ÆÝãÝ ¿ Ýϳ ïÇ áõ Ý» ó»É ÐРݳ ˳ ·³Ñê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ, »ñμ Ëñ³ Ëáõ ë»É ¿³Ûë åÇ ëÇ Ý» ñÇ Ùáõï ùÁ ²Ä, ³Û ëÇÝùÝ,

»ñμ ãÇ åݹ»É Ïñó Ï³Ý ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ó»Ý ½Ç³é ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ å³ï ·³ Ù³ íáñ ³é³ ç³¹ñ í» -ÉÇë: ¶» Ý» ñ³É Ø³Ý í» ÉÇ »õ ·» Ý» ñ³É ê»Û ñ³ ÝÇÝ»ñ ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ ÙÇ ³ÛÝ ³Ù ñ³åÝ ¹áõÙ ¿ ³ÛÝÙï³ í³ Ëáõ ÃÛáõ ÝÁ, û ÇÝã ϳ ñ» ÉÇ ¿ ëå³ ë»É³Ûë ²Ä-Çó: ºñμ Ïñó Ï³Ý ó»Ý ½Ç åݹáõÙ ãϳ,ϳ ñ» ÉÇ ¿ ϳݷ Ý»É ³Ù μÇ á ÝÇ ¹Ç Ù³ó áõ å³ Ñ³Ý -ç»É, ³ë»Ýù, í³ é»É μá Éáñ áã ѳ Û» ñ»Ý ·ñù» ñÁ,ϳ ñ» ÉÇ ¿ å³ Ñ³Ý ç»É ·Ý¹³ ϳ ѳ ñ»É вΠËÙ-μ³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ, ϳ ñ» ÉÇ ¿ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇÝÑéã³ Ï»É ²ëï í³Í, ϳ ñ» ÉÇ ¿ Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë³ñ ·» É»É Ñ³ ϳ ë»ñ ų Ï³Ý áñ» õ¿ ï» ë³ Ï» ïÇ

³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÙÁ, ϳ ñ» ÉÇ ¿ ³ñ ·» É»É Éñ³· ñáÕ -Ý» ñÇ Ùáõï ùÁ áã ÙÇ ³ÛÝ ²Ä ¹³Ñ ÉÇ×, ³Û É»õ,³ë»Ýù, ïÝï» ë³ Ï³Ý Ùñó³Ï óáõ ÃÛ³Ý å³ßï -å³ Ýáõ ÃÛ³Ý å» ï³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õáí, áñ -å»ë ½Ç áñ» õ¿ Ù» ÏÁ ãÇ Ù³ ݳ, û áí ¿ å³ ï³ë- Ë³Ý ï³ Éáõ ß³ ù³ ñ³ í³ ½Ç ϳ٠³é³ çÇÝëå³é Ù³Ý ³å ñ³Ýù Ý» ñÇ ·Ý» ñÇ μ³ñÓ ñ³ó Ù³Ýѳ Ù³ñ: ´á Éáñ ³Ûë å³ Ñ³Ýç Ý» ñÁ ³Ý· ñ³ ·Ç -ïáõ ÃÛ³Ý μ³ ó³ éÇÏ ó»Ý½ »Ý å³ Ñ³Ý çáõÙ: ºí,Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë, ÙÇ Ï³ñ Í»ù, û Ù»Ýù ³å ñáõÙ»Ýù ³ÛÝ åÇ ëÇ Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ, áñÁ ·Ç ïÇ ý³ -ßǽ ÙÇ, ³Û ɳ ïÛ³ óáõ ÃÛ³Ý »õ ïá ï³ ÉÇ ï³ ñǽ Ùǧ³ñ Å» ùÁ¦: Ø»Ýù ³Û¹ åÇ ëÇ Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ ¹»éß³ï »ñ ϳñ ã»Ýù ³å ñ» Éáõ: ´³Ûó ³Û¹ åÇ ëÇг Û³ë ï³ ÝÇ ¹»Ù å³Û ù³ ñ»É Ñݳ ñ³ íáñ ¿ª

ÃáõÛÉ ãï³ Éáí, áñ Ù»ñ »ñ» ˳ Ý» ñÁ ³é» ñ»ë í»Ý³Û¹ åÇ ëÇ Ý» ñÇÝ, ÝáõÛ ÝÇëÏ ãÇ Ù³ ݳÝ, áñ ³Ûë»ñÏ ñáõÙ Ñݳ ñ³ íáñ ¿ ·» Ý» ñ³É Ø³Ý í»É ϳÙÚáõ í» óÇ Î³ ñá: ²Û ëÇÝùݪ Ýñ³Ýó ÇÙ³ ݳÉÝÇÙ³ëï áõ ÝÇ ÙÇ ³ÛÝ ³ÛÝ Å³ Ù³ ݳÏ, »ñμ Ýñ³Ýùã»Ý ÉÇ ÝÇ: àñáí Ñ» ï»õ ù³ ÝÇ Ýñ³Ýù ϳÝ, Ù»ñ»ñ» ˳ Ý» ñÇ ³é³ çÇÝ ³ñ Ó³ ·³Ý ùÁ ÉÇ Ý» Éáõ ¿Ñ» ï» õÛ³ ÉÁ` ÇÝã å»±ë ¿ Ñݳ ñ³ íáñ, áñ ¹åñá -óáõÙ ãëá íá ñ³Í Ù³ñ ¹Á ÝëïÇ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá -íáõÙ: ²Û ëÇÝùݪ ³Ûë ²Ä-Ç ·á Ûáõ ÃÛ³Ý å³ ÑÇó Çí»ñ Ù»ñ »ñÏ ñÇ ³é³ çÇÝ ³Ý» ÉÇ ùÁ ¹³é ÝáõÙ ¿ÏñÃáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ¹» ñÇ áõ Å» Õ³ óáõ -ÙÁ: Øݳ ó³Í μá Éáñ ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ϳ -ñáÕ »Ý ѳݷë ï³ Ý³É, ÇëÏ ²²Ì-Ý` ÝáõÛ ÝÇëÏÉáõ ͳñ í»É:

5-ñ¹ ·áõ Ù³ñ Ù³Ý ²Ä ³é³ çÇÝ ÝÇëïÝ ëÏëí»ó ϳ Ãá ÕÇ Ïá ëÇ ³é

²ëï í³Í µ³ñÓ ñ³ó ñ³Í ³Õáà ùáí` ÷ñÏÇñ Ù»½ ã³ ñÇó: Üñ³Ýù, áí -

ù»ñ ·Ç ï»Ý, û ÇÝã åÇ ëÇ Ï³½Ù ¿ ѳ í³ ù»É ³Ûë ²Ä-Ý, ѳë ï³ï

ÏÇ Ù³ ݳÝ, û ÇÝ ãÇ Ù³ ëÇÝ ¿ Ëáë ùÁ: ²Ûë ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÁ, áã

ÙÇ Ï³ë ϳÍ, áñ ÉÇ Ý» Éáõ ¿ ³Ù» ݳ í³ ïÁ, »Ã» Ñ³Ý Ï³ñÍ èáõ µ»Ý

Ð³Û ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ »õ ê³Ù í»É ²É»ù ë³ ÝÛ³ ÝÁ Ý³Ë ÏÇ ÝÇ ÝÙ³Ý

áñá ß»Ý ÉÍí»É §ûñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý µáõéÝ ·áñ Íáõ Ý» áõ Ã۳ݦ, ÇÝã å»ë

Ýñ³Ýù ëå³é ݳ ó»É »Ý »ñ»Ï ÎÀÐ-áõÙ: س ÙáõÉÝ ³ñ ¹»Ý Ý»ñ ϳ -

Û³ó ñ»É ¿ Úáõ í» óÇ Î³ ñá ÛÇ` ÎÀÐ-Çó ¹áõñë ·³ ÉÇë Çñ»Ý Ýϳ ñ³ -

ѳ ÝáÕ ûå» ñ³ ïá ñÇÝ ³ë í³Í Ëáë ù» ñÁ. §àõ ½áõÙ »ë úµ³ Ù³ ÝÇ

µ³ ñ» ϳÙÝ ¿ÕÇ, ÷³ ·Ç ¿¹Ç, ¹³ í³Û¦:

γ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ýáñ ϳ½ ÙÁ

Ø»ñ ³Õ μÛáõñ Ý» ñÁ ѳÛï ÝáõÙ »Ý, áñ ÐÐÎ-Ý

úºÎ-Çó í»ñó Ý» Éáõ ¿ ϳ åÇ »õ ïñ³Ýë åáñ ïÇ

ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÷á ˳ ñ» ÝÁ ï³ Éáõ ¿ ³ß -

˳ ï³Ý ùÇ »õ ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý Ñ³ñ ó» ñÇ Ý³ ˳ -

ñ³ ñÇ åáñï ý» ÉÁ: Ø»ñ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí`

úºÎ-Ç ùíá ï³ Ûáí ³ß Ë³ ï³Ý ùÇ »õ ëá óÇ ³ ɳ -

Ï³Ý Ñ³ñ ó» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ñ ¿ Ýß³ Ý³Ï í» Éáõ ʳ -

ãÇÏ Ð³ ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ:

» »õ Ù³ Ùáõ ÉÁ ß³ï ¿ñ ·ñáõÙ, áñ ê³Ù í»É

ÜÇ Ïá Û³ ÝÇÝ Ýß³ ݳ Ï» Éáõ »Ý μݳ å³Ñ å³ Ýáõ -

ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ñ, μ³Ûó, Áëï Ù»ñ ³Õ μÛáõñ Ý» ñÇ,

Ýñ³Ý »Ý íëï³ Ñ» Éáõ ù³ Õ³ ù³ ßÇ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý³ -

˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñÁ ´ÐÎ-Ç ùíá ï³Ý ¿ñ: ´ÐÎ-

ÇÝ Ý³Ë ÏÇ ÝáõÙ å³ï ϳ ÝáÕ ³éáÕ ç³ å³ Ñáõ -

ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ÏïñíÇ μÅßϳ ϳÝ

ѳ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ é»Ï ïáñ ¸» ñ» ÝÇÏ ¸áõ Ù³ ÝÛ³ -

ÝÇÝ, ÇëÏ ëåáñ ïÇ »õ »ñÇ ï³ ë³ñ ¹áõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ -

ó» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ` Í³Ý ñ³ Ù³ñ ïÇ

ã»Ù åÇ áÝ Úáõ ñÇ ì³ñ ¹³ ÝÛ³ ÝÇÝ:

Ø»ñ ³Õ μÛáõñ Ý» ñÇ Ñ³ í³ë ïÇ ³ó Ù³Ùμ`

ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ ãÇ Ùݳ ݳ »õ ºñ» õ³ ÝÇ Ý³Ë -

ÏÇÝ ù³ Õ³ ù³ å»ï ¶³ ·ÇÏ ´»· ɳ ñÛ³ ÝÁ. û »õ

Ëáë íáõÙ ¿ñ, áñ ݳ ¿ ÉÇ Ý» Éáõ ïñ³Ýë åáñ ïÇ »õ

ϳ åÇ Ý³ ˳ ñ³ ñÁ, μ³Ûó, Ù»ñ í»ñ çÇÝ ï» Õ» -

Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí, Ýß³ Ý³Ï í» Éáõ ¿ ï³ ñ³Í ù³ ÛÇÝ

ϳ é³ í³ñ Ù³Ý Ý³ ˳ ñ³ñ:

ØÛáõë ݳ ˳ ñ³ñ Ý» ñÁ ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ Ùݳ -

Éáõ »Ý Çñ»Ýó ï» Õ» ñáõÙ:

Æë å³ Ýdz ã»Ýù ϳ ñáÕ �ݳÉ

Ø»ñ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí` ³ñ ¹»Ý ÙÇ ù³ ÝÇ

ûñ ¿, ÇÝã ÐÐ-áõÙ Æï³ ÉÇ ³ ÛÇ ¹»ë å³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ,

áñÁ Ùáõï ùÇ ³ñ ïá ݳ· ñ»ñ ¿ ïñ³ Ù³¹ ñáõÙ

Æï³ ÉÇ ³ ÛÇ, Æë å³ ÝÇ ³ ÛÇ »õ üÇÝ É³Ý ¹Ç ³ ÛÇ Ñ³ -

Ù³ñ, ¹³ ¹³ ñ»ó ñ»É ¿ Æë å³ ÝÇ ³ ÛÇ íÇ ½³ ïñ³ -

Ù³¹ ñ»É ÐÐ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇÝ: ì»ñ çÇÝ Ý» ñÇë

³ë»É »Ý, áñ Æë å³ ÝÇ ³ ÛÇ íÇ ½³ ëï³ Ý³ Éáõ ѳ -

Ù³ñ Ýñ³Ýù å»ïù ¿ ¹Ç Ù»Ý ÈÇï í³ ÛÇ ¹»ë å³ -

Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ: Æï³ ÉÇ ³ ÛÇ ¹»ë å³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó ÷áñ -

Ó» óÇÝù ×ßï»É, û ÇÝã ÑÇ ÙáõÝù Ý» ñáí ¿ ³Û¹

·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ ϳ ë»ó í»É, ë³ Ï³ÛÝ ÑÛáõ å³ ïá -

ë³ Ï³Ý μ³Å ÝÇó Ù»½ ³é³ ç³ñ Ï» óÇÝ Ñ³ñ óÁ

·ñ³ íáñ Ó» õ³ Ï»ñ å»É: л ï³ùñ ùÇñ ¿, áñ áñ» õ¿

³ñ Ó³ ·³Ýù ²¶Ü-Çó ³Ûë ѳñ óÇ ßáõñç ãÇ »Õ»É,

ÇëÏ »ñμ ÷áñ Ó» óÇÝù Ù»Ï Ý³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ ëï³ -

Ý³É ²¶Ü Ù³Ù Éá Ëáë ݳ ÏÇó, îÇ· ñ³Ý ́ ³ ɳ Û³ -

ÝÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó, áñ Ùáõï ùÇ íÇ ½³ Ý» ñÇ

ïñ³ Ù³¹ñ Ù³Ý Ñ³ñ ó» ñáí ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ

ãÇ ½μ³Õ íáõÙ: ØÇ ³Ý ·³ Ù³ÛÝ ½³ñ Ù³ ݳ ÉÇ ¿, áñ

г Û³ë ï³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ óÇÝ ³ÛÉ »ñ ÏÇñ ·Ý³ Éáõ

Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÇó ½ñÏí»É ¿ áõ ²¶ ݳ ˳ ñ³ -

ñáõ ÃÛ³Ý Ñ»ã å»ïùÝ ¿É ã¿:

Ø»½ ÙÝáõÙ ¿ ëå³ ë»É Ù»ñ ѳñó Ù³ ÝÁª Æï³ -

ÉÇ ³ ÛÇ ¹»ë å³ Ý³ ï³Ý å³ ï³ë ˳ ÝÇÝ. ·áõ ó»

Ýñ³Ýù å³ñ ½³ μ³ Ý»Ý, û ÷³ Ïáõ Õáõ ³é ç»õ

ϳݷ Ý³Í áõ Õ» õáñ Ý» ñÇÝ áí å»ïù ¿ ï»ñ

ϳݷ ÝÇ:

áõñµ³Ã

1.06.2012 99/2431/www.yerkir.am

ú ð ² Â º ð Â

úð²Î²ð¶

I SSN 1829- 2496

9 771829 249000

1 2 0 9 9 >

100 ¹ñ³Ù

¿ç 3 ¿ç 4¿ç 2

Äá Õáíñ ¹³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý

ËñïíÇ É³ ÏÁÆÝ ãDZ ¿ å»ïù ²Å ݳ ˳ ·³Ñ »õ

÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ Ý»ñ ÁÝï ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ

ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ ÷³Ï ·³Õï ÝÇ ùí» -

³ñ Ïáõ ÃÛ³Ý ³Ýó ϳ óáõ ÙÁ, »Ã» ݳ -

Ëáñ¹ ûñÁ »ñ» Ïá Û³Ý ³ñ ¹»Ý ³ÙμáÕç

Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ·Ç ïÇ` áí ù»ñÝ »Ý

½μ³ Õ»ó Ý» Éáõ ³Û¹ å³ß ïáÝ Ý» ñÁ: γ -

é³ í³ñ Ù³Ý Ñ³ Û³ë ï³ ÝÛ³Ý Ñ³ Ù³ -

ϳñ ·áõÙ ÁÝï ñá íÇ å³ß ïáÝ Ý» ñÁ Ýß³-

ݳ Ïá íÇ Ý» ñÇó ï³ñ μ»ñ íáõÙ »Ý ÙÇ ³ÛÝ

ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·áí, ³Û ëÇÝùݪ Ó»õ ³ ϳÝ

ÏáÕ ÙÇ ³å³ Ñáí Ù³Ùμ, »ñμ ùí» ³ñ Ïáõ -

ÃÛáõÝ Ïáã í³ ÍÁ í» ñ³Í íáõÙ ¿ å³ñ ½áõ -

Ý³Ï Ã³ ï» ñ³ Ï³Ý Ý»ñ ϳ Û³ó Ù³Ý:

ê³ Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ùÇÝ ù³ -

Õ³ ù³ Ï³Ý Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ ËݹÇñ ¿, áñáí -

Ñ» ï»õ ³Û ÉÁÝï ñ³Ý ùÇ Ñݳ ñ³ íá ñáõ-

ÃÛ³Ý ÁÝ Ó» éáõÙÝ áõ μ³ ó³ éáõ ÙÁ Ýñ³

ó³Ý Ïáõ ÃÛ³Ý ïÇ ñáõÛ ÃáõÙ ¿: ºÃ» ãϳ

Ý»ñ Ïáõ ë³Ï ó³ Ï³Ý Åá Õáíñ ¹³ í³ ñáõ -

ÃÛáõÝ, Ý»ñ ùÇÝ »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý Ùß³ -

ÏáõÛÃ, »Ã» ³Ý ѳ ïÁ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ åïáõ -

ï³ ÏÇ ³ñ Å»ù áõ ÝÇ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý

Ý»ñ ëáõÙ, »õ ÉÇ ¹» ñÇ Ëáë ùÁ ëÏëáõÙ ¿

ѳ í³ ë³ ñ³ ½áñ ¹³é Ý³É ³ëï í³ Í³ -

ÛÇÝ ×ßÙ³ñ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, Åá Õáíñ ¹³ -

í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ³é³ í» É³ ·áõÛ ÝÁ ϳ ñáÕ ¿

¹³é Ý³É Ñ³ñ ¹áí Éóí³Í ·» Õ» óÇÏ ÙÇ

ËñïíÇ É³Ï: Ü»ñ ùÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñå í³ -

Íáõ ÃÛáõ ÝÁ ³í» ÉÇ Ù»Í ³ñ Å»ù ¿ ¹³ñ Ó»É,

ù³Ý Ý»ñ ùÇÝ ³½³ ïáõ ÃÛ³Ý »õ ϳ Ù³ñ -

ï³ Ñ³Ûï Ù³Ý ëϽμáõÝ ùÁ: ºí ÑÇ Ù³

á±õÙ »Ý Çñ»Ýó ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ùμ å³ñ ï³ -

Ï³Ý ³Ûë Ù³ñ ¹ÇÏ, ë» ÷³ Ï³Ý ³Ý ï»ë -

í³Í ³ñ ų ÝÇù Ý» ñDZÝ, ËáñÑñ ¹³ ñ³-

ÝDZÝ, û± ³Û¹ å³ß ïáÝ Ý» ñÇÝ Ýñ³Ýó

§Ýß³ ݳ ϳͦ ݳ ˳ ·³ ÑÇÝ: ºÃ» ë³ ¿

ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇ Ñ» ÕÇ Ý³ Ïáõ ÃÛ³Ý μ³ñ-

Ó ñ³ó Ù³Ý Ù» ˳ Ýǽ ÙÁ, ³å³ ·áõ ó»

ų Ù³ ݳ ÏÇÝ Î³ ÉÇ ·áõ É³Ý Ñ»Ýó ³±Û¹

³ÏÝ Ï³ ÉÇ ùáí ¿ñ Çñ ÓÇ áõÝ ê» Ý³ ïÇ ³Ý -

¹³Ù ¹³ñÓ ÝáõÙ: ºð ÎÆð

²Ý· ñ³ ·Ç ïáõ Ã۳ݵ³ ó³ éÇÏ

Êáë ï³ ÝáõÙ ¿...- Êáë ï³ Ýá±õÙ »ù, áñ ²Ä-áõÙ³Ï ïÇí »ù ÉÇ Ý» Éáõ »õ Ñ³Ý ¹»ë »ù·³ Éáõ ûñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý Ý³ ˳ -Ó»é Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí:- ²Ûá:- â»±ù μ³ ó³ ϳ Û» Éáõ:- â¿, ²Ä-Ç ³Ù» ݳ ɳí ѳ ׳ -ËáÕ å³ï ·³ Ù³ íáñÝ »Ù ÉÇ Ý» Éáõ:²Ù»Ý ѳñó ¿É μ³ñÓ ñ³ó Ý» Éáõ»Ù` ëÏë³Í ëåáñ ïÇó:

ä³ï ·³ Ù³ íáñ ÉÇ Ý» Éáõó³Ý Ïáõ ÃÛáõÝ ãáõ Ý»Ù

Ðáõ ë³Ù, áñ §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï -óáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñÇ Ñ»ï »ë ÑÇÝ· ï³ ñÇ ×³ -ݳ å³ñÑ »Ù ³Ý ó»É »õ ßÝáñ ѳ Ï³É »ÙÇÝÓ ïí³Í ³Û¹ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ -Ù³ñ, áõ å»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ ã»Ù ³÷ ëá ëáõÙáã ÙÇ ûñ í³ Ñ³ Ù³ñ, Ïí» ñ³·ï ÝÇ Çñ Ýáñáõ ÕÇÝ, áñÁ ÏÉÇ ÝÇ áã å³ Ï³ë ³ñ ¹Ûáõ ݳ -í»ï, ù³Ý ³Ý ó³Í ÑÇÝ· ï³ ñÇÝ:

²Ýí ׳ñ å³ ÝÇ ñÁ ÙÇ ³ÛÝó ϳñ ¹áõÙ ¿

êå³é Ù³Ý ³å ñ³Ýù Ý» ñÇ ·Ý»ñÝ ³×»É »Ý2,7%-áí, áñÇó å³ ñ» ݳ ÛÇÝ ³å ñ³Ýù Ý» -ñÇ Ù³ ëáí (³é³Ýó ³É Ïá Ñá ÉÇ »õ Í˳ Ëá -ïÇ)` 2,1%, áã å³ ñ» ݳ ÛÇ ÝÇ Ù³ ëáí`3,9%: Ì˳ Ëá ïÇ »õ ³É Ïá Ñá ÉÇ ·Ý³ ×Á,ݳ Ëáñ¹ ï³ñ í³ ÝáõÛÝ Å³ Ù³ ݳ ϳßñ -ç³ ÝÇ Ñ³ Ù» Ù³ï, ³Ù» ݳ μ³ñÓñÝ ¿ »Õ»É`ϳ½ Ù» Éáí 5,1%:

1.0

6.2

012 9

9/2

431/

2

²Ä-Ý ³é³ çÇÝ ÝÇë ïÁ ëÏë»ó ϳ -Ýá ݳ ϳñ� ûñ»Ý ùÇ Ë³Ëï Ù³Ùμ

²Ä ѳÝÓ Ý³ Åá Õáí Ý» ñÇ ÃÇ íÁ ùÝݳñ Ï» Éáõ

ų Ù³ Ý³Ï ²Ä ÐÐÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý å³ï ·³ -

Ù³ íáñ ̧ ³ íÇà г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ÝÝ ³é³ ç³ñ Ï»ó

å³Ñ å³ Ý»É ³ÛÝ, ÇÝã ϳ, ³ÛÝ ¿` áñ ²Ä-Ý áõ Ý» -

ݳ 12 Ùßï³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õáí, ÇÝ ãÇÝ ¹»Ù

¿ñ ÐÚ¸ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ:

ÐÚ¸ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ ²ñ -

Ù»Ý èáõë ï³ ÙÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ ˳Ëï íáõÙ ¿ ²Ä

ϳ Ýá ݳ ϳñ· ûñ»Ý ùÁ »õ Áݹ· Í»ó, áñ ÐÚ¸-Ý

»õ §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõÝݦ áõ Ý»Ý 5-³Ï³Ý å³ï -

·³ Ù³ íáñ, áõë ïÇ Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õáí Ý» ñÇ ÃÇ íÁ

å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ 10-Á£

§ºÃ» ³é³ç Ë» ɳ ÙÇï μ³ Ý³ í» ×áí,

³å³ óáõ ó» Éáí Ñݳ ñ³ íáñ ¿ñ ѳñó Éáõ Í»É,

ÑÇ Ù³ ³ñ ¹»Ý ³Û¹ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÇó ½ñÏ-

í³Í »Ýù£ ¸ñ³ ѳ Ù³ñ ¿É ³Ûë í» ×Á ÙÇ ³ÛÝ

ëϽμáõÝ ùÇ Ñ³ Ù³ñ ¿¦,- Çñ Ñ»ñ ÃÇÝ Ýß»ó ²Ä

ÐÚ¸ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ ì³ Ñ³Ý

Ðáí Ñ³Ý Ý» ëÛ³ ÝÁ »õ ѳ í» É»ó, áñ û »õ ÇÝ ùÁ

ѳë ϳ ÝáõÙ ¿, áñ áÙ³Ýù ³é³Ýó ѳÝÓ Ý³ Åá -

Õá íÇ Ý³ ˳ ·³Ñ Ï³Ù ï» Õ³ Ï³É ÉÇ Ý» Éáõ ã»Ý

ϳ ñáÕ ³å ñ»É, μ³Ûó ¹³ μ³ í³ ñ³ñ ã¿, áñ

ûñ»Ý ùÁ ˳Ëï íÇ:

ܳ Ýß»ó, áñ ²Ä-Ý Çñ ³ß ˳ ï³ÝùÝ ³ñ -

¹»Ý ÇëÏ Ë³Ë ïáõ Ùáí ¿ ëÏëáõÙ: §ØÇ ù³ ÝÇ

»ÉáõÛà ݻ ñÇó å³ñ½ ¹³ñ Ó³í, áñ Ï³Ý Ù³ñ -

¹ÇÏ, áí ù»ñ »ñ ç³ ÝÇÏ »Ý ²Ä ³Ûë ÁÝï ñáõ -

ÃÛ³Ùμ, å³ï Ï» ñáí áõ μá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛ³Ùμ£ ºë

¹ñ³Ýó ÃíÇÝ ã»Ù å³ï ϳ ÝáõÙ, áñáí Ñ» ï»õ

¹áõù ëï³ ó³ù ÙÇ Çñ³ íÇ ×³Ï, »ñμ Áݹ ¹Ç Ù³ -

¹Çñ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ϳÝ, μ³Ûó áãÇÝã

÷á Ë»É, Éáõ Í»É ã»Ý ϳ ñáÕ£ Ðݳ ñ³ íáñ ¿ ÙÇ -

³ÛÝ Ëá ë»É, ³ñ Ó³ ·³Ý ù»É áõ μ³ñ ϳ ݳÉ,

μ³Ûó áñ» õ¿ ѳñó Éáõ Í»É ãÇ ëï³ó í» Éáõ, ³Û -

ëÇÝùÝ` ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ÙÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ í» ñ³ ¹³ñ -

Ó³í Ù»ñ »ñ ÏÇñ¦,- ß»ß ï»ó ì³ Ñ³Ý Ðáí Ñ³Ý -

Ý» ëÛ³ ÝÁ, ݳ »õ ÑÇ ß»ó ñ»ó, áñ ѳÝÓ Ý³ Åá Õá -

íÇ ÝÇë ï» ñÁ ï» ÕÇ »Ý áõ Ý» ÝáõÙ ÝáõÛÝ ûñÁ,

áõë ïÇ Ù»Ï å³ï ·³ Ù³ íá ñÁ ýÇ ½Ç ϳ å»ë Ç

íÇ ×³ ÏÇ ã¿ Ñ³ Ù³ ï»Õ ³ß ˳ ï»É:

ÐÚ¸-Ý ãÙ³ë Ý³Ï ó»ó ùí» ³ñ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ:

гÝÓ Ý³ Åá Õáí Ý» ñÇ Ý³Ë ÏÇÝ ÃÇíÝ áõ ³Ý í³ -

ÝáõÙ Ý» ñÁ å³Ñ å³ Ý» Éáõ` ¸³ íÇà г ñáõ ÃÛáõ -

ÝÛ³ ÝÇ ³é³ ç³ñ ÏÁ ¹ñí»ó ùí» ³ñ Ïáõ ÃÛ³Ý »õ

ÁÝ ¹áõÝ í»ó Ó³Û Ý» ñÇ` 77 ÏáÕÙ, 1 Ó»éÝ å³Ñ

ѳ ñ³ μ» ñ³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ£

²ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ ûñ í³ ³í³ñ ïÇÝ

ËáñÑñ ¹³ ñ³ÝÝ ÁÝï ñ»ó 12 ѳÝÓ Ý³ Åá Õáí -

Ý» ñÇ Ý³ ˳ ·³Ñ Ý» ñÇÝ:

ö³Ï ßáõ ϳ ÛÇ ù³Ý¹ Ù³Ý »õ ³ÛÉ ÝÇ í» ñ³ µ» ñÛ³É Ù»ñ

ѳñ ó» ñÇÝ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ¿ ²Ä å³ï ·³ Ù³ íáñ

ê³Ù í»É ²É»ù ë³ ÝÛ³ ÝÁ:

- ä³ ñá°Ý ²É»ù ë³ ÝÛ³Ý, Ç í»ñ çá, á±í ¿ ù³Ý ¹»É ßáõ -ϳÝ:

- ÆÝùÝ Çñ»Ý ¿ ù³Ý¹ í»É, áñáí Ñ» ï»õ ß³ï í³ï íÇ ×³ -

ÏáõÙ ¿ñ: г٠¿É ѳÝÓ Ý³ Åá Õáí ³ ëï»ÕÍ í»É, áñÁ å»ïù ³

áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñÇ å³ï ׳é Ý» ñÁ:- ƱÝã »ù ݳ ˳ ï» ëáõÙ ³ÛÝ ï»Õ ³Ý»É:

- ì» ñ³ ϳݷ Ý» Éáõ »Ýù ßáõ ϳÝ:- ²ëáõÙ »Ý` ßáõ ϳ ¿É ãÇ ÉÇ ÝÇ:

- à±í ³ ³ëáõÙ:- ¸», Ù³ ÙáõÉÝ ¿ �ñáõÙ, ³Ï ïÇ íÇëï Ý»ñÝ »Ý ³ëáõÙ:

- ¸» áí ³ëáõÙ ³, Çñ³Ý óÇó ¿É ѳñó ñ»ù... ºë ³ëáõÙ

»Ù` ßáõ ϳ ³ ÉÇ Ý» Éáõ:- ÆëÏ §ºñ» õ³Ý êÇ ÃǦ ÉÇ Ý» Éá±õ ¿:

- ºÃ» Åá Õá íáõñ ¹Á ß³ï áõ ½Ç` ÏÉÇ ÝÇ: ºë Åá Õáíñ ¹Ç

ϳñ ÍÇùÝ »Ù ѳñó Ý» Éáõ, »Ã» áõ ½Ç` ÏÉÇ ÝÇ, »Ã» ãáõ ½Ç` ãÇ

ÉÇ ÝÇ:

Ëáë ï³ ÝáõÙ ¿...- ²Û ëÇÝùÝ` Åá Õáíñ ¹Ç ϳ±ÙùÝ »ù ϳ ï³ ñ» Éáõ:

- ´³ á¯Ýó:- î³ ñ³ÍùÝ ³Ù μáÕ çáõ ÃÛ³Ùμ Ò»±ñÝ ¿:

- àã, ѳ Ù³ ï»Õ »Ýù ·Ý»É, »ë áõ ØÏñïãÛ³Ý ì³ Ñ³ ·Á:- ÆëÏ á±í ¿ ØÏñïãÛ³Ý ì³ Ñ³� ÝÁ:

- ØÏñïãÛ³Ý ì³ Ñ³·Ý ³:- à±õÙÝ ¿ �» ñ³Ï ßÇé Ù³ ëÁ:

- ØÏñïãÛ³Ý ì³ Ñ³ ·Ç ÝÁ:- ²Ýó Ý»Ýù ²Ä-ÇÝ, Ëáë ï³ Ýá±õÙ »ù, áñ ³Ï ïÇí »ùÉÇ Ý» Éáõ »õ Ñ³Ý ¹»ë »ù �³ Éáõ ûñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý Ý³ -˳ Ó»é Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí:

- ²Ûá:- â»±ù μ³ ó³ ϳ Û» Éáõ:

- â¿, ²Ä-Ç ³Ù» ݳ ɳí ѳ ׳ ËáÕ å³ï ·³ Ù³ íáñÝ »Ù

ÉÇ Ý» Éáõ:- ÆëÏ ³é³ çÇ Ï³ Ûáõ٠DZÝã ѳñ ó»ñ »ù μ³ñÓ ñ³ó Ý» -Éáõ:

- ²Ù»Ý ѳñó ¿É μ³ñÓ ñ³ó Ý» Éáõ »Ù` ëÏë³Í ëåáñ ïÇó:- Æ ¹»å, 5-ñ¹ �áõ Ù³ñ Ù³Ý ²Ä-áõÙ ¿É, ÇÝã å»ë 4-ñ¹�áõ Ù³ñ Ù³Ý ²Ä-áõÙ, Ò»ñ ³Ù» Ý³Ù ï» ñÇÙ ÁÝ Ï» ñÁß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ ÙÝ³É èáõ μ»Ý Ð³Û ñ³ å» ïÛ³±ÝÁ:

- ´³ Çѳñ Ï», èáõ μ»Ý Ð³Û ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ ѳ°Ù ÇÙ ÁÝ -

Ï»ñÝ ¿, ѳ°Ù ¿É` ³Ë å» ñÁ£

². ʲ Øà Ú²Ü

¾¹ í³ñ¹ Þ³ñ Ù³ ½³ Ýá íÁ å³Ñ å³ Ý»óáõ Ý» ó³Í ϳñ ·³ íÇ ×³ ÏÁ, û»õ ѳÛï -ÝÇ ã¿` ·á Ý» ÑÇ Ù³ Ýñ³ ÝÇó Ïí»ñó íDZ

²Å ÷áË Ý³ ˳ ·³ ÑÇÝ ³Ý ѳ ñÇñ ÐÐÎ Ù³Ù ÉáËáë ݳ ÏÇ å³ñ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: ²Ù»Ý¹»å ùáõÙ ë³ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇÝ Þ³ñ Ù³ ½³ -Ýá íÇ ³Ý ë³Ñ Ù³Ý ÝíÇñ í³ Íáõ ÃÛ³Ý §í³ñ Ó³-ï ñáõ ÃÛáõÝݦ ¿ñ: ÐÐÎ-áõÙ ÑÇ Ù³ ãÇ ·ïÝíÇáñ»õ¿ Ù» ÏÁ, áí Ññ³ å³ ñ³ ϳ ÛÇÝ Ù³ ϳñ ¹³ -Ïáí Ýñ³ ÝÇó ³í» ÉÇ ³Ý ß³ ѳËÝ ¹Çñ ͳ é³ ÛÇÐÐÎ-ÇÝ »õ Ýñ³ Õ» ϳ í³ ñÇÝ: ²Ûë ÇÙ³ë ïáíÞ³ñ Ù³ ½³ Ýá íÁ í³ Õáõó ³ñ ¹»Ý ·» ñ³ ½³Ý -óáõÙ ¿ ÝáõÛ ÝÇëÏ ¶³ Éáõëï ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÇÝ: г -í³ ï³ñ Ùáõ ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ÙÇ ³Ï ³ñ ų ÝÇùÝ ¿,áñÁ Ý»ñ ϳ ÛÇë Çß Ë³ ݳ Ï³Ý Ïá ÝÛáõÝÏ ïáõ ñ³ -ÛáõÙ ÇÝù ݳ Ç ñ³ó Ù³Ý ¹³ßï ¿ ³å³ Ñá íáõÙ, »õÞ³ñ Ù³ ½³ Ýá íÁ ÑÇ Ù³ ³½³ ïá ñ»Ý Ñ»ñ ÏáõÙ ¿³Û¹ ¹³ß ïÁ: лñ ÙÇ Ý» Ü³Õ ¹³ ÉÛ³ ÝÇ §Ýß³ -ݳ Ïáõ ÙÁ¦ å³ñ ½³ å»ë ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ·»Ý ¹» ñ³ ÛÇÝ å³ ñÇ ï» ïÁ å³Ñ å³ Ý» Éáõ ËÝ-¹Çñ ¿ Éáõ ÍáõÙ: âÇ Ï³ ñ» ÉÇ ³Ý ï» ë»É, Çѳñ Ï»,áñ ³Ûë ¹»å ùáõÙ ¿É ·áñÍ áõ Ý»Ýù Ü³Õ ¹³ ÉÛ³ -ÝÇ Ñ³Ý ¹»å ³é ϳ ³Ý í» ñ³ å³Ñ íëï³ Ñáõ -ÃÛ³Ý ·áñ Íá ÝÇ Ñ»ï, áñÁ ϳ ñáÕ ¿ñ ê»ñÅê³ñ· ëÛ³ ÝÇÝ ¹ñ¹»É ³Ý ï» ë» Éáõ Ü³Õ ¹³ ÉÛ³ -ÝÇ Ñ³Ý ¹»å ³é ϳ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ μ³ ó³ ë³ Ï³ÛÝí» ñ³ μ»ñ ÙáõÝ ùÁ` ϳå í³Í Ýñ³ μǽ Ý»ë ·áñ -Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý Ñ»ï:

öá ˳ ñ» ÝÁª ²Å ݳ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ÝáõÙÐá íÇÏ ²μ ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÇ í» ñ³ ϳݷ ÝáõÙÝ áõ ÝÇÁݹ·Í í³Í ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý »Ý ó ï»ùëï:¸ñ³ Ýáí ·áñ ÍáÕ Ý³ ˳ ·³ ÑÁ ÙÇ ù³ ÝÇ ÏáÝÏ -ñ»ï ËݹÇñ ¿ Éáõ ÍáõÙ: ܳË` Ðá íÇÏ ²μ ñ³ -ѳ ÙÛ³ ÝÇÝ ²Ä-Ý, ÇëÏ îÇ· ñ³Ý ê³ñ· ëÛ³ ÝÇÝϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Õ» ϳ í³ ñ» ÉáõÝ ·áñ Íáõ Õ» -Éáíª Ý³ ˳ ·³ ÑÁ ϳ ï³ ñáõÙ ¿ Ñëï³Ï ¹» ñ³ -μ³ß ËáõÙ` ѳë ϳó Ý» Éáí, áñ ·á Ý» ÙÇÝ ã»õݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ß³ ñáõ -ݳ Ï» Éáõ ¿ ݳ ˳ å³ï íáõ ÃÛáõ ÝÁ ï³É îÇ· -ñ³Ý ê³ñ· ëÛ³ ÝÇÝ »õ Ýñ³ ÃÇ ÙÇÝ: ê³ÐÐÎ-áõ٠ѳ í³ ë³ ñ³Ïß éáõ ÃÛáõÝ ³å³ Ñá í» -Éáõ »õ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó ³é³ç Çß Ë³ Ýáõ -ÃÛ³Ý Ý»ñ ëáõ٠׳ ù» ñÇ ³é³ ç³ óáõ ÙÁ μ³ -ó³ é» Éáõ Ýå³ ï³Ï ¿ Ñ» ï³åÝ ¹áõÙ: ºñÏ ñáñ¹,Ðá íÇÏ ²μ ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÇ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõ ÝÁ ÐÐÎ³Ý ·³Ù Ýá ñ³ó í³Í ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý íñ³ ³Ý -

ѳ Ù» Ù³ï ³í» ÉÇ Ù»Í ¿: ´ÐÎ-Ç` Çß Ë³ Ýáõ -ÃÛáõ ÝÇó ë³Ñ Ù³ ݳ ½³ ïáõ ÙÁ Éñç³ ·áõÛÝ ËÝ-¹Çñ ¿ ѳ ñáõ óáõÙ ÐÐÎ-ÇÝ` ²Ä-áõÙ Ùßï³ å»ëÝ»ñ ϳ Ûáõ ÃÛáõݪ ù³ ݳ ϳ Ï³Ý ·» ñ³Ïß éáõ -ÃÛáõÝ ³å³ Ñá í» Éáõ ÇÙ³ë ïáí: àõ Å» ñÇ Ý»ñ -ϳ ÛÇë ѳ ñ³ μ» ñ³Ï óáõ ÃÛ³Ý å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙÁݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý ³Ï ïÇ íáõ ÃÛ³Ý áõ ݳ ˳ Ó»é -Ýá Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ßÝáñ ÑÇí Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛ³Ýϳ٠ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó Ý»ñ ϳ Û³ó í» -ÉÇù ûñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý Ý³ ˳· Í» ñÇ ï³ å³É Ù³ÝÑݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ¿³ ϳ Ýá ñ»Ý Ù» ͳ ÝáõÙ ¿£¸³ ϳ ñáÕ ¿ ã» ½á ù³ó í»É ÙÇ ³ÛÝ ²Ä ÝÇë ï» -ñÇÝ ÐÐÎ-³Ï³Ý Ý» ñÇ Ãí³ ÛÇÝ ·» ñ³Ï ßáõ ÃÛáõÝ³å³ Ñá í» Éáõ ÙÇ çá óáí, »õ Ðá íÇÏ ²μ ñ³ ѳ -ÙÛ³ ÝÁ ÙÇ ³ÏÝ ¿, áí áõ Ý» ó³Í Ñ» ÕÇ Ý³ Ïáõ -ÃÛ³Ùμ áõ ³½ ¹» óáõ ÃÛ³Ùμ ϳ ñáÕ ¿ ³ÝÑ ñ³- Å»ßï å³ ÑÇÝ ²Ä §μ»ñ Ù³Ý »Ý óñ ϻɦ Ïá -×³Ï ë»Õ ÙáÕ Ý» ñÇ μ³½ Ùáõ ÃÛ³ ÝÁ: ́ ³Ûó Ðá íÇϲμ ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÇÝ ²Å ݳ ˳ ·³Ñ ϳñ ·» Éáõ³Ù» ݳ ϳ ñ»õ áñ å³ï ׳éÝ, Çѳñ Ï», ́ ÐÎ-ǽëåáõÙÝ ¿: ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ Ðá íÇÏ ²μ ñ³ -ѳ ÙÛ³ ÝÇÝ Çë ϳ å»ë Éáõñç ÷áñ Óáõ ÃÛ³Ý ¿ »Ý -óñ ÏáõÙ` ëïáõ ·» Éáí Ýñ³ ѳ í³ ï³ñ Ùáõ -ÃÛ³Ý ã³ ÷Á: ܳ áõÕ Õ³ ÏÇ Ã» ³ÝáõÕ Õ³ ÏÇ ²Äݳ ˳ ·³ ÑÇ ³é ç»õ ¹ÝáõÙ ¿ ́ ÐÎ-ÇÝ í» ñ³Ñë -Ï» ÉÇ áõ ÃÛ³Ý, ³Û ëÇÝùݪ §Ï³ éáõ óá Õ³ ϳ Ýáõ -Ã۳ݦ ¹³ß ïáõÙ å³ Ñ» Éáõ ËÝ¹Ç ñÁ: ºí ¹ñ³Ñ³ Ù³ñ ݳ ˳ ·³ ÑÁ ˳ Õ³¹ ñáõÛù ¿ ϳ ï³ -ñáõÙ ¶³ ·ÇÏ Ì³ éáõ ÏÛ³ ÝÇ Ñ»ï Ðá íÇÏ ²μ ñ³ -ѳ ÙÛ³ ÝÇ ³ÝÓ Ý³ Ï³Ý »õ μ³ ñ» ϳ Ù³ ϳÝϳ å» ñÇ íñ³: ºÃ» ²μ ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÁ ãÇ Éáõ ÍdzÛë ËÝ¹Ç ñÁ, ÏÏáñó ÝÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ íëï³ -Ñáõ ÃÛáõ ÝÁ` ¹ñ³ ÝÇó μËáÕ μá Éáñ Ñ» ï»õ ³Ýù Ý» -ñáí Ñ³Ý ¹»ñÓ: ºÃ» ϳ ñá Õ³ ݳ áõ ÝáõÛ ÝÇëÏ´ÐÎ-ÇÝ Ý³ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó³é³ç ÙÕÇ ¿°É ³í» ÉÇ §Ï³ éáõ óá Õ³ ϳ Ýáõ -Ã۳ݦ, ÑÇ ³ ݳ ÉÇ ß³Ýë Ïëï³ Ý³ Ó»éù μ» ñ» -Éáõ ³ÛÝ ù³Ý »ñ³ ½³Í í³ñ ã³ å» ïÇ åáñï- ý» ÉÁ: ÐÇ Ù³ ³ñ ¹»Ý ³Ù»Ý ÇÝã Ï³Ë í³Í ¿Ñ»Ýó Ðá íÇÏ ²μ ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ ϳÝÑá ï³ éáõ ÃÛáõ ÝÇó áõ ×Ïáõ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó: ²μ -ëáõñ¹Ý ³ÛÝ ¿, ë³ Ï³ÛÝ, áñ ³Ûë ³Ù» ÝÁ ËáñÑñ -¹³ ñ³ ÝÇ Ñ» ÕÇ Ý³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, ³ñ ¹Ûáõ ݳ í»- ïáõ ÃÛáõ ÝÁ μ³ñÓ ñ³ó Ý» Éáõ Ñ»ï áã ÙÇ Ï³åãáõ ÝÇ:

¶»õ áñ· ²Ô² ́ ² ́ Ú²Ü

²Ä Õ» ϳ í³ñ ϳ½ ÙÇ å³ß ïáÝ Ý» ñÁ ÷³Ï ·³Õï ÝÇ ùí» ³ñ Ïáõ ÃÛ³Ùμ ѳ -

Ù³É ñ» Éáõ` ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ, §³í³Ý ¹áõÛ ÃǦ ѳ Ù³ Ó³ÛÝ,

»ñ»Ï Çñ³ ϳ ݳó í»ó Ó»õ ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý áõ ý³ñ ëÇ μá Éáñ ϳ ÝáÝ Ý» ñáí:

øí» ³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ í³ í» ñ³ó í» óÇÝ Ý³ Ëáñ¹ ûñÁ ÐÐÎ-áõÙ

ϳ Û³ó ñ³Í áñá ßáõÙ Ý» ñÁ, áñÇó Ñ» ïá ³ñ ¹»Ý å³ñ½ ¿ñ, áñ ²Å ݳ ˳ ·³Ñ

¿ ¹³é ݳ Éáõ Ðá íÇÏ ²μ ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÁ, ÇëÏ ÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ Ý»ñ` ÐÐÎ Ù³Ù Éá

Ëáë Ý³Ï ¾¹ í³ñ¹ Þ³ñ Ù³ ½³ ÝáíÝ áõ ѳÛï ÝÇ ûÉÇ ·³ñË Ð»ñ ÙÇ Ý» Ü³Õ ¹³ -

ÉÛ³ ÝÁ: Üñ³Ýù ³Û¹ å³ß ïáÝ Ý» ñáõÙ ³é³ ç³¹ñ í³Í ÙÇ ³Ï Ã»Ï Ý³ Íáõ Ý»ñÝ

¿ÇÝ »õ ÁÝïñ í» óÇÝ ·ñ» û ÙÇ ³ Ó³ÛÝ áñá ßáõÙ Ý» ñáí: ²Ûë åÇ ëáí ų Ù³ ݳ -

ϳ íá ñ³ å»ë ³í³ñï í»ó »ñÏ ñÇ ûñ»Ýë ¹Çñ Ù³ñÙ ÝÇ Ý³ ˳ ·³ Ñáõ ÃÛ³Ý

Ó»õ ³ íá ñáõ ÙÁ:

г í³

ï³ñ Ù

áõ ÃÛ

³Ý

Ëáñ

Ññ ¹³

ñ³ ݳ

ϳÝ

´²òàôØ

- îÇ ÏÇÝ ²É³ í»ñ ¹Û³Ý, »ñ»Ï Ýá ñÁÝ ïÇñ

²Ä-Á �áõ Ù³ ñ»ó Çñ ³Ý¹ ñ³ ÝÇÏ ÝÇë ïÁ,

áñÝ áõ ÕÇÕ »Ã» ñáí óáõ ó³¹ñ íáõÙ ¿ñ ݳ »õ

Ñ» éáõë ï³ ï» ëáõ ÃÛ³Ùμ: л ï» õ»±É »ù,

³ñ ¹Ûáù, ÝÇë ïÇ ÁÝ Ã³ó ùÇÝ, »õ »Ã» ³Ûá,

DZÝã ½�³ óáÕ óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ áõ Ý» ó³ù:

- àã, »ë ËÇëï ½μ³Õ í³Í ¿Ç, áñ å»ë ½Çų Ù³ ݳÏë ¹ñ³ íñ³ í³ï Ý»Ç: г í³ Ý³ -μ³ñ ·Ç ï»ù, áñ »ë ³Û ëáõ Ñ» ï»õ ³ß ˳ ï» -Éáõ »Ù гÛ-éáõ ë³ Ï³Ý (êɳ íá ݳ ϳÝ) ѳ- Ù³É ë³ ñ³ ÝáõÙ »õ »ñ»Ï áÕç ûñÁ å³ï ñ³ëï -íáõÙ ¿Ç ùÝÝáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ: - ÆëÏ ²Ä-Ç ³Ûë Ýáñ ϳ½ ÙÇ Ñ»ï áñ» õ¿

ÑáõÛë ϳ åá±õÙ »ù: Þ³ ï» ñÁ, ïÝïÕ» Éáí

²Ä ³Ý ó³Í å³ï �³ Ù³ íáñ Ý» ñÇ ó³Ý ÏÁ,

åݹáõÙ »Ý, áñ Ýñ³Ýù áñ³ ϳ å»ë ã»Ý

ï³ñ μ»ñ íÇ Ý³ Ëáñ¹ Ý» ñÇó »õ ÏÉÇ Ý»Ý

å³ñ ½³ å»ë ÑÝÇ ß³ ñáõ ݳ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ:

- ²Ûë ϳ½ ÙÇ Ñ»ï »ë ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñÇ áñ» õ¿ ÑáõÛë ã»Ù ϳ åáõÙ: Ðáõ ë³Ù, áñ ³ÛÝÏÉÇ ÝÇ ²Ä-Ç í»ñ çÇÝ Ï³½ ÙÁ, áñÁ Ïß³ ñáõ ݳ -ÏÇ ³ÛÝ áã ¹ñ³ Ï³Ý ³í³Ý ¹áõÛà ݻ ñÁ, áñáÝùÓ» õ³ íáñ í»É »Ý Ñ³Û Ï³ Ï³Ý å³é ɳ Ù»Ý ï³ -ñǽ ÙáõÙ: Ðáõ ë³Ù, áñ ÙÛáõ ëÁ` 6-ñ¹ ·áõ Ù³ñ -Ù³Ý ²Ä-Á, Ïμ» ñÇ áñ³ ϳ ϳÝ, ÙÇÝ ã»õ ³Ý- ·³Ù` ³ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ Ñáõ ÝÇ ÷á ÷á Ëáõ -ÃÛáõÝ:- ÆëÏ Ç±Ýã ϳ ë»ù §Ä³ é³Ý �áõ Ã۳ݦ

óáõ ó³ Ïáí ËáñÑñ ¹³ ñ³Ý ³Ý ó³Í å³ï -

�³ Ù³ íáñ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ:

- ºñ Ïáõ μ³Ý` ³÷ ëá ëáõÙ »Ù, áñ ãÏ³Ý ÇÙÏá É» ·³ Ý» ñÁ` ²ñ Ù»Ý Ø³ñ ïÇ ñá ëÛ³ ÝÁ,êïÛá å³ ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁ, ²Ý³ ÑÇï ´³Ë -ßÛ³ ÝÁ, ÇëÏ Ýá ñ» ñÇÝ »ë ó³Ý ϳ ÝáõÙ »Ù ÙÇ -³ÛÝ áõ ÙÇ ³ÛÝ μ³ ñÇ áõ ¹ñ³ Ï³Ý ³ß ˳- ï³Ýù: ºë ³ÛÝ ù³Ý ¿É ï» ÕÛ³Ï ã»Ù Ýñ³Ýó³ÛÝ áõ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ, áñáÝù ¹ñë» -

õáñ í»É »Ý ³Ý ó³Í ·áõ Ù³ñ Ù³Ý ²Ä §Ä³ -é³Ý ·áõ Ã۳ݦ å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó:Ðáõ ë³Ù` Ýñ³Ýù ÝáõÛÝ ù³Ý áõÅ áõ »é³Ý¹ Ïáõ -Ý» ݳÝ` ß³ ñáõ ݳ Ï» Éáõ ³ÛÝ, »ë ѳ Ùá½ í³Íϳ ñáÕ »Ù ³ë»É, áñ³ ϳ Ï³Ý Ýáñ Ùß³ ÏáõÛ -ÃÁ, áñáí §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ¦ Ùï»É ¿ ²Ä:- γñ ÍÇù Ý»ñ ϳÝ, áñ ð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý -ÝÇ ëÛ³ ÝÁ ½Õç³ ó»É ¿ Çñ ù³Û ÉÇ Ñ³ Ù³ñ »õÑÇ Ù³ ÷áñ ÓáõÙ ¿ ³Ù»Ý �Ýáí áõÕ Õ»É Çñë˳ ÉÁ:

- γå ãáõ ÝÇ, ³Ý ·³Ù, »Ã» ݳ ÷áß Ù³ -Ý»É ¿, ¹³ ³ñ ¹»Ý áõÕ Õ» ÉÇ ã¿ á°ã ³÷ ëá ë³Ý -ùáí, á°ã ³ÛÉ Ó» õ» ñáí: Ðáõ ë³Ù, áñ §Ä³ é³Ý -·áõ ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñÇ Ñ»ï »ëÑÇÝ· ï³ ñÇ ×³ ݳ å³ñÑ »Ù ³Ý ó»É »õ ßÝáñ -ѳ Ï³É »Ù ÇÝÓ ïí³Í ³Û¹ Ñݳ ñ³ íá ñáõ -ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ, áõ å»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ ã»Ù ³÷- ëá ëáõÙ áã ÙÇ ûñ í³ Ñ³ Ù³ñ, Ïí» ñ³·ï ÝÇ ÇñÝáñ áõ ÕÇÝ, áñÁ ÏÉÇ ÝÇ áã å³ Ï³ë ³ñ ¹Ûáõ ݳ -í»ï, ù³Ý ³Ý ó³Í ÑÇÝ· ï³ ñÇÝ:- ÐÇ Ù³ ¸áõù ³í» ÉDZ ß³ï ų Ù³ Ý³Ï áõ -Ý»ù, »ñμ ³Û É»õë å³ï �³ Ù³ íáñ ã»ù®

- ²Ù» Ý» õÇÝ, ³Û ëûñ í³ ÝÇó »ë å³ß ïá -ݳ å»ë ³Ýó ÝáõÙ »Ù í» ñÇÝ ³ë ïÇ ×³ ÝÇμ³½ Ù³½ μ³Õ å³ß ïá ÝÇ. ÉÇ Ý» Éáõ »Ù êɳ íá -ݳ Ï³Ý Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ Æñ³ íáõÝ ùÇ »õ ù³ -Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ ïÝû ñ»Ý:ÆÝù Ý»ñ¹ å³ï Ï» ñ³ó ñ»ù, û μ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝÏñó Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·áõÙ ³ß ˳ ï»ÉÝ ÇÝ -Ó³ ÝÇó áñ ù³Ý ų Ù³ Ý³Ï ÏËÉÇ: ºë ·áñÍ »Ùáõ Ý» ݳ Éáõ ßáõñç 550 áõ ë³ Ýá ÕÇ, Ùáï 100Ù³ ·Çëï ñ³Ýï Ý» ñÇ áõ ³ë åÇ ñ³Ýï Ý» ñÇÑ»ï, ³Û ëÇÝùÝ` ÇÙ μ³½ Ù³½ μ³Õ ÉÇ Ý» Éáõ ³ë -ïÇ ×³ ÝÁ, ϳñ ÍáõÙ »Ù, ³í» ÉÇ Ïμ³ñÓ ñ³ ݳ:- ÆëÏ Ò»ñ ³éû ñÛ³ ÛÇ Ù»ç DZÝãÁ Ï÷áË íÇ:

- ÆÙ ³éû ñÛ³ ÛÇ ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳå -í³Í ã¿ ³ß ˳ ï³Ý ùÇë í³Û ñÇ Ñ»ï, ³ÛÝ

³é³ í» É³ å»ë ϳå í³Í ¿ ÇÙ ÏÛ³Ý ùÇ ÙÇÙ³ ëÇ Ñ»ï, ³ÛÝ ¿` Ýå³ë ï»É Çñ³ í³ Ï³Ýå» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ Û³ó Ù³ ÝÁ` ï³ñ μ»ñ å» ï³ -Ï³Ý Ï³Ù Ñ³ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý å³ß ïáÝ Ý»ñ áõ -Ý» ݳ Éáí: ²ÛÝ å»ë áñ, ã»Ù ϳñ ÍáõÙ, áñ ÇÙ³éû ñÛ³Ý Ï÷áË íÇ:- ²Ù»Ý ¹»å ùáõÙ, Ïó³Ý ϳ ݳ ÛDZù Ýá ñÇóå³ï �³ Ù³ íáñ ÉÇ Ý»É:

- ¶Ç ï»ù, ³Û¹ ÝáõÛÝ Ñ³ñóÝ ÇÝÓ ïí»É »Ýسñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ å³ßï å³ ÝÇ å³ß -ïá ÝÁ ÃáÕ Ý» Éáõó Ñ» ïá: ºë Çñáù ßÝáñ ѳ ϳ -Éáõ ÃÛ³Ùμ »Ù ÁÝ ¹áõ ÝáõÙ ÏÛ³Ý ùÇ ³ÛÝ Ñݳ ñ³ -íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, áñ ÇÝÓ ïñ³ Ù³¹ñ íáõÙ »Ý`ÉÇ ÝÇ ¹³ ³Ý Ó» ñÇ, û` ׳ ϳ ï³· ñÇ ÏáÕ ÙÇó,»õ »ñ μ» õÇ ó» ã»Ù áõ Ý» ó»É ³Û¹ ³÷ ëá ë³Ý ùÁϳ٠ó³Ý Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ` ÏñÏÝ»É Ï³Ù ß³ ñáõ ݳ -Ï»É: ÐÇ Ù³ ÇÝÓ ëå³ ëáõÙ ¿ áã å³ Ï³ë Ñ» -ï³ùñ ùÇñ, μ³Ûó, Ç٠ϳñ ÍÇ ùáí, ³í» ÉÇ ³ñ ¹-Ûáõ ݳ í»ï ³ß ˳ ï³Ýù: ¸ñ³ ѳ Ù³ñ,ó³Ý Ïáõ ÃÛáõÝ, áñ Ñ»Ýó ³Û¹ å»ë` ѳë ó» ³ -ϳÝ, ÉÇ Ý»É ²Ä å³ï ·³ Ù³ íáñ, ãáõ Ý»Ù:- ØÇ ù³ ÝÇ ûñ ³é³ç Ó»ñ Ý³Ë ÏÇÝ �áñ -ÍÁÝ Ï» ñÁ` êïÛá å³ ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁ, ÏñÏÇÝ÷á Õá óáõÙ ¿ñ` §öñÏ»Ýù ÷³Ï ßáõ ϳݦݳ ˳ Ó»é ÝáÕ ËÙμÇ ³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ Ñ»ï:Ò»½ »±õë ϳ ñáÕ »Ýù ï»ë Ý»É å³Û ù³ ñÇ»É³Í ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇ ÏáÕ ùÇÝ, ÇÝã å»ëÝ³Ë ÏÇ ÝáõÙ ¿ñ:

- ¼áõï ³ÛÝ ù³ Ýáí, áñ ù³ Ýáí ¹³ ÃáõÛÉÏï³ Ç٠ų Ù³ ݳ ÏÁ: ÐÇ Ù³ ÇÝÓ Ùáï áã ûáõÃ Å³Ù í³ ³ß ˳ ï³Ýù ¿, ³ÛÉ »ë ëïÇå -í³Í »Ù ÉÇ Ý» Éáõ 10-12 ų٠³Ýó ϳó Ý»É ÇÝë -ïÇ ïáõ ïáõÙ: ´³Ûó ó³Ý ϳ ó³Í Ñݳ ñ³ íá -ñáõ ÃÛáõÝ, áñ »ë Ïáõ Ý» ݳÙ, ϳ٠³ÛÝ ï»Õ, áñ -ï»Õ å³ Ñ³Ýç í³Í ÏÉÇ Ý»Ù, »ë Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ»Ù:

¼ñáõ ó»ó Þáõ ß³Ý Þ²Ð ìºð ̧ Ú² ÜÀ

1.0

6.2

012 9

9/2

431/

3Ðá íÇÏ ²μ ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÇ �³Õï ÝÇ ùÁ

ºñ»Ï 5-ñ¹ ·áõ Ù³ñ Ù³Ý ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ

ÝÇë ïáõÙ ²Ä ݳ ˳ ·³ ÑÇ ³Ãá éÇÝ »ñÏ ñáñ¹

³Ý ·³Ù Ýëï» ÉÇë Ðá íÇÏ ²μ ñ³ ѳ ÙÛ³ÝÝ ³-

ë³ó. §ÖßÙ³ñ ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ÑÇ í³Ý ¹³ ÝáõÙ ¿,

μ³Ûó ãÇ Ù³ ѳ Ýáõ Ù¦: ¸³ μáõéÝ ùÝݳñ ÏáõÙ -

Ý» ñÇ ï» ÕÇù ïí»ó:

¶ñ» û μá Éá ñÁ ϳñ ÍáõÙ ¿ÇÝ, áñ ¹³ í» ñ³ -

μ» ñáõÙ ¿ ²μ ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÇ` ²Ä ݳ ˳ ·³ ÑÇ

å³ß ïá ÝÇó Ññ³ ųñ í» ÉáõÝ »õ ÐÐÎ ßï³ μÇ

å»ï ¹³é ݳ ÉáõÝ:

§ºñ ÏÇñ¦-Ç Éñ³· ñá ÕÁ ²Ä Ýá ñÁÝ ïÇñ ݳ -

˳ ·³ ÑÇó ÷áñ Ó»ó å³ñ ½»É, û, Ç í»ñ çá, ÇÝ -

ãDZ Ù³ ëÇÝ ¿ñ Ëáë ùÁ: ²μ ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ

¹³ Çñ ·³Õï ÝÇùÝ ¿: гñ óÇÝ, û ×DZßï ¿, áñ

¹³ í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ñ Çñ` Ý³Ë ÏÇ ÝáõÙ ²Ä ݳ -

˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ÝÇó Ññ³ ųñ í» ÉáõÝ, ²μ ñ³ -

ѳ ÙÛ³ ÝÁ Ïïñ³ ϳ ݳ å»ë Ñ»ñ ù»ó »õ Áݹ-

· Í»ó, áñ ÇÝù ݳ ϳ٠¿ ѳ Ù³ Ó³Û Ý»É ¹³é ݳÉ

ÐÐÎ ßï³ μÇ å»ï:

гñ óÇÝ, û ·á Ý» Ýñ³Ýù, áõÙ áõÕÕ í³Í ¿ñ

Ëáë ùÁ, ѳë ϳ ó³±Ý, ²Ä ݳ ˳ ·³ ÑÁ ¹ñ³ -

Ï³Ý å³ ï³ë Ë³Ý ïí»ó:

ÊÙμ³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Õ» ϳ í³ñ -Ý»ñÝ áõ ù³ñ ïáõ Õ³ñ Ý» ñÁ

²ñ ¹»Ý ѳÛï ÝÇ »Ý 5-ñ¹ ·áõ Ù³ñ Ù³Ý ²Ä

ËÙμ³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Õ» ϳ í³ñ Ý»ñÝ áõ ù³ñ -

ïáõ Õ³ñ Ý» ñÁ: ÐÚ¸ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ÏÕ» ϳ -

í³ ñÇ ÐÚ¸ ¶Ø Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã ²ñ Ù»Ý èáõë -

ï³ ÙÛ³ ÝÁ, ÇëÏ ù³ñ ïáõ Õ³ ñÁª ²Õ í³Ý ì³ñ -

¹³ ÝÛ³ ÝÁ: вÎ-Ç ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ ϳÝ

ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñÝ ¿ вΠѳ Ù³ ϳñ -

·áÕ È» õáÝ ¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÁ, ÇëÏ ù³ñ ïáõ Õ³ ñÁ`

ÐÐÞ í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ ²ñ³Ù س Ýáõ -

ÏÛ³ ÝÁ: ´ÐÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÇÝã å»ë Ý³Ë -

ÏÇ ÝáõÙ, ³ÛÝ å»ë ¿É ³Û ëûñ, Õ» ϳ í³ ñ» Éáõ ¿

´ÐΠݳ ˳ ·³Ñ ¶³ ·ÇÏ Ì³ éáõ ÏÛ³ ÝÁ: ²ñ³Ù

ê³ ý³ ñÛ³ ÝÇÝ ´ÐÎ ù³ñ ïáõ Õ³ ñÇ å³ß ïá -

ÝáõÙ ÷á ˳ ñÇ Ý» Éáõ ¿ ܳ Ç ñ³ ¼áÑ ñ³ μÛ³ ÝÁ:

úºÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ »õë ß³ ñáõ ݳ Ï» Éáõ ¿

Õ» ϳ í³ ñ»É л ÕÇ Ý» ́ Ç ß³ ñÛ³ ÝÁ: ÊÙμ³Ï óáõ -

ÃÛ³Ý ù³ñ ïáõ Õ³ñÝ ¿ ÉÇ Ý» Éáõ ʳ ãÇÏ Ð³ ñáõ -

ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ:

ÐÐÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ß³ ñáõ ݳ Ï» Éáõ ¿

Õ» ϳ í³ ñ»É ÐÐÎ ÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ ¶³ Éáõëï

ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ: Æß ËáÕ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ËáñÑñ -

¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý ù³ñ ïáõ Õ³ ñÁ

ÏÉÇ ÝÇ Ðáí Ñ³Ý Ý»ë ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ:

§Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ¦ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» -

ϳ í³ ñÇ »õ ù³ñ ïáõ Õ³ ñÇ Ñ³ñ óáõÙ ¹»é

ÉéáõÙ ¿:

úñ»ñ ³é³ç ÐРݳ ˳ ·³Ñ ê»ñÅ

ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ ÐÐ í³ë ï³ Ï³ íáñ ³ñ -

ïÇë ïÇ Ïá ãáõÙ ¿ñ ßÝáñ Ñ»É »ñ ·Çã ²ñ -

Ù³Ý Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÇÝ (ѳí³Ý³μ³ñ ѳßíÇ

¿ ³éÝí»É Ù³ÛÇëÇ 4-Ç ÐРѳÝñ³Ñ³í³ùÇÝ

²ñÙ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ §³ÝÓÝáõñ³ó¦

»ÉáõÛÃÁ ÷áõãÇÏÝ»ñÇó ³é³ç³ó³Í Ññ¹»ÑÇ

å³ÑÇÝ)£ ÞÝáñ ѳ íáñ:

ÆÝ ãá±õ ݳ ˳ ·³ ÑÁ ãÇ ó³Ý ϳ ÝáõÙ ³ñ -

ïÇëï Ý» ñÇÝ ¿É, ÇÝã å»ë ·ñáÕ Ý» ñÇÝ, ݳ ˳ -

·³ ÑÇ Ùñó³ Ý³Ï ï³É, ³ÛÉ áã û г Û³ë ï³ ÝÇ

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý í³ë ï³ Ï³ íáñ ³ñ ïÇëï -

Ý»ñ Ïá ã»É: ÆÝ ãá±õ ¿ Çñ íñ³ ÛÇó Ãá ó ÷áõÙ μ» -

éÁ` Ù»Õ ùÁ ·ó» Éáí г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å»-

ïáõ ÃÛ³Ý íñ³, ³ÛÝ Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý, áñÁ

·áõ ó» èáõ μ»Ý Ð³Ë í»ñ ¹Û³Ý »õ ²ñ³ùë Ø³Ý -

ëáõ ñÛ³Ý ³í» ÉÇ ß³ï ¿ ëÇ ñáõÙ Éë»É:

¶áõ ó» г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý

÷áù ñÇÏ Ý» ñÁ ó³Ý ϳ ÝáõÙ »Ý Ù» ͳ Ý³É §ÆÙ

÷áù ñÇÏ Ý³ í³Ï¦ »ñ ·Á Éë» Éáí, ³ÛÉ áã ûª

§Þáõñ Ãǹ ѳ ÙÁ¦ ϳ٠§Îá ñ»É »Ù¦ »ñ ·» ñÁ,

áñáÝó μ³ é»ñÝ áõ »ñ³Åß ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳë ϳ -

ݳ Éáõ ѳ Ù³ñ Ý³Ë Ù» ͳ Ý³É ¿ å»ïù ³ÛÝ ÙÇ -

ç³ í³Û ñáõÙ, áñ ï» ÕÇó ÍÝáõݹ »Ý ³é»É ³Û¹

»ñ ·» ñÁ: ¶áõ ó» »ñ» Ë³Ý ¹³ ë³ Ï³ÝÝ ¿ ·» ñ³ -

¹³ ëáõÙ:

ºë áõ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõÝë

ì³ Ñ³Ý ²ñÍ ñáõ ÝÇ, ÈÇ ÉÇà äÇ åá ۳ݮ

²ÝáõÝ Ý»ñ »Ý, áñáÝù ·áõ ó» ³Ý Í³ Ýáà »Ý ݳ -

˳ ·³ ÑÇÝ, μ³Ûó áã Ù»ñ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ² ÜÀ:

ÆëÏ á±í ¿ ³ëáõÙ, áñ ³Û ëáõ Ñ»ï Ð³Ë í»ñ ¹Û³ -

ÝÇÝ, Ø³Ý ëáõ ñÛ³ ÝÇÝ Ï³Ù ¿É ²ñÍ ñáõ ÝáõÝ áõ äÇ -

åá Û³ ÝÇÝ ÐÐ í³ë ï³ Ï³ íáñ ³ñ ïÇë ïÇ Ïá ãáõÙ

ï³ ÉÁ ãÇ íñ¹áí í»ó ÝÇ Ýñ³Ýó. 㿱 áñ í³ë ï³ -

ϳ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ù»ñ ûñ» ñáõÙ ÉñÇí áõ ñÇß ë³Ý¹ -

Õ³ Ïáí »Ý ã³ ÷áõÙ, áñÇó ³ÛÝ ù³Ý Ñ» éáõ »Ý

í»ñ çÇÝ Ý»ñë®

ºë` г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ù³ -

Õ³ ù³ óÇë, ³Û ëûñ ÇÝÓ Ë³μ í³Í »Ù ½·áõÙ, ù³ -

ÝÇ áñ Ç٠ϳñ ÍÇ ùÁ áã áù Ñ³ß íÇ ãÇ ³é»É, »õ,

³é ѳ ë³ ñ³Ï, ·áõ ó» ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ ³Û É»õë

ãϳñ ͻɮ ºÏ»ù ³½ ·á íÇ Ï³ñ ÍÇù Ý»ñ ãáõ Ý» -

ݳÝù, áñá ßáõÙ Ý» ñÇÝ ÙÇ ³ÛÝ ·ÉáõË Ý»ñë

ïÙμïÙμ³ó Ý»Ýù, Ù»Ï ¿, Ùï³ Í»ë-ãÙï³ Í»ëª ùá

÷á ˳ ñ»Ý ùá áñá ßáõ ÙÁ í³ Õáõó ¿ Ï³ Û³ó í³Í:

´³Ûó ù³ ÝÇ ¹»é »ë ³å ñáõÙ »Ù غð »ñÏ ñáõÙ,

å³ñ ï³ íáñ »ù Ç٠ϳñ ÍÇ ùÁ Ñ³ß íÇ ³é Ý»É:

ºë` г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ù³ -

Õ³ ù³ óÇë, í³ë ï³ Ï³ íáñ »Ù ѳ Ù³ ñáõÙ

Ýñ³Ýó, áí ù»ñ ³å ñáõÙ »Ý Ïá ãáõÙ Ý» ñÇó ¹áõñë,

»õ áñáÝó ÙÇ ³Ï Ïá ãáõ ÙÁ Øî² ìà ð² Î²Ü ÉÇ Ý»ÉÝ

¿, áõ å³ Ñ³Ý çáõÙ »Ù, »Ã» ³Ûë Ï»ñå »Ý áñáß -

í» Éáõ í³ë ï³ Ï³ íáñ Ý» ñÁ, Ç٠ϳ٠ÇÙ Ñ³Ý ñ³ -

å» ïáõ ÃÛ³Ý ³Ýáõ ÝÇó ãëïá ñ³· ñ»É ¹ñ³Ýù®

Î. в ðàô ÂÚàô ÜÚ²Ü

ä³ï ·³ Ù³ íáñ ÉÇ Ý» Éáõ

ÐÐ Ù³ñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ ³é³ çÇÝ å³ßï å³Ý »õ 4-ñ¹ ·áõ Ù³ñ Ù³Ý

²Ä å³ï ·³ Ù³ íáñ ȳ ñÇ ë³ ²È² ìºð ̧ Ú²ÜÜ ³ÛÝ ï³ë ÝÛ³Ï

å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇó ¿, áñáÝó ³Ûë ·áõ Ù³ñ Ù³Ý ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ

³Û É»õë ã»Ýù ï»ë ÝÇ: Ü³Ë ÏÇÝ å³ï ·³ Ù³ íá ñÇó »ñ»Ï ÷áñ Ó» óÇÝù

å³ñ ½»É, û ÇÝã ïñ³ Ù³¹ ñáõ ÃÛ³Ùµ ¿ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ Çñ Ñ» ï³ ·³ ·áñ -

Íáõ Ý» áõ ÃÛáõ ÝÁ »õ ãDZ ϳ ñá ïáõÙ, ³ñ ¹Ûáù, ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ³ß -

˳ ï³Ý ùÇÝ:

1.0

6.2

012 9

9/2

431/

4øÝÝáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÏÁÝ Ã³ Ý³Ý 2ùÝݳ Ï»Ýï ñáÝ Ý» ñáõÙ

²Û ëûñ Ù»Ï Ý³ñ ÏáõÙ »Ý å» ï³ Ï³Ý ³í³ñ -

ï³ Ï³Ý »õ ÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý ùÝÝáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ:

γÝó ϳó í»Ý Ï»Ý ë³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ, Áݹ ѳ Ýáõñ

å³ï Ùáõ ÃÛáõÝ »õ ³ß ˳ñ ѳ· ñáõ ÃÛáõÝ ³é³ñ -

ϳ Ý» ñÇ ùÝÝáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: ¶ÂÎ Ù³ Ùáõ ÉÇ Ëáë -

Ý³Ï ¶³ Û³ Ý» س Ýáõ ÏÛ³ ÝÁ §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï

½ñáõÛ óáõÙ Ýß»ó, áñ Ï»Ý ë³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ ³é³ñ -

ϳ ÛÇ ùÝÝáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ¹Ç ÙáõÙ-ѳÛï ¿ Ý»ñ -

ϳ Û³ó ñ»É 1938 (г Û³ë ï³ ÝÁ »õ ÈÔÐ-Ý

Ý» ñ³ éÛ³É), Áݹ ѳ Ýáõñ å³ï Ùáõ ÃÛáõݪ 397 »õ

³ß ˳ñ ѳ· ñáõ ÃÛáõݪ 392 ¹Ç Ùáñ¹ Ý»ñ: øÝÝáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÏÁÝ Ã³ Ý³Ý 2 ùÝݳ Ï»Ýï ñáÝ Ý» -

ñáõÙª ÃÇí 189 ³í³· »õ 14 ÑÇ٠ݳ ϳÝ

¹åñáó Ý» ñáõÙ: ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ ¹Ç Ùáñ¹ Ý» ñÁ

ùÝÝáõ ÃÛáõ ÝÇó Ñ» ïá å³ï ×» ݳ Ñ³Ý í³Í Ó»õ-

³ÃÕ Ã» ñáí »Ý ¹áõñë ·³ Éáõ, »õ 1 ų٠³Ýó

Ýñ³Ýù ϳ ñáÕ »Ý ³Û ó» É»É ¶ÂÎ-Ç atc.am

ϳÛù, áñ ï»Õ ï» Õ³¹ñ í³Í ÏÉÇ Ý»Ý Ã»ë ï»ñÝ

Çñ»Ýó å³ ï³ë Ë³Ý Ý» ñáí: Æ ¹»å, ëï»ÕÍ í»É

¿ »õë Ù»Ï Ï³Ûù gtk.am, áñÇÝ μ³ Å³ Ýáñ ¹³·ñ -

í» Éáíª ¹Ç Ùáñ ¹Á Çñ ¿É»Ïï ñá ݳ ÛÇÝ Ñ³ë ó» ÇÝ

Ïëï³ Ý³ Çñ ùÝÝáõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝ ùÁ:

Äåòÿì ìîðîæåíîå, áà áå öâåòûÐáõ ÝÇ ëÇ 1-ÇÝ, »ñ» ˳ Ý» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ -

ÃÛ³Ý ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ûñ í³ Ï³ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ,

²Ä å³ï ·³ Ù³ íáñ ê³Ù í»É ²É»ù ë³ ÝÛ³ ÝÁ

س ɳ Ãdz-ê» μ³ë ïdz ѳ Ù³ÛÝ ùáõÙ »ñ» ˳ -

Ý» ñÇÝ 40 ѳ ½³ñ å³Õ å³ Õ³Ï Ïμ³ Å³ ÝÇ:

§Ø»Ýù å³ï íÇ ñ»É »Ýù §Â³ Ù³ ñ³¦ Ù³ éáÅ -

ÝÇÝ »õ »ñ» õÇ §¶ñ³Ý¹ ø»Ý ¹Ç¦ Ù³ éáÅ ÝÇÝ,

áñáí Ñ» ï»õ ù³ ݳ ÏÁ ß³ï Ù»Í ¿ñ: г ïáõÏ

ï³ ñ³Íù Ý» ñáõÙ ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý»ñ »Ýù ³Ý» -

Éáõ, ¿ñ» Ë» ùÁ Ïѳ í³ù í»Ý »õ Ïû·ï í»Ý¦,-

»ñ»Ï Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇÝ ³ë»É ¿ ê³Ù í»É ²É»ù ë³ -

ÝÛ³ ÝÁ:

öɳ ï³Ï Ý» ñÇ ï³Ï μ³Ý íáñ ¿Ùݳ ó»É

ºñ»Ï` ų ÙÁ 15£03-ÇÝ, ºñ» õ³ ÝÇ ì. ê³ñ· -

ëÛ³Ý 5 ѳë ó» áõÙ ï» ÕÇ ¿ áõ Ý» ó»É ÷Éáõ ½áõÙ.

ÁÝ Ï»É ¿ »ñ Ï³Ã μ» ïá Ý» å³ Ý» ÉÁ:

ä³ ï³ Ñ³ ñÇ Ñ» ï» õ³Ý ùáí Ù³ ѳ ó»É ¿

í» ñáÝ ßÛ³É Ñ³ë ó» áõÙ ù³Ý¹ Ù³Ý ³ß ˳ -

ï³Ýù Ý»ñ Çñ³ ϳ ݳó ÝáÕª 1953Ã. ÍÝí³Í Ø.

ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÁ:

ij ÙÁ 15£55-Ç ¹ñáõ ÃÛ³Ùμ ÷ñϳ ñ³ñ Ý» ñÁ

÷ɳ ï³Ï Ý» ñÇó ¹áõñë »Ý μ» ñ»É Ø. ʳ ã³ï -

ñÛ³ ÝÇ ¹ÇÝ »õ ѳÝÓ Ý»É ßï³ åû· Ýáõ ÃÛ³Ý ³ß -

˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÇÝ:

γ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý »ñ»Ï í³ ÝÇë ïÁ ÝÙ³Ý ¿ñ í»ñ çÇÝ

½³Ý ·ÇÝ Ý³ Ëáñ ¹áÕ ¹³ ëÇ, áñÇÝ μá Éá ñÁ Ý»ñ ϳ »Ý,

μ³Ûó áã áù §ï» Õáõ٠㿦: ì³ñ ã³ å» ïÁ ÝÇë ïÁ μ³ ó»ó

ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ññ³ ų ñ³ ϳ ÝÇ Ù³ ëÇÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ -

ÃÛ³Ùμ, ÇëÏ ÝÇë ïÇ í»ñ çáõÙ §´³ñ ·³ í³× г Û³ë ï³Ý¦ Ïáõ -

ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã, ù³ Õ³ ù³ ßÇ Ýáõ ÃÛ³Ý` ³ÛÅÙ

³ñ ¹»Ý Ý³Ë ÏÇÝ Ý³ ˳ ñ³ñ ì³ñ ¹³Ý ì³ñ ¹³ ÝÛ³ ÝÁ ßÝáñ ѳ -

ϳ Éáõ ÃÛáõÝ Ñ³Ûï Ý»ó ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇÝ 5 ï³ñ í³ Ñ³ Ù³ ï»Õ

³ß ˳ ï³Ý ùÇ Ñ³ Ù³ñ` Ù³Õ Ã» Éáí Ýñ³Ýó ѳ çá Õáõ ÃÛáõÝ ¨

³éáÕ çáõ ÃÛáõÝ: ì³ñ ã³ å»ïÝ ¿É ³ñ Ó³ ·³Ý ù»ó ́ ÐÎ-ÇÝ áõÕÕ -

í³Í ßÝáñ ѳ ϳ ɳ Ï³Ý Ëáë ù» ñáí£ êñ³ Ýáí ¿É ³½ ¹³ ñ³ñ í»ó

ÙÇÝã »ñ»Ï ·áñ ÍáÕ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý í»ñ çÇÝ ½³Ý ·Á:

γ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ »ñ»Ï áñá ß»ó 2012Ã. ѳ Ù³ñ 50%

½»Õã ÏÇ ñ³ é»É êÛáõ ÝÇ ùÇ Ù³ñ ½Ç Ø»Õ ñáõ ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝáõÙ

û· ï³ ·áñÍ íáÕ áéá· Ù³Ý çñÇ í³ñ Ó³í ׳ñ Ý» ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ

»õ ³Û¹ Ýå³ ï³ Ïáí æñ³ ÛÇÝ ïÝï» ëáõ ÃÛ³Ý å» ï³ Ï³Ý Ïá -

ÙÇ ï» ÇÝ Ñ³ï ϳó ñ»ó 15 ÙÉÝ 600 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù£

í»ñ çÇÝ ½³Ý·Î³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý »ñ»Ï í³ ÝÇë ïáõ٠ѳ í³ Ýáõ ÃÛáõÝ

ïñí»ó ݳ »õ 1988-1992ÃÃ. ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ -

ÝÇó μéݳ ·³Õ Ã³Í ÷³Ëë ï³ Ï³Ý Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ϳ éáõó í³Í

μݳ ϳ ñ³Ý Ý» ñÁ ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùáí ÷³Ëë ï³ -

Ï³Ý Ý» ñÇÝ Ñ³ï ϳó Ý» Éáõ ¹Ç ÙáõÙ Ý» ñÇ Å³Ù Ï»ï Ý» ñÁ ÙÇÝ ã»õ

2013Ã. ï³ ñ» í»ñç Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáõ ݳ ˳· ÍÇÝ£ ²Ûë ų٠-

Ï»ïÝ ³ñ ¹»Ý 2 ³Ý ·³Ù »ñ ϳ ñ³Ó· íáõÙ ¿, ù³ ÝÇ áñ áñáß

÷³Ëë ï³ Ï³Ý ÁÝ ï³ ÝÇù Ý»ñ (ºñ» õ³ ÝáõÙ ¹ñ³Ýù 30-Ý »Ý,

ÇëÏ Ù³ñ ½» ñáõÙ` 184-Á) ÇÝã-ÇÝã å³ï ׳é Ý» ñáí ÙÇÝã ³ÛÅÙ

ã»Ý ë» ÷³ ϳ Ý»ó ñ»É Çñ»Ýó ѳï ϳó í³Í μݳ ϳ ñ³Ý Ý» ñÁ:

¶áñ ͳ ¹Ç ñÁ áñá ß»ó í»ñ ç³ å»ë Ñëï³ Ï»ó Ý»É μÅßϳ ëá -

óÇ ³ ɳ Ï³Ý ÷áñ Ó³ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï û· ï³ ·áñÍ íáÕ

ã³ ÷³ ÝÇß Ý» ñÁ, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë` Ñ³ß Ù³Ý ¹³ Ùáõ ÃÛ³Ý áñáß -

Ù³Ý Å³Ù Ï»ï Ý»ñÝ Áëï ÑÇ í³Ý ¹áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ ³Ë ï³ μ³ -

ݳ Ï³Ý íÇ ×³Ï Ý» ñÇ, áñáÝù, ÇÝã å»ë ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿

ϳñ ÍáõÙ, ÃáõÛÉ Ïï³Ý Ñݳ ñ³ íá ñÇÝë Ëáõ ë³ ÷»É ëáõ μÛ»Ï -

ïÇí Ùá ï» óáõÙ Ý» ñÇó »õ Ñݳ ñ³ íáñ Ïá éáõå óÇ áÝ éÇë Ï» ñÇó:

γ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ áñá ß»ó ݳ »õ §¾Ïá ïá Ù³ ïᦠÁÝ Ï» -

ñáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó Çñ³ ϳ ݳó íáÕ Ý»ñ¹ ñáõ Ù³ ÛÇÝ Íñ³· ñáí

Ý»ñ ÙáõÍ íáÕ (300 ÙÉÝ ¹ñ³ ÙÁ ·» ñ³ ½³Ý óáÕ ³ñ Å» ùáí) ³å -

ñ³Ýù Ý» ñÇ ²²Ð í׳ñ Ù³Ý Å³Ù Ï» ïÁ Ñ» ï³Ó ·»É ÙÇÝ ã»õ 3

ï³ ñÇ£ ÀÝ Ï» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Îá ï³Û ùÇ Ù³ñ ½Ç ¶áÕà ·Ûáõ ÕáõÙ ÑÇÙ -

Ý»É ¿ 2 ѳ Ù³ Ï» ñ» ëáí í³ñ ¹Ç ³×»ó Ù³Ý ç»ñ Ùá ó³ ÛÇÝ ïÝï» -

ëáõ ÃÛáõÝ: ØÇÝã ³ÛÅ٠ϳ ï³ñ í»É ¿ 2,9 ÙÉñ¹ ¹ñ³ ÙÇ Ý»ñ¹ ñáõÙ,

ëï»ÕÍ í»É Ùáï 40 ³ß ˳ ï³ ï»Õ£ 2012 Ã. ³×»ó í»É ¿ Ùáï

950 ÙÉÝ ¹ñ³ ÙÇ í³ñ¹, áñÇ ½·³ ÉÇ Ù³ëÝ ³ñ ï³ Ñ³Ý í»É ¿ èáõ -

ë³ë ï³ ÝÇ ¸³ß Ýáõ ÃÛáõÝ, ìñ³ë ï³Ý, ´» ɳ éáõë »õ ³Û Éáõñ£

²ÛÅÙ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ áñá ᯐ ¿ ϳ ï³ ñ»É »õë 7,1 ÙÉñ¹ ¹ñ³ ÙÇ

Ý»ñ¹ ñáõÙ, ÏñÏݳ å³ï Ï»É ³ñ ï³¹ ñ³ Ï³Ý Ñ½á ñáõ ÃÛáõ ÝÁ,

ÇÝã å»ë ݳ »õ ³ñ ï³ Ñ³Ý Ù³Ý Í³ í³ ÉÁ£ ¸», ϳ é³ í³ ñáõ -

ÃÛáõÝÝ ¿É Çñ §³é³ ïáõ ÃÛ³Ý »Õ çÛáõ ñÇó¦ áõÙ áñ ù³Ý ų Ù³ -

ݳ Ïáí áõ ½áõÙ` ³ñ ïá Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ¿ ïñ³ Ù³¹ ñáõÙ:

Â. Ô.

²½ �³ ÛÇÝ íÇ ×³ ϳ� ñ³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝÝ

³Û ëûñ Ññ³ å³ ñ³ Ï»É ¿ ÑáõÝ í³ñ-Ù³ ÛÇë ³ÙÇë -

Ý» ñÇ ëå³ éá Õ³ Ï³Ý �Ý» ñÇ ÇÝ ¹»ù ëÁ, áñÁ ݳ -

Ëáñ¹ ÑáõÝ í³ñ-Ù³ ÛÇ ëÇ Ýϳï Ù³Ùμ ϳ½ Ù»É ¿

102,5%: êå³é Ù³Ý ³å ñ³Ýù Ý» ñÇ �Ý»ñÝ ³×»É

»Ý 2,7%-áí, áñÇó å³ ñ» ݳ ÛÇÝ ³å ñ³Ýù Ý» ñÇ

Ù³ ëáí (³é³Ýó ³É Ïá Ñá ÉÇ »õ Í˳ Ëá ïÇ)`

2,1%, áã å³ ñ» ݳ ÛÇ ÝÇ Ù³ ëáí` 3,9%: Ì˳ Ëá -

ïÇ »õ ³É Ïá Ñá ÉÇ �ݳ ×Á, ݳ Ëáñ¹ ï³ñ í³

ÝáõÛÝ Å³ Ù³ ݳ ϳßñ ç³ ÝÇ Ñ³ Ù» Ù³ï, ³Ù» ݳ -

μ³ñÓñÝ ¿ »Õ»É` ϳ½ Ù» Éáí 5,1%: ̳ é³ Ûáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëáí �ݳ ×Á ϳ½ Ù»É ¿ 2%:

²Û ëÇÝùÝ` ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ δ ÏáÕ ÙÇó ·Ý³ -×Ç Ï³Ý Ë³ ï» ëáõÙ Ý» ñÇ` ëïá ñÇÝ ß» ÙÇë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ ¿: ØÇ ³ ų Ù³ ݳÏ, Ù³ ÛÇ -

ëÇÝ Ý³ Ëáñ¹ Ù³ ÛÇ ëÇ Ñ³ Ù» Ù³ï ëå³ éá Õ³ ϳݷݻ ñÇ ÇÝ ¹»ùëÝ ³í» ÉÇ ÷áùñ ¿ »Õ»É` ϳ½ Ù» Éáí100,5% ϳ٠³å³ Ñá í» Éáí ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 0,5% ·Ý³×:ij Ù³ ݳ ϳ ÛÇÝ ³Ûë Ïïñí³Í ùáí ѳ Ù» Ù³ ï» Éáõ¹»å ùáõÙ ëï³ó íáõÙ ¿ ³í» ÉÇ ß³ Ñ» Ï³Ý å³ï Ï»ñ:سë ݳ íá ñ³ å»ë, å³ ñ» ݳ ÛÇÝ ³å ñ³Ýù Ý» ñǷݳ ×Ç Ù³ ëáí Ýí³ ½áõ ÙÁ ϳ½ Ù»É ¿ 1,6%: ÆÝã í» -ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ³å ñÇ ÉÇ Ñ»ï ѳ Ù» Ù³ ïáõ ÃÛ³ ÝÁ,³å³ ëå³ éá Õ³ Ï³Ý ßáõ ϳ ÛáõÙ ³ñ Ó³ ݳ·ñ í³Í1,3% ·Ý³Ý Ïáõ ÙÁ å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í ¿ μ³ ó³ é³ -å»ë ë» ½á Ý³Û Ýáõ ÃÛ³Ùμ, ³ÛÝ ¿` ·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ë³ -Ï³Ý Ùûñù Ý» ñÇ` áñáß ã³ ÷áí ¿Å³ ݳó Ù³Ùμ:ø³Ý ½Ç Ù³ ÛÇ ëÇÝ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ·Ý³Ý Ïáõ ÙÁ ï» ÕÇ ¿áõ Ý» ó»É å³ ñ» ݳ ÛÇÝ ³å ñ³Ýù Ý» ñÇ ßáõ ϳ ÛáõÙ`ϳ½ Ù» Éáí 2,6%, ÇëÏ áã å³ ñ» ݳ ÛÇÝ ³å ñ³Ýù Ý» -ñÇ »õ ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëáí ·Ý³ ×Á ϳ½ Ù»É ¿Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳ ݳ μ³ñ` 0,2% »õ 0,1%: àã ¿³ -Ï³Ý ³× ¿ ³ñ Ó³ ݳ·ñ í»É ݳ »õ Í˳ Ëá ïÇ »õ ³É -Ïá Ñá ÉÇ ·Ý» ñÇ Ù³ ëáí` ϳ½ Ù» Éáí 0,1%: ÆÝ ã» õ¿,å³ ñ» ݳ ÛÇÝ ³å ñ³Ýù Ý» ñÇ ·Ý³ÝÏ Ù³Ý íñ³ Ç-ñ»Ýó ³Ý ÙÇ ç³ Ï³Ý ³½ ¹» óáõ ÃÛáõÝÝ ¿ Ãá Õ»É μ³Ý -ç³ ñ» Õ» ÝÇ »õ ϳñ ïá ýÇ ÉÇ, Ù³ ë³Ùμ ݳ »õ` ϳà -ݳ٠ûñ ùÇ, ÓíÇ ·Ý» ñÇ Ýí³ ½áõ ÙÁ: ¸Ç ï³ñÏ íáÕå³ ñ» ݳ ÛÇÝ 13 ³å ñ³Ý ù³ËÙ μ» ñÇó 8-áõÙ Ýßí³Íų Ù³ ݳ ϳ ѳï í³ ÍáõÙ ·ñ³Ýó í»É ¿ 15,5-0,2%·Ý³Ý ÏáõÙ: ´³Ý ç³ ñ» Õ» ÝÇ »õ ϳñ -ïá ýÇ ÉÇ ³å ñ³Ý ù³ËÙ μáõÙ 2012Ã.Ù³ ÛÇ ëÇÝ 2011Ã. Ù³ ÛÇ ëÇ Ñ³ Ù» -Ù³ï ³ñ Ó³ ݳ·ñ í»É ¿ 20,2%, ÇëÏ2012Ã. ³å ñÇ ÉÇ Ñ³ Ù» Ù³ï` 15,5%·Ý³Ý ÏáõÙ: ì»ñ çÇÝë ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙå³Û Ù³ ݳ íáñ í»É ¿ í³ ñáõÝ ·Ç`61,4%, ˳ éÁ ϳ ݳ ã» Õ» ÝÇ`47%, ϳ Õ³Ù μÇ` 23,7%,ϳ ݳã ëá ËÇ` 20,3%·Ý³Ý Ïáõ Ùáí: 2012Ã. Ù³ -ÛÇ ëÇÝ ³å ñÇ ÉÇ Ñ³ Ù» Ù³ïÑ ³ Ý ñ ³ å » ï á õ Ã Û á õ Ý á õ Ù·ñ³Ýó í»É ¿ ëÙμáõ ÏÇ` 15,3%,׳ÏÝ ¹» ÕÇ` 13,3%, ëËïá ñÇ`10,5%, ϳñ ïá ýÇ ÉÇ` 6,8%, ϳ -ݳã åÕå» ÕÇ` 4,5%, ëáõÝ ÏÇ`2,6%, Éá ÉÇ ÏÇ` 2,5%, ·³ ½³ ñÇ`2,3%, ·ÉáõË ëá ËÇ` 1,1% ·Ý³Ý ÏáõÙ:

Æñ Ñ»ñ ÃÇÝ` ϳà ݳ٠ûñ ùÇ ³å ñ³Ý -ù³ËÙ μáõ٠û »õ 2012Ã. Ù³ ÛÇ ëÇÝ 2011Ã. Ù³ -

ÛÇ ëÇ Ñ³ Ù» Ù³ï ³ñ Ó³ ݳ·ñ í»É ¿ 0,5% ·Ý³×, ë³ -ϳÛÝ ³Ûë ³å ñÇ ÉÇ Ñ³ Ù» Ù³ï ³å³ Ñáí í»É ¿ 2,2%·Ý³Ý ÏáõÙ: ì»ñ çÇÝë ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ å³Û Ù³ ݳ íáñ -í»É ¿ §Èá éǦ,

Ïá íÇ Ï³ ÃÇó å³ï ñ³ëï í³Í ïݳ Ï³Ý å³Ý ñÇ,§â³ ݳ˦ »õ §â» ¹»ñ¦ å³Ý ñ³ ï» ë³Ï Ý» ñÇ` ѳ -Ù³ å³ ï³ë ˳ ݳ μ³ñ` 4,6%, 4%, 3,4% »õ 3,3%·Ý³Ý Ïáõ Ùáí: ÜÙ³Ý Çñ³ íÇ ×³Ï ¿ »Õ»É ݳ »õ ÓíÇ »õß³ ù³ ñ³ í³ ½Ç ßáõ ϳ Ý» ñáõÙ. û »õ ݳ Ëáñ¹ ï³ñ í³ÝáõÛÝ Å³ Ù³ ݳ ϳßñ ç³ ÝÇ Ñ³ Ù» Ù³ï ³Ûë Ùûñù Ý» -ñÁ Ã³Ý Ï³ ó»É »Ý, ë³ Ï³ÛÝ Ý³ Ëáñ¹ ³Ùë í³ Ýϳï -Ù³Ùμ áñá ß³ ÏÇ ·Ý³Ý ÏáõÙ ¿ ³ñ Ó³ ݳ·ñ í»É:²Ûë å»ë, 2012Ã. Ù³ ÛÇ ëÇÝ 2011Ã. Ù³ ÛÇ ëÇ Ñ³ Ù» Ù³ïÓíÇ Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý ÙÇ çÇÝ ·ÇÝÝ ³×»É ¿ 2,5%-áí,ÇëÏ 2012Ã. ³å ñÇ ÉÇ Ñ³ Ù» Ù³ï ·ñ³Ýó í»É ¿ 2%·Ý³Ý ÏáõÙ: Þ³ ù³ ñ³ í³ ½Ç Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý ÙÇ -çÇÝ ·Ç ÝÁ 2012Ã. Ù³ ÛÇ ëÇÝ 2011Ã. Ù³ ÛÇ ëÇ Ñ³ Ù» Ù³ï³×»É ¿ áã ³í» ÉÇ, áã å³ Ï³ë` 15,4%-áí, ÇëÏ 2012Ã.³å ñÇ ÉÇ Ñ³ Ù» Ù³ï ³ñ Ó³ ݳ·ñ í»É ¿ 1,2% ·Ý³Ý -ÏáõÙ: Øë³Ù ûñ ùÇ ßáõ ϳ Ûáõ٠û »õ ݳ Ëáñ¹ ï³ñ í³Ù³ ÛÇ ëÇ Ñ³ Ù» Ù³ï ·Ý³ ×Á ϳ½ Ù»É ¿ 10%, ë³ Ï³ÛÝ³Ý ó³Í ³Ùë í³ Ýϳï Ù³Ùμ Ýí³ ½áõÙÝ ³ÝÝ ß³Ý ¿»Õ»É` ϳ½ Ù» Éáí 0,2%: ܳ Ëáñ¹ ³Ùë í³ Ýϳï Ù³Ùμ0,4%-áí Ýí³ ½»É »Ý ݳ »õ Ï»Ý ¹³ ݳ Ï³Ý »õ μáõ ë³ -Ï³Ý Ûáõ Õ» ñÇ ·Ý» ñÁ:

²å ñÇ ÉÇ Ñ³ Ù» Ù³ï Ýí³ ½áõÙÝ ³ÝÝ Ï³ï ¿ »Õ»Éݳ »õ Ùñ·Ç ³å ñ³Ý ù³ËÙ μáõÙ` ϳ½ Ù» Éáí 0,2%,ÙÇÝã ¹»é ݳ Ëáñ¹ Ù³ ÛÇ ëÇ Ýϳï Ù³Ùμ ·Ý»ñÝ ³×»É»Ý 28,3%-áí:

ÆëÏ Ã» å³ ñ» ݳ٠ûñ ùÇ ßáõ ϳ ÛáõÙ ÇÝã ëå³ -ëáõÙ Ý»ñ Ï³Ý ³é³ çÇ Ï³ ÙÇ ù³ ÝÇ ³ÙÇë Ý» ñÇ Ñ³ -Ù³ñ, ϳ ñ» ÉÇ ¿ »õ »Ý ó¹ ñ»É` ãëå³ ë» Éáí ²ìÌÑñ³ å³ ñ³ ÏáõÙ Ý» ñÇÝ: ²Ù é³Ý ë» ½á ÝÇó ÙÇÝã ³ß -Ý³Ý Ï» ë»ñ` ·ÛáõÕ٠ûñù Ý» ñÁ ¹» é»õë Ïß³ ñáõ ݳ Ï»ÝÇñ³ ϳ ݳó Ý»É ·Ý³ ×Ç ½ëåÙ³Ý Çñ»Ýó §³é³ ù» Éáõ -ÃÛáõ ÝÁ¦, ë³ Ï³ÛÝ ¹ñ³ ÙÇ ûñ» óûñ ³ñ Å»½ñ ÏáõÙÝ, Çí»ñ çá, ÏÑ³Ý ·»ó ÝÇ Ýϳ ï» ÉÇ ·Ý³ ×Ç, áñÁ ã»Ý ϳ -ñáÕ ½ëå»É ³Ý ·³Ù δ ÏáÕ ÙÇó ßáõ ϳ Ý» ñ³ñÏ íáÕѳ ñÛáõñ ÙÇ ÉÇ á ݳ íáñ ¹á ɳñ Ý» ñÁ: ²Ûë ÙÇ ïáõÙ Ý»ñݳñ ¹»Ý ³ÏÝ Ñ³Ûï »Ý: ²í» ÉÇÝ, ¹ñ³ ÙÇ ³ñ Å»½ñÏ Ù³Ýå³ï ׳ é³ μ³ Ýáõ ÃÛ³Ùμ` áñáß Ý»ñ Ùáõ ÍáÕ Ý»ñ ³Ý -å³Û Ù³Ý Ï÷áñ Ó»Ý Ñ»ï í» ñ³ ¹³ñÓ Ý»É Ý³»õ Çñ»Ýóݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý Í³Ë ë» ñÁ: ²ÛÝ å»ë áñ` ëå³ éá -

Õ³ Ï³Ý ßáõ ϳ ÛáõÙ Ã³Ý Ï³ óáõÙ Ý» ñÇ Ù»Ï -ݳñÏÝ áõñ áñ ¿` ÏïñíÇ, ÇëÏ ¹ñ³Ý ¹Ç Ù³-

· ñ³ í» Éáõ áãÇÝã ³é³ÛÅÙ Åá -Õáíñ ¹ÇÝ ãÇ ³é³ ç³ñÏ íáõÙ` á°ã³ß ˳ ï³ í³ñ Ó» ñÇ, á°ã Ýå³ë-

ï Ý» ñÇ áõ Ï»Ý ë³ Ãá -ß³Ï Ý» ñÇ μ³ñ-

Ó ñ³ óáõÙ, á°ã¿É ³ß ˳ ï³ -

ï» Õ» ñÇ μ³ óáõÙ:ÐÇ Ù³ ÃáÕ Åá Õá íáõñ¹ÝÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Å³ -

Ù³ Ý³Ï í»ñó ñ³Í Çñ 10-ѳ ½³ ñ³ Ï³Ý ¹ñ³Ù Ý» ñáí

÷³Ï íÇ áõ ÷³Ï íÇ, ù³ ÝÇ áñÓñÇÝ ÙÇ ³ÛÝ ÙÏ³Ý Ã³ ɳ ÏÇ

å³ ÝÇñÝ ¿:

³ Ù³ ñ³

Ô² Ⱥ âÚ²Ü

ÙÇ ³

ÛÝ Ã

³ ϳ

ñ ¹áõ

Ù ¿

1.0

6.2

012 9

9/2

431/

5

øáÝ ¹á ÉÇ ½³ è³Û ëÁ í» ñ³ ¹³é ÝáõÙ ¿

²ØÜ Ý³Ë ÏÇÝ å»ï ù³ñ ïáõ Õ³ñ øáÝ ¹á ÉÇ ½³ è³Û ëÁ Ù³ë -

Ý³Ï ó» Éáõ ¿ Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÇó »ñÏ ñÇ Ý³ -

˳ ·³ ÑÇ Ã»Ï Ý³ Íáõ ØÇï èáÙ ÝÇÇ Ý³ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ù³ ñá ½-

³ñ ß³ íÇ Ñ³ Ù³ñ γ ÉÇ ýáé ÝÇ ³ Ûáõ٠ϳ½ Ù³ Ï»ñå íáÕ Ñ³Ý ·³ -

ݳ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ: ÜßíáõÙ ¿, áñ ÙÇ çá ó³é Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï Ý³ Ñ³Û -

ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ³Ý» Éáõ: àñáß í»ñ Éáõ ͳ μ³Ý Ý»ñ ã»Ý μ³ ó³-

éáõÙ, áñ èáÙ ÝÇÝ Ï³ ñáÕ ¿ è³Û ëÇÝ ù³ ñá ½³ñ ß³ íÇ Çñ ·áñ ÍÁÝ -

Ï» ñÁ ¹³ñÓ Ý»É: ÆëÏ ¹³ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿, áñ èáÙ ÝÇÇ` ²ØÜ Ý³ ˳ -

·³Ñ ÁÝïñ í» Éáõ ¹»å ùáõÙ, è³Û ëÁ Ϲ³é ݳ ÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ:

ê³ Ï³ÛÝ ³í» ÉÇ í³Õ è³Û ëÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ñ, áñ ³Û¹ å³ß -

ïáÝÝ Çñ»Ý ãÇ Ñ» ï³ùñù ñáõÙ:

Ô³ ñ³ μ³ ÕÛ³Ý Ñ³ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛáõ ÝÁÙáï»ÝáõÙ ¿ Ñ³É Ù³Ý Ï» ïÇÝ

Ô³ ñ³ μ³ ÕÛ³Ý Ñ³ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Ùá ï» ÝáõÙ ¿ Ñ³É Ù³Ý

Ï» ïÇÝ,- ³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý Turan ·áñ ͳ ϳ Éáõ ÃÛ³ ÝÁ ïí³Í

ѳñ ó³½ ñáõÛ óáõÙ ³ë»É ¿ ²ñ ï³ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ -

ó» ñáí ³Ù» ñÇ ÏÛ³Ý ËáñÑñ ¹Ç ³í³· ·Ç ï³ß ˳ ïáÕ àõ»ÛÝ Ø» -

ñÇÝ: Üñ³ Ëáë ù» ñáí` å³ ï» ñ³½ ÙÇ í»ñëÏ ëáõÙÝ ³Ý Ëáõ ë³ -

÷» ÉÇ ã¿, ë³ Ï³ÛÝ Ï³Ý Ë³Ý ß³Ý Ý»ñ ϳÝ: гñ óÇÝ, û ÇÝã åÇ -

ëÇÝ ¿ ÉÇ Ý» Éáõ ²ØÜ-Ç »õ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ¹Çñ ùá ñá ßáõ ÙÁ å³ ï» -

ñ³½ ÙÇ í»ñëÏë Ù³Ý ¹»å ùáõÙ, ³Ù» ñÇ Ï³ óÇ í»ñ Éáõ ͳ μ³ ÝÁ

å³ ï³ë ˳ Ý»É ¿. §à°ã ²ØÜ-Á, á°ã ¿É èáõ ë³ë ï³ ÝÁ μ³ ó» Ç μ³ó

ã»Ý å³ßï å³ ÝÇ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÏáÕ ÙÇÝ, û »õ èáõ ë³ë ï³ ÝÁ,

³Ý ϳë ϳÍ, å³Û Ù³ ݳ· ñ³ ÛÇÝ å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ áõ ÝÇ

г Û³ë ï³ ÝÇ Ñ»ï: ØÇ ³ÛÝ èáõ ë³ë ï³ ÝÁ Ý» ñáõÅ áõ ÝÇ` ´³ù íÇ

ϳ٠ºñ» õ³ ÝÇ íñ³ ³Ý ÙÇ ç³ Ï³Ý ×ÝßáõÙ ·áñ ͳ¹ ñ» Éáõ¦:

ìñ³ë ï³ ÝÁ Ûáõ ñ³ó ñ»É ¿ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ï³ñ³Í ùÁ±

§²½³ï ìñ³ë ï³Ý¦ Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ¹Ç -

ÙáõÙ ¿ ÑÕ»É ìñ³ë ï³ ÝáõÙ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ¹»ë å³ ÝÇÝ, áñáõÙ ÑáõÛë

¿ ѳÛï ÝáõÙ, áñ Ãáõñù μ³ñÓñ ¹³ ë³ ñ³ óÇ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ݳ ˳ -

ï»ë í³Í å³ï Ùáõ ÃÛ³Ý ¹³ ë³·ñ ùáõÙ ·ñí³ ÍÁ, û 1918 Ãí³ -

ϳ ÝÇÝ ìñ³ë ï³ ÝÁ Ûáõ ñ³ó ñ»É ¿ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ï³ ñ³Í ùÁ,

íñÇ å³Ï ¿ »õ ÏáõÕÕ íÇ:

¸³ ë³·ñ ùáõÙ Ãí³ñÏ í³Í »Ý ³ÛÝ »ñÏñ Ý» ñÁ, áñáÝù 1918

Ãí³ Ï³ ÝÇÝ Ûáõ ñ³ó ñ»É »Ý Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ï³ ñ³Íù Ý» ñÁ: ²Û¹ óáõ -

ó³ ÏáõÙ ¿ ݳ »õ ìñ³ë ï³ ÝÁ, áñÁ, Ãáõñù å³ï Ù³ μ³Ý Ý» ñÇ

åݹٳÙμ, ûÏáõ å³ó ñ»É ¿ ´³ Ãáõ ÙÁ:

ò»Ë ùëá ÕÇ ó»Õ ËÁ ãÇ å³Ï ëÇ

§Æñ³ñ Ï» ñ»ù, åñÍ»ù¦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï ereqnuk-Á

·ñáõÙ ¿, áñ ÙÇ ù³ ÝÇ ûñ ³é³ç blognews.am-áõ٠ϳñ ¹³ ó»É

¿ ²μá íÛ³Ý ù³ Õ³ ùáõÙ ·áñ ÍáÕ μ³ ñ» ·áñ ͳ Ï³Ý ³í ïá μáõ -

ëÇ Ññ¹»Ñ Ù³Ý Ù³ ëÇÝ Ñá¹ í³Í. §²Ûë Éáõ ñÁ ÷Ýïñ» óÇ ï³ñ -

μ»ñ Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñáõÙ, ·ï³. Î³Û ù» ñáõÙ Ñá¹ í³ÍÝ

áõ Ý»ñ ÝáõÛÝ μá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÝáõÛÝ Ó» õ³ íáñ å³ï Ï» -

ñ³ íá ñáõÙÝ áõ §Ù» ͳ ï³ éáí¦ ·ñí³Í Ññ¹»Ñ μ³ éÁ, ÇëÏ

í»ñ çáõÙ ³Ý å³Û Ù³Ý ÝßíáõÙ ¿ñ` §ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ »ñ Ãáõ ÕÇÝ

Ñá í³ Ý³ íá ñáõÙ ¿ ́ ³ñ ·³ í³× г Û³ë ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý

ݳ ˳ ·³Ñ ¶³ ·ÇÏ Ì³ éáõ ÏÛ³ ÝÁ¦: ereqnuk-Á ·ñáõÙ ¿, áñ

³å ñáõÙ ¿ ²μá íÛ³Ý ù³ Õ³ ùáõÙ áõ ³Ûë Éáõ ñÁ ×ßï» Éáõ ѳ -

Ù³ñ Ñ» ï³ùñùñ í»É ¿ μݳ ÏÇã Ý» ñÇó. §Ð³ñó ñ»É »Ù ݳ »õ

ù³ Õ³ ùÇ »ñ Ãáõ Õ³ ÛÇÝ Ý» ñÇ, ³Ýí ׳ñ ëå³ ë³ñÏ Ù³Ý ³í -

ïá μáõë Ý» ñÇ í³ ñáñ¹ Ý» ñÇó: Äá Õá íáõñ¹ ç³Ý, áã áù àâÆÜâ

ã·Ç ïÇ áõ ÝÙ³Ý ï» Õ» Ïáõ ÃÛ³Ý âÆ ïÇ ñ³ å» ïáõÙ, ³Û ëÇÝùݪ

·Ý³ Éáí ѳ Ùá½ íáõÙ »Ù, áñ Áëï ¿áõ Ã۳ݪ ÝÙ³Ý μ³Ý âÆ

»Õ»É, Áݹ ѳ Ù» ÝÁ Ñ»ñ ó Ï³Ý Ñ» ñÛáõ ñ³ÝùÝ ¿, áñáí áõ ½áõÙ

»Ý Ý»ñ ùÇÝ Ëá ѳ Ýá óáõ٠ѳñ ó» ñÁ Éáõ ͻɦ: ereqnuk-ÇÝ Ñ» -

ï³ùñù ñáõÙ ¿. §àñá±Ýù »Ý ³Û¹ Ï³Û ù» ñÇ §É³ í³ ï» ÕÛ³Ï

³Õ μÛáõñ Ý» ñÁ¦, áí ù»ñ ³í» ÉÇ ù³Ý ï» Õ» ϳó í³Í »Ý ù³ -

Õ³ ùÇ ³ÛÝ μݳ ÏÇã Ý» ñÇó, ïíÛ³É Í³ é³ Ûáõ ÃÛ³Ý ëå³ ë³ -

íáñ Ý» ñÇó, áí ù»ñ ³å ñ» Éáí áõ ù³ Õ³ ù³ ÛÇÝ ³Ý óáõ ¹³ñ ÓÇó

ɳ í³ ï» ÕÛ³Ï ÉÇ Ý» Éáíª ã·Ç ï»Ý ÝÙ³Ý ¹»å ùÇ Ù³ ëÇÝ, ÇëÏ

ëñ³Ýù §³Ù»Ý ÇÝ㦠ÇÙ³ ÝáõÙ áõ §Ùï³ Ñá· í³Í¦ª Éáõ ñ»ñ »Ý

ï³ ñ³ ÍáõÙ¦: ì»ñ çáõÙ Ëáñ Ñáõñ¹ ¿ ï³ ÉÇë. §Ð³ Û»ñ ç³Ý,

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ãá Ñáõ μá ÑÁ Ñ³Ý ¹³ñï í»É ¿. ÙÇ ùÇã ßáõÝã

ù³ ß»ù, áñ ÙÇ ï³ ñÇ Ñ» ïá Ýá ñÇó Çñ³ñ »ñ» ëÁ òºÊ ùë»ù¦:

¼�áõ ß³ ó»ù »ñÏ ñ³ ß³ñ ÅÇó

§²Õá ûÝù ³½ ·á íÇ, áñ »ñÏ ñ³ ß³ñÅ ãÉÇ ÝǦ í»ñ ݳ· ñÇ

ï³Ï anushanahit-Á ·ñáõÙ ¿, áñ ѳ ×³Ë ¿ ÉÇ ÝáõÙ, »ñμ ºñ» -

õ³ ÝÇ Ï»Ýï ñá Ýáí ï³ù ëÇ áí ·ÝáõÙ ¿, ï³ù ëÇÝ ÙÇ ùÇã

ß³ñÅ íáõÙ ¿ áõ ϳݷ ÝáõÙ. §¾ÉÇ ÙÇ »ñ Ïáõ ù³ÛÉ ·ÝáõÙ, ϳݷ -

ÝáõÙ: ºñμ ÙÇ ³ ÙÇï ¿Ç ¿¹ ³éáõ Ùáí, ѳñó ñ» óÇ ÙÇ ³Ý ·³Ù

í³ ñáñ ¹ÇÝ, û ÇÝã ¿ å³ ï³ Ñ»É, ³ë»ó` μ³Ý ãÇ å³ ï³ Ñ»É,

Ëó³ ÝáõÙ ³: àõ »ë ÙÇßï ݳ ÛáõÙ »Ù Çñ³ñ ÏáÕ ùÇ, Çñ³ñ

·ÉËÇ, ³Ý ϳå, ³Ý Ñ³ß í³ñÏ ë³ñ ù³Í ß»Ý ù» ñÇݦ: ÆÝ ãÁ

anushanahit-ÇÝ Ùï³ Í»É ¿ ï³ ÉÇë. §ö³éù ³ëï Íá, áñ μ³Ý

ãÇ å³ ï³ Ñ»É: ÆëÏ »Ã», ²ëï í³Í ã³ ÝÇ, »ñÏ ñ³ ß³±ñÅ ÉÇ ÝÇ:

à°ã Ù» ù» ݳ ϳ ñ³ ÙïÝÇ, á°ã ï»Ë ÝÇ Ï³, á°ã ßï³å û· Ýáõ -

ÃÛáõݦ: 1remember-Á Ù»Ï Ý³ μ³ ÝáõÙ ¿. §ÐÛáõ ëÇ ë³ ÛÇÝ åá -

Õá ï³ ÛÇ ß»Ý ù» ñÇó Ù» ÏÇ ï³ ÝÇ ùÁ í³é íáõÙ ¿ñ, Ññß»ç

Ù» ù» ݳ Ý» ñÁ ãϳ ñá Õ³ ó³Ý Ùá ï» Ý³Ý ß»Ý ùÇÝ: ºÃ» ÑÇ ßá -

Õáõ ÃÛáõÝë ãÇ ¹³ í³ ×³ ÝáõÙ, áõÕ Õ³ ÃÇ éÇ ÙÇ çá óáí ѳݷó -

ñÇÝ Ïñ³ ÏÁ¦:

Ø»ï ñá μ³ ó³ Ñ³Û ïáõÙ

§²ëù ºñ» õ³ ÝÇ Ù»ï ñá ÛÇ Ù³ ëÇݦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï no-

rayr-Á ·ñáõÙ ¿, áñ ÙÇ ³Ù ïá ñ»Ý ϳñ ÍáõÙ ¿ñ, û Ù»ï ñá ÛÇ

·Í» ñÁ ϳ Û³ ÝÇó ϳ Û³Ý áõ ÕÇÕ »Ý: ܳ ï» Õ³¹ ñ»É ¿ ù³ñ -

﻽, áñ ï»Õ å³ï Ï»ñ í³Í ¿ Ù»ï ñá ÛÇ ×³ ݳ å³ñ ÑÇ Ñ» ï³ -

·Ç ÍÁ. §²Ûë ù³ñ ï» ½Á ï»ë Ý» Éáõó Ñ» ïá ÙÇ ³ÛÝ Ñ³ë ϳ ó³,

áñ ºñ» õ³ ÝÇ ï³ ÏÁ Å³Û é»ñ »Ý, áõ Ù»ï ñáÝ Ñ»ßï ã¿ñ ϳ -

éáõ ó»É: ö³ë ïá ñ»Ý, ³ÛÝ ³Ýó ÝáõÙ ¿ Ñ»Ýó ÎÇ Ýá ØáëÏ í³ ÛÇ

ÏáÕ ùáí, Ñ» ïá ûù íáõÙ ¹» åÇ Ü³É μ³Ý ¹Û³Ý, åïïíáõÙ, áõ

Ýáñ ѳë ÝáõÙ ºñÇ ï³ ë³ñ ¹³ ϳÝ: ÆëÏ »ñμ »ë »ñÇ ï³ ë³ñ¹

¿Ç áõ ³Ý å³ï ϳé, »õ ÍÝáÕ Ý» ñÇë Ñ»ï ³å ñáõÙ ¿Ç ê³ Û³Ã-

Üá í³ ²μá íÛ³Ý Ë³ã Ù» ñáõ ÏáõÙ, ÇÝÓ ÙÇßï ÃíáõÙ ¿ñ, áñ

·Ý³ó ùÁ Ñ»Ýó Ù»ñ ß»Ý ùÇ ï³ Ïáí ¿ ³Ýó ÝáõÙ: л ï³ùñ ùÇñ

¿, ÇÝã å»ë ¿ Ñ» ïá ·Ç ÍÁ ë»ñ å³Ý ïÇ ÝÇ å»ë ·³ ɳñ í» Éáí,

ѳë Ýáõ٠سñ ß³É ´³Õ ñ³ Ù۳ݦ:

ä³ï ñ³ë ï»ó ÐáíÑ. ÆÞ Ê² ÜÚ² ÜÀ

êÆØ, §²½ ·³ ÛÇÝ ÙÇ ³ µ³ Ýáõ ÃÛáõݦ »õ Ðø¸Ø Ïáõ ë³Ï -

óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ѳë ϳ ݳ ÉÇ å³ï ׳é Ý» ñáí Ù³ ÛÇ ëÇ 6-ÇÝ

ϳ Û³ ó³Í ²Ä ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ ëï³ ó³Ý 0% Ó³ÛÝ: г -

Û³ë ï³ ÝáõÙ ÝáõÛÝ ù³Ý ïá Ïáë Ó³ÛÝ áõ Ý»Ý Ý³ »õ º·Çå ïá ëÇ

§Øáõ ëáõÉ Ù³Ý »Õ µ³Ûñ Ý» ñÁ¦: ê³ Ï³ÛÝ, Ç ï³ñ µ» ñáõ ÃÛáõÝ

í» ñÁ Ãí³ñÏ í³Í Ý» ñÇ, í»ñ çÇÝ Ý» ñÇë Õ» ϳ í³ñ Ý» ñÁ ϳÙ

Õ» ϳ í³ ñÁ Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í ã¿ ÐÐ ²Ä-áõÙ: à±õñ ¿, Ñ» ï» õ³ -

µ³ñ, ³ñ ¹³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÇÝ ãá±õ åÇ ïÇ êÆØ Ý³Ë ÏÇÝ ÷áË -

ݳ ˳ ·³Ñ гÛÏ ´³ µáõ ˳ ÝÛ³ ÝÁ ³ß ˳ ï³ í³ñÓ

ëï³ Ý³ ѳ Û³ë ï³Ý óÇ Ñ³ñ ϳ ïáõ Ý» ñÇ ·ñå³ ÝÇó, ÇëÏ

§Øáõ ëáõÉ Ù³Ý »Õ µ³Ûñ Ý» ñǦ Õ» ϳ í³ ñÁ` ãëï³ Ý³: ê³

DZÝã çá Ïá Õáõ ÃÛáõÝ ¿:

ÐÇ Ù³ ϳ ë»ù` ³½ ·áõ ÃÛ³Ý áõ ù³ Õ³ ù³ óÇ áõ ÃÛ³Ý Ñ³ñóϳ: Ü» ñá Õáõ ÃÛáõÝ, μ³Ûó г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -ÃÛ³Ý ù³ ÝDZ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ñ³Û Ï³, áñ 0% Ó³ÛÝ Ñ³ í³ -

ù» Éáõ å³ï ׳ éáí ³Û ëûñ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ ã¿: ²í» ÉÇÝ ³-ë»Ýù` ÇÝ ãá±õ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ ã»Ý, ûñÇ Ý³Ï, Ïá Ùáõ ÝÇëï Ý» ñÁ,áí ù»ñ 0%-Çó ³í» ÉÇ Ó³ÛÝ »Ý ѳ í³ ù»É:

Êݹñ»Ù, ϳ ñáÕ »ù ÇÝÓ Ñ³ Ù³ ñ»É ݳ ˳ÝÓ Ù³ñ¹, Ð³Û -ÏÇ, ²ñ ï³ ß» ëÇ »õ Êáë ñá íÇ É³ íÁ ãϳ Ù» óáÕ, μ³Ûó, ³Û ¹áõ Ñ³Ý -¹»ñÓ, ÇÝÓ μ³ ó³ï ñ»ù ݳ »õ, û ÇÝ ãáõ »ù å³ï ñ³ëï íáõÙ Ó»ñ·ñå³ ÝÇó í׳ ñ»É Ýñ³Ýó å³ï ·³ Ù³ íá ñ³ Ï³Ý éá ×Ç ÏÁ: ºëѳ Ù³ Ó³ÛÝ ã»Ù, ã»Ù áõ ½áõÙ, ѳë ϳ Ýá±õÙ »ù: Üñ³Ýù 0 ïá Ïá -ë³ Ýáó Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Õ» ϳ í³ñ Ý»ñ »Ý, áñ ѳÛïÝ í»É»Ý å³ï ·³ Ù³ íá ñ³ Ï³Ý ³Ãá éÇÝ, ÇÝã ¿, û ݳ ˳ ·³Ñê³ñ· ëÛ³ÝÝ ¿ ³Û¹ å»ë ϳ Ù» ó»É:

Ø»ñ ϳñ ÍÇ ùáí` ³Ûë Ë³Û ï³ é³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÇó ³½³ï í» Éáõ»ñ Ïáõ ׳ ݳ å³ñÑ Ï³: ²é³ çÇ ÝÁ` Ñ» ïÇÝ Ãíáí, Áݹ Ñáõå ÙÇÝ -ã»õ Ù³ ÛÇ ëÇ 5-Á, Éáõ ͳ ñ»É гÛÏ ´³ μáõ ˳ ÝÛ³ ÝÇ, ²ñ ï³ ß»ë¶» Õ³ ÙÛ³ ÝÇ »õ Êáë ñáí г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÇ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñÁ »õ Ýñ³Ýó ѳ Ù³ ñ»É ÐÐÎ óáõ ó³ Ïáí ËáñÑñ ¹³ ñ³Ý ³Ý ó³Í³Ý Ïáõ ë³Ï ó³ Ï³Ý Ý»ñ: ØÛáõë ׳ ݳ å³ñÑÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñ å³ï -·³ Ù³ íá ñ³ Ï³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõ ÝÁ Ýßí³Í Ù³ñ¹ ϳÝó ѳ Ù³ñáñ³ Ï»Ýù áñ å»ë Ñáμ μÇ »õ ÃáÕ Ý»Ýù, áñ Çñ»Ýó ѳ Ù³ñ ·Ý³Ý-·³Ý ²Ä` μ³ ó³ é» Éáí Ýñ³Ýó ³½ ¹» óáõ ÃÛáõÝÝ ³Ûë ϳ٠³ÛÝûñ»Ý ùÇ ÁÝ ¹áõÝ Ù³ ÝÁ:

γ ñ» ÉÇ ¿, Çѳñ Ï», Ýñ³Ýó Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³ ݳó Ý»É »õѳñ óÁ ѳ Ù³ ñ»É ÉáõÍ í³Í: ´³Ûó, ³ÛÝ, ÇÝã ï» ÕÇ áõ Ý» ó³íúºÎ-Ç Ñ»ï (170 ѳ ½³ ñ³ Ýáó ÷áõ ãÇ ÏÇ å³Û ÃÛáõ ÝÁ), ϳñ ÍáõÙ»Ýù, å»ïù ¿ áñ ßñç³ Ñ³ Û³ óáõ ÃÛáõÝ Ñ³ Õáñ ¹³Í ÉÇ ÝÇ ÝŹ» -ѳ Ï³Ý Ý» ñÇÝ: 0 ïá Ïá ë³ Ýáó Ý» ñÇ Ñ»ï ϳå í³Í ËݹÇñ áõ -ÝÇ Ý³ »õ ́ ÐÎ-Ý` Ç ¹»Ùë زΠ³é³ç Ýáñ¹ ²ñ ë» ÝÛ³ ÝÇ: ܳ ¿É,ÇÝã å»ë ³ëáõÙ »Ý, Çñ ï» ÕáõÙ ã¿, ³Û ëÇÝùÝ, ×Çßï ã¿ ÁÝïñ í³ÍÝñ³ ³ß ˳ ï³ í³ñ ÓÇ ³Õ μÛáõ ñÁ: л ï» õ³ μ³ñ, ݳ ÝáõÛÝ å»ëå»ïù ¿ ³Ýó ÝÇ í» ñÁ Ýßí³Í »ñ Ïáõ ׳ ݳ å³ñÑ Ý» ñÇó Ù» Ïáí:ÜáõÛ ÝÁ ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ ³ë»É вÎ-Ç »õ §Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ Ù³ ëÇÝ:

вÎ-Á ²Ä ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó»ó Ïáõ -ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ¹³ ßÇÝ ùÇ Ó» õ³ ã³ ÷áí, ÇëÏ

§Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ¦ª »ñ Ïáõ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ë³ éÁ óáõ -ó³ Ïáí: ÜÙ³Ý μ³Ý ³ÝÑ Ý³ ñÇÝ ¿ åݹ»É ÐÐΠϳ٠´ÐÎ óáõ -ó³Ï Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ: ä³ï Ï» ñ³ó Ýá±õÙ »ù, »Ã» Ù» ÏÁ ³ëÇ, áñÐÐÎ-Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ·Ý³ó êÆØ-Ç, ²ØÎ-Ç »õ Ðø¸Ø-ÇÑ»ï ѳ Ù³ ï»Õ óáõ ó³ Ïáí, ϳ٠´ÐÎ-Ý` زÎ-Ç Ñ»ï ¹³ß -Ý³Ï ó³Í: ÜáõÛ ÝÇëÏ íÇ ñ³ íá ñ³ Ï³Ý ¿: àõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõÝ ¹³ñÓ -ñ»ù, Ëݹñ»Ù, ÐÐÎ-³Ï³Ý ·áñ ÍÇã Ý» ñÇ ³ñ Ó³ ·³Ýù Ý» ñÇÝ,áñáÝù Ñ» ï» õáõÙ »Ý §ÀÝ ï³ Ý» Ï³Ý Éá ïá¦-áí å³ï ·³ Ù³ íá -ñ³ Ï³Ý Ù³Ý ¹³ï ß³ ѳͪ 0 ïá Ïá ë³ Ýáó Ý» ñÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ: è³ ýÇÏ ä»ï ñá ëÛ³ÝÝ, ûñÇ Ý³Ï, гÛÏ ´³ μáõ- ˳ ÝÛ³ ÝÇ Ù³ ëÇÝ ³ë³ó` »ñ»Ï Ù»Ï, ³Û ëûñ »ñ Ïáõ, ³ñ ¹»Ý Çñ»ÝÇñ³ íáõÝù ¿ í» ñ³ å³ ÑáõÙ å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ -ÃÛáõÝ Ý»ñ ³Ý»É: ¸», ÇëÏ ¶³ Éáõëï ê³ Ñ³ ÏÛ³ÝÝ Áݹ Ñ³Ý ñ³ -å»ë ßßåé»ó Çñ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý óáõ ó³ ÏÇ 19 ѳ Ù³ ñÇÝ` ³ë»- Éáí, áñ Ýñ³ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ϳå ãáõ Ý»Ý ÐÐÎ-Ç Ñ»ï»õ μ³ ó³ é³ å»ë êÆØ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ»Ý: ØÇÝã ¹»é гÛÏ ´³ μáõ ˳ ÝÛ³ ÝÁ ç³ Ý³ ó»É ¿ñ û· ï³ Ï³ñÉÇ Ý»É ÐÐÎ-ÇÝ »õ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ñ, û ´ÐÎ-Ý í»ó ³ÙÇë Ñ» ïáÏÙïÝÇ Ïá ³ ÉÇ ódz:

ÐÇ Ù³ Ù»ñ ³ë³ÍÝ ¿É ÝáõÛÝÝ ¿` ÇÝ ãá±õ åÇ ïÇ »ë ëïÇå í³ÍÉÇ Ý»Ù 0 ïá Ïá ë³ Ýáó êÆØ-Ç Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ çá Ï»É 45ïá Ïá ë³ Ýáó ÐÐÎ-Ç Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó£

ø³ Õ³ ù³ ·»ï Ý» ñÇ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ ÐÙ³ Û³Ï Ðáí -Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÁ ų Ù³ ݳ ÏÇÝ μ³ñÓ ñ³ó ñ»ó ³Ûë ѳñ óÁ, ë³ -ϳÛÝ Ýñ³ ³Ñ³ ½³Ý ·Á ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ³ñ Ó³ ·³Ýù ã·ï³í ù³ -Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇ »õ ·áñ ÍÇã Ý» ñÇ ßñç³ ÝáõÙ: ²ÛÝ ûñ» ñÇÝ μá -ÉáñÝ ½μ³Õ í³Í ¿ÇÝ: ÊÇëï ½μ³Õ í³Í ¿ñ ݳ »õ ÐÐΠݳ ˳ -·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ, áõÙ, óáõ ó³Ï Ý» ñÇ Ññ³ å³ ñ³ Ïáõ ÙÇóÑ» ïá, ù³ ÝÇóë Ñáñ ¹á ñ»É »Ýù Ó»éÝ å³Ñ ÙÝ³É Çñ Ïáõ ë³Ï óáõ -ÃÛ³Ý óáõ ó³ ÏÁ ïá ݳ ͳ éÇ í» ñ³ Í» Éáõ ³Ûë ù³Û ÉÇó: ²ë»É »ÝùÝñ³Ý` ¹³ ѳë ï³ï ¹áõñ ãÇ ·³ ÐÐÎ ùá ÃáõÏ Ý» ñÇÝ, áñ ù³Ý ¿ÉÝñ³Ýù Éé» ÉÛ³ÛÝ í» ñ³ μ»ñ í»Ý ËݹñÇÝ áõ ÷áñ Ó»Ý ¹³ Ý»ñ ϳ -Û³ó Ý»É áñ å»ë ÐÐÎ óáõ ó³ ÏÇ Ã³ñ Ù³ óáõÙ »õ ²Ä-Ý ù³ Õ³ ù³ -Ï³Ý ¹»Ù ù» ñáí ³å³ Ñá í» Éáõ ù³ÛÉ: ºÃ» Çñáù ¹³ ¿ñ ݳ ˳- ·³Ñ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ Ýå³ ï³ ÏÁ, ³å³ ÐÐÎ-Ý Çñ ûÕ³Ï Ý» ñáõÙϳ ñáÕ ¿ñ ß³ï ³í» ÉÇ Éáõñç ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹»Ù ù»ñ ·ïÝ»É, ù³Ý·ï³í ½ñá Û³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ·½ñáó Ý» ñáõÙ:

²Ù ÷á ÷»Ýù: ²ë»Ýù` ³Ù ÷á ÷» Éáõ μ³Ý ¿É ãϳ: ºë, áñ å»ëÐÐ ù³ Õ³ ù³ óÇ »õ áñ å»ë 100 ïá Ïá ë³ Ýáó ѳ Ù³ Ù³ë ݳ ϳÝÁÝï ñ³ ϳñ ·Ç ÏáÕ٠ݳ ÏÇó, Ññ³ ųñ íáõÙ »Ù ÇÙ í׳ ñ³Í ѳñ -Ï» ñÇó μ³ ÅÇÝ Ñ³ Ý»É 0 ïá Ïá ë³ Ýáó Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÉÇ -¹»ñ Ý» ñÇÝ, ÇÝã å»ë ݳ »õ` »Ý óñÏ í»É ³ÛÝ ûñ»Ýù Ý» ñÇÝ, áñáÝùÏÁÝ ¹áõÝ í»Ý Ýñ³Ýó ùí» ³ñ Ïáõ ÃÛ³Ùμ:

¾¹ÇÏ ²Ü¸ 𺠲 êÚ²Ü

ä³ï ·³ Ù³ íáñ

1.0

6.2

012 9

9/2

431/

6

ÜÛáõ Úáñ ùáõ٠ϳñ �»É íÇ ù³ÕóñÁÙå»ÉÇùÝ»ñÇ í³ ×³é ùÁ

ÜÛáõ Úáñ ùÇ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ å³ï ñ³ëï íáõÙ »Ý ³ñ ·» -

É»É ù³ Õ³ ùáõÙ ù³Õóñ ÁÙ å» ÉÇù Ý» ñÇ í³ ×³é ùÁ` ³Û¹ Ï»ñå

å³Û ù³ ñ» Éáí ѳ Ù³ ï³ ñ³Í ·Ç ñ³ó Ù³Ý ¹»Ù:

ܳ Ëû ñ» ÇÝ ÜÛáõ Úáñ ùÇ ù³ Õ³ ù³ å»ï سÛùÉ ´ÉáõÙ μ»ñ ·Á

Ñ³Ý ¹»ë ¿ »Ï»É Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ùμ, áñáõÙ í» ñÁ Ýßí³Í áñáß -

Ù³Ý Ù³ ëÇÝ ³ë»É ¿, û ë³ Ñ»Ýó ³ÛÝ ¿, ÇÝ ãÇÝ ëå³ ëáõÙ ¿ÇÝ

ÝÛáõÛáñù óÇ Ý»ñÝ Çñ»Ýó ù³ Õ³ ù³ å» ïÇó:

Æ ¹»å, »Ã» ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý áñá ßáõÙÝ ÁÝ ¹áõÝ íÇ, ³å³

ÜÛáõ Úáñ ùÁ ³Ù» ñÇ ÏÛ³Ý ù³ Õ³ù Ý» ñÇó ³é³ çÇ ÝÁ ÏÉÇ ÝÇ, áñ ï»Õ

ϳñ ·»É íÇ ù³Õóñ ÁÙ å» ÉÇù Ý» ñÇ í³ ×³é ùÁ:

â³ í» ëÁ ïáõÝ ¿ ÝíÇ ñ»É Twitter-áõÙ Çñ ¿çÇ 3ÙÇ ÉÇ á Ý» ñáñ¹ μ³ Å³ Ýáñ ¹ÇÝ

ì» Ý» ëá õ» ɳ ÛÇ 19-³ÙÛ³ μÝ³Ï ãáõ ÑÇÝ ïáõÝ ¿ ëï³ ó»É »ñÏ -

ñÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇó ³ÛÝ μ³ ÝÇó Ñ» ïá, »ñμ μ³ Å³ Ýáñ ¹³·ñ í»É ¿

Ýñ³ Twitter-Ç ¿çÇÝ:

²Õ çÇ ÏÁ Ðáõ ·á â³ í» ëÇ ÃíÇà û ñÛ³Ý ¿çÇ 3 ÙÇ ÉÇ á Ý» ñáñ¹

μ³ Å³ Ýáñ¹Ý ¿, »õ ³Û¹ ϳ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ ݳ ˳ ·³ ÑÁ Ýñ³Ý

å³ï ñ³ëï íáõÙ ¿ ѳÝÓ Ý»É Ýáñ ï³Ý μ³ Ý³ ÉÇ Ý» ñÁ` سñ ·³ -

ñÇ ï³ ÏÕ½áõÙ:

ì» Ý» ëá õ» ɳ ÛÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÁ Twitter-áõÙ ·ñ³Ýó í»É ¿ 2010

Ãí³ Ï³ ÝÇ ³å ñÇ ÉÇÝ »õ ϳñ× Å³ Ù³ Ý³Ï ³Ýó ¹³ñ Ó»É ÙÇÏ ñáμ -

Éá ·Ç ³Ù» ݳ ѳÛï ÝÇ û· ï³ ï» ñ» ñÇó Ù» ÏÁ: ²é³ çÇÝ 5 ³Ù ëáõÙ

Ýñ³ ·ñ³ éáõÙ Ý» ñÁ ¿çÇ Ñ» ï» õáñ¹ Ý» ñÇ ÃÇ íÁ ѳëó ñÇÝ 1 ÙÇ ÉÇ -

á ÝÇ:

îÕ³ Ù³ñ ¹ÇÏ �ñ³ ë» ÝÛ³Ï Ý» ñáõÙ íݳ ë³ Ï³ñÙ³Ý ñ¿ Ý»ñ »Ý ï³ ñ³ ÍáõÙ

ê³Ý ¸Ç » ·á ÛÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ ·Çï ݳ Ï³Ý Ý» ñÁ Ñ» ï³ ½á -

ïáõ ÃÛáõÝ »Ý ³Ýó ϳó ñ»É »õ å³ñ ½»É, áñ ³ÛÝ ·ñ³ ë» ÝÛ³Ï Ý» -

ñáõÙ, áñ ï»Õ ³ß ˳ ïáõÙ »Ý ïÕ³ Ù³ñ ¹ÇÏ, íݳ ë³ Ï³ñ

Ù³Ý ñ¿ Ý»ñÝ ³í» ÉÇ ß³ï »Ý: ²Ù» ñÇ ÏÛ³Ý »ñ»ù ù³ Õ³ù Ý» ñÇ

ßáõñç 90 ·ñ³ ë» ÝÛ³Ï Ý» ñáõÙ ³Ýó ϳó í³Í Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛ³Ý

³ñ ¹ÛáõÝ ùáõ٠ѳÛï ݳ μ»ñ í»É ¿ 500 ï» ë³ ÏÇ Ù³Ý ñ¿: л ï³ ½á -

ïáÕ ËÙμÇ Õ» ϳ í³ñ êÏáï ø» ÉÇÝ Ýᯐ ¿, áñ ·ñ³ ë» ÝÛ³Ï Ý» -

ñáõÙ áõ ëáõ٠ݳ ëÇñ í»É »Ý Ñ» é³ Ëáë Ý» ñÁ, ·ñ³ ë» Õ³Ý Ý» ñÁ,

ѳ Ù³ ϳñ· ãÇ ÙÏÝÇÏ Ý» ñÁ »õ ëï»Õ ݳ ß³ñ Ý» ñÁ: ¶Çï ݳ Ï³Ý -

Ý» ñÁ ïÕ³ Ù³ñ¹ ϳÝó ·ñ³ ë» ÝÛ³ ÏáõÙ ß³ï Ù³Ý ñ¿ Ý» ñÇ ³é ϳ -

Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ μ³ ó³ï ñáõÙ »Ý Ýñ³Ýó ûñ ·³ Ýǽ ÙÇ` ã³ ÷» ñáí

³í» ÉÇ Ù»Í ÉÇ Ý» Éáõ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùáí£

à±í ɳí �Ç ïÇ

ÐÇ Ù³ Ðá íÇÏ ²μ ñ³ ѳ ÙÛ³ÝÝ ¿ ³í» ÉÇ É³í Ö³ ݳ ãáõÙ

¶³ ·ÇÏ Ì³ éáõ ÏÛ³ ÝÇÝ, û± ì³ñ ¹³Ý úë ϳ ÝÛ³ ÝÁ: ²μ ñ³ -

ѳ ÙÛ³ ÝÁ åݹáõÙ ¿, áñ ´ÐÎ-Ý Ï³ éáõ óá Õ³ Ï³Ý ¿, Ñ» ï» õ³ -

μ³ñ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõÝ ã¿, ÇëÏ úë ϳ ÝÛ³ÝÝ ¿É ϳñ ÍáõÙ ¿, áñ

ų Ù³ ݳ ÏÁ óáõÛó Ïï³` Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛá±õÝ ¿ ´ÐÎ-Ý, û± áã:

Ø»ñ ѳ Ù»ëï ϳñ ÍÇ ùáí` ×Çßï ų Ù³ ݳÏÝ ¿ ß³ ñ³¹ ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ѳ Û³ë ï³ ÝÛ³Ý ÙñóáõÛÃ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ» Éáõ`

§Æ±Ýã ¿ ´ÐÎ-ݦ û Ù³ Ûáí:

î»ë Ý»ë` áí ù»ñ »Ý, ÇÝã ÏïñÇ× Ý»ñ »Ý

ÐÐ ²Ä ݳ ˳ ·³ ÑÇ ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï Ðá íÇÏ ²μ -

ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÇÝ ãáñë Ñá ·Ç ¹»Ù ¿ ùí» ³ñ Ï»É: ²Û¹ §ËÇ ½³Ë Ý» -

ñÁ¦ ϳ٠ϳ éáõ óá Õ³ Ï³Ý ´ÐÎ-Çó »Ý, ϳÙ` ѳ í³ ï³ Éáí

÷áË í³Í ÐÐÎ-Çó »õ ϳÙ` Ý» Õ³ ó³Í úºÎ-Çó: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿,

áñ ÐÚ¸-Ý ãÇ Ù³ë Ý³Ï ó»É ùí» ³ñ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ, ÇëÏ Ð²Î-Ý áõ

§Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõÝݦ Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë ß»Ý ùáõÙ ã»Ý »Õ»É:

Ñáí í»ñ ·áõ ÃÛáõÝÜ»Õ í³Í ¿

ÐÐÎ-Ý ³Û¹ å»ë ¿É ã·ï³í л ÕÇ Ý» ´Ç ß³ ñÛ³ ÝÇ ëñïÇ

μ³ Ý³ ÉÇÝ.

- л ÕÇ Ý» ç³Ý, ·áñ ͳ ¹Ç ñáõÙ Ï³ß Ë³ ï»±ë:

- â¿®

- ²Ä ÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ Ïáõ ½»±ë ÉÇ Ý»É:

- Ò»½ å³ Ñ»ù®

ÆÝã μ³Ý ¿ ÏÝáç ëÇñ ïÁ` Ù»Ï ³Ý ·³Ù ÷ßñ» óÇñ` ³Û É»õë

ã»ë ѳ í³ ùÇ®

äñͳ±í

ÐРϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ³Ù μáÕç ϳ½ Ùáí Ññ³ ų ñ³ ϳ -

ÝÇ ¹Ç ÙáõÙ ¿ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇÝ: ²Ï³ ݳ -

ï»ë Ý» ñÁ å³ï ÙáõÙ »Ý, áñ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ, Ï»ë ϳ ï³Ï

Ï»ë Éáõñç, Ñá ·áó ¿ Ñ³ Ý»É` û¯ý ¿, åñͳÝù®

îá ñÇ ã»É ÉÇ

Êá ë» Éáí ³ÛÝ Ù³ ëÇÝ, áñ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ ïí³Í §¹³ -

ï³ñÏ ¹Ñáɦ áñ³ ÏáõÙÝ Çñ»Ý ëó ÷»ó ñ»É ¿, ²ñ ï³ ß»ë ¶» -

Õ³ ÙÛ³ ÝÁ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ùáï å³ñ Í» ó»É ¿ ݳ »õ, áñ ÇÝùÝ

áõ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ ÑÇ Ù³ ³í» ÉÇÝ »Ý, ù³Ý μ³ ñ» ϳ٠ݻ -

ñÁ: Ü» ñá Õáõ ÃÛáõÝ, μ³Ûó ³Ûë ³½³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ýá ÝÇÝ

Ù»Ýù ¹Åí³ ñ³ ÝáõÙ »Ýù ѳë ϳ Ý³É Ø³ ÙÇ Ïá ÝÇ ãÇÝ: ¶áõ ó»

¹»é ÏÙ» Ïݳ μ³ ÝDZ:

Ü»Õ ³ñ»ù, ï»Õ ³ñ»ù

ÐÐÎ óáõ ó³ ÏÇ 110 ѳ Ù³ ñÇÝ Ñ³ çáñ ¹áÕ Ý» ñÁ ßáõÝã Ý» ñÁ

å³ Ñ³Í ëå³ ëáõÙ »Ý »õ ³Õá ÃáõÙ ËáñÑñ ¹³ ñ³Ý ³Ý ó³Í

Çñ»Ýó ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ, áñ ëñ³Ý óÇó ÙÇ ù³ ÝÇëÝ ¿É

å³ß ïáÝ Ý»ñ ëï³ Ý³Ý, »õ Ýñ³Ýó å³ï ·³ Ù³ íá ñ³ ϳÝ

³Ãáé Ý»ñÝ ³½³ï í»Ý Çñ»Ýó ѳ Ù³ñ: ´³½ Ù³ ÙÛ³ å³ï -

·³ Ù³ íáñ è³ ýÇÏ ä»ï ñá ëÛ³ÝÝ, ûñÇ Ý³Ï, áñ »ñ Ïáõ Ó»é -

ùáí ÏáÕÙ ¿ ë»ñÝ ¹³ ÷á Ëáõ ÃÛ³ ÝÁ, μ³Ûó 119-ñ¹Ý ¿

óáõ ó³ ÏáõÙ, ãÇ Ï³ñ ÍáõÙ, áñ ÇÝ ùÁ ãÇ ÉÇ Ý» Éáõ 5-ñ¹ ·áõ Ù³ñ -

Ù³Ý ²Ä-áõÙ:

¾¹. ²Ü¸ 𺠲 êÚ²Ü

Ýáñ

²Ùáõë ݳ Éáõ Íáõ ÃÛáõ ÝÇó Ñ» ïá ¶. ¶Ûá ½³ ÉÛ³ ÝÇ íëï³ -Ñáñ ¹Á` ¸³ íÇ ÃÁ, ѳÛó ¿ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É ¹³ ï³ ñ³Ý`ÈÇ ³ ݳ ÛÇ Ñ»ï ѳ Ù³ ï»Õ ÏÛ³Ý ùÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ó»éù -

μ»ñ í³Í ·áõÛ ùÁ μ³ Å³ Ý» Éáõ í» ñ³ μ» ñÛ³É: §Îéí³ËÝ Óá ñÁ¦¹³ñ Ó»É »Ý »ñ Ïáõ ³í ïá Ù» ù» ݳ Ý» ñÁ: ²í» ÉÇ áõß ¹³ ï³ ñ³ÝѳÛó ¿ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ ÈÇ ³ ݳ ÛÇ »Õ μ³Û ñÁ »õ å³ Ñ³Ý çáõÙ áõ -ÅÁ Ïáñó ñ³Í ׳ ݳ ã»É ³Û¹ ³í ïá Ù» ù» ݳ Ý» ñÇ ³é ùáõ í³ -׳é ùÇ μá Éáñ å³Û Ù³ ݳ· ñ» ñÁ, ù³ ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ßÇÝ Íáõ »Ý»Õ»É, »õ Çñ³ ϳ ÝáõÙ Ù» ù» ݳ Ý» ñÁ å³ï ϳ Ý»É »Ý áã û ùñáçÝáõ Ýñ³ Ý³Ë ÏÇÝ ³Ùáõë ÝáõÝ, ³ÛÉ Çñ»Ý, ÇÝùÝ ¿ í׳ ñ»É ¹ñ³Ýó¹Ç Ù³ó »õ ÇÝùÝ ¿É ¹ñ³Ýù û· ï³ ·áñ Í»É ¿ Çñ Ó»é ݳ ñ ϳ ïÇ -ñ³ Ï³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ: ¶áñ ÍÁ ùÝÝí»É ¿ λÝï -ñáÝ »õ Üáñù-س ñ³ß ѳ Ù³ÛÝù Ý» ñÇ Áݹ ѳ Ýáõñ Çñ³ í³ -ëáõ ÃÛ³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝáõÙ` ¹³ ï³ íáñ ¾¹ÇÏ ²í» ïÇ ëÛ³ ÝÇ í³ -ñáõÛ ÃáõÙ: §Ø³ë ݳ íá ñ³ å»ë, Ý³Ë Ý³ Ï³Ý ¹³ ï³ Ï³Ý ùÝ-Ýáõ ÃÛ³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ·³Õï ÝÇ áõ ÃÛ³Ý å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ íϳ -Ý»ñ »Ý ·³ ÉÇë, »ë ¹ñ³ Ù³ ëÇÝ ã·Ç ï»Ù, μݳ ϳ ݳ μ³ñ,å³ï ñ³ëï í³Í ã»Ù ÉÇ ÝáõÙ Ýñ³Ýó ѳñ ó³ùÝ Ý»É: ÆÝù ݳ μ³ -ó³ñÏ »Ù ѳÛï ÝáõÙ, Çñ í³ñ ÙáõÝ ùÇó ½·áõÙ ¿Ç, áñ ß³ ѳ·ñ·é -í³Í ¿ ¿ë ·áñ ÍáõÙ¦,- ÷³ë ï³ μ³ ÝÁ ÝßáõÙ ¿, ë³ Ï³ÛÝ, áñ³Ù» ݳ Ù»Í Ýáñ Ù³ ïÇí Ë³Ë ïáõ ÙÁ ³ÛÝ ¿, áñ ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ

³å³ óáõÛó Ý» ñÇ Ñ» ï³ ½áï Ù³Ý ÷áõ ÉÁ μ³ó ¿ ÃáÕ ÝáõÙ »õ Ññ³ -å³ ñ³ ÏáõÙ ¿ í×Ç éÁ. μ³ í³ ñ³ ñáõÙ ¿ ³í ïá Ù» ù» ݳ Ý» ñÇ` ÈÇ -³ ݳ ÛÇ ³Ýáõ Ýáí ³é ùáõ í³ ×³é ùÇ å³Û Ù³ ݳ· ñ»ñÝ ³Ý í³- í»ñ ׳ ݳ ã» Éáõ »õ ¹ñ³Ýó ë» ÷³ ϳ ݳ ï»ñ ÈÇ ³Ý³ ÛÇ »Õ μá -ñÁ ׳ ݳ ã» Éáõ Ñ³Û óÁ: ºí ë³ ³ñ íáõÙ ¿ ³ÛÝ ¹»å ùáõÙ, »ñμÝ³Ë Ý³ Ï³Ý ùÝÝáõ ÃÛ³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ¶» õáñ· ¶Ûá ½³ ÉÛ³ ÝÁѳÛï ÝáõÙ ¿, áñ ÙÇ ß³ñù ³å³ óáõÛó Ý» ñÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É ÇñÏáÕ ÙÁ ³é³ ñ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ áõ ÝÇ. §ºÃ» ³å³ óáõÛó Ý» ñÁ ã»Ý Ñ» -ï³ ½áï íáõÙ, ³å³ í×Ç éÁ »ñ μ»ù ûñÇ Ý³ Ï³Ý ãÇ Ï³ ñáÕ ÉÇ -Ý»É: ¸³ áã ÙÇ ³ÛÝ ì×é³ μ»Ï ¹³ ï³ ñ³ÝÝ ¿ ³ëáõÙ, ³Û É»õºí ñ³ ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ¦:

ê³ Ï³ÛÝ ³ñÇ áõ ï»ë, áñ ³Ûë ˳Ëï Ù³ ÝÁ áñ» õ¿ Ï»ñå ãdzñ Ó³ ·³Ý ùáõÙ ì» ñ³ùÝ ÝÇã ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ: ÆëÏ í×é³ μ»Ï³ïÛ³ÝÝ ¿É Ù»ñ ÅáõÙ ¿ μá Õá ùÁ ùÝÝáõ ÃÛ³Ý ³é Ý»É. §ì×é³ μ»Ï¹³ ï³ ñ³ÝÝ ÇÝÓ ãáñë ïáÕ ¿ å³ ï³ë ˳ Ý»É, áñ ¹áõù ã»ùå³ï ׳ é³ μ³Ý»É, û ÇÝã ÝÛáõ ó Ï³Ý Ï³Ù ¹³ ï³ í³ ñ³ -Ï³Ý ÝáñÙ ¿ ˳Ëï í»É: ²Û ÝÇÝã` ÇÙ μá Õá ùÁ »Õ»É ¿ 14 ¿ç, áñÇó9 ¿çáõÙ Ëá ë»É »Ù ¹³ ï³ í³ ñ³ Ï³Ý Ýáñ ÙÇ, ÇëÏ 9-14 ¿ç» ñáõÙªÝÛáõ ó Ï³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇ Ýáñ ÙÇ Ë³Ëï Ù³Ý Ù³ ëÇݦ,- ÷³ë -ï³ μ³Ý ¶Ûá ½³ ÉÛ³ ÝÇÝ Ï³ë ϳ Í» ÉÇ ¿ ÃíáõÙ ³ÛÝ, áñ ì×é³ -μ» ÏÇ ¹³ ï³ íáñ Ý» ñÁ ϳñ ¹³ ó»É »Ý Çñ μá Õá ùÁ: ºí ³Ý ϳËÝñ³ ÝÇó` ϳñ ¹³ ó»É »Ý, û áã, ÷³ë ï³ μ³ ÝÇ Ñ³ Ùá½ Ù³Ùμ,·áñ ÍÁ í³ ñáõÛà ãÁÝ ¹áõ Ý» Éáí, ì×é³ μ» ÏÁ ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ ¿ëï»Õ ÍáõÙ ³é³ çÇÝ ³ïÛ³ ÝÇ ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ.Ýñ³Ýù ³Û ëáõ Ñ»ï ϳ ñáÕ »Ý ³å³ óáõÛó Ý» ñÁ ãÑ» ï³ ½á ï»É»õ ÇÙ³ ݳÉ, áñ í» ñ³ ¹³ë ³ïÛ³ ÝáõÙ ¹³ ϳ ñáÕ ¿ Ë³Ë ïáõÙãѳ Ù³ñ í»É: ê³ Ï³ÛÝ, Ç å³ ï³ë Ë³Ý ëñ³, ÐÐ ¹³ ï³ Ï³Ý¹» å³ñ ï³ Ù»Ý ïÇ Ñ³ ë³ ñ³ Ï³Û Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ϳ å» ñÇ Í³ -é³ Ûáõ ÃÛ³Ý å»ï ²ñ ë»Ý ́ ³ μ³ Û³ ÝÁ Ýß»ó, áñ ì×é³ μ»Ï ¹³ -ï³ ñ³ ÝÁ ÝÙ³Ý ¹Çñ ùá ñá ßáõ٠ϳ٠å³ï ׳ é³ μ³ Ýáõ ÃÛáõݳ۹ áñáß Ù³Ùμ ãÇ ïí»É:

ÆÝ ã» õ¿, ÷³ë ï³ μ³ ÝÁ ѳ Ù³ Ó³ÛÝ ã¿ ¹ñ³ Ñ»ï »õ í×é³ -Ï³Ý ¿ ïñ³ Ù³¹ñ í³Í. §ºÃ» »ë ï»ë Ý»Ù, áñ ì×é³ μ»Ï ¹³ -ï³ ñ³ ÝÁ Ù»Ï ³ÛÉ ·áñ Íáí ³å³ óáõÛó Ý» ñÁ ãÑ» ï³ ½á ï» Éáõ¹»å ùáõÙ ·áñ ÍÁ í³ ñáõÛà ÁÝ ¹áõ Ý»ó, í×Ç éÁ μ» Ï³ Ý»ó »õ áõ -Õ³ñ Ï»ó ³é³ çÇÝ ³ïÛ³ ÝÇ ¹³ ï³ ñ³Ý, »ë ¹³ ¹ñá ß³Ï »Ùë³ñ ù» Éáõ »õ ³é³ íá ïÇó »ñ» Ïá ó Ï» Éáõ »Ù û Çñ»Ýó ¹áõ éÁ,û ÐРݳ ˳ ·³ ÑÇ ¹áõ éÁ¦:

¶» õáñ· ¶Ûá ½³ ÉÛ³ ÝÇÝ ÙÇ ³ ó»É »Ý ݳ »õ ³ÛÉ ÷³ë ï³ -μ³Ý Ý»ñ, ëï»ÕÍ í»É ¿ ѳÝÓ Ý³ ËáõÙμ, áñÝ ³ÛÅÙ ùÝݳñ ÏáõÙ ¿,û ÇÝã ù³Û É»ñ å»ïù ¿ Ó»é ݳñÏ í»Ý, áñ å»ë ½Ç ì×é³ μ»Ï¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó ÙÇ ß³ñù ϳ ñ» õáñ ·áñ Í» ñÇ í³ ñáõÛÃãÁÝ ¹áõ Ý» Éáõ áñá ßáõÙ Ý» ñÁ ÑÇÙ Ýá íÇÝ å³ï ׳ é³ μ³Ý í³Í ÉÇ -Ý»Ý: ö³ë ï³ μ³Ý Ý» ñÁ å³ï ñ³ëï »Ý ³Ý ·³Ù ·áñ ͳ ¹áõɳݻÉ, ¹Ç Ù»É Ñ³ ïáõÏ ùÝÝã³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ` í×é³ μ»Ï³ïÛ³ ÝÇ ¹³ ï³ íáñ Ý» ñÇ ¹»Ù ùñ» ³ Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ ñáõ ó» Éáõѳ Ù³ñ: ÆëÏ Ã» ÏáÝÏ ñ»ï ÇÝã ·áñ Í» ɳ Ï»ñå ÏÁÝï ñ»Ý, Ïï» -Õ» ϳó Ý»Ýù ³é³ çÇ Ï³ ÛáõÙ:

²ëï ÕÇÏ Î² ð² äº îÚ²Ü

ºÃ» Ý³Ë ÏÇÝ ÏÝáç¹ Ï³Ù ³Ùáõë Ýáõ¹ Ñ³Û ñÁ ¹³ ï³ -

íáñ ¿, ³å³ Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ ϳ ñáÕ ¿ μ³ í³ Ï³Ý μ³ñ¹

ÉÇ Ý»É, »Ã» ³Ùáõ ëݳ ÉáõÍ í» Éáõó Ñ» ïá ó³Ý ϳ ÝáõÙ

»ë ѳ Ù³ ï»Õ ÏÛ³Ý ùáõÙ Ó»éù μ»ñ í³Í ·áõÛ ùÇ ù»½

ѳ ë³ Ý» ÉÇù Ù³ ëÁ ëï³ Ý³É ¹³ ï³ Ï³Ý Ï³ñ ·áí:

ö³ë ï³ μ³Ý ¶» õáñ· ¶Ûá ½³ ÉÛ³ ÝÁ §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï

½ñáõÛ óáõÙ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»ó ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ÙÇ

·áñÍ, áñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ¹³ ï³ íá ñÁ ÙÇ ß³ñù Ýáñ Ù³ -

ïÇí Ë³Ë ïáõÙ Ý»ñ ¿ ÃáõÛÉ ïí»É, »õ Çñ íëï³ Ñáñ ¹Á

ÙÇÝ ã»õ í×é³ μ»Ï ³ïÛ³Ý Ñ³ë Ý» Éáí ãÇ Ï³ ñá Õ³ ó»É

í» ñ³ ϳݷ Ý»É ³ñ ¹³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ. §Æ ëÏ½μ³ Ý» ¿ë

·áñ ÍÁ åñáμ É» Ù³ ïÇÏ ¿ñ, áñáí Ñ» ï»õ ¹³ ï³ í³ ñ³ -

Ï³Ý ÏáÕ ÙÇ Ñ³Û ñÁ ¾ñ» μáõ ÝÇ »õ Üáõ μ³ ñ³ ß»Ý í³ñ -

ã³ Ï³Ý ßñç³Ý Ý» ñÇ Áݹ ѳ Ýáõñ Çñ³ í³ ëáõ ÃÛ³Ý

¹³ ï³ ñ³ ÝáõÙ ¹³ ï³ íáñ ¿ (ìɳ ¹Ç ÙÇñ ¶ñÇ ·á ñÛ³Ý):

ºí ÇÙ íëï³ Ñáñ ¹Ç, Çñ Ý³Ë ÏÇÝ ÷» ë³ ÛÇ Ýϳï -

Ù³Ùμ ¹³ ï³ íá ñÇ ÏáÕ ÙÇó ëÏëí»É ¿ÇÝ Ñ» ï³åÝ -

¹áõÙ Ý»ñ` ³Ùáõë ݳ Éáõ Íáõ ÃÛáõ ÝÇó Ñ» ïá¦:

Îèì²ÊÜÒàð

1.0

6.2

012 9

9/2

431/

7

øݳ ñ»ñ ·áõ ÃÛ³Ý

гï í³Í Ý»ñ ·»ñ Ù³ ݳ óÇ μ³ Ý³ë ï»ÕÍ-¿ùëå ñ» ëÇ á ÝÇëï, ¿ë ë» Çëï, ³ñ Ó³ ϳ ·Çñ ¶áÃý ñǹ ´» ÝÇ (1886-1956ÃÃ.)

§øݳ ñ»ñ ·áõ ÃÛ³Ý ÑÇ٠ݳËÝ ¹Çñ Ý»ñ¦ Ñá¹ í³ ÍÇó£

§ÆÝ ãá±í ¿ ³Ûë ·ÇñÝ áõ ß³· ñ³í¦ ѳñ óÇÝ Ï³ ñáÕ »Ý å³ ï³ë ˳ Ý»É Ñ»Ýó ³Ûë »õ ÝÙ³Ý ·ñ» ñÁ: Ö³ ݳ ã» Éáõ

÷áñÓ»ñÁ ß³ï ³í» ÉÇ Áݹ·ñ ÏáõÝ »Ý (ϳÙ` åÇ ïÇ ÉÇ Ý»Ý), ù³Ý ÃíáõÙ ¿:

êå³ éÇã å³ ï³ë Ë³Ý Ý»ñ ã»Ý ÉÇ Ý» Éáõ, μ³Ûó ë³ ÙÇßï ϳ, »õ ËÝ¹Ç ñÁ »Õ³Í å³ ï³ë Ë³Ý Ý» ñÁ ãëå³ Ý»ÉÝ ¿ ³Ñ³®

²í³· ºö ðº ØÚ²Ü

®»õ Ç Ññ³ Å»ßï ù»½ »õ

μáÉáñ Ýñ³Ýó, áí ù»ñ ³Û ëûñ

μ³ ñÛ³ ó³ ϳ Ùá ñ»Ý Éë» óÇÝ

ÇÝÓ, »ë áõ ½áõÙ »Ù ÑÇ ß»ó Ý»É

л ·» ÉÇ Ù»Í μ³ é» ñÁ` Çë ϳ -

Ï³Ý »í ñá å³ Ï³Ý μ³ é»ñ,

áñ ³ë í»É »Ý ÙÇ ¹³ñ ³é³ç,

μ³Ûó Çñ»Ýó Ù»ç Ý» ñ³ éáõÙ

»Ý Ù»ñ áÕç μ³ñ¹ ׳ ϳ -

ï³ ·Ç ñÁ ³Ûë ¹³ ñáõÙ. §àã

û ³ÛÝ ÏÛ³Ý ùÁ, áñ ë³ñ ë³ -

÷áõÙ ¿ Ù³ ÑÇó »õ í³ Ë» -

ÝáõÙ ¿ áãÝã³ óáõ ÙÇó, ³ÛÉ`

³ÛÝ, áñÁ ÏñáõÙ ¿ Ù³ ÑÁ »õ

ãݳ Û³Í Ýñ³Ý` å³Ñ å³ -

ÝáõÙ ¿ Çñ ·áÛáõ ÃÛáõ ÝÁ,- ¹³

¿ á·áõ ÏÛ³Ý ùÁ¦:

¶áÃ

ý ñÇ

¹ ´

ºÜ

®²Ûë ï»Õ »ë áõ ½áõÙ »Ù Ó»ñ áõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ññ³ íÇ ñ»É ÙÇ Ñ³Ý ·³ -Ù³Ý ùÇ. áÕç ÙÇ ç³ ÏÁ, ÙÇ çÇÝ íÇ ×³ ϳ· ñ³ ϳ ÝÁ ùݳ ñ»ñ ·áõ ÃÛ³Ý Ñ³ -Ù³ñ ³Ý ï³ Ý» ÉÇ »õ Ù³ ѳ óáõ íï³Ý ·³ íáñ ¿, ùݳ ñ»ñ ·áõ ÃÛ³Ý ÙÇ çáó -Ý» ñÁ Í³Û ñ³ Ñ»Õ Ýáõñμ »Ý, Ýñ³ ëáõμë ï³Ý óÇ ³Ý ³Ù» ݳÛÝ ëáõμë ï³Ý -óÇ ³ ÛÇ ensrealissimum-Ý ¿, ó³Ý ϳ ó³Í Ù³Ý ñáõù ³Õ» ï³ ÛÇÝ Ù³ëß ï³μ -Ý»ñ ¿ Ó»éù μ» ñáõÙ: ØÇ ç³Ï í» åÁ ³Û¹ ù³Ý ¿É ³Ý ï³ Ý» ÉÇ ã¿, ³ÛÝ Ï³ ñáÕ¿ ½μ³ Õ»ó Ý»É, ëá íá ñ»ó Ý»É, ѳݷë ï³ó Ý»É çÕ» ñÁ, μ³Ûó ùݳ ñ»ñ ·áõ ÃÛáõ -ÝÁ - ϳ٠ϳ ï³ ñÛ³É ¿, ϳ٠Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë ·á Ûáõ ÃÛáõÝ ãáõ ÝÇ: ²Ûë åÇ -ëÇÝ ¿ Ýñ³ ¿³ Ï³Ý Ñ³ï Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ:

ºí ùݳ ñ»ñ ·áõ ÃÛ³Ý ÙÇ ³ÛÉ ¿³ Ï³Ý Ñ³ï Ïáõ ÃÛáõÝ - μ³ Ý³ë ï»Õ ÍÇѳ Ù³ñ áÕ μ»ñ ·³ ϳÝ. Ù»ñ ų Ù³ ݳ ÏÇ áã ÙÇ` ³Ý ·³Ù Ù» ͳ ·áõÛÝ μ³ -ݳë ï»ÕÍ Çñ» ÝÇó Ñ» ïá í»ó-áõà ϳ ï³ ñÛ³É (³í³ñ ïáõÝ) μ³ Ý³ë ï»Õ -Íáõ ÃÛáõ ÝÇó ³í»É ãÇ Ï³ ñáÕ ÃáÕ Ý»É. Ùݳ óÛ³ ÉÁ ϳ ñáÕ ¿ Ñ» ï³ùñù ñ-áõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»É Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÇ Ï»Ý ë³· ñáõ ÃÛ³Ý Ï³Ù Ýñ³ Ý»ñ ùÇݽ³ñ ·³ó Ù³Ý ï» ë³ Ï» ïÇó, μ³Ûó ÇÝù ݳ μ³í Ý» ñÁ, ³Ý³Ýó ÉáõÛë »õÑÙ³Ûù ë÷éáÕ Ý» ñÁ - ùÇã »Ý. »õ ³Ûë í»ó μ³ Ý³ë ï»Õ Íáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ -׷ݳ íá ñáõ ÃÛ³Ý, ï³ é³ å³Ýù Ý» ñÇ, å³Û ù³ ñÇ »ñ» ëáõ ÝÇó-ÑÇ ëáõÝ ï³ -ñÇ:

²ÛÅÙ »ë áõ ½áõÙ »Ù Ó»½ Ù³Ý ñ³ Ù³ë Ýá ñ»Ý Ýϳ ñ³· ñ»É ÙÇ åñá ó»ë,û ÇÝã å»ë ¿ ³ÛÝ ëá íá ñ³ μ³ñ ÁÝ Ã³ ÝáõÙ: ¸³ μ³ Ý³ë ï»Õ Íáõ ÃÛ³Ýͳ· Ù³Ý åñá ó»ëÝ ¿: ÆÝ ãÇ±ó ¿ ³ÛÝ ëÏëíáõÙ: ²ÛÝ ëÏëíáõÙ ¿ ³Ûë å»ë.

Ñ» ÕÇ Ý³ÏÝ áõ ÝÇ.1. Ñá ·» Ï³Ý ¿Ý»ñ ·Ç ³ ÛÇ ÇÝã-áñ ³Õáï ëï»Õ ͳ ·áñ ͳ Ï³Ý Ã³ÝÓ -

ñáõÏ.2. μ³ é»ñ, áñáÝù ¹ñí³Í »Ý Ýñ³ ³÷Ç Ù»ç` å³ï ñ³ëï û· ï³ ·áñÍ -

Ù³Ý, áñáÝó ݳ ϳ ñá Õ³ ÝáõÙ ¿ ¹Ç Ù»É, áñáÝù ϳ ñáÕ ¿ ßñç³ Ý³ é»É,áñáÝù ݳ, ³Ûë å»ë ³ë³Í, ·Ç ïÇ: л ÕÇ Ý³ ÏÁ, é³½ Ù³ Ï³Ý μ³ é³ å³ -ß³ ñáí ³ë³Í, áõ ÝÇ Çñ»Ý ÝíÇñ í³Í μ³ é» ñÇ ÙÇ ·áõ Ù³ñ ï³Ï: ØÇ ³Ý -·³Ù ݳ ϳ ñáÕ ¿ ¹»Ù ³é Ý»É Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ÙÇ μ³ éÇ, áñÁáõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõÝ Ññ³ íÇ ñÇ Çñ íñ³, ·ñ·éÇ, áñáõÙ ßÇ ÃÇ å»ë Ë÷Ç Ñ» ï³ -·³ É»Ûï Ùá ïÇ íÁ.

3. Ñ» ÕÇ Ý³ÏÝ áõ ÝÇ ²ñÇ ³¹ Ý»Ç Ã» ÉÁ, áñÁ ѳ ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý ³Û¹ ÏñÏݳ -μ» õ»é ɳ ñáõ ÙÇó, ѳ ÝáõÙ ¿ μ³ ó³ñ Ó³Ï ³Ýë ˳ ɳ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ, áñáí -Ñ» ï»õ - »õ ë³ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ³é»ÕÍ í³ÍÝ ¿ - μ³ Ý³ë ï»Õ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ å³ï -ñ³ëï ¿ Ý³Ë ù³Ý ·ñí» ÉÁ, Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÁ å³ñ ½³ å»ë ×ß·ñÇï ï»ùëïݳé³ÛÅÙ ã·Ç ïÇ: ÆëÏ ³í³ñï í³Í μ³ Ý³ë ï»Õ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ñáÕ ¿ ÑÝã»ÉÙÇ ³ÛÝ ³ÛÝ å»ë, ÇÝã å»ë ÑÝãáõÙ ¿, »õ áã ÙÇ ¹»å ùáõÙª ³ÛÉ Ï»ñå: ̧ áõù ÙÇ -³Ý ·³ Ù³ÛÝ áñá ß³ ÏÇ áõ ÃÛ³Ùμ ½·áõÙ »ù, û »ñμ ¿ ³ÛÝ å³ï ñ³ëï, û -»õ åñá ó»ëÝ ÇÝ ùÁ ϳ ñáÕ ¿ μ³ í³ Ï³Ý »ñ ϳñ ï» õ»É - ß³ μ³Ã Ý»ñ,ï³ ñÇ Ý»ñ - μ³Ûó ù³ ÝÇ ¹»é μ³ Ý³ë ï»Õ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ å³ï ñ³ëï ã¿, ¹áõù¹³ ½·áõÙ »ù »õ ·Ç ï»ù: Üá ñÇó áõ Ýá ñÇó »ù ³ãù ·óáõÙ Ýñ³Ý, ÉëáõÙ »ù³é³Ý ÓÇÝ μ³ é» ñÁ, ³é³Ý ÓÇÝ ïá Õ» ñÁ, ѳ ïáõÏ áõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõÝ »ù¹³ñÓ ÝáõÙ »ñÏ ñáñ¹ ï³ ÝÁ. ݳ ÛáõÙ »ù »ñ ñáñ ¹Á - ³ÛÝ Çñá±ù ³ÝÑ ñ³ -Å»ßï ûÕ³Ï ¿ »ñÏ ñáñ ¹Ç »õ ãáñ ñáñ ¹Ç ÙÇ ç»õ, »õ ³Û¹ å»ë, Ëëï³ ·áõÛÝÑëá Õáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ùá, ϳ ï³ ñÛ³É Ï»Ýï ñá ݳó í³ Íáõ ÃÛ³Ùμ, Ëëï³ ·áõÛÝùÝݳ ¹³ ï³ Ï³Ý Ñ³ Û³ó ùáí Ý»ñ ùáõëï ³Ýó ÝáõÙ »ù μá Éáñ ïÝ» ñÁ Ù» ÏÁÙÛáõ ëÇ Ñ» ï» õÇó - ùñ»ë ïá Ù³ ïÇ ³ Ï³Ý ÷³ é³ μ³Ý í³Í ³½³ ïáõ Ã۳ݹ»å ùÁ` ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛ³Ý Ã» õ» ñÇ Ù»ç, ÇÝ ãÇ Ù³ ëÇÝ ·ñ»É ¿ ÞÇÉ É» ñÁ:´³ ݳë ï»Õ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ñ» ÉÇ ¿ ѳ Ù» Ù³ ï»É Ñá Ù» ñá ëÛ³Ý Â» ³Ï Ý» ñÇݳ íÇ Ñ»ï, áñÁ ÇÝù ÝÇ ñ»Ý, ³é³Ýó ݳ í³½ Ý» ñÇ, ·ïÝáõÙ ¿ ¹» åÇ Ý³ í³ -Ñ³Ý ·Çëï ï³ ÝáÕ ×³ ݳ å³ñ ÑÁ: ²Û¹ ÝáõÛÝ μ³ ÝÇ Ù³ ëÇÝ ¿ ³ëáõÙ »ñÇ -ï³ ë³ñ¹ ÙÇ ·ñáÕ, áõÙ »ë ³Ý Ó³Ùμ ã»Ù ׳ ݳ ãáõÙ »õ ³Ý ·³Ù íëï³Ñã»Ù, áñ ݳ ÇÝ ùÁ ùݳ ñ³ Ï³Ý μ³ Ý³ë ï»Õ Íáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ¿ ·ñáõÙ, - áÙݲÉμ ñ»Ëï ü³μ ñÇ, áõÙ Ñá¹ í³ ÍÁ »ë ϳñ ¹³ óÇ §¸³ë Èáï¦-áõÙ: ²Ñ³Ã» ÇÝã ¿ ·ñáõ٠ݳ. §Ð³ñ óÁ, û áí ¿ ·ñ»É μ³ Ý³ë ï»Õ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ, ѳ Ù» -ݳÛÝ ¹»åë å³ ñ³å ѳñó ¿: ò³Ý ϳ ó³Í μ³ Ý³ë ï»Õ Íáõ ÃÛ³Ý Ñ» ÕÇ -ݳ Ï³Û Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ÇÝã-áñ Ó» õáí ³é ϳ ¿ ³Ý ͳ ÝáÃ å³ ñáÝ X-ÇÝ»ñ ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ, ³ÛÉ μ³ é» ñáí` Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ μ³ Ý³ë ï»Õ Íáõ ÃÛáõÝ Ñ» -ÕÇ Ý³ ÏÇ Çñ Ñá Ù» ñá ëÛ³Ý Ñ³ñóÝ áõ ÝÇ, Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ μ³ Ý³ë ï»Õ Íáõ -ÃÛáõÝ ÙÇ ù³ ÝÇ Ñ» ÕÇ Ý³Ï áõ ÝÇ, áñáÝ óÇó Ù»ÏÝ ²Ý ѳÛï л ÕÇ Ý³ÏÝ ¿¦:

´³ ÝÇ ÝÙ³Ý ¹ñí³ÍùÝ ³ÛÝ ù³Ý ϳ ñ» õáñ ¿, áñ »ë Ï³ß Ë³ ï»Ù ³ÛÝÙÇ ³Ý ·³Ù ¿É ³ÛÉ μ³ é» ñáí Ýϳ ñ³· ñ»É: ø³ ÝÇ ¹»é ÆÝ ãáñ μ³Ý Ó»ñ Ù»ç½μ³Õ í³Í ¿ ÙÇ »ñ Ïáõ μ³ Ý³ë ï»Õ Íáõ ÃÛ³Ùμ, ÙÇ ³ó Ý» Éáí-½³ ï» Éáí, ѳ -í³ ù» Éáí-μ³ Å³ Ý» Éáí, ÙÛáõë ÆÝ ãáñ μ³ ÝÁ í»ñó ÝáõÙ ¿ ³Û¹ ÙÇ »ñ Ïáõ ïá -

ÕÁ »õ ï» Õ³ íá ñáõÙ ¿ Ñ» ï³ ½á ï³ Ï³Ý ³å³ ñ³ ïÇ` Ûáõ ñ³ ï» ë³Ï ÙÇÙ³Ý ñ³ ¹Ç ï³ ÏÇ Ù»ç, áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõÙ ¿ ¹ñ³Ýù, Ýñ³Ýó ÑÛáõë í³Íù Ý» -ñÁ Ý»ñ ÏáõÙ ¿ ùÇ ÙÇ ³ Ï³Ý é» ³Ï ïÇ íáí, »ñ» õ³Ý ѳ ÝáõÙ å³ Ã³ Éá ·Ç ³ Ý» -ñÁ: ²é³ çÇÝ ïáÕÝ ³ñ ¹Ûáù ã³ ÷³ ½³Ýó å³ñ ½áõ Ý³Ï ã¿±, ÇëÏ »ñÏ ñáñ ¹Á`Áݹ ѳ ϳ é³ ÏÁ` é³ ýÇ Ý³ó í³Í »õ óÇ ÝÇÏ: ²é³ çÇÝÝ ³í» Éáñ¹ ëáõ μÛ»Ï -ïÇí 㿱, ÇëÏ »ñÏ ñáñ ¹Á μ³ í³ Ï³ ݳ ã³÷ ÷áË Ñ³ ïáõ óá±õÙ ¿ ³Û¹ ëáõ -μÛ»Ï ïÇ íáõ ÃÛáõ ÝÁ` ûμÛ»Ï ïÇí Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ùμ: ê³ ¿ÉÑ»Ýó Ó» õ³ ϳÝ, Ñá ·» õáñ ëϽμáõÝùÝ ¿:

ºë Ù»Í ÇÙ³ëï ã»Ù ï»ë ÝáõÙ Ó» õÇ »ñ ϳñ »õ Ëá ñÇ Ù³ëï ¹³ ïá Õáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù»ç: ÆÝù ÝÇÝ, Ù» Ïáõ ë³ó í³Í Ó» õÁ - μ³ñ¹ ѳë ϳ óáõ ÃÛáõÝ ¿:´³Ûó ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇó` ¹³ ¿É μ³ Ý³ë ï»Õ Íáõ ÃÛáõÝÝ ¿: Ø»Ýù μ³ Ý³ë ï»Õ -Íáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Ï³ ñáÕ »Ýù ³ë»É, áñ Ýñ³ μá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ó ËÇÍÝ¿, í³ ËÁ, Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõ ñÇÝ Ñ³ ïáõÏ Ñ³ Ùá½ ÙáõÝù Ý» ñÁ, μ³Ûó ³Û¹ ³Ù» -ÝÁ - ѳ ÙÁݹ ѳ Ýáõñ ³ñ ų ÝÇù ¿, ѳ ÙÁݹ ѳ Ýáõñ ϳ åÇ ï³É` μ³ é» ñáíùÇã û ß³ï ëáõμ ÉÇ Ù³ó í³Í: øݳ ñ»ñ ·áõ ÃÛáõ ÝÁ ÍÝíáõÙ ¿ ÙÇ ³ÛÝ ³ÛÝų Ù³ ݳÏ, »ñμ ³Û¹ ³Ù» ÝÇÝ Ó»õ ¿ ïñíáõÙ, áñÁ μá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ¹³ñÓ ÝáõÙ ¿ ÇÝù ݳ μ³í, μ³ñÓ ñ³ó ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ, μ³ é» ñÇ û· Ýáõ ÃÛ³ÙμÝñ³Ý ÑÙ³Ûù ¿ ѳ Õáñ ¹áõÙ: Ø» Ïáõ ë³ó í³Í Ó» õÁ, Ó»õÝ Çμ ñ»õ ³Û¹ åÇ ëÇÝ,Ó»õÝ ÇÝùÝ Çñ Ù»ç - Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë ·á Ûáõ ÃÛáõÝ ãáõ ÝÇ: Ò» õÁ - ·á Ûáõ ÃÛáõÝÝ¿, ¹³ ³ñ í»ë ï³ ·» ïÇ ¿Ï ½Çë ï»Ý óÇ ³ ÉÇë ï³ Ï³Ý ËݹÇñÝ ¿, Ýñ³ Ýå³ -ï³ ÏÁ: ²Ûë ÇÙ³ë ïáí ¿ ѳñ ϳ íáñ ѳë ϳ Ý³É Þï³Û ·» ñÇ ³ëáõÛ ÃÁ.§Ò» õÁ - μ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ μá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛáõÝÝ ¿¦:

***

®¶áõÛ Ý»ñÝ áõ ÑÝãÛáõÝ Ý» ñÁ μÝáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ·á Ûáõ ÃÛáõÝ áõ Ý»Ý, μ³ é» -ñÁ` áã: ¶Ûá Ã»Ý ·ñáõÙ ¿. §¶áõÛÝ ùëáÕ Ý» ñÇó Ññ³ ß³ ÉÇ Ýϳ ñÇã Ý»ñ »Ý¹áõñë ·³ ÉÇ ë¦: ä»ïù ¿ Ýϳ ï»Ù, áñ μ³ éÇ ½·³ óá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ Ç ÍÝ» ¿,³ÛÝ Ñݳ ñ³ íáñ ã¿ ëá íá ñ»É: ̧ áõù ϳ ñáÕ »ù ɳ ñ³ ˳ Õ³ óáõ ÃÛáõÝ ëá íá -ñ»É, å³ ñ»É ɳ ñÇ íñ³, ϳݷ Ý»É Ó»é Ý» ñÇ íñ³, í³ ½»É Ù» Ë» ñÇ íñ³ Ûáí,μ³Ûó ÑÙ³ ÛÇã ß³ñ ùáí μ³ é»ñ ¹Ý»É - ¹³ ϳ٠ïñí³Í ¿, ϳÙ` áã: ´³ éÁ- á·áõ ý³É ÉáëÝ ¿` ï» Õ³¹ñ í³Í Ýñ³ μáõÝ Ï»Ýï ñá ÝáõÙ: Àëï áñáõÙ` ³½ -·³ ÛÇÝ á·áõ Ï»Ýï ñá ÝáõÙ: Üϳñ Ý» ñÁ, ³ñ Ó³Ý Ý» ñÁ, ëá ݳï Ý» ñÁ, ëÇÙ -ýá ÝÇ ³ Ý» ñÁ - ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ »Ý, μ³ Ý³ë ï»Õ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ - áã: ́ ³ ݳë ï»Õ -Íáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ñ» ÉÇ ¿ ë³Ñ Ù³ Ý»É Çμ ñ»õ ÇÝã-áñ ³Ý óñ· Ù³ Ý» ÉÇ ÙÇ μ³Ý:¶Ç ï³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ μ³ éÇ Ù»ç μáÕ μá çáõÙ ¿, ·Ç ï³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ μ³ éÇ Ù»ç³Ý¹ ñ³Ýó ÝáõÙ ¿: Øá é³ ó»±É »ë, û ÇÝã ¿ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ï³ é» ñÇ ³Ûë ѳ -Ù³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ: ºí - áãÇÝã, áãÇÝã ãÇ Í³ ·áõÙ »ñ» õ³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý Ù»ç: ²Û¹÷áù ñÇÏ ï³ é» ñÁ ·Ç ï³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ áñá ß³ ÏÇ áõÕÕ í³ Íáõ ÃÛáõÝ »Ý ï³ -ÉÇë, ·Ç ï³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ¹ñ³Ý óáí ¿ ÑÝãÛáõ ݳ íáñ íáõÙ, áñá ß³ ÏÇ Ï³ñ ·áíÏáÕù ÏáÕ ùÇ ¹ñí³Í ³Û¹ ï³ é» ñÁ Ù»ñ ·Ç ï³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ½·³ó ÙáõÝ -ù³Û Ýá ñ»Ý ·áõ ݳ íáñ í³Í ÑÝãÛáõÝ »Ý ëï»Õ ÍáõÙ: ºí ³Û¹ å³ï ׳ éáíoublier-Á - §Ùá é³ óáõ ÃÛáõ ÝÁ¦ ã¿: ÆëÏ nevermore-Á Çñ åÇݹ ë»ÕÙ í³ÍëϽμÇ í³Ý Ï» ñáí »õ Ùáõà ӷí³Í more-áí, áñáõÙ Ù»Ýù ÉëáõÙ »Ýù §Ùáñ¦-Á, ÇëÏ ýñ³Ý ëÇ ³ óÇ Ý» ñÁ` la Mort-Á, - §»ñ μ»ù¦-Á ã¿, nevermore-Ý ³í» ÉÇ·» Õ» óÇÏ ¿: ´³ é» ñÇ Ù»ç Ý³Ë »õ ³é³ç ÇÝã-áñ ѳ Õáñ ¹³· ñáõ ÃÛáõÝ »õμá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛáõÝ ¿ ÉëíáõÙ, ÙÇ ÏáÕ ÙÇó Ýñ³Ýù` á·Ç »Ý, ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇó`·á Ûáõ ÃÛáõÝ, Ï»Ý ó³Õ »õ Çñ» ñÇ áõ μÝáõ ÃÛ³Ý »ñÏ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõÝ:

***

®ºíë ÙÇ ï³ ñû ñÇ Ý³Ï ïå³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿ Ó» õ³ íáñ íáõÙ ùݳ ñ³ ϳݻë-Ç Ù»ç: ̧ ³ ³Ý ·³Ù Çñ»Ý ݳ Í³Û ñ³ Ñ»Õ ½·áõ ßáõ ÃÛ³Ùμ ¿ Ëáë ïá í³ -ÝáõÙ: Ðݳ ñ³ íáñ ã¿ í³ Ý»É ³ÛÝ ïå³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñ ³Û ëûñ ³Ý ·³Ùų Ù³ ݳ ϳ ÏÇó ÷Ç ÉÇ ëá ÷³ Ý»ñÝ Çñ»Ýó ë» ÷³ Ï³Ý ³ß ˳ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñáõÙ Ó·íáõÙ »Ý ùݳ ñ»ñ ·áõ ÃÛ³ ÝÁ: γñ Í»ë Ýñ³Ýù ½·áõÙ »Ý, áñ ×ßÙ³ñ -ïáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ 500 ¿ç³ Ýáó ¹³ ïá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ñáÕ ¿ ï» Õ³ íáñ í»É ÙÇù³ ÝÇ Ý³ ˳ ¹³ ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù»ç, ÙÇ μ³ Ý³ë ï»Õ Íáõ ÃÛ³Ý »ñ»ù ù³ -é³ ïá Õ» ñáõÙ,- ÷Ç ÉÇ ëá ÷³ Ý»ñÝ ½·áõÙ »Ý, û ÇÝã å»ë ¿ Ñá ÕÁ ϳ Ù³ó-ϳ Ù³ó ëÏëáõÙ ÷³Ë ã»É áïÇ ï³ ÏÇó, μ³Ûó Ýñ³Ýó ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ- Ý» ñÁ μ³ éÇ Ñ»ï ϳ٠Ïá ñáõë í³Í »Ý, ϳ٠μÝáõ ÃÛáõ ÝÇó ïñí³Í ã»Ý »Õ»É,»õ ³Û¹ å³ï ׳ éáí Ýñ³Ýù ëïÇå í³Í »Ý ÷Ç ÉÇ ëá ÷³ ÙݳÉ, û »õ Ñá ·áõÙ»ç Ó·íáõÙ »Ý ¹» åÇ ùݳ ñ»ñ ·áõ ÃÛáõ ÝÁ - μá Éá ñÁ »õ ³Ù»Ý ÇÝã ³Û ëûñÓ·íáõÙ »Ý ¹» åÇ ùݳ ñ»ñ ·áõ ÃÛáõÝ:

³ñ·Ù. г Ïáμ Øàìêºê

¸³ñÓí³ÍùÝ»ñ

г ëáõ ݳ óáõÙ: ÐÐÎ-áõÙ ³Ï ïÇ íá ñ»Ý

ùÝݳñÏ íáõÙ ¿ ìÇÏ ïáñ ¸³É ɳ ùÛ³ ÝÇÝ

ëåáñ ïÇ Ý³ ˳ ñ³ñ Ýß³ ݳ Ï» Éáõ Ù³ ëÇÝ

Éáõ ñÁ: ²ëáõÙ »Ý` Ù³ ÛÇ ëÇ 6-Ç ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇó Ñ» ïá ݳ ÉÇ á íÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳ -

ÝáõÙ ¿ ³Û¹ å³ß ïá ÝÇÝ` Ùݳ ó»É ¿ ßáñ ïÇ Ïáí:

ä³ï �³ Ù³ íá ñ³ Ï³Ý ù³ é³ Ïáõ ëÇ Ý»ñ:

²Ä ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ Þáõ ß³Ý

ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ ÙÇ Ñ³ñ ó³½ ñáõÛ óáõÙ ³ë»É ¿,

û г Û³ë ï³ ÝÇ §³Ù»Ý ÙÇ ù³ é³ Ïáõ ëáõ

íñ³ ³Ý» ÉÇù ϳ¦: лÝó ¹ñ³ ѳ Ù³ñ ¿ñ

ÇÝùÝ áõ ½áõ٠ѳÛïÝ í»É ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ

½μ³ Õ»ó ñ³Í Ï»ë Ñ»Ï ï³ ñÇ íñ³:

²Ý Ï»ÕÍ åáéà ÏáõÙ: γ åÇ »õ ïñ³Ýë åáñ -

ïÇ úºÎ-³Ï³Ý ݳ ˳ ñ³ñ س ÝáõÏ ì³ñ -

¹³ ÝÛ³ ÝÇÝ Ñ³ñó ñ»É »Ý, û ÇÝ ãá±õ ÏñÏÇÝ ãÇ

³Ý ¹³ Ù³Ï óáõÙ Ýá ñ³ó í³Í úºÎ-ÇÝ, »õ »ñμ

ѳñó ïíá ÕÁ ß³ï ¿ ѳ Ù³ é»É, ݳ ˳ ñ³ ñÁ

íñ¹áí í»É ¿. §ÆëÏ ¸áõù ÇÝ ãá±õ ã»ù ³Ý ¹³ -

Ù³Ï óáõÙ Ïá Ùáõ ÝÇë ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³ -

ÝÁ¦: Æë ϳ å»ë, ÙÇ ³Ý ·³ Ù³ÛÝ ï» ÕÇÝ Ñ³-

Ù» Ù³ ïáõ ÃÛáõÝ:

ø³ Õ³ ù³ Ï³Ý É³Ý¹ ß³ýï: ²ñ Ãáõñ ´³Õ -

¹³ ë³ ñÛ³ ÝÇ Ññ³ Ñ³Ý ·áí 170 ѳ ½³ñ úºÎ-

³Ï³Ý Ý»ñ Ù»Ï ûñáõÙ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß -

ïáõÙ ³½³ï ÃáÕÝ í» óÇÝ: ¸» ³ñÇ áõ Ýñ³Ýó

»ï μ»ñ ÐÐÎ Ñá íÇï Ý» ñÇó áõ ́ ÐÎ Óá ñ³Ï Ý» -

ñÇó:

öá ˳ ¹³ñÓ ëÇ ñ³ ÉÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ: س ÛÇ ëÇ

30-ÇÝ Î»Ýï ñá ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ -

Åá Õá íáõÙ å³ï ·³ Ù³ íá ñ³ Ï³Ý Ù³Ý ¹³ï -

Ý» ñÇ Ñ³ÝÓÝ Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ́ ÐΠѳ Ù³ Ù³ë-

ݳ Ï³Ý óáõ ó³ Ïáí Ýá ñÁÝ Í³ å³ï ·³ Ù³ íáñ

¶áõñ ·»Ý ²ñ ë» ÝÛ³ÝÝ Çñ »õ ´ÐÎ-Ç ³Ýáõ ÝÇó

ÎÀРݳ ˳ ·³Ñ îÇ· ñ³Ý Øáõ Ïáõ ãÛ³ ÝÇÝ ¿

ÝíÇ ñ»É ãûù ëÇ ¹³ óáÕ Ã³ ݳ ùÇ ïáõ÷` §Ç ÑÇ -

ß³ ï³Ï¦ Ù³ ÛÇ ëÛ³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ

ÁÝï ñ³ ï» Õ³ Ù³ ë» ñáõÙ û· ï³ ·áñÍ í³Í

ó ݳ ùÇ, áñÝ ÁÝï ñáÕ Ý» ñÇ ³ÝÓ Ý³· ñ» ñÇó

ûù ëÇ ¹³ ÝáõÙ ¿ñ ñá å» Ý»ñ ³Ýó: ²Ï³ ݳ ï»ë -

Ý» ñÇ íϳ Ûáõ ÃÛ³Ùμ` Ýí» ñÇó Ñáõ½ í³Í ÎÀÐ

ݳ ˳ ·³ ÑÁ ï»Õ Ýáõ ï» ÕÁ »ñ³Ë ï³ Ñ³ -

ïáõÛó ¿ »Õ»É` ¶. ²ñ ë» ÝÛ³ ÝÇÝ ÙÇ ³Ù μáÕç

ϳ åáõÏ ïáõ ÏÇ Ã»É ÝíÇ ñ» Éáí:

ä³ï �³ Ù³ íáñ Ý» ñÇ §Ñ» ï»õÁ¦: 5-ñ¹

·áõ Ù³ñ Ù³Ý ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ ³é³ çÇÝ ÝÇë -

ïÇ Å³ Ù³ ݳÏ, »ñμ ¹Ç Ù» Éáí å³ï ·³ Ù³ -

íáñ Ý» ñÇÝ Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ

ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ÝÝ ³ë»É ¿, û §³Ûë ï»Õ Ý»ñ -

ϳ Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ å³ï ·³ Ù³ íá ñÇ Ñ» ï»õ -

áõÙ ³ñ ų ݳ íáñ Ù³ñ ¹ÇÏ Ï³Ý¦, å³ï -

·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇó ÙÇ ù³ ÝÇëÝ, ³ëáõÙ »Ý,

³Ï³ Ù³ ݳ Û»É »Ý Çñ»Ýó Ñ» ï»õÁ:

È. ê²ð¶ êÚ²Ü

гٳñÇ å³ï³ë˳ݳïáõêºì²Î вÎà´Ú²Ü

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇãª

§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941,31.12.1999

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000§îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª editor@yerkir.amURL: www.yerkir.am

Yerkir daily newspaper,

editor-in-chief S. HAKOBYAN,

phone 521501, 30 Hanrapetutyan st.,

Yerevan, Armenia 010

ú ð ² Â º ð Â

81.0

6.2

012 9

9/2

431/

ø à ú ð ² Â º ð Â À

Ãí³Ï³ÝÇ

1 ï³ñǪ 24 000 ¹ñ³Ù,

6 ³ÙÇëª 12 000 ¹ñ³Ù,

3 ³ÙÇëª 6 000 ¹ñ³Ù

´³Å³Ýáñ¹³�ñáõÃÛ³Ý

ѳٳñ ¹ÇÙ»ù

äñ»ëë êï»Ý¹ª 54 41 99

гÛÙ³Ùáõɪ 58 94 12

äñ»ëë ²ïï³ß»` 27 02 22

´ÉÇó Ù»¹Ç³ª 52 53 01

¾ùëåñ»ë +ª 54 84 30

ܳ»õª гÛ÷áëïÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

ѳÕóݳÏ

§Ø»É ѳ É» õ³Ý ê» ÉáμÝ ÇÝÓ 4 ³ã ù³ ÝÇ ³ ³ëáõÙ, ÇÝã ¿,û ³Ï Ýáó »Ù ¹ÝáõÙ... ºë ¿É ÇÉ³Ý ³ëáõÙ »Ù, ѳ, ÇÝã, »ë 4³ãù áõ Ý»Ù, ÇëÏ ¹áõ ÙÇ Ñ³ï ·ÉáõË (Ýϳ ïÇ áõ ÝÇ áõ Õ»Õ)ãáõ Ý»ë, áÉ ÇÝÓ »É» Ë» ùÇ Ùáï Í³Õ ÉáõÙ »ë¦,- ½³Û ñ³ ó³Í³ëáõÙ ¿ 2,5-³ÙÛ³ ¾ñÇ ÏÁ »õ ѳ í» ÉáõÙ, áñ Çñ»Ý å³ßï å³ -Ý»É ¿ å»ïù ÙÇ ³ÛÝ ê» ñá μÇó, ù³ ÝÇ áñ í»ñ çÇÝë Çñ ÁÝ Ï» -ñáõ Ñáõª ÈÇ ÉÇÇ Ùáï ¿É Í³Õ ñáõÙ ¿ Çñ»Ý. §àõ ½áõÙ »Ù, áñ³ß Ë³É ÑáõÙ ¿É ê» Éáμ Ý»É ãÉÇ Ý»Ý, û ã¿ ÇÉ å³ï ׳ Éáí ¹áõÉëã»Ù ·Ýáõ٠˳ Õ³ Éáõ¦: ê» ñá μÇ å³ Ñ³Ý çÁ Ù» Í» ñÇ É»½ íáíÏÑÝãÇ ³Ûë å»ëª »ñ» ˳ Ý» ñÇÝ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ å³ßï å³ -Ý»É Ñá ·» μ³ Ý³ Ï³Ý ×ÝßáõÙ Ý» ñÇó, ù³ ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ϳ ñáÕ»Ý Ñ» ï³ ·³ ÛáõÙ Çñ»Ýó Ëáñ ÏÝÇ ùÁ ÃáÕ Ý»É Ýñ³Ýó ϳ Û³ó -Ù³Ý ßñç³ ÝáõÙ:

9-³ÙÛ³ ê» ñÇ Ý»Ý Éáõñç û· Ýáõ ÃÛ³Ý Ï³ ñÇù áõ ÝÇ. ³Õ -çÇ ÏÁ áñá ᯐ ¿ª Ï³Ù Ñ³Û ñÁ ÃáÕ ÝáõÙ ¿ ËÙ» ÉÁ, ϳ٠ÇÝ ùÁ÷³Ë ãáõÙ ¿ ïÝÇó: ê» ñÇ Ý»Ý å³ï ÙáõÙ ¿, áñ ß³ μ³Ã í³Ù»ç 2-3 ³Ý ·³Ù Ñ³Û ñÁ áñá ßáõÙ ¿ ½í³ñ ׳ Ý³É »õ ·ÝáõÙѳñ μ» Éáõ, ÇëÏ »ñμ ïáõÝ ¿ í» ñ³ ¹³é ÝáõÙ, ç³ñ ¹áõ÷ ßáõñ ¿³ÝáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã: §Ø³ Ù³ë 2 ï³ ñÇ ³é³ç ù³Õó Ï» ÕÇóÙ³ ѳ ó³í, ÑÇ Ù³ »ë áõ ѳÛñë Ù» Ý³Ï »Ýù Ùݳ ó»É: س -Ù³ ÛÇ Ù³ ÑÇó Ñ» ïá Ñá ·» μ³ ÝÇ Ùáï ¿ÇÝ ÇÝÓ ï³ ÝáõÙ,μ³Ûó, ÷³ë ïá ñ»Ý, å³ å³Ý ³í» ÉÇ ß³ï áõ Ý»ñ ¹ñ³ ϳ ñÇ -ùÁ: ¾É ã»Ù ¹Ç Ù³ ÝáõÙ, ³Ù»Ý ·Ç ß»ñ å³é ÏáõÙ »Ù ùÝ» Éáõª

³Õá û Éáí, áñ å³ å³Ý Ñ³Ý Ï³ñÍ ËÙ³Í ã·³: ÆÝùÝ ÇÝÓß³ï ¿ ëÇ ñáõÙ, μ³Ûó ³Ù»Ý ûñ Ëáë ï³ ÝáõÙ ¿, áñ ¿É ãÇ

ËÙÇ áõ ãÇ Ï³ ï³ ñáõÙ Ëáë ïáõ ÙÁ¦,- ³ëáõÙ ¿ ê» ñÇ Ý»Ý áõѳ í» ÉáõÙ, áñ Ùá ñ³ ùáõÛñ Ý» ñÁ ѳ Ùá ½áõÙ »Ý Çñ»Ýª ï» Õ³ -÷áË í»É Ýñ³Ýó Ñ»ï ³å ñ» Éáõ, μ³Ûó ÇÝ ùÁ Ñá ñÁ Ù» Ý³Ï ãÇáõ ½áõÙ ÃáÕ Ý»É. §ÆÙ ï³ ñÇ ùÇ »ñ» ˳ Ý» ñÁ ¹ñëáõ٠˳ ÕáõÙ»Ý, ·ÝáõÙ ½μáë Ý» Éáõ ÍÝáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï áõ »ñ³ ½áõÙ ÇÝã-áñ˳ Õ³ ÉÇù áõ Ý» ݳ Éáõ Ù³ ëÇÝ, ÇëÏ »ë® μÅßÏáõ ÃÛáõÝ »Ù áõ -ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõÙ, áñ ѳë ϳ ݳÙ, û ÇÝã ¿ å»ïù ³Ý»É, áñå³ å³Ý ãѳñ μǦ:

²ÛÝ, áñ »ñ» ˳ Ý» ñÁ ëÏë»É »Ý Ù³Ý Ï³ Ï³Ý Ë³ Õ» ñáí³í» ÉÇ ùÇã Ñ» ï³ùñùñ í»É, ³Û ëÇÝùݪ ³í» ÉÇ ßáõï ¿ ³Ýó -ÝáõÙ ¹ñ³Ýó Ýϳï Ù³Ùμ »ñ» ˳ Ý» ñÇ Ñ» ï³ùñù ñáõ ÃÛ³Ýų Ù³ ݳ ÏÁ, Ù» Õ³ íáñ ã»Ý Ýñ³Ýù, ù³ ÝÇ áñ ÷áù ñÇÏ Ý» -ñÇó ß³ ï» ñÁ ݳ »õ §ïáõÝ »Ý å³ ÑáõÙ¦: ́ á Éáñë »Ýù ÷á Õá -óáõÙ ï»ë ÝáõÙ ÷áõ ãÇÏ, ÙáÙ, Ýϳñ, ͳ ÕÇÏ í³ ×³ éáÕ»ñ» ˳ Ý» ñÇ, »õ áã áù ãÇ Ùï³ ÍáõÙ, û ÇÝã ·áñÍ áõ ÝÇ »ñ» -˳Ý, ³ë»Ýù, ų ÙÁ 12-Çݪ ¹³ ë» ñÇ Ñ³ß íÇÝ ³ß ˳ ï»É:

11-³ÙÛ³ γ ñ»ÝÝ (³Ýáõ ÝÁ ÷áË í³Í ¿) ³ñ ¹»Ý 2 ï³ -ñÇ ¿, ÇÝã ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇ ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý Í³Ýñ íÇ ×³ ÏÇ å³ï -׳ éáí ÷á Õá óáõÙ ëñμ³Ý ϳñ Ý»ñ, ûñ³ óáõÛó ϳ٠¿É ÇñÓ»é ùáí å³ï ñ³ë ï³Í μ³ óÇÏ Ý»ñ ¿ í³ ×³ éáõÙ: §2 ùáõÛñáõ ݻ٠ÇÝÓ ÝÇó ÷áùñ, áñáÝù »ñ ÏáõëÝ ¿É ³éáÕ çáõ ÃÛ³ÝËݹÇñ Ý»ñ áõ Ý»Ý »õ Ç íÇ ×³ ÏÇ ã»Ý ³Ý ·³Ù ¹åñáó ·Ý³É:ºë ¿É áÕ Ý³ ß³ ñÇë Ñ»ï ϳå í³Í ËݹÇñ áõ Ý»Ù: س Ù³ëãÇ ³ß ˳ ïáõÙ, ³í» ÉÇ ×Çßï, ÙÇ »ñ Ïáõ ³ÙÇë ëáõ å»ñ Ù³ñ -Ï»ï Ý» ñÇó Ù» Ïáõ٠ѳ í³ ù³ ñ³ñ ³ß ˳ ï»ó, Ñ» ïá ·á Õáõ -ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ·áñ ÍÇó ѳ Ý» óÇÝ: â»Ù ëÇ ñáõÙ Ùáñë¦,-³ëáõÙ ¿ ïÕ³Ý áõ ѳ í» ÉáõÙ, áñ Ù³Û ñÁ ÙÇ ÷áùñ Ñ» é³ íá -ñáõ ÃÛáõÝ å³ Ñ» Éáíª ÙÇßï Ñ» ï» õáõÙ ¿ Çñ»Ý. §øáõ ñÇÏ Ý» ñÇë¹» Õ»ñ »Ý å»ïù, áõ »ë ó ùáõÝ ÷áÕ ¿Ç ѳ í³ ùáõÙ áõ ¿¹ ¹» -Õ» ñÁ ·ÝáõÙ, μ³Ûó ÙÇ ûñ Ù³ Ù³Ý ÇÙ³ ó³í áõ ¹ñ³ ÝÇó Ñ» ïáëÏë»ó ÇÝÓ Ù» Ý³Ï ÷á Õáó ãÃáÕ Ý»É: س Ù³Ý áõ ½áõÙ ¿ ùñ» -ñÇë Ù³Ý Ï³ ïáõÝ ï³ Ý»É¦: γ ñ» ÝÁ íëï³Ñ ¿ª »ñ» ˳ Ý» -ñÇÝ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ å³ßï å³ Ý»É ³é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇݪ Ñ»ÝóÍÝáÕ Ý» ñÇó, áñáÝù Çñ»Ýó ãÇ ñ³ ϳ ݳó í³Í »ñ³ ½³Ýù Ý» -ñÇ §Ùáõ éÁ¦ »ñ» ˳ Ý» ñÇó »Ý ѳ ÝáõÙ. §Ø»Õù ¿ Ù³ Ù³Ý,μ³Ûó ¿·á Çë瑩

ê³ Ï³ÛÝ Ï³Ý »ñ» ˳ Ý»ñ, áñáÝó ѳ Ù³ñ Ù³Ý Ïáõ -ÃÛáõÝÝ ³Ûë ù³Ý ³Ý ·áõÛÝ ã¿: 5-³ÙÛ³ êá ýÇÝ ïËñ» Éáõ áãÙÇ ³éÇà ãáõ ÝÇ, μ³ óÇ Ýñ³ ÝÇó, áñ ïÝ» óÇ Ý» ñÁ »ñ μ»ÙÝ-»ñ -μ»ÙÝ Çñ ÷áù ñÇÏ »Õ μá ñÁª ¾ÙÇ ÉÇÝ, ³í» ÉÇ ß³ï »Ý ëÇ ñáõÙ,ù³Ýª Çñ»Ý: §´³Ûó áãÇÝã, ÇÝ ùÁ åáõ ×áõñ ¿, ¹ñ³ ÝÇó ¿¦,-³ëáõÙ ¿ êá ýÇÝ áõ ÝßáõÙ, áñ Çñ»Ý ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ å³ßï -å³ Ý»É í³ï »ñ³½ Ý» ñÇó, áñáÝ óÇó ãÇ Ï³ ñá Õ³ ÝáõÙ³½³ï í»É. §Ü»Ýó ÷Çë-÷Çë μ³ Ý»ñ »Ù ï»ë ÝáõÙ¦: ÆëÏêá ýÇÇ »Õ μ³Û ñÁª 3-³ÙÛ³ ¾ÙÇ ÉÁ, åݹáõÙ ¿, áñ Çñ»Ý ³ÝÑ -ñ³ Å»ßï ¿ å³ßï å³ Ý»É ùñá çÇó »õ Ùá Í³Ï Ý» ñÇó. §øáõ -ñÇÏë áÝó áñ í³ï Ù³ Ù³ ÉÇ ÝÇ, ÇÝã ³ÝáõÙ »Ù, ³ëáõÙ ¿ª ãÇϳ ñ» ÉǦ:

ºÃ» »ñ» ˳ Ý» ñÇó áÙ³Ýó ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ ÇÝù ݳ -å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù» ˳ Ýǽ٠ݻ ñÁ ëá íá ñ»ó Ý»É Ï³Ùå³ßï å³ Ý»É Ñ»Ýó ÍÝáÕ Ý» ñÇó, ÙÛáõë Ý» ñÇÝ å³ßï å³ -ÝáõÙ »Ý ÍÝáÕ Ý» ñÁª ³Ý» Éáí ³Ù»Ý ÇÝã, áñ å»ë ½Ç Çñ»ÝóÙ³ ÝáõÏ Ý» ñÇ Ù³Ý Ïáõ ÃÛáõÝÝ ³Ýó ÝÇ áñ ù³Ý Ñݳ ñ³ íáñ ¿ª·áõ ݳ íáñ: 10-³ÙÛ³ Ðñ³ãÝ áõ Ðñ³ ãáõ ÑÇÝ (»ñÏ íá ñ۳ϻÝ) ÝßáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýù ³ß ˳ñ ÑÇ ³Ù» ݳ »ñ ç³ ÝÇÏ »ñ -

˳ Ý»ñÝ »Ý, ù³ ÝÇ áñ áõ Ý»Ý ³ÛÝ åÇ ëÇ ÍÝáÕ Ý»ñ, áñáÝù³Ù»Ý ѳñ óáõÙ Çñ»Ýó ÏáÕ ùÇÝ »Ý: §ºë ëÇ ñ³ ѳñ í»É ¿Ç¹³ ëÁÝ Ï» ñáõ Ñáõë áõ ³Ù³ ãáõÙ ¿Ç å³ å³ ÛÇÝ ³ë»Éª Ùï³ -Í» Éáí, áñ Ͻ³Û ñ³ ݳ, μ³Ûó »ñμ å³ å³Ý ÇÙ³ ó³í, ÙÇμ³Ý ¿É ëÏë»ó ÇÝÓ û· Ý»É, ͳ ÕÇÏ ·Ý»ó, áñ Ù³ñ ïÇ 8-ÇÝÝíÇ ñ»Ù Ýñ³Ý¦,- ³ëáõÙ ¿ Ðñ³ ãÁ áõ ÝßáõÙ, áñ ÇÝ ùÁ íëï³Ñ¿ª »ñ» ˳ Ý» ñÇ áõ ñ³Ë Ù³Ý Ïáõ ÃÛ³Ý »ñ³ß ËÇ ùÁ ÙÇ ÙÇ ³ÛÝÍÝáÕ Ý»ñÝ »Ý®

γ ñÇ Ý» в ðàô ÂÚàô ÜÚ²Ü

Âá Õ»ù Ù³Ý Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳ ëáõ ݳ ݳ Ù³Ý Ïáõ ÃÛ³Ý

Ù»çª ³ë»É ¿ ýñ³Ý ëÇ ³ óÇ ÷Ç ÉÇ ëá ÷³ Ä³Ý Ä³Ï

èáõë ëáݪ ³Ûë åÇ ëáí Ýß» Éáí »ñ» ˳ Ý» ñÇ ³Ýû ï³ -

ñ» ÉÇ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇó Ù» ÏǪ ³½³ï Ù³Ý Ïáõ ÃÛ³Ý

Ù³ ëÇÝ: ²Û ëûñ »ñ» ˳ Ý» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý

ûñÝ ¿, ÇÝ ãÇ ³éÇ Ãáí ¿É Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ ùÇ μá Éáñ ³Û -

·Ç Ý» ñáõÙ, ÷á Õáó Ý» ñáõÙ »õ ½í³ñ ×³Ý ùÇ í³Û ñ» -

ñáõÙ ï»ñ áõ ïÇ ñ³ ϳ ÝÁ ÷áù ñÇÏ Ý»ñÝ »Ý ÉÇ Ý» Éáõ:

àõ ÙDZó »õ ϳ٠ÇÝ ãÇ±ó ¿ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï å³ßï å³ -

Ý»É »ñ» ˳ Ý» ñÇÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ, »õ áí ù»±ñ

å»ïù ¿ å³ßï å³ ÝÇ Õ»ÏÝ ³é Ý»Ý Çñ»Ýó Ó»é ùÁ.

ѳñ óÇÝ Ïå³ ï³ë ˳ Ý»Ý Ñ»Ýó Çñ»Ýùª ûñ í³ ï» -

ñ» ñÁ:

·áõÛ Ý

» ñÁ®