EQUIPOS DE BIOMASA - gasfriocalor.com · ÍNDICE Ferroli, soluciones integrales en calefacción y...
Transcript of EQUIPOS DE BIOMASA - gasfriocalor.com · ÍNDICE Ferroli, soluciones integrales en calefacción y...
BIOMASA
EQUIPOS DE BIOMASA
Junio 2015
1965-2015
fabricando en España
CALDERAS Y GENERADORES DE AIRE CALIENTE
ÍNDICEFerroli, soluciones integrales en calefacción y climatización
La biomasa en España
Gama de calderas ARES
Características y precios de tarifa
Datos técnicos y dimensiones
Accesorios
Características y precios de tarifa
Datos técnicos y dimensiones
Accesorios
Gama de calderas ARES A
Características y precios de tarifa
Datos técnicos y dimensiones
Accesorios
Gama de calderas ARES A PM
Características y precios de tarifa
Datos técnicos y dimensiones
Accesorios
Gama de generadores de aire caliente BEMUS
Características y precios de tarifa
Datos técnicos y dimensiones
Accesorios
Gama de generadores de aire caliente BEMUS A
Removedores
Canales, sinfines cerrados cilindricos, silos de almacenamiento, cuadros de control
Sistemas de transporte y almacenamiento de Biomasa
Condiciones de Venta
2
Pag.
3
4
6
6
7
12
14
14
15
20
22
22
23
28
30
30
31
33
34
34
35
37
38
40
38
39
Grupo Ferroli12 Sociedades industriales:– 9 en Europa– 3 en Asia
21 Sociedades comerciales:– Presencia en Europa, Asia, África
y América
Ferroli, soluciones integrales para la climatización.Ferroli es un gran grupo industrial referente mundial que ofrece Soluciones Integrales para la Climatización y que tiene como objetivo cubrir las particulares necesidades de Confort que cada cliente necesita.
La filosofía del Grupo Ferroli en España se concreta en ofrecer a nuestros clientes un solo proveedor, una solución completa para sus necesidades y un servicio integral para su negocio.
Ferroli presenta en este Catálogo una nueva gama de equipos de Biomasa tanto para el sector terciario como el sector industrial.
Una Inversión Continua en I+D+i para el desarrollo de la extensa gama de productos fabricados en las 12 plantas que el Grupo dispone actualmente en todo el mundo. Especial mención merece la emblemática fábrica de Burgos, con la que el Grupo consolida en España su presencia de 50 años.
Un Gran Equipo Humano para liderar el mercado y que se concreta en los siguientes equipos y servicios comerciales:
Equipos de Ingenieros Especializados de PreVenta para apoyar a los profesionales que realizan proyectos de instalaciones de toda nuestra gama de productos.
Una Extensa gama de productos que abarca todas las soluciones en materia de calefacción, climatización y energías renovables.
Filosofía del Grupo Ferroli
Amplia Red Comercial a nivel nacional, que asesora técnicamente a nuestros clientes para que las instalaciones se ajusten a las necesidades de confort reales.
Centros de Formación Especializada para que los profesionales conozcan de forma precisa nuestros productos y así se realicen las instalaciones de la formamás eficiente posible.
Centro Nacional de Atención Profesional para consultas a tiempo real de la instalación de nuestros equipos.
Servicio de Asistencia Técnica con cobertura nacional con más de 180 Centros para garantizar la tranquilidad de los usuarios.
Un Compromiso total con el Medio Ambiente, fabricando productos de alta eficiencia energética, buscando siempre las más bajas emisiones contaminantes con el firme objetivo del desarrollo sostenible de nuestro entorno.
El Grupo Ferroli, cada día vez más eficiente y respetuoso con el medio ambiente, fundamenta su estrategia global en los siguientes aspectos:
3
SITUACIÓN DE LA BIOMASA EN ESPAÑAEn España tenemos enormes recursos agroforestales infrautilizados y, sin embargo, una altísima y desproporcionada dependencia energética del exterior (supera el 80%), principalmente de los combustibles fósiles. Según la Asociación Española de Valoración Energética de la Biomasa, AVEBIOM, el aprovechamiento energético de la biomasa forestal es la única alternativa para la generación de empleo a gran escala en España y una importante fuente de financiación del mantenimiento de las masas forestales. Es importante destacar que la acumulación de biomasa en los montes y la falta de selvicultura o aprovechamiento están generando una situación de colapso en muchas masas forestales con mengua del crecimiento y calidad de la madera, mayor mortalidad de la misma y un ascendente riesgo de incendio. Por ello, laexplotación de la biomasa es no solo una rentable oportunidad de negocio y de generar empleo, sino también una necesidad que se debe satisfacer para que noperjudique a la calidad y vida de nuestros bosques y masas forestales.
SITUACIÓN DE LA BIOMASA POR COMUNIDAD AUTÓNOMA Y MUNICIPIO
Potencia acumulada por CCAA (MW)
En el gráfico se observa una significativa ventaja de Andalucía, lo cual se debe a que en los últimos años esta Comunidad ha estimulado la adquisición de equipos,
sobre todo en el sector doméstico. En sus últimas campañas, la Agencia Andaluza de la Energía intenta también fomentar el uso de la biomasa también entre
potenciales grandes consumidores.
Es notorio también el avance de Extremadura en potencia instalada, no acorde con el número de instalaciones. Esto se debe a la introducción del uso de la biomasa en
los secaderos de tabaco, que acumulan una potencia de 145,3 MW. Asimismo, destaca el avance de la Comunidad Canaria gracias a la incorporación de equipos de biomasa
en algunos grandes complejos hoteleros para ACS y climatización de las piscinas.
ANDALUCÍA
CASTILLA Y LEÓN
CATALUNYA
EUSKADI
GALICIA
ARAGÓN
NAVARRA
CASTILLA-LA MANCHA
MADRID
ASTURIAS
VALENCIA
MURCIA
LA RIOJA
CANARIAS
BALEARES
CANTABRIA
0 200 400 600 800 1.000 1.200 1.400 1.600 1.800
4
Prácticamente en todos los municipios andaluces existen ya equipos de biomasa funcionando. País Vasco y Cataluña son las otras dos únicas CC.AA. en las que
más del 50% de sus municipios tienen alguna instalación con biomasa. Este índice es interesante puesto que el crecimiento del sector se basa en gran medida en
un sistema boca-oreja entre los que ya han instalado con éxito y los que imitan la experiencia.
Desde 2006 han aumentado de forma considerable las instalaciones en bloques de viviendas. Se han sustituido calderas de carbón y de gasóleo
principalmente, siendo el pellet el biocombustible más utilizado. Además, con la nueva normativa de Calificación Energética de los Edificios, se prevé un importante
aumento de este tipo de instalaciones en los próximos años.
Por otra parte, en cuanto a su implantación a nivel industrial, es muy destacable el aumento de instalaciones y potencia acumulada en los sectores agroganadero,
agroalimentario y turístico.
En conclusión, y según las previsiones del Observatorio para 2020, se podrían alcanzar los 12.000 MW de potencia acumulada, lo que llevaría aparejada la
creación de 25.000 nuevos puestos de trabajo, entre fabricación, distribución e instalación y mantenimiento de los equipos y suministro de los biocombustibles.
Municipios con equipos de biomasa por CCAA (%)
ANDALUCÍA
EUSKADI
CATALUNYA
ASTURIAS
CASTILLA Y LEÓN
MURCIA
MADRID
NAVARRA
GALICIA
CANTABRIA
EXTREMADURA
VALENCIA
CASTILLA-LA MANCHA
BALEARES
ARAGÓN
LA RIOJA
CANARIAS
0 20% 40% 60% 80% 100%
5
BIOMASA
Gama de potencias disponibles: entre 60 kW y 4.100 kW con 3 pasos de humos.
Pellet Orujillo Cascaras de frutos
Gama de calderas de biomasa desde 60 kW hasta 4.100 kW para pellet y hueso de aceituna
1D30006071D30008071D30010071D30013071D30018071D30023071D30030071D30040071D30050071D30065071D30080071D30095071D30130071D30165071D30200071D30270071D30340071D3041007
ARES 60ARES 80ARES 100ARES 130ARES 180ARES 230ARES 300ARES 400ARES 500ARES 650ARES 800ARES 950ARES 1300ARES 1650ARES 2000ARES 2700ARES 3400ARES 4100
POTENCIA ÚTIL (kW) RENDIMIENTO (%)PRODUCTOGAMA ARES - Calderas de biomasa de agua caliente
VOLUMEN TOLVA INCORPORADA (L) PRECIO (€)6080
100130180230300400500650800950
130016502000270034004100
88,588,690,090,190,190,190,2> 89> 89
> 97,4> 97,4> 97,4> 96,8> 96,8> 96,8> 89> 89> 89
190190190500500500
1.0501.0501.0501.3501.3501.3501.8001.8001.8003.8003.8003.800
9.36010.44411.95017.63021.71725.71635.49443.87351.29964.87975.39685.914
101.984116.134130.285171.184205.637239.944
GAMA ARES
Cuerpo de caldera en acero con quemador de hierro fundido por floración con sistema de alimentación mecánico.
Presión máxima de trabajo: 3 bar (posible fabricación especial a 6 bar).
Puerta de caldera aislada para inspección y limpieza de caldera.
Con sinfín para el transporte de combustible con velocidad variable.
Con control tanto de aire primario como secundario.
Con rendimiento de hasta el 97,4 %.
Calderas clasificadas CLASE 3 (UNE EN 303).
Con tolva de alimentación de combustible de entre 190 litros y 3.800 litros en función de la potencia de la caldera.
Con la posibilidad de tener la tolva a la derecha o a la izquierda de la caldera en modelos de hasta 100 kW (indicándolo a la hora de realizar el pedido).
El encendido de caldera por lo tanto tendría que ser manual.En el resto de modelos no se incorpora ningún cuadro de control, por lo quenecesariamente se necesita pedir un cuadro de control como accesorio(Ver tabla de accesorios disponibles).
Múltiples accesorios para poder adaptarnos a cualquier necesidad de instalación (ver tabla accesorios disponibles).
La gama de calderas ARES modelos 60, 80 y 100, se sirven con un cuadro básico de control compuesto de:
- Interruptor ON/OFF
- Selector de Tª de ida
MODELOS 60 - 100 (con cuadro electrónico opcional)
MODELOS 130 - 4100
* Puesta en servicio incluida en modelos de hasta 400 kW *Los conceptos incluidos en la Puesta en Servicio son la mano de obra necesaria para poner en servicio la caldera en un periodo máximo de 6 horas, a una distancia máxima desde núcleo urbano no superior a 20 Km en poblaciones superiores a 30.000 habitantes.
(cuadro eléctrico no incluido)
6
BIOMASA
Potencia nominal útilPotencia quemadaRendimientoPresión máxima de trabajoPresión de prueba hidráulicaTemperatura máxima de trabajoTensiónPotencia eléctrica consumida (sin opcionales)Consumo combustible a régimenConsumo medio al díaCombustible de referenciaTamaño del combustibleOtros combustibles utilizablesVolumen tolvaPérdida de carga en agua (10ºC)Pérdida de carga en agua (20ºC)Temperatura mínima activación bombaContenido de agua en calderaTemperatura media humos (con caldera limpia)Depresión chimenea requeridaDiametro chimenea (Øe)Caudal de humos medioVolumen cámara de combustiónDimensión apertura cámara de combustión LxHCaudal válvula de descarga térmicaPeso caldera (tolerancia±5%)Clase de caldera
kWkW%barbarºCV
kWhKg./h
dm3mbarmbar
ºCLºCPamm
Nm3/hdm3mmL/hKg.
ARES 60MODELOS ARES 80 ARES 10080
90,388,6
34,590
230 - 50 Hz0,318,4
190
Aproximadamente el 30% del consumo a régimenPellet de madera según EN14962-2
Ø6mmHueso de frutas, frutos secos, orujillo y otros combustibles sólidos triturados según EN14961-1
623140215
180 (±20%)-20 (±30%)
200
6067,888,5
13,8
3616
170
107135
173215
142175
490 x 395860680
10011190
22,6
8743
260
Clase 3 (EN303-5:1999) Clase 5 (EN303-5:2012)
Dimensiones y conexiones calderas ARES 60 a 100 kW
AB*CDEF**GHH1H2H3H4
N1N2
T1T2T3T4
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
DNDN
mmDNmmDN
DIMENSIÓNCÓDIGO ARES 80700
1.700700680
1.400500925215
1.040270300
1.330
4040
(orificio) Ø 3020
(orificio) Ø 3015
ARES 100
1.600
1.125
ARES 60
1.200
725
(Ida agua)(Retorno agua)
(Predisposición para sonda nivel máximo)(Conexión válvula anti-incendio)(Predisposición para sonda nivel mínimo)(Conexión para el sensor válvula anti-incendio)
ISO 7/1ISO 7/1
Frontal Lateral Planta
CONEXIÓN HIDRAÚLICA
CONEXIONES DE SERVICIO
Datos técnicos
B*: Dimensión con extractor de cenizas (opcional) F**: Distancia mínima por extracción del sinfín de alimentación.
645600
1.075770
7
Datos técnicos
kWkW%barbarºCV
kWhKg./hdm3h/minmbarmbar
ºCLºCPamm
Nm3/hdm3mmL/hKg
ARES 130 ARES 180 ARES 230 ARES 650 ARES 950MODELOSPotencia nominal útilPotencia quemadaRendimiento térmicoPresión máxima de trabajoPresión de prueba hidraúlicaTemperatura máxima de trabajoTensiónPotencia eléctrica consumida (sin opcionales)Consumo combustible a régimenVolumen tolvaAutonomía tolva (consumo de régimen)Pérdida de carga en agua (10ºC)Pérdida de carga en agua (20ºC)Temperatura mínima activación bombaContenido agua calderaTemperatura media humos (con caldera limpia)Depresión chimenea requeridaDiámetro chimeneaCaudal medio humos (al 10% O2)Volumen cámara de combustiónDimensión de apertura cámara de combustión L x HCaudal válvula descarga térmica del disparadorPeso caldera vacía (tolerancia ± 5%)
130144,3
180199,8
230255,3
650720
9501.053
97,4> 8990,1
1,0429,4 40,8 52,1 146,9 214,9
50011 h14180
8 h196110
6 h250140
6 h462276
4 h597381
450 580 740 1.920 2.735
300300350
450467
600584
1.7501.580
2.7502.290
730 x 460590
1.400 1.700 1.900
ARES 300300
332,690,2
67,9
10 h326184
1.015
750800
3.200
ARES 400400444
34,590
400 (50-60 Hz)2,490,61050
7 h 30´35520340
1.250180 (±20%)-20 (±30%)
3501.000996
850 x 67014903.600
ARES 500500554
113,1
6 h384221
1.485
1.2501.195
4.000 5.500
ARES 800800885
4,1180,61.350
4 h 30´532333
2.330
4502.2501.936
1000 x 71030656.000 6.500
BIOMASA
8
Dimensiones y conexiones calderas ARES 130 a 950 kW
N1N2N3N4N5
Brida UNI 2276-67Brida UNI 2276-67ManguitoTomaManguito
IdaRetornoDescargaEntrada/salida disipador de calorToma sonda disipador de calor
DESCRIPCIÓN TIPO ARES 130-230 ARES 300-500 ARES 650-950POS Uds.11121
Uds.11121
DN 65DN 65DN 40DN25DN15
DN 80DN 80DN 40DN25DN15
DN 100DN 100DN 100DN 25DN 15
T1T2T3T4T5T6T7
Toma conexión válvula anti-incendioConexión sonda anti-incendioBoca de inspección
DESCRIPCIÓNPOS
A*BCDEFG**H1H2H3H4H5H6H7H8*LL1L2L3L4TØ
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
DNDN
mmDNmmDN
DIMENSIONES ARES 130 ARES 180 ARES 230 ARES 300 ARES 400 ARES 650 ARES 800CÓDIGO3.400 4.450 5.750
1.600 1.900 2.200 2.200 2.550 3.050 3.500950 1.250 1.550 1.450 1.800 2.050 2.500
1.820 1.520 1.220 2.250 2.200 3.050 2.6001.000900
2.000380440
1.7001.110340
1.3301.7401.900950
1.650150
1.3001.2003.100490560
1.9701.170450
1.7002.2502.4001.2702.000200
1.6001.5004.100550640
2.1001.250500
2.0002.6003.0001.5602.350300
880 1.180290750300
1.480 1.330 1.680300
1.100350
ARES 500
2.9002.1501.850
2.030 1.940 2.390300
1.200450
ARES 950
3.9502.9502.150
2.840
Predisposición para sonda de nivel máx. (opcional)Predisposición carga automática del combustibleBoca para carga manualPredisposición para sonda de nivel mín. (opcional)
TomaManguito
Boca cuadradaTubo+brida
Boca cuadradaHuecoHueco
TIPO Uds.ISO7/1-DNISO7/1-DN
mmmmmmmmmm
DIMENSIÓN2015
300X300480X480
5050
Ø190 (Ares 130-500) Ø220 (Ares 550-950)
Conexiones de servicio
Conexiones de hidráulicas
G**: distancia mínima necesaria para extraer el sinfín de alimentación (consultar manual de uso y mantenimiento).
A* y H8*: Incluyen la instalación de kit de limpieza neumática (opcional).
FrontalLateral Planta
9
BIOMASA
kWkW%barbarºCV
kWhKg./hdm3
h/minmbarmbar
ºCLºCPamm
Nm3/hdm3
mmL/hKgKgKg
ARES 1300 ARES 2000 ARES 2700 ARES 4100MODELOSPotencia nominal útilPotencia quemadaRendimiento térmico declaradoPresión máxima de trabajoPresión de prueba hidraúlicaTemperatura máxima de trabajoTensiónPotencia eléctrica consumida (sin opcionales)Consumo combustible a régimenVolumen tolvaAutonomía tolva (consumo de régimen)Pérdida de carga en agua (10ºC)Pérdida de carga en agua (20ºC)Temperatura mínima activación bombaContenido agua calderaTemperatura media humos (con caldera limpia)Depresión chimenea requeridaDiámetro chimeneaCaudal medio humos (al 10% O2)Volumen cámara de combustiónDimensión de apertura cámara de combustión L x HCaudal válvula descarga térmicaPeso cuerpo caldera (tolerancia ±10%)Peso quemador (tolerancia ±10%)Peso total (tolerancia ±10%)
1.3001.430
2.0002.200
2.7003.000
4.1004.550
5,5292
5,5449
6,8612
6,8928
4 h712456
2h 45´826562
2h1.680840
4 h1.115557
4.300 5.650 8.900 12.100
34,590
400 (50-60 Hz)
40
180 (±20%)-20 (±30%)
3.2003.850
5.2005.190
n.d.7.635
n.d.10.600
7.5001.8009.300
ARES 16501.6501.83096,8
5,5373
1.8003 h 15´
773495
4.970
5504.1004.520
1.300 x 9206.3009.1002.20011.300
11.0002.80013.800
17.5003.80021.300
ARES 34003.4003.750
6,87653.8003h 30´1.400700
10.500
650n.d.
91201580 x 1230
910019.5004.30023.800
21.5004.80023.600
Datos técnicos
>89
BIOMASA
10
MODELOS DIMENSIONES
BC D E F G**H1 H2H3 H4H5H6H7H8*LL1L2L3L4T
Øe
A*
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
ARES 1300
4.2003.0003.450
2.870
ARES 16507.1004.7003.5002.9501.8502.0505.400630730
2.3501.350560
2.5103.2003.6002.0002.850300
3001.300550
3.370
ARES 2000
5.2004.0002.450
3.870
ARES 2700
5.5004.0004.250
3.830
ARES 34009.1006.3004.750
2.6302.5307.300720820
2.8001.800660
3.1003.9004.3002.4803.400400
3.500
5201.700650
4.580
ARES 4100
7.0505.5002.750
5.330
nota: la dimensión A* y H8* incluye la instalación del KIT de limpieza neumática (opcional) - la dimensión C**se refiere a la distancia mínima necesaria para extraer el sinfín de alimentación (consultar manual de uso y mantenimiento)
POSN1N2N3N4N5
ARES 1300-2000 ARES 2700-4100DESCRIPCIÓNmandataretomo
descargaentrada / salida disipador de calor
toma sonda
TIPObrida UNI 2276-67brida UNI 2276-67
manguitotoma
manguito
Uds12121
DN 125DN 125DN 40DN 32DN 15
DN 150DN 150DN 40DN 32DN 15
POST1
T2T3T4T5T6T7
ARES 2700-4100DESCRIPCIÓNToma conexión válvula anti-incendio (opcional)Conexión sonda válvula anti-incendio (opcional)
Boca de inspecciónPredisposición para conexión de nivel máximo (opcional)Predisposición para conexión de nivel mínimo (opcional)
Boca para la carga manualPredisposición para la carga automática del combustible
TIPOToma
ConexiónBoca cuadr.
HuecoHueco
Boca cuadr.Hueco + brida
UdsISO7/1 - DNISO7/1 - DN
mmmmmmmmmm
2015
300 x 3005050
480 x 480Ø220
Conexiones hidráulicas
Conexiones de servicio
Dimensiones y conexiones calderas ARES 1300 a 4100 kW
FrontalLateral Planta
11
BIOMASA
BIOMASA
Accesorios ARES
Encendido automático,Mantenimiento de quemador encendido,Modulacion llama,Encendido automático,Mantenimiento de quemador encendido,Modulacion llamaSonda lambda,
Mantenimiento de quemador encendido
Mantenimiento de quemador encendido
Mantenimiento de quemador encendido
CÓDIGO PRODUCTO VÁLIDO PARA PRECIO (€)OBSERVACIONES/PRESTACIONES
Panel de control electronico F 1
C41016560
C41016570
C41016580
C41016590
Panel de control electronico F 2
Panel de control electromecánico F 3
Panel de control electromecánico F 4
Panel de control electromecánico F 5
ARES 60-100
ARES 60-100
ARES 130-500
ARES 650-2000
ARES 2700-4100
967
2.344
5.859
8.057
11.719
Encendido automático,Mantenimiento de quemador encendido,Modulacion llama,Predisposición para telecontrolEncendido automático,Mantenimiento de quemador encendido,Modulacion llama,Predisposición para telecontrolEncendido automático,Mantenimiento de quemador encendido,Modulacion llama,Predisposición para telecontrol
C41016600
C41016620
C41016610
Panel de control electrónico F 6
Panel de control electrónico F 7
Panel de control electrónico F 8
ARES 130-500
ARES 650-2000
ARES 2700-4100
9.522
13.916
21.973
Encendido automático,Mantenimiento de quemador encendido,Modulacion llama,Predisposición para telecontrolSonda lambdaEncendido automático,Mantenimiento de quemador encendido,Modulacion llama,Predisposición para telecontrolSonda lambdaEncendido automático,Mantenimiento de quemador encendido,Modulacion llama,Predisposición para telecontrolSonda lambda
C41016630
C41016640
Panel de control electrónico F 11
Panel de control electrónico F 9
Panel de control electrónico F 10
C41016650
ARES 130-500
ARES 650-2000
ARES 2700-4100
11.719
16.846
24.903
Eficiencia de limpieza 60 - 70%Numero maximo de extractores posibles: 2Precio indicado de extractor unitarioEficiencia de limpieza 60 - 70%Numero maximo de extractores posibles:modelo 130: 1modelos 180 y 230: 2Precio indicado de extractor unitarioEficiencia de limpieza 60 - 70%Numero maximo de extractores posibles: 2Precio indicado de extractor unitarioEficiencia de limpieza 60 - 70%Numero maximo de extractores posibles:modelos 650 y 800: 2modelo 950: 3Precio indicado de extractor unitarioEficiencia de limpieza 60 - 70%Numero maximo de extractores posibles:modelo 1300: 2modelos 1650 y 2000: 3Precio indicado de extractor unitarioEficiencia de limpieza 60 - 70%Numero maximo de extractores posibles: 3Precio indicado de extractor unitario
C41016670
C41016680
C41016690
C41016700
C41016660
C41016710
Extractor de limpieza de cenizas automático
Extractor de limpieza de cenizas automático
Extractor de limpieza de cenizas automático
Extractor de limpieza de cenizas automático
Extractor de limpieza de cenizas automático
Extractor de limpieza de cenizas automático
ARES 60-100
ARES 130-230
ARES 300-500
ARES 650-950
ARES 1300-2000
ARES 2700-4100
1.318
2.197
2.783
3.149
3.516
4.395
C41016550
12
CÓDIGO PRODUCTO VÁLIDO PARA PRECIO (€)OBSERVACIONES/PRESTACIONES
Multiciclón
Sistema limpieza neumatica pasos de humos
Tornillo sinfín de carga para alimentacion de combustible
Turbuladores
Válvula de estrella
C41016780C41016790C41016800C41016810C41016820C41016830C41016840C41016850C41016860C41016870C41016880C41016890C41016900C41016910C41016920C41016930C41016940C41016950
C41016960
C41016970
C41016980
C41016990
C41017000 Válvula hidrica
C41017110
C41017120
C41017130
C41017140
C41017150
C41017160
C41017050C41017060C41017070C41017080C41017090C41017100
205278322630820996
1.1871.4501.7292.7253.2963.9266.0947.0908.08610.69312.45114.209
2.022
3.955
4.395
5.859
366
1.7586.4459.37514.64923.43841.016
5.273
9.229
14.458
20.303
27.686
48.340
ARES 60ARES 80ARES 100ARES 130ARES 180ARES 230ARES 300ARES 400ARES 500ARES 650ARES 800ARES 950ARES 1300ARES 1650ARES 2000ARES 2700ARES 3400ARES 4100
ARES 60-100
ARES 130-500
ARES 650 - 2000
ARES 2700 - 4100
ARES A 60-130
ARES A 300-2000
ARES A 2700-4100
C41017310
C41017320
C41017330
1.904
2.490
3.662
ARES 60-100ARES 130-230ARES 300-500ARES 650-950
ARES 1300-2000ARES 2700-4100
ARES 60-100
ARES 130-230
ARES 300-500
ARES 650-950
ARES 1300-2000
ARES 2700-4100
GAMA ARES
C41016720C41016730C41016740C41016750C41016760C41016770
Panel refractário cámara de combustión
ARES 60-100ARES 130-230ARES 300-500ARES 650-950
ARES 1300-2000ARES 2700-4100
7321.3772.6074.3079.66818.311
Con su uso conseguimos una importante ganancia de rendimiento.Se recomienda su uso siempre que:- dispongamos de multiciclon (debido a la mayor perdidad de carga generada).- Se disponga de limpieza neumatica (o se asegure un buen mantenimiento de alguna otra forma).
Valido para combustibles: Pellet y Hueso de aceituna.Con cuadro de control y sondas de nivel.Longitud: 3 mValido para combustibles: Pellet y Hueso de aceituna.Con cuadro de control y sondas de nivel.Longitud: 6 mValido para combustibles: Pellet y Hueso de aceituna.Con cuadro de control y sondas de nivel.Longitud: 6 mValido para combustibles: Pellet y Hueso de aceituna.Con cuadro de control y sondas de nivel.Longitud: 6 m
Elemento de seguridad de antiincendio en tolva(por retroceso de Tª, provoca entrada de agua de red o de deposito superior)
Elemento de seguridad de antiincendio en tolva(clapeta de cierre en alimentador que impide retroceso de llama a tolva)
Limpieza neumatica de los pasos de humos a base de golpes de aire.Compresor de aire no suministrado.
Elemento para realizar una depuracion de ceniza por decantacion.Asegura la depresion necesaria en caldera para un correcto funiconamiento de la misma,mejorando la combustion y asegurando el obtener la potencia maxima de diseño de caldera.Recomendable en toda la gama, y sobre todo en potencias igual o superior a 130 kW
Recomendado para utililizacionde combustibles humedos
13
BIOMASA
BIOMASA
Gama de potencias disponibles: entre 60 kW y 4.100 kW con 4 pasos de humos.
Gama de calderas de biomasa desde 60 kW hasta 4.100 kW para astillas, pellet y hueso de aceituna
Cuerpo de caldera en acero con quemador de hierro fundido por floración con sistema de alimentación mecánico.
Presión máxima de trabajo: 3 bar (posible fabricación especial a 6 bar)
Puerta de caldera aislada para inspección y limpieza de caldera.
Con sinfín para el transporte de combustible con velocidad variable.
Con control tanto de aire primario como secundario.
Con rendimiento de hasta el 97,4%.
Calderas clasificadas CLASE 3 (UNE EN 303).
Con tolva de alimentación de combustible de entre 480 litros y 2.650 litros en función de la potencia de la caldera.
Con la posibilidad de tener la tolva a la derecha o a la izquierda de la caldera en modelos de hasta 100 kW (indicándolo a la hora de realizar el pedido).
El encendido de caldera por lo tanto tendría que ser manual.En el resto de modelos no se incorpora ningún cuadro de control, por lo quenecesariamente se necesita pedir un cuadro de control como accesorio(Ver tabla de accesorios disponibles).
Múltiples accesorios para poder adaptarnos a cualquier necesidad de instalación (ver tabla accesorios disponibles).
La gama de calderas ARES A modelos 60, 80 y 100, se sirven con un cuadro básico de control compuesto de:
- Interruptor ON/OFF
- Selector de Tª de ida
Con válvula hídrica como elemento de seguridad contra retroceso de llama hastatolva ya incorporada.
Pellet Orujillo Cascaras de frutos Astillas
1D30006071D30008071D30010071D30013071D30018071D30023071D30030071D30040071D30050071D30065071D30080071D30095071D30130071D30165071D30200071D30270071D30340071D3041007
ARES A 60ARES A 80ARES A 100ARES A 130ARES A 180ARES A 230ARES A 300ARES A 400ARES A 500ARES A 650ARES A 800ARES A 950ARES A 1300ARES A 1650ARES A 2000ARES A 2700ARES A 3400ARES A 4100
POTENCIA ÚTIL (kW) RENDIMIENTO (%)PRODUCTOCÓDIGOGAMA ARES A - Calderas de biomasa de agua caliente
VOLUMEN TOLVA INCORPORADA (L) PRECIO (€)6080100130180230300400500650800950130016502000270034004100
88,588,690,090,190,190,190,2> 89> 89
> 97,4> 97,4> 97,4> 96,8> 96,8> 96,8> 89> 89> 89
480480480560560560560560560560560560
1.4001.4001.4002.6502.6502.650
14.28215.62917.25324.50028.39632.42542.02850.15857.40871.51481.88692.213
108.107122.169136.188177.644212.170246.682
MODELOS 60 - 100 (con cuadro electrónico opcional)
MODELOS 130 - 4100
* Puesta en servicio incluida en modelos de hasta 400 kW *Los conceptos incluidos en la Puesta en Servicio son la mano de obra necesaria para poner en servicio la caldera en un periodo máximo de 6 horas,
a una distancia máxima desde núcleo urbano no superior a 20 Km en poblaciones superiores a 30.000 habitantes.
Uso de astilla hasta G30 en < 230kW, y hasta G50 en resto de modelos.
(cuadro eléctrico no incluido)
GAMA ARES A
14
Datos técnicosMODELOS ARES A 80 ARES A 100ARES A 60
Potencia nominal útilPotencia quemadaRendimientoPresión máxima de trabajoPresión de prueba hidraúlicaTemperatura máxima de trabajoTensiónPotencia eléctrica absorbida (sin opcionales)Consumo combustible a régimen(1)
Consumo medio al díaCombustibles utilizablesVolumen tolvaAutonomía tolva (consumo a régimen)Pérdida de carga en agua (10K)Pérdida de carga en agua (20K)Temperatura mínima activación bombaContenido aguaTemperatura media humos (con caldera limpia)Depresión chimeneaDiámetro chimenea (Øe)Caudal medio humosVolumen cámara de combustiónDimensión de apertura cámara de combustión L x HCaudal válvula descarga térmicaMasa caldera vacía (tolerancia ± 5%)Clase caldera
kWkW%barbarºCV
kWhKg./h
dm3
h/minmbarmbar
ºCLºCPamm
Nm3/hdm3
mmL/hKg
6067,888,5
8090,388,6
10011190
34,590
230-50 Hz0,86
480
18,413,8 22,6cerca del 30% del consumo a régimen
astilla, viruta, pellet, hueso de frutas, cáscara de frutos secos y cualquier combustible sólido triturado EN 14961 - 1 (ver manual)
23 h361640
17 h6231
14 h8743
170 215 260180 (±20%)-20 (±30%)
200107135
142175
173215
490 x 395645830
860910
1.075990
clase 3 (EN 303-5: 1999) clase 5 (EN 303-5: 2012)
MODELOS ARES A 80 ARES A 100ARES A 60A*BCDEFG**HH1H2H3H4H5H6ØT
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
2.600700675
1.600
1.700315
1.0401.500850365300
850
1.200725
930
1.400925
1.6001.125
1.130 1.330
ARES A 80 ARES A 100ARES A 60
ARES A 80 ARES A 100ARES A 60
POS.N1N2
(ida agua)(retorno agua)
ISO7/1ISO7/1
DNDN
4040
POS.T1T2T3T4T5T6T7
mmmmDNDNDNmmmm
(sensor nivel mínimo de combustible)(boca de inspección)(válvula anti-incendio)
(conexión para sensor máximo - opcional)(conexión para sensor mínimo - opcional)
(boca para la carga manual)(toma predispuesta para la carga automática del combustible)
(hueco) Ø 50(boca cuadrada) 300 x 300
206565
(boca cuadrada) 480 x 480(tubo) Ø 190 (brida) 220 x 220
nota: la dimensión B* incluye el extractor de cenizas (opcional) - la dimensión F** se refiere a la distancia mínima para la extración del sinfín de alimentación (ver manual)
(1) para indicar el consumo de combustible a régimen se indica la cantidad que alimenta la caldera. El p.c.i. (poder calorífico inferior) del combustible es 17.6 MJ (4.9 Kw/Kg) como la tabla 7 de la norma EN303 - 5:2012 para el combustiblede prueba “C”.
Conexiones de hidráulicas
Conexiones de servicio
Frontal Lateral Planta
Dimensiones y conexiones calderas ARES A 60 a 100 kW
15
BIOMASA
Datos técnicos
ARES A 130 ARES A 180 ARES A 400MODELOSPotencia nominal útilPotencia quemadaRendimiento térmicoPresión máxima de trabajoPresión de prueba hidraúlicaTemperatura máxima de trabajoTensiónPotencia eléctrica consumida (sin opcionales)Consumo combustible a régimenVolumen tolvaAutonomía tolva (consumo a régimen)Pérdida de carga en agua (10K)Pérdida de carga en agua (20K)Temperatura mínima activación bombaContenido agua calderaTemperatura media humos (con caldera limpia)Depresión chimeneaDiámetro chimeneaCaudal medio humos (al 10% O2)Volumen cámara de combustiónDimensión de apertura cámara de combustión L x HCaudal válvula descarga térmicaPeso caldera vacía (tolerancia ± 5%)
kWkW%barbarºCV
kWhKg./hdm3
h/minmbarmbar
ºCLºCPamm
Nm3/hdm3
mmL/hKg
180 (±20%)-20 (±30%)
350
130144,3
180199,8
400444
90,1 97,4>893
4,590
400 (50 - 60 Hz)1,1 2,8
40
29,4 40,8 90,6560
12 h 30´14180
9 h196110
4 h355203
450 580
300
1.250
300350
450467
1.000996
730 x 460590
850 x 6701.490
1.500 1.800
ARES A 230230
255,3
52,1
7 h 15´250140
740
600584
2.000
ARES A 300300
332,690,2
67,9
5 h 45´326184
1.015
750800
3.300 3.700
ARES A 500500554
113,1
3 h 30´384221
1.485
1.2501.195
4.100
ARES A 650650720
146,9
2 h 30´462276
1.920
1.7501.580
5.600
ARES A 800800885
1,5180,6
2 h532333
450
2.330
2.2501.935
1.000 x 7103.0656.100
ARES A 9509501053
214,9
1 h 30´597381
2.735
2.7502.290
6.600
BIOMASA
16
FrontalLateral Planta
MODELOS ARES A 130 ARES A 650 ARES A 950A*BCDEFG**H1H2H3H4H5H6H7H8*LL1L2L3L40 t0 e
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
5.7001.600950
1.950
3.0502.0503.050
3.9502.9502.150
ARES A 1803.7001.9001.2501.6501.000900
2.400450500
1.7001.000400
1.3301.8002.000980
1.650150
1.180290850300
ARES A 4004.4502.5501.8002.2001.3001.2003.100490560
1.8501.000450
1.7002.2502.4001.2702.000200
1.680300850350
ARES A 800
3.5002.5002.6001.6001.5004.100550640
1.9001.000500
2.0002.6003.0001.5602.350300
2.390300850450
880
ARES A 230
2.2001.5501.350
1.480
ARES A 300
2.2001.4502.550
1.330
ARES A 500
2.9002.1501.850
2.030 1.940 2.840
N1N2N3N4N5
POS. DESCRIPCIÓN TIPO UDS ARES A 130-230 ARES A 300-500 UDS ARES A 650-950ida
retornodescarga
entrada/salida disipador de calortoma sonda disipador de calor
brida UNI 2276-67brida UNI 2276-67
manguitotoma
manguito
11121
12121
DN 65DN 65DN 40DN 25DN 15
DN 80DN 80DN 40DN 25DN 15
DN 100DN 100DN 40DN 25DN 15
Conexiones de hidráulicas
POS. UDST1T2T3T4T5T6T7
1111111
DESCRIPCIÓN TIPO UDS DIMENSIONESSensor mínimo de combustible
Boca de inspecciónToma para válvula anti-incendio
Predisposición para sonda de nivel máximoPredisposición para sonda de nivel mínimo
Boca para carga manualPredisposición para carga automática del combustible
HuecoBoca cuadr.
TomaManguitoManguito
Boca cuadr.Tubo+brida
mmmm
ISO7/1 DNISO7/1 DNISO7/1 DN
mmmm
Ø50300 x 300
206565
480 x 480Ø190 (ARES A 130-500) / Ø220 (ARES A 650-950)
Conexiones de servicio
Dimensiones y conexiones calderas ARES A 130 a 950 kW
G**: distancia mínima necesaria para extraer el sinfín de alimentación (consultar manual de uso y mantenimiento).
A* y H8*: Incluyen la instalación de kit de limpieza neumática (opcional).
17
BIOMASA
Datos técnicos
Potencia nominal útilPotencia quemadaRendimiento térmico declaradoPresión máxima de trabajoPresión de prueba hidraúlicaTemperatura máxima de trabajoTensión de redPotencia eléctrica consumida (sin opcionales)Consumo combustible a régimen(1)
Volumen tolvaAutonomía tolva (consumo a régimen)Pérdida de carga en agua (10ºC)Pérdida de carga en agua (20ºC)Temperatura mínima activación bombaContenido agua calderaTemperatura media humos (con caldera limpia)Depresión chimeneaDiámetro chimeneaCaudal medio humos (al 10% O2)Volumen cámara de combustiónDimensión de apertura cámara de combustión L x HCaudal válvula descarga térmica en disparadorPesov cuerpo caldera (tolerancia ± 10%)Peso quemador (tolerancia ±10%)Peso total (tolerancia ±10%)
MODELOSkWkW%barbarºCV
kWhKg./hdm3
h/minmbarmbar
ºCLºCPamm
Nm3/hdm3
mmL/hKgKgKg
ARES A 13001.3001.430
34,590
400 (50-60 Hz)5,9292
3h 15´712456
404.300
180 (±20%)-20 (±30%)
3.2003.850
7.5002.0009.500
ARES A 16501.6501.83096,8
5,9373
1.4002h 30´773495
550
4.970
4.1004.520
1.300 x 9206.3009.1002.40011.500
ARES A 20002.0002.200
5,9449
2h826562
5.650
5.2005.190
11.0003.00014.000
ARES A 27002.7003.000
7,3612
3h1.115557
8.900
n.d7.635
17.5004.00021.500
ARES A 34003.4003.750>89
7,3765
2.6502h 30´1.400700
650
10.500
n.d9.120
1.580 x 1.2309.10019.5004.50024.000
ARES A 41004.1004.550
7,3928
1h 45´1.680840
12.100
n.d10.600
21.5005.00026.500
BIOMASA
18
FrontalLateral Planta
Dimensiones y conexiones calderas ARES A 1.300 a 4.100 kW
A*BCDEFG**H1H2H3H4H5H6H7H8*LL1L2L3L40 t0 e
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
MODELOS ARES A 1300 ARES A 1650 ARES A 2000 ARES A 27007.100
4.2003.0003.450
4.7003.5002.950
5.2004.0002.450
5.5504.0004.250
1.8502.0505.400630730
2.2301.250560
2.5103.2003.6002.0002.850300
3.370300
1.200550
2.870 3.870
ARES A 34009.1006.3004.7503.5002.6302.5307.300720820
2.5001.500660
3.1003.9004.3002.4803.400400
4.580520
1.500650
3.830
ARES A 4100
7.0505.5002.750
5.330
nota: La dimensión A* y H8 incluye la instalación del KIT de limpieza neumática (opcional) - la dimensión G** se refiere a la distancia mínima necesaria para extraer el sinfín de alimentación (consultar manualde uso y mantenimiento)
N1N2N3N4N5
POS. DESCRIPCIÓN TIPO UDS ARES A 1300-2000 ARES A 2700-4100brida UNI 2276-67brida UNI 2276-67
manguitotoma
manguito
idaretorno
descargaentrada/salida disipador de calor
toma sonda
12121
DN 125DN 125DN 40DN 32DN 15
DN 150DN 150DN 40DN 32DN 15
POS.T1T2T3T4T5T6T7
UDS1111111
DESCRIPCIÓN TIPO UDS DIMENSIONESSensor nivel mínimo de combustible
Boca de inspecciónToma conexión válvula anti-incendio
Predisposición para la colocación de nivel máximoPredisposición para la colocación de nivel mínimo
Boca para carga manualPredisposición para carga automática del combustible
HuecoBoca cuadr.
TomaTomaToma
Boca cuadr.Tubo+brida
mmmm
ISO7/1 DNISO7/1 DNISO7/1 DN
mmmm
Ø50300 x 300
206565
480 x 480Ø273-360x360
Conexiones de hidráulicas
Conexiones de servicio
19
BIOMASA
Accesorios ARES A
BIOMASA
Encendido automático,Mantenimiento de quemador encendido,Modulación llama,Encendido automático,Mantenimiento de quemador encendido,Modulación llamaSonda lambda,
Mantenimiento de quemador encendido
Mantenimiento de quemador encendido
Mantenimiento de quemador encendido
Encendido automático,Mantenimiento de quemador encendido,Modulación llama,Predisposición para telecontrolEncendido automático,Mantenimiento de quemador encendido,Modulacion llama,Predisposición para telecontrolEncendido automático,Mantenimiento de quemador encendido,Modulación llama,Predisposición para telecontrolEncendido automático,Mantenimiento de quemador encendido,Modulación llama,Predisposición para telecontrolSonda lambdaEncendido automático,Mantenimiento de quemador encendido,Modulación llama,Predisposición para telecontrolSonda lambdaEncendido automático,Mantenimiento de quemador encendido,Modulación llama,Predisposición para telecontrolSonda lambda
CÓDIGO PRODUCTO OBSERVACIONES/PRESTACIONES
Panel de control electronico F 12
C41017180
C41017190
C410171200
C410171210
C41017220
C41017240
C41017230
Panel de control electronico F 13
Panel de control electromecánico F 14
Panel de control electromecánico F 15
Panel de control electromecánico F 16
Panel de control electrónico F 17
Panel de control electrónico F 18
C41017250
C41017260
Panel de control electrónico F 19
Panel de control electrónico F 22
Panel de control electrónico F 20
Panel de control electrónico F 21
C41017270
VÁLIDO PARA
ARES A 60-100
ARES A 60-100
ARES A 130-500
ARES A 650-2000
ARES A 2700-4100
ARES A 130-500
ARES A 650-2000
ARES A 2700-4100
ARES A 130-500
ARES A 650-2000
ARES A 2700-4100
PRECIO (€)
1.260
2.637
7.324
9.522
13.184
10.986
15.381
23.438
14.649
18.311
26.637
Eficiencia de limpieza 60 - 70%Número máximo de extractores posibles: 2Precio indicado de extractor unitarioEficiencia de limpieza 60 - 70%Número máximo de extractores posibles:modelo 130: 1modelos 180 y 230: 2Precio indicado de extractor unitarioEficiencia de limpieza 60 - 70%Número máximo de extractores posibles: 2Precio indicado de extractor unitarioEficiencia de limpieza 60 - 70%Número máximo de extractores posibles:modelos 650 y 800: 2modelo 950: 3Precio indicado de extractor unitarioEficiencia de limpieza 60 - 70%Número máximo de extractores posibles:modelo 1300: 2modelos 1650 y 2000: 3Precio indicado de extractor unitarioEficiencia de limpieza 60 - 70%Número máximo de extractores posibles: 3Precio indicado de extractor unitario
C41016670
C41016680
C41016690
C41016700
C41016660
C41016710
Extractor de limpieza de cenizas automático
Extractor de limpieza de cenizas automático
Extractor de limpieza de cenizas automático
Extractor de limpieza de cenizas automático
Extractor de limpieza de cenizas automático
Extractor de limpieza de cenizas automático
ARES A 60-100
ARES A 130-230
ARES A 300-500
ARES A 650-950
ARES A 1300-2000
ARES A 2700-4100
1.318
2.197
2.783
3.149
3.516
4.395
C41017170
20
CÓDIGO PRODUCTO VÁLIDO PARA PRECIO (€)OBSERVACIONES/PRESTACIONES
Multiciclón
Sistema limpieza neumatica pasosde humos
Tornillo sinfín de carga para alimentación de combustible
Turbuladores
C41016780C41016790C41016800C41016810C41016820C41016830C41016840C41016850C41016860C41016870C41016880C41016890C41016900C41016910C41016920C41016930C41016940C41016950
C41017280
C41017290
C41017300
C41017110
C41017120
C41017130
C41017140
C41017150
C41017160
C41017050C41017060C41017070C41017080C41017090C41017100
205278322630820996
1.1871.4501.7292.7253.2963.9266.0947.0908.08610.69312.45114.209
4.395
4.834
6.299
1.7586.4459.37514.64923.43841.016
5.273
9.229
14.458
20.303
27.686
48.340
ARES A 60ARES A 80ARES A 100ARES A 130ARES A 180ARES A 230ARES A 300ARES A 400ARES A 500ARES A 650ARES A 800ARES A 950ARES A 1300ARES A 1650ARES A 2000ARES A 2700ARES A 3400ARES A 4100
ARES A 60-500
ARES A 650-2000
ARES A 2700 - 4100
ARES A 60-100ARES A 130-230ARES A 300-500ARES A 650-950
ARES A 1300-2000ARES A 2700-4100
ARES A 60-100
ARES A 130-230
ARES A 300-500
ARES A 650-950
ARES A 1300-2000
ARES A 2700-4100
C41016720C41016730C41016740C41016750C41016760C41016770
Panel refractario cámara de combustión
ARES A 60-100ARES A 130-230ARES A 300-500ARES A 650-950
ARES A 1300-2000ARES A 2700-4100
7321.3772.6074.3079.66818.311
Con su uso conseguimos una importante ganancia de rendimiento.Se recomienda su uso siempre que:- dispongamos de multiciclon (debido a la mayor perdidad de carga generada).- Se disponga de limpieza neumática (o se asegure un buen mantenimiento de alguna otra forma).
Valido AstillaCon cuadro de control y sondas de nivel.Longitud: 6 m
Limpieza neumatica de los pasos de humos a base de golpes de aire.Compresor de aire no suministrado.
Elemento para realizar una depuración de ceniza por decantación.Asegura la depresion necesaria en caldera para un correcto funiconamiento de la misma,mejorando la combustion y asegurando el obtener la potencia maxima de diseño de caldera.Recomendable en toda la gama, y sobre todo en potencias igual o superior a 130 kW
Recomendado para utililizacion de combustibles humedos
Valido para Astilla.Con cuadro de control y sondas de nivel.Longitud: 6 m
Valido Astilla.Con cuadro de control y sondas de nivel.Longitud: 6 m
Válvula de estrella
C41017310
C41017320
C41017330
1.904
2.490
3.662
ARES A 60-100
ARES A 300-2000
ARES A 2700-4100
Elemento de seguridad de antiincendio en tolva(clapeta de cierre en alimentador que impide retroceso de llama a tolva)
21
BIOMASA
Pellet Orujillo Cascaras de frutos Astillas
Gama de potencias disponibles: entre 60 kW y 4.100 kW con 3 pasos de humos.
Gama de calderas de biomasa con parrilla movil desde 60 kW hasta 4.100 kW paraastillas, pellet y hueso de aceituna
Cuerpo de caldera en acero con quemador de hierro fundido por floración con sistema de alimentación mecánico.
Presión máxima de trabajo: 3 bar (posible fabricación especial a 6 bar).
Pellet Orujillo Cascaras de frutos Astillas
Limpieza de cenizas automática.
Tolva de alimentación de combustible de entre 480 litros y 2.650 litros enfunción de la potencia de la caldera.
Con sinfín para el transporte de combustible con velocidad variable.
Control tanto de aire primario como secundario.
Rendimiento de hasta el 90%.
Calderas clasificadas CLASE 3 (UNE EN 303).
Con parrilla móvil, especialmente indicada para trabajar con combustibles de alta humedad.
Con válvula de estrella y válvula hídrica como elementos de seguridad contraretrocesos de llama hasta tolva ya incorporadas
Con paneles refractarios en cámara de combustión ya incorporados.
Puerta de caldera aislada para inspección y limpieza de caldera.
1D32006071D32008071D32010071D32013071D32018071D32023071D32030071D32040071D32050071D32065071D32080071D32095071D32130071D32165071D32200071D32270071D32340071D3241007
ARES A 60 PMARES A 80 PMARES A 100 PMARES A 130 PMARES A 180 PMARES A 230 PMARES A 300 PMARES A 400 PMARES A 500 PMARES A 650 PMARES A 800 PMARES A 950 PMARES A 1300 PMARES A 1650 PMARES A 2000 PMARES A 2700 PMARES A 3400 PMARES A 4100 PM
POTENCIA ÚTIL (kW) RENDIMIENTO (%)PRODUCTOCÓDIGOGAMA ARES A PM - Calderas de biomasa de agua caliente con parrilla móvil
VOLUMEN TOLVA INCORPORADA (L) PRECIO (€)6080
100130180230300400500650800950
1.3001.6502.0002.7003.4004.100
> 85> 85> 85> 90> 90> 90> 90> 90> 90> 90> 90> 90> 90> 90> 90> 90> 90> 90
480480480560560560560560560560560560
1.4001.4001.4002.6502.6502.650
23.08625.28327.81539.62446.02652.64769.97782.50294.308
112.135128.410144.611169.558191.574213.577273.460315.882358.305
* Puesta en servicio incluida en modelos de hasta 400 kW *Los conceptos incluidos en la Puesta en Servicio son la mano de obra necesaria para poner en servicio la caldera en un periodo máximo de 6 horas,
a una distancia máxima desde núcleo urbano no superior a 20 Km en poblaciones superiores a 30.000 habitantes.
La gama de calderas ARES A PM se sirve sin ningún tipo de cuadro de control,por lo que es necesario pedirlo como accesorio (ver tabla de accesorios disponibles).
Múltiples accesorios para poder adaptarnos a cualquier necesidad de instalación(ver tabla accesorios disponibles).
Uso de astilla hasta G30 en < 230kW, y hasta G50 en resto de modelos.
BIOMASAGAMA ARES A PM
MODELOS 60 - 100 (con cuadro electrónico opcional)
MODELOS 130 - 4100
22
FrontalLateral Planta
Datos técnicos
MODELOSPotencia nominal útilPotencia quemadaRendimiento mínimo declaradoPresión máxima de trabajoPresión de prueba hidraúlicaTemperatura máxima de trabajoTensiónPotencia eléctrica consumida (sin opcionales)Consumo combustible a régimenConsumo medio al díaOtros combustibles utilizablesVolumen tolvaAutonomía tolva (consumo a régimen)Pérdida de carga en agua (10K)Pérdida de carga en agua (20K)Temperatura mínima activación bombaContenido agua calderaTemperatura media humos (con caldera limpia)Depresión chimenea requeridaDiámetro chimenea (Øe)Volumen cámara de combustiónDimensión de apertura cámara combustión LxHCaudal válvula descarga térmicaPeso caldera vacía (tolerancia ± 5%)
kWkW%barbarºCV
kWhKg./h
dm3
h/minmbarmbar
ºCLºCPammdm3
mmL/hKg
MODELOS ARES A 60 PM ARES A 80 PM ARES A 100 PMABCD*EFGHH1H2H3H4H5X1X2ØT
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
2.8501.200
930
3.0501.4001.950700
1.300700
1.200690
1.700850
3.2501.600
100114
ARES A 100 PM
23,2
6069
ARES A 60 PM
> 853
4,590
230 - 50 Hz
14
48022 h361640
150
135
6451.800
13 h8743
260
215
1.075
8093
ARES A 80 PM
1,1319
16 h6231
215
175490 x 395
8602.400 3.000
Cerca del 30% del consumo a régimenAstilla, viruta, pellet, cáscara de frutos y cualquier combustible sólido triturado EN-1496-1 (Ver manual)
Nota: La dimensión D* se refiere a la distancia mínima necesaria para extraer el sinfín de alimentación (consultar manual de uso y mantenimiento).
1.330
630550
ARES A 80 PM ARES A 100 PMARES A 60 PMPOS.N1N2
(ida agua)(retorno agua)
ISO7/1ISO7/1
DNDN
4040
ARES A 80 PM ARES A 100 PMARES A 60 PMPOS.T1T2T3T4T5T6T7T8
mmmmDNDNDNmmmmmm
(sensor nivel mínimo de combustible)(boca de inspección)(válvula anti-incendio)
(conexión para sensor máximo - opcional)(conexión para sensor mínimo - opcional)
(boca para la carga manual)(toma predispuesta para la carga automática del combustible)
Escotilla para inspeción/limpieza debajo de parrilla móvil
(hueco) Ø 50(boca cuadrada) 300 x 300
206565
(boca cuadrada) 480 x 480(tubo) Ø 190 (brida) 220 x 220
(boca cuadrada) 170 x 120
Conexiones de hidráulicas
Conexiones de servicio
1.0401.8501.130300850
Dimensiones y conexiones calderas ARES A PM 60 a 100kW
180 (±20%)-20 (±30%)
200
23
BIOMASA
ARES A400 PM
ARES A500 PM
MODELOS
Potencia nominal útilPotencia quemadaRendimiento mínimo declaradoPresión máxima de trabajoPresión de prueba hidraúlicaTemperatura máxima de trabajoTensiónPotencia eléctrica consumida (sin opcionales)Consumo combustible a régimenVolumen tolvaAutonomía tolva (consumo a régimen)Pérdida de carga en agua (10ºC)Pérdida de carga en agua (20ºC)Temperatura mínima activación bombaContenido agua calderaTemperatura media humos (con caldera limpia)Depresión chimenea requeridaDiámetro chimeneaVolumen cámara de combustiónDimensión de apertura cámara de combustión L x HCaudal válvula descarga térmicaPeso caldera vacía (tolerancia ± 5%)Peso caldera quemador (tolerancia ± 5%)Peso total (tolerancia ± 5%)
kWkW%barbarºCV
kWhKg./hdm3
h/minmbarmbar
ºCLºCPammdm3
mmL/hKgKgKg
180 (±20%)-20 (±30%)
350
400444
500554
34,590
400 (50 - 60 Hz)3,5
40
90,4 1135604 h355203
3 h 30´384221
1.250 1.485
ARES A130 PM
130144,3
29,4
12 h 30´14180
450
300
1.0001.6502.650
2.2003.5005.700
2.4004.1006.500
ARES A230 PM
230255,3
52
7 h 15´250140
740
1.4002.0003.400
584
ARES A300 PM
300332,6
67,7
5 h 45´326184
1.015
1.7003.0004.700
800 996 1.195
ARES A650 PM
650720
146,9
2 h 30´462276
1.920
3.8004.8008.600
1.580
ARES A950 PM
9501053
214,9
1 h 30´597381
2.735
5.2006.80012.000
2.290
ARES A180 PM
180199,8
240,6
9 h196110
580
300
1.2001.8003.000
467730 x 460
590850 x 670
1.490
ARES A800 PM
800885
5180,6
2 h532333
450
2.330
4.5005.70010.200
1.9351.000 x 710
3.065
> 90
Datos técnicos
BIOMASA
24
FrontalLateral Planta
N1N2N3N4N5
POS.
POS.
DESCRIPCIÓN TIPO UDS ARES A 130-230 PM ARES A 300-500 PM UDS ARES A 650-950 PMida
retornodescarga
entrada/salida disipador de calortoma sonda disipador de calor
brida UNI 2276-67brida UNI 2276-67
manguitotoma
manguito
11121
12121
DN 65DN 65DN 40DN 25DN 15
DN 80DN 80DN 40DN 25DN 15
DN 100DN 100DN 40DN 25DN 15
T1T2T3T4T5T6T7
UDS1111111
DIMENSIONESØ50
300 x 300206565
480 x 480Ø190 (ARESA130-500) / Ø220 (ARESA650-950)
MODELOSA*BCDE**FGHH1H2H3H4H5H6H7*LL1L2L3L4ØTØe
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
7.1003.9502.950
2.840
3.5001.600950
880
ARES A130 PM
3.8001.9001.2502.150
1.0001.6501.000950
1.900
9051.3302.3002.450980
1.700150
1.180290
300
ARES A180 PM
4.1002.2001.550
1.480
ARES A230 PM
4.6002.2001.450
1.330
ARES A300 PM
4.9502.5501.8002.6001.0001.3002.0001.2501.1502.0001.0001.2301.7003.0003.2001.2702.000200
1.680300850350
ARES A400 PM
5.3002.9002.150
2.030
ARES A500 PM
6.2003.0502.050
1.940
ARES A650 PM
1.5502.0003.6504.0501.5602.500300
2.390300
1.6002.5001.7001.6002.050
6.6503.5002.5003.500
450
ARES A800 PM
ARES A950 PM
Nota: La dimensión A* y H7* incluye la instalación del KIT de limpieza neumática (opcional) - la dimensión E** se refiere a la distancia mínima necesaria para extraer el sinfín de alimentación (consultar manual de uso y mantenimiento).
Conexiones de hidráulicas
Conexiones de servicioDESCRIPCIÓN
Sensor mínimo de combustibleBoca de inspección
Toma para válvula anti-incendioPredisposición para sonda de nivel máximoPredisposición para sonda de nivel mínimo
Boca para carga manualPredisposición para carga automática del combustible
Escotilla para inspeción/limpieza debajo de parrilla móvil
TIPOHueco
Boca cuadr.Toma
ManguitoManguito
Boca cuadr.Tubo+brida
Tubo+brida
UDSmmmm
ISO7/1 DNISO7/1 DNISO7/1 DN
mmmm
mm
Dimensiones y conexiones calderas ARES A PM 130 a 950 kW
ARES A 130-230PM-340X250 ARES A300-500PM-390X250ARES A 650-950PM-450X300
T8 2
25
BIOMASA
Datos técnicos
(1)Nota: para indicar el consumo de combustible a régimen se indica la cantidad de fuel que alimenta la caldera. El p.c.i. (poder calorífico) del combustible es 17.6 MJ (4.9 kwh/kg) como la tabla la tabla 7de la norma EN303-5:2012 para el combustible de prueba “C”.
ARES A3400 PM
ARES A4100PMMODELOS
Potencia nominal útilPotencia quemadaRendimiento mínimo declaradoPresión máxima de trabajoPresión de prueba hidraúlicaTemperatura máxima de trabajoTensiónPotencia eléctrica consumida (sin opcionales)Consumo combustible a regimén(1)
Volumen tolvaAutonomía tolva (consumo a régimen)Pérdida de carga en agua (10ºC)Pérdida de carga en agua (20ºC)Temperatura mínima activación bombaContenido agua calderaTemperatura media humos (con caldera limpia)Depresión chimenea requeridaDiámetro chimeneaCaudal medio de humoVolumen cámara de combustiónDimensión de apertura cámara de combustión L x HCaudal válvula descarga térmicaPeso caldera vacía (tolerancia ± 5%)Peso caldera quemador (tolerancia ± 5%)Peso total (tolerancia ± 5%)
kWkW%barbarºCV
kWhKg./hdm3
h/minmbarmbar
ºCLºCPamm
Nm3/hdm3
mmL/hKgKgKg
ARES A1300 PM
ARES A2000 PM
ARES A2700 PM
ARES A1650 PM
180 (±20%)-20 (±30%)
1.3001.430
1.6501.830
2.0002.200
2.7003.000
3.4003.750
4.1004.550
> 903
4,590
400 (50-60 Hz)6,5373
1.4002h 30´773495
292
3h 15´712456
3.2003.850
5.2005.190
n.d7.635
n.d10.600
8.00010.00018.000
9.10011.50020.600
11.00014.00025.000
17.50019.50037.000
19.50021.50041.000
21.50023.50045.000
2 h826562
3 h1.115557
1h 45´1.680840
449 61211,2765
2.6502h 30´1.400700
404.300 4.970
5504.1004.520
1.300 x 9206.300
650n.d
9.1201.580 x 1.230
9.100
5.650 8.900 10.500 12.100
BIOMASA
26
FrontalLateral Planta
Dimensiones y conexiones calderas ARES A PM 1300 a 4100 kW
BCDEFG**H1H2H3H4H5H6H7H8*LL1L2L3L4
A*
T Øe
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
8.2004.2003.000
9.2005.2004.000
10.2505.5504.000
11.0006.3004.7505.3002.5302.630
2.4302.5303.1001.5002.3503.1005.6006.0002.4203.400400
4.580520
1.500650
11.7507.0505.500
8.7004.7003.5004.6002.0501.850
2.0602.1602.5501.2502.0002.5104.6005.0002.0002.850300
3.370300
1.200550
2.870 3.870 3.830 5.330
nota: la dimensión A* y H8* incluye la instalación del KIT de limpieza neumática (opcional) - la dimensión C**se refiere a la distancia mínima necesaria para extraer el sinfín de alimentación (consultar manual de uso y mantenimiento)
POSN1N2N3N4N5
ARES A 1300-2000 PM ARES A 2700-4100 PMDESCRIPCIÓNida
retornodescarga
entrada / salida disipador de calortoma sonda
TIPObrida UNI 2276-67brida UNI 2276-67
manguitotoma
manguito
Uds11121
DN 125DN 125DN 40DN 32DN 15
DN 150DN 150DN 40DN 32DN 15
Conexiones hidráulicas
ARES A3400 PM
ARES A4100PMMODELOS
ARES A1300 PM
ARES A2000 PM
ARES A2700 PM
ARES A1650 PM
1.000
POS.T1T2T3T4T5T6T7T8
UDS11111112
DIMENSIONESØ50
300 x 300206565
480 x 480Ø220 (ARES A 1300-2000PM) / Ø273 (ARES A 2700-4100PM)
Conexiones de servicioDESCRIPCIÓN
Sensor mínimo de combustibleBoca de inspección
Toma para válvula anti-incendioPredisposición para sonda de nivel máximoPredisposición para sonda de nivel mínimo
Boca para carga manualPredisposición para carga automática del combustible
Escotilla para inspección/limpieza debajo de parrilla móvil
TIPOHueco
Boca cuadr.Toma
ManguitoManguito
Boca cuadr.Tubo+bridaBoca cuadr.
UDSmmmm
ISO7/1 DNISO7/1 DNISO7/1 DN
mmmmmm ARES A 1300-2000PM-450X650 ARES A 2700-4100 PM-700X500
FrontalLateral Planta
27
BIOMASA
Encendido automático
Mantenimiento de quemador encendido
Modulación llama
Encendido automático,
Mantenimiento de quemador encendido,
Modulación llama
Sonda lambda,
Encendido automático,
Mantenimiento de quemador encendido,
Modulación llama,
Predisposición para telecontrol
Encendido automático,
Mantenimiento de quemador encendido,
Modulacion llama,
Predisposición para telecontrol
Encendido automático,
Mantenimiento de quemador encendido,
Modulación llama,
Predisposición para telecontrol
Encendido automático,
Mantenimiento de quemador encendido,
Modulación llama,
Predisposición para telecontrol
Sonda lambda
Encendido automático,
Mantenimiento de quemador encendido,
Modulación llama,
Predisposición para telecontrol
Sonda lambda
Encendido automático,
Mantenimiento de quemador encendido,
Modulación llama,
Predisposición para telecontrol
Sonda lambda
CÓDIGO PRODUCTO VÁLIDO PARA PRECIO (€)OBSERVACIONES/PRESTACIONES
Panel de control electronico F 23
C41017350
C41017360
C41017380
C41017370
Panel de control electronico F 24
Panel de control electrónico F 25
Panel de control electrónico F 26
C41017390
C41017400
Panel de control electrónico F 27
Panel de control electrónico F 30
Panel de control electrónico F 28
Panel de control electrónico F 29
C41017410
C41017340 ARES A PM 60-100
ARES A PM 60-100
ARES A PM 130-500
ARES A PM 650-2000
ARES A PM 2700-4100
ARES A PM 130-500
ARES A PM 650-2000
ARES A PM 2700-4100
2.051
3.369
12.451
16.846
26.367
14.649
19.043
29.297
Accesorios ARES A PM
BIOMASA
28
CÓDIGO PRODUCTO VÁLIDO PARA PRECIO (€)OBSERVACIONES/PRESTACIONES
Turbuladores
C41016780
C41016790
C41016800
C41016810
C41016820
C41016830
C41016840
C41016850
C41016860
C41016870
C41016880
C41016890
C41016900
C41016910
C41016920
C41016930
C41016940
C41016950
Tornillo sinfín de carga para alimentacion de combustible
C41017280
C41017290
C41017300
Sistema limpieza neumatica pasos de humos
C41017050
C41017060
C41017070
C41017080
C41017090
C41017100
Multiciclón
C41017110
C41017120
C41017130
C41017140
C41017150
C41017160
Con su uso conseguimos una importante ganancia de rendimiento.Se recomienda su uso siempre que:- dispongamos de multiciclon (debido a la mayor perdidad de carga generada).- Se disponga de limpieza neumática (o se asegure un buen mantenimiento de alguna otra forma).
4.395
4.834
6.299
ARES A PM60-500
ARES A PM 650-2000
ARES A PM 2700-4100
Valido para Astilla.Con cuadro de control y sondas de nivel.Longitud: 6 mValido AstillaCon cuadro de control y sondas de nivel.Longitud: 6 mValido Astilla.Con cuadro de control y sondas de nivel.Longitud: 6 m
1.758
6.445
9.375
14.649
23.438
41.016
ARES A PM 60-100
ARES A PM 130-230
ARES A PM 300-500
ARES A PM 650-950
ARES A PM 1300-2000
ARES A PM 2700-4100
Limpieza neumatica de los pasos de humos a base de golpes de aire.Compresor de aire no suministrado.
5.273
9.229
14.458
20.303
27.686
48.340
ARES A PM 60-100
ARES A PM 130-230
ARES A PM 300-500
ARES A PM 650-950
ARES A PM 1300-2000
ARES A PM 2700-4100
Elemento para realizar una depuracion de ceniza por decantacion.Asegura la depresion necesaria en caldera para un correcto funiconamiento de la misma,mejorando la combustion y asegurando el obtener la potencia maxima de diseño de caldera.Recomendable en toda la gama, y sobre todo en potencias igual o superior a 130 kW
205
278
322
630
820
996
1.187
1.450
1.729
2.725
3.296
3.926
6.094
7.090
8.086
10.693
12.451
14.209
ARES A PM 60
ARES A PM 80
ARES A PM 100
ARES A PM 130
ARES A PM 180
ARES A PM 230
ARES A PM 300
ARES A PM 400
ARES A PM 500
ARES A PM 650
ARES A PM 800
ARES A PM 950
ARES A PM 1300
ARES A PM 1650
ARES A PM 2000
ARES A PM 2700
ARES A PM 3400
ARES A PM 4100
29
BIOMASA
BIOMASA
MODELOS 40 – 80 (con rejillas de difusion)
MODELOS 130 – 230(con conducto para canalizar y cuadro electromecánico)
Pellet Orujillo Cascaras de frutos
GAMA BEMUS
Gama de generadores de aire caliente de biomasa desde 40 kW hasta 230 kW parapara astilla, pellet y hueso de aceituna.
MODELOS 130 – 230(con conducto para canalizar y cuadro electromecánico)
El encendido de caldera por lo tanto tendría que ser manual.En el resto de modelos no se incorpora ningún cuadro de control, por lo quenecesariamente se necesita pedir un cuadro de control como accesorio(Ver tabla de accesorios disponibles).
Gama de potencias disponibles: entre 40 kW y 230 kW con 3 pasos de humos.
Cuerpo de caldera en acero con quemador de hierro fundido por floración con sistema de alimentación mecánico Con las partes expuestas a altas Tª fabricadasen acero Inox.
Todos los modelos se pueden servir con plenum (rejillas) en los 4 costados, o por conducto en derecha, izquierda o frontal.
Puerta de caldera aislada para inspección y limpieza de caldera.
Con tolva de alimentación de combustible de entre 490 litros y 560 litros en funciónde la potencia de la caldera.
Con sinfín para el transporte de combustible con velocidad variable.
Con control tanto de aire primario como secundario.
Con ventilador centrifugo para una difusión del aire caliente mas efectiva ysilenciosa.
Calderas clasificadas CLASE 3 (UNE EN 303).
Múltiples accesorios para poder adaptarnos a cualquier necesidad de instalación(ver tabla accesorios disponibles),
La gama de generadores de aire BEMUS modelos 40, 60 y 80, se sirven con uncuadro básico de control compuesto de:
- Interruptor ON/OFF.
- Selector de Tª de ida.
1D35004071D35006071D35008071D35013071D35018071D3502307
BEMUS 40BEMUS 60BEMUS 80BEMUS 130BEMUS 180BEMUS 230
POTENCIA ÚTIL (kW)PRODUCTOCÓDIGOGAMA BEMUS - Generadores de aire caliente de biomasa
VOLUMEN TOLVA INCORPORADA (L) PRECIO (€)406080
130180230
190190190490490490
10.59412.27914.03718.67823.29227.863
* Puesta en servicio incluida en modelos de hasta 400 kW *Los conceptos incluidos en la Puesta en Servicio son la mano de obra necesaria para poner en servicio la caldera en un periodo máximo de 6 horas,
a una distancia máxima desde núcleo urbano no superior a 20 Km en poblaciones superiores a 30.000 habitantes.
30
Frontal Planta
MODELOSPotencia nominal útilPotencia quemadaPresión totalCaudal del aireTensión de alimentaciónAbsorción eléctrica (excepto las opciones)Consumo combustible a régimenVolumen tolvaTemperatura media de humos (caldera limpia)Depresión tiro mínimo de la chimeneaDiámetro caja de humosCaudal medio humosPeso del generador (tolerancia ± 5%)
kWkWPa
m3/hV
kWhkg/hdm3
ºCPamm
Nm3/hKg
MODELOS BEMUS 40 BEMUS 60 BEMUS 80ABCDØEFG*HH1H2Ø caminoL
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
BEMUS 40 BEMUS 60 BEMUS 80
7501.670360
1.060340
1.220800
1.565800625200
1.450
1.365600
1.7651.000
POS.N1N2
4047353
3.100
0.529.5
71450
107540
142600
1.414.4
1.419.2
6071578
4.000
8094558
5.500230 - 50 Hz
190180 (±20%)-20 (±30%
200
G*. Dimensión mínima para la extracción del sinfín en caso de mantenimiento y/o sustitución.
* Se puede orientar la boca de salida del aire caliente a los 3 lados del generador (salvo el de la parte trasera) sin cargo adicional. En lugar de la boca circular, se puede montarrejillas orientables sin cargo adicional. En todo caso, precisar el tipo de salida en el pedido.
DESCRIPCIÓN TIPO UNIDAD DIMENSIONESIda aire caliente*
Tapa tolvaTubo
Rectangularmmmm
Ø 340550 x 440
Dimensiones
Dimensiones y conexiones generadores BEMUS 40 a 80 kW
Datos técnicos
31
BIOMASA
Frontal PlantaLateral
MODELOSPotencia nominal útilPotencia quemadaPresión totalPresión dinámicaVelocidad del aire de salidaCaudal del aireTensión de redAbsorción eléctrica (excepto las opciones)Consumo combustible a régimenVolumen tolvaTemperatura media de humos (caldera limpia)Depresión tiro mínimo chimeneaDiámetro caja de humosCaudal medio humosPeso del generador (tolerancia ± 5%)
kWkWPaPam/sm3/h
VkWhkg/hdm3
ºCPamm
Nm3/hKg
BEMUS 130 BEMUS 180 BEMUS 23013015436058
10.510.000
2321.200
2.5431.42
5.0455.3
4101.640
18021255010513.8
13.5004004.0444.48490
180 (±20%)-20 (±30%
290330
1.420
23027148018017.5
17.000
MODELOS BEMUS 130 BEMUS 180 BEMUS 230ABCDEØEFG*HLØ caminoX1X2
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
3.9502.3001.0001.290650600340
2.5001.7501.030290750900
POS.N1N2N3
* Se puede orientar la boca de salida del aire caliente a los 3 lados del generador (salvo el de la parte trasera) sin cargo adicional. En lugar de la boca circular, se puede montarrejillas orientables sin cargo adicional. En todo caso, precisar el tipo de salida en el pedido.
DESCRIPCIÓN TIPO UNIDAD DIMENSIONESIda aire caliente*
Escotilla tolvaPredisposición carga automática
TuboCuadrado
Brida
mmmmmm
Ø 600430 x 430190 x 190
3.850 3.950
Dimensiones
Dimensiones y conexiones generadores BEMUS 130 a 230 kW
* La cota “G” corresponde al espacio mínimo para la extracción del tornillo sinfín en caso de mantenimiento/sustitución.
Datos técnicos
BIOMASA
32
Accesorios BEMUS
Encendido automático,Mantenimiento de quemador encendido,Modulación llama
Encendido automático,Mantenimiento de quemador encendido,Modulación llama
CÓDIGO PRODUCTO VÁLIDO PARA PRECIO (€)OBSERVACIONES/PRESTACIONES
C41017450
C41017420
C41017440
C41016670
C41016660
Panel de control electrónico F 33
Panel de control electrónico F 31
Panel de control electrónico F 32
BEMUS 40-80
BEMUS 40-80
BEMUS 130-230
BEMUS 130-230
BEMUS 130-230
BEMUS 40-80
GAMA BEMUS
BEMUS 40-80
BEMUS 130-230
BEMUS 130-230
BEMUS 40-80
BEMUS 130-230
2.197
1.318
2.197
3.955
366
615
1.904
5.273
9.229
2.022
5.859
10.254
Eficiencia de limpieza 60 - 70%Número máximo de extractores posibles: 2Precio indicado de extractor unitarioEficiencia de limpieza 60 - 70%Número máximo de extractores posibles:modelo 130: 1modelos 180 y 230: 2Precio indicado de extractor unitario
Extractor de limpieza de cenizas automático
Extractor de limpieza de cenizas automático
Turbuladores
Válvula hídrica
Válvula de estrella
Con su uso conseguimos una importante ganancia de rendimiento.Se recomienda su uso siempre que:- dispongamos de multiciclon (debido a la mayor perdidad de carga generada).- Se disponga de limpieza neumática (o se asegure un buen mantenimiento de alguna otra forma).
C41016780
C41016790
C41016800
C41016810
C41016820
C41016830
BEMUS 60
BEMUS 80
BEMUS 100
BEMUS 130
BEMUS 180
BEMUS 230
205
278
322
630
820
996
Tornillo sinfín de carga para alimentacion de combustible
C41016960
C41016970
C41017000
Valido para combustibles de Pellet y Hueso de aceituna Con cuadro de control y sondas de nivel.Longitud: 3 m
Valido para combustibles de Pellet y Hueso de aceituna Con cuadro de control y sondas de nivel.Longitud: 6 m
Elemento de seguridad de antiincendio en tolva(por retroceso de Tª, provoca entrada de agua de red ode depósito superior.
Elemento de seguridad de antiincendio en tolva(clapeta de cierre en alimentador que impide retrocesode llama a tolva)
C41017010
C41017020
C41017110
C41017120
Multiciclón
Elemento para realizar una depuracion de ceniza por decantación.Asegura la depresión necesaria en caldera para un correcto funiconamiento de la misma,mejorando la combustion y asegurando el obtener la potencia máxima de diseño de caldera.Recomendable en toda la gama, y sobre todo en potencias igual o superior a 130 kW
Mantenimiento de quemador encendido
33
BIOMASA
MODELOS 40 – 80
Pellet Orujillo Cascaras de frutos Astillas
Gama de generadores de aire caliente de biomasa desde 40 kW hasta 230 kW paraastilla, pellet y hueso de aceituna.
(con rejilla de difusión)
MODELOS 130 – 230(con rejillas de difusión y cuadro electromecánico)
El encendido de caldera por lo tanto tendría que ser manual.En el resto de modelos no se incorpora ningún cuadro de control, por lo quenecesariamente se necesita pedir un cuadro de control como accesorio.
Gama de potencias disponibles: entre 40 kW y 230 kW con 3 pasos de humos.
Cuerpo de caldera en acero con quemador de hierro fundido por floración con sistema de alimentación mecánico Con las partes expuestas a altas Tª fabricadasen acero Inox.
Todos los modelos se pueden servir con plenum (rejillas) en los 4 costados, o por conducto en derecha, izquierda o frontal.
Puerta de caldera aislada para inspección y limpieza de caldera.
Con tolva de alimentación de combustible de entre 480 litros y 560 litros en funciónde la potencia de la caldera.
Con sinfín para el transporte de combustible con velocidad variable.
Con control tanto de aire primario como secundario.
Con ventilador centrifugo para una difusión del aire caliente mas efectiva ysilenciosa.
Calderas clasificadas CLASE 3 (UNE EN 303).
Múltiples accesorios para poder adaptarnos a cualquier necesidad de instalación(ver tabla accesorios disponibles),
La gama de generadores de aire BEMUS modelos 40, 60 y 80, se sirven con uncuadro básico de control compuesto de:
- Interruptor ON/OFF.
- Selector de Tª de ida.
1D35004071D35006071D35008071D35013071D35018071D3502307
BEMUS A 40BEMUS A 60BEMUS A 80BEMUS A 130BEMUS A 180BEMUS A 230
POTENCIA ÚTIL (kW)PRODUCTOCÓDIGOGAMA BEMUS - Generadores de aire caliente de biomasa
VOLUMEN TOLVA INCORPORADA (L) PRECIO (€)406080
130180230
480480480560560560
14.53516.05817.59623.79027.36431.085
* Puesta en servicio incluida en modelos de hasta 400 kW *Los conceptos incluidos en la Puesta en Servicio son la mano de obra necesaria para poner en servicio la caldera en un periodo máximo de 6 horas,
a una distancia máxima desde núcleo urbano no superior a 20 Km en poblaciones superiores a 30.000 habitantes.
BIOMASAGAMA BEMUS A
34
MODELOSPotencia nominal útilPotencia quemadaPresión totalCaudal del aireTensión de alimentaciónAbsorción eléctrica (excepto las opciones)Consumo combustible a régimenVolumen tolvaTemperatura media de humos (caldera limpia)Depresión tiro mínimo de la chimeneaDiámetro caja de humosCaudal medio humosPeso del generador (tolerancia ± 5%)
kWkWPa
m3/hV
kWhkg/hdm3
ºCPamm
Nm3/hKg
BEMUS A 40 BEMUS A 60 BEMUS A 804047353
3.100
1.19.5
71700
107800
142900
214.4
219.2
6071578
4.000
8094558
5.500230 - 50 Hz
480180 (±20%)-20 (±30%
200
Datos técnicos
MODELOS BEMUS A 40 BEMUS A 60ABCDEØEFG*HLMØ camino
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
7501.7801.060360
2.280340
1.5802.0001.520620800200
1.380
600
BEMUS A 80
1.000
1.780
POS.N1N2
N3-N4N5N6N7
G*. Dimensión mínima para la extracción del sinfín en caso de mantenimiento y/o sustitución.
* Se puede orientar la boca de salida del aire caliente a los 3 lados del generador (salvo el de la parte trasera) sin cargo adicional. En lugar de la boca circular, se puede montarrejillas orientables sin cargo adicional. En todo caso, precisar el tipo de salida en el pedido.
DESCRIPCIÓN TIPO UNIDAD DIMENSIONESIda aire caliente*
Tapa tolvaSonda de nivel opcionalsonda de nivel mínimo
Válvula hídrica anti-incendioPredisposición racor carga automática
TuboCuadradoManguitoOrificio
ManguitoTubo
mmmm
ISO7/1 - DNmm
ISO7/1 - DNmm
Ø 340430x430
65Ø5015
Ø160
Dimensiones
Dimensiones y conexiones generadores BEMUS A 40 a 80 kW
Frontal PlantaLateral
35
BIOMASA
BIOMASA
Datos técnicos
Dimensiones y conexiones generadores BEMUS A 130 a 230 kW
MODELOSPotencia nominal útilPotencia quemadaPresión totalPresión dinámicaVelocidad del aire a la salidaCaudal del aireTensión de redAbsorción eléctrica (excepto las opciones)Consumo combustible a régimen Volumen tolvaTemperatura media de humos (caldera limpia)Depresión tiro mínimo en chimeneaDiámetro caja de humosCaudal medio humosPeso del generador (tolerancia ± 5%)
kWkWPaPam/sm3/h
VkWhkg/hdm3
ºCPamm
Nm3/hKg
MODELOS BEMUS A 130 BEMUS A 180 BEMUS A 230ABCDEØEFG*HØ caminoL
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
BEMUS A 130 BEMUS A 180 BEMUS A 230
3.9002.3601.0001.290650600400
2.5001.680290
1.200
3.800 3.900
POS.N1N2
N3-N4N5N6N7
13015436058
10.510.000
2321.300
2.931.42
5.455.3
4101.750
18021255010513.8
13.5004004.4
44.48480
180 (±20%)-20 (±30%)
290330
1.520
23027148018017.5
17.000
* La cuota “G” corresponde al espacio mínimo para la extración del tornillo sinfín en caso de mantenimiento/sustitución.
* Se puede orientar la boca de salida del aire caliente a los 3 lados del generador (salvo el de la parte trasera) sin cargo adicional. En lugar de la boca circular, se puede montar rejillas orientables sin cargo adicional. En todo caso, precisar el tipo de salida en el pedido.
DESCRIPCIÓN TIPO UNIDAD DIMENSIONESIda aire caliente*
Escotilla tolvaSonda de nivel opcionalsonda de nivel mínimo
Válvula hídrica anti-incendioPredisposición racor carga automática
TuboCuadradoManguitoOrificio
ManguitoBrida
mmmm
ISO7/1 - DNmm
ISO7/1 - DNmm
Ø 600430x430
65Ø5015
190x190
Dimensiones
Frontal PlantaLateral
36
Accesorios BEMUS A
Encendido automático,Mantenimiento de quemador encendido,Modulación llama
Encendido automático,Mantenimiento de quemador encendido,Modulación llama
CÓDIGO PRODUCTO VÁLIDO PARA PRECIO (€)OBSERVACIONES/PRESTACIONES
C41017480
C41017460
C41017470
C41016670
C41016660
Panel de control electrónico F 35
Panel de control electrónico F 31
Panel de control electrónico F 34
BEMUS A 40-80
BEMUS A 40-80
BEMUS A 130-230
BEMUS A 130-230
BEMUS A 130-230
BEMUS A 40-230
BEMUS A 40-230
BEMUS A 40-80
BEMUS A 130-230
2.344
1.318
2.197
1.904
5.273
9.229
4.395
6.592
11.719
Eficiencia de limpieza 60 - 70%Número máximo de extractores posibles: 2Precio indicado de extractor unitarioEficiencia de limpieza 60 - 70%Número máximo de extractores posibles:modelo 130: 1modelos 180 y 230: 2Precio indicado de extractor unitario
Extractor de limpieza de cenizas automático
Extractor de limpieza de cenizas automático
Turbuladores
Válvula de estrella
Con su uso conseguimos una importante ganancia de rendimiento.Se recomienda su uso siempre que:- dispongamos de multiciclon (debido a la mayor perdidad de carga generada).- Se disponga de limpieza neumática (o se asegure un buen mantenimiento de alguna otra forma).
C41016780
C41016790
C41016800
C41016810
C41016820
C41016830
BEMUS A 60
BEMUS A 80
BEMUS A 100
BEMUS A 130
BEMUS A 180
BEMUS A 230
205
278
322
630
820
996
Tornillo sinfín de carga para alimentacion de combustible
C410172280 Valido para combustibles de Pellet y Hueso de aceituna Con cuadro de control y sondas de nivel.Longitud: 6 m
Elemento de seguridad de antiincendio en tolva(clapeta de cierre en alimentador que impide retrocesode llama a tolva)
C41017020
C41017110
C41017120
Multiciclón
Elemento para realizar una depuracion de ceniza por decantación.Asegura la depresión necesaria en caldera para un correcto funiconamiento de la misma,mejorando la combustion y asegurando el obtener la potencia máxima de diseño de caldera.Recomendable en toda la gama, y sobre todo en potencias igual o superior a 130 kW
Mantenimiento de quemador encendido
37
BIOMASA
BIOMASASISTEMAS DE TRANSPORTE
Y ALMACENAMIENTO DE BIOMASA
Se dispone de múltiples soluciones para el transporte y almacenamiento de biomasa, lo cual es indispensable en una instalación de biomasa de cualquier potencia y combustible, pero aún más importante en instalaciones de biomasa de alta potencia y, sobre todo, si usamos astillas como combustible.
Pasamos a mostrar varis soluciones disponibles para poder adaptarse a cualquier situación requerida.
Para soluciones diferentes y especiales consulten a nuestro Dpto. técnico para estudiarlo de forma individual y encontrar la mejor opción posible.
Removedores
SOLO REMOVEDOR FE 1Sistema compuesto únicamente por un agitador sin canal de transporte.
Para instalación en silos donde se requiere remover el combustible y donde existe otro sistema de recogida.
El motor debe situarse en el exterior del silo de almacenamiento, por lo que existen diferentes medidas dependiendo de la longitud de la barra entre el motor y el agitador.
REMOVEDOR CON SINFIN FE 2Los removedores simples A260 incoporan un agitador con dos aspas para combustible con facilidad para apelmazarse, como la astilla, y un canal con sinfín para la salida del combustible desde el silo. Todo ello gobernado por un único motor situado en la parte exterior del silo para un fácil mantenimiento.
Fabricado en acero y con pintura al horno. La longitud del canal se realiza a medida y el diametro máximo del agitador es de 5 metros.Muy útil también en silos planos donde se necesita aprovechar el máximo volumen.
Sistema compuesto por un agitador y una canal independientes acopladosen motores distintos, por lo que no se encuentra solidario el movimientodel agitador y el del sinfín de la canal de transporte.Este canal puede, en este caso, recoger combustible tanto porla parte delantera como por la posterior del agitador.
REMOVEDOR CON SINFÍN Y CANAL INDEPENDIENTE FE 3
REMOVEDOR CON CANAL Y 2 AGITADORES FE 4
Sistema compuesto por dos agitadores y una canal de transporte.Este sistema se utiliza cuando el silo de almacenamiento tiene unas dimensiiones rectangulares, pudiendo aprovecharlo completamente.
38
Canales
Sinfines cerrados cilindricos
Silos de almacenamiento
CANAL CERRADA FE C 1Las canales cerradas de transporte C250 se utilizan para extender la longitud de las canales de los agitadores y llegar hasta el punto de destino
Las canales abiertas se utilizan para extraer el combustible de silos construidos con dos aguasde caída.Este sistema es válido únicamente para combustibles granulados.Ideales para sacar el combustible de silos rectangulares por su dimensión más larga.
CANAL CERRADA FE C 2
Los elevadores de astillas se utilizan para la carga de los silos, cuando el silo seencuentra al mismo nivel que la caldera y el combustible es transportado porcamiones basculantes.
En este caso, el camión va depositando el combustible en la cuba de recepcióny la astilla se va subiendo hacia la parte superior del silo.
Posteriormente se utilizan removedores y sinfines para el transporte hasta la caldera.
Los silos de almacenamiento en chapa galvanizada son silos cuadrados o rectangulares con medidas máximas de 2,50 x 2,50 y una capacidad máxima de 12,5m3.
Se construyen con distintos sistemas de carga de combustible y también las cajas recogedoras se acoplan al sistema de transporte.
Una gama superior de silos corresponde a silos de exterior circulares con capacidad para 88 m3 ideales para calderas industriales.
ELEVADORES DE ASTILLAS FE E 1
Cuadros de control
Todos los sistemas de alimentación se suministran con un cuadro de protección y control Creatio.
Dependiendo de la complejidad del sistema, se ofrecendistintas soluciones de control con la posibilidad de sermonitorizadas a través de internet.
Sistema de carga de pellet
39
BIOMASA
CONDICIONES GENERALES DE VENTALas relaciones comerciales entre FERROLI ESPAÑA, S.L.U. y terceros se regirán por las siguientes condiciones generales de venta, que se entienden aceptadas y conocidas por completo por el comprador.
1.- Pedidos
2.- Anulación de pedidosEl comprador no podrá anular los pedidos realizados a FERROLI ESPAÑA, S.L.U. siempre que el vendedor haya cumplido las condiciones de entrega y precio acordados. En ningún caso el cliente podrá anular sus pedidos cuando: – Se haya efectuado la expedición del producto, aunque no haya llegado al destinatario. – Se trate demateriales denominados de fabricación especial, siempre que ésta ya hubiera empezado.– Hayan transcurrido tres días desde la fecha de recepción de la aceptación del pedido.
3.- Precios
4.- Plazos de entrega
5.- DevolucionesNo se admiten devoluciones sin la previa autorización y conformidad de FERROLI ESPAÑA, S.L.U. Si se consintiera tal devolución, el material deberá reunir las siguientes condiciones:
– Identidad entre el estado del material cuando se entregó y en el momento de su devolución, tanto del equipo como del embalaje. – Los gastos de devolución serán de cuenta y cargo del comprador. – No se admitirán materiales que no permitan ulterior reparación. – Del importe de la mercancía se podrá deducir hasta un porcentaje de un 20% en concepto de gastos de recepción, prueba e inspección.
6.- Expediciones y forma de entrega
8.- BonificacionesCualquier descuento, rappel, bonificación o abono que sobre los precios de ta-rifa se efectúe, se condiciona al buen fin de la operación de la que dicho bene-ficio traiga causa, o que hubiera sido realizada durante el periodo que corres-ponda. Se perderá el derecho a su percepción si se incurre en impago o morosidad en la operación, o durante el periodo que se hubiera computado.
9.- Condiciones de pago y reserva de dominio–
–
–
–
–
10.- Garantía–
–
–
–
–
–
11.- JurisdicciónTodas las diferencias y controversias existentes entre el comprador y FERROLI ESPAÑA, S.L.U. serán sometidos a la jurisdicción y tribunales de Burgos, con renuncia expresa de cualquier fuero o jurisdicción.
12.- NulidadSi alguna de las cláusulas de estas condiciones generales de ventas resultaran no válidas o ineficaces, tal circunstancia no afectará a la validez y efectividad de las demás determinaciones o acuerdos.
13.- Disponibilidad de Servicio para PUESTA EN SERVICIOLas mercancías que expide FERROLI ESPAÑA, S.L.U. serán embaladas confor-me a nuestro catálogo o tarifa de ventas y atendiendo en lo posible a las ins-trucciones del comprador, sobre otro tipo o clase de embalaje cuya facturación se hará a precio de coste. De acuerdo con el R.D 782/1998, el responsable de la entrega de los residuos de envases y envases usados, para una correcta gestión medioambiental, es el poseedor final. Los envases suministrados son de tipo industrial, y están acogidos a la excepción prevista en la disposición adicional primera de la ley 11/97.
7.- Embalajes
– Calderas de pie de gas / Condensación alta Potencia (> 70 kW) / Estufas de pellet:
• Desplazamientos > 10 km de radio, se cobrará al usuario 20 €
– Grupos térmicos a gas y gasóleo / Termoestufas de pellet / Calderas de pellet:
Las ofertas están a todos los efectos condicionadas a la aceptación del vendedor. Todos los pedidos deberán efectuarse por escrito, aún cuando de forma previa se hubiesen establecido por cualquier otro medio. Cualquier condición incorporada por el comprador en el pedido cursado por escrito, no ajustado a las condiciones generales de venta, o a las especiales de cada producto, se considerará nula, salvo conformidad que deberá constar por escrito en la aceptación del pedido.
Los precios que figuran y se muestran en nuestras tarifas son precios franco-fábrica o sobre camión, salvo aquellos productos que tengan condiciones ex-presas diferentes. En los precios no se incluyen conceptos como transporte,seguro, etc, que serán por cuenta del comprador. Cualquier impuesto en vigor, salvo que su repercusión esté prohibida, será a cargo del comprador. Los precios mostrados en la tarifa podrán ser variados por FERROLI ESPAÑA, S.L.U. en cualquier momento con simple aviso del vendedor. Las nuevas tarifas afectarán a aquellos pedidos que estuviesen pendientes de entrega en la fecha de la modificación. En este caso, la anulación del pedido por parte del comprador está condicionada a la notificación por escrito de la no aceptación dentro de los ocho días siguientes.
Los plazos de entrega que constan por escrito en nuestras aceptaciones de pedido son orientativos. El incumplimiento de los plazos de entrega no será causa, en ningún caso, de reclamación alguna por parte del comprador. Los gastos de entrega por causa de fuerza mayor no son causa que justifique la anulación del pedido y no facultan al comprador para exigir daños y perjuicios.
Las mercancías suministradas por FERROLI ESPAÑA, S.L.U. se entienden efec-tuadas en sus almacenes, viajando por cuenta y riesgo del comprador y cesan-do desde ese momento la responsabilidad del vendedor. Salvo pacto contrario, FERROLI ESPAÑA, S.L.U. no asume los riesgos de trans-porte, aunque contrate el transporte de mercancías, que será totalmente a cargo del comprador, incluso cuando los daños producidos se deban a caso fortuito o fuerza mayor. En el supuesto de avería, pérdida o rotura de algún componente de los equipos, el comprador deberá hacer constar en el albarán correspondiente la avería producida y remitirlo a FERROLI ESPAÑA, S.L.U. en el plazo de 24 horas.Cualquier seguro de transporte o cualquier tipo de embalaje especial será a cargo del comprador. Los pedidos que se cursen, salvo que las características del pro-ducto lo impidan, podrán efectuarse y cumplimentarse mediante entregas parciales.
Los pagos del precio de nuestras mercancías deberán hacerse en nuestro do-micilio fiscal, mediante pagaré emitido por Ferroli España, S.L.U., salvo en los casos que lo haga el propio cliente y ajustando el plazo a la Ley de Morosidad 15/2010 del 5 de Julio 2010. La demora en el pago dará lugar al devengo de intereses calculados al tipo de descuento bancario, comisiones y gastos. La forma de pago por confirming deberá ser autorizada por la Dirección Comercial de FERROLI ESPAÑA, S.L.U., y será condición necesaria que FERRO-LI ESPAÑA, S.L.U. pueda elegir entre cheque o transferencia. La demora en el pago dará lugar al devengo de intereses calculados al tipo de descuento bancario, comisiones y gastos. Si antes del cumplimiento de la totalidad o parte de un pedido se conociesen o produjesen hechos o circunstancias que den lugar a un fundado temor de que el comprador incumplirá su obligación de pago, FERROLI ESPAÑA, S.L.U. podrá suspender la entrega de las mercancías, si el comprador no anticipa la totalidad del mismo, incluso reservándose la facultad de anular el contrato después de indicar un plazo prudente al cliente para asegurar el pago. FERROLI ESPAÑA, S.L.U. se reserva el dominio sobre cualquier mercancía que venda, pasando al exclusivo dominio del comprador cuando éste haya cumplido con todas las obligaciones pactadas o asumidas, en especial, el pago de las mismas. Cualquier embargo o medida de carácter administrativo o judicial que afecte al dominio que ostente FERROLI ESPAÑA, S.L.U., el cliente se obliga a informar con carácter inmediato de tal situación, haciendo saber las características del pleito o procedimiento al que resulte afecto el derecho de dominio que todavía ostente FERROLI ESPAÑA, S.L.U.
FERROLI ESPAÑA, S.L.U. garantiza que la mercancía suministrada es apta y se encuentra en perfectas condiciones; que posee las características propias de la tecnología que se conoce en cada momento. El disfrute de cualquier garantía que aquí se contemple precisa con carácter necesario la aceptación del defecto por nuestro departamento técnico, debiendo de ser enviados los productos defectuosos a la fábrica de origen que se indique. Los periodos de garantía serán los que se indiquen en la documentación que acompaña a todos los aparatos vendidos por FERROLI ESPAÑA, S.L.U. La garantía cubre la reparación del equipo por el Servicio Técnico Oficial, sin cargo para el comprador, en los términos de la legislación vigente en cada momento.La garantía únicamente cubre defectos de fabricación. No quedan amparados defectos de funcionamiento o de instalación independientes de los defectos de instalación. Se excluyen expresamente las averías producidas por la utilización indebida, protección eléctrica inadecuada, energía o combustible no idóneos, corrosión provocada por aparatos de producción de calor, o accidentes provo-cados por mal funcionamiento de los órganos de seguridad, perforaciones debidas a heladas, salvo que estos daños hayan sido provocados por FERROLI ESPAÑA, S.L.U. de forma dolosa o por imprudencia grave. No se incluyen en la garantía el desgaste natural de las piezas o las averías que puedan producirse por un almacenamiento inadecuado, negligencia, sobrecarga u otra causa diferente a defecto de fabricación. FERROLI ESPAÑA, S.L.U. no es responsable de los daños que sus mercan-cías produzcan en el cliente o terceros por el uso inadecuado de las mismas. La garantía quedará anulada y sin efecto: a) Si los aparatos no son instalados conforme a las leyes y reglamentación vigente. b) Si en los equipos no se realiza el mantenimiento y limpieza adecuados según combustible y recomendación del fabricante, así como siguiendo el cumplimiento de lo establecido en la legislación vigente.c) Si los aparatos son instalados o manipulados por personal no autorizado, o se sustituyen recambios que no estén homologados o verificados porFERROLI ESPAÑA, S.L.U.
• Desplazamientos de entre 10 y 50 km de radio, se cobrará al usuario 25 €• Desplazamientos de entre 51 y 100 km de radio, se cobrará al usuario 60 €• Desplazamientos de más de 100 km de radio, se cobrará al usuario 85 €
40
NOTAS
NOTAS
NOTAS
CA
L 7
9/15
MÁS INFORMACIÓN: www.ferroli.es Tel. 91 661 23 04 [email protected] - -
ISO 9001BUREAU VERITASCertificacion
CENTRO DE ATENCIÓN AL PROFESIONALE-mail: [email protected]
902 481 010
CENTRO DE ATENCIÓN AL DISTRIBUIDORE-mail: [email protected]
902 400 113
SERVICIO TÉCNICO OFICIAL (S.A.T.)E-mail: [email protected]
902 197 397
Siguenos en
web: www.ferroli.es/reparacion-de-calderas/