۴ بیشرت می توانند اطالعات کسب

تماس حاصل نمایند.

پارک آبی دریم لنداین پارک آبی در بزرگراه راس الخیمه در جاده امارات، خروجی ١٠٣ واقع شده است.ساعات کار پارک از ژانویه تا مارچ ١٠ صبح تا ۶ بعدازظهر و از آپریل تا می ١٠ صبح تا ٧ بعدازظهر می باشد.

روزهای تعطیل و جمعه پارک فقط به خانواده ها اختصاص داده می شود هزینه استفاده از این پارک برای افراد بالغ ١١۵ درهم و کودکان ٧۵ درهم و برای کودکان زیر ٢ سال رایگان می باشد.به همراه داشنت غذا در پارک ممنوع می باشد و برای صرف غذا می بایست از رستوران های داخلی پارک استفاده کرد.در پارک آبی دریم لند کلبه های چوپی در سایزهای مختلف وجود دارد که برای اقامت در اختیار عالقمندان قرار می گريد این اقامتگاه ها دارای جای خواب، فضای برای تهیه غذا و استفاده از پارک آبی می باشد. اقامت ها به صورت ١ روزه بوده و از ساعت ٣ بعدازظهر روز اول تا ساعت ۶ بعدازظهر روز بعد می باشد.عالقمندان برای استفاده و اقامت در این کمپ ها می توانند برای رزرو جا با شماره ٧۶٨١٨٨٨-

٠۶ تماس حاصل نمایند.

-پارک آبی وایلد وادی

-پارک آبی دریم لند

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۵۸

پارک آبی آتالنتیساین پارک واقع در هتل آتالنتیس می باشد که از جدیدترین ١٢ سال زیر است. کودکـــــــان دبـــی آبــــی پارک های می بایست حتما با همراهی والدین به پارک وارد گردند. از پارک ١ روزه، برای استفاده این پارک پرداختی هزینه پارک ورودی بلیط هزینه می باشد. خصوصی ساحل و صبح ١١ ساعت از پارک ساعات کار و بوده درهم ٣٠٠به نیاز صورت در عالقمندان می باشد. بعدازظهر ٧ تا اطالعات بیشرت می توانند با شماره ٣٢٨٩٨٩٩-٠۴ تماس

حاصل نمایند.

پارک آبی آتالنتیساین پارک واقع در هتل آتالنتیس می باشــد و از

جدیدترین پارک های آبی دبی است.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۵۷

تفریحات آبی و تورهای دبیوقتــی دمای هوای دبی افزایــش می یابد رفنت به پارک های آبی، ســــــــــــاحل،

ماهی گیری و رفنت به رستوران یخی دبی می تواند بسیار لذتبخش باشد.این تفریحات هواداران خاص خود را دارد که از میان آنان متاشای کودکان شادمان

به همراه خانوادهایشان، طراوت خاصی به این مناظر می بخشد.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۵۶

ERTEBATae۱۵۵

ERTEBATae ۱۵۴

ERTEBATae۱۵۳

اجاره اتومبیل

دلیل کوچک است،به آسانی دبی کار در اتومبیل اجاره بودن شهر و مشخص بودن راه هاو مسري ها در نقشه این شهر به راحتی می توان به مقصد رسید. اجاره اتومبیل به صرفه تر از استفاده از تاکسی می باشد.برای دیدن چندین درهم ۶٠ اىل ۵٠ روزی تاکسی توسط دبی شهر نقطه هزینه می شود. در صورتی که با پرداخت حدود ٧۵ درهم اجاره اتومبیل حتی می توانید به شهر های دیگر امارات نیز سفر کنید.داشنت گواهی نامه بني المللی رانندگی برای گردشگرانی که قصد اجاره اتومبیل را دارند الزامی است.فرودگاه به برای رفنت و آخرین لحظه تا دارید اگر قصد نیز از ماشني خود استفاده نمایید بهرت است ماشــــني را از مکان های اجاره ماشني در فرودگاه اجاره نمایید. قبل از هر چیز به شما توصیه می نماییم تا لیست جرایم و قوانني خاص امارات را از همني مجله مطالعه نمایید تا با مشکل رو به رو نشوید. ضمناً به یاد داشته باشید در هنگام پس برای را تحویل بگريید. نموده ارایه دادن ماشني مدارک چک کردن جرایم رانندگی قبل از تحویل خودروی خود www.dubaipolice.gov.ae سایت وب به می توانید مراجعه نموده و با وارد کردن شماره پالک خودرو لیست

جرایم را به صورت آنالین دریافت نمایید.

داشــنت گواهی نامــه بین املللــی رانندگی برای گردشــگرانی که قصــد اجاره اتومبیــل را دارند

الزامی است.

اجاره اتومبیل

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۵۲

نرخ بلیط :

متامی نوع کارتنوع بلیط / فاصله مسیر مناطق

کمتر از ٣ کیلومتر

٥ منطقه ٤ منطقه٣ منطقه ٢ منطقه١ منطقه

٢٢٫٥٤٫٥٦٫٥٦٫٥٦٫٥قرمزقیمت بلیط استاندارد افراد بالغ ١٫٨٢٫٣٤٫١٥٫٨٥٫٨٥٫٨نقره ای پیش پرداخت کرایه افراد بالغ

٠٫٩١٫١٥٢٫٠٥٢٫٩٢٫٩٢٫٩آبی دانش آموزان (دارای کارت آبی)٠٫٩١٫١٥٢٫٠٥٢٫٩٢٫٩٢٫٩آبی ساملندان مقیم امارات

٤٥٩١٣١٣١٣بلیط کالس طالیی ٣٫٦٤٫٦٨٫٢١١٫٦١١٫٦١١٫٦طالییپیش پرداخت کالس طالیی

١٤متامی کارت ها بلیط یک روزه برای متامی مسیرها

٢٧٠١٠٠١٠٠١٨٠٢٧٠٢٧٠٢٧٠نقره ای استاندارد ٣٠ روزه ١٧٠آبی دانش آموزی ٣٠ روزه

٢٠٠آبی ساملندان مقیم امارات ٣٠ روزه

طالییپیش پرداخت کالس طالیی بلیط کالس طالیی

آبی ساملندان مقیم امارات آبی دانش آموزان (دارای کارت آبی)ای پیش پرداخت کرایه افراد بالغ نقره

قرمزقیمت بلیط استاندارد افراد بالغ

روزه آبیدانش آموزی ٣٠آبیساملندان مقیم امارات ٣٠ روزه

١٧٠٢٠٠

٣٫٦٤

٠٫٩٠٫٩١٫٨٢

٤٫٦٥

١٫١٥١٫١٥٢٫٣٢٫٥

٨٫٢٩

٢٫٠٥٢٫٠٥٤٫١٤٫٥

١١٫٦١٣٢٫٩٢٫٩٥٫٨٦٫٥

١١٫٦١٣٢٫٩٢٫٩٥٫٨٦٫٥

١١٫٦١٣٢٫٩٢٫٩٥٫٨٦٫٥

روزه ٢٧٠١٠٠١٠٠١٨٠٢٧٠٢٧٠٢٧٠ استاندارد ٣٠ ای نقره

نقره ای ٢٠ درهم (جهت مسافرتهای مکرر )٧٠ درهم (با امکانات مانند سرویسهای آنالین ) آبی

٢٠ درهم (صندىل چرم و فرش طالیی) طالیی قرمز ٢ درهم

بني ٢ تا ١٢ درهم می باشد و مسا فران می بایست کارت شاژ خریداری نمایند که می توانند از ماشینهای خودکار در ایستگاه های دبی خریداری نمایند.

شنبه تا پنجشنبه : ۶ صبح تا ١١ شب | جمعه : ٢ بعد از ظهر تا نیمه شب در طول روز فاصله هر مرتو ٣ دقیقه و ۴۵ ثانیه می باشد.

استفاده از مواد غذایی در مرتو ١٠٠ درهم جریمه دارد.در تمامی ایستگاه ها مراکز خرید، کافی شاپ، رستوران، دستگاه خودپرداز پول و

کمکهای اولیه موجود می باشد.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۵۱

لیست ایستگاه های خط قرمز دبی :راشدیه ١ اداره مرکزی امارات ٢ فرودگاه ترمینال ٣ ٣فرودگاه ترمینال ۴١القرهود ۵سیتی سنرت ۶الرقه ٧برجمان ٨الکرامه ٩الجافیلیه ١٠مرکز تجاری ١١برج امارات ١٢مرکز ماىل ١٣برج دبی ١۴بیزنس بی ١۵القوز ١۶برج العرب ١٧امارات مال ١٨الربشا ١٩تیکام ٢٠نخیل ٢١مارینا ٢٢جمريا لیک تاورز ٢٣جمريا ایلند ٢۴ابن بطوطه ٢۵دوبال ٢۶ منطقه آزاد جبل علی٢٧

القصیص ٢ ١القصیص ١ ٢منطقه آزاد فرودگاه ٣النهده ۴استادیوم ۵القیاده ۶ابوهیل ٧ابو بکر صدیق ٨صالحدین ٩میدان االتحاد ١٠میدان بنی یاس ١١پالم دیره ١٢الرأس ١٣القبیبا ١۴سعیدیه ١۵برجمان ١۶عود میثا ١٧شهرک بهداشت ١٨جداف ١ ١٩جداف ٢ ٢٠

پارکینگ :پارکینگ :لیست ایستگاه های خط سبز دبی :

پارکینگ های کوچکی در هر ایستگاه وجود دارد. پارکینگ های ایستگاه های

راشدیه، نخیل و تاور پارکینگ نیز با ٣٠٠٠ جای پارک آماده استفاده می باشد.

• پارکینگ برای اشخاصی که از مرتو استفاده می کنند رایگان می باشد.

• تا زمانی که کارت مرتو اعتبار دارد کارتهای پارکینک نیز قابل استفاده

می باشد.

ورودی پارکینگ برای کسانی که از مرتو استفاده نمی کنند به شرح ذیل می باشد :

• ١٠ درهم / هر ساعت • ۵٠ درهم / روزانه

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۵۰

بلیط های مترو به صورت کارت های قابل شــارژ بــه فروش می رســد کــه مســافران می توانند از طریــق دســتگاه های اتوماتیــک کــه در متام ایســتگاه های مترو موجود می باشد کارت ها را به مقدار الزم شارژ منایند ۴ نوع مختلف مختلف کارت متــرو در دبــی وجود دارد. نقــره ای – آبی

طالیی و قرمز.

و طول آن به ٧۵ کیلومرت خواهد رسید. ساعات کار مرتو از ۶ صبح تا ١١ شب شنبه تا پنج شنبه و جمعه ها از ساعت ٢ بعد از ظهر تا ١١ شب می باشد. و هر ٣ دقیقه و ۴۵ ثانیه یک مرتو در ایستگاه می باشد. مرتو دبی طوالنی ترین مرتو جهان بوده و با سیستم کنرتل خودکار قطار هدایت می شود و سرعت آن به ۴۵ تا ٩٠ کیلومرت در ساعت می رسد. هر قطار شامل ۵ واگن و به طول ٧۵ مرت است که می تواند ۶۴٣ مسافر را در حالت نشسته و دو برابر در حالت ایستاده حمل نماید. در هر ایستگاه تسهیالتی فراهم شده است تا مسافران با استفاده از تاکسی، اتوبوس و خودرو های

خصوصی خود را به نقاط دیگر برسانند. سیستم تهویه داخلی هر قطار با سیستم مراقبت ویدیویی

و شبکه بی سیم wi-fi کنرتل می شود. استفاده از مواد غذایی در مرتو ممنوع بوده و ١٠٠ درهم جریمه دارد در تمامی ایستگاه ها، مراکز خرید،کافی شاپ، رستوران، دستگاه خود پرداز پول و کمک های و ایستگاه ها تمامی در می باشد. موجود اولیه به راهنمایی مسافران مشغول افرادی جهت قطارها نزدیک در رایگان پارکینگ های می باشند کار ایستگاه های مختلف وجود دارند. پارکینگ با ظرفیت ٣٠٠٠ اتومبیل در ایستگاه نخیل و تاور وجود دارد و پارکینگی با ظرفیت ٢٧١۴ در ایستگاه راشدیه موجود می باشد. این پارکینگ ها برای مسافرین مرتو رایگان می باشد و تاریخ کارت پارکینگ با تاریخ کارت مرتو هماهنگی دارد. همچنني نرخ این پارکینگ ها برای کسانی که از مرتو استفاده نمی نمایند ١٠ درهم برای

هر ساعت و ۵٠ درهم برای یک روز می باشد. همچنني پارکینگ های سیتی سنرت و امارات مال در نزدیکی این دو ایستگاه در روزهای عادی ٣ ساعت رایگان اول ساعت ۴ تعطیل روزهای در و اول می باشد. و پس از آن برای ساعت های بیشرت به ازای هر ١ ساعت ٢٠ درهم می باشد. همچنني در نزدیکی نیز اتوبوس ایستگاه های مرتو ایستگاه های تمام

جهت رفاه حال مسافران قرار داده شده است.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۴۹

مرتو

با می توانند پس گردشگران این از دبی مرتو افتتاح با از مراکز دیدنی، این وسایله نقلیه سریع، راحت و مطمئن

گردشگری و خرید دبی دیدن نمایند. بلیط های مرتو به صورت کارت های قابل شارژ به فروش دستگاه های طریق از می توانند مسافران می رسد که موجود می باشد ایستگاه های مرتو تمام در اتوماتیک که کارت ها را به مقدار الزم شارژ نمایند. ۴ نوع مختلف کارت « Nol Card» برای استفاده از مرتو وجود دارد. نقره ای، آبی، طالیی و قرمز. کارت نقره ای ٢٠ درهم می باشد که ١۴ درهم اعتبار در آن می باشد و برای مسافرینی است که به صورت مکرر از مرتو برای رفنت به مسريی مشخص استفاده می نمایند. قیمت بلیط این مسري ها از ١٫٨٠ درهم تا ۵٫٨٠ درهم متغري می باشد. کارت آبی ٧٠ درهم می باشد که دارای از این کارت دارای مسافران می باشد. اعتبار درهم ٢٠امکانات خاصی مانند سرویس های ایـــنرتنت رایـــــــگان بهره مند می گردند.کارت طالیی ٢٠ درهم می باشد که دارای ١۴ درهم اعتبار می باشد و دارای امکاناتی خاص از جمله صندىل های چرمی می باشند. جدول نرخ مسري های کارت طالیی از ٣٫۶٠ تا ١١٫۶٠ متغري است و در آخر کارت های قرمز که دارای ٢ درهم اعتبار است و برای مسري های ١ طرفه یا دوطرفه برای افرادی که به طور مکرر از مرتو اســــــــتفاده

نمی نمایند مناسب می باشد. مرتو دبی دارای ٢ خط قرمز و سبز می باشد. خط قرمز دارای

بــا افتتــاح متــرو دبی از ایــن پس گردشــگران می توانند با این وســیله نقلیه ســریع، راحت و مطمئن از مراکز دیدنی، گردشــگری و خرید دبی

دیدن منایند.

مترو

٢٩ ایستگاه است که ۴ ایستگاه آن زیر زمینی می باشند و بیش از ۵٠ کیلومرت طول دارد و طی کردن کل این مسري یک ساعت به طول می انجامد. این خط در تاریخ ١٠ سپتامرب افتتاح گردیده است. ایستگاه های نخیل، امارات مال، مرکز ماىل، الجافیلیه، خلیج ابن فرودگاه دیره، سنرت سیتی اتحاد، راه چهار الوالیه، به کار مشغول اکنون راشدیه ترمینال و ٣ شماره می باشند و ایستگاه های باقی مانده در دست اقدام

است. با اتمام نهایی مرتو دبی در سال ٢٠١٠ و راه اندازی خط سبز تعداد کل ایستگاه های مرتو به ۴٧ ایستگاه

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۴۸

ERTEBATae۱۴۷

شرکت پویاکس نماینده رسمی و انحصاری کارخانه کریست آلمان در ایران و خاور میانه در زمینه فروش –

نصب ونگهداری انواع کارواش های سواری – تریلی و اتوبوس – مرتو ‑ قطار شهری وبني شهری می باشد و

با داشنت کادر فنی متخصص متشکل از مهندسني مجرب دوره دیده، کاملرتین خدمات پس از فروش را پس از

نصب دستگاهها ارایه می نماید.

اولني دستگاه نصب شده در ایران توسط این شرکت در سال ١٣٨۴ در شهر اصفهان می باشد وتا کنون در شهرهای

ذیل ٢٠ دستگاه از انواع کارواش های تمام اتوماتیک سواری کریست نصب و راه اندازی شده است:

تهران، مشهد،یاسوج،اصفهان،بندر عباس، رشت، ساری، خوی، شرياز، جهرم، بندر جاسک، بريجند، اهواز، شهرضا،

فریدون شهر، دبی، شهر سلیمانیه در کردستان عراق.

کارخانه کریست آلمان یکی از بهرتین و معتربترین شرکت های دنیا است که سابقه ای ١٢۵ ساله در زمینه ساخت ماشني آالت صنعتی دارد و از زمان ساخت اولني کارواش ها با سیستم های ابتدایی تا امروز با ساخت کارواش های تمام اتوماتیک، جزو

موفق ترین شرکت ها بوده است.

کارواش های تمام اتوماتیک Christ از لحاظ تکنولوژی وطراحی ساخت مزایای فوق العاده و بی نظريی دارند، تنوع در محصول و اخذ انواع استانداردهای معترب

دنیا شرکت کریست را در باالترین سطح قرار داده است.کریست برنده جایزه برترین سیستم ایمنی ٢٠٠۵ اروپا وبرنده جایزه بهرتین سیستم تلفیق الکرتونیک و مکانیک از سال ٢٠٠۴ تا ٢٠٠٧ اروپا و برنده تاپ ١٠٠ (top - 100) آلمان

در سال ٢٠٠٩ می باشد.

بازیافت هشتادوپنج درصد آب مصرفی،عدم نیاز به نريوی کار انسانی وکاهش هزینه ها به همراه سرعت باالدر شستشوی خودرو، کیفیت بی نظري شستشو ومراقبت و

حفاظت دقیق از وسیله نقلیه در هنگام شستشو از مزایای بی شمار این سیستم ها می باشد. می توان در حداقل فضای ممکن با نصب دستگاه های کریست صاحب

کارواش شد.

ERTEBATae ۱۴۶

66

Al Ghubaiba bus stn-Lusaisli-

Faqa

90

Al Ghubaiba Bus Stn.

- Jebel Ali Bus Stn.

Falcon intersection-Al Mina road-Al

Hudheiba-Al Satwa rbt-Al Satwa- Al

Wasl road-Iranian hospital-Jumeira post office-Al Safa park-Umm Suqeim-Police

Training College- Shaik Zayed road- Jebel Ali Free Zone

main gate

91

Al Ghubaiba Bus Stn.

- Jebel Ali Bus Stn.

Al Saeediya intersection-Khalid

bin Waleed road-Bur Juman centre-DM Centre,Al Karama-

Dept.of Immigration-Trade centre

interchange-Shaik Zayed road-Jebel Ali Free Zone main gate

91A

Gold souq Bus Stn.

- Jebel Ali Bus Stn

Deira taxi station - Trade Center

Intersection - Jebel Ali Free Zone (min gate) - Jebel Ali bus

station.

92

Al Ghubaiba Bus Stn. - Dubai

Investment Park

Falcon intersection-Khalid bin Waleed road-Bur Juman

centre-Trade centre road-Dept.of

Immigration-Trade centre interchange-Shaik Zayed road-Al

Barsha-Emirates Golf course-Jebel Ali Gardens-Al Muntaza-

Jebel Ali village- Jebel Ali Industrial

Area

98Shaik Zayed

road bus service

Metroplex-Shaik Zayed road-Dubai

World Trade centre-Holiday center

- Emarat HQ. - Al Safa Interchange –

mtroplex

99

Jebel Ali Free Zone

Internal Bus Service

Rbt. 09 - DPA staff quarters - Rbt. 08 - Post office - Rbt. 06- East

Accommodation-Al Muntaza-Jebel Ali

Village

401

Airport terminal

1-Al Sabkha Bus Stn

Dnata airline centre-Al Maktoum road-Union square-

Beniyas road-Al Sabkha bus station-Naif road-Deira taxi

station

402

Airport terminal

1-Al Ghubaiba Bus Stn

Deira City Centre-Al Karama DM

centre-Mankhool-Al Saeediya

intersection-Khalid bin Waleed road

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۴۵

33

Al Ghubaiba Bus Stn. - Al Qusais Labour camps

Falcon intersection-Khalid bin Waleed road-Al Saeediya intersection-Bur Juman centre-Al Karama-Umm

Hureir intersection-Broadcast

interchange-Rashid hospital-British

council-Deira City centre-Flame intersection-

International airport terminal 01-Dubai

Municipality garage-Al Mawakeb school-Al

Ramoul industrial area-Nad al Hamar road-Al Rashidiya

police stn.-Al Qusais civil defence-Al

Qusais labour camps

34

Al Rashidiya bus stn-Al Qusais indl

area

Al Rashidiya police stn - Nad al Hamar road- Al Ramoul Industrial area- Mawakeb school -Public Transport

dept. - International airport terminal

01- Flame I/S, Al Qiyada I/S, Al Nahda road, Al Qusais I/S,

Damascus road.

41

Gold souq bus stn-

Umm Hurair-2

Baniyas road, Deira taxi stn, Salahuddin road, Clock tower,

Maktoum bridge, Al Nasr cinema, Lamcy

Plaza, American hospital, Creek Park, DEWA, Wafi city, Oud

Metha road

42

Al Ghubaiba bus stn-

Umm Hurair-2

Khalid bin Waleed road, Al Karama , Al Nasr cinema, Lamcy

Plaza, American hospital, Creek Park, DEWA, Wafi city, Oud

Metha road

44

Al Ghubaiba Bus Stn. - Al Rashidiya Bus Stn.

Falcon intersection - Khalid bin Waleed road - Al Saeediya intersection - Bur Juman centre - Al Karama - Umm

Hureir intersection - Broadcast

interchange - Oud Metha road -

American Hospital - Lamcy Plaza - Wafi

centre - Al Wasl Hospital - Sheikh Rashid Road - Al

Garhoud interchange - Al Garhoud -

Airport terminal 01 - Dubai Municipality garage - Al Mawakeb school - Al Ramoul

industrial area - Nad al Hamar road - Al

Rashidiya clinic

48

Gold souq bus stn – Al Rashidiya

bus stn

Baniyas road - Deira post office – Deira taxi stn

- Salahuddin road - Qiyada Interchange

- Al Ittihad road-Al Garhood

interchange-Airport Terminal 1-Dubai

Municipality Public Transport Department-Al

Mawakeb school- Al Ramoul industrial

area - Nad al Hamar road - Al Rashidiya

clinic

60

Vegetable Market

Internal Bus Service

Vegetable Market Accommodation - Vegetable Market

1 - Vegetable Market Gate 1 - Union

Cooperative Society - Vegetable Market 4 - Yard 2 - Whole Sale Shop 3 - Commercial

Bank of Dubai - Vegetable Market Accommodation

61

Al Ghubaiba Bus Stn. -

Ras al Khor Ind’l area

Falcon intersection-Khalid bin Waleed road-Bur Juman

centre-Trade centre road-Dept.of

Immigration-Trade centre interchange-2nd Za’abeel road-

Abu Kadra rbt

63

Al Qusais bus stn-Ras al Khor indl

area

Muhaisnah labour camps, Emirates

road, Tunis road – Algiers road – Rex cinema - Al Rashidiya

police stn, Nadd al Hamar road, Al Awir

road, New fruit & vegetable market,

Used cars exhibition, Ras al Khor indl

area 1

64

Gold souq bus stn-Ras al Khor indl

area

Naif road, Rasheed road, Hor al Anz, Al Qiyada I/S, Sheik

Rashid road (Flame I/S?), Airport 1,

Nadd al Hamar road, Al Awir road, New fruit & vegetable

market, Used cars exhibition, Ras al

Khor indl area

65

Al Rashidiya Bus Stn -

nternational City

Emirates Road - Dragon Mart Main

Gate - Al Awir Road - ‘H’ Power Station - Al

Manama Street

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۴۴

20

Al Ghubaiba Bus Stn. - Hor Al Anz

east

old souq Bus Stn. - Public library-Deira

old souq - Abra station-Beniyas road-Deira taxi stn-Al Riqa road-Port Saeed-Al

Khabeesi

21

Al Ghubaiba Bus Stn. - Al Quoz industrial area : 04

Falcon intersection-Khalid bin Waleed road-Bur Juman centre-Dept. of

Immigration-Trade centre-Shaik Zayed

road-Interchange 02-Oasis centre-Cement

factory

22

Deira post office - Al Mamzar

park

23

Hor Al Anz Bus Stn - Al Satwa Bus

Stn

Al Saffiya - Al Rasheed road- Hor Al Anz rbt- Abu Baker Al siddique road-

Clock tower- Flame intersection- Deira City centre- Rashid

hospital- Umm Hureir intersection- Al

Karama- Dept. of Immigration- Trade centre interchange- Al Dhiyafa road- Al

Satwa rbt

24

Gold souq Bus Stn - Madina

Badr

Gold Souq bus station - Naif rd - Al Muraqqabat rd -Al Muraqqabat Police station - Al Ahli Club - Al Qusais

Intersection - Madina Badr.

25Inter CBD

Circular Bus Service

Naif intersection-Burj Nahar rbt-Fish rbt-Deira taxi stn.-Etisalat-Beniyas

road-Hayatt Regency-Shindgha tunnel-Al Ghubaiba bus stn.-Al Falah street-Al Faheidi

street-Dubai Museum-Al Musallah

road-Al S’aeediya intersection-Khalid Bin Waleed road-

Shindgha market-Al Khor street-Beniyas road-Etisalat-Deira taxi stn.-Fish rbt-

Burj Nahar rbt-Naif intersection

26Al Satwa

bus stn- Al Qusais 1

Al Satwa bus stn, Trade centre I/C, Al Karama DM centre, Deira City Centre, Ittehad road, Al

Qiyada, Airport 2, DAFz, Beirut road, Al Qusais Sk. Colony, Al

Qusais 1

27

Gold Souq Bus Stn - Trade

Centre 2

Naif Intersection-Burj Nahar rbt-Fish rbt-Deira taxi station-Al

Maktoum road- Deira City Centre - Al

Maktoum bridge- Um Hureir road, Trade

centre interchange - Za’beel road - DWTC

Exhibition Halls - Emirate Tower - Etisalat (Al Wasl)

28

Gold souq bus stn-

Abu Hail-Al Wuheida

Baniyas road, Deira taxi stn, Salahuddin

road, Abu Baker Siddique road,

Hor al Anz road, Street126/8 (Abu

Hail), Abu Hail road, Street 132/18A (Al

Wuheida). Return via Street 132/22

29

Al Ghubaiba bus stn-Trade Centre

31

Gold souq Bus Stn. - Emirates Housing

Beniyas road-DM Head office-Deira taxi stn.-Fish rbt-Salahuddin road-

raqqabatintersection-Al Qiyada

interchange-Dubai Police headquarters-

Al Nahda interchange-Al Ahli club-Jamiat al Islah-Al Qusais intersection

32

Al Qusais Bus Stn. - Al Quoz industrial area 04

Municipality Labor Camps, Al Qusais - Airport terminal-1

-Trade Center Intersection - Satwa

bus station - Al Safa Park - Al Qouz Industrial Area 3.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۴۳

11MGold souq

Bus Stn - .Al Khawaneej

Naif intersection-Burj Nahar rbt-Fish rbt-Deira taxi station-Al Maktoum road-Clock tower-Dubai Islamic bank-Dnata-Flame intersection-Cargo

village-International airport terminal 01-Al Rashidiya Grand mosque-Rashidiya

Police Station-Madina Bader mosque-Mirdif interchange-Mirdif-Al Mushrif national park-Al Khawaneej rbt- Al Khawaneej

12

Al Ghubaiba Bus Stn. - Al Qouz industrial area 03

Falcon intersection-Al Mina road-Al

Hudheiba-Al Wasl road-Iranian hospital-Jumeira post office-Al

Safa park-Umm Suqeim-Police

Training College-Al Barsha Traffic police-

Gold & Diamond park-Al Qouz industrial area

12X

Al Ghubaiba Bus Stn. - Al Qouz industrial area 03

Department of Immigration -

Interchange No.3 - Sheikh Zayed road -Al Qouz industrial

area

13

Gold souq Bus Stn. - Al Qusais Labour camps

Naif intersection-Burj Nahar rbt-Fish

rbt-Salah al din road-Muraqqabat

intersection-Tolaitala school-Al Qiyada

interchange-Dubai Police

headquarters-Al Nahda interchange-Al Ahli club-Jamiat al Islah-Al Qusais

intersection-Al Qusais civil defence-Al

Qusais labour camps

13A

Gold souq Bus Stn. - Al Qusais Labour camps

Gold Souq bus station - Naif rd - Al Muraqqabat rd -Al Muraqqabat Police station - Higher

College of Technology for girls - Dubai

Municipality Labor Camps, Al Qusais

13F

Gold souq Bus Stn. - Al Qusais Labour camps

Gold Souq bus station - Naif

Intersection - Al Fallah School

-Etisalat - Al Qusais Industrial Area -

Dubai Municipality Labor Camps, Al

Qusais.

13X

Gold souq Bus Stn. - Al Qusais Labour camps

Al Khaleej road - Dubai hospital - Wuheida road - Al

Ahli club - Al Qusais Intersection - Dubai Municipality Labor Camps, Al Qusais.

14Gold souq Bus Stn. –

Jaddaf

Naif intersection - Burj Nahar rbt -

Fish rbt - Deira taxi station - Al Maktoum road - Al Maktoum bridge - Al Nasr

cinema - Oud Metha road - American Hospital - Lamcy

Plaza - Wafi Centre - Al Wasl hospital

- Dubai Police club - Sewage

treatment plant - Jaddaf - Government

workshop

16Al Sabkha Bus Stn. –

Hatta

Gold souq Bus Stn. - Rashid hospital-Al Wasl hospital-Ras al Khor rbt.-Al Awir rbt-Al Habab rbt-Al Madam rbt-Muzeira rbt-Hatta-Al Faee

power stn

17

Al Sabkha Bus Stn. - Al Qusais Labour camps

Gold souq Bus Stn. - Hyatt Regency hotel-Al Khaleej

road-Dubai hospital-Al Hamriya port-Al

Wuheida road-Hor Al Anz Public library-Al Nahda interchange-Al Ahli club-Jamiat al Islah-Al Qusais intersection-Dubai Abattoir-Ministry of

health housing

18

Al Sabkha Bus Stn. - Hor al Anz Bus Stn.

Gold souq Bus Stn. - Naif intersection-Burj nahar rbt-Al

Baraha street-Kuwaiti hospital-Dubai

hospital-Abu Hail post office-Hor al Anz

street-Al Saffiya

19

Al Karama Souq- Hor al Anz Bus

Stn.

Al Karama-Consulate area-Al Hamriya Bur Dubai-Fahedi rbt-Al Saeediya

intersection-Khalid bin Waleed road-

Falcon intersection-Al Ghubaiba bus stn-Gold souq bus stn-Dubai Public library-Beniyas road-Deira post office-Deira

taxi stn-Fish rbt-Al Mateena road-Hor al

Anz rbt-Al Saffiya

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۴۲

ERTEBATae۱۴۱

ERTEBATae ۱۴۰

06S

Al Sabkha Bus Stn. - Al Satwa Bus

Stn.

Gold souq bus stn-Naif Intersection-

Burj Nahar rbt-Fish rbt-Salah al din

road-Muraqqabat intersection-Abu Baker Al Siddique

road-Hamrain centre-Clock tower-Dnata-Flame intersection-Diera City centre-Al Maktoum bridge-

British council-Rashid hospital-Dubai

Television-Z’aabeel road-New Al

Karama-Al Karama commercial centre-Trade centre road-

Dept.of Immigration-Al Dhiyafa road-Al

Satwa rbt

7

Al Ghubaiba Bus Stn. - Iranian clinic Al

Quoz

Falcon intersection-Al Mina road-Al

Hudheiba-Al Satwa rbt-Al Satwa-Iranian

hospital-Al Wasl road-Al Safa street-

Dubai Petroleum company-Shaik

Zayed road-Dubai Metropolitan hotel-

Pepsi Cola company-Al Qouz clinic

8

Gold souq Bus Stn. - Al Mina Al

Siyahi

Al Ghubaiba Bus Stn. - Falcon intersection-Al Mina road-Dubai Dry dock-Jumeira Grand mosque-

Beach centre-Dubai Zoo-Jumeira Beach park-Jumeira beach

resort-Al Sufouh road-Dubai college-

Internet city - Al Mina al Siyahi

9 Gold souq

Bus Stn - .Al Wasl

Al Ghubaiba Bus Stn. - Falcon intersection-

Khalid bin Waleed road-Al’Saeediya intersection-Al

Mankhool road-Al Hudheiba-Al Satwa

road-Al Satwa

09EGold Souq Bus station - Gulf News

Sheikh Rashid road Intersection

- Al Satwa square - Jumeira post office

- Gulf News

09S

Gold souq Bus Stn. - Al Satwa Bus

Stn.

Al Ghubaiba Bus Stn. - Falcon Intersection-

Khalid bin Waleed road-Al’Saeediya intersection-Al

Mankhool road-Al Hudheiba-Al Satwa

road-Al Satwa

09D

Gold souq bus stn - Al Satwa bus

stn

Al Ghubaiba bus stn – Al Mina road –

Dubai Dry Docks - Al Dhiyafa road

– Al Wasl road – Irani hospital – Al

Hudaiba road

10

Gold souq Bus Stn. - Al Quoz industrial area 03

Naif Intersection-Burj Nahar rbt-Fish

rbt-Salah al din road-Muraqqabat intersection-Abu Baker Al Siddique

road-Hamrain centre-Clock tower-Al

Maktoum bridge-British council-Rashid hospital-Um Hureir road, Trade centre interchange-Shaik

Zayed road-Interchange 02-Al

Quoz industrial area

11AGold souq

Bus Stn. - Al Awir

Naif intersection-Burj Nahar rbt-Fish rbt-Deira taxi station-Al Maktoum road-Clock tower-Dubai Islamic bank-Dnata-Flame intersection-Cargo

village-International Airport terminal 01-Al Rashidiya Grand mosque-Rashidiya

Police Station-Madina Bader mosque-Mirdif

interchange-Al Mushrif national

park-Al Khawaneej rbt-Al Amardi road-

Al Awir

11CGold souq Bus Stn. –

CMC

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۳۹

مسیر شماره از طریق

1EDubai -

Abu Dhabi Express

Dubai, Al Ghubaiba Bus Station - Al

Karama T/O - Dubai Trade Center I/C - Al Samha - Al Shahama - Abu Dhabi Central

Bus Station

2

Al Sabkha Bus Stn. - Al Qusais

police housing

Gold souq Bus Stn. - Naif Intersection-Burj Nahar rbt-Al Rasheed

road-Al Hamriya shopping centre-Abu Hail road-Al Qiyada interchange-Traffic Police dept.-Airport

terminal 02-Al Towar-Al Qusais Shaabia

3

Al Ghubaiba Bus Stn. - Al Qusais Industrial

area

Falcon intersection-Khalid bin Waleed road-Umm Hureir intersection-Rashid

hospital-British council-Deira City

centre-Flame intersection-Dnata-

Clock tower-Abu Baker Al Siddique

road-Hamrain centre-Muraqqabat intersection-Salah

al din road-Al Qiyada interchange-

Dubai Police headquarters-Al

Nahda Interchange-Al Ahli club-Jamiat al Islah-Al Qusais

Intersection- Dubai Abattoir

4

Gold souq Bus Stn. - Al Rashidiya Bus Stn.

Naif Intersection-Burj Nahar rbt-Fish

rbt-Deira taxi station-Al Maktoum road-Clock tower-

Dubai Islamic bank-Dnata-Flame intersection-Cargo

village-International airport terminal 01-Dubai Municipality garage-Mawakeb school -Al Ramoul

Industrial area-Nad al Hamar road-Al Rashidiya clinic

5

Gold souq Bus Stn - .Al

Ghubaiba Bus Stn.

Naif Intersection-Burj Nahar rbt-Fish

rbt-Deira taxi station-Al Maktoum road-Al Maktoum bridge-

British council-Rashid hospital-Dubai

Television-Consulate area-Za’abeel

road-Central post office-Al Karama-Bur Juman centre-Khalid bin Waleed road-Al’Saeediya

interchange-Falcon Intesection

5X Al Sabkha - Al Karama

Deira post office – Lulu Supermarket, Al Karama – Al Karama souq – Al Karama-1 - Al

Karama-2

6Al Sabkha

Bus Stn. - Al Safa

Gold souq bus stn-Naif Intersection-

Burj Nahar rbt-Fish rbt-Salah al din

road-Muraqqabat intersection-Abu Baker Al Siddique

road-Hamrain centre-Clock tower-Dnata-Flame intersection-Diera City centre-Al Maktoum bridge-

British council-Rashid hospital-Dubai

Television-Z’aabeel road-New Al

Karama-Al Karama commercial centre-Trade centre road-

Dept.of Immigration-Al Dhiyafa road-Al

Satwa rbt- Al Satwa-Jumeira post office-Al

Amal hospital

مشخصات كل خطوط مناطق اتوبوسرانی دبی

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۳۸

سرویس های اتوبوس شهریو مسکونی مناطق مسري، ۶٢ در اتوبوس سرویس های صنعتی مختلف را به همراه دو مرکز تجاری به هم پیوند می دهند. همچنني در سراسر ۴۵٠ ایستگاه اتوبوس جدول زمان و آنها بعدی ایستگاه های مختلف، زمانی خطوط می توانند مسافرین است. اتوبوس نصب گردیده رسیدن ایستگاه های از را و کرایه خطوط مختلف زمانی جدول اتوبوس دریافت نمایند یا با شماره رایگان ٨٠٠٩٠٩٠ تماس بگريند از این امکان برای انتقاد و یا پیشنهاد نیز می توان از می توانید مسري هزینه پرداخت برای نمود. استفاده به "NOL Card" قابل تهیه در کـــارت هایی معروف اطالعات نمایید.برای استفاده بنزین ها پمپ و سوپر ها بیشرت مسري های اتوبوس ها را به همراه شماره اتوبوس به

پیوست آورده ایم که امیدواریم مفید واقع شوند.

تاکسی بانوان

تاکسی دبی، برای ارایه سرویس بهرت، وسایل نقلیه راننده داشنت امکان و برگزیده را راحتی و مدرن است. فراهم کرده مشرتیان برای را خانم تاکسی تاکسی هایی در سطح شهر به رنگ کرم و صورتی می باشند. مشغول بانوان جایی جابه و حمل به و رزرو برای می توانند مسافران و شهروندان هماهنگی با تاکسريانی جهت استفاده از تاکسی حاصل تماس ٠۶۶۵٣۵٣۵٣ شماره با بانوان تاکسی ها فقط این به ذکر است که نمایند. الزم مخصوص بانوان و کودکان زیر ١٠ سال می باشد و

آقایان حق استفاده از آن را نخواهند داشت.

- تاکسی بانوان-سرویس های

اتوبوس شهری

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۳۷

تاکسی آبییکی از راه های بسیار رایج برای رفت و آمد بني دو بخش دبی یعنی دیره و بردبی استفاده از قابق های چوبی می باشد که "ابرا" نامیده می شود. این قایق ها از صبح زود تا نیمه شب به صورت مرتب مسافران را از یک سوی خور به سمت دیگر و بالعکس منتقل می کنند. کرایه این قایق ها ١درهم می باشد. شما می توانید با پرداخت ۵٠ درهم یکی از این قایق ها و قایقران آن را شخصاً اجاره نمایید و تور زیبایی از

خور دبی داشته باشید.

تاکسی تاکسی را می توان در بريون هتل ها، فروشگاه ها و معموالدر خیابان های شلوغ یافت. اما باید توجه داشته باشید که در ساعات شلوغ شهر یافنت تاکسی بسیار دشوار است، پس بهرت است برای استفاده از تاکسی، زمان مناسب را انتخاب دارند.شما محرتمی رفتار عموماً تاکسی رانندگان نمایید. اعالم تاکسی راننده به واضح را مقصدتان نشانی باید نمایید تا در اسرع وقت شما را به آنجا برسانند. هرگز از اینکه به آنها بگویید سرعت خود را کاهش دهند نهراسید،و البته در مواقع ضروری هشدار دهید. کلیه تاکسی ها زیر نظر به رنگ تاکسی ها اکثر فعالیت می کنند. DTC شرکتبژ و مجهز به تاکسی مرت می باشند. در تاکسی های دبی تمام می شود. استفاده محاسبه کرایه برای مرت تاکسی از

تاکسی ها به دستگاه مکان یاب GPS نیز مجــــهز این امکان را می باشند. این دستگاه به مرکز کنرتل می دهد تا به آسانی نزدیکرتین تاکسی به یک محل مبلغ یک شامل تاکسی نماید. کرایه مشخص را ورودی ٣ درهم (٣٫۵ درهم از ساعات ١٠ شب تا ۶ صبح) و ١٫۵ درهم به ازای هر کیلومرت می باشد.کرایه ورودی تاکسی های فرودگاه ٢٠ درهم می باشد. شما می توانید یک تاکسی را به مبلغ ۵٠٠ درهم برای ١٢ ساعت و یا ١٠٠٠ درهم برای ٢۴ ساعت اجاره نمایید هر برای درهم ۵٠ برابر نیز ون تاکسی های کرایه ساعت می باشد. چنانچه در نقطه ای از شهر نمی توانید تاکسی تهیه کنید می توانید از طریق تماس با

شماره ٠۴٢٠٨٠٨٠٨تاکسی درخواست نمایید .

- تاکسی آبی-تاکسی

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۳۶

ERTEBATae۱۳۵

حمل و نقل در دبیحمل و نقل در دبی به صورت هایی چون تاکســی آبی، تاکســی، مترو،اتوبوس و اجــاره اتومبیــل اجنام می پذیرد. از آجنایی که یافنت مســیر در دبی به علت وجود نقشــه و تابلو های جاده ای آســان اســت مســافران می توانند اتومبیــل هایی را از مکان هــای اجــاره اتومبیل کرایه کنند و یا با خرید نقشــه دبی و با اســتفاده از تابلو های راهنما در ایســتگا های مترو یــا اتوبوس به راحتی به مکا نهای مورد نظر

برسند.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۳۴

بردبی٥ Fairmont Dubai فريمانت

دیره٣ Carlton Tower Hotel کارلتون تاور

دیره٣ Comfort Inn Hotel کامفورت این

بردبی٤ Capitol Hotel کپیتال

بردبی٥ Crowne Plazaکرون پالزا

دیره ٣ Claridge Hotel کالریج

کووالیتی این هورایزن

Quality Inn Horizon دیره٣

بردبی ٤ Dubai Grand Hotel گراند هتل

بردبی٥ Grand Hyatt گرند حیات

بردبی٣ Green Desert Hotel گرین دزرت

بردبی٣ Golf Hotel گلف

بردبی ٣ Golf Inn Hotel گلف این

لرویال مریدین (هتل و باشگاه

تفریحی ساحلی)

Le Royal Meridien Resort & Spa

جمريا ٥

Le Royal Meridien Beach لرویال مریدین بیچ Resort & Spa

جمريا٥

دیره٥ Le Meridien Dubai Hotel لمریدین

لمریدین مینا سیاحی

Le Meridien Mina Seyahi Resort

جمريا٥

بردبی ٣ Landmark Hotel لند مارک

دیره٤ Lotus Hotel لوتوس

بردبی٣ Lords Hotel لوردز

دیره٣ Marco Polo Hotel مارکوپولو

بردبی٤ Metropolitan Hotel مرتوپولینت

مرتوپولینت (هتل و باشگاه تفریحی

ساحلی)

Metropolitan Resort & Beach Club

جمريا٤

دیره٤ Metropolitan Deira Hotel مرتوپولینت دیره

میلنیوم ارپورت (فرودگاه دبی)

Millennium Airport Hotel دیره٤

ی فري م Mayfair Hotelدیره٤

بردبی٣ Nihal Rotanaنیهال روتانا

بردبی٣ Vendom Plaza Hotel وندوم پالزا

هالیدی این دون تون

Holiday Inn Downtown دیره٤

دیره٣ Howard Johnson هووارد جانسون

جمريا٥ Hilton Dubai Jumeirah هیلتون جمريا

دیره٥ Hilton Dubai Creek هیلتون دبی کریک

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۳۳

موقعیتستاره Hotel Name نام هتل

بردبی٣ Admiral Plaza Hotel آدمريال پالزا

دیره٤ Aeroplane Hotel اروپلني

بردبی٣ Arif Castle Hotel اریف کسل

بردبی٣ Orchid Hotel اُرکید

بردبی٣ Astoria Hotel آستوریا

بردبی٤ Ascot Hotel اسکات

دیره٣ Al Batra Hotel البرتا

بردبی٣ Al Petra Hotel الپرتا

دیره٤ Al Khaleej Hotel الخلیج

دیرهAl Khaleej Palace Hotel٣الخلیج پلس

کویر٥ Al Maha Desert Hotel المها

بردبی ٥ Emirates Towers Hotel امارات تاورز

بردبی٣ Ambassador Hotel امباسدور

بردبی٣ Imperial Suites Hotel امیال سوئیتز

دیره٤ Avari Hotel Dubai اواری

جمريا٤ Oasis Beach Hotel اُویسس بیچ

Inter-Continental Dubai اینرت کانتیننتال Hotel

دیره٥

بردبی٤ Baron Plaza Hotel بارون پالزا

دیره٣ Broadway Hotel برادوی

جمرياBurj Al Arab٥ برج العرب

دیره٥ Al Bustan Rotana Hotel بستان روتانا

جمريا٥ Beit Al Bahar Hotel بیت البهار

بردبی٣ Binsuloom Plaza Hotel بینسولوم پالزا

بردبی٣ Palm Beach Rotana Inn پالم بیچ روتانا

بردبیPanorama Hotel٣پانوراما

بردبی٣ President Hotel پرزیدنت

دیره٤ Princeton Hotel پرینستون

بردبی٣ Princess Flamingo Hotel پرینسس فالمینگو

بردبی٤ Towers Rotana Hotel تاورز روتانا

Jebel Ali Hotel & Golf جبل علی Resort

جبل ٥ علی

جمريا (باشگاه ساحلی)

Jumeirah Beach Club جمريا ٥

جمريا (هتل ساحلی)

Jumeirah Beach Hotel جمريا ٥

جمريا٤ Jumeirah Rotana Hotel جمريا روتانا

جی دابلیو ماریوت

٥ J.W. Marriott Hotel دیره

جی دابلیو ماریوت هتل دیره

JW Marriott Hotel, Deira دیره٥

کویر ٤ Hatta Fort Hotel حتا فورت

دیره٥ Hyatt Regency Hotel حیات ریجنسی

بردبی٥ Dusit Dubai Hotel داسیت

بردبی٤ Dubai Park Hotel دبی پارک

بردبی٣ Dubai Palm Hotel دبی پالم

دبی مارین بیچ (هتل و باشگاه

تفریحی ساحلی)

Dubai Marine Beach Resort & Spa

جمريا٥

بردبی ٣ Rush Inn Hotel راش

بردبی٤ Ramada Hotel رامادا

Ramada Continental رامادا کانتیننتال Hotel

دیره٤

بردبیRamee International٣ رامی اینرتنشنال

Rydges Plaza Dubai رایجز پالزا Hotel

بردبی٤

بردبی٤ Regal Plaza Hotel رگال پالزا

جمريا٥ Ritz Carlton Dubai Hotel ریتز کارلتون

بردبی٤ Regent Palace Hotel ریجنت پلس

ریمال روتانا سوئیتز

Rimal Rotana Suits بردبی٤

ریهاب روتانا سوئیتز

Rihab Rotana Suits دیره ٤

دیره٣ Riviera Hotel ریوی یرا

Sofitel City Center Hotel سافیتل سیتی سنرت & Residence

دیره٤

بردبی٤ Sun & Sand Hotel سان اند سند

دیره٣ St George Hotel سنت جورج

بردبیCentury Hotel٤ سنچری

بردبی٣ Seashell Inn Hotel سیشل

بردبیSea View Hotel٤ سی ویو

Four Points Sheraton شرایتون Hotel

بردبی٤

Sheraton Jumeirah شرایتون جمريا Resort & Towers

جمريا٥

دیره ٤ Sheraton Deira Hotel شرایتون دیره

لیست هتل ها

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۳۲

سنتی الگوهای از تلفیقی خلیفه برج معماری معماری اسالمی و معماری مدرن است. طرح اولیه نام به امارات صحرایی از گل های یکی از برج

HYMENOCALLIS الهام گرفته شده است.شـــرکــــت از اسمیت آدریان توسط برج معماری اس. او. ام (S.O.M) اجرا شده است. این شرکت طراحی برج های شیکاگو و برج آزادی نیویورک را نیز بر عهده داشته است. برج خلیفه از سه بال تشکیل شده است که حول یک هسته مرکزی قرار دارد. این حالت وضعیت ایستایی مناسبی را برای برج ایجاد به صورت برج ارتفاع افزایش با بال ها می کند. پله ای به سمت هسته مرکزی عقب نشینی می کنند. در نتیجه سطح برج با افزایش ارتفاع کاهش می یابد. نمای فوقانی برج به صورت مخروطی طراحی شده

است.فرم "Y" شکلی که برج خلیفه دارد باعث شده بیشرت واحدهای این برج دیدی به سمت دریا داشته باشند.این برج یک برج تجاری، مسکونی، اداری، خدماتی و تفریحی است که دارای ١۶٢ طبقه است که به غري از ٣٧ طبقه اول برای هتل برج، طبقات ۴۵ تا ١٠٨ برای ٧٠٠ واحد آپارتمانی شخصی و طبقه ٧٨ برای استخر بقیه طبقات به شرکت های و سالن های ورزشی و تجاری اختصاص داده شده است. البی برج در طبقه

برج خلیفه

١٢٣ و بالکن باز آن در طبقه ١٢۴ قرار دارد.دکوراسیون داخلی برج توسط جورجیو آرمانی طراحی شده

است. این برج بیش از ۵٠٠ هزار تن وزن دارد.برج دبی که ارتفاع آن در اوایل اجرای پروژه به دلیل رقابت داشته شده نگاه پنهان مرتبه بلند برج های بني سازندگان بود، بر اساس هر سه معیار اصلی انجمن ساختمان های بلند مرتبه و سکونت گاه های شهری بلندترین ساختمان دنیا به حساب می آید. ارتفاع این برج ٨٢٨ مرت است که ٣٢٠ مرت بلند تر از ارتفاع نزدیک ترین ساختمان مسکونی رقیب آن

که ساختمان تایپه است می باشد.از دارد که مربع مساحت مرت هزار برج ١۴٢ بريونی نمای شیشه های رفلکس، آلومینیوم، پانل های فوالدی و پرده های

لوله ای عمودی تشکیل شده است.ایمنی برج در برابر آتش و سرعت تخلیه برج از فاکتورهای مهم طراحی برج خلیفه بوده است. تمامی راه پله ها با بنت احاطه شده و آسانسور باری و آتش نشانی برج ۵۵٠٠ کیلوگرم ظرفیت دارد از آنجا که منطقاً انتظار نمی رود مردم ١۶٠ طبقه را پیاده طی کنند هر ٢۵ طبقه پناهگاه هایی با سیستم تهویه

برای مواقع اضطراری وجود دارد.سریع ترین آسانسور جهان با سرعت ١٨ مرت بر ثانیه در برج خلیفه به بهره برداری رسیده. الزم به ذکر است که آسانسور باری این برج که تا ارتفاع ۵٠۴ مرت باال می رود مرتفع ترین

آسانسور باری جهان محسوب می شود.

۲۸۰ معمار و تکنســین پس از ۶ ســال تالش طرح بی نظیــر آدریــان امسیت را بــه بــرج ۸۲۸ متری خلیفه در دبی تبدیل کردند. داخل برج با طراحی جورجیــو آرمانی بــه زیبایی منای بیرونــی طراحی گردیده اســت. بــرج دبی که اکنــون مرتفع ترین ســاختمان جتاری جهان محسوب می شود با پشت سر گذاشنت رقبا متام رکورد های ممکن را به خود اختصاص داده اســت. این برج بــا نام رمسی برج

خلیفه در ۱۴ ژانویه ۲۰۱۰ افتتاح گردید.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۳۱

هتل باب الشمس

اقامت با می توانند مسافران دبی هیاهوی شهر از خارج در هتل باب الشمس در مکانی با معماری سنتی عربی در

سکوت صحرا به تماشای آسمان پر ستاره دبی بنشینند.باب الشمس به معنای دری به سوی آفتاب است. تجربه از ســـتاره ۵ هتل این در صــــــــحرا در شبی گذراندن میهمان باشد. می تواند فرد هر خاطرات ترین لذتبخش نوازی سنتی اعراب، غذاهای خاص این منطقه بسیار دلنشني

و متفاوت می باشد.این هتل در ۴۵ دقیقه ای فرودگاه بني المللی دبی در صحرا ،SPA ،استخر امکاناتی چون، به و می توان داشته قرار محل بازی کودکان، شرت سواری و اسب سواری اشاره کرد.

هتل باب الشمس

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۳۰

برج العرب

ممکن است عکس های برج العرب را در جاهای مختلف از هتل این زیبایی های دیدن بی شک وىل باشید دیده نزدیک جذابیت خاص خود را دارد. این هتل با ٣٢١ مرت

طول سومني هتل بلند جهان می باشد.این هتل در میان آب و در فاصله ٢٨٠ مرتی ساحل جمريا واقع شده است و توسط پلی به خیابان اصلی متصل شده

است.طراحی این هتل از حمل و نقل شهری دبی الهام گرفته شده و به صورت بادبان کشتی است. معماری این هتل را تام رایت اپرای او معتقد است همانگونه که خانه بر عهده داشت. سیدنی و یا برج ایفل پاریس نمادی از این شهرها می باشند در جهان گردیده دبی باعث شهرت شهر نیز العرب برج و مدیریت می گردد توسط جمريا گروپ هتل این است. دارای ٢٠٢ اتاق می باشد که کوچکرتین سوییت این هتل ١۶٩ مرت مربع و بزرگرتین آن ٧٨٠ مرت مربع می باشد. این هتل یکی از گرانرتین هتل های دنیا بوده و هزینه اقامت در این هتل برای هر شب از ٢٠٠٠ دالر شروع می شود. این هتل

دارای رستوران های متنوع و متعددی است.زیباترین رستوران این هتل رستوران عربی المفتاها می باشد

که کامال روی آب ساخته شده است.

برج العرب

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۲۹

هتل آتالنتیس

عجایب از یکی دبی جمريا پالم در واقع آتالنتیس هتل هفتگانه جهان است. این هتل در ٢۴ سپتامرب ٢٠٠٨ افتتاح در، واقع آتالنتیس متل از هتل این طراحی گردید.

Paradise Island، باهاماس گرفته شده است. این هتل متشکل از دو آسمان خراش است که توسط پلی ارتباطی به هم متصل گشته اند. آتالنتیس شامل ١۵٣٩ اتاق است. این هتل ٧ ستاره دارای امکانات تفریحی بسیاری از جمله پارک آبی و آکواریوم، سالن کنفرانس با مساحت ٢٠٠٠٠ فوت مربع و پارک دلفني ها با مساحت ۴۵٠٠٠ فوت مربع که میهمانان می توانند در آن شنا کنند و با دلفني ها عکس گرفته

و لحظات شادی را برای خود رقم بزننـــــــد،می باشد.

هتل آتالنتیس

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۲۸

ERTEBATae۱۲۷

هتل های دبیدبــی دارای هتل های بســیار زیبای ســاحلی و صحرایی می باشــد. هتل های دبی براســاس سیســتم بین املللی درجه بندی هتل ها، طبقه بنــدی گردیده اند. لذا مســافران به آســانی می تواننــد قبل از رزرو هتــل درباره خدمــات و امکانات آن براساس تعداد ستاره های هتل مورد نظر تصمیم گیری منایند. اگر به عنوان سفر کاری به دبی ســفر منوده اید هتل های شــهری دیره و یا بر دبی را به شما توصیه می مناییم و اگر قصد تفریح و استفاده از امکانات هتل را دارید هتل های ساحلی و صحرایی را به شما پیشنهاد می کنیم. در ادامه لیستی از هتل ها را به پیوست

آورده ایم که امیدواریم مفید واقع شود.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۲۶

ERTEBATae۱۲۵

پالم جبل علی

پالم جبل علی در میان جزایر سه گانه پالم از لحاظ مساحت رتبه دوم بوده و پنجاه درصد از پالم جمريا وسیع تر است. برای و گردشی تفریحی مکانی لحاظ بیشرتاز پروژه این بزرگساالن و کوچکرتها و برای هر دو گروه ساکنان منطقه می باشد. خود ویژه جذابیت های دارای و گردشگران جزیره متشکل از بدنه و هفده ساقه هالىل شکل دراطراف خود است که به چهار بخش تقسیم شده است. پالم جبل کواریوم دریایی پارک علی شامل شش ماریناست که اولني آآبی و خانه های مجلل در آن، محیطی با استادنداردهای جهانی ایجاد کرده است.عملیات ساخت این منطقه اکترب سال ٢٠٠٢ آغاز گشت و انتظارمی رود تا سال ٢٠١٠ به پایان

رسد.

پالم جبل علی

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۲۴

پالم جمريا

پالم شامل٢٠٠٠ ویال با ساحل اختصاصی و ٢٥٠٠ آپارتمان لوکس با سبکی متفاوت می باشد.

امکانات از می توانند آن از بازدیدکنندگان و ساکنني لوکس هتل ها و مراکز خرید و امکانات تفریحی استثنایی

و بی نظري لذت بربند.

فضایی هستند نخل این ساقه درقسمت ویالهایی که حدود ٤ تا ٥ مرت در بني یکدیگر دارند که برابر با فاصله بني ویالهای ساحلی عادی است. برای فراهم کردن یک تفریحی امکانات و ساحلی تفرجگاه بني بهرت تعادل دراین منطقه و همچنني داشنت فضایی کافی برای ساکنني، تنه این مرکز در زیبا بسیار اندازی چشم با پارک یک تدارک دیده شده است. این پارک به وسعت ٧/٨ هکتار فواره های با آبی استخرهای دارای وسیع امکاناتی با زیبایی در میان آن ها، انسان را به وجد می آورد. یکی دیگر از امکانات بی نظري درپالم، قطار هوایی آن است ایستگاه از و می کند طی را ٥/٤ کیلومرت مسافت که در آتالنتیس ایستگاه تا تنه قسمت در ورودی دروازه این روی بر قطار ٤ دارد. امتداد شکل هالىل قسمت ریل حرکت می کنند که ٢٤٠٠ مسافر را در هر ساعت در

مسريهای مختلف جا به جا می کنند.

پالم جمیرااین جزیره ۷ میلیون متر مربع مساحت دارد وبعد از دیوار چین اولین دست ساز بشر می باشد که

از کره ماه دیده می شود.جزیره پالم شــامل از ســه قســمت تنــه، تاج و هالل تشــکیل شده است. هالل دور آن به طول ۱۲ کیلومتــر بوده و موج های تــا ارتفاع ۴ متر را حتمل می کند. تاج از ۱۷ ســاقه تشــکیل شــده

است.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۲۳

پالم دیره

از میان سه جزیره ساخته شده در دبی بزرگ ترین و وسیع ترین آن ها به شمار می رود. درحال حاضر ساخت آن در

سواحل دبی را شرکت نخیل برعهده دارد. انتظار به کار کرده آغاز ٢٠٠٤ سال اکترب از مذکور پروژه

می رود تا سال ٢٠١٥ به پایان رسد. جزیره پالم دیره ازلحاظ جغرافیایی مکمل مرکز دبی است. مرز مرکز دبی با خور تعریف می شود، آب راهی که شهر

قدیم دبی را از سایر مناطق جدا می سازد. طرح مذکور شامل چهل و یک ساقه ومساحت کلی هشتاد فروش، خرید، مسکونی، فضاهای جهت مربع کیلومرت اسکله و بندرگاه و سایر را به خود اختصاص داده است. بخش مسکونی بر روی ساقه ها ساخته شده و هشت هزار ویالی دوطبقه را در خود جای می دهد. ساخت پالم دیره به طول چهارده کیلومرت و عرض هشت و نیم کیلومرت بیش از یک بیلیون مرتمکعب صخره و سیلیکات در برخواهد

گرفت.

پالم دیره

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۲۲

ERTEBATae۱۲۱

ERTEBATae ۱۲۰

سواحل دبی

سواحل دبی

کمرت کسی در سفر به دبی، قدم زدن در کنار سواحل زیبای دبی و یا شنا کردن در این آب های نیلگون را

فراموش می کند.سال طول در همواره دبی ساحلی پارک های برای می باشد. دنیا سراسر از از گردشگران مملو عالقه مندان به ورزش شنا و دوست داران سواحل، دارد. در ساده زیادی در دبی وجود انتخاب های استفاده عمومی سواحل از می توانند شکل ترین

نمایند. این سواحل از امکانات کمی برخوردارند وىل نیاز پارک های مقابل، در ندارند. ورودیه پرداخت به تعویض اطاق مانند خوبی امکانات از ساحلی ورزشی زمني های و متعدد استخرهای لباس، برخوردارند وىل ورودیه دریافت می کنند. و برای کسانی که می خواهند از امکانات عاىل برخوردار به متعلق خصوصی سواحل از استفاده شوند،

هتل ها توصیه می شود. شمال در الممزر از کنار دبی عمومی سواحل مکان شامل منطقه این می شود. آغاز دبی شرقی مخصوص برای شنا، جت اسکی و کلبه های چوبی ساحل به جنوب طرف به حرکت با می باشد.

بسیاری عالقه مورد ساحل می رسیم.این جمريا کرنیش می باشد. شنا کردن و آفتاب گرفنت برای از گردشگران امکانات آن عبارت است از نیمکت ها و میزهای دارای سایه بان، محل های ویژه بازی بچه ها، دوش آب و مناطق حفاظت شده برای شنا. سنگ چني کناری این ساحل یک می باشد. ماهیگريی به مندان عالقه برای خوب مکان نزدیک سواحل کوچکرت به جنوبی تر قسمت های در جمريا ساحلی هتل ساحل و دبی دریانوردی باشگاه به از استفاده و بازدید برای نیز می رسیم. مقررات خاصی

سواحل عمومی اتخاذ شده است. بردن سگ و حیوانات اهلی به ساحل ممنوع می باشد. بردن ماشني و رانندگی کردن، برافروخنت آتش و طبخ غذا، چادر زدن و تشکیل بزم و پارتی های بزرگ نیز در سواحل نیز در بسیار مهم دیگری باشد. نکته عمومی مجاز نمی شود. نظر گرفته در باید سواحل این در شنا کردن باره اگرچه آب های ساحلی دبی بسیار آرام و کم تالطم بنظر می رسند اما موج های آن می تواند شناگران را به آسانی

از ساحل دور نماید. در تنها و باشید مراقب بسیار شنا کردن هنگام در لذا شنا کردن به ساحل، در غریق نجات حضور صورت

مبادرت نمایید.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۱۹

رستوران ها

دبی خرید مراکز تمامی متعدد، رستوران های بر عالوه تمامی معموال می باشند که غذاخوری محل های دارای فست فودها در آن آماده پذیرایی از مسافران و شهروندان می باشند. برای اطالع بیشرت مسافران عزیز از این فست مکان هر و زمان هر در تلفنی سفارش امکان و فودها لیستی از فست فودهای دبی را با شماره تلفن های آن به مسافران نیاز پاسخگوی امیدواریم ایم که آورده پیوست

عزیز باشد.

رستوران ها

جدول تلفن فست فود ها

Burger king ۶٠٠۵٢٢٢٢۴

800 pizza ٨٠٠٧۴٩٩٢

KFC ۶٠٠۵٢٢٢۵٢

Hardees ۶٠٠۵۶٩٠٠٠

Pizza hut ۶٠٠۵۶٩٩٩٩

Sub way ٨٠٠۴٩۴٣

Domino's pizza ٠۴٣۴۵۵١۵١

Charly‘s grilled sub ٠۴٢٩۵٧٩۶٩

London fish & chips ٠۴٣۶۶٩٩٣٩

McDonald‘s ٠۴٢٩۵٠١٩٣

Pizza land ٠۴٣۴٨۴٩١١

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۱۸

بزرگراه شیخ زاید

در فلک کشیده به سر شیشه ای آسمانخراش های دیدن دو سوی خیابان شیخ زاید و همچنني دیدن بلندترین برج تجاری و مسکونی دنیا نشانی از پیشرفت و اقتدار این کشور در قدیم دبی اینکه باور می باشد. و ساز امر ساخت در مدت زمانی نه چندان زیاد شاهد چنني پیشرفتی بوده است کمی دور از تصور می باشد.خیابان شیخ زاید از اصلی ترین

بزرگراه های تجاری و مسکونی دبی محسوب می گردد.

بزرگراه شیخ زاید

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۱۷

خیابان مارینا واک

می باشد. دبی شهر تأسیس تازه مناطق از خیابان این مارینا واک خیابانی ساحلی است که دارای هتل های ۴ و ۵ ستاره، رستوران های متعدد، مراکز خرید و ساحل زیبا

و چشم نوازی می باشد.افراد زیادی همه روزه برای صرف غذا و استفاده از ساحل JBR به این خیابان می آیند.منظره آپارتمان های مسکونیساخت شرکت اعمار (EMAAR) بر زیبایی این خیابان افزوده است. ضمناً بازدید از جمعه و شنبه بازار که هر هفته

در این منطقه برگزار می گردد دیدنی است.

خیابان مارینا واک

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۱۶

خیابان جمريا

ابتدای این خیابان با یکی از بزرگرتین و بلندترین پرچم های منظره ای خیابان این زیبای مساجد می گردد. آغاز دنیا خريه کننده را پدید آورده است. این خیایان در امتداد دریا قرار گرفته و در انتها با دو هتل زیبای برج العرب و جمريا

بیچ خاتمه می یابد.ضمناً چند منطقه زیبای تفریحی نظري پارک آبی وایلد وادی، پارک ساحلی جمريا و دبی مارینا در این خیابان واقع شده است. تماشای منظره بازار سنتی مدینه جمريا واقع در خیابان

جمريا خاىل از لطف نیست.

خیابان جمیرا

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۱۵

خیابان های دیدنیخیابان هــای قدیمــی چون جمیــرا و دیــره و... از اصلــی ترین خیابان های شــهر دبی می باشــد که امروزه در میان شــاه راه های جدید االحداث چون نگینی زرین

می درخشند. قدم زنی در این خیابان ها خالی از لطف نیست.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۱۴

ERTEBATae۱۱۳

ERTEBATae ۱۱۲

بازار سنتی البحار

این بازار با معماری سنتی عربی از مراکز خرید متفاوت دبی می باشد که در داون تاون برج خلیفه واقع شده است. این بازار بیش از ١٠٠ فروشگاه دارد و همچنني دارای ٢١ رستوران و کافی شاپ می باشد که به علت موقعیت مکانی و نزدیک

بودن به آبشار دبی از محبوبیت خاصی برخوردار است.

بازار سنتی البحار

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۱۱

مرکز خرید الغریر

مالکان این مرکز در طی اجرای یک پروژه انبساطی، تعداد فروشگاه های خود را در سال ٢٠٠٣ به ۴٠٠ فروشگاه افزایش دادند و مجموعه های دیگری نیز به این مرکز خرید،اضافه مربع مرت هزار ٩٠ حدود وسعتی با مرکز اند.این نموده فروشگاه ۴٠٠ از بیش بر گرينده در فروشگاهی) (زیربنای در شده بنا تجاری مرکز نخستني مرکز این باشد. می یافته. توسعه ٢٠٠٣ سال در می باشد که امارات کشور بنا گردیده و دارای این مجموعه فروشگاهی در دو طبقه سیتی سینه گراند سینمای سالن ٨ چون، امکاناتی (Grand Cinecity)، چندین رستوران، واحدهای عرضه سوپرمارکت و نت Fast food، کافی غذاهای کننده معروف اسپینیز (Spinneys) می باشد. در کنار این مرکز، و آپارتمان ها از مجموعه ای طبقه، چند پارکینگ یک مجموعه ای اداری ترکیب این بنای تجاری را تشکیل می دهد.

آدرس: تقاطع خیابان رقه و عمر بن الخطابساعات کار:

١٠صبح تا ١٠ شب ‑ جمعه ها ٢ بعد ازظهر تا ١٠ شب

مرکز خرید الغریر

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۱۰

مرکز خرید سیتی سنرت

این مرکز با زیر بنایی حدود٣٧٠ هزار مرت مربع و با بیش از ٣٠٠ فروشگاه و ١٣رستوران و کافی شاپ از اصلی ترین مراکز خرید در دبی می باشد. بخش فروشگاهی این مرکز در سه طبقه ساخته شده است. بخش اعظمی از طبقه همکف اختصاص به پارکینگ اتومبیل ها دارد. قسمت دیگری از همني طبقه نیز، به فروشگاه های عرضه کننده لوازم الکرتونیکی اختصاص یافته است. سایر فروشگاه های این مرکز در طبقات اول و دوم قرار دارند. البته برخی از فروشگاه های بزرگ این مرکز بدلیل وسعت بیشرت، در دو بخش متصل به هم در هر دو طبقه فعال می باشند. سرزمني جادویی (Magic Planet) نیز با داشنت انواع وسایل بازی از جمله جدیدترین بازی های ویدیویی و کامپیوتری از قسمت های جذاب این مرکز برای کودکان و نوجوانان و البته بزرگساالن می باشد. در کنار این قسمت، بخش بزرگ عرضه غذاهای Fast food قرار دارد که در فضایی زیبا به صورت یک میدان بزرگ، میزبان خریداران خواهد بود. رستوران ها نیز در قسمت دیگری از این مرکز قرار

گرفته اند.

آدرس: خیابان القرهود، مقابل باشگاه گلف خورساعات کار: ١٠صبح تا ١٠ شب ‑ جمعه ها ٢ بعد ازظهر تا

١٠ شب

مرکز خریدسیتی سنتر

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۰۹

مرکز خرید وافی سیتی

مرکز خرید وافی سیتی یکی از لوکس ترین مراکز خرید در دبی می باشد. قیمت ها نیز به همني جهت تا حدودی با سایر مراکز خرید متفاوت می باشد. به هرحال دیدار از این مرکز خرید زیبا

خاىل از لطف نیست.این مرکز با بیش از ٣٠٠ فروشگاه و با مساحتی حدود ۵٢٠ هزار مرت مربع یکی از دیدنی ترین و لوکس ترین مراکز خرید در دبی می باشد. این مرکز در چهار طبقه بنا گردیده است. معماری این مرکز الهام گرفته از معماری مصر و به ویژه اهرام ثالثه مصر و سایر آثار باستانی این کشور می باشد. چندین هرم شیشه ای خريه کننده که در سقف این مرکز به طرز بسیار زیبایی طراحی و رنگ آمیزی شده اند به همراه چندین مجسمه از فراعنه مصر

در بريون مرکز بر زیبایی خاص این مرکز افزوده اند. در کنار بوتیک ها و فروشگاه های لوکس این مرکز، تعدادی رستوران و کافی شاپ و یک مجموعه تفریحی نیز در نظر گرفته شده است. مرکز تفریحی و سرگرمی این مرکز که در طبقه سوم آن قرار دارد، یکی از محل های بسیار جذاب برای کودکان و نوجوانان می باشد. دیدار از این مرکز را مخصوصاً در ایام

کریسمس به شما توصیه می نماییم.

آدرس: خیابان القطاعیاتساعات کار: ١٠صبح تا ١٠ شب ‑ جمعه ها ۴/٣٠ بعد ازظهر

تا ١٠ شب

مرکز خریدوافی سیتی

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۰۸

مرکز خرید uptown مردف

فضای در می باشد که دبی در مرکز تنها خرید مرکز این فروشگاه های دارای Uptown است. دایر گردیده باز مختلف،فضای بازی برای کودکان و رستوران های متعددی باز در محوطه زیادی نمایشگاه های می باشد. همه ساله این مرکز خرید برگزار می گردد. که تماشای آن را به شما

توصیه می نماییم.

مرکز خرید UPTOWN مردف

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۰۷

فستیوال سیتی

از دیگرمراکز خرید دبی می توان به فستیوال سیتی اشاره کرد.این منطقه از بزرگرتین مناطق تجاری و مسکونی دبی خرید مرکز است.این واقع قرهود خیابان در می باشد که به خور دارای متفاوت و متعدد فروشگاه های بر عالوه در متفاوت ها ی رستوران باشد که ٢ کیلومرتمی مسافت بوجود را دیدنی بسیار منظره های شب در خور اطراف می آورد. این مرکز خرید محل مارک های مختلف از جمله وسایل منزل و اداری IKEA می باشد که در میان تمامی

مردم جهان طرفداران بسیاری دارد.

فستیوال سیتی

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۰۶

ERTEBATae۱۰۵

ERTEBATae ۱۰۴

وایسیس مرکز خرید اُ

oasis centre یکی دیگر از مراکز خرید مطرح دبی ١٣٠٠٠٠ حدود خرید مرکز این مساحت می باشد. مختلف فروشگاه ٧٧ دارای و می باشد مربع مرت منزل،ورزشــــی،رســــتوران برقی،وسایــــل لباس،وسایل خیابان در خرید مرکز این می باشد. هایـــمارکـت و شیخ زاید واقع شده است.همچنني این مرکز خرید دارای از می باشد که بانوان مخصوص ورزشی سالن های

محبوبیت خاصی میان ورزشکاران برخوردار است.

Oasis Centerمرکز خرید ُاوایسیس

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۰۳

مارینا مال

۵ فروشی، خرده مغازه ٢٠٠ از متشکل خرید مرکز این رستوران، آمفی تاتر، گالری هرنی، مراکز SPA و ورزشگاه می باشد. ساعات کار این مرکز خرید از یکشنبه تا چهارشنبه ١٠ صبح تا ١٠ شب و در روزهای پنج شنبه تا شنبه از ١٠ صبح

تا ١٢ نیمه شب می باشد.مارینا مال واقع در خیابان شیخ زاید خــــــــــروجی شماره ٣٢،منطقه دبی مارینا است. فاصله این مرکز خرید تا ساحل طی با می توانند بازدید کنندگان بنابراین بوده دریا کم

مسافتی کم به دریا دسرتسی داشته باشند.در لـــباس فروشگاه دارای ٧٠ و بوده مال ۴ طبقه مارینا

مارک های مختلف می باشد.

مارینا مال

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۰۲

انتخابی استفاده کرد.ساعت کار پارک از روزهای یکشنبه تا چهارشنبه ١٠ صبح تا ١١ شب بوده و در روز های پنج شنبه تا شنبه

١٠ صبح تا ١ نیمه شب می باشد.

آب نما

یکی از زیباترین و خريه کننده ترین مکان های دبی آب نمای دبی مال است که دیدن آن را به تمامی افراد توصیه می نماییم. این آب نما روبروی برج خلیفه قرار دارد. منظره حرکات موزون فواره ها، حس خنکی به همراه از رقص آب در فضای اطراف برخواسته موسیقی هیجان انگیز به همراه تماشای برج خلیفه، نگني دبی بی شک از خاطرات فراموش نشدنی هر

فرد در کنار این آب نما می باشد.هزنیه ساخت این آب نما ٨٠٠ میلیون درهم بوده است. این آبشار در ژاونیه ٢٠٠٨ افتتاح گردید. این آب نما BEUAGO ٢۵ درصد بزرگرت از آب نمای معروفواقع در الس وگاس آمریکا می باشد. این آب نما از فاصله ٣٢٫٢ کیلومرتی قابل مشاهده است. ارتفاع آب در این آب نما به ١۵٠ مرت می رسد. بیش از ۶۶٠٠ چراغ برای ساخت این مجموعه و ٢۵ پروژکتور مورد استفاده قرار گرفته است. نور این چراغ ها از فاصله ٢٠ مایلی قابل مشاهده می باشد.این آب نما در میان

دبی مال، برج خلیفه، بازار بهار و هتل پاالس قرار دارد.

سینماسینما ها ترین معروف از یکی دارای همچنني مال دبی نموده به کار آغاز تاریخ ١۴ آگوست ٢٠٠٩ از می باشد که و در طبقه دوم این مرکز قرار گرفته است. این سینما دارای ٢٢ سالن می باشد و ظرفیت ٢٨٠٠ نفر بازدید کننده را دارا است. این سینما بزرگرتین سـینما در این منطقه می باشد که

فیــلم های روز سینمای جهان را به نمایش می گذارد.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۰۱

آکواریوم

این آکواریوم توسط گروهی از کشور اسرتالیا طراحی و اجرا گردیده است با ابعاد ٣٢٫٨٨ مرت عرض در ٨٫٣ مرت ارتفاع. ضخامت دیواره های این آکواریوم ٧۵٠ میلی مرت و وزن این

آکواریوم ٢۴۵۶١۴ کیلوگرم می باشد.این آکواریوم گنجایش ١٠ میلیون لیرت آب را دارد و ٣٣٠٠٠ زندگی آکواریوم این در دریایی موجودات از گونه

می کنند.پاتیناژ زمني خرید مرکز این جذابیت های دیگر از به سیستم این زمني مجهز ) می باشد. (اسکیت روی یخ خنک کننده ای است که تأمني کننده ضخامت ١٫۵ اینچی

یخ این زمني می باشد.این مجموعه ظرفیت پذیرش ٢٠٠٠ مهمان را دارا است. این با ردیف هم است که یخی زمني تنها بی نظري مجموعه این مجموعه دارای المپیک جهانی است. استانداردهای ١٨٠٠ جفت کفش اسکیت ایتالیایی بوده که برای میهمانان و

افراد تحت تعلیم استفاده می شود.زمني یخ دبی در تمامی روزهای هفته پذیرای عالقه مندان به این ورزش می باشد. هزینه استفاده از این زمني برای ٢ ساعت ۵٠ درهم است و هزینه آموزش از ٣۵ تا ۵٠٠ درهم نسبت به آموزش و ساعات آن متغري است. برای اطالعات بیشرت می توانید با مراجعه به اطالعات زمني اسکیت در دبی

مال دفرتچه راهنمای کامل را دریافت نمایید.

دبی مال

(Sega Park)پارک سگا

پارک سگا با مساحت ٧۶٠٠٠ فوت مربع از بزرگرتین پارک های سرپوشیده دبی است. این پارک در تاریخ نوع از ١۵٠ بیش بازگشایی شدو آگوست ٢٠٠٨ ٢١بازی کامپیوتری مختلف دارد. این پارک در ٢ طبقه

مجزا طراحی شده.۴ روش برای ورود به این پارک محیا است:

پرداخت ١۴٠ درهم ورودی شما حق با اول حالت خواهید دفعات به را بازی ها تمامی از استفاده

داشت.حالت دوم با پرداخت ٢٢٠ درهم عالوه بر استفاده از تمامی بازی ها به دفعات ٢٠٠ درهم اعتبار برای استفاده از بازی های کامپیوتری به شما داده خواهد

شد.حالت سوم با پرداخت ١١٠ درهم برای ورود کودکان که قد آنها بني ١١٠ تا ١۴٠ سانتی مرت باشد به همراه حق کودکان اینصورت در می باشد والدینشان

استفاده از بازی ها را به دفعات خواهند داشت.و در حالت آخر می توان با ورود به پارک و دریافت کارت هزینه هر بازی که معموال بني ١۵ تا ٣٠ درهم می باشد به صورت مجزا و فقط یک مرتبه از بازی

دبی مال بخشی از مجموعه برج خلیفه می باشد. این پــروژه ۲۰ بیلیــون دالری دارای ۱۲۰۰ مغازه می باشــد. این مرکــز خرید در تاریــخ ۴ نوامبر ۲۰۰۸ افتتــاح گردیــد. ایــن مرکز خریــد متامی مارک هــای روز جهان را ارایــه می کند.عالوه بر مرکــز خرید این مجموعــه دارای مراکز تفریحی و دیدنی فراوانی می باشد. که از جذاب ترین آن

می توان آکواریوم دبی مال را نام برد.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۰۰

ERTEBATae۹۹

ERTEBATae ۹۸

مرکز خرید«دبی آوتلت مال»

مرکز خرید آوتلت مال بهرتین مارک ها، ارزانرتین قیمت ها، هر روز سال

از مجــموعـه ای مــال» «آوتلت خــرید مرکز ٨٠٠ از بیش می باشد که معترب فروشگاه های شده شناخته و معروف اصلی مارک های از نوع ها، کیف وکفش، عطر، لباس انواع جهانی شامل منزل، تزیینات و مبلمان آالت، زینت و جواهرات شما به را و... ورزشی لوازم و کامپیوتر، موبایل خریداران محرتم با تخفیف بني ٣٠٪ تا ٩٠٪ درصد «آوتلت می دهد.انگیزه ارایه سال طول تمام در مال» به عنوان تنها مرکز خرید دبی با قابلیت ارایه دسرتسی امکان سال، طول تمام در ویژه تخفیف همگان به معتـربترین مارک های جــهان با کــمرتین

هزینــــــه می باشد. همچنني در شهر بازی «چاکی چیز» در «آوتلت مال» کودکان شما را در هر ســنی می تــواند اسکی روی انگیز کامپیوتری، بازی های هیجان سرگـــرم عالقه مورد غذای همچنني باشند. غريه و بولینگ یخ، کودکان، پیتزا و ساندویچ با مواد اولیه تازه و باسالم ترین روش پخت در رستوران مخصوص «چاکی» با بوفه ساالد متنوع سرو می شود. با مهر ورودی نامریی برای هر کودک نظر زیر را خود فرزندان راحت خیال با می توانید شما مراقب برای ساعت ها به «چاکی چیز» بسپارید و خود مشغول خرید و تفریح در مرکز خرید «آوتلیت مال» باشید. در «آوتلت مال» یک سالن اسرتاحت برای مشرتیان محرتم در نظر گرفته شده تا بعد از خرید در کمال آسایش روی مبل منتظر تاکسی باشند. همچنني مسئولني خدمات به مشرتیان با تسلط به ١۵ زبان از جمله فارسی آماده ارایه خدمات و راهنمایی به شما می باشند. «آوتلت مال» روزهای یکشنبه تا چهارشنبه ١٠ صبح تا ١٠ شب و روزهای پنجشنبه، جمعه و شنبه ١٠ صبح تا ١٢ شب پذیرای شماست.برای اطالعات تماس +٩٧١ ۴ ۴٢٣۴۶۶۶ باشماره می توانید بیشرت

www.dubaioutletmall.com بگريیدو یا به وب سایت مراجعه فرمایید.

بعضی از این مارکها شامل : Paris Gallery(Annex), Mango, Massimo Dutti Diesel، Rivoli, Guess, Esprit, Levi’s, Gap, Studio R, Aldo, Tommy Hilfiger, Nine West, THE One, Nike, Adidas, Puma, Skechers, Ted Lapidus, Pierre Cardin, Mexx,Boss,Chanel, Gucci, Armani, CalvinKlein, Sony, Giordano, TchiboJoop,Timberland,Sa msonite, Damas, Life Style

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۹۷

مرکز خرید المسی پالزا

المسی پالزا در بني همه مراکز خرید دبی، بعنوان ارزانرتین مرکز شناخته می شود. به همني علت از ازدحام بیشرتی برخوردار است. ساخت نمایی از پل معروف لندن در این مرکز، جلوه

زیبایی به آن بخشیده است.این مر کز در پنج طبقه بنا گردیده است و در حدود ١۵٠ فروشگاه در آن فعال می باشند. این مرکز تنها مرکزی می باشد که فروشگاه های آن همگی بدون هیچ دیوار یا حایل دیگری به یکدیگر مرتبط می باشند. این مرکز یکی از شلوغ ترین مراکز خرید در دبی جواهرآالت دستی، صنایع وکفش، لباس، کیف می باشد. لوازم و ادکلن و بازی، عطر اسباب زینتی، وسایل ورزشی، الکرتونیکی منزل از جمله کاالهای هستند که در این مرکز عرضه (Fast food) می شوند. بخش عرضه غذاهای فست فود

این مرکز از دیگر بخش های شلوغ آن می باشد.

آدرس: منطقه عود میثاء ساعات کار: ١٠صبح تا ١٠ شب

مرکز خریدالمسی پالزا

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۹۶

مرکز خرید برجمان

مرت هزار زیربنایی حدود ٩٢ با طبقه در سه زیبا مرکز این مربع بنا شده است و بیش از ١٩٠ فروشگاه را در خود جای داده است. طبقه همکف اختصاص به پارکینگ اتومبیل ها دارد و طبقات اول و دوم آن مملو از فروشگاه های مختلف می باشد. شما بسیاری از مارک های معروف جهان را در این مرکز مشاهده خواهید کرد. مجموعه کاملی از فروشگاه های غريه و دکوراسیون الکرتونیکی، لوازم لباس، عرضه کننده Fun City در این مرکز وجود دارند. بخشی تحت عنوانرستوران ها است. شده نظر گرفته در بازی کودکان برای (Fast food) فود و بخش عرضه کننده غذاهای فست نیز از بخش های پرطرفدار این مرکز می باشد. بزودی این مرکز وسعتی برابر با چهار برابر وسعت کنونی پیدا خواهد نمود. در طرح توسعه، ساخت مرکز اداری، سالن کنفرانس، مجموعه ای از آپارتمان ها، سالن تاتر، باشگاه بدن سازی و

مجموعه ای از سالن های سینما در نظر گرفته شده است.

آدرس: تقاطع خیابان مرکز تجاری و خیابان خالد بن ولید

ساعات کار: ١٠صبح تا ١٠ شب ‑ جمعه ها ۴ بعد ازظهر تا ١٠ شب

مرکز خرید برجمان

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۹۵

مرکز خرید امارات

مرکز خرید امارات دارای بیش از ۴۵٠ فروشگاه و همچنني تفریحی،شامل مراکز از مجموعه کامل یک نمایانگر اسکی دبی(اولني پیست اسکی سربسته در خاورمیانه) یک شهربازی و همچنني ١۴ سینما و انجمن هرنی و تاتر با گنجایش ۵٠٠ تماشاچی و گالری هرنی می باشد. در آنجا شما می توانید ٧٠ رستوران و کافی شاپ با هر نوع غذایی از فست فود تا رستوران های بسیار لوکس را هم بیابید. در این مکان شما می توانید از امکانات هتل ۵ ستاره کمپینسکی، با بیش از ٩٠٠ اتاق همراه با رستوران های فوق العاده، زمني تنیس، استخرهای شنا

و اسپا بهره بربید.

مرکز خرید امارات

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۹۴

ERTEBATae۹۳

ERTEBATae ۹۲

کشورهای چني، هند، ایران، مصر، تونس و اندلس در معرض دید قرار گرفته که قرار است به زودی المان هایی از آثار هرنی قرن ١۴ این مناطق نیز به مجموعه آثاری که تاکنون وجود

دارد افزوده خواهد شد.مدیریت این مجموعه برای بازدید از این مرکز تورهایی را پیش بینی کرده که می توانید با توجه به ساعت اجرای آن و زبان مورد نظر برای استفاده از آن برنامه ریزی کنید. این تورها از قسمت «پرشیا» که در قلب این مجموعه واقع است آغاز می شود. معماری ایرانی در نمای آجری و کاشی کاری آن به رخ کشیده شده است. رنگ های زرد و آبی کاشی های ایرانی و طاق های هالىل، فضایی نزدیک به معماری ایرانی را بوجود آورده اند. در سایر بخشها نیز به تناسب از فضای معماری ویژه آن کشور بهره برده شده هرچند که جای خاىل صنایع دستی و محصوالت فرهنگی هرکدام از این مناطق در این میان خاىل است اما به هرحال فضایی جذاب و دیدنی فراهم شده است. بر اساس برنامه ریزی های مدیریت این ذائقه نوع هر برای مواد غذایی که مجموعه محل عرضه از هر ملیتی پیش بینی شده در یک قسمت، کاالهای ویژه کودکان در قسمتی دیگر و به همني ترتیب مراکز تفریحی در نیز بازی کودکان محل ورزشی، سالنهای سینما، مثل

قسمت های خاص پیش بینی شده است.

شماره تماس این مرکز : ٣۶٢١٩٠٠-٠۴

" «ابن بطوطه» ســیاح معروف مراکشی است که در قرن چهاردهم میالدی می زیســته اســت. او همچون ســایر اعضای خانواده مســلمانش طبق یک ســنت قدیمی به حتصیل حقــوق پرداخت و در جوانی به منظور کســب دانش و دیدن جهان پیرامونش زادگاهش را ترک کرد و طی ۳۰ سال

بیش از ۱۲۰ هزار کیلومتر راه پیمود. "

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۹۱

ابن بطوطه

ابوظبی به دبی جاده در و وسیع فضایی در مرکز این بنا شده است.

قرن در است که مراکشی معروف سیاح بطوطه» «ابن چهاردهم میالدی می زیسته است. او همچون سایر اعضای خانواده مسلمانش طبق یک سنت قدیمی به تحصیل حقوق پرداخت و در جوانی به منظور کسب دانش و دیدن جهان پريامونش زادگاهش را ترک کرد و طی ٣٠ سال بیش از ١٢٠

هزار کیلومرت راه پیمود.در این سفر او از بالد آندلس، تونس، فارس، مصر، هند و چني دیدن کرد و از دیدن شگفتی های این مناطق متحري ماند. «ابن بطوطه مال» با بهره گريی از ماجراهایی که این جهانگرد عرب در طول سفر خویش داشته، بنا شده است. در این مرکز ۶بخش به نشانه ۶ منطقه ای که او به آن سفر کرده ساخته شده که هرکدام ویژگی ساختاری معماری و هرن آن دوران یعنی قرن ١۴ را دارد و در هر بخش یکی از نمادهای شاخص آن کشور قرار داده شده. شما می توانید در بخش تونس «فواره شريها» که از نمونه اصلی آن در یک اطراف در سنگی شري ١٢ از متشکل «الحمرا» که می ریزد، بريون آب دهانشان از و است فواره و حوض الهام گرفته شده است را ببینید و یا «ساعت فیلی» را در

بخش هند ببینید.به این ترتیب در این مجموعه بخش هایی با حال و هوای

ابن بطوطهجهانی کوچک

در یک مرکز خرید

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۹۰

Dragon Mart بازار اژدها

برای تجاری مرکز بزرگرتین مارت دراگون بزرگ بازار محصوالت چینی در خارج از سرزمني اصلی چني تماشاگران بی شماری از سال ٢٠٠۴ به سمت خود جذب کرده است. دراگون مارت شامل: نمایشگاه ها، مرکز خرید، رستوران و انبارهایی است که ۴٠٠٠ بخش تجاری برای کاالهای چینی در خود جای داده است. خصوصیت دیگر این مرکز خرید عظیم، معماری خاص آن است که بسیار دراین منطقه دنیا خود به را مربع مرت ١۵٠٠٠٠ حدود مساحتی و است نادر مسکونی ساختمان ٢۵ با است.مجتمی داده اختصاص در چینی معماری با بوده که خرید مرکز این درمجاورت

فاصله ٣٠٠ مرتی این مرکز واقع شده است.

بازار اژدها DRAGON MART

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۸۹

مرکز خرید مرکاتو

دیدار از این مرکز را به همه و حتی کسانی که قصد خرید هم ندارند، توصیه می نماییم. گردش در این مرکز خرید به مانند گردش در یک موزه ای زیبا متعلق به دوران رنسانس

می باشد.این مرکز بسیار دیدنی توسط طراح معروف ایتالیایی "دانیل مورللی" و بر اساس معماری دوره رنسانس طراحی گردیده است. تماشای معماری خريه کننده این مرکز، لذت خرید را دو چندان می نماید. این مرکز دارای بیش از ٩٠ فروشگاه و

چندین غذاخوری و کافی شاپ می باشد. شعبه ای از سوپرمارکت بزرگ اسپینیز (spines) نیز در این مرکز قرار دارد. ٧ سالن سینما "سنچری سینما" نیز از بخش های دیگر این مرکز می باشند. معموال در تعطیالت آخر هفته، برنامه های سرگرم کننده ای برای مراجعه کنندگان

در نظر گرفته می شود.آدرس: خیابان ساحلی جمريا – نزدیک باغ وحش دبی

ساعات کار: ١٠صبح تا ١٠ شب ‑ جمعه ها ۴ بعد ازظهر تا ١٠ شب

مرکز خرید مرکاتو

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۸۸

ERTEBATae۸۷

ERTEBATae ۸۶

فستیوال خرید دبیبرپا شد، در سال ١٩٩۶ بار برای نخستني فستیوال که این یاد دبی رویدادهای ترین اصلی از یکی بعنوان اکنون این برای زیادی دیدنی و برنامه های گسرتده می شود. برنامه ها این جمله از می شود. دیده تدارک فستیوال فیلم، فستیوال رقص، موسیقی، به کنسرت های می توان ،(Fashion) لباس شو های خیابانی، کارناوال های ویژه کودکان، مسابقات جهانی اسب سواری، برنامه های نورافشانی و بسیاری دیگر از برنامه های فرهنگی و تفریحی اشاره کرد. در طول این فستیوال، شهر و مراکز خرید آن به

زیبایی تزیني می شود.هر شب در کنار خور دبی، برنامه های خاصی برای بینندگان تدارک دیده می شود. در طی برگزاری این فستیوال جوایز نقدی و غري نقدی بسیاری به قید قرعه به شرکت کنندگان و خریداران اهدا می گردد. از آنجا که اکثر هتل های دبی در طول این فستیوال اتاق خاىل ندارند،مسافران می بایست از قبل اتاق های خود را رزرو نمایند. این فستیوال هر ساله از

دسامرب تا فوریه بمدت یک ماه برگزار می شود.

فستیوال خرید دبی

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۸۵

مراکز خرید جدید دبی دبی به خاطر داشنت مراکز خرید مدرن فراوان که تقریبًا هر مارک خاصی را می توان در آن یافت به مرکز خرید خاور میانه مبدل شــده است. این شهر خانه بسیاری از مراکز خرید پیشــرفته، با اســامی معروف ترین طراحان دنیا می باشد.خرید کردن در مجتمعــی که متامی مــوارد مورد نیــاز در آن طبقه بنــدی گردیده اند به همراه ســرگرمی های متعددی که در این مراکز همه ساله به اجرا در می آیند بسیار لذت بخش می باشــد در ادامه لیســت کاملی ازمراکز جدید خریــد دبی چون دبی مال،

مرکاتو،سیتی سنتر،الغریر و... را مشاهده خواهید منود.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۸۴

ERTEBATae۸۳

بازار طالی دبیدبی به علت داشنت یکی از بزرگرتین بازار های طالی جهان به شهر طال در میان کشورهای دنیا مشهور می باشد.پرسه زدن در میان بازار قدیمی طال از تجربیات به یاد ماندنی هر فرد است.خیابان باریکی که از دو طرف پوشیده از مغازه های از پوشیده ویرتین می باشد طراحی ها باجدیدترین طال طال و الماس بی شک هر فردی را به این بازار می کشاند. جواهرات ساخت دست بشر و تراش الماس های گرانبها در یک مجموعه بسیار خريه کننده است. این بازار ازمکان های

زیبابرای خرید سوغات می باشد.

بازار طالی دبی

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۸۲

میدان جمال عبد الناصر «بنی یاس» این میدان در واقع مرکز شهر دبی می باشد. یک ساختمان در ضلع غربی این میدان قرار دارد که اطالعات مورد نیاز

مسافران و توریست ها را در اختیار شان قرار می دهد.این منطقه معروفرتین ناحیه شهر نزد مسافران ایرانی است. لوازم عرضه کننده فروشگاه های میدان، این اطراف در الکرتونیکی، صوتی تصویری و موبایل را به وفور مشاهده می نمایید. چندین فروشگاه معروف ایرانی نیز در نزدیکی این میدان قرار دارند. برج دیره که بورس فروش فرش ایرانی می باشد نیز در ضلع جنوبی این میدان قرار دارد. در فاصله کمی از این میدان به مرکز خرید تویني تاورز می رسیم که بدلیل قرار گرفنت دو رستوران معروف ایرانی در آن، مرکز رفت و آمد مسافران ایرانی می باشد. با حرکت به طرف شرق این میدان به خیابان سبخه می رسیم که نقطه شروع بازار مرشد

می باشد.

خیابان مصلیاین خیابان از شمال میدان جمال آغاز می شود و تا پارک نایف ادامه می یابد. این خیابان و خیابان ٢٧ که در ادامه آن قرار دارد، مرکز فروش موبایل و لوازم جانبی و تزیینات اتومبیل می باشد. خیابان های منشعب شده از ضلع شرقی این خیابان نیز مرکز فروش لوازم یدکی اتومبیل و ابزارآالت

است.

- میدان «بنی یاس» - خیابان مصلی

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۸۱

بازار مرشد

این بازار در منطقه دیره دبی قرار گرفته است. در داخل این بازار چند بازارچه و مرکز خرید کوچک نیز قرار دارند. در این بازار انواع کاال ها بصورت کلی و جزیی به فروش می رسند. بخش قابل توجهی از فروشگاه های این بازار نیز متعلق به به جمال که میدان سمت از می باشد. دبی مقیم ایرانیان طرف غرب حرکت کنیم، به خیابان سبخه می رسیم. چندین خیابان که بصورت تقریباً موازی از طرف غرب به این خیابان متصل می شوند، بازار مرشد را تشکیل می دهند. این بازار معروفرتین بازار دبی نزد ایرانیان می باشد. در این بازار تقریباً همه گونه کاالیی را با قیمت های مناسب پیدا خواهید نمود. بسیاری از فروشگاه های این بازار متعلق به ایرانیان ساکن دبی

می باشد. بازار کرامه

و پوشاک ویژه به اکثر کاالها روی بر بازار این در ٢۵ تا ١٠ بني نرخی با قیمت برچسب و کفش، کیف این در بودن کاالها ارزان نمود. خواهید مشاهده درهم بازار این به سوغات خرید برای را زیادی ایرانیان بازار، می کشاند. این بازار از چندین مجموعه فروشگاهی که در کنار هم قرار گرفته اند، تشکیل گردیده است. بازار کرامه در منطقه کرامه شهر دبی واقع گردیده است. در این بازار، کاالهایی مانند لباس و پوشاک، کیف و کفش، اسباب بازی، صنایع دستی، کاالهای تزیینی و برخی دیگر از کاالها به خریداران عرضه می شوند. شما ارزانرتین کاالها را در این بازار پیدا

خواهید نمود.

- بازار مرشد - بازار کرامه

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۸۰

بازار های دبی

بازارها در دبی شباهت چندانی با بازارهای ایران از نظر شکل و فرم ندارند. در واقع بعضی از بازارها از چندین خیابان متصل به هم و کوچه های منشعب شده از آنها که مملو از فروشگاه های مختلف هستند تشکیل شده اند. بازارهای دبی در دو سوی خور قرار دارند که البته بیشرت آنها در بخش دیره قرار دارند. شما برای تردد بني بازارها در دو سوی خور می توانید از ابره (قایق های چوبی مسافربری) که در کنار خور پهلو گرفته اند، استفاده نمایید. در حال حاضر بر خالف زمان های قدیم، همه گونه کاالیی در این بازارها معامله می شود. تنوع کاالها، قیمت های مناسب و ارزان، برخورد صمیمی اکثر فروشندگان و معماری زیبای برخی از این بازارها از جمله جاذبه های بازارهای دبی برای مسافران

می باشد.در بسیاری از این بازارها شما با تعداد زیادی از فروشندگان و یا صاحبان ایرانی فروشگاه ها مواجه خواهید شد. فروشگاه های این بازارها هر روز از ساعت ٧ صبح تا ١٢ و بعد از ظهرها از ساعت ۵ تا ٧باز می باشند. وىل در روزهای جمعه تنها بعد از ظهرها فعال هستند. البته برخی از این فروشگاه ها صبح ها یک یا دو ساعت دیرتر شروع به کار می کنند و در عوض شبها تا ساعت ٨ یا ٩ شب باز می باشند. بعد از ظهر پنج شنبه ها و جمعه ها، بیشرتین ازدحام مردم را در این بازارها مشاهده خواهید کرد. ذکر این نکته الزم است که در هنگام خرید از این

بازارها، چانه زدن را فراموش نکنید.

بازار های دبی بازارها در دبی شباهت چندانی با بازارهای ایران از نظر شکل و فرم ندارند. در واقع بعضی از بازارها از چندین خیابان متصل به هم و کوچه های منشعب شــده از آنهــا که مملــو از فروشــگاه های مختلف هستند تشــکیل شــده اند. بازارهای دبی در دو سوی خور قرار دارند که البته بیشتر آنها در بخش

دیره قرار دارند.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۷۹

مراکز خرید قدیمی دبی راه رفنت در کوچه پس کوچه های قدیمی دبی و استشــمام عطر ادویه جات اشتها آور و رنگارنگ،بازار طالی خیره کننده و وسوسه انگیز،لباس هاو پارچه های سنتی که هر کدام یاد آور خاطره ای دل انگیز است که تنها باسفر به قلب دبی و بازارهای ســنتی مانند بــازار قدیمی طال، میدان جمال،بازار مرشــد و خیابان مصلی میســر

می شود که دیدن آنها خالی از لطف منی باشد.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۷۸

ERTEBATae۷۷

ERTEBATae ۷۶

پارک ساحلی جمريا

حدود مساحتی با دبی در واقع جمريا ساحلی پارک این ١٣ هکتار در سال ١٩٨٩ در دبی ساخته شده است. پارک از معروف ترین و محبوب ترین پارک های امارات است شده واقع جمريا خیابان در پارک این می باشد. از استفاده امکان برای کودکان، بازی فضای دارای و دریا، زمني های ورزشی و سالن نمایش برای اجرای تاتر

می باشد. پالژ شنا این پارک توسط گروه غریق نجات کنرتل

می شود. است بانوان برای خاص روز های دارای نیز پارک این از ظهر بعد ١١ تا از ساعت ٨ صبح که دوشنبه هر هفته

می باشد.ورودی پارک برای هر نفر ۵ درهم و به ازای ورود یک

ماشني با تمام شرنشني ها ٣٠ درهم می باشد.همچنني رستوران و فست فود هایی برای عالقه مندان در

این پارک موجود می باشد.

پارک ســاحلی جمیــرا واقع در دبی با مســاحتی حدود ۱۳ هکتار در ســال ۱۹۸۹ در دبی ســاخته شــده اســت. ایــن پــارک از معــروف تریــن و محبوب ترین پارک های امارات می باشــد. این

پارک در خیابان جمیرا واقع می باشد.

پارک ساحلی جمیرا

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۷۵

پارک زعبیلاگر قصد رفنت به پارکی غري از پارک ساحلی رادارید پارک سبز دارای فضای پارک این است. انتخاب خوبی زعبیل وسیع به همراه محل بازی کودکان،زمني گلف، زمني ورزشی است همچنني این پارک دارای سالن تئاتر ٣D با گنجایش Imax ٢٠٠٠ صندىل و مرکز برگزاری نمایشگاه و سالن سینمایمی باشد. این پارک به دلیل داشنت فضایی جهت نمایشگاه ها از محبوبیت خاصی برخوردار است. پارک زعبیل در میان مرکز تجاری دبی و خیابان کرامه قرار دارد و منظره خور در این

پارک از مناظر فراموش نشدنی دبی به شمار می رود.

پارک صفا پارک صفابا مساحت ١٠۵٣ کیلومرت در قسمت جنوب غربی خیابان شیخ زاید در خیابان الوصل واقع شده است این پارک

در سال ١٩٧۵ در دبی بازگشایی گردیده است. پارک صفا دارای دریاچه ها و آبشارهای بی نظريی می باشد و دارای ٢٠٠ نوع مختلف پرنده می باشد این پارک دارای ٢١

اسرتاحت گاه مخصوص تهیه غذا می باشد. پارک الوصل

این پارک در خیابان الوصل،پشت بیمارستان ایرانیان واقع می باشد. مساحت آن بسیار زیاد نبوده و دارای فضای سبز و منطقه بازی کودکان است.ساعات کاری پارک از ٨ صبح تا ١٠ شب می باشد و در روزهای تعطیل تا ١/۵ شب پذیرای

عالقه مندان می باشد.

- پارک زعبیل - پارک صفا

- پارک الوصل

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۷۴

پارک ساحلی ممزر

همراه به نیک پیک و تفریح برای دارید قصد اگر به را ممزر پارک بروید دریا در شنا و آبی ورزش های شما توصیه می کنیم. این پارک محلی برای بازی کودکان، برای اسرتاحت، مکان های مخصوصی برای فضای سبز تهیه غذا، قطار بزرگ، پالژ دریا، استخر، جت اسکی در

فضایی به مساحت ١۶٠ هکتار می باشد. VIP خاص هایی مکان دارای پارک این همچنني قرار همریه بندرگاه ۵ کیلومرتی در پارک این می باشد. هر ازای به و درهم ۵ نفر هر برای پارک ورودی دارد.

ماشني با تمام سرنشني ها ٣٠ درهم می باشد.قیمت بلیط استخر این پارک برای بزرگساالن ١٠ درهم و برای کودکان ۵ درهم می باشد. پارک از ساعت ٨ صبح تا ١٠ شب هر روز باز بوده و روزهای چهارشنبه تنها به بانوان اختصاص داده شده است که می توانند کودکان پسر زیر ٨

سال را با خود به همراه بیاورند.

پارک ساحلی ممزراگر قصد دارید برای تفریح و پیک نیک به همراه ورزش های آبی و شــنا در دریا بروید پارک ممزر

را به شما توصیه می کنیم

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۷۳

پارک های دبی در سرتاســر دبی پارک های سرســبز عمومی فراوانی به چشــم می خورد که مجالی بــرای اســتراحت و آرامــش و دوری از زندگی شــهری می باشــد ومحبوبیت خاصی در میان خانواده ها دارد. جایی بســیار عالی بــرای پیک نیک، فضای بازی کودکان باانواع و اقسام وســایل بازی و سرگرمی می باشد بزرگترین پارک های شهر پارک ســاحلی جمیرا، پارک خور دبی، پارک مشــرف، پارک املمزر و پارک صفا می باشند وبســیاری پارک های کوچکتر دیگر در سرتاسر شهر که فضای سبز در اختیار مردم

می گذارند.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۷۲

ERTEBATae۷۱

مسجد زاید ابن سلطان آل نهیاناز یکی ابوظبی در نهیان آل سلطان ابن زاید مسجد

زیباترین مساجد امارات واقع در ابوظبی می باشد.تمامی مراسم مربوط به مناسبت های مختلف مذهبی و برگزار این کشور سران با حضور و مسجد این در دینی

می گردد.این بومیان میان Grand Mosque نام به این مسجد شاهکارهای از مسجد این می باشد. معروف منطقه مسجد این ساخت برای می شود. محسوب معماری جمله، از جهان سرتاسر از متفاوتی معماران و طراحان ایتالیا، سوراکو، آلمان، هند، ترکیه، ایران، چني و یونان گرد

هم آمدند.اصلی و ٩۶ ستون بريونی دارای ١٠٩۶ ستون این مسجد در سالن مرکزی است. سالن اصلی این مسجد با بزرگرتین مفرش شده بافته ایرانی هرنمندان توسط دنیا، که فرش

گشته است.بازدید از این مسجد برای عموم آزاد می باشد. گروه های بازدید هماهنگی های از قبل نفر می بایست ١٠ از بیش الزم را با مسئوالن این مسجد انجام دهند. گروه های زیر ١٠ از روزه همه شنبه پنج تا یکشنبه از می توانند نفر ١٠صبح برای بازدید به این مسجد مراجعه کنند. زمان تور، بني ۶٠ تا ٩٠ دقیقه بوده و بازدید کنندگان می بایست حجاب کامل داشته باشند. عالقه مندان برای هرگونه هماهنگی و یا کسب اطالعات بیشرت می توانند با شماره تلفن ٨٠٠۵۵۵

تماس حاصل فرمایند.

مسجد زاید ابن سلطان آل نهیان یکی از زیباترین مساجد امارات واقع در ابوظبی می باشد.

متامی مراســم مربوط به مناســبت های مختلف مذهبی و دینی در این مســجد و با حضور سران

این کشور برگزار می گردد.

مسجد زاید ابن سلطان آل نهیان

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۷۰

مسجد جمريا از یکی دارد که وجود شهر در زیبایی بسیار مسجدهای این می باشد جمريا مسجد آن ها زیباترین و بزرگرتین مسجد نمونه ای چشمگري از معماری اسالمی نوین است که ساخته شده از سنگ و به سبک قرون وسطایی می باشد این مسجد با مناره های دوقلو و گنبد با عظمت خود نشان در شب به خصوص می شود. اختصاصی شهر محسوب هنگامی که چراغ های ظریف آن هرننمایی می کنند بسیار دیدنی و جذاب می باشد. مسجد جمريا بزرگرتین مسجد مورد تحسني دبی می باشد ویکی از بزرگرتین دیدنی های

جذاب دبی محسوب می شود.

مسجد بزرگ این مسجد در سمت بردبی از خور دبی درنزدیکی دربار رهرب قرار دارد مسجد بزرگ در سال ١٩٩٨ بازسازی شده است و با ارتفاع ٧٠ مرت بلندترین مناره شهر را دارا می باشد ۴۵ گنبد کوچک به اضافه ٩ عدد دیگر قاب عکس های مشخصه یک به تبدیل را آن بزرگ، دار لکه شیشه ای

متفاوت و همچنني یک مکان مهم مقدس می کند.

- مسجد جمیرا- مسجد بزرگ

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۶۹

مساجداز میــان بافــت مدرن شــهر و آمساخنراش های ســر به فلک کشــیده ایــن امارت که باعث رشــد ســریع آن شــده اســت با وجود مســاجد زیبا و با شــکوه و صدای تنین انداز اذان ســنت طوالنی هواخواهان اســالم در زمان پرستش و دعا به خوبی حس می شــود. شنیدن صدای اذان از مساجد گوشه و کنار این امارت یادآور این

است که اساس تاریخ و فرهنگ دبی بر پایه اسالم بنا نهاده شده است.

مســجد زایــد ابن ســلطان آل نهیــان (تصویر زیر) در ابوظبــی یکی از زیباترین مســاجد امــارات واقع در ابوظبی می باشد. متامی مراسم مربوط به مناسبت های مختلف مذهبی و دینی در این مسجد و با حضور سران

این کشور برگزار می گردد.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۶۸

دیدن حفریات بروند. برج نهار

درسال ١٨٧٠ ساخته شده و یکی از خطوط دفاعی شهر در شرق و شمال محسوب می شود یکی از سه برج

مراقبت که از شهر قدیمی محافظت می کند. برج نهار تحت محافظت، در باغ های زیبایش واقع در دیره، در

بني عکاسان بسیار محبوب است.

باستان شناسی درسال ١٩٣۴ توسط شیخ راشد پیشني ساخته شد بیت الوکیل اولني ساختمان اداری دبی محسوب می شود

که درکنــاره خور دبـــــــــی نزدیــــک ساختــمان آبرا قرار گرفتـــــــه اســت. آن ساختمان به طور کلی مورد حفاظت می باشد و موزه ای که مخصوص به آداب و

رسوم ماهیگريی و دریانوردی می باشد در آن قرار دارد.

خانه شیخ سعید

دراواخر سال های ١٨٠٠ خانه شیخ سعید بنا به دستور ایشان در نزدیکی دریا ساخته شد به طوریکه آن رهرب می توانست بر فعالیت کشتريانی از بالکن های این بنا نظارت داشته باشد. برج های بادی و اتاق های پله پله ای که در اطراف حیاط مرکزی ساخته شده بود مثال بسیار خوبی از معماری

محلی می باشد.

-برج نهار-باستان شناسی

-خانه شیخ سعید

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۶۷

بستکیهبرج های و آن باریک راه های با بستکیه قدیمی منطقه سر به فلک کشیده نظر اجماىل گیج کننده ای از دبی قدیم می دهد.بالفاصله در سمت شرق قلعه آلناهیدی بزرگرتین نقطه تمرکز خانه های سنتی حیاط دار با برج های بادی مجموع خاطر به شهر این زمان گذشته در دارند. قرار بناهای بادی که در دو طرف نهر دبی قرار داشتند معروف بود. آنها صرفاً برای زیبایی نبودند بلکه تنها وسیله خنک کننده خانه ها محسوب می شدند. بستکیه درحال حاضر تحت محافظت می باشد و درنهایت تبدیل به یک روستای و یک فرهنگی، رستوران موزه با یک توریستی کوچک

نمایشگاه گالری هرنی شده است.

بیت الوکیل

در یکی دارد. وجود دبی در مهم حفاری مکان سه جمريا. در سومی و الصفوح در دیگری القصیص، مکان های اول و دوم قربستان هایی هستند که بیشرت از ٢٠٠٠ سال قدمت دارند.کارهای هرنی مصنوعی ساختگی، قرن آن ها بازدید را آشکار می سازد هرچند پانزدهم و هفتم هنوز برای عموم آزاد نشده ولیکن گردشگران و متصدیان تور می توانند اجاره بازدید را از موزه دبی تهیه نموده و به

- بستکیه

- بیت الوکیل

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۶۶

موزه دبی

فعلی دبی موزه بنای از جزیی اکنون الناهیدی که دژ منطقه این باستانی آثار ترین دیدنی از یکی می باشد می باشــد. هدف از بنای این اثر که در سال ١٧٩٩ تحقق است. بوده منطقه این بوم و مرز از حفاظت پیدا کرده آن در شد که انجام ١٩٩۵ سال در مجموعه این مرمت و عظیم فرنگ،مجسمه های هرنی،شهر تعدادی گالری

دیگر آثار دیدنی در آن جای گرفته است.

ام ال شیف مجلس

بنا شده در سال ١٩۵۵ به منظور اسرتاحت تابستانی شیخ قسمت جمريا در شده واقع مکتوم آل سعید ابن راشید دیدنی و تاریخی بناهای از یکی منظقه این ساحلی زیباترین از یکی شامل مجتمع ایم می باشد. منطقه این و زیبا آبیاری سیستم با است که امارات نخلستان های سنتی « الفلج» اداره می شود. هزینه ورودی به این مجتمع ١ درهم می باشد. ساعات بازدید در روزهای عادی ٨:٣٠ صبح تا ٨:٣٠ شب و روزهای جمعه از ٢:٣٠ تا ٨:٣٠ شب

می باشد.

-موزه دبی-ام ال شیف مجلس

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۶۵

موزه متاشــای زندگی بومیان قدیمی امارات قبل از پیدایش نفت در این سرزمین بازگو

کننده زندگی فرهنگی و جتاری مردمان این امیر نشین می باشد.مطمئنًا با بازدید از این موزه ها مطالب زیادی از اهمیت خور ، معماری سنتی، صحرا،

صید مروارید ، مساجد و بازار ها می آموزیم.قدمت برخی از این موزه ها به ۴۰۰۰ سال پیش باز می گردد.

اگــر عالقه مند به دیــدن و درک بافت قدیمی امــارات و زندگی بومیان قدیم این امیر نشین هستید بازدید از موزه ها را به شما توصیه می مناییم.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۶۴

ERTEBATae۶۳

-۴٠٠تمدید نکردن ثبت ماشني پس از تاریخ انقضا آن

-٢٠٠رانندگی با ماشني بدون کارت ماشني

-٢٠٠استفاده از پالک ماشني تجاری بر خالف قانون

٢٠٠٢عدم نصب پالک ماشني در محل پالک

٢٠٠۴رانندگی در مه و یا شب بدون استفاده از چراغ

درج پالک ماشني با سایز نامناسب برای تریلی و -٢٠٠کامیون ها

عدم نصب رفلکتوردر پشت کامیون ها و یا ماشني های -٢٠٠سنگني

٢٠٠٣عدم استفاده از راهنما در هنگام تغیري مسري

-٢٠٠راه ندادن به ماشني های دیگر برای عبور در جاده

راه ندادن به ماشینی که از سمت چپ می آید در -٢٠٠مواقع الزم

توقف ماشني در مسري یا مکان هایی که موجب ٢٠٠٣خطر باشد

-٢٠٠استفاده از ماشني تعلیم رانندگی خارج از ساعات مقرر

٢٠٠۴سبقت از سمت راست

٢٠٠٣سبقت در مکان های سبقت ممنوع

٢٠٠٣خوانا نبودن پالک ماشني

٢٠٠٣پارک کردن ماشني در پیاده رو

-٢٠٠عدم نشان دادن مدارک ماشني در زمان نیاز

-٢٠٠امتناع از نشان دادن گواهینامه در زمان نیاز

-٢٠٠عدم نصب عالمت تاکسی در محل مناسب

روشن کردن چراغ داخل ماشني در هنگام رانندگی -١٠٠بدون علت

عدم استفاده از رنگ مشخص شده برای ماشني های -٢٠٠تعلیم رانندگی یا تاکسی

٢٠٠۶استفاده از چراغ شکسته

٢٠٠٢بوق زدن در مکان های ممنوعه

-٢٠٠رانندگی با سرعت کمرت از حداقل سرعت مجاز

-٢٠٠تمیز نبودن داخل یا خارج تاکسی ها و اتوبوس ها

-٢٠٠سیگار کشیدن در تاکسی یا اتوبوس

٢٠٠۴استفاده از موبایل در هنگام رانندگی

-١٠٠عدم استفاده از لباس مخصوص تاکسی رانی

-١٠٠به همراه نداشنت گواهینامه رانندگی در هنگام رانندگی

-١٠٠به همراه نداشنت کارت ماشني در هنگام رانندگی

رانندگی بدون عینک یا لنز برای کسانی که چشم -١٠٠ضعیف دارند

-١٠٠عدم استفاده از چراغ داخلی اتوبوس ها در شب

-١٠٠چراغ راهنمای شکسته

-١٠٠نداشنت چراغ قرمز عقب ماشني

١٠٠٣استفاده از درب سمت چپ تاکسی برای پیاده شدن

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۶۲

ERTEBATae۶۱

ERTEBATae ۶۰

رانندگی با سرعت غري مجاز با حداقل سرعت مجاز ٣٠ ۶٠٠۴کیلومرت بر ساعت

۴٠٠۴رانندگی بر خالف مسري

۴٠٠۴نشسنت کودکان زیر ١٠ سال در صندىل جلوی ماشني

۴٠٠۴نبسنت کمربند رانندگی در هنگام رانندگی

۴٠٠۴عدم رعایت فاصله مناسب

طبق تصمیم سرپیچی از دستورات پلیس-دادگاه

رانندگی با سرعت غري مجاز با حداقل سرعت مجاز ٣٠ -۵٠٠کیلومرت بر ساعت

۴٠٠۴ورود به خیابان قبل از اطمینان از خاىل بودن مسري

-۵٠٠تريه کردن شیشه ماشني بیش از حد مجاز

باز نکردن مسري برای عبور ماشني پلیس در مواقع ۵٠٠۴ضروری

-۵٠٠رانندگی با که ماشني دارای شرایط خاص امنیتی نباشد

-۵٠٠عدم توقف پس از تصادف

-۵٠٠رانندگی با ماشني پر صدا

-۵٠٠اجازه رانندگی به افراد بدون گواهینامه

۵٠٠۶حمل بار بیش از اندازه در حدی که موجب خطر باشد

-۵٠٠رانندگی با ماشینی که باعث آلودگی هوا گردد

۵٠٠۴توقف بی مورد در خیابان

-۵٠٠توقف در مسري زرد رنگ

۵٠٠۶راه ندادن به عابر پیاده برای عبور از خط عابر پیاده

-۵٠٠عدم توجه به عالیم و تابلوهای نشان دهنده جهت

۵٠٠۴پرتاب زباله از ماشني به خیابان

اجتناب از دادن نام و آدرس به مأمور پلیس در -۵٠٠زمان نیاز

توقف ماشني در سمت چپ خیابان و مکان های -۵٠٠ممنوعه

-۵٠٠توقف ماشني بر روی خط عابر پیاده

-۵٠٠تعلیم رانندگی با ماشني بدون تابلو تعلیم رانندگی

تعلیم رانندگی بدون داشنت مجوز از سازمان تعلیم -۵٠٠رانندگی

-۵٠٠استفاده از ماشني های صنعتی یا تراکتور بدون مجوز

-۴٠٠تغیري رنگ ماشني بدون مجوز

-۴٠٠تغیري موتور ماشني بدون مجوز

رانندگی با گواهینامه صادره از کشور دیگر بجز در موارد -۴٠٠اجاره داده شده

-٣٠٠پارک کردن پشت ماشني دیگر و بسنت راه آن ماشني

-٣٠٠رانندگی با گواهینامه تاریخ گذشته

-٣٠٠حمل قایق و یا ماشني دیگر با ماشني غري مجاز

-٣٠٠رها کردن ماشني در کنار جاده با موتور روشن

-٢٠٠نداشنت چراغ پشت و اطراف ماشني های سنگني

-٢٠٠کار نکردن چراغ پشت و اطراف ماشني های سنگني

٢٠٠۴ورود ممنوع

-٢٠٠بسنت راه و ایجاد ترافیک

-٢٠٠رانندگی با ماشني های فاقد شرایط الزم

-٢٠٠رانندگی با اتومبیل که دارای شرایط امنیتی نباشد

-٣٠٠٠نبسنت بار کامیون ها

٢٠٠۴استفاده شخصی از ماشني های خاص

٢٠٠۴ورود ممنوع ماشني های سنگني

٢٠٠۴حمل و جابه جایی غري قانونی مسافر

نوشنت بر روی ماشني و یا استفاده از برچسب های -٢٠٠ماشني بدوون مجوز

٢٠٠۴گردش به چپ و راست ممنوع

٢٠٠٣حمل بار با اتومبیل بدون مجوز

٢٠٠۴تغیري جهت یا پیچیدن ناگهانی

٢٠٠۴رانندگی با تاکسی بدون داشنت مجوز و گواهینامه

٢٠٠۴حمل مسافر با ماشني تعلیم رانندگی

-٢٠٠رانندگی با تاکسی با مجوز تاریخ انقضا گذشته

-٢٠٠دور زدن خطرناک

٢٠٠۴خود داری تاکسی از تقبل مسافر

٢٠٠٠١٢ریخنت یا چکه کردن بار در خیابان در هنگام حمل بار

-٢٠٠توقف در مکان های توقف ممنوع

-٢٠٠توقف در مکان های بارگريی بدون نیاز

-٢٠٠استفاده از چراغ های رنگی برای ماشني

٢٠٠۴عدم استفاده از کاله ایمنی برای موتور سواران

٢٠٠٣حمل مسافر بیش از ظرفیت ماشني

-٢٠٠رانندگی با الستیک های نا مناسب

٢٠٠٣رانندگی با گواهینامه تاریخ انقضا گذشته

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۵۹

امتیاز جریمهنوع تخلفمنفی

٢٠٠٠١٢رانندگی پر خطر

طبق تصمیم رانندگی تحت تأثري مواد مخدر یا موارد مشابه٢۴دادگاه

١٠٠٠٢۴رانندگی با ماشني بدون پالک

طبق تصمیم تصادف منجر به مرگ١٢دادگاه

٢٠٠٠١٢رانندگی بی دقت

طبق تصمیم عدم توقف پس از تصادفات منجر به آسیب دیدگی٢۴دادگاه

رانندگی با سرعت غري مجازبا حداکثر سرعت مجاز ۶٠ ١٠٠٠١٢کیلومرت بر ساعت

١٠٠٠١٢رانندگی بی توجه و ایجاد خطر برای مردم

٨٠٠٨عبور از چراغ قرمز

٨٠٠١٢فرار از دست مأمور پلیس

٨٠٠٢۴سبقت غري مجاز توسط رانندگان ماشني های سنگني

طبق تصمیم مسسبب واژگون نمودن وسایل نقلیه دیگر٨دادگاه

طبق تصمیم تصادفات منجر به آسیب دیدگی٨دادگاه

رانندگی با سرعت غري مجاز با حداقل سرعت مجاز ۶٠ ٩٠٠۶کیلومرت بر ساعت

رانندگی با سرعت غري مجاز با حداقل سرعت مجاز ۵٠ -٨٠٠کیلومرت بر ساعت

۶٠٠۶سبقت از سمت راست

۶٠٠۶ورود پر خطر به خیابان

عدم رانندگی در خطوط مخصوص اتوموبیل های ۶٠٠۶سنگني

۶٠٠۶سبقت گرفنت در مکان های ممنوعه

طبق تصمیم ایجاد صدمه جدی به اتومبیل۶دادگاه

رانندگی با سرعت غري مجاز با حداقل سرعت مجاز ۴٠ -٧٠٠کیلومرت بر ساعت

پارک کردن در مکانهای آمبوالنس، آتش نشانی و یا ١٠٠٠۶افراد خاص

جدول ختلفات رانندگی در دبی و میزان جرایم:

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۵۸

کارت سالک سیستمی نوین برای دریافت حق عوارض سالک کارت های از استفاده می باشد.برای جاده ای رانندگان باید آنها را با کارت های شارژ ۵٠،١٠٠و ٢٠٠ درهمی می رسند فروش به بنزین ها پمپ و پست مراکز در که خریداری نموده و با وارد کردن شماره ٨رقمی و رمز عبور ۴ رقمی مربوط به اتومبیل و سپس وارد کردن شماره کارت ١١ رقمی آن را شارژ نمایند و هر بار که از محل نصب این دو عوارضی که یکی در نزدیکی امارات مال و دیگری پل قرهود می باشد، عبور کنند ۴ درهم از موجودی کارت آنها کم خواهد شد. طبق گزارش گلف نیوز و مصاحبه با یکی از ساکنني العني زیاد دردبی آنها شهری مسافرت های تعداد ابوظبی که و نیست خرید این کارت ها برای توریست ها و کسانی که برای تعطیالت آخر هفته به دبی می آیند چندان جذاب نخواهد بود و کسانی که در ماه یک یا دو بار از این مناطق عبور می کنند

خرید این کارت ها را منصفانه نمی دانند.کارت های سالک چگونه عمل می کنند؟

رانندگانی که از سمت پل قرهود وارد خیابان شیخ زاید میشوند بابت هر ورود ۴ درهم باید پرداخت کنند.

رانندگان که از هر دو محل پل قرهود و تقاطع چهارم خیابان شیخ زاید عبور می کنند باید بابت هر دو ورود دو بار هزینه

سالک پرداخت نمایند.رانندگان موظف به خرید کارت های از قبل پرداخت شده و نصب آن بر روی شیشه ی جلوی خودروی خود هستند که با هر

بار عبور مبلغ به صورت اتوماتیک از کارت آنها کم می شود.

اگر در ایام تعطیالت قصد کرایه کردن ماشین را دارید بهتر اســت قبل از کرایه ماشین از داشنت کارت ســالک ماشــین اطمینان حاصل منایید در غیر این صورت مجبور به پرداخت جریمه خواهید

شد.

دبی و کارت های سالک

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۵۷

پلیس حضور بدون تصادف صحنه کردن ترک هیچ خاص که شرایط و دبی در مگر است قانونی غري

شخصی آسیب ندیده باشد.در یا قبل الکلی مشروبات نوشیدن شرایطی هیچ تحت حني رانندگی مجاز نیست. حتی مقدار کمی الکل نیز شما

را به مراجع قانونی رهنمود می کند.بسنت کمربند ایمنی الزامی است.

کودکان زیر ١٢سال در صندىل جلوخودرو ننشانید، حداقل و حـــداکثر سرعــت را رعـــایت کنید(حداکثر سرعت در شاهراه ها ١٢٠ کیلومرت است) برای اینکه در ترافیک نمانید از عبور و مرور در ساعات پر ازدحام ٩-٧صبح ٢-١ بعد از ظهر و ٨-۶ بعد از ظهر در دبی و ابوظبی خودداری کنید.

در هنگام بروز مشکل یا خرابی ماشني بهرتین راه این است بگريید.همچنني تماس خود ماشني اجاره شرکت با که تماس گرفنت با شماره ی ٨٠٠۴٩٠٠ نیز شما را یاری خواهد کرد. پارک کردن خودرو در مناطق مرکزی شهر غري قانونی می باشد معموال نزدیکی مراکز خرید، پارکینگ های چند دارای خود مراکز این تمامی تقریباً و دارد وجود طبقه از از پارکینگ ها محل خاص پارکینگ هستند.در برخی توقف برای می بایست مال امارات و سنرت سیتی جمله در روزهای هفته بیش از ٣ ساعت و در روزهای تعطیل نمایید. پرداخت را پارکینگ مبلغ ساعت ۴ از بیش پارکینگ ها می بایست کارتی که در این از برای خروج

قوانیــن راهنمایــی و رانندگــی از هــر امارت به امارت دیگرمتغیر است. برای مثال در ابوظبی با ارایه گواهینامه بین املللی به شرکت های اجاره ماشــین می توانیــد اجاره نامــه رانندگی موقت

دریافت کنید.

قوانینراهنمایی و رانندگی:

در را نموده اید دریافت پارکینگ به ورود هنگام دستگاه هــای کارت خوان قرار داده و در صورت را شده درخواست مبلغ وجه، پرداخت به نیاز خروج اجازه و نمایید پرداخت دستگاه طریق از دستگاه خیابان در خاص محل های در بگريید. برای هر پرداخت ٢یا١ درهم با قرار دارد که هایی ساعت بلیط دریافت کرده و می توانید ماشني خود را پارک نمایید،بلیط را باید پشت شیشه ی خودروی این در کردن پارک محدودیت دهید قرار خود محل ها ۴ ساعت می باشد. اگر قصد گشت و گذار در صحرای اطراف دبی را دارید ماشني شاسی بلند

(four wheel drive) کرایه کنید.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۵۶

ERTEBATae۵۵

ERTEBATae ۵۴

Aeroflot 04-2222245

Air Canada 04-2945645

Air France 04-2945899

Air Hong Kong 04-2822801

Air India 04-2276768

Air Maldives 04-3970700

Air Malta 04-3319990

Alitalia 04-2284656

American Airlines 04-3935792

Austrian Airlines 04-2945675

Balkan Bulgarian Airlines 04-2112540

British Airways 04-3075555

Cathay Pacitic Airways 04-2945550

Cyprus Airways 04-2215325

Czech Airlines 04-2212142

Delta Airlines 04-3970118

Egypt Air 04-2289444

Emirates 04-2953333

Royal Nepal Airlines 04-2287122

Saudi 04-2957747

Singapore Airlines 04-2232300

South African Airways 04-3970766

Srilankan Airlines Ltd 04-2950011

Sudan Airways 04-3355255

Swissair 04-2283151

Syrian Airlines 04-2698850

Thai Airways 04-2681701

Tunis Air 04-2211176

Turkish Airlines 04-2112528

Uganda Airlines 04-2238052

United Airlines 04-2033791

Vietnam Airlines 04-2680944

Yemenia - yemen Airways 04-2958883

Yugoslav Airlines 04-3520070

Aeroflot 04-2222245

Air Canada 04-2945645

Air France 04-2945899

Air Hong Kong 04-2822801

Air India 04-2276787

Air Maldives 04-3970700

Air Malta 04-3319990

Alitalia 04-2284656

American Airlines 04-3935792

Austrian Airlines 04-2945675

Balkan Bulgarian Airlines 04-2112540

British Airways 04-3075555

Cathay Pacitic Airways 04-2945550

Cyprus Airways 04-2215325

Czech Airlines 04-2212142

Delta Airlines 04-3970118

Egypt Air 04-2289444

Emirates 04-2953333

Ethiopian Airlines 04-2237987

Gulf Air 04-2713222

Iran Air 04-2951106

Jet Airways 04-2226371

KLM 04-8004744

Kenya Airways 04-2957236

Kuwait Airways 04-2281106

Lufthansa 04-3432121

Malaysia Airlines 04-3970221

Middle East Airlines 04-2237080

Oman Air 04-3518080

PIA 04-2220231

Polish Airlines 04-2284292

Qantas 04-2033792

Qatar Airways 04-2214448

Royal Brunei Airlines 04-3514111

Royal Jordanian Airlines 04-2668667

شماره تلفن شرکت های هواپیمایی موجود در امارات

ERTEBATae۵۳

ERTEBATae ۵۲

قوانني امنیتی فرودگاهقبل از حرکت به سمت فرودگاه الزم است تا قوانني امنیتی

جدید در مورد کیف های دستی را در هواپیما بدانید.انواع مایعات(شامل عطر،کرم،قطره چشم و...) فقط باید در ظروفی با گنجایش حداکثر ١٠٠ میلی لیرت باشد و بایددر کیسه پالستیکی شفاف یک لیرتی باقابلیت بسته بنده مجدد (تقریباً ٢٠در ٢٠ سانتی مرت) قرارداده شوند. برای تضمني و تأمني امنیت و ایمنی شما قوانني و مقررات جدیدی را برای تمام پروازها از مقصد فرودگاه بني المللی دبی وضع کرده اند. محتویات هر ظرف نباید بیش از ١٠٠ میلی لیرت باشد.

ظروف حاوی مایعات باید در پالستیک ها ی شفاف قابل بسته بندی مجدد باظرفیت ١ لیرت باشد موادی شامل دارو و مواد مورد نیاز در سفر(از جمله غذای کودک ) معاف از قانون نیستند و مسافر موظف است محل دارو را در صورت تقاضا ارایه دهد.همچنني به همراه داشنت وسایلی از قبیل ابزار ماشني در ساک دستی ممنوع می باشد.جهت ارایه خدمات به معلولني عزیز در فرودگاه قسمت مخصوص بنام واقع ترمینال ها ابتدای در دارد که وجود reaya رعایاصندىل از استفاده برای مسافران است.درخواست شده چرخ دار باید پیشرت به دفرت هواپیمایی یا به شرکت هوایی

مورد نظر هنگام خرید بلیط ارایه شود.

انواع مایعــات فقط باید در ظروفــی با گنجایش حداکثــر ۱۰۰ میلی لیتر باشــد و بایددر کیســه پالستیکی شفاف یک لیتری باقابلیت بسته بنده مجــدد (تقریبًا ۲۰در ۲۰ ســانتی متــر) قرارداده

شوند.

قوانین امنیتی فرودگاه

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۵۱

رفنت به فرودگاه: فرودگاه رفنت به نوبت شما اقامت مدت اتمام از بعد بلیـــط که شـــوید مطمئن حتــــماً می رسد.لطفا باشید. کرده (re-confirm) مجدد تأیید را خود بیشرت بلیط ها ٢۴ ساعت قبل از پرواز تأیید مجدد معموال

(re-confirm) می شوند.شرکت به می شود.بسته تثبیت پرواز در شما جای یعنی هواپیمایی که از آن بلیط تهیه نموده اید سعی کنید که حتماً

٣ ساعت قبل از پرواز فرودگاه باشید. این کار عالوه بر اینکه ازاسرتس ناشی از رسیدن به فرودگاه Duty می کاهد بلکه این امکان را می دهد تا از فروشگاه

free در فرودگاه استفاده کنید.آن ترک کشور از قبل باید دارید اجاره ای ماشني اگر در معترب اتومبیل مؤسسات کرایه از دهیدبعضی پس را فرودگاه شعبه دارند و شما میتوانید ماشني را در فرودگاه تحویل دهید و چنانجه با تور سفر می کنید حتما در تور

شما ضمانت رفت وبرگشت فرودگاه وجود دارد.

بعــد از امتام مدت اقامت شــما نوبــت به رفنت فرودگاه می رســد.لطفا حتمًا مطمئن شــوید که بلیط خــود را تأیید مجــدد(re-confirm) کرده باشید.معمولًابیشــتر بلیط ها ۲۴ ساعت قبل از

پرواز تأیید مجدد (re-confirm) می شوند.

فرودگاه

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۵۰

ERTEBATae۴۹

فرودگاه های دبیدبی دارای سه فردوگاه بني المللی می باشد که

عبارتند از:١-فرودگاه بني المللی ترمینال شماره ١

٢-فرودگاه بني المللی ترمینال شماره ٢ ٣-فرودگاه بني المللی ترمینال شماره ٣

فرودگاه دبی ترمینال شماره ١نظر از بزرگ دبی فرودگاه فرودگاه دومني این مساحت و تعداد پرواز ها می باشد. همه روزه این فرودگاه پذیرای مسافران متعدد و خطوط هوایی

متفاوت از سراسر جهان می باشد.این فرودگاه دارای فروشگاهی بزرگ معروف به Duty Free می باشد که ارایه کننده محصوالت متنوع با قیمت های مناسب است. پروازهای ایران ایر و ماهان جزو پروازهایی هستند که در ترمینال پرواز اطالعات شماره دارند. توقف ١ شماره مسافران می باشد که ٠۴٢٢۴۵۵۵۵ ترمینال این آن با اطالعات هرگونه برای کسب می توانند

تماس حاصل نمایند.فرودگاه دبی ترمینال شماره ٢

این فرودگاه از دیگر فرودگاه های دبی می باشد که پذیرای پرواز هایی چون آسمان و... می باشد. فرودگاه ٠۴٢٩٩۵٩٩٩ این پرواز اطالعات تلفن بیشرت اطالعات جهت مسافران می باشد که

می توانند با این شماره تماس حاصل فرمایند.فرودگاه دبی ترمینال شماره ٣

المللی دبی فرودگاه بني بزرگرتین فرودگاه این امارات هواپیمایی خط به تنها می باشد که دارد. دهی سرویس (Emirates Airline)سالیانه ۶٠ میلیون مسافر از طریق این فرودگاه به شماره می کنند. سفر دنیا مختلف کشورهای اطالعــــــات پرواز ایـــن فرودگــــاه ٠۴٢١۶۶۶۶۶

می باشد. از قبل می شود توصیه مسافران به نکته: رفنت به فرودگاه شماره ترمینال مربوطه را در بلیط خود پی گريی کنند تا از رفنت به ترمینال

نامربوط به پرواز خود جلوگريی شود.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۴۸

مســـافرانی که عازم سفر به کشور امارات هستند، باید از همراه داشنت هر گونه داروخودداری کنند. قرص های مسکن، کدیني دار و قرص های آرام بخش که در داروخانه های ایران به وفور یافت می شود، نیز جزو مواد مخدر محسوب شده و

دارای محکومیت های قضایی می باشند.لذا توصیه می شـــود، مسافرانی که به دالیل پزشکی، مجبور به مصرف قرص هـــای آرام بخش می باشـــند قبل از ورود به کشـــور امارات نســـخه پزشـــک معالج را به زبان عربی ترجمه و به تأیید وزارت بهداشـــت، قـــوه قضاییه، وزارت امور خارجه ایران و ســـفارت امارات در تهران رســـانده و همراه داشته باشند. قابل ذکر است در صورتی که مسافران بـــا همراه داشـــنت داروهای مورد اشـــاره به همراه نســـخه معتـــرب و تأیید شـــده، در فرودگاه های امارات با مشـــکلی برخورد نمودند، ســـریعاً باید با ســـفارت ایران در ابوظبی و یا سرکنسولگری کشورمان در دبی تماس حاصل نمایند. همچنـــني مســـافران می تواننـــد در صـــورت لـــزوم بـــه بیمارستان های مختلف از جمله بیمارستان ایرانی واقع در خیابـــان الوصل مراجعه و داروی مورد نظر را تهیه نمایند.

سفارت ایران در ابوظبی : ٠٢۴۴۴٧۶١٨کنسولگری ایران در دبی : ٠۴٣۴۴۴٧١٧

ورود دارو به امارات بدون همراه داشنت نسخه پزشــک و توضیحات پزشکی ممنوع می باشد از این رو به مســافران عزیز توصیه می شــود تا از آوردن دارو تــا حد امکان خودداری منایند. و در صورت لزوم حتمًا نسخه دارو را به همراه داشته

باشند.

دارو های ممنوعه

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۴۷

دریافت حق سرویس از مشرتیان در دبی غري قانونی است.

از دستوری طی امارات دارایی و اقتصاد وزارت رستوران ها و کافی شاپ ها و فست فودها خواست که از دریافت هرگونه هزینه حق سرویس که به صورت حساب اعالم خانه وزارت شود.این خودداری می شود اضافه هزینه حق سرویس دریافت به مجاز رستوران ها کرد که نیستند و این مبلغ غري قانونی است.این قانون از تاریخ ١٠ فوریه ٢٠١٠ اجرا شد و در صورت سرپیچی از این قانون و گزارش مشرتیان رستوران مربوطه متخلف محسوب شده و

موظف به پرداخت جریمه می باشد.

ممنوع عمومی اماکن در دخانیات از استفاده می باشد.

طبق قوانني جدید افرادی که در اماکن عمومی و وسایل استعمال به مبادرت ١٢سال زیر کودکان حامل نقلیه روبرو سنگني جرایم و زندان مجازات با دخانیات کنند خواهند شد.افرادی که این قانون را نقض نمایند با حداقل میلیون درهم جریمه ١ انضمام به زندان ٢ سال مجازات به دخانیات فروش همچنني شد. خواهند محکوم نقدی

افرادزیر ١٨ سال ممنوع می باشد.

- دریافــت حق ســرویس از مشــتریان در دبی غیر قانونی است.

- اســتفاده از دخانیات در اماکن عمومی ممنوع می باشد.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۴۶

کارت در کارت های اتصاالت می بایست از دستور #١٢١* به همراه کلید تماس استفاده نمود و در سیم کارت du به صورت #١٣۵* همراه با کلید تماس می باشد که مبلغ باقی مانده،بر روی صفحه موبایل ظاهر می شود.در صـــــورت تمایل انتــــقال شارژ از سیــــم کــــارتی به سیم کـــارت دیگـــــر در سیــــم کارت هـــای اتصـاالت

می بایســت از دســتــور:

کد اماراتکد بین املللی امارات ۰۰۹۷۱ می باشد. کد محلی دبی ۰۴ است که در صورت برقراری متاس خارج از امــارات می بایســت از کد ۰۰۹۷۱۴ اســتفاده منــود در غیر این صورت کد محلی ۰۴ بعد از آن شــماره مورد نظر کافی اســت.کد محلی شارجه و عجمــان و ام القوین ۰۶ می باشــد و کد محلی ابوظبی۰۲،کد محلــی العین ۰۳،کد محلی فجیره

۰۹ و کد محلی راس اخلیمه ۰۷ می باشد.

#مبلغ حداقل ۵ درهم*شماره تلفن شخص گرينده*١٠٠* استفاده شود و پس از فشار دادن کلید تماس موبایل پیغامی جهت تأیید و صحت انتقال دریافت می شود که برای تأیید، عدد ١ و برای عدم تأیید کلید ٢ را می فشاریم که در صورت ارسال تأییدیه پس از چند ثانیه پیام کوتاهی جهت تأیید از طرف ارسال خواهد شد.در به موبایل فرستنده و گرينده اتصاالت صورت اتمام اعتبار سیم کـــــــارت و در دســرتس نبودن کارت شارژ می توان پیغامی مبنی بر درخواست نیاز تماس به اطرافیان

ارسال نمود.در این صورت می توانید از دستور :#شماره شخص مورد نظر*١٨٨*

استفاده نمود و پس از فشار دادن بر روی کلید تماس شخص گرينده با دریافت یک پیغام متوجه خواهد شد که شما منتظر تماس او خواهید بود.مدت اعتبار سیم کارت های اعتباری از تاریخ خرید سیم کارت به مدت ١ سال می باشد و قابل از و بوده درهم ١٠٠ سیم کارت تمدید است.هزینه تمدید مکالمات هزینه می باشد. پرداخت قابل هراه تلفن طریق داخلی ٣٠ فلس در دقیقه (برای ۶٠ ثانیه اول ) و پس از ۶١ ثانیه ١۵ فلس در هر ٣٠ ثانیه (از ٧ صبح تا ٢ بعد از ظهر ) ١٢ فلس در هر ثانیه (از ١٢ شب تا ٧ صبح ) می باشد. هزینه تعرفه های جهانی حساب اساس بر المللی بني مکالمات می شود. هزینه ارسال پیام کوتاه برای شماره های داخلی ١٨ فلس برای هر پیام و شماره های بني الملل ۶٠ فلس برای هر پیام می باشد و دریافت پیام کوتاه هیچ هزینه ای ندارد. در صورت نیاز به هر گونه اطالعات بیشرت می توانید با اپراتور

اتصاالت با شماره ١٢٢ تماس حاصل فرمایید.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۴۵

ارتباطات تلفنی به وسیله موبایل توسط دوشرکت نیمه دولتی و خصوصی اتصاالت (etisalat)و du سرویس دهی می شود. که به دو صورت سیم کارت های اعتباری و سیم کارت های دایم قابل دسرتسی است. برای تهیه سیم کارت دایم دارا بودن اقامت امارات الزامی است.وىل سیم کارت های اعتباری بدون داشنت اقامت برای مسافرین و حتی افرادی که دارای اقامت امارات می باشند قابل تهیه است. به منظور تهیه این نوع سیم الزامی ویزا پاسپورت و کپی به همراه داشنت کپی کارت ها می باشد. عموماً این نوع سیم کارت ها را می توان از دفاتر du و اتصاالت در مراکز خرید عمومی تهیه کرد.شارژ سیم کارت های اعتباری اتصاالت به ترتیب ٢۵ درهم،۵٠ درهم، ١٠٠ درهم، ٢٠٠ درهم و ۵٠٠ درهم می باشد.نحوه استفاده از این سیم کارت بدین صورت می باشد که پس خرید آن از مراکز فروش بعد از ١ تا ٢ ساعت در شبکه فعال می شود.در کارت های اعتباری اتصاالت و du نحوه شارژ اعتبار سیم کارت در پشت کارت درج گردیده است که بدین صورت انجام می گريد:در سیم کارت های اتصاالت در پشت کارت پس از پاک نمودن امنیتی یک کد ١۵ رقمی درج گردیده است. شما برچسب

می توانید به دو روش زیر اعتبار را وارد نمایید.١-گرفنت شماره ی ١٢٠ و سپس کد ١۵ رقمی و زدن کلید برقراری تماس موبایل که پس از چند لحظه اپراتور مقدار اعتبار سیم

کارت را اعالم می نماید.٢-گرفتــــن شمـــــاره # کد ١۵ رقمی *١٢٠* و زدن کلید

ارتباطــات تلفنــی بــه وســیله موبایل توســط ۲ du شــرکت نیمه دولتی و خصوصــی اتصاالت وســرویس دهی می شود. که به دو صورت سیم کارت های اعتباری و سیم کارت های دایم قابل

دسترسی است.

تهیه سیم کارت امارات

درج اعتبار مبلغ صورت این در تماس که برقراری شده به روی صفحه موبایل شما ظاهر می شود.در سیم کارت های du پس از پاک نمودن برچسب می توان

از طریق دستور: کلید تماس+ #کد کارت شارژ*١٣٨* اعتبار جدید را

فعال کرد.برای مشاهده مقدار اعتبار و یا باقی مانده اعتبار سیم

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۴۴

ERTEBATae۴۳

ERTEBATae ۴۲

زبانزبان رسمی مردم امارات، عربی است اما اکثر مردم با زبان انگلیسی آشنایی دارند و این زبان در سرتاسر امارات مورد استفاده قرار می گريد.عالوه بر آن تمامی تابلوهای راهنمای ارایه انگلیسی زبان به نیز رستوران ها منوی ها، خیابان می گردند. از آنجایی که دبی شهری چند فرهنگی می باشد معموال استفاده از زبان هایی چون هندی، فیلیپینی و فارسی

نیز رایج است.

پوشش در اماراتپوشش رسمی افراد بومی این منطقه پوشش اسالمی می باشد الزامی است.در اکثر ماه های سال و احرتام گذاشنت به آن به علت گرمی هوا معموال از لباس های خنک و تابستانی استفاده می شود اما به همراه داشنت یک لباس زمستانی به علت استفاده همیشگی خنک کننده ها در رستوران ها، مراکز

خرید و سینماها به مسافران توصیه می شود.

ساعت کار در دبیاکثر مغازه ها کار خود را از ٩ صبح تا ١٣ و سپس از ١۶ تا ٢١ ادامه می دهند.مراکز خرید نیز معموال از ساعت ١٠ صبح تا٢٢ در روزهای هفته باز می باشند. روزهای پنجشنبه و جمعه مراکز خرید جهت سرویس دهی به مشرتیان تا نیمه شب فعال می باشندو روزهای جمعه کار خود را از ساعت ١۴:٠٠ بعد از نماز جمعه آغاز می نمایند. ساعت کاری اداری بني مراکز خصوصی و دولتی متفاوت می باشد و روزهای جمعه و شنبه

بیشرت مراکز دولتی و بخش خصوصی تعطیل می باشند.

-زبان-پوشش در امارات-ساعت کار در دبی

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۴۱

آب آشامیدنینوشیدن آب لوله تصویه شده در امارات مشکلی به وجود نمی آورد اما مردم این منطقه استفاده از آب های معدنی که در سایزهای متفاوت و مارک های مختلف به فروش

می رسد را ترجیح می دهند.

جریان برقو مـــی باشد ولت یا٢۴٠ ٢٢٠ دبـــی بـــرق جریـــان برای می شود استفاده شاخه ٣ سوکت های از معموالتبدیل وسایل برقی ٢ شاخه خود به ٣ شاخه، تبدیل هایی از می توانید می باشد که موجود فروشگاه ها تمامی در

آنها استفاده نمایید.

وقت محلیوقت GMT(از از ساعت ۴ عربی متحده امارات گرینویچ) جلوتر می باشد. فاصله زمانی امارات در حال حاضر با ایران ٣٠ دقیقه بوده است که از نظر زمانی امارات

٣٠ دقیقه از ساعت ایران عقب تر می باشد.

-آب آشامیدنی-جریان برق-وقت محلی

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۴۰

ERTEBATae۳۹

ERTEBATae ۳۸

تقاضای روادید ورود به دبی برای ملیت های مختلف از قبل همیشه می شود توصیه و است متفاوت بسیار داده تطابق دبی مهاجرت اداره با قوانني این هراقدامی از کشورهای غري به تمامی کشور ها حال حاضر در شود GCC(بحــرین، کویـــــت،قــطر،عمان،عربستان سعودی و امارات)برای ورود به دبی به ویزا نیاز دارند کشورهای نام در گذرنامه ورودی مهر دبی فرودگاه به ورود زمان برده خود خواهند داشت که حکم ویزای ۶٠ روزه راداراست. ویزاهای دبی در نوع های مختلف ١۴ روزه و یک ماهه

صادر می گردد.آمریکا و اروپایی،کانادا مانند کشورهای ازکشورها برخی این کشوردریافت ورودبه زمان در را امارات ویزای نیز می کنند و بقیه ملیت ها موظف به دریافت ویزای توریستی اسپانسر تور، و یاهتل بومی فردی توسط می باشند که اقدامات الزم جهت بلیط از خرید قبل باید و می شود.

صدور ویزا انجام گردد.

تقاضای روادیــد ورود به دبی برای ملیت های مختلف بســیار متفاوت است و توصیه می شود همیشــه قبل از هراقدامی ایــن قوانین با اداره

مهاجرت دبی تطابق داده شود.

روادید

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۳۷

اقتصاد دبیدبی یکی از برترین شهرهای جهان است که رشد اقتصادی

سریعی داشته است.این مکــــان توسعه در اساسی نقشی اینکه نفت با وجود را دارا بوده است اما فقط ۶٪ سهم تولید ناخالص ملی اخري در سال های است. داشته بر عهده را دبی (GDP)امالک، ساختمان سازی، حمل ونقل و توریست،تجارت و صنعت،سرویس های ماىل و ارتباطات از مهمرتین ارکان توسعه

این امارت بوده اند.

پول رایج اماراتواحد پول امارات درهم می باشد که متصل به دالر آمریکاست. درهم معموال با نام های DHS یا AED شناخته می شود که

در منوها و یا برچسب کاالها موجود می باشد.١٠٠ فلس برابر با ١ درهم است.سکه در امارات شامل ۵ فلس،١٠ فلس،٢۵ فلس،۵٠ فلس و ١ درهم می باشد. اسکناس ها نیز متشکل از ۵ درهم، ١٠درهم، ٢٠ درهم، ۵٠ درهم،١٠٠ درهم،٢٠٠

درهم،۵٠٠ درهم و ١٠٠٠ درهم است.اسکناس ۵ تعدادی همیشه سعی کنید اجناس خرید برای درهمی و ١٠ درهمی را به همراه داشته باشید تا برای خرد کردن اسکناس های ۵٠٠ یا ١٠٠٠ درهمی دچار مشکل نشوید.از آنجایی که ١ و ۵و١٠ فلسی به ندرت مورد استفاده قرار می گريد معموال

باقی مانده پول دقیقاً بر نمی گردد.

تبدیل پول

درهم به را خود پول باشید که داشته دقت حتماً صرافی ها به می توانید این کار برای تبدیل کنید مراجعه نمایید البته معموال این تبادالت در قسمت توصیه می گردد که انجام نیز هتل receptionارز در صرافی ها نمی شود. و معموال نرخ مبادله به صرفه ترمی باشد. دالر نیز در مراکز خرید قابل قبول می باشدکه به علت تبدیل آن به درهم توصیه

می شود ازدرهم، پول رایج امارات استفاده شود.

واحد پول امارات درهم می باشــد که متصل به DHS دالر آمریکاســت. درهم معمولًا با نام هاییا AED شــناخته می شــود کــه در منوهــا و یا

برچسب کاالها موجود می باشد.

اقتصاد دبی

تصادی

کــــان ص ملی اخري ی جارت و ن توسعه

کاست. شود که

تبدیل پول

ه د ه ا د خ ل دکه اش داشته دقت اً ت

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۳۶

ERTEBATae۳۵

ERTEBATae ۳۴

دبی از آب و هوای گرم و خشک، آسمان آبی و آفتابی در تمام طول سال برخوردار می باشد. گرمرتین ماه های سال بني ژانویه و سپتامرب است درحالیکه خنک ترین زمان بني دسامرب و مارس است بارندگی به ندرت صورت می گريد که این غالباً در ماه های خنک تر اتفاق می افتد. دبی با وسعت ٣٨٨۵ مرت مربع دومني امارت بزرگ امارات متحده می باشد. با قرار گرفنت در کرانه های نهر دبی یک شاخه طبیعی از خلیج وارد این شهر شده که آن را به دو منطقه امارت می کند تقسیم جنوب در وبردبی شمال در دیره دبی به بعنوان مهمرتین بندر و مرکز تجاری امارات متحده

درجه گذاری می شود.می باشد ٧٠٠ کیلومرت خط ساحلی دارای متحده امارات امتداد در قراردارد عمان خلیج در آن ١٠٠ کیلومرت که تپه های دارد، وجود ساحلی جزیره های خلیج ساحل مرجانی،باتالق شور،زمني های وسیع شن و ماسه، جلگه و دشت و بیابان لم یزرع از مشخصات این ناحیه محسوب می شود. در قسمت شرق سلسله ای از کوه ها نزدیک به خلیج عمان قراردارند.قسمت غربی کشور که بیشرت آن در ابوظبی واقع شده عمدتاً از بیابان هایی که مملو از درخت

بلوط هستند تشکیل شده است.

دبــی از آب و هوای گرم و خشــک، آمسان آبی و آفتابی در متام طول ســال برخوردار می باشــد. گرمترین ماه های ســال بین ژانویه و ســپتامبر اســت درحالیکه خنک ترین زمان بین دسامبر و

مارس است.

آب و هوای دبی

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۳۳

شهر دبی تقسیم رشد پیشرفت در دو منطقه مجزا در دبی، منطقه تجاری مرکزی این امارت را به دو بخش تقسیم کرده است، دیره در شمال و بردبی در جنوب که به وسیله یک تونل ودو پل به هم متصل می باشند. هر بخش سهم خود را از مساجد و بازارهای شلوغ، بناهای عمومی، مراکز خرید، هتل ها، برج های اداری، و مسکونی مجتمع های مدارس، بیمارستان ها، بانک ها، امارات به شهر دایره این از می باشد.درخارج دارا ویالها همسایه راه پیدا می کند امارت شارجه در شمال واقع است در حاىل که درجنوب و غرب، نوار بلند ساحلی در کناره های خلیج گسرتش دارد که در بني آن مناطق سطوه، جمريا و ام سقیم

قراردارد.جمعیت دبی

امارات متحده عربی برطبق آخرین آمار گرفته شده دارای۴۴٠٠٠٠٠ جمعیت می باشد که از میان این افراد ١۴٠٠٠٠٠ نفر در دبی زندگی تشکیل بومی افراد را ازاین جمعیت می کنند. حدود ٢٠٪ می دهند و ٨٠٪ باقی مانده را افرادی تشکیل می دهند که برای کار و یا زندگی به دبی آمده اند.جمعیت غري بومی این امارت را

آسیایی ها، اروپایی ها و آمریکایی ها تشکیل می دهند.

مذهبمتحـــده عربی امــارات و دبــی اسالم مذهــب رسمــی در نیز مسیحیت چون دیــگری می باشد،مذهــب های برخوردار احرتام از و به چشم می خورند نشني امري این

می باشند.

-شهر دبی -جمعیت دبی

-مذهب

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۳۲

خلیح نامیده می شود گسرتش دارد.آل سلطان بن زاید شیخ میالدی، ١٩٧٠ تاریخ از سعید راشیدابن شیخ و ابوظبی وقت رهرب نهیان را ناحیه در امارات فدراسیون آرزوی مکتوم آل به ١٩٧١ سال در آنان رویای پروراندند سرمی در حقیقت پیوست درآن زمان دبی، ابوظبی، شارجـــه، عجـــمان، ام القوین، فجريه (در سال ١٩٧٢) راس

الخیمه امارات متحده عربی را به وجود آوردند. رییس اولني زاید، شیخ پیشني رهربیت درزمان به کشور این عربی متحده امارات جمهـــور

درحال حاضر دبی به هتل های بی نظیر، معماری قابل توجه، وقایع ورزشــی و تفریحی در ســطح عالی جهانی خود می بالد. هتل زیبای برج العرب حاکم در ساحل جمیرا تنها هتل دارنده ۷ ستاره

در کل جهان می باشد.

سرعــــت تبدیل به یکـــی از غنی ترین کشورهای جهان

با مبلغ در آمد سرانه ١٧٠٠٠ دالر آمریکا شد(١٩٨٠-١٩٩٠) دبی تصمیم اسرتاتژی (فنی) خود را در سرعت بخشیدن عاىل سطح در المللی بني عظیم گردشگری صنعت به پایه گذاری در شگرفی مبالغ اتخاذ کرد.سرمایه گذاران اند. پرداخته در طی سال های گذشته صنعت گردشگری قابل معماری بی نظري، هتل های به دبی حاضر درحال جهانی عاىل سطح در تفریحی و ورزشی وقایع توجه، ساحل در حاکم العرب برج زیبای هتل می بالید. خود می باشد. جهان در کل ستاره ٧ دارنده هتل تنها جمريا برج دوقلوی امارات یکی از آن بناهایی به شمار می رود قابل سرعت با شهری که در را تجارت در اطمینان که توجهی در حال گسرتش می باشد به خاطر می آورد. این برج اداری با ارتفاع ٣٥٠ مرت یکی از بلندترین برج ها در میزبان همچنني دبی می شود. شناخته اروپا و خاورمیانه می باشد صحرای در سطح جهانی ورزشی بزرگ وقایع به ورزشی گلف انجمن تور برای بزرگی ایستگاه دبی، قهرمانی مسابقات می آید حساب به حرفه ای صورت دبی، جهانی جام مسابقات دبی، در ATP تنیس آزاد گرانرتین مسابقه اسب دوانی دنیا ساالنه هزاران نفر را به

این سرزمني جذب می کند.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۳۱

در اواخر قرن ٢٠ میالدی دبی به یک بندر موفق تبدیل شد. بازار مشهور (Arabic for market) در کنار این نواحی بازارهای بزرگرتین از دیره منطقه در سمت خور ساحلی آن جا به شمار می رود با نزدیک به ٣٥٠ مغازه و جمعیت ثابت بازدیدکنندگان و تجار که به صورت دایمی در آن جا حضور دارند. در سال ١٩٣٠ جمعیت دبی نزدیک به ٢٠٠٠٠ نفر بود که یک چهارم این جمعیت را مهاجرین آلوده به این شهر شروع ١٩٥٠ تشکیل می دادند. درسال افزایش نتیجه در این الی گرفنت کرد که و و گل شدن بود. می کرد استفاده آن از هایی که تعداد کشتی تردد تصمیم مکتوم آل سعید بن راشد شیخ دبی پیشني رهرب این یک پروژه متصور غري به الیروبی کانال آبی گرفتند. عملی و گران به حساب می آمد که در نهایت باعث قوی تر کردن موقعیت دبی به عنوان یک قطب بزرگ تجارت و یافت شد صادرات شد. هنگامی که در سال ١٩٦٦ نفت شیخ راشد از سود آن برای ایجاد زیر ساخت های تجاری و اقتصادی دبی بهره برداری کرد. مدارس، بیمارستان ها، جاده ها، یک شبکه مخابراتی پیشرفته... سرعت پیشرفتی بندر دبی یک المللی بني فرودگاه در بود انگیز شگفت نوع هر پروازی که باند شد ساخته پایانه یک و جدید هواپیمایی را به راحتی در خود جای می دهد برقرار شد. بزرگرتین لنگرگاه ساخته دست بشر در دنیا در جبل علی

درســال ۱۸۳۳ میالدی حــدود ۸۰۰ نفر از قبیله بنی یاس به رهبری خانواده آل مکتوم در دهانه خور دبی ســکونت گزیدند. خور بندرگاه طبیعی به شــمار می رفــت و دبی خیلــی زود تبدیل به مرکــز جتارت دریایــی از قبیل جتــارت مرواریدو

ماهیگیری شد.

تاریخچه دبی

بنا شد ومنطقه آزاد (free zone)در اطراف بندر شکل گرفت.

فرمول پیشرفت پرسرعت دبی بر همگان آشکار بود محیطی با کیفیت، زیربنایی تصورنکردنی، رهربی دوستانه برای مهاجرین، فقدان مالیات در درآمدهای واردات که زمینه در راحتی و اداری و شخصی بزرگ قطب یک به سرعت به دبی آن نتیجه در گردشگری و تجارت در ناحیه تبدیل شد این منطقه آفریقای از و هند قاره تا شبه از مصر شروع شده اصطالح کشورهای به امروز چه که آن تا جنوبی

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۳۰

ERTEBATae۲۹

ERTEBATae ۲۸

فرمانروایــی دبــی را شــیخ محمد ابن راشــد آل مکتوم برعهده دارد. شیخ محمد همچنین رییس جمهــوری این امارت و خنســت وزیــری امارات را

بر عهده دارد.

رانی،مراکز اتومبــیل مسابــقات پیســت واقعی، برف با سالیانه،تجربه خرید فستـــیوال های و بی همتا خریــد مختلف ورزشی مسابقــات هیجان و صحرا در رانندگی باعث افزایش هر ساله تعداد زیادی توریست به این امارت

روانه می سازد.مختلف بنادر ماىل، المللی بني بازار چون تجاری مراکز بیش بامساحتی تجاری آزاد مناطق صادرات، و واردات از ١٠٠ هزار کیلومرت مربع با وجود هزاران شرکت مختلف که رابط میان دنیای غرب و شرق می باشند معافیت ازپرداخت مالیات صادرات و واردات در این مناطق،سرمایه گذاری در صنعت مدرن مدیا سیتی مرکز اجتماع گویندگان و ناشران صنعت برای محلی سیتی المللی،اینرتنت بني و محلی گران IT،مرکز تجاری بیزنس بی و دبی سیلیکون اویسیس بندرگاه های البته و شهر این الکرتونیکی صنعت مهد تاریخی خور دبی که هنوز نقشی اساسی در تجارت دبی راداراست، بازرگانان را از چهار گوشه جهان برای پیشرفت و ترقی به این سرزمني آورده است و این امر باعث گردیده را دنیا اطراف از سرشناس فرد ازهــزاران اجتماعــی تا امارت های ترین پیشرفته از یکی دبی باشد.اکنون دارا جهان است که دارای رشد سریع اقتصادی است.عجایب ساخت دست بشر و پیشرفت روز افزون این سرزمني،دبی را به مکانی بدون حد و مرز در نقشه های جهانی تبدیل

کرده است. دبی مکانی برای کشف دوباره و دوباره.

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۲۷

آبی، مختلف تفریحات طالیی، ساحل های تماشای خلیفه برج سنتی، معماری مدرن، خراش های آسمان کواریوم های آ ستاره، ۵ سرزمني،هتل های این نگني بی نظري با بیش از ٣٨٠٠٠ گونه دریایی، دبی را به مکانی ادغام است. مبدل کرده جهان توریستی نقشه در خاص فرهنگ های مختلف در این امري نشني تجربه ای متفاوت سرزمني این اخري تحوالت می آورد ارمغان به باخود را و پیشرفت سریع قرن ٢١ دبی را به مکانی متفاوت برای فرصت های آوردن دست به و واال اهداف به رسیدن

استثنایی تبدیل کرده است.منظره کشتی های چوبی در حال تجارت و تبادل تولیدات آخریـــن تا سبزیجـــات گرفته از دبـــی قلــب در افزون آسمان همراه به روز الکــــرتونیکی آورد های دســــت خراش های درخشان از زیباترین مکان های توریستی این

شهر است.ابرا(قایق های چوبی) و رفنت به بر بی شک سوار شدن بازارهای محلی که ابریشم و طالی خريه کننده آن به همراه ادویه جات اشتها آور بسیار وسوسه انگیز بوده از تجربیات

به یاد ماندنی این شهر می باشد.آب های میان در معماری جدید پدیده این العرب برج و زندگی برای جزیره ای جمريا پالم خلیج، نیلگون باشش انجام دردست پروژه لند دبی تجملی، تفریحات اسکی پیست ورزشی، استادیوم جمله از مختلف بخش

وقتی به متاشای چشم انداز آمسان خراش های ســر به فلک کشیده این ســرزمین می نشینیم تصــور این کــه بیش از ۵۰ ســال پیــش پهنای این سرزمین پوشــیده از صحرا بوده کار آسانی

نیست.

دبی

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۲۶

ERTEBATae۲۵

ERTEBATae ۲۴

آنچه توریست ها باید بدانندهمانگونه که هر کشوری برای خود قوانین وضوابط خاصی را داراست و توریست ها قبل از مســافرت به آن کشــورباید با آنها آشــنا شــوند دبی نیز به عنوان یکی از معروفتریــن شــهرهای جهــان دارای قوانین خاصی اســت که جهت رفــاه و امنیت میلیون ها توریســتی که سالیانه به این کشــور می آیند تنظیم شده است که در

این بخش به مهم ترین آنها اشاره خواهدشد.

فجريه یکی دیگر از ٧ امارت امارات متحده عربی است که حدود ١١۵٠ کیلومرت مربع مساحت دارد و پنجمني امارت بزرگ امارات می باشد. جمعیت این شهر حدود ١٣٠٠٠٠ نفر می باشد و اکثر جمعیت این شهر را افراد بومی تشکیل می دهند. در عربی متحده امارات اکثرامارت های مساحت حاىل که امارت کوهستانی تنها را صحراها تشکیل می دهند فجريه می باشد و این شهر به خاطر وجود کوه های فراوان از طبیعتی زیبا و متفاوت برخوردار است که دیدن آن رابه همگان توصیه می نماییم. حکومت این شهر بر عهده شیخ حماد ابن محمد از تفریحات اصلی این الشرقی می باشد. ورزش های آبی

شهر به شمار می روند.

فجیره یکی دیگر از ۷ امارت،امارات متحده عربی است که حدود ۱۱۵۰ کیلومتر مربع مساحت دارد

و پنجمین امارت بزرگ امارات می باشد.

فجیره

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۲۳

ام القوین از دیگر امارت های امارات متحده عربی جمعیت دارد. قرار کشور این شمال در می باشد که ٧۵٠ آن مساحت می باشدو نفر ۶٢٠٠٠ حدودا شهر این کیلومرت مربع است. این شهر از ماه نوامرب تا مارچ بهرتین میان عجمان القوین داراست.ام را هوایی و آب شرایط را شیخ امارت این دارد. حکمرانی قرار الخیمه راس و ســـعود ابن احــمد الموال برعـــهده دارد. مراکــزی مانند ازمراکز القوین موزه ام و القوین کواریوم ام آ لند، هابی

دیدنی این امارت می باشد.

این می باشد. معروف نیز جلفار نام به الخیمه راس شهر شماىل ترین شهرامارات می باشد که واقع در مرزعمان است. این امارت حدود ٣٠٠٠٠٠ نفر جمعیت دارد و مساحت را مساحت این بیشرت می باشد که مربع ١٧٠٠ کیلومرت آن سکر شیخ توسط امارت این می دهند تشکیل صحراها ٢ دارای شهر این می شود. حکمرانی القاسمی محمد بخش اصلی راس الخیمه قدیم و نخیل و در سوی دیگر خور می باشد راس الخیـــمه همچــــنني دارای فرودگـــاه بني المللی نیز می باشد.رانندگی درصحراهای راس الخیمه

از جذابیت های این شهر است.

-ام القوین

-راس اخلیمه

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۲۲

ERTEBATae۲۱

ERTEBATae ۲۰

این امارت به علت سرسبز بودن به شهر سبزنیزمعروف می باشد. العني چهارمني شهر بزرگ امارات متحده عربی

می باشد. جمعیت این شهر حدود ٣٧۴٠٠٠ نفراست.

این امارت در ١۶٠ کیلومرتی شرق ابوظبی و ١٢٠ کیلومرتی جنوب دبی قرار دارد.العني محل تولد شیخ زاید ابن سلطان آل نهیان اولني رییس جمهور امارات متحده عربی می باشد

و بیشرتین آمار افراد بومی را در بني ٧ امارت دارد.العني از بهرتین شرایط آب و هوایی در امارات برخوردار

است و در تابستان کمرتین دمای هوا راداراست.از مراکز دیدنی این شهر می توان به جبل حفیت کوهی به ارتفاع ١٣۴٠ مرت اشاره کرد دیدن باغ وحش و پارک های

دیدنی این شهر نیز خاىل از لطف نیست.نیز رانی کارتینگ اتومبیل پیست دارای همچنني العني می باشد که سالیانه حدود ٢٢٠ راننده از ۵۵ کشور مختلف

جهان درآن به مسابقه می پردازند.

ایــن امــارت بــه علــت سرســبز بــودن بــه شــهر سبزنیزمعروف می باشد. العین چهارمین شهر بزرگ امارات متحده عربی اســت. جمعیت این شهر حدود

۳۷۴۰۰۰ نفر می باشد.

العین

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۹

عجمان کوچک ترین امارت از میان ٧ امارت، امارات متحده عربی اســت که در فاصــله ١۶ کیلومتــری،بـــیــن ام شده واقع امارات غرب در داردو قرار شارجه و القوین اگر می باشد. مربع ٢۶٠کیلومرت شهر این است.مساحت از و شده خارج شهر شلوغــی و هیاهــو از دارید قصد آرامش سواحل امارات بهره مند گردید سواحل خصوصی جمعیت ٪٩۵ انتخاب کنید.حدود را عجمان هتل های عجمان را مردم بومی این منطقه تشکیل می دهند.این شهر دارای مراکز خرید،استخر و سواحل فراوانی است. درسال ١٩٧١ شیخ حمیدابن راشد النعیمی حکمرانی این امارت

را بر عهده گرفت.دانشگــاه عجمان از معروف ترین دانشگـــاه های امارات می باشد که رشته های مختلف پزشکی و مهندسی را اریه می نماید. پس ازدبی عجمان به عنوان موفق ترین شهر در ساخت امالک می باشد. فرودگاه بني المللی عجمان در نیمه دوم سال ٢٠٠٨ ساخته شد و امروزه پروازهای زیادی

را به خود اختصاص داده است.

عجمــان کوچــک ترین امــارت از میــان ۷ امارت امــارات متحــده عربــی اســت کــه در فاصله ۱۶ کیلومتری،بیــن ام القوین و شــارجه قرار دارد.این شهر در غرب امارات قرار داردومساحت این

شهر ۲۶۰کیلومتر مربع می باشد.

عجمان

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۸

ERTEBATae۱۷

ERTEBATae ۱۶

شارجه دارای بنادر تجاری فراوانی است که از طریق آنها تجارت خود را با دنیای غرب و شرق انجام می دهد.همچنني شارجه دارای مراکز حمل و نقل هوایی با مساحت بسیار زیاد می باشد. منطقه آزاد شارجه در سال ١٩٩۵ و با ثبت ١٠ هزار شرکت مختلف تأسیس گردید و امروزه سرمایه گذاران فراوانی تجارت خود را از طریق این منطقه انجام می دهند.این شهر در مرکز امارات واقع شده و فاصله کمی با امارت های دیگر دارد. فاصله دبی تا شارجه حدود ١۵ کیلومرت بوده و طی کردن این مسافت توسط ماشني ١۵ دقیقه به طول می انجامد و تا ابوظبی ٩٠ دقیقه و حدود ٢٠٠ کیلومرت فاصله دارد.آب و هوای همراه به آفتابی و آپریل گرم تا نوامرب ماه های در شارجه بادهای خنک بهاری است و دمای آن حدود ١٨ تا ٣٠ درجه می باشد.از ماه سپتامرب گرمای این شهر آغاز شده و در جوالی و آگوست تقریباً به ۴٠ درجه و رطوبت هوا به ١٠٠٪ می رسد و این شرایط آب و هوایی معموال ٢ ماه به طول می انجامد.جمعیت شارجه حدود ٨٠٠٠٠٠ نفر می باشد.فرودگاه شارجه یکی از فرودگاه های بزرگ امارات به شمار می رود که روزانه پذیرای پروازهای متعددی می باشد.پرواز های ایر الین های متعددی از جمله Air Arabia که پروازهای متفاوتی به نقاط

مختلف ایران دارد از فرودگاه این شهر انجام می شود.برخی از شماره های ضروری شارجه عبارتند از :

تاکسی شارجه:۵٠٨١٢٨٨-٠۶ پلیس شارجه:٠۶-۵۵٠٨١١٠۴اداره مهاجرت شارجه:۵٠٨١٣٠٠-٠۶ صرافی:٠۶-۵٠٨١٩١١

فرودگاه بني المللی شارجه:۵۵٨١١١١-٠۶ و ٠۶-۵٠٨۴٠٠٠کرایه ماشني در شارجه: ٠۶-۵۵٩۵٩٢۵

منطقه آزاد شارجه:٠۶-۵۵٧٠٠٠٠

شهر شــارجه یکی از ۷ امارت امارات متحده عربی می باشــد که حدود ۲۶۰۰کیلومترمربع مســاحت دارد. این شهر در سال ۱۹۹۸ برنده جایزه فرهنگی جهان عرب شــد و لقب شهر فرهنگی امارات را به خود اختصاص داد. در ســال ۱۹۷۲ شــیخ سلطان ابــن محمد القامسی حکمرانی شــارجه را به عهده

گرفت.

شارجه

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۵

ابوظبی دارای هتل های مجلل فراوان،مراکز خرید متعدد و امکانات تفریحی زیادی می باشد.

ابوظبی در سال های اخري رشد چشم گريی داشته است.جمعیت این شهر حدود ١/۴۵ میلیون نفر و مساحت آن تــرین بخش ۶٧٣۴٠ کیلومرتمربع می باشد.نفــت عمــده

تجارت ابوظبی را در بر دارد.مکــان های دیــدنی،رستــوران ها و هتــل های ابوظبی از جمله جذابیت های توریستی این امارت می باشد.مسجد می رود شمار به امارات مساجد ترین بزرگ از ابوظبی که تماشای آن رابه همگان توصیه می نماییم.شرتسواری، دیگر از آب روی اسکی و ماهی گريی،گلف،غواصی

تفریحات این امارت می باشد.

برخی از تلفن های ضروری این شهر عبارتند از:

پلیس:۶٢٩٠۶۴٧-٠٢آمبوالنس:۶۵٢٢۶٠٧-٠٢ و پزشکی اولیه کمک های

٠٢-۶۵٢١٧۴٨فرودگاه ابوظبی:۵٧۵٧۵٠٠-٠٢

هواپیمایی امارات:۶٩١١٧٧٧-٠٢

ابوظبــی پایتخــت امــارات و دومین شــهر بزرگ از میــان هفت امــارت از امــارات متحــده عربی می باشــد و در سال ۱۹۶۶ شیخ زاید ابن سلطان آل نهیان حکومت آن را به عهده گرفت.این شهر با وجود پیشرفت های فراوان بافت قدیمی خود

را حفظ منوده است.

ابوظبی

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۴

ERTEBATae۱۳

قطر غرب، و جنوب از سعودی عربستان درهمسایگی ازشمال و سلطنت نشني عمان درشرق می باشد.

شاهد دارد که شرتگردی شنی بیابان های برخالف دراین هستیم که دریایی سواحل از پنج کیلومرت و بیست بود خواهید شهری فضای شاهد گسرتش شما مسري دانشگاه در سیاست و تاریخ مطالعه به برای کسانی که می پردازند، تحصیالت بخش الینفکی از جامعه امارات امارات مجموعه ای است که در سال ١٩٧١ بود. خواهد توسط بخش های شیخ نشني دبی، شارجه، عجمان، فجريه، راس الخیمه وام القیوین به وجود آمد و شیخ نشني ابوظبی به عنوان پایتخت امارات برگزیده شد. رییس دولت شیخ خلیفه بن زاید آل نهیان و همچنني حاکم ابوظبی و شیخ محمدبن راشد آل مکتوم به عنوان نماینده، حاکم دبی و

نخست وزیر امارات می باشد. بود که نفر میلیون ٢/٨ ،٢٠٠٦ سال در امارات جمعیت نفر ۴/٨میلیون به ٢٠٠٩ سال نفوسی سرشماری براساس رسید. زبان عربی، زبان ملی و زبان انگلیسی زبان تجارت جمعیت این از اکثریت گسرتده ای می شود. محسوب دموگرافیک چیزی حدود ١/٨ میلیون نفر در شهر ابوظبی ٣٧ /١ میلیون نفر در شهر دبی ساکنند باتوجه به آمار وپیش اهــداف با مهاجـــرت بـــه توجـــه با ٢٠١٠ سال تا بینی تجــاری و سرمایه گذاری، رشد ٢٠ درصدی جمعیت مورد

انتظار است.

با حــروف اختصاری UAE نوشــته می شــود در قســمت شــرقی شــبه جزیره عربی مابین خلیج عمان و ســاحل جنوبی خلیج کشیده شده است. با مســاحت کلی ۸۳۶۰۰ کیلومتر مربع وضعیت جمعیتــی آن چیــزی در حــدود جمعیــت اتریش

است

امارات متحده عربی

ERTEBATae

ویژه نامــهنــوروز ٨٩

۱۲

نوروز جاوید

نوروز و آئني های با شکوه آن راه بس پر پیچ و خمی را طی نموده و به ما رسیده است. نوروز کهنسال ترین آئني ملی در جهان است که جاودانه مانده و یکی از عوامل ماندگاری فرهنگ

ایرانیان است.بدینوسیله پیام همگانی نوروز باستانی را به عموم ایرانیان عزیز و ارجمند در اقصی نقاط

جهان همراه با اشعار زیر تربیک عرض می نمایم.

نوروز به فرع باستانی آمد به نوای شادمانی بررغم عدوی ملک ایران بر باد دهد غم نهانی

آرام ببخش جان خود را با نغمه شاد خسروانی ا ز شادی تو به غم نشیند بیگانه زفرط ناتوانی

اجداد تو در مسري تاریخ کردند به شوق جانفشانی تا مانده برایت این مراسم تا داد دل از زمان ستانی

تا هست مدار چرخ برپا وین دور زمانه جاودانی این رسم بود همیشه برجا باید که تو قدر آن بدانی

چون زاده فکر آریایی است با ضبط دقایق معانی علی خريی

یکم فروردین ١٣٨٩ دبی

علريضا اسفندیاری، فرشاد دباغیان،

مینــا اسفنـدیاری،نفیسه دهگانپور

سروناز هشرتودی ، بردیا امريیحمیدرضا رضوانی پور

محمد دولتخواه

گروه جذب آگهی

گردآوری و ترجمه مطالب

شهرزاد ایوب زاده،نسرتن مختاری

طراحی وگرافیکمحمد وحدت فر،شهرام شلیله

عکاسعلـی مهاجــر

علی خريی،امـني امـريیصاحبان امتیاز

امني امريیمدیر مسئول

فريار فاطمیمدیر اجرایی

آرزو مندرجاامور مالی

ERTEBATae۹

ERTEBATae ۸

ERTEBATae۷

ERTEBATae ۶

ERTEBATae۵

ERTEBATae ۴

ERTEBATae۳

In Affiliation With Dubai Technology and Media Free Zone Authority