ePaper|Hyderabad, Kurnool Tab|08-02-2012

ãT<Ûäyês¡+ 8, |òæÁãe], 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüºkÕúsTT b˛©dt ìj·÷eTø£eT+&É*

Á|üø£≥q y˚Ts¡≈£î ôd’º|òü+&É] ø±ìùdºãTfiŸ‡ m+|æø£ Á|üÁøÏj·T˝À uÛ≤>∑+>± Á|æ*$Tq] ôd\ø£åHé

f…dtº(◊<äT øÏ.MT.s¡Hé) ôV’≤<äsêu≤<é dæ{° b˛©dt q+<äT <äs¡U≤düTÔ #˚dæq nuÛÑ s¡Tú\≈£î ‘˚~

18`01`2012 qT+&ç |”|ü⁄˝Ÿ‡ bÕ¢C≤ q¬ø¢dt s√&ÉT¶ q+<äT ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT#·Tqï~.

ìqï{Ï es¡≈£î »]–q b˛{° |ü]ø£å À¢ 31,641 nuÛÑ s¡Tú\T bÕ˝§Zq>± n+<äT˝À 21,596

|ü⁄s¡Twüß\T eT]j·TT 870 Ád”Ô\T(yÓTT‘·Ô+ 22,466) 71% ns¡Ω‘· kÕ~Û+#ês¡T. ns¡Ω‘·

bı+~q nuÛÑ s¡Tú\≈£î @Á|æ Ÿ 2, 2012 qT+&ç |æá{Ï |üØø£å m+|æø£ #˚dæq eT÷&ÉT

πø+Á<ä+\e<ä› (>√cÕeTVü≤˝Ÿ, dæmÄsY ôV≤&é ø±«s¡ºsY‡, dæ|æm˝Ÿ) ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqT.

ÁosêeTqe$T dü+<äs¡“¤+>± 1`04`2012 >√cÕeTVü≤˝Ÿ q+<äT »s¡T>∑e\dæq |æá{Ï

|üØø£å 4`04`2012 ãT<Ûäyês¡+ ìs¡«+#·ã&ÉTqT. á e÷s¡TŒqT nuÛÑ´s¡Tú\T

>∑eTì+#ê\ì n~Ûø±s¡T\T ø√sês¡T. 2.5 øÏ.MT s¡Hé ($T>∑‘ê 2˝À)

18q b˛©dt ø±ìùdºãTfi¢ m+|æø£

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : Ç|üŒ{Ïπø nø±XÊìï+{Ïq

ì‘êédüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\‘√ ñøÏÿ]_øÏÿ] ne⁄‘·Tqï q>∑s¡ yêdüT\

qT+∫ Á|üdüTÔ‘· dü+e‘·‡sêìøÏ dü+ã+~Û+∫ e#˚Ã e÷]Ã HÓ\U≤s¡T ø£fi≤¢

ÄdæÔ |üqTï edü÷fi¯fl≈£î |üø£&É“¤+~ #·s¡ \T #˚|ü{Ïºq Á¬>≥sY n~Ûø±s¡T\T Ä

‘·sê«‘· #Ó‘·Ô≈£î ≈£L&Ü |üqTï $~Û+#·qTHêïs¡T. Á¬>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é

eTTì‡|ü Ÿ ø±s=ŒπswüHé Àì n‹ eTTKýÓTÆq bÕ]X¯ó<äΔ + (XÊìfÒwüHé)

$uÛ≤>±ìï ø±]à≈£î\T j·T+Á‘ê\‘√ mø£+>± sê+ø° mì«s√ dü+düú≈£î

n|üŒ–+#˚+<äT≈£î >∑‘·+˝ÀH˚ ø±s=ŒπswüHé ˇ|üŒ+<ä+ #˚düT≈£îqï dü+>∑‹

‘Ó*dæ+<˚. á ˇ|üŒ+<ä+ô|’ n|üŒ{À¢ |ü\T ø±]àø£ j·T÷ìj·THé¢, ñ<√´>∑

dü+|òü÷\T ‘·s¡T|ü⁄q rÁe kÕúsTT˝À e´‹πsø£‘· e´ø£Ô+ nsTTq Á|üdüTÔ‘·+

Á¬>≥sY XÊìfÒwüHé $uÛ≤>±ìï sê+ø° kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï+<äT≈£î nìï

n&É¶+≈£î\T ‘=*–qfÒ¢qì uÛ≤$+#·e#·TÃ. ô|’>± e÷]Ã e÷dü+˝À ádtº,

yÓdtº CÀHé\˝Àì bÕ]X¯ó<äΔ u≤<Ûä ‘·qT |üP]Ô kÕúsTT˝À sê+ø°øÏ

n|üŒ–+#˚ ~X¯>± @sêŒ≥T ≈£L&Ü #˚düTÔHêïs¡T. Ç+<äT≈£î >±qT q>∑s¡

•yês¡T˝Àì »eVü≤sYq>∑sY &É+|æ+>¥ j·÷s¡T¶ À 800ø√≥¢qT yÓ∫Ã+∫

$$<Ûä @sêŒ≥T¢ ≈£L&Ü #˚ùd |üqT\T ≈£L&Ü ÁbÕs¡+uÛÑ+ nsTTq≥T¢

‘Ó*dæ+~. q>∑s¡+˝Àì ádtº, yÓdtº CÀHé Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫

sê+ø° m˙«s√ ùdø£]+#˚ #Ó‘·ÔqT ($T>∑‘ê 2˝À)

s¡+>±¬s&ç¶, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): ø°düs¡>∑T≥º À

áHÓ\ 17 qT+∫ 22 es¡≈£î »]π> uÛÑyêì

ÁosêeT*+π>X¯«s¡ kÕ«$T ÁãôVü≤√‘·‡yê\qT |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤+#ê\ì C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY »>∑Hêï<ä+

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì ø√s¡Tº Vü‰˝À¢ ÁãVü≤√‘·‡yê\ @sêŒ≥¢ô|’

$$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\‘√ Äj·Tq düMTøå± düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± CÒd” e÷{≤¢&ÉT‘·÷...

ÁãVü≤√‘·‡yê\≈£î e#˚Ã uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï nkÂø£sê´\T

ø£\T>∑≈£î+&Ü nìï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\ì<ä

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. eTTK´+>± 19. 20

‘˚~\˝À •esêÁ‹ |üs¡«~Hê˝À¢ uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À

e#˚Ã neø±X¯eTTqï+<äTq Äs√E˝À¢ uÛÑ≈£îÔ\ s¡B›ì

<äèwæº À ô|≥Tº≈£îì ‘·–q @sêŒ≥T¢ #˚j·÷\ì Äj·Tq

Ä<˚•+#ês¡T. eT+∫˙{Ï dü<äTbÕj·T+ô|’ ÄsY&Éã÷¢ mdt

Ç+»˙s¡¢‘√ düMTøÏådü÷Ô... C≤‘·s¡≈£î e#˚Ã uÛÑ≈£îÔ\≈£î

m˝≤+{Ï eT+∫˙{Ï ø=s¡‘· Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\Hêïs¡T.

uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£s¡ + ø√dü+ düe÷#ês¡ πø+Á<ëìï @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì Äj·Tq ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : HμR∂V xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ Õ‹[xmsozmsÃ˝¡Ã¡LiμR∂LjiNTP F°÷¡π∏∂W øR¡VNRP‰Ã¡V Æ™s[zqs F°÷¡π∏∂W LRiz§¶¶¶ªRΩ xqs™´sW«ÿ¨sıLRiWxmsoμj∂ÆμÙ∂[LiμR∂VNRPV @LiμR∂LRiV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyÃ¡¨s —¡.|§¶¶¶ø`¡.FsLi.zqs. |qsˆxtsQÕfi NRP≠dsVxtsQ©´sLì©´s≠ds©±s ≠sV»Ì¡Õfi zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi —¡.|§¶¶¶ø`¡.FsLi.zqs À≥œ¡™´s©´sLiÕ‹[ gRiÃ¡xms©´s*Lì x§¶¶¶Õfi Õ‹[ —¡Õ˝ÿ …ÿ£qs‰ Fn°Lì= xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP @μ≥R∂˘QORPQªRΩ ™´sz§¶¶¶Li¿¡™´sW…˝ÿ≤yLRiV. |qsˆxtsQÕfi NRP≠dsVxtsQ©´sLì ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW 2012 xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ zmns˙ ¡™´sLji19 ,G˙zmsÕfi 1 lLiLi≤R∂V xmsLS˘∏R∂WÃ¡V xmsÕfi= F°÷¡π∏∂W NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V —¡Õ˝ÿÕ‹[ 6,60,102 ™´sVLiμj∂ 5 GŒ˝œ¡ Õ‹[xmso¿¡©yıLRiVÃ¡NRPV F°÷¡π∏∂W øR¡VNRP‰Ã¡V B™y*Ã¡Æ©s[ Ã¡OSQQ˘¨sı ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V A∏R∂V©´s

æªΩ÷¡FyLRiV. 5 GŒ˝œ¡ Õ‹[xmso ¿¡©yıLRiVÃ¡LiμR∂LjiNTP F°÷¡π∏∂W ™y˘μ≥j∂ÀÿLji©´s xms≤R∂NRPVLi≤y xmsÕfi= F°÷¡π∏∂W NSLRi˘˙NRP™´sVLi ˙NTPLiμR∂D¿¡ªRΩLigS F°÷¡π∏∂W øR¡VNRP‰Ã¡V Æ™s[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. zmns˙ ¡™´sLji 19 DμR∂∏R∂VLi 7 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 6 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV ¨slLÙi[bPLi¿¡ F°÷¡π∏∂W ¡Wª`ΩÃ¡Õ‹[ D¿¡ªRΩLigS ($T>∑‘ê 2˝À)

|ü Ÿ‡ b˛*jÓ÷qT $ìjÓ÷–+#·Tø√+&çÁ|ü‘˚ ø£ ø£$TwüqsY qMHé $T≥º Ÿ

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : Á{≤|òæø˘ C≤+.. <äXÊu≤›\T>±

q>∑sêìï |ü{Ïº|”&çdüTÔqï Á|ü<Ûëq düeTdü . Bìô|’ |ü]cÕÿs¡ e÷sêZ\T

Á|ü‹bÕ<äq <äX¯ À ñ+&É>±H˚.. ø=‘·Ô ∫≈£îÿ\T yÓTT>∑Z ‘=&ÉT>∑T‘·THêïsTT.

<ë<ë|ü⁄ <äXÊã›ø±\+>± ìj·T+Á‘·D˝À ñqï Ä{À\ dü+K´ ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT

HÓ\\T>± ø=‘·Ô $yê<ë\≈£î ø±s¡DeTe⁄‘√+~. Áπ>≥sY |üs¡~Û À ø=‘·Ô Ä{À\

nqTeT‹‘√ ‘Ós¡ô|’øÏ e∫Ã+~. ‘êC≤>± ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\‘√

#·s¡Ã˙j·÷+X¯>± e÷]+~. @|” 28, 29 Ä{À\qT Áπ>≥sY |üs¡~Û ÀøÏ

nqTeT‹ Çyê«\+≥÷ ôV’≤ø√s¡Tº ñ‘·«s¡T«\T C≤Ø #˚j·T&É+‘√ b˛©düT\

$uÛ≤>∑+ eT∞¢ nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆ+~. Á{≤|òæø˘ C≤+ Je+ b˛ùd á |ü]D≤e÷ìï

n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î ø√s¡TºqT ÄÁX¯eTsTT+#˚+<äT≈£î dæ<äΔeTe⁄‘√+~. eTs√yÓ’|ü⁄

ÄØºd” Ä<ëj·T+ô|’ rÁe Á|üuÛ≤yêìï #·÷ù| á n+X¯+‘√ ‘·eT

JeH√bÕ~Ûô|’Hê |æ&ÉT>∑TbÕfÒqì Ä{ÀÁ&Ó’es¡T¢ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

q>∑s¡+˝À e´øÏÔ>∑‘· yêVü≤Hê\ ô|s¡T>∑T<ä\‘√ Á{≤|òæø˘ düeTdü HêHê{Ïø°

»]ƒ\+>± e÷s¡T‘√+~. M{Ïì ‘·–Z+#˚+<äT≈£î s¡yêD≤ XÊK >∑‘·+˝À

|ü\Ts¡ø±\T>± |üqTï ô|+|ü⁄ e÷sêZ\T ne\+_Û+∫Hê.. <ä÷≈£î&ÉT≈£î

e÷Á‘·+ ø£fiË¢+ |ü&É Ò<äT. ∫es¡≈£î uÛÑ÷πs˝≤˝Ÿ ø£$T{° |ü⁄Dé÷ì.. Ä{À\≈£î

e÷Á‘·+ ø£fiË¢+ |ü&ç+~. <äXÊã›+>± ø£$T{° dæbòÕs¡T‡ |üø£&É“+B>± neT\T

ø±e&É+‘√ 1000`1500 $TqVü‰ ô|<ä›>± Ä{À\ dü+K´ ô|s¡>∑ Ò<äT.

Á{≤|òæø˘ b˛©düT $uÛ≤>±ìøÏ Ç~ m+‘√ ø£*–+#˚ n+X¯+. nsTT‘˚ ¬s+&ÉT,

eT÷&ÉT HÓ\\T>± e÷Á‘·+ á $uÛ≤>∑+ m+‘· ìj·T+Á‹+#ê\ì

Á|üj·T‹ï+∫Hê Ä{À\T $$<Ûä e÷sêZ À¢ <ä÷düT≈£îedü÷ÔH˚ ñHêïsTT.

HÓs¡y˚s¡ì |ü+‘·+

Áπ>≥sY Ä$sê“¤e+ <ä]$T˝≤ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ |ü]~Û Àì Ä{À\≈£î

Á|üy˚X¯ nqTeT‹ Çyê«\H˚ &çe÷+&ÉTqT Á{≤|òæø˘ b˛©düT\T Ä~qT+N

e´‹πsøÏdüTÔHêïs¡T. BìøÏ ‘√&ÉT ø=‘·Ô Ä{À\ nqTeT‹ ô|’Hê Á|üuÛÑT‘·«+

eTT+<äT Ç<˚]‹˝À dü«s¡+ $ì|æ+#ês¡T. ø±˙ >∑‘· @&Ü~ qe+ãs¡T˝À

e÷Á‘·+ á ¬s+&ÉT n+XÊ˝À¢q÷ yê]øÏ Á|ü‹≈£L\ |ü]D≤e÷\T

m<äTs¡j·÷´sTT. Áπ>≥sY ∫s¡THêe÷ ñ+&˚ @|” 28,29 Ä{À\≈£î nqTeT‹

Çe«&É+‘√ bÕ≥T n<äq+>± 3500 ø=‘·Ô Ä{À\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ |ü#·ÃC…+&Ü

|æ+~. Bìô|’ q>∑s¡ Á{≤|òæø˘ b˛©düT $uÛ≤>∑+ nuÛÑ +‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚dæHê

Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø nj·÷´sTT. nsTT‘˚ Bìì kÕ≈£î>± #·÷|æ

n<äq|ü⁄ Ä{À\T sê≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î b˛©düT\T #ê˝≤ ø£düs¡‘·TÔ

#˚XÊs¡T. q>∑s¡ Á{≤|òæø˘ düeTdü ‘·eT≈£î |ü≥ºq≥T¢>± eéVü≤]+#˚ s¡yêD≤

XÊK qT+∫ m≥ºπø\≈£î düVü≤ø±sêìï bı+~ Áπ>≥sY |ü]~Û À Ä{À˝

dü+K´qT 77,500 |ü]$T‘·+ #˚j·T>∑*>±s¡T. ø±˙ nq÷Vü≤´+>±..

Ç{°e\ ôV’≤ø√s¡Tº ñ‘·Ôs¡T«\T sêe&É+‘√ ($T>∑‘ê 2˝À)

@|” 28, 29 Ä{À\≈£î ôV’≤ø√s¡Tº nqTeT‹

q>∑s¡+˝À n<äq+>± 30 y˚\ Ä{À\T

nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq Á{≤|òæø˘ $uÛ≤>∑+

ÄØºd” Ä<ëj·÷ìøÏ >∑+&ç

•esêÁ‹øÏ Á|ü‘˚ ø£ @sêŒ≥T¢: CÒd”

#Ó‘·Ô≈£L

|üqTï b˛≥T

2 ãT<Ûäyês¡+ 8, |òæÁãe], 2012düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

qøÏ© kÕº+|ü⁄\ ‘·j·÷Ø eTTsƒê n¬sdüTºôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): qøÏ© s¡ã“s¡T kÕº+|ü⁄\qT

‘·j·÷s¡T#˚düTÔqï eTTsƒêqT MTsYù|≥ b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. düTe÷s¡T

54 eT+&É ≤\≈£î #Ó+~q m+ÄsYy√, m+&ûy√ Ä|ò”düT\≈£î, n~Ûø±s¡T\≈£î

#Ó+~q qøÏ© s¡ã“s¡T kÕº+|ü⁄\qT >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>± ‘·j·÷s¡T

#˚dæ neTTà‘·Tqï eTTsƒêqT b˛©düT\T |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. M] e<ä›qT+&ç 470

qøÏ© kÕº+|ü⁄\T, ø£+|üP´≥s¡T, Á|æ+≥sY, qøÏ© <äkÕÔy˚E\qT yês¡T

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. q>∑s¡+˝Àì nìï eTTì‡|ü Ÿ ø±sê´\j·÷\≈£î

#Ó+~q qøÏ© kÕº+|ü⁄\T M] e<ä› ñHêïsTT. Ms¡T ‘·j·÷s¡T#˚dæq qøÏ©

dü]º|òæ¬ø≥¢ kÕj·T+‘√ m+‘·eT+~ ˝ÀqT¢ rdüT≈£îHêïs√ ‘Ó*j·÷\ì, M]

yÓqø£ me] Vü≤düÔeTT+<√ |ü]XÀ~ÛkÕÔeTì eqdüú*|ü⁄s¡+ @d”|”

sê+#·+<äsYsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

dæ ìsêà‘· ø±s¡TqT rdüT¬ø[¢q e´≈£îÔ\T

uÒ>∑+ù|≥, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): ø±s¡T˝À yÓfi¯óÔqï z

dæ ìsêà‘·qT n&É¶–+∫ ã\e+‘·+>± ø±s¡T rdüT¬ø[¢q dü+|òüT≥q

uÒ>∑+ù|≥ sƒêD≤ |ü]~Û À #√≥T#˚düT≈£î+~. ÇHéôdŒø£ºsY yÓ’.qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶

ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ p;¢Væ≤˝Ÿ‡≈£î #Ó+~q dæ˙ìsêà‘· X¯•≈£îe÷sY

k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\ düeTj·T+˝À uÛ≤s¡ ‘√ bÕ≥T Vü≤√+&Ü

dæ$ø˘ ø±s¡T˝À dæøÏ+Á<ëu≤<é ˙*e÷ Vü≤düŒ{Ï Ÿ≈£î yÓfi¯óÔ+&É>± uÒ>∑+ù|≥

cÕ|üsYkÕº|t e<ä›≈£î sê>±H˚ >√|üsêE nH˚ e´øÏÔ eTs√ Ç<ä›]‘√ ø£*dæ

ø±s¡TqT n&É¶–+#ê&ÉT. Á&Ó’esY ~– m+<äT≈£î ÄbÕs¡ì n&ÉT>∑T‘·T+&É>±

n‘·&çï ø={Ïº ø±s¡T˝À ñqï uÛ≤s¡ uÛÑs¡Ô\qT ~+∫ s¡÷.2 \ø£å\T Ç∫Ã ø±s¡T

$&ç|æ+#·Tø√yê\ì ôV≤#·Ã]+∫ ø±s¡TqT rdüT¬øfi≤¢s¡T. u≤~Û‘·T&ÉT

uÒ>∑+ù|≥ b˛©dt ùdºwüHé À |òæsê´<äT #˚XÊ&ÉT. πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì

b˛©düT\T <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

$ÁXÊ+‘· ñ<√´– Ç+{À¢ #√ØôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): eT˝≤ÿCŸ–]˝À es¡Tdü

<=+>∑‘·Hê\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ‘êC≤>± eTÚ˝≤©˝Àì »eVü≤sYq>∑sY≈£î

#Ó+~q $ÁXÊ+‘· ñ<√´– ø£èwüíeT÷]Ô <Ó’e<äs¡Ùq+ ø√dü+ ‹s¡T|ü‹øÏ yÓ[¢

e#˚Ãdü]øÏ ;s¡Tyês¡ Àì 30 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\T, Äs¡T ‘·T˝≤\

yÓ+&ç‘√bÕ≥T s¡÷.25y˚\ q>∑<äTqT <äT+&É>∑T\T <√#·T¬øfi≤¢s¡T. <=+>∑\T

Ç+{Ï yÓqTø£ <ë«sêìï |ü>∑T\>={Ïº Ç+{À¢øÏ Á|üy˚•+∫ <äT+&É>∑T\T

;s¡Tyê˝Àì kı‘·TÔ m‘·TÔ¬ø[¢q≥T¢ u≤~Û‘·T&ÉT b˛©düT\øÏ∫Ãq |òæsê´<äT˝À

ù|s=ÿHêï&ÉT. »]–q dü+|òüT≥qô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì b˛©düT\T

<äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

<=+>∑‘·Hê\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï

Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\ n¬sdüTº

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì $$<Ûä

ÁbÕ+‘ê˝À¢ <=+>∑‘·Hê\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\qT n¬sdüTº #˚dæq

n+ãsYù|≥ b˛©düT\T. M]e<ä› qT+∫ eT÷&ÉT yÓ÷≥sY ôd’øÏfi¯ófl, ˇø£

yÓTTu…’ Ÿ bò Hé, eTTô|’Œ ˇø£ÿ y˚\ q>∑<äTqT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

$esê\≈£î yÓ[‘˚ eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT n+ãsYù|≥˝À Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T

nqTe÷HêdüŒ<ä+>± dü+#·]düTÔ+fÒ n+ãsYù|≥ b˛©düT\T yê]ì

n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì $#ê]ùdÔ yês¡T #˚dæq <=+>∑‘·Hê\ $wüj·÷\qT

ãj·T≥ô|{≤ºs¡T. Ç+<äT˝À »*¢ $Áø£yéT (28) u≤>¥n+ãsYù|≥ ìyêdæ,

$.j·÷<ä–] (26) e÷s¡T“˝Ÿ |üì#˚ùd ÒãsY M]<ä›s¡T ø£*dæ $#ê]ùdÔ

>∑‘·+˝À yês¡T #˚dæq <=+>∑‘·q+ $wüj·÷\T ãj·T≥|ü&Ü¶sTT. M]e<ä›

qT+∫ 1,85,000 kı‘·TÔqT b˛©düT\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îì πødüT qyÓ÷<äT

#˚dæ yê]ì ]e÷+&é≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. d”◊ m.Áoìyêdt, &û◊ md”

u≤\Hê–¬s&ç¶ πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚düTHêïs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT

s¡+>±¬s&ç¶, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\ |ü<∏äø±\

düe÷#êsêìï Á|ü»\≈£î ‘Ó*ù|+<äT≈£î |ü]–˝À áHÓ\ 8q uÛ≤s¡‘Y ìsêàDY,

bÂs¡ düe÷#ês¡ ñ‘·‡yêìï ÁbÕs¡+_ÛdüTÔHêïeTì |”◊; &Ó’ ¬sø£ºsY

{Ï.$»j·T≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ |ü]– õ˝≤¢ |ü]wü‘Y

Äes¡D˝À uÛ≤s¡‘Y ìsêàDY, bÂs¡ düe÷#ês¡ ñ‘·‡yê\ ìs¡«Vü≤Dô|’ @sêŒ≥T

#˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq Á|üdü+–+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷... áHÓ\ 8 qT+∫ 10 es¡≈£î á ñ‘·‡yê\qT

ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡>∑T‘·T+<äì, áHÓ\ 8q 11 >∑+≥\≈£î sêh Vü≤√+eT+Á‹

dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ bÕ˝§Zì bÂs¡ düe÷#ês¡ ñ‘·‡yêìï ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì

n˝≤π> õ˝≤¢ Ç+#êØ® eT+ÔÁ‹ Áo<ÛäsYu≤ãT, õ˝≤¢ eT+Á‹ ÁÁ|ükÕ<é≈£îe÷sY,

|ü]– myÓTà Ò Vü≤ØX¯«sY ¬s&ç¶ ÁbÕs¡+uÛÑ ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§Z+{≤s¡ì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.8q ZÁ>±MTD ñbÕ~Û, Á>±MTD≤_Ûeè~Δ, uÛ≤s¡‘Y ìsêàDYô|’

π>j·T Hê≥ø±\ <ë«sê Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒkÕÔs¡Hêïs¡T. n˝≤π> 9q ÄVü‰s¡

uÛÑÁ<ä‘·, md”‡, md”º, ;d”, yÓTÆHêØº dü+πøåeT |ü<∏äø±\ô|’ $e]+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>± 10q düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ

#·≥º+, Äs√>∑´, eTVæ≤fi≤ •X¯ó dü+πøåeT |ü<∏äø±\ô|’ $e]+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ¬s+&√ s√E »]π> ø±s¡ Áø£eT+˝À bÂs¡ düs¡|òüsê\

XÊK eT+Á‹ Áo<ÛäsY u≤ãT bÕ˝§Z+{≤s¡ì Á|ü‹ dü+πøåeT n_Ûeè~Δ |ü<∏äø±\ô|’

ì|ü⁄DT˝…’q n~Ûø±s¡T\T Á|ü»\≈£î $e]kÕÔs¡Hêïs¡T. ∫e] s√Eq

C≤uŸy˚Tfi≤, yÓT&çø£ Ÿ ø±´+|ü⁄ ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ ‘·s¡|ü⁄q $$<Ûä XÊK\≈£î dü+ã+~Û+∫q 44

kÕºfi¢qT @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. áHÓ\ 8q ñ<äj·T+ 9.30

>∑+≥\≈£î |ü]–˝Àì ø=&É+>∑ Ÿ #Ís¡kÕÔ qT+∫ $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\\

$<ë´s¡Tú\T, $<ë´]ú \#˚ sê´© ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À &ûÄsY&û@ |”&û es¡Á|ükÕ<é ¬s&ç¶, |ò” Ÿ¶ |ü_¢dæ{° n~Ûø±]

Vü≤]u≤ãT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT uÛ≤s¡‘Y ìsêàDY, bÂs¡ düe÷#ês¡ ñ‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): me÷àsY m+Jm|òt À

5y˚\≈£î #·<äs¡|ü⁄ >∑»+ #=|ü⁄Œq $˝≤¢\T ø=qT>√\T #˚dæq yês¡+<ä]˙

d”;◊ $#ê]+#ê\ì @|”◊◊d” e÷J #ÛÓ’¬sàHé •esêeTdüTÁãVü≤àD´+

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. $˝≤¢\ ø=qT>√\T<ës¡T\ ù|]≥ ø=+<äs¡T ôV’≤ø√s¡TºqT

‘·|ü⁄Œ<√e |ü{ÏºdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ >±+BÛ uÛÑeHé À

MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘êqT ø=qT>√\T<ës¡T\qT u≤¢ø˘yÓTsTT˝Ÿ

#˚XÊqq&É+ düããT ø±<äì, n˝≤ ndü‘· Á|ü#ês¡+ #˚düTÔqï yê]ô|’ |üs¡Te⁄

qwüº+ <ëyê y˚kÕÔqì düTÁãVü≤àD´+ ‘Ó*bÕs¡T. me÷àsY düVü‰ eTs√ 14

uÛ≤>∑kÕ«eT´ dü+düú\T Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ uÛÑ÷eTT\T bı+~q|üŒ{Ïø°,

ìã+<Ûäq\T ñ\¢+|òæT+#êj·Tì yê≥ìï+{Ïô|’Hê ‘·q b˛sê≥+

ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ‘·q Vü≤j·T+˝À ‘·q≈£î >±˙,

ã+<ÛäT$TÁ‘·T\≈£î >±˙ ˇø£ÿ ôd+≥T uÛÑ÷$T nÁø£eT+>± e∫Ãq≥T¢

ìs¡÷|æ+∫q >±+BÛ uÛÑeHé˝ÀH˚ }] y˚düT≈£î+{≤qì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T.

$˝≤¢\ ø=qT>√\T<ës¡T*ï d”;◊ $#ê]+#ê*

bÕ˝§ZqqTqï õ˝≤¢ eT+Á‘·T\T

#Ó‘·Ô≈£L |üqTï b˛≥T‘·÷ø£+ y˚ùd+<äT≈£î &É+|æ+>¥ j·÷sY¶ ø√dü+ Ç|üŒ{Ïπø eT÷&ÉT y˚

Á_&ç® qT ≈£L&Ü @sêŒfÒ #˚XÊs¡T. |üqT\T ≈£L&Ü Á|üdüTÔ‘·+ #·Ts¡T≈£îÿ>±

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. á |üqT\‘√ bÕ≥T Áu≤+&é |ò” Ÿ |üqT\qT

|üP]Ô #˚dæ e÷]Ã e÷dü+˝À sê+ø°øÏ n|üŒ–+#˚+<äT≈£î dæ<äΔeTe⁄‘·THêïsTT.

á ~X¯>± Á|üjÓ÷>∑‘·àø£+>± ádtº, yÓdtº CÀHé\qT n|üŒ–+∫ Ä ‘·sê«‘·

$T–*q ôd+Á≥˝Ÿ kÂ‘Y, HêsYÔ CÀHé ≈£L&Ü sê+ø° m˙«s√≈£î n|üŒ–+#ê\ì

n~Ûø±s¡T\T Vü≤&Üe⁄&ç @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. ø±˙ sê+ø° Á¬>≥sY‘√

ˇ|üŒ+<ä+ #˚düT≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT, #˚düT≈£îqï ‘·sê«‘· ≈£L&Ü Ç+‘·ø£Hêï rÁe

kÕúsTT˝À ø±]à≈£î\ qT+∫ e´‹πsø£‘· e´ø£Ô+ nsTTq ‘·sê«‘· ìs¡düs¡ >∑fi¯+

$ì|æ+∫q |ü\T ø±]àø£ dü+|òü÷\T ≈£L&Ü H˚&ÉT eTÚq+ eVæ≤+#êsTT.

|ü Ÿ‡ b˛*jÓ÷qT $ìjÓ÷–+#·Tø√+&ç¿¡©yıLRiVÃ¡NRPV FyLSÆ™sV≤T∂NRPÕfi zqs ¡˜Liμj∂ F°÷¡π∏∂W øR¡VNRP‰Ã¡V Æ™s[ryÚLRi©yıLRiV. zmn-s˙ ¡™´sLji 20, 21, 22 æªΩ[μj∂Ã¡Õ‹[ \Æ™sμR∂˘ aS≈¡ zqs ¡˜Liμj∂ BLi…”¡Li…”¡NTP ºΩLjigji 5GŒ˝œ¡Õ‹[xmso ¿¡©yıLRiVÃ¡©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ F°÷¡π∏∂W øR¡VNRP‰Ã¡V Æ™s[ryÚLRi©yıLRiV. \|§¶¶¶Lji£qs‰ ˙FyLiªyÃ¡ \|ms \Æ™sμR∂˘ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙aRPμÙR∂ ryLjiLiøyÃ¡¨s ≠sV»Ì¡ÕfiN][LSLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ 3200 F°÷d¡π∏∂W ¡Wª`ΩÃ¡©´sV 64 Æ™sW\¤À¡Õfi…‘¡™±sV Ã¡V C NSLRi˘˙NRP™´sVLi N][xqsLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV.—¡.|§¶¶¶ø`¡.FsLi.zqs xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ «¡Ljilgi[ «¡©´s©yÃ¡¨sıLi…”¡¨s ªRΩ*LRiÕ‹[ A©±s \¤Õ¡©±s¬ø¡[zqs,xmso…Ì”¡©´s bPaRPV™´so ªRΩ÷˝¡μR∂iLi˙≤R∂VÃ¡ |qsÕfi F°©±sÃ¡NRPV ™y˘NTP=Æ©s[xtsQ©±s @Ã¡L`ÌiQ= ©´sV Fs£qs.FsLi Fs£qs μy*LS xmsLizmsLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V A∏R∂V©´sæªΩ÷¡FyLRiV.

•esêÁ‹øÏ Á|ü‘˚ ø£ @sêŒ≥T¢: CÒd”dü÷∫+#ês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+ n+‘ê |ü]X¯óÁuÛÑ+>±

ñ+&˚ $<Ûä+>± m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT X¯óÁuÛÑ|ü]∫....;¢∫+>¥ bÂ&ÉsYqT y˚j·÷\ì

ø√sês¡T. düMT|ü+˝À >∑\ #Ós¡Te⁄ e<ä› >∑» á‘·>±fi¢qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

eT‘·‡´XÊK n~Ûø±]ì CÒd” Ä<˚•+#ês¡T.

>∑{Ïº ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚düTÔHêï+: @d”|” >∑DÒwt¬s&ç¶

ÁãVü≤√‘·‡yê\T »]π> düeTj·T+˝À <ë<ë|ü⁄ 15 e+<ä\ eT+~

b˛©düT dæã“+~‘√ >∑{Ïº ã+<√ãdüTÔ #·s¡ \T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ n˝≤«˝Ÿ

@d”|” >∑DÒwt¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. C≤‘·s¡≈£î e#˚Ã uÛÑ≈£îÔ\T b˛©düT dæã“+~øÏ

düVü≤ø£]+∫ ÁãVü≤√‘·‡yê˝À¢ m˝≤+{Ï nyê+#·˙j·T dü+|òüT≥q\T

»s¡T>∑≈£î+&Ü Á|ü»\T düVü≤ø£]+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

&ûÄsYy√ e÷DÏø±´\sêe⁄, ‘·÷s¡TŒ &ç$»Hé ÄsY&ûy√ sêCÒ+<äsY,

Ä\j·Tø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé ‘·{≤ø£+ Hêsêj·TD X¯s¡à, Á≥düTºuÀs¡T¶ düuÛÑT´\T

dü‘·´Hêsêj·TD, sêõ¬s&ç¶, áy√ yÓ+ø£fÒwt, ø°düs¡ d”◊ »>∑Hé,

ÄsY&Éã÷¢ mdt, $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

b˛©düT\T eT∞¢ ø±–‘ê\ô|’ ≈£îd”ÔøÏ dæ<äΔ+ ø±yê*‡ e∫Ã+~.

s√&É¢ô|’ s¡Dy˚T

ôV’≤ø√s¡Tº ñ‘·Ôs¡T«\‘√ @|” 28, 29 qe+ãs¡Tqï <ë<ë|ü⁄ 30`35

y˚\ Ä{À\≈£î q>∑s¡+˝À s¡jYT eT+≥÷ ‹s¡π> yÓdüT\T u≤≥T <ä≈£îÿ‘·T+~.

n+fÒ Ä{À\ dü+K´ <ë<ë|ü⁄ 1.10 \ø£å\≈£î #˚s¡T‘·T+~. Ç˝≤¬>’‘˚ s√&É¢ ï

Á{≤|òæø˘ C≤+\‘√ ì+&É≥+ U≤j·TeTH˚~ Á{≤|òæø˘ b˛©düT\ Äy˚<äq. Bìô|’

ôV’≤ø√s¡T¶qT ÄÁX¯sTT+#˚+<äT≈£î nÁdüÔ X¯ÁkÕÔ\qT dæ<äΔ+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T.

Á{≤|òæø˘ ø√D+˝À Ç~ #ê˝≤ ô|<ä› düeTdü >±e÷s¡TqTqï+<äTq ‘·|üŒ≈£î+&Ü

ø√s¡Tº≈£î yÓfi¯‘êeTì Á{≤|òæø˘ n<äq|ü⁄ø£$TwüqsY düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

eT]ìï düeTdü \T

á Ä{À\ nqTeT‹‘√ πøe\+ Á{≤|òæø˘ düeTùd´ ø±<äT.. Ç‘·s¡Á‘ê

∫≈£îÿ\T ≈£L&Ü eTT&ç|ü&ç ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

1. eTTK´+>± m|” 28, 29 Ä{À\≈£î ]õÁùdºwüHé #˚ùd düeTj·T+˝ÀH˚

yêVü≤q<ës¡T&ç ∫s¡THêe÷ qT+∫ 20 øÏ ÀMT≥s¡¢ y˚Ts¡ e÷Á‘·y˚T

‹]π>+<äT≈£î nqTeT‹ìdüTÔqï≥T¢ ñ+≥T+~. B+‘√ Ä ìã+<Ûäq≈£î

e´‹πsø£+>± M{Ïq q>∑s¡+˝ÀøÏ nqTeT‹+#ê*‡ edüTÔ+~.

2. Áπ>≥sY Ä{À\≈£î MT≥sY ñ+≥T+~. á Ä{À\≈£î MT≥sY ñ+&É<äT.

B+‘√ Ms¡T øÏ ÀMT≥s¡T #=|ü⁄Œq …øÏÿ+∫, ôdºJ ø±]j·Ts¡T¢>± e÷s¡T‘ês¡T.

Á|ü‹ ùdºJ e<ä› Á|üj·÷DÏ≈£î\qT #˚s¡y˚dæ, #ÛêØ®\qT edü÷\T#˚düT≈£î+{≤s¡T.

3. Ç˝≤¬>’‘˚ Ç|üŒ{Ïπø ñqï 77,500 Ä{À ≈£î≥T+u≤\ ñbÕ~Ûô|’H˚

ø±<äT, Á|ü<Ûëq+>± ÄØºd” Ä<ëj·T+ ô|’Hê Ç~ rÁe Á|üuÛ≤yêìï

#·÷|ü⁄‘·T+~. á $wüj·÷ìï ÄØºd” n~Ûø±s¡T\T ôd’‘·+ n+^ø£]düTÔHêïs¡T.

18q b˛©dt ø±ìùdºãTfi¢ m+|æø£|æmdt{Ï Vü‰˝Ÿ{Ï¬øÿ{Ÿ bı+~ Ç+‘· es¡≈£î bÕ˝§Zqì eTVæ≤fi¯

nuÛÑ s¡Tú\≈£î ∫e] neø±X¯+>± 10`02`2012 X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+

Äs¡T>∑+≥\≈£î |æmdt{Ï (2.5 øÏ.MT. s¡Hé) |üØø£å ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqT. ø±e⁄q

eTVæ≤fi¯ nuÛÑ s¡Tú\T ∫e] neø±X¯+ $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì n~Ûø±s¡T\T

ø=sês¡T. |ü⁄s¡Twü nuÛÑ s¡Tú\≈£î |æmdt{Ï (5 øÏ.MT s¡Hé) |üØø£å ∫e] ‘˚~

|òæÁãe] 22, 2012 (ãT<Ûäyês¡+) Ç+‘· es¡≈£î |æá{Ï |üØø£å Vü‰»s¡T

ø±˙ nuÛÑ s¡Tú\T á HÓ\ 22 ˝À>± |üØø£å≈£î Vü‰»s¡Tø±yê* nì C≤sTT+{Ÿ

ø£MTwüqsY Ä|òt b˛©dt (|ü]bÕ\q) myéT.myéT.uÛÑ>∑e‘Y ‘Ó*bÕs¡T.

3ãT<Ûäyês¡+ 8, |òæÁãe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D≤ m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷

»s¡ï*dtº j·T÷ìj·THé n<Ûä ≈£åî\T>± Ädæ|òt VüAùdHé mìïø£ j·÷´s¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ nq+‘·–] l nq+‘· |ü<äàHêuÛÑ kÕ«$T Ä\j·T+

düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À »]–q düe÷y˚X¯+˝À á mìïø£ »]–+~.

Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù>± >√|æ, ø√XÊ~Ûø±]>± _.lìyêdt, ñbÕ<Ûä ≈£åî\T>±

s¡M+<äsY >ö&é, eTùV≤wt, sê+#·+<äsY, Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ø±s¡ <ä]Ù>± sêCÒwt,

ÄsY$ ¬s&ç¶, Á|üMDY ≈£îe÷sY, >ös¡e dü\Vü‰<ës¡T\T>± yÓ+ø£≥j·T´ >ö&é,

|üèB∏«sêCŸ\T mìï¬ø’Hês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À dü+|òüT+ sêh n<Ûä ≈£åî\T

s¡eTD,Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é n<Ûä ≈£åî\T lìyêdt, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

‹s¡T|ü‹Hêj·Tø˘, Á|ü#ês¡ ø±s¡ <ä]Ù $H√<é\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

q÷‘·q n<Ûä ≈£åî&ç>± õ.q]‡+\T @ø£Á e mìïø£

$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 7(düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D≤ m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷

»s¡ï*dtº j·T÷ìj·THé $ø±sêu≤<é q÷‘·q n<Ûä ≈£åî\T>± õ.q]‡+\T

@ø£Áê+>± mìï¬ø’Hês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ nq+‘·–] l nq+‘·|ü<äàHêuÛÑ

kÕ«$T Ä\j·T+˝À »]–q düe÷y˚X¯+˝À á mìïø£ »]–+~.

ñbÕ<Ûä ≈£åî\T>± >√|æ,ø£ècÕí#ê], Á|üMDY ≈£îe÷sY, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù>±

sê+#·+<äsY, ø√XÊ~Ûø±]>± nXÀø˘, Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ø±s¡ <ä]Ù>± sêE.

dü\Vü‰<ës¡T\T>± l<ÛäsY, düuÛÑT´\T>± ñkÕàHé, uÛÑs¡‘Y, Áø±+‹ ñHêïs¡T.

n<Ûä ≈£åî&ç>± dü‘· + mìïø£|ü]–, |òæÁãe] 7(düTes¡íyês¡Ô): |ü]– m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ »s¡ï*dtº

j·T÷ìj·THé n<Ûä ≈£åîì>± dü‘· + @ø£Áê+>± mìï¬ø’q≥T¢ j·T÷ìj·THé

sêh n<Ûä´≈£åî\T s¡eTD ‘Ó*bÕs¡T.ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± |üeHé ≈£îe÷sY

¬s&ç¶({Ï$ 9),Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù>± lìyêdt (mHé{Ï$) ø√XÊ~Ûø±]>±

|üèB∏«sêCŸ (kÕøÏå), dü\Vü‰<ës¡T\T>± yÓ+ø£≥j·T´ (ôV≤#YyÓ’ {Ï$)

lìyêkÕ#ê] (dü÷º&çjÓ÷ mHé), düuÛÑT´\T>± s¡$>ö&é,sêCÒwt,

u≤\j·T´,q]‡+\T, yÓ+ø£≥j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Áø°&É\T e÷qdæø£ ñ˝≤¢kÕìïkÕÔsTT$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 7(düTes¡íyês¡Ô):

Áø°&É\T e÷qdæø√˝≤¢dü+‘√ bÕ≥T XÊØs¡ø£

<äè&É‘ê«ìøÏ m+‘·>±H√ <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘êj·Tì

$ø±sêu≤<é s¡÷s¡˝Ÿ dü]ÿ˝Ÿ ÇHé‡ô|ø£ºsY

<äTs¡Zj·T´ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+

<Ûës¡÷sY eT+&É\+ C…’<äT|ü*¢ Á>±eT+˝À

HÓÁVüA j·TTe πø+Á<ä+, n+uÒ<äÿsY

j·TTe»q dü+|òüT+ Ä<ä«s¡´+˝À

ìs¡«Væ≤+∫q zô|Hé ≥÷ Ä˝Ÿ yê©u≤˝Ÿ,

ø±´s¡yéT, s¡ìï+>¥ b˛{Ï\ eTT–+|ü⁄

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T Á>±MTD

ÁbÕ+‘ê\˝À Áø°&É\ |ü≥¢ ne>±Vü≤q ô|+bı+<ë*‡q nedüs¡+ ñ+<äì,#·<äTe⁄‘√ bÕ≥T Áø°&É\˝À sêDÏ+∫q Hê&˚

nìï s¡+>±\˝À eTT+<äT≈£î kÕ>∑>∑\T>∑T‘ês¡ì nHêïs¡T.<ës¡÷sY eT+&É\ |ü]wü‘Y e÷J n<Ûä´≈£åî\T

|æ.q]‡+Vü‰à¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·T ñqï‘· $<Ûä quÛÑ dæ+#˚ düeTj·T+˝À Áø°&Üs¡+>±ìøÏ düVæ≤‘·+ ]»πs«wüHé ñ+≥T+<äì

#Ó&ÉT e´düHê\≈£î ˝ÀqTø±≈£î+&Ü Áø°&É\ |ü≥¢ ÄdüøÏÔ ô|+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.yê©u≤˝Ÿ b˛{Ï\˝À yÓTT<ä{Ï

ãVüQeT‹ bı+~q C…’<äT|ü*¢ »≥Tº≈£î 10y˚\ s¡÷bÕj·T\ q>∑<äT ãVüQeT‹ n+~+#ês¡T.¬s+&√ ãVüQeT‹ì

sêJyé q>∑sY ø±\ì kÕ~+∫+~.ø±´s¡yéT &ÉãT˝Ÿ‡˝À yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹ |æ.lø±+‘Y ¬s&ç¶,eTùV≤+<äsY\≈£î

\_+#·>±, ¬s+&Ée ãVüQeT‹ ø£©˝Ÿ,U≤C≤ kÕ~+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À y˚DT>√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶, X¯+ø£sY, dü+Jesêe⁄,

n+uÒ<äÿsY j·TTe»q dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T >√bÕ˝Ÿ,lø±+‘Y ¬s&ç¶, \ø£åàHé, s¡|òüTT|ü‹, qπs+<äsY, düTBsY, Á|üMDY,

Hê>∑j·T´, yÓTT>∑T\j·T´ nJyéT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

–]»q <ä+|ü‘·T\qT ∫‘·ø£u≤~q Á>±eTdüTú\T

u≤D≤eT‹ HÓ|ü+‘√...

eTs¡Œ*¢, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô):

u≤D≤eT‹ #˚düTÔHêïs¡H˚ HÓ|ü+‘√ –]»q

<ä+|ü‘·T\qT ‘ê+&ÜyêdüT\T $<ÛäT´‘Y

düú+u≤ìøÏ ø£fÒºdæ,Çs¡Te⁄]ì $eÁdüqT #˚dæ

<ë<ë|ü⁄ 5 >∑+≥\ bÕ≥T ∫‘·ø£u≤~q

dü+|òüT≥q yÓ\T>∑T #·÷dæ+~.Ç+<äT≈£î

dü+ã+~+∫q |üP]Ô $esê\T Ç˝≤

ñHêïsTT.u≤~‘·T\T ‘Ó*|æq $esê\

Á|üø±s¡+ eT+&É\+˝Àì qsê‡|üPsY Á>±eT

|ü+#êsTT‹øÏ nqTã+<ä+>± ñqï

qsê‡|üPsY ô|<ä› ‘ê+&Ü˝À ñ+≥Tqï

n+>√‘Y <äTsêZu≤sTT,$sƒ¡ Ÿ <ä+|ü‘·T\ Ç+{À¢ >∑‘·

dü+e‘·‡s¡ ø±\+>± n]wüº+ »s¡T>∑T‘·Tqï<äqï u≤eq‘√

eT÷&ÉqeTàø£+‘√ qeTàø£düTÔ\qT ÄÁX¯sTT+#·>±

yê]∫Ãq ìeTàø±j·T\qT Ç+{Ï eTT+<äT

bÕ‘ês¡T.Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ y˚\˝À

ìeTàø±j·T\qT bÕ‘·T‘·Tqï düeTj·T+˝À >∑eTì+∫q

Çs¡T>∑T bıs¡T>∑T yês¡T nqTe÷q+ e∫Ã MπsyÓTÆHê

#˚düTÔHêïsê nqTe÷q+ e∫Ã+~.k˛eTyês¡+ Hê{ÏøÏ

<äTsêZu≤sTT,$sƒ¡ Ÿ <ä+|ü‘·T\T bÕ‹q ìeTàø±j·T\T

Çs¡T>∑T bıs¡T>∑T yê] u≤‘Y s¡÷+\˝À,eÁkÕ\˝À

ø£ì|æ+#·≥+‘√ <äTsêZu≤sTT,$sƒ¡˝Ÿ\T u≤D≤ eT‹

#˚düTÔHêïs¡ì yê] Ç+{Ï e<ä›≈£î e∫Ã ø=≥Tº≈£î+≥T

bÕsƒ¡XÊ\ düMT|ü+ e<ä›≈£î rdüT≈£î yÓ*¢ ñ<äj·T+ 8

>∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À uÛ≤s¡ uÛÑs¡Ô\qT $eÁdü\qT #˚dæ

eT<Ûë´Vü‰q+ 1 >∑+≥ es¡≈£î ∫‘·ø£ u≤<ës¡T.M]‘√

bÕ≥T <äTsêZu≤sTT nqï ≈£L‘·Ts¡T uÛ≤qTÁ|æj·T

<äTsêZu≤sTTøÏ,$sƒ¡˝Ÿ≈£î eÁkÕ\T Ç#˚Ã+<äT≈£î sê>±

>∑eTì+∫q Á>±eTdüTú\T uÛ≤qTÁ|æj·TqT ≈£L&Ü

∫‘·ø£u≤<ës¡T.Ç~˝≤ ñ+&É>± á $wüj·T+ô|’

düŒ+~+#ê*‡q n~Ûø±s¡T\ C≤&É Ò<äT.<Óã“\T ‹qï

$sƒ¡˝Ÿ <ä+|ü‘·T\T b˛*dt ùdºwüHé˝À |òæsê´<äT

#˚XÊs¡T.b˛*düT˝≈£î |òæsê´<äT n+~q $wüj·T+

‘Ó\TdüT≈£îqï Á>±eTdüTú\T Çs¡T esêZ\ eT<Ûä sêJ

≈£î<äTs¡TÃ≈£î+<ëeTì Á>±eT+˝À |ü+#êsTT‹

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

<äTsêZu≤sTT, $sƒ¡ Ÿ\ $es¡D

>∑‘· 2011 qe+ãsY e÷dü+˝À #˚‹øÏ e∫Ãq

≈£îe÷s¡T&ÉT yÓ+ø£fÒX¯«sY $<ÛäT´‘Y cÕø˘‘√

eTs¡DÏ+∫q|üŒ{Ï qT+&ç ∫qï ø=&ÉT≈£î $ù|òTïX¯«sY

|æ∫Ã|æ∫Ã>± Á|üe]Ô+düT+&É≥+‘√ ‘·eT≈£î n]wüº+

ñ+<äì u≤$+∫ ô|<ä›\ dü÷#·q y˚Ts¡≈£î Ç+{Ï eTT+<äT

ìeTàø±j·T\qT bÕ‘ê+ ‘·|üŒ ‘·eT¬ø˝≤+{Ï #Ó&ÉT

ñ<›X¯+ Ò<äì nHêïs¡T.

eT÷&É qeTàø±\ô|’

ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£eT+ n≥¬øøÏÿ+<ë ?

>∑‘·+˝À õ˝≤¢ mdt|æ>± ñqï sêeTÁøÏwüí e÷s¡TeT÷\

ÁbÕ+‘ê\˝À >∑\ eT÷&É qeTàø±\T,Ä‘·àVü≤‘·´\

ìyês¡D,n+≥sêì‘·q+ ìyês¡D≈£î eT+&É\+˝À Á|ü‹

HÓ\ ∫e] X¯óÁø£yês¡+ z Á>±eT+˝À ne>±Vü≤q

dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ê\ì b˛*dt\≈£î Ä<˚XÊ\T Çe«>±

ø=+‘· ø±\+ bÕ≥T kÕ–q á ø±s¡ Áø£eT+ nq+‘·s¡+

|ü‘êÔ Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~.n~Ûø±s¡T\T eT÷&É qeTàø±\

$wüj·T+˝À ÁX¯<ä› eVæ≤+∫ eT÷&ÉqeTàø±\qT

bÕs¡Á<√˝≤*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~.

nÁô|+{ÏdtqT s¡<äT› #˚j·÷*$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): ñbÕ<Ûë´j·TT\‘√

yÓ{Ïº #êøÏ] #˚sTTdüTÔ u≤ìdü $<ÛëHêìï neT\T #˚düTÔqï

nÁô|+{Ïdt $<ÛëHêìï s¡<äT› #˚dæ, 2008 &çmdtdæ À

m+|æ¬ø’q ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î ¬s>∑T´\sY ùdÿ\T Çyê«\ì

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T <√eT

ø£e÷˝Ÿ ¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.ñbÕ<Ûë´j·TT\T n|ü]wüèÿ‘·

düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ õ˝≤¢ XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À ÄsY&çz

ø±sê´\j·T+ m<äTs¡T>± kÕeT÷Væ≤ø£ ìsêVü‰s¡ Bø£å\T

#˚|ü≥ºqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.yÓ÷&É˝Ÿ dü÷ÿfi¯¢˝À ÄdüøÏÔ>∑\

ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î f…{Ÿ |üØø£å≈£î nqTeT‹+#ê\ì

ø√sês¡T.|æÄsYdæ˝À d”ìj·TsY ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î »]–q

nHê´j·÷ìï dü]#˚j·÷\ì ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À |üì#˚düTÔqï

|ü+&ç‘·T\T,yê´j·÷eT ñbÕ<Ûë´j·TT\qT mdtm kÕúsTT

ø£*Œ+#ê\ì ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î 6 qT+&ç 20 Çm˝Ÿ‡

ô|+#ê\ì ø√sês¡T.eTVæ≤fi≤ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î πø+Á<Ûä

Á|üuÛÑT‘·«+ ñ<√´>∑T\≈£î düe÷q+>± 2 dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T

|æ\¢\ dü+s¡ø£åD ôd\e⁄ nqTeT‹+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T.

ø±+Á{≤ø˘º ˝…ø£Ãs¡s¡¢≈£î ÄbÕdt eT<ä›‘·T..

>∑‘· 12 dü+e‘·‡sê\T>± Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY,&çÁ^

ø£fi≤XÊ\˝À |üì#˚düTÔqï ø±+Á{≤øº …ø£Ãs¡s¡¢qT ¬s¬>´\sY

#˚j·÷\ì ÄbÕdt &çe÷+&é #˚dæ+~.ø±+Á{≤øº …ø£Ãs¡s¡T¢

˝…ø£Ãs¡s¡T¢ #˚düTÔqï ñ<äé÷ìøÏ dü+|üPs¡í eT<ä›‘·TÔ

Á|üø£{ÏdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

&çdæm+`Ä{À &Ûû: ˇø£] eTè‹

#˚y˚fi¯¢, |òæÁãe] 7(düTes¡íyês¡Ô): &çdæm+`Ä{À &çø=qï dü+|òüT≥q˝À z e´øÏÔ eTè‹

#Ó+~q dü+|òüT≥q #˚y˚fi¢ eT+&É\ πø+Á<Ûä+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ »]–+~.b˛*düT\T ‘Ó*|æq

$esê\ Á|üø±s¡+ kÕúìø£ ô|Á{À˝Ÿ ã+ø˘ À &çõ˝Ÿ b˛düT≈£îì s√&ÉT¶ ô|’øÏ edüTÔqï &çdæm+qT

n<˚ e÷s¡Z+˝À yÓ\T‘·Tqï Ä{ÀqT &çø=≥º&É+‘√ Ä{À˝À Á|üj·÷DÏdüTÔqï bÕyÓTq

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |üP&É÷sY sê+#·+Á<äj·T´(60) nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTs¡DÏ+#ê&ÉT.á

dü+|òüT≥q˝À eTs√ q\T>∑Ts¡T e´≈£îÔ\T >±j·T|ü&É>±,M]ì ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ ÄdüŒÁ‹˝À

#˚sêÃs¡T.>±j·T|ü&çq yê]˝À eT+>∑* \øÏåà,$sƒ¡\j·T´,s¡e*,XË{Ïº lìyêdt\T ñHêïs¡T.

yÓ’<ä Äs√>∑ XÊK ø√ Ä]¶H˚≥sY ‘·ìF#˚y˚fi¯¢,|òæÁãe] 7(düTes¡íyês¡Ô): #˚y˚fi¢ Á|üuÛÑT‘ê«düŒÁ‹ì yÓ’<ä Äs√>∑ XÊK ø√ Ä]¶H˚≥sY

Vü≤qà+‘Y sêe⁄ Äø£dæàø£+>± dü+<ä]Ù+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡T

ø±ì 9 eT+~ dæã“+~øÏ yÓTyÓ÷\T C≤] #˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T

Á|üuÛÑT‘ê«düŒÁ‘·T\˝À Á|ü»\≈£î yÓTs¡T¬>’q ùde\+~+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì Ç+<äT≈£î

$s¡T<ä›+>± $<ÛäT\≈£î ¬>’sêΩ»s¡T nj˚T´ yê] |ü≥¢ ø£]ƒq #·s¡ \T+{≤j·Tì Äj·Tq

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq ÄdüŒÁ‹˝À >∑\ s√>∑T\≈£î n+<äT‘·Tqï yÓ’<Ûä

ùde\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

y˚T&ÉÃ Ÿ qT+∫ ‘·s¡*yÓ[¢q ‘Ó\T>∑T j·TTe‘·y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ ‘Ó\T>∑T j·TTe‘· n<Ûä ≈£åî\T s¡y˚Twt

Ä<Ûä«s¡ +˝À X¯+cÕu≤<é »]–q ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ø±s¡ ø£s¡Ô\T ‘·s¡*yÓfi≤¢s¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

X¯+cÕu≤<é À »]–q ‘Ó\T>∑T j·TTe‘· Á|ü‘˚ ø£ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ y˚T&ÉÃ˝Ÿ qT+&ç <ë<ë|ü⁄

40 eT+~ ø±s¡ ø£s¡Ô\T yÓfi≤¢s¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ ‘Ó<˚bÕ n<Ûä ≈£åî\T

m+.Áoìyêdt ¬s&ç¶ ≈£L&Ü bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT eT+Á‹ sêø£ $ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 7

(düTes¡íyês¡Ô): sêh eT+Á‹>±

|ü<ä$ u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ïºq

nq+‘·s¡+ #˚H˚‘· CÖ[ XÊU≤

eT+Á‹ õ.Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY

ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT $ø±sêu≤<é

|ü≥ºD≤ìøÏ $#˚ÃdüTÔHêïs¡T.

$ø±sêu≤<é ìjÓ÷»ø£es¡Z+

qT+&ç ¬s+&ÉT <äbòÕ\T

m+m˝Ÿm>± ¬>\Tbı+~q

áj·Tq≈£î yÓTT<ä{Ï kÕ] øÏs¡DY

≈£îe÷sY ¬s&ç¶ eT+Á‹ es¡Z+˝À

ø±´_HÓ{Ÿ ôVA<ë \_Û+∫+~.

eT+Á‹ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY≈£î

|òüTq+>± kÕ«>∑‘·+ |ü*πø+<äT≈£î

kÕúìø£ ø±+Á¬>dt bÕØº Hêj·T≈£î\T

@sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T.

‘Ó\+>±D m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ »s¡ï*dtº j·T÷ìj·THé

q÷‘·q ø£$T{°

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<éãT<Ûäyês¡+ 8, |òæÁãe], 20124 5

XÊÁd”Ôj·T HêeT+ : nHêôd’ø£¢dt ô|’¬sÁ‘·eyéT

dü+düÿ‘· HêeT+ : nø±s¡ ø£s¡uÛÑ

≈£î≥T+ã+ : Ädüºπsdæ

ñ|üjÓ÷>±\T : 1. nø£ÿ\ø£Ás¡qT >∑+<ÛäeTT>± rdæ Ò|üeTT #˚dæq bÕs¡Ù´|ü⁄

H=|æŒ, ‘·\H=|æŒ ‘·>∑TZqT.

2. ø£cÕj·TeTT H√{Ï À ì+|æ ø=~›ùd|ü⁄ |ü⁄øÏÿ*+#·T #·T+&çq {≤ì‡˝Ÿ‡

yê´<ÛäT\T ‘·>∑TZqT. u§+>∑Ts¡T >=+‘·T, >=+‘·T˝À ˇ]|æ&ç yÓTT<ä …’q

ø£+sƒ¡ dü+ã+<Ûä yê´<ÛäT\T ‘·>∑TZqT.

3. |ü⁄|æŒ|ü+{Ïô|’ Bìì ˙{Ï‘√ q÷] ô|{ÏºqqT Ò<ë #·÷s¡íeTTqT

|ü⁄|æŒ|ü+{Ïô|’ n+{Ï+∫q yÓ+≥H˚ H=|æŒ ‘·>∑TZqT.

4. Bì ø£cÕj·TeTTqT 30 $T.© yÓ÷‘ê<äT˝À ‘ê>∑T#·Tqï |ü⁄sêD <ä>∑TZ\T

‘·>∑TZqT.

5. Bì #·÷s¡íeTTqT neq÷HÓ À ø±˙, qTe⁄«\ q÷HÓ À ø±ì ø£*|æ

eTs¡Δq #˚j·TT#·Tqï |üø£åyê‘·eTT q+<äT Væ≤‘·ø±].

>∑eTìø£: yÓTTø£ÿô|’ ne>±Vü≤q ø√dü+ e÷Á‘·y˚T.

nø£ÿ\ø£Ás¡(q|ü⁄+düø£‘·«+ ‘=\–+#˚ ÁX‚wüºyÓTÆq eT÷*ø£)

yÓTTø£ÿ\T`Wwü<Ûä >∑TD≤\T

∫qï |æ\¢\T m|ü⁄Œ&ÉT »ãT“|ü&É‘ês√ ‹*¢‘·+Á&ÉT\≈£î ‘Ó*j·T&É+ ø£wüºy˚T.

ø±˝≤ìï ã{Ïº, yê‘êes¡D eTTs¡TŒ \qT ã{Ïº Äs√>∑ düeTdü \T ekÕÔsTT. ∫qï

|æ\¢\T ‘·eT u≤<Ûäì, H=|æŒì #Ó|üŒ Òs¡T. ø±ã{Ïº |æ\¢\ Äs√>∑ +, »ãT“

\ø£åD≤\ô|’ ‘·–q ne>±Vü≤q ñ+&É≥+ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î #ê˝≤ nedüs¡+. |æ\¢\

Äs√>∑ + @e÷Á‘·+ ‘˚&Ü>± nì|æ+∫Hê yÓ+≥H˚ &Üø£ºs¡T <ä>∑Z]øÏ rdüT¬øfi≤fl*.

|æ\¢ À¢ ‘·s¡#·T>± e#˚Ã ø=ìï »ãT“\T, yê{Ï \ø£åD≤\T, ìyês¡D√bÕj·÷\

>∑T]+∫ Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\TdüTø£+<ë+.

»\TãT, s=+|ü

»\TãT, s=+|ü ø±s¡D+>± >=+‘·T |üfÒºdüTÔ+~. eTT≈£îÿ, <ë«s¡+ XÊ«dü

Ä&É≈£î+&Ü eT÷düT≈£îb˛‘·T+~. á nø£åD≤\≈£î ø±s¡DyÓTÆq yÓ’s¡dt\T j·÷+{°

ãjÓ÷{Ïø˘‡ |üì#˚j·Te⁄. B+‘√ eTT+<äT\ Á|üuÛ≤e+ @e÷Á‘·+ ñ+&É<äT.

Ç˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT @+ #˚j·÷*? |æ\¢\≈£î »\TãT, s=+|ü ø£+fÒ eTTÿ≈£îÿ

eT÷düTø√e&É+‘√H˚ düeTdü´ m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. bÕ\T ‘êπ>≥|ü⁄Œ&ÉT,

ìÁ<äb˛j˚T≥|ü⁄Œ&ÉT XÊ«dü rdüTø√e&É+ |æ\¢\≈£î ñã“+~>± ñ+≥T+~. Ç˝≤+{Ï

düeTj·T+˝À &Üø£ºsYqT dü+Á|ü~+∫ eTT≈£îÿ eT+&ç XÊ«dü kÕ|ò”>± kÕ>∑&ÜìøÏ @+

#˚j·÷˝À dü\Vü≤ n&É>±*.

˙fi¢ $s√#·Hê\T

|æ\¢ À¢ e÷{Ï e÷{Ïø° $s√#·q+ |ü\T#·>± ne⁄‘·T+~. ˙fi¢ $s√Hê\‘√

bÕ≥T »«s¡+, Äø£* Òø£b˛e&É+ \ø£åD≤\T ø£ì|æ+∫q|ü⁄Œ&ÉT, ˙{Ï ø±s¡D+>±

X¯Øs¡+˝À ˙{Ï XÊ‘·+ ‘·–Zb˛‘·T+≥T+~. B+‘√ ˇø√kÕ] ÁbÕD≤ìπø eTT|ü⁄Œ

@s¡Œ&ÉT‘·T+~.

@+ #˚j·÷*? ` Ç˝≤ »]–q|ü⁄Œ&ÉT yÓ+≥H˚ &Üø£ºs¡TqT dü+Á|ü~+#ê*. á

˝À|ü\ |æ\¢\qT &ûôV’≤Á&˚wüHé qT+∫ ø±bÕ&Ü*. y˚&ç#˚dæ #· ≤¢]Ãq ˙{Ï À

∫{Ï¬ø&ÉT ñ|ü⁄Œ, #·¬øÿs¡ ø£*|æ |æ\¢\≈£î ‘ê–+#ê*. Ç˝≤ #˚dæ &ûôV’≤Á&˚wüHé qT+∫

ø±bÕ&ÉTø√e#·TÃ.

<ä>∑TZ ` <ä>∑TZ ø±s¡D+>± X¯Øs¡+ ˝À|ü\ @<√ ˇø£ s¡÷|ü+˝À X¯Øs¡+

|ü‡+<äq\T <ä÷s¡eTe⁄‘êsTT. ˇø√ÿkÕ] <ä>∑TZ, bı&ç>± ø±˙, ‘·&ç>± ø±˙

edüTÔ+~.

@+ #˚j·÷*? ` bı&ç <ä>∑TZqT ‘·–Z+#·Tø√e&ÜìøÏ &Üø£ºsY dü\Vü≤ Á|üø±s¡+

dü÷∫+∫q eTT+<äT\qT Ç+{À¢H˚ ñ+∫ yê&Ée#·TÃ. ø±˙ <ä>∑TZ rÁe‘· ˝À|ü\

qT+&ç ñqï|ü⁄Œ&ÉT ‘·–Z+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#·e<äT› |æ\¢\ }|æ]‹‘·TÔ À¢+∫ e#˚Ã

ø£|òü+ á <ä>∑TZ ãj·T≥≈£î e#˚Ã˝≤ #˚düTÔ+~. á <ä>∑TZ ‘·–Z+#·Tø√yê\+fÒ

mø˘‡b˛ø√º¬s+{Ÿ eTT+<äT\T rdüTø√yê*. B+‘√ ø£|òü+ ‘Ó*–Z ãj·T≥≈£î edüTÔ+~.

‘=+<äs¡>± <ä>∑TZ ‘·>∑TZ‘·T+~.

»«s¡+ ` »«s¡+ ˇø√ÿkÕ] |ü]$T‹ <ë{Ï 104`105 ôd+{°Áπ>&é es¡≈£î

edüTÔ+~.

@+ #˚j·÷* ` »«s¡+ u≤>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT y˚&ç ‘·–Z+#·&ÜìøÏ düT\TyÓ’q

ñbÕj·TeTT+~. yÓT‘·Ô{Ï ã≥º Ò<ë kÕŒ+õ ˙fi¢ À eTT+∫ ˇfi¯ó¢ ‘·T&Éyê*. Ç˝≤

#˚ùdeTT+<äT |æ\¢\qT yê≥sYÁ|üP|òt w”{Ÿô|’ |ü&ÉTø√u…{≤º*. Bfi¢ À ã≥ºqT eTT+∫

|æ\¢\ eTTK+, yÓT&É, X¯Øs¡+, #˚‘·T\qT ‘·T&Éyê*. Ç˝≤ #˚ùdÔ ˇ{À¢ y˚&ç

‘·>∑TZ‘·T+~. Á|ü‹ 10 ì$TcÕ\ø=ø£kÕ] Ç˝≤ ‘·T&ÉTdü÷Ô ñ+fÒ ñc íÁ>∑‘· 102

&çÁ^\≈£î #˚s¡T‘·T+~. n|ü⁄Œ&ÉT ‘·T&Ée&É+ Äù|j·÷*. eT∞¢ »«s¡+ ô|]–‘˚

kÕŒ+õ‘√ eT∞¢ ‘·T&Éyê*.

|æ\¢\≈£î düTd”Ô #ùdÔ?

bÕØº\T Ç|ü⁄Œ&ÉT düs¡«kÕ<Ûës¡DyÓTÆb˛j·÷sTT. bÕØº\≈£î

n+<äyÓTÆq Á&Ódt y˚düT≈£îì eTT>∑Δ eTH√Vü≤s¡+>± ‘·j·÷¬s’

yÓTs¡T|ü⁄r>∑˝≤ yÓTs¡yê\+fÒ ø=ìï $wüj·÷\ô|’ ÁX¯<ä›

eVæ≤+#ê*. Ä {Ï|t‡ #·÷<ë›+.

]+>∑T\T, ˇ‘Ó’Ôq E≥Tº

ø√dü+..

` MT≈£î ]+>∑T]+>∑T\ E≥Tº

ˇ‘·TÔ>± ñ+&Ü\qT+fÒ n˝≤+{Ï

E≥Tº ø√dü+ uÀ¢ Á&Ó’

#˚düT≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT ‘·\qT øÏ+<ä≈£î

e+#ê*.

` E≥Tº ≈£î<äTfi¯¢ es¡≈£î

<äTe⁄«≈£îì, uÀ¢ Á&Ó’ #˚düTø√yê*.

Ç˝≤ #˚ùdÔ ≈£îs¡T\T ]+>∑T\T>±,

ˇ‘·TÔ>± ø£ì|ækÕÔsTT.

` MT E≥Tº ùw|t m˝≤

ñHêï<äTe⁄«≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT Áãwt

Ò<ë <äTyÓqqT >∑T+Á&É+>± ‹|æŒ

E≥TºqT eTT&çy˚ùdÔ ˇ‘Ó’Ôq

]+>∑T\ E≥Tº MT

kı+‘·eTe⁄‘·T+~.

` E≥Tº bı&Ée⁄>± ñ+fÒ

MT&çj·T+ ôd’E Áãwt yê&Ü*.

∫qï E≥Tº ñqïyêe⁄ ∫qï

ÁãwtqT yê&Ü*. Ç˝≤

nedüs¡yÓTÆq <äTyÓ«q‘√ <äT$«‘˚

E≥Tº ˇ‘·TÔ>± ñ+≥T+~.

` E≥Tº yÓTs¡yê\+fÒ

@<Ó’Hê eT+∫ ø£+ô|˙

‘·j·÷s¡T#˚dæq HêD´yÓTÆq

q÷HÓ‘√ ‘·\ô|’ eTkÕCŸ #˚j·÷*.

‘·sê«‘· bÕ¢dæºø˘ wüesY ø±´|t

‘·\≈£î ô|≥Tº≈£îì y˚&ç˙fi¯fl˝À

≥e˝ŸqT eTT+∫ ‘·\ô|’ ‘Ó≥Tºø√yê*. ns¡>∑+≥ ‘·sê«‘·

‘·\kÕïq+ #˚j·÷*. E≥Tº eTè<äTe⁄>±, yÓTs¡Tdü÷Ô ø£ì|ædüTÔ+~.

` >√s¡TyÓ#·Ãì q÷HÓ‘√ eTkÕCŸ #˚ùdÔ ≈£î<äTfi¯ófl Äs√>∑ +>±

ñ+{≤sTT. E≥Tº ìØ®e+>±, m+&çq≥Tº ø£ì|æ+#·<äT. yês¡+˝À

ø£ dü+ ˇø£kÕ¬s’Hê E≥TºqT q÷HÓ‘√ ‘·|üŒìdü]>± eTkÕCŸ

#˚j·÷*.

` E≥Tº øÏ+~ uÛ≤>±ìï ì{≤s¡T>± #˚j·÷\qT≈£î+fÒ

Á&Éj·TsYqT ≈£L˝Ÿ ôd{Ïº+>¥ À ô|{Ïº E≥TºqT Á&Ó’ #˚j·÷*.

j·Te«q+>±, n+<ä+>± ø£ì|æ+#·&É+ m˝≤?

` X¯óÁuÛÑyÓTÆq yÓT‘·Ô{Ï eÁkÕÔìï Äe⁄ bÕ\˝À Hêqu…{≤º*. Ä

eÁkÕÔìï 10 ì$TcÕ\bÕ≥T eTTK+ô|’ ø£|ü⁄Œø√yê*. bÕ\˝À

Ábı{°Hé, $≥$THé\‘√bÕ≥T n$TH√j·÷dæ&é\T ñ+{≤sTT.

#·\¢ì bÕ\T #·sêàìøÏ #ê˝≤ eT+∫~. bÕ\˝Àì ˝≤´øÏºø˘

j·÷dæ&é #·sêàìøÏ mø˘‡b˛*j˚T{Ÿ #˚ùd˝≤ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~.

B+‘√ eTè‘·ø£D≤\T ‘=\–b˛‘êsTT. eTTK+ yÓT]ùd˝≤

#˚düTÔ+~ eTTK+ô|’ ÁuÖHékÕÔ{Ÿ\T Ò<ë eT#·Ã\T m≈£îÿe>±

ñ+fÒ yê{Ïì ø£ ‡\sY‘√ ‘·–Z+#·e#·TÃ, Ä ‘·sê«‘· yê{Ïô|’

bòÂ+&˚wüHé‘√ ≥#·|t Çe«#·TÃ.

` qT<äTs¡T, >∑&É¶+, eTT≈£îÿô|’ bÂ&ÉsY y˚j·÷*. $T>∑‘ê

#·s¡à+ô|’ Áø°yéT sêj·÷*. Çy˚ø±≈£î+&Ü MT #·sêàìøÏ ‘·>∑Z≥Tº>±

Áø°yéT Ò<ë bÂ&ÉsYqT yê&É+&ç Ç˝≤ #˚ùdÔ MT eTTK+

yÓT]dæb˛‘·T+~.

y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡≈£î @sêŒ≥T¢ |üPs¡Ôj·÷´sTT. n≥M

ÁbÕ+‘·yÓTÆq|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·«+ nìï uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥T¢ #˚|ü{Ïº+~.

ø£ …ø£ºsY sêVüQ˝Ÿu§C≤®, mdt|æ sêCÒwt≈£îe÷sY, ‘·~‘·s¡T\T nìï

@sêŒ≥¢qT |üs¡ y˚øÏå+ #ês¡T. 8y˚\ eT+~øÏ ô|’>± b˛©düT\qT

ìj·T$T+#ês¡T. C≤‘·s¡ »]π> düMT|ü+˝À ñqï m‘·ÔsTTq

>∑T≥º\ô|’ ôd’‘·+ b˛©düT\qT yÓTTVü≤]+|üCÒXÊs¡T. C≤‘·s¡

ÁbÕ+‘·+˝À düTe÷s¡T 40øÏ ô|’>± dædæ ¬øyÓTsê\qT @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. M◊|æ\ sêø£ ø√dü+ Á|ü‘˚ ø£+>± ôV≤©bÕ&éqT Ç|üŒ{Ïπø

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ôV≤©bÕ&é #·T≥÷º >∑d”Ô <äfi≤ìï

ìj·T$T+#ês¡T. πø+Á<ä ì|òü÷ esêZ\ ôV≤#·Ã]ø£\ H˚|ü<∏ä +˝À

uÛÑ≈£îÔ\≈£î Ä≥+ø£+ ø£\>∑≈£î+&Ü Á|ü‘˚ ø£ b˛©düT ãè+<ë\qT

ìj·T$T+#ês¡T. u≤]πø&É¢ e<ä› ≈£L&Ü b˛©düT ø±ìùdºãTfi¢qT

uÛ≤Ø dü+K´˝À ñ+#ês¡T. »+|üqïyê>∑T e<ä›, Á|ü‘˚ ø£+>±

@sêŒ≥T #˚dæq yê≥sY {≤´|t\ e<ä› ≈£L&Ü >∑d”Ô @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. n–ïe÷|üø£ ìs√<Ûäø£ X¯ø£{≤\qT ≈£L&Ü ñ+#ês¡T.

n+ãT …qT‡\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Á|ü‘˚ ø£ yÓ’<ä •_sê\qT

≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ñ∫‘·+>± eT+<äT\T n+~+#˚

@sêŒ≥T¢ ≈£L&Ü #˚XÊs¡T. eTVæ≤fi¯\ ø√dü+, |ü⁄s¡Twüß\ ø√dü+,

eè<äTΔ\ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ u≤´]πø&É¢qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

‘·\˙˝≤\T, yÓTT≈£îÿ\T düeT]Œ+#·T≈£îH˚ ÁbÕ+‘ê˝À¢qT eTVæ≤fi≤

b˛©düT\qT ìj·T$T+#ês¡T. <ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ e#˚Ã

yêVü≤Hê\ bÕ]ÿ+>¥ ø√dü+ C≤‘·s¡ düMT|ü+˝Àì ¬s+&ÉT

øÏ ÀMT≥s¡¢ ne‘·\ ì*|æy˚ùd˝≤ #·s¡ \T rdüT≈£îHêïs¡T. n$

e#˚Ã≥|ü⁄Œ&ÉT, yÓfi‚¢≥|ü⁄Œ&ÉT yêVü≤q #√<ä≈£î\T Çã“+<äT\T

|ü&É≈£î+&Ü ‘·–q C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£îHêïs¡T. Á|ü»\ ø√dü+

ãdüT‡\ e<ä›≈£î yÓfi‚¢ e÷sêZìï, »+|üqïyê>∑T≈£î yÓfi‚¢ e÷sêZìï,

‘·eT ‘·eT yêVü≤Hê\ e<ä›≈£î yÓfi‚¢ e÷sêZìï ‘Ó*ù| Á|ü‘˚ ø£

e÷´|t uÀs¡T¶\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ‘·|æŒb˛sTTq |æ\¢\T,

ô|<ä›\ ø√dü+ |òæsê´<äT #˚ùd+<äT≈£î |ü~øÏ ô|’>± Á|ü‘˚ ø£

πø+Á<ë\qT ôd’‘·+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. u…\¢+‘√, j·÷Ár≈£î\‘√

e#˚Ã m&É¢ ã+&É¢≈£î ôd’‘·+ Á|ü‘˚ ø£ bÕ]ÿ+>¥ Á|ü<˚XÊìï @sêŒ≥T

#˚j·T&É+ $X‚wü+.n˝≤π> ÄØºd” Á|ü‘˚ ø£ ãdüT‡\qT q&çù|+<äT≈£î

s¡+>∑+ dæ<äΔ+ #˚dæ+~. sêÁwüº yê´|üÔ+>± 3,150øÏ ô|’>±

ãdüT‡\T q&çù|+<äT≈£î dæ<äΔyÓTÆ+~. á HÓ\ 8e ‘˚B qT+∫

11e ‘˚B es¡≈£î y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡ »s¡>∑qTqï $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. düeTàø£ÿ-kÕsê\eTà\≈£î ‘·T˝≤uÛ≤s¡+ øÏ+<ä

ã+>±sêìï (u…\¢+) düeT]Œ+#·Tø√e&É+ –]»qT\

dü+Á|ü<ëj·T+ nqï $wüj·T+ $~‘·y˚T. y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡qT

<äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì uÛÑ≈£îÔ\ sêø£&É »qe] 26 qT+#˚

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. k˛eTyês¡+ Hê{ÏøÏ 20\ø£å\≈£î ô|’>±

j·÷Ár≈£î\T e∫Ãq≥Tº n~Ûø±s¡T\ n+#·Hê. á HÓ\ 5e

‘˚B‘√H˚ 40 VüQ+&û\T uÛÑ≈£îÔ\ ø±qTø£\‘√ ì+&çb˛j·÷sTT.

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T yê{Ï …øÏÿ+|ü⁄ Á|üÁøÏj·TqT ≈£L&Ü |üP]Ô

#˚XÊs¡T. C≤‘·s¡ »s¡>∑qTqï eT÷&ÉT s√E˝À¢ eTs√ 80 \ø£å\

eT+~øÏÏ ô|’>± e#˚Ã neø±X¯+ ñ+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\

ø±qTø£\ düeTs¡ŒD≈£î >±qT 200≈£î ô|’>± VüQ+&û\qT @sêŒ≥T

#˚dæq≥Tº düe÷#ês¡+.

<˚e‘·˝≤sê B$+#·+&ç

<˚e‘· ≤sê B$+#·+&ç.. ‘·©¢..

kÕsê\eTà, .. neTà düeTàø£ÿ

e÷ô|’ <äj·T#·÷|ü+&ç n+≥÷

–]»qT\T, |ü\T õ˝≤¢\

qT+∫ e#˚Ã uÛÑ≈£îÔ\

˙sê»q+‘√ y˚T&Üs¡+

Á b Õ + ‘ · e T + ‘ ê

e÷s√à–b˛‘√+~. »qe] 26

qT+#˚ uÛÑ≈£îÔ\ dü+<ä&ç

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.á C≤‘·s¡

ˇø£|ü⁄Œ&ÉT Ä~yêd”\ C≤‘·s¡.

<äXÊã›ø±\+ qT+∫ n~ »q

C≤‘·s¡>± e÷]+~.

¬s+&˚fi¯¢ø√e÷s¡T »]π>

C≤‘·s¡ À Ä~yêd”\T »+|üqï

yê>∑T˝À kÕïqe÷#·]+#êø£

yÓTT≈£îÿ\T, ‘·\˙˝≤\T

düeT]Œ+#·Tø√e&É+ Äqyê

sTTr. »+|üqïyê>∑T˝À

kÕïqe÷#·]+#êø£ >∑<Ó›ô|’ ñqï düeTàø£ÿ-kÕsê\eTà\qT

<ä]Ù+#·Tø√e&É+ –]»qT\ dü+Á|ü<ëj·T+. –]»qT\≈£î

$Á>∑Vü‰ Äsê<Ûäq ñ+&É<äH˚ $wüj·T+ $~‘·y˚T. ¬s+&˚fi¢ø√kÕ]

e÷|òüT X¯ó<äΔ bÂs¡í$T qT+∫ Hê\T>∑T s√E\ bÕ≥T y˚T&Üs¡+

C≤‘·s¡ »s¡T>∑T‘·T+<äqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

C≤‘·s¡≈£î dü+ã+~Û+∫q ø£<∏äqT –]»qT\T Ç˝≤

#Ó|ü⁄Œ≈£î+{≤s¡T. düeTàø£ÿ, kÕsê\eTà ‘ê´>∑ìs¡‹øÏ >∑Ts¡TÔ>±

»s¡T|ü⁄≈£îH˚<˚ á C≤‘·s¡. $Á>∑Vü‰\T ˝Òø£b˛sTTHê yê]

>∑Ts¡TÔ\T>± e~*yÓ[¢q yê{ÏH˚ ì‘·´+ |üPõ+#·Tø√e&É+

–]»qT\≈£î ÄqyêsTTr. ‘=* s√Eq kÕsê\eTà‘√ bÕ≥T

ÄyÓT uÛÑs¡Ô >√$+<äsêE, ‘·+Á&ç |ü–&ç<ä›sêE >∑<Ó›\ô|’øÏ #˚s¡T

≈£î+{≤s¡T. HÓeT*Hês¡ #Ó≥Tº ñqï ÁbÕ+‘êH˚ï >∑<Ó› n+{≤s¡T.

y˚T&ÜsêìøÏ eT÷&ÉT yÓTÆfi¢ <ä÷s¡+˝Àì ø£HÓï|ü*¢ Á>±eT+ qT+∫

kÕsê\eTàqT –]»qT\T Ä≥\T, bÕ≥\T bÕ&ÉT‘·÷

}πs–+|ü⁄>± ‘ÓkÕÔs¡T. n<˚s√E |ü–&ç<ä›sêE, kÕsê\eTà uÛÑs¡Ô

>√$+sêE >∑<Ó›ô|’øÏ #˚s¡T≈£î+{≤s¡T. ¬s+&√ s√E düeTàø£ÿqT

∫\ø£\>∑T≥º qT+∫ ‘Ó∫Ã >∑<Ó›ô|’ ≈£Ls√Ãu…&É‘ês¡T. ÄK] s√E

eq<˚e‘·\T eqÁ|üy˚X¯+ #˚j·T&É+‘√ C≤‘·s¡ eTT>∑TdüTÔ+~.

u…˝≤¢ìøÏ uÛÑ˝Ò –sêø°!

ákÕ] »qe] 26 qT+#˚ uÛÑ≈£îÔ\T y˚T&Üs¡+≈£î

edüTÔ+&É&É+‘√ ã+>±sêìøÏ uÛÑ Ò –sêø° ô|]–+~. k˛eTyês¡+

Hê{Ïπø $Áø£j·÷\T u≤>± »]–q≥Tº düe÷#ês¡+. ¬s+&ÉT s¡ø±\

u…\¢+ $Áø£sTTdü÷Ô nsTTqø±&çøÏ <ä+&ÉT≈£î+≥Tqï≥Tº ‘Ó*dæ+~.

ôV’≤<äsêu≤<é, q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, ø£Ø+q>∑sY, es¡+>∑ Ÿ e÷¬sÿ≥¢

qT+∫ u…\¢+ uÛ≤Ø>± ‘·s¡*q≥Tº |ü\Te⁄s¡T yê´bÕs¡T\T

#ÓãT‘·THêïs¡T. ¬s+&ÉT s¡ø±\ u… ≤¢ìï $Áø£sTTdüTÔHêïeTì, ˇø£

s¡ø£+ 25 s¡÷bÕj·T\T ø±>± eTs√ s¡ø£+ 27 s¡÷bÕj·T\ì

#ÓbÕŒs¡T. >∑‘· C≤‘·s¡ ø£+fÒ á C≤‘·s¡ düeTj·T+˝À ‘·eT

yê´bÕs¡+ ô|]–+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T.

Á|ü‘˚´ø£ bÕ´πøJ

≥÷]»+ XÊK y˚T&Üs¡+≈£î Á|ü‘˚´ø£ ãdüT‡\qT

q&çù|+<äT≈£î Á|ü‘˚ ø£ bÕ πøJì s¡÷bı+~+∫+~. ñ<äj·T+ 7

>∑+≥\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ ãj·T˝Ò›] y˚T&Üs¡+≈£î

eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï >∑+≥≈£î #˚s¡T≈£î+≥T+<äì n~Ûø±s¡T\T

‘Ó*bÕs¡T. ‹]– nø£ÿ&ç qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î

ãj·T Ò›] sêÁ‹ 10 >∑+≥\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é #˚s¡T≈£î+≥T+<äì

#ÓbÕŒs¡T. HêHé mdæ ãdüT‡˝À¢ ô|<ä›\≈£î ˇø=ÿø£ÿ]øÏ {Ï¬øÿ≥Tº <Ûäs¡

550 s¡÷bÕj·T\T ø±>±, |æ\¢\≈£î ˇø=ÿø£ÿ]øÏ 450

s¡÷bÕj·T\ì ‘Ó*bÕs¡T. á neø±XÊìï »+≥ q>∑s¡ yêdüT\T

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ø√sês¡T.

Ç+{À¢H˚ ã÷´{°bÕs¡¢sY <˚e‘· ≤sê..B$+#·+&ç..H˚{Ï qT+∫ düeTàø£ÿ-kÕs¡ø£ÿ C≤‘·s¡

6 ãT<Ûäyês¡+ 8, |òæÁãe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

πs|ü⁄ b˛dtº yÓTÁ{Ïø˘ kÕÿ\sYwæ|tô|’ düMTø£åôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : b˛dtºyÓTÁ{Ïø˘ kÕÿ\sYwæ|t\ô|’ áHÓ\

9e ‘˚Bq ø£ …ø£ºπs{Ÿ düe÷y˚X¯eT+~s¡+˝À düMTø£å »s¡T>∑T‘·T+<äì ø£ …ø£ºsY

mHé.>∑T˝≤®sY Á|üø£{Ï+#ês¡T. BìøÏ Á|æì‡bÕfi¯ó¢ H˚s¡T>± Vü‰»s¡Tø±yê\ì düŒwüº+

#˚XÊs¡T. ø=‘·Ôù|≥˝Àì » ®eHésêyéT uÛÑeHé À kÕÿ\sYwæ|t\ yÓ]|òæπøwüHéô|’

»]–q düMTø£å À kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeTXÊK eT+Á‹ |æ‘êì dü‘· Hêsêj·TD

|òü÷≥T>±H˚ yêÚ≤´ì+#·&É+‘√ ø£ …ø£ºsY Á|ü‘˚ ø£ düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

200\≈£î ô|’>± <äs¡U≤düTÔ\T ô|+&ç+>¥ À ñqï ø± ÒJ\ j·÷»e÷Hê´\‘√H˚

á düMTø£å ñ+≥T+<äì Á|üø£{Ï+#ês¡T. á düMTø£å≈£î Á|æì‡bÕfi¯ó¢ ‘·|üŒ ø± ÒJ

\≈£î #Ó+~q @ Á|ü‹ì<ÛäT\qT nqTeT‹+#˚ Á|üdüπøÔ Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

<˚X¯yê´|üÔ+>± $y˚ø±q+<ä »j·T+‹ ñ‘·‡yê\T

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : <˚X¯yê´|üÔ+>± kÕ«$T $y˚ø±q+<ä

150e »j·T+‹ ñ‘·‡yê\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î sêÁw”ºj·T dü«j·T+

dü+|òtT ìs¡ísTT+∫+<äì dü+|òtT ‘Ó\+>±D, sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘·\

dü+|òtT#ê\ø˘ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ yÓ\¢&ç+#ês¡T. 2013 »qe] 13 qT+∫

@&Ü~ ø±\+bÕ≥T ñ‘·‡yê\T »s¡T>∑T‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. dü+|òtT #ê\ø˘>±

Ç{°e\ Äj·Tq mìï¬ø’q dü+<äsê“¤ìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì q>∑s¡+˝Àì C…$Tq

ø±\˙˝À $Áø£+ XÊK @sêŒ≥T #˚dæq Äràj·T düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&Üs¡T. eTq sêh+˝À ôd’‘·+ $y˚ø±q+<ä »j·T+‹ ñ‘·‡yê\T ô|<ä›

m‘·TÔq »]ù|+<äT≈£î jÓ÷#·q #˚düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. $<ë´s¡Tú\T, j·TTe≈£î\T,

y˚T<Ûëe⁄\T, ø±]à≈£î\T, ø£s¡≈£î\T nìï yêsêZ\ Á|ü»\‘√ ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î

ø±s¡ Áø£e÷\ s¡÷|üø£\Œq »s¡T>∑T‘√+<äì nHêïs¡T. $Áø£+ XÊK qT+∫

dü«j·T+ùdeø˘>± J$‘·+ ÁbÕs¡+_Û+∫q ‘êqT dü+|òtT#ê\ø˘ kÕúsTTøÏ m~–q

$esê\qT HÓeTs¡Ty˚düT≈£îHêïs¡T. m+‘·{Ï kÕúsTTøÏ m~–Hê kÕe÷q´

ø±s¡ ø£s¡Ô>±H˚ eTdü\T≈£î+{≤qHêqs¡T. uÛ≤»bÕ sêh ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´&ÉT

Ç{Ïø±´\ *+>∑+, sêh ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T Hê>∑uÛÑ÷wüq+, Äs√>∑ uÛ≤s¡‹

ìsê«Vü≤≈£î\T düTπs+<äsY ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s√&é Á{≤Hé‡b˛sYº es¡ÿsY‡ ô|ò&ÉπswüHé

sêh ø£$T{° dü<ädüT‡

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä*+&çj·÷ s√&é Á{≤Hé‡b˛sYº es¡ÿsY‡

ô|ò&ÉπswüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À eT+>∑fi¯yês¡+ düT+<äs¡j·T´ ø£fi≤ì\j·T+˝À sêh

ø£$T{° dü<ädüT‡ »]–+~. á dü<ädüT‡˝À ô|ò&ÉπswüHé sêh n<Ûä ≈£åî&ÉT

>∑+>±<Ûäs¡sêe⁄, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù düTuÛ≤Hé, d”◊{°j·T÷ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

ÄsY. düT<ÛëuÛ≤düÿsY, mdt&Éã÷¢ m|òt H˚‘· \ø£åàj·T´, ô|ò&ÉπswüHé ø±s¡ ìsê«Vü≤ø£

ø±s¡ <ä]Ù q]‡+Vü≤sêe⁄, s¡yêDXÊK e÷J ø£$TwüqsY d”m˝Ÿm˝Ÿ >±+BÛ

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ô|ò&ÉπswüHé sêh

n<Ûä ≈£åî&ÉT >∑+>±<Ûäs¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ô|+∫q

ô|Á{À\T, &ûõ˝Ÿ #ÛêØ®\qT yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Á{≤Hé‡b˛s¡Tº s¡+>∑+˝À |üì#˚ùd es¡ÿsY‡ô|’ b˛©düT\ y˚~Û+|ü⁄\T ‘·ø£åD+

Ä>±\Hêïs¡T. #·<äTe⁄\‘√ dü+ã+<Ûä+ Ò≈£î+&Ü nqTuÛÑe+‘√ Á&Ó’es¡¢≈£î

dü+ã+~Û+∫q …’ôdqT‡\qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ¬sq÷é˝Ÿ #˚j·÷\Hêïs¡T. ‘·eT

Á|ü<Ûëq düeTdü´\ô|’ áHÓ\ 28q ‘·\ô|{Ïºq <˚X¯yê´|üÔ düyÓTàqT

j·T÷ìj·Tq¢≈£î nr‘·+>± Á{≤Hé‡b˛sYº es¡ÿsY‡ ô|<ä›m‘·TÔq »j·TÁ|ü<ä+

#˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

‘Ó<˚bÕ düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡ Áø£eT+ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : eTTw”sêu≤<é &ç$»Hé |ü]~Û À

‘Ó<˚bÕ düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£eT+ eT+>∑fi¯yês¡+ »]–+~. á

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~Û>± ìjÓ÷»ø£es¡Z düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT |ü]o\≈£î\T

y˚DT>√bÕ˝Ÿ, e÷J eT+Á‹ ‘·\kÕì Áoìyêdtj·÷<äyé, ‘Ó<˚bÕ sêh ø±s¡ <ä]Ù

eTTsƒê >√bÕ˝Ÿ, Áπ>≥sY Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù Áoìyêdüsêe⁄\T bÕ˝§Zì

Á|üdü+–+#ês¡T. ‘·\kÕì Áoìyêdt j·÷<äyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üC≤kÕ«eT´+˝À

sêh+˝À Á|ü»\T mqTïø=qï Hêj·T≈£î\‘√ bÕ\qqT kÕ–+#·≈£î+&Ü

k˛ìj·÷>±+BÛ ]yÓ÷{Ÿ ø£+Á{À˝Ÿ‘√ bÕ\q kÕ–düTÔHêqs¡ì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T.

s¡TbÕsTT øÏ À _j·T´+ ÇdüTÔHêïeTì >=|üŒ\T #Ó|ü⁄‘·Tqï øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

eTT≈£îÿb˛sTTq _j·÷´ìï |ü+|æD° #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

X‚]*+>∑+|ü*¢ d”|”◊ ÇHé#ê]®>± Hêπ>wt>ö&é

>∑∫ÃuÖ*, |æÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : d”|”◊ X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓT»ø£es¡Z

ÇHé#ê]®>± s¡ø£Ô|ü⁄ Hêπ>wt >ö&é mìïø£j·÷´s¡T. ø√+&Ü|üPsY˝Àì

d”ÄsYbÂ+&˚wüHé À d”|”◊ X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓT»ø£es¡Z+ @&Ée eTVü≤düuÛÑqT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. düuÛÑ À uÛÑ$wü ‘·TÔ À bÕØº #˚|üŒ≥ºe*‡q |ü\T ø±s¡ Áø£e÷\ô|’

#·]Ã+#ês¡ì ÄbÕØº X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓT»ø£es¡Z düuÛÑT´&ÉT ø£qø£e÷$T&ç

lXË’\+>ö&é ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ q÷‘·q ø£MT{Ïì @ø£Á–e+>±

mqTï≈£îHêï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. áø£$T{° À d”|”◊ X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓT»ø£es¡Z

ø±s¡ <ä]à>± @&ÉekÕ] s¡£ø£Ô|ü⁄ Hêπ>wt>ö&é @ìïø£e>±, ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T>±

lXË’\+ >ö&é, ¬ø.q]‡Vü≤¬s&ç¶, ‘·TbÕ≈£î\ sêeTT\T, mÁs¡≈£îe÷sY, ôV’≤e÷e‹,

yÓ+ø£≥kÕ«$T, kÕuÒsY, _\¢ø£+{Ï q]‡eTT\T, mìïø£j·÷´s¡T. ádü+<äs¡“+>±

s¡ø£Ô|ü⁄ Hêπ>wt>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£eTT´ìwüßº bÕØº ìã+<äqyê[ Á|üø±s¡+ Á|üC≤

düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ bısê{≤\T #˚dü÷Ô bÕØºì eT]+‘· ã˝Àù|‘·+

#˚j·T{≤ìøÏ ø£èwæ#˚kÕÔqHêïs¡T.

|æ+#Û·qT¢ ô|+#ê\ì $q‹X‚]*+>∑+|ü*¢, |æÁãe], 7 (düTes¡íyês¡Ô) : eè<ë›e«, $‘·+‘·T, $ø£ ≤+>∑T\

|æ+#·q¢qT ô|+#ê\ì Ä+Á<äÁ|ü<Û˚XŸ eTVæ≤fi≤ düe÷K´ n<ä´≈£åîsê\T

Hê>∑uÀsTTq ôV’≤e÷e‹ X‚]*+>∑+|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ ñ|üø£$TwüqsY ø£èwüíj·T´≈£î

$q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. Äj·÷ esêZ\ yê]øÏ Á|üdüTÔ‘·+ πøe\+

s¡÷.200e÷Á‘·y˚T |æ+#Û·Hé>± n+~düTÔHêïs¡ì, Hê‘êédüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T,

yÓ’<ä ùde\ |ò”E\T nkÕ<Ûës¡D+>± ô|]>±j·THêïs¡T. yê{Ïø± nqT>∑Tq+>±

|æ+#·Hé ejÓT|ü]$T‹ì 58 dü+e‘·‡yê\ ej·TdüT‡≈£î |ü]$T‹ #˚j·÷\ì

ø√sês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À düe÷K´ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]à dü_‘·, ø√XÊ~Ûø±]

»j·T\ø°åà, düVü≤j·T ø±s¡ <ä]à #Ó+#·eTà, bÕ˝ÀZHêïs¡T.

|òüTq+>± πsDTø± m\¢eTà Ä\j·T yê]¸ø√‘·‡yê\T≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 7

(düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì 125e &ç$»Hé

>±E\sêe÷s¡+ &ç$»Hé˝Àì

u≤\j·T´ q>∑sY À Áo πsDTø± m\¢eTà

<˚yê\j·T 7 yê]¸ø√‘·‡e y˚&ÉTø£\T

ø£qTï\ |ü+&ÉT>∑>± eT+>∑fi¯yês¡+

»]>±sTT. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò

≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é yê]¸ø√‘·‡e y˚&ÉTø£\≈£î eTTK´ n‹~Û>± $#˚Ãdæ

neTàyê]øÏ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±\˙\˝À Ä\j·÷\ @sêŒ≥T düe÷» XÊ+‹øÏ <√Vü≤<ä+

#˚düTÔ+<äì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ u≤\j·T´q>∑sY s√&ÉT¶≈£î myÓTà Ò dü«+‘·

1000 >∑C≤\ düú\+ ñ∫‘·+>± Çe«&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕ s¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ≈£Lq ø£èwüí>ö&é eTVü‰\øÏåà #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº #ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq

Áoìyêdt >ö&é, ≈£Lq n+‘·j·T´ >ö&é, u≤˝Ÿ sêCŸ, m\¢j·T´, eT˝≤¢¬s&ç¶,

eT*¢U≤s¡T®Hé, Hêπ>wt, s¡$, ÁoqT, »Hês¡úHé, dü+<Ûä ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

ìs¡Tù|<ä\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_sê\T≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): ñ∫‘· yÓ’<Ûä´

•_Ûsê\qT @sêŒ≥T #˚j·TT≥≈£î dü«#·Ã+<ä dü+düú\T eTT+<äT≈£î

sêyê\ì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº Hêj·T≈£î\T ø=\Hé Áoìyêdt

¬s&ç¶ nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ìC≤+ù|{Ÿ Á>±eT

|ü]~Û˝Àì sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ düeTT<ëj·T+˝À u≤˝≤q>∑sY

…’j·THé‡ ø£¢uŸ, C≤>√ ã+C≤sê ø£$T{° Ä<Ûä«s¡ +˝À @sêŒ≥T

#˚dæq ñ∫‘· H˚Á‘· yÓ’<Ûä •_Ûsêìï Äj·Tq eTTK´ n‹~Û>±

Vü‰»¬s’ ‘·q #˚‘·T\ MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>±

ø=\Hé Áoìyêdt ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìs¡Tù|<ä\≈£î KØ<Ó’q yÓ’<Ûë´ìï

n+~+#ê\H˚ ‘·|üq‘√ …’j·THé‡ ø£¢uŸ ìs¡«Væ≤düTÔqï yÓ’<Ûä •_Ûsê\T Á|ü»\≈£î

m+‘√ y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. eTT]øÏ yê&É À¢ ìedæ+#˚ ìs¡Tù|<ä\≈£î

Ç˝≤+{Ï yÓ’<Ûä •_Ûsê\T m+‘= ñ|üjÓ÷>∑ |ü&ÉT‘êj·Tì nHêïs¡T.

Á|ü»\T ñ∫‘· yÓ’<Ûä´ •_Ûsê\ô|’ ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷&É≈£î+&Ü

yÓ’<Ûä •_Ûsê\˝À ñ∫‘· yÓ’<Ûä dü<äTbÕj·÷\qT bı+~ eT+<äT\qT

rdüTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± u≤˝≤q>∑sY …’j·THé‡ ø£¢uŸ

Ä<Ûä«s¡ +˝À ñ∫‘·+>± ø£+{Ï s√>∑T\qT |üØøÏå+∫ yê]øÏ ø±e\dæq

eT+<äT\qT ñ∫‘·+>± n+<ä#˚j·T&Éy˚T ø±ø£, X¯ÁdüÔ ∫øÏ#·Ã\T

nedüs¡yÓTÆq yê]øÏ ø£+{Ï Ä|üπswüq¢‘√bÕ≥T ñ∫‘· ø£+{Ï n<ë›\qT

n+<ä#˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À C≤>√ ã+C≤sê uÒ] sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù Vü≤qà+‘Y Hêj·Tø˘,

sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ H˚‘·\T sêyéT#·+Á<ä Hêj·Tø˘, eTTs¡∞ Hêj·Tø˘, s¡$+Á<ä

Hêj·Tø˘, u≤˝≤J Hêj·Tø˘, X¯+ø£sY Hêj·Tø˘, u≤\ø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡C≤ j·T÷‘Y nk˛dæj˚TwüHé ø±sê´\j·÷ìï

ÁbÕs¡+_Û+∫q e÷J m+|”|”

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): ãd”Ô\˝À j·TTe≈£î\T ø£\dæ ø£≥Tº>±

ñ+≥÷ ‘·eT düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\

|ü]wü‘Y e÷J n<Ûä ≈£åî&ÉT ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶ nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ

>±E\sêe÷s¡+ &ç$»Hé |ü]~Û Àì s=&Üy˚TÁd”Ô q>∑sY @ ˝À eTTdæ¢yéT

j·TTe≈£î\T q÷‘·q+>± @sêŒ≥T #˚düT≈£îqï s¡C≤ j·T÷‘Y nk˛dæj˚TwüHé

ø±sê´\j·÷ìï Äj·Tq eT+>∑fi¯yês¡+ ‘·q #˚‘·T\ MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

á dü+<Ûäs¡“+>± e÷J m+|æ|æ ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

j·TTe≈£î\+<äs¡÷ ø£\dæø£≥Tº>± ñ+≥÷ Á|üC≤ dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\T

#˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eTTdæ¢yéT j·T÷‘Y Hêj·T≈£î\T yêVæ≤<é

≈£îπswæ, s¡eP|òt, eTø˘dü÷sY, n&É«πø{Ÿ ø£eT˝≤ø£sY, X¯qyêCŸ U≤Hé, m+.&û.

n|òü‡sY Ä©, q÷sY, eT≈£L‡<é Ä©, mdt.&ç. kÕ<ä‘Y nVü≤à<é, kÕõ<é nø£ÔsY,

m+.&û.U≤BsY ‘·~‘·s¡\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚DT>√bÕ\ kÕ«$T Áã¨à‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY Á>±eT+˝À

y˚DT>√bÕ\ kÕ«MT ÁãôVAà‘·‡yê\T n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>±

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆHêsTT. á dü+<Ûäs¡“+>± y˚<ä |ü+&ç‘·T\T y˚<ä eT+Á‘ê\‘√

kÕ«$Tyê]øÏ Á|ü‘˚ ø£ n_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. y˚≈£îe C≤eTTqT+#˚ uÛÑ≈£îÔ\T

n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì kÕ«$T yê]ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>±

Ä\j·÷ìï düsê«+>∑ düT+<Ûäs¡“+>± n\+ø£]+#ês¡T. á HÓ\ 9e ‘˚~ es¡≈£î

ÁuôVAà‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Ä\j·T ø£$T{° #Ó’s¡àHé ‘Ó*bÕs¡T.

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡≈£î 38 nØ®\Ty˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û Àì ôd’<ë>√ì

‘ê+&Ü, øÏdüT+u≤sTT ‘ê+&Ü˝À ìs¡«Væ≤+∫q ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À 38 nØ®\T

e#êÃj·Tì ‘·Vü≤d”˝≤ΔsY nãT›˝Ÿ Vü≤MT<é ù|s=ÿHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

ÄÁbÕ+‘ê˝À¢ ìs¡«Væ≤+∫q ‘ê+&Ü˝À¢ yπs«s¡T>± 20, 18 nØ®\qT uÛÑ÷

düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ kÕúì≈£î\T #˚XÊs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T

ø±s¡ Áø£eT+˝À ÄsY.◊ Á‹|ü⁄s¡ Ç‘·s¡ ¬syÓq÷´ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T

‘Ó<˚bÕ düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡ Áø£eT+ ÁbÕs¡+uÛÑ+

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : y˚T&ÉÃ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û Àì

eTT˙sêu≤<é, >ö&ÉyÓ*¢ Á>±eT+˝À ‘Ó<˚bÕ düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡ Áø£eT+

#˚|ü{Ïº+~. eT+>∑fi¯yês¡+ ÄÁ>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷J

m+|”|” XÊ´+sêe⁄, y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ ø±+Á¬>dt bÕØº n<Ûä ≈£åî\T m+.Áoìyêdt

¬s&ç¶, eTT˙sêu≤<é e÷J düs¡Œ+#Y sê>∑CÀ´‹ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

~«#·Áø£ yêVü≤Hê\ <=+>∑n¬sdüTºy˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝À ù|s¡Tbı+~q

dü+düú À yê#YyÓTHé $<ÛäT\T ìs¡«]Ôdü÷Ô... ~«#·Áø£ yêVü‰Hê\qT #√]

#˚dü÷Ô ‘·|æŒ+#·T≈£îqï ‹s¡T>∑T‘·Tqï e´øÏÔ n¬sdüTº #˚dæq dü+|òüT≥q

y˚T&ÉÃ˝Ÿ b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û À #√≥T#˚düT≈£î+~. y˚T&ÉÃ˝Ÿ d”◊

j·÷<ä–] ¬s&ç¶ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+... >∑÷&É+ j·÷<ä–](40), yÓT<äø˘ õ˝≤¢,

•e+ù|{Ÿ eT+&É\+˝Àì #Ó’‘·T$T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~qyê&Éì b˛©düT\T

>∑T]Ô+#ês¡T. Ç‘·qT >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± >öØq>∑sY, z˝Ÿ¶ uÀsTTq|ü*¢,

ÄsYy√ ¬sdæ&Ó ‡˝À yê#YyÓTHé>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚

<ë<ë|ü⁄ 11 ~«#·Áø£ yêVü‰Hê\qT <=+–*+∫.. ‘·|æŒ+#·T≈£îqï

‹s¡T>∑T‘·Tqï j·÷<ä–]ì Á¬ø’+ u≤+#Y b˛©düT\T #êØ, X¯+ø£sY

n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡ì d”◊ j·÷<ä–] ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. j·÷<ä–]ì

n¬sdüTº #˚dæ ]e÷+&é≈£î ‘·s¡*+#êeTì d”◊ ‘Ó*bÕs¡T.

C…’ Ÿyês¡¶sY‡ <äs¡U≤düTÔ≈£î

‘·|üŒìdü]>± e÷s¡Tÿ\ |üÁ‘·+

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): C…’ Ÿ yês¡¶sY‡ ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ

ø√s¡≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚j·T<ä\#·T≈£îH˚ nuÛÑ s¡Tú\T 10e ‘·s¡>∑‹ ˇ]õq˝Ÿ

e÷sYÿ‡ yÓTyÓ÷qT ‘·|üŒìdü]>± #·÷|æ+#·e\dæ ñ+≥T+<äì ø±ã{Ïº

dü]º|òæ ¬ø{Ÿ‡\qT rdüTø£sêe\ì ˝Òì#√ yê] n|æ¢πøwüHé‡\qT

rs¡düÿ]kÕÔeTì b˛©düT n~Ûø±s¡T\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

7ãT<Ûäyês¡+ 8, |òæÁãe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

eTVæ≤fi¯\ qT+∫ Hê$TH˚wüq¢≈£î ÄVü‰«q+

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e+ H˚|ü<∏ä +

C≤rj·T eTVæ≤fi≤ ø£$TwüHé, q÷´&Ûç©¢ yês¡T >∑èVü≤Væ≤+dü, eTVæ≤fi¯\T, u≤*ø£\

nÁø£eT s¡yêD≤, es¡ø£≥ï+, *+>∑ìsêΔs¡D yÓTT<ä˝…’q kÕe÷õø£

<äTsê#êsê\≈£î e´‹πsø£+>± ø£èwæ #˚dæq eTVæ≤fi¯\ qT+∫ Hê$TH˚wüq¢qT

ø√s¡T‘·Tqï≥T¢ õ˝≤¢ eTVæ≤fi≤, •X¯ó dü+πøåeT @C… ‡ |ü<∏äø£ dü+#ê\≈£î\T

¬ø.ÄsY.mdt.\ø°Î<˚$ ˇø£ Á|üø£≥q˝À á $wüj·÷ìï yÓ\¢&ç+#ês¡T. ns¡TΩ …’q

eTVæ≤fi¯\T á HÓ\ 10e ‘˚B˝À>± ‘·eT Hê$TH˚wüq¢qT |ü+bÕ*‡

ñ+≥T+<äHêïs¡T. |üP]Ô ãjÓ÷&˚{≤‘√ bÕ≥T dü+ã+~Û‘· |üÁ‘ê\T, bòı{À‘√

<äs¡U≤düTÔ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T.

H˚{Ï qT+∫ eH˚¶ Hêøö{ŸôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : m`&ç$»Hé eH¶ Hêøö{Ÿ e÷´#Y\T

á HÓ\ 8 qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êj·Tì ôV’≤<äsêu≤<é ÁøÏ¬ø{Ÿ

dü+|òüT+(ôV≤#Yd”@) ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~. $$<Ûä yÓTÆ<ëHê˝À¢ »]π> á

{ÀØï Á&Ü ø±|”\T õ+U≤Hê˝Àì ôV≤#Yd”@ ø±sê´\j·T+˝À kÕj·T+Á‘·+ 4

qT+∫ 7 es¡≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤sTT. á ø±|”\qT

rdüTø√yê*‡+~>± dü+ã+~Û‘· »≥¢qT ôV≤#Yd”@ ø√]+~.

πs|ü{Ï qT+∫ Ä*+&çj·÷ n+‘·s¡ ø£fi≤XÊ\\ b˛{°\T

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : bòÕ<äsY u≤\j·T´ kÕàs¡ø£ nœ\

uÛ≤s¡‘· n+‘·s¡ ø±fi≤XÊ\ yê©u≤˝Ÿ, u≤ôdÿ{Ÿu≤˝Ÿ b˛{°\T \jÓ÷˝≤

nø±&ÉMT Ä<Ûä«s¡ +˝À á HÓ\ 8 qT+∫ »s¡>∑qTHêïsTT. á HÓ\ 11 es¡≈£î

»]π> á b˛{° À¢ <˚X¯+ q\TeT÷\\≈£î #Ó+~q ø£fi≤XÊ\\ »≥T¢

bÕ˝§Z+≥THêïsTT. á b˛{°\T ©>¥ ø£yéT Hêøö{Ÿ |ü<äΔ‹˝À »s¡>∑qTHêïsTT.

Á|ü‹uÛÑ >∑\ Áø°&Üø±s¡T\qT \jÓ÷˝≤ nø±&ÉMT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T.

nø±&ÉMT eékÕú|ü≈£î\T bòÕ<äsY {ÏC… u≤\j·T´ ù|s¡T‘√ >∑‘· 3

dü+e‘·‡sê\T>± nœ\uÛ≤s¡‘· ø£fi≤XÊ\\ u≤ôdÿ{Ÿu≤˝Ÿ b˛{°\qT

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì, ‘=*kÕ]>± yê©u≤˝Ÿ b˛{°\qT ≈£L&Ü #˚sêÃeTì yês¡T

‘Ó*bÕs¡T. $CÒ‘·≈£î bòÕ<äsY u≤\j·T´ yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ s√*+>¥ Á{À|ò”‘√ bÕ≥T

10y˚\ s¡÷bÕj·T\ q>∑<äT, yÓT&É Ÿ‡, dü]º|òæ¬ø≥T¢, s¡qïs¡|t≈£î 7y˚\

s¡÷bÕj·T\T, eT÷&√ kÕúq+˝À ì*∫q »≥Tº≈£î 5y˚\ s¡÷bÕj·T\T,

Hê\T>√ kÕúq+˝À ì*∫q »≥Tº≈£î 3y˚\ s¡÷bÕj·T\qT ãVüQeT‹>±

n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T. Áø°&É\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·&ÜìøÏ nø±&ÉMT Äes¡D˝À

n+‘·sê®rj·T Á|üe÷D≤\‘√ 2 u≤ôdÿ{Ÿu≤˝Ÿ, 6 yê©u≤˝Ÿ ø√s¡Tº\qT

ì]à+#ê\ì nø±&ÉMT Á|æì‡bÕ˝Ÿ Çe÷àqT´j˚T˝Ÿ #ÓbÕŒs¡T. 11q »]π>

eTT–+|ü⁄ y˚&ÉTø£ À¢ eT˝≤ÿCŸ–] XÊdüq düuÛÑT´\T Ä≈£î\ sêCÒ+<äsY, @|”

u≤ôdÿ{Ÿu≤˝Ÿ nk˛dæj˚TwüHé >ös¡e ø±s¡´<ä]Ù õ.m+.dü+|ü‘Y≈£îe÷sY

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡T.

f…{ŸqT s¡<äT› #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷

H˚&ÉT ª#Û·˝À ôV’≤<äsêu≤<éμ

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : ñbÕ<Ûë´j·T ns¡Ω‘· |üØø£å (f…{Ÿ)qT

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ s¡<äT› #˚j·÷\ì, ;á&û nuÛÑ s¡Tú\≈£î md”®{°

b˛düTº À¢ neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ á HÓ\ 8q #Û· À ôV’≤<äsêu≤<é

ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ;á&û nuÛÑ s¡Tú\ dü+|òüT+ sêÁwüº Hêj·T≈£î&ÉT

‘ê&É÷] yÓ+ø£qï ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. 8q Ç+~sêbÕs¡Tÿ e<ä› »]π>

ø±s¡ Áø£eT+˝À ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ q\TeT÷\\ qT+∫ ;á&û, ‘Ó\T>∑T

|ü+&ç{Ÿ, Væ≤+B |ü+&ç{Ÿ, ñs¡÷›, mdtJ{° nuÛÑ s¡Tú\T ô|<ä› dü+K´˝À bÕ˝§Zì

»j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

H˚&ÉT ‘ê´>∑sêj·T>±qdüuÛÑ À MTsê Væ≤+B Hê≥ø£ Á|ü<äs¡Ùq

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]‡{° ‘·T\d”

uÛÑeHé Ä<Ûä«s¡ +˝À ãT<Ûäyês¡+ ‘ê´>∑sêj·T>±qdüuÛÑ À MTsê Væ≤+B Hê≥ø£

Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ uÛÑeHé &Ó’¬sø£ºsY Ábıô|òdüsY Á|üB|t≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

Hê≥ø£ Á|ü<äs¡Ùq nq+‘·s¡+ dæ+b˛õj·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, á

ø±s¡ Áø£e÷\≈£î zj·T÷ Md” Ábıô|òdüsY mdt.dü‘· Hêsêj·TD, ]õÁkÕºsY

Ábıô|òdüsY øÏwüHésêe⁄\T eTTKń‹<∏äT\T>± Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

πs|ü⁄ kÕsTTu≤u≤≈£î ªn_Ûq+<äqμ dü‘êÿs¡+ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : n_Ûq+<äq dü+düú Ä<Ûä«s¡ +˝À á

HÓ\ 9e ‘˚Bq kÕj·T+Á‘·+ 6>∑+≥\≈£î ø£fi≤düTu≤“sêe⁄ ø£fi≤y˚~ø£ À

@◊ÄsY {≤|t Áπ>&é bı+~q dü+<äs¡“¤+>± Á|üeTTK \*‘· dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT,

>±j·T≈£î&ÉT |”M kÕsTTu≤u≤≈£î n_Ûq+<äq Äràj·T dü‘êÿs¡+

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Ä dü+düú ø±s¡ <ä]Ù Ç.uÛÑyêì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

C≤„q|”sƒ¡ |ü⁄s¡kÕÿs¡Á>∑V”≤‘· &Ü.dæ.Hêsêj·TD¬s&ç¶, \*‘· dü+^‘· <äs¡Ù≈£î\T

&Ü.∫‘·Ôs¡+»Hé, $qïø√≥ eTTs¡∞ø£èwüí, $T$TÁø° lìyêdt, >±j·T˙eTDT\T,

X¯•ø£fi≤kÕ«$T, $»j·T\øÏÎ, Ç+~s¡, >±j·T≈£î\T ¬ø.sêe÷#ê], πømdtÄsY

eT÷]Ô\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

ø±+Á¬>dt À #˚]ø£#·+<ëq>∑sY, |æÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓT»ø£es¡Z+˝À

ø±+Á¬>dt bÕØºì eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ #˚ôd+<äT≈£î Á|ü‹ ø±s¡ ø£s¡Ô ôd’ì≈£î˝≤¢

|üì#˚j·÷\ì X‚]*+>∑+|ü*¢ myÓT´ Ò m+._ø£å|ü‹ j·÷<äyé nHêïs¡T.

#·+<ëq>∑sY &ç$»Hé≈£î #Ó+~q |”ÄsY|æ Hêj·T≈£î&ÉT, C…]ù|{Ï lìyêdt

Ä<ä«s¡ +˝À |ü\Te⁄s¡T {°&ç|” Hêj·T≈£î\T, kÕÔìø£ j·TTe≈£î\T ø±+Á¬>dt bÕØº

rs¡ú+ |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T. |”ÄsY|æ Hêj·T≈£î&ÉT lìyêdtqT X‚]*+>∑+|ü*¢

myÓT´ Ò _Ûø£å|ü‹ j·÷<äyé bÕØº ø£+&ÉTyê‘√ dü‘·ÿ]+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ X‚]*+>∑+|ü*¢˝À ø±+Á¬>dt bÕØº eT]+‘·

|ü{ÏwüºeTÚ‘·T+<äì, ø£wüº|ü&ç |üì#˚ùd yê]øÏ >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

{°&ç|” qT+∫ á.yÓ+ø£fÒXŸ, sêE, |”ÄsY|” qT+∫ ˝Àπøwt, sêeTT\T,

<˚y˚+<äsY, Vü≤qà+‘·T, ø£èwüí, <ëdüT\‘√ bÕ≥T e+<äeT+~øÏ ô|’>± ø±s¡ ø£s¡Ô\T

ø±+Á¬>dt À #˚sês¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À Áπ>≥sYj·TTe»q ø±+Á¬>dt #Ó’s¡àHé

s¡$≈£îe÷sY j·T<äyé, yês¡T¶ düuÛÑ sê\T kÕ$Á‹ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ñbÕ<Ûë´j·T eè‹Ô |ü$Á‘·yÓTÆ+~: myÓTà Ò$Tj·÷|üPsY, |æÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : düe÷»+˝À ñbÕ<ë´j·T eè‹Ô

Ä‘· +‘· |ü$Á‘·yÓTÆ+<äì X‚]*+>∑+|ü*¢ XÊdüq düuÛÑT´&ÉT m+._Ûø£å|ü‹ j·÷<äyé

nHêïs¡T. eTBHê>∑÷&É Àì Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘· ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À $<äT\T

ìs¡«Væ≤+∫q $sƒ¡ Ÿ¬s&ç¶ |ü<äM $s¡eTD #˚XÊs¡T. |”ÄsY{°j·TT X‚]*+>∑+|ü*¢

eT+&É\XÊU≤ n<ä ≈£åî&ÉT uÛ≤düÿsY >ö&é Ä<ä«s¡ +˝À $sƒ¡ Ÿ¬s&ç¶ düHêàq

ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTKń‹~>± $#˚Ãdæq

_ø£å|ü‹ j·T<äyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\≈£î |ü<ä$ $s¡eTD

‘·|üŒìdü] nì, nsTT‘˚ $<äT\ ìs¡«Vü≤q˝À #˚dæq ñ‘·ÔeT ùde\T

∫s¡düàs¡DÏj·TeTHêïs¡T. ñ‘·ÔeT ñbÕ<ë´j·TT\qT Á|üdüTÔ‘· ‘·s¡+yês¡T

Ä<äs¡à+>± rdüTø√ì ù|<ä $<ë´s¡TÔ\ n_Ûeè~›øÏ <√Vü≤<ä |ü&Ü\ì ø√sês¡T.

áø±s¡ Áø£eT+˝À |”ÄsY{°j·TT sêÁwüº Á|ü<ëq ø±s¡ <ä]à |üP\ s¡$+<äsY,

Vü≤|ò”CŸù|{Ÿ &ç$»Hé ø±s√Œπs≥sY $.»>∑BX¯«sY>ö&é, _»®+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶,

#ÓqïπøX¯e¬s&ç¶, ã\e+‘Y¬s&ç¶, ÄXÀø˘≈£îe÷sY, Hêj·T≈£î\T ~H√<é,

q]à+Vü≤sêyé, sê+#·+<äsYsêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\ |æHébÕsTT+{Ÿ#·+<ëq>∑sY, |æÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : X‚]*+>∑+|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ 12˝Àì

#·+<ëq>∑sY &ç$»Hé˝À n~Ûø±s¡T\T |æHébòÕsTT+{Ÿ ø±s¡´Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. dü]ÿ˝Ÿ &ç|üP´{Ï ø£$TwüqsY eTH√Vü≤sY, ø±s√Œπs≥sY nXÀø˘>ö&é

yÓ+ø£Á{≤~q>∑sY, ‘êsêq>∑sY, Ç+~s¡q>∑sY ø±\˙˝À¢ |üs¡ {Ï+∫ düeTdü \qT

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ø±\˙ yêdüT\T Á&Ó’H˚J, eT+Jsê yê≥sY ô|’|ü⁄ …’Hé¢, MB

BbÕ\ düeTdü \qT $e]+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± ø±s√Œπs≥sY nXÀø˘>ö&é

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕÔìø£+>± ñqï düeTwü´\qT |ü]düÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ

#˚kÕÔqHêïs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À {°&ç|” Hêj·T≈£î\T s¡|òüTTHê<∏é¬s&ç¶, >∑Ts¡T#·s¡DY

<äTuÒ, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, düTπswt, &ûá.<˚yêq+<é, @á.s¡y˚Twt, XÊì≥Ø dæã“+~

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« düú\+˝À

yÓ\dæq Ç+&É¢ ≈£L*Ã y˚‘·≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): »>∑~Z]>∑T≥º |ü]~Û düπs« HÓ+ãsY

348/1 ˝À nÁø£eT+>± yÓ\dæq Ç+&É¢qT eT+&É\ ¬sy˚q÷´ n~Ûø±s¡T\T

eT+>∑fi¯yês¡+ ≈£L*Ã y˚XÊs¡T. $esê˝À¢øÏ yÓfi¢>± »>∑~Z]>∑T≥º |ü]~Û eT>∑T›yéT

q>∑sY Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]˝À ñqï eTd”<äT |üø£ÿ≈£î z e´øÏÔ nÁø£eT+>± Á|üuÛÑT‘·«

düú ≤ìï ÄÁø£$T+#·Tø√ì j·T<˚#·Ã>± ¬s+&ÉT Ç+&É¢qT ì]à+#ês¡T. $wüj·T+

‘Ó\TdüT≈£îHêï kÕúì≈£î\T eT+&É\ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\≈£î |æsê´<äT #˚XÊs¡T.

B+‘√ eT+&É\ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ Ç+&É¢qT ≈£L*Ã yÓXÊs¡T.

>∑‘·+˝À ≈£L&Ü á düú\+˝À Ä e´øÏÔ nÁø£eT+>± ÄÁø£$T+#·Tø=ì Ç+{Ïì

ì]à+#·>± n|ü{À¢ ñqï m+.ÄsY.z. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ≈£L*Ã y˚dæ M&çjÓ÷

øÏ¢|æ+>∑T\qT ≈£L&Ü uÛÑÁ<ä|üs¡T#·T≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ m+.ÄsY.z. ã~©

ø±e&É+‘√ Ä $wüj·T+ eTs¡>∑Tq |ü&çb˛sTT+~. Ç<˚ n<äqT>± uÛ≤$+∫ Ä

e´øÏÔ ÄÁø£$T+#·T≈£îqï düú˝≤ìï Ç+{Ï ìsêàD |üqT\qT CÀs¡T>±

kÕ–+∫Hê&ÉT. B+‘√ kÕúì≈£î\ |æsê´<äT y˚Ts¡≈£î eT+&É\ ¬syÓq÷´

n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ ø£\dæ Ç+&É¢qT ≈£L*Ã y˚XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>±

n~Ûø±s¡T\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« düú ≤\qT ÄÁø£$T+#·T≈£îqï#√ #·≥º|üs¡+>±

#·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

sêuÀj˚T s√E˝À¢ {°&û|” $»j·Tπø‘·q+ m>∑Ts¡y˚düTÔ+~≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 7

(düTes¡íyês¡Ô): sêuÀj˚T s√E˝À¢

‘Ó\T>∑T <˚X¯+ bÕØº $»j·T &ÛÉ+ø±

yÓ÷–düTÔ+<äì »>∑~Z]>∑T≥º &ç$»Hé

{Ï&ç|æ n<Ûä ≈£åî&ÉT ø£èwüí>ö&é, s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢ {Ï&ç|æ ‘Ó\T>∑T j·TTe‘·

ø±s¡ ìsê«Vü≤ø£ ø±s¡ <ä]Ù C….¬ø.X‚KsY

j·÷<äyé\T nHêïs¡T. s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

‘Ó\T>∑T j·TTe‘· ø±s¡ ø£s¡Ô\ $düÔè‘·

kÕúsTT düe÷y˚X¯+ X¯+cÕu≤<é

eT+&É\+˝Àì sê|òüTy˚+Á<ä |ü+ø£åHé

Vü‰˝Ÿ˝À¢ eT+>∑fi¯yês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï dü+<Ûäs¡“+>± ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ »>∑~Z]>∑T≥º qT+∫ ø£èwüí>ö&é, X‚KsY j·÷<äyé\ Ä<ä«s¡ +˝À

uÛ≤Øm‘·TÔq ‘Ó\T>∑T ‘·eTTà\T ‘·s¡* yÓfi≤¢s¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± b˛©dt W{Ÿb˛dtº

düMT|ü+˝Àì m ºÄsY $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\ e÷\\T y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó

\]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø±s¡ ø£s¡Ô\ $düÔè‘· kÕúsTT düe÷y˚XÊìøÏ ‘·s¡*yÓfi¯óqï

ø±s¡¢ sê´©ì ÁbÕs¡+_Û+∫ X¯+cÕu≤<é≈£î

‘·s¡* yÓfi≤¢s¡T. »>∑~Z]>∑T≥º À ‘Ó\T>∑T

j·TTe‘· |ü{Ïwüº+>± ñ+<äì, bÕØº n~ÛcÕºq+

Ä<˚•+∫q Á|ü‹ ø±s¡ Áø£e÷ìï j·TTe‘·

eTT+<äT+&ç q&ç|ædü÷Ô $»j·Te+‘·+

#˚düTÔ+<äì nHêïs¡T. bÕØº ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î,

Hêj·T≈£î\≈£î nqTdü+<Ûëq+>± eéVü≤]dü÷Ô

‘Ó\T>∑T <˚X¯+ bÕØºøÏ Á|ü»\˝À

ÁbÕeTTK´‘·qT ô|+#·&ÜìøÏ ìs¡+‘·s¡+

‘Ó\T>∑T j·TTe‘· #˚düTÔqï, #˚|ü&ÉT‘·Tqï

ø±s¡´Áø£e÷\T yÓ\ø£≥º˝Òìeì nHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À bÕØºì ã\yÓTÆq X¯øÏÔ>± ‘·j·÷s¡T #˚ùd+<äT≈£î

bÕØº Àì j·TTe‘· ø£èwæ #˚düTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T

s¡‘˚ïX¯«s¡ sêe⁄, u§&ÉT¶ ñe÷eTùV≤X¯«s¡ sêe⁄, >∑Ts¡TbÕ<äj·T´, Vü≤»s¡‘Y Ä©,

dü‹Ô ¬s&ç¶, ‘Ó\T>∑T j·TTe‘· Hêj·T≈£î\T sê´©>± X¯+cÕu≤<é≈£î ‘·s¡* yÓ[¢q

yê]˝À ñHêïs¡T.

<Ó’e ÁbÕs¡úq #˚j·T&É+

n\es¡TÃø√yê*: myÓTà˝Ò´

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): <Ó’e ÁbÕs¡úq #˚j·T&É+ e\q

e÷qdæø£ Á|üXÊ+‘·‘· #˚≈£Ls¡T‘·T+<äì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà˝Ò´ ≈£Lq

ÁoXË’\+>ö&é nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ cÕ|üPsY q>∑sY

&ç$»Hé|ü]~Û˝Àì ôV≤#[email protected]˝Ÿ. ø±\˙˝À q\¢>∑T≥º Áo ÁãeTsê+uÛÑ

eT*¢U≤s¡T®q kÕ«MT <˚yê\j·T 9e yê]¸ø√‘·‡e y˚&ÉTø£\T eT+>∑fi¯yês¡+

n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± »]>±sTT. á yê]¸ø√‘·‡e y˚&ÉTø£\≈£î eTTK´ n‹~Û>±

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é $#˚Ãdæ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\qT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± >∑T≥ºô|’øÏ yê]¸ø√‘·‡e y˚&ÉTø£\ dü+<Ûäs¡“+>±

Vü‰»sö‘·Tqï uÛÑ≈£îÔ\≈£î sêÁ‹ y˚\˝À Çã“+<äT\T ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü q\¢>∑T≥ºô|’q

M~ BbÕ\qT Äj·Tq ‘·q #˚‘·T\ MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+

myÓTà Ò e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q\¢>∑T≥º Áo ÁuÛÑeTsêuÛÑ eT*¢U≤s¡T®q kÕ«$T <˚yê\j·T+

n_Ûeè~›øÏ ‘·q e+‘·T düVü‰j·T düVü≤ø±sê\qT ‘·|üŒ≈£î+&Ü n+~kÕúqì

‘Ó*bÕs¡T. Ä\j·T n_Ûeè~› ø√dü+ Ä\j·T ø£$T{° ‘√bÕ≥T uÛÑ≈£îÔ\T,

kÕúì≈£î\T düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T n+~+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

Ä\j·T ø£$T{° #Ó’s¡àHé k˛y˚Twt, ∫‘êÔs¡eTà <˚$ Ä\j·T ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq

n+‘·j·T´ >ö&é, u≤˝Ÿ sêE, X¯+ø£sY ¬s&ç¶, sêC≤sêe⁄, ◊\j·T´, düTπswt ¬s&ç¶,

j·÷~˝≤˝Ÿ, ô|+≥j·T´, eT Ò¢wt, ø£ècÕí¬s&ç¶, ≈£Lq »>∑Hé>ö&é ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

8 ãT<Ûäyês¡+ 8, |òæÁãe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ ìs¡+‘·s¡+

b˛sê≥+ #˚kÕÔ+: d”|”◊

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô):

Á|üC≤ düeTdü´\ |ü]wüÿsêì¬ø’ mìï

ñ<ä e÷\T ìs¡«Væ≤+#êeTì ≈£î‘·T“˝≤¢

|üPsY dü]ÿ˝Ÿ dæ|æ◊ ø±s¡ <ä]Ù >∑÷&É

◊\j·T´ nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ

–]q>∑sY @◊{°j·T÷d” ø±sê´\j·T+˝À

dü]ÿ˝Ÿ 9e eTVü‰düuÛÑ\T Ä bÕØº

Á|ü‹ì<ÛäT \T ø±s¡ ø£s¡Ô\ düeTø£å+˝À

|òüTq+>± »]>±sTT. bÕØº Á|ü‹ì<ÛäT\T

á dü+< Ûäs¡“+>± dü]ÿ˝Ÿ≈£î q÷‘·q

ø±s¡ésêZìï @ø£Áê+>± mqTï≈£îHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ ø±s¡ <ä]Ù>± J.◊\j·T´

eTs√kÕ] @ø£Áê+>± mìï¬ø’j·÷s¡T.

n<Û$<Ûä+>± dæ|æ◊ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ

düVü‰j·T ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± dæ.yÓ+ø£fÒwt,

dü‘· Hêsêj·TD\qT mqTïø√e&É+ »]–+~.

yê]‘√bÕ≥T 13 eT+~ì bÕØº À dü]ÿ˝Ÿ

ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T>±, 50 eT+~ì q÷‘·q

øöì‡˝Ÿ düuÛÑT´\T>± mqTïø√e&É+ »]–+~.

á dü+<Ûäs¡“¤+>± q÷‘·q+>± ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ø±s¡´<ä]Ù>± mìï¬ø’q >∑÷&É ◊\j·T´

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üC≤ düeTdü \ô|’ ìs¡+‘·s¡+

b˛sê≥+ #˚dü÷Ô yê{Ï |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+

yÓTTø£ÿy√ì Ä‘·à$XÊ«dü+‘√ uÛ≤s¡‘·

ø£eT÷´˙dtº bÕØº Á|ü»\ |üøå±q ì*∫

düeTdü´\ô|’ ìs¡+‘·s¡+ düŒ+~düTÔ+<äì

◊\j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. uÛ≤s¡‘· ø£eT÷´˙dtº bÕØº

Ä<Ûä«s¡ +˝À >∑‘·+˝À Á|üC≤ düeTdü \ô|’ e÷

bÕØº mH=ï sêJ Òì b˛sê{≤\T #˚dæ+<äì

‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ dæ|æ◊ d”ìj·TsY

Hêj·T≈£î&ÉT @düTs¡‘·ï+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ñqï $$<Ûä

düeTdü´\ô|’ n\T|ü⁄˝Òì b˛sê{≤\qT

#˚kÕÔeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

eT+&É\+˝À Á|üC≤ Äs√ >∑ + ø√dü+ Á|ü‘˚ ø£

Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹ ì]à+#ê\ì, Á|üuÛÑT‘·« &çÁ^

ø£fi≤XÊ\ \qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì,

»>∑~Z]>∑T Á|üj·÷DÏ≈£î\T |ü&ÉT‘·Tqï

Çã“+<äT\T <äèwæº À ô|≥Tºø√ì Á|ü‘˚ ø£ ãdüT‡

&çb˛ qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, J&çyÓT≥¢,

>±+BÛq>∑sY bÕ]ÁXÊ$Tø£ yê&É À¢ |üì #˚düTÔqï

ø±]à≈£î\≈£î ø£ dü y˚‘·q #·{≤º\qT neT\T

#˚j·÷\ì, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY˝À ø£+|ü⁄

ø=&ÉT‘·T+qï Á&Ó’H˚J eédüúqT #·ø£ÿ~<ë›\ì,

eT+&É\+˝Àì s¡÷s¡ Ÿ ÁbÕ+‘ê\˝À KC≤“≈£î

>∑T¬s’‘·Tqï #Ós¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê\qT ø±bÕ&Ü\H˚

\øå±´\qT ô|≥Tºø=ì dæ|æ◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À

ñ<ä e÷\qT ñ<äè‘·+ #˚dæ Á|üC≤ düeTdü \

qT |ü]wüÿ]+#·&É+‘√bÕ≥T Á|üuÛÑT‘·« ÄdüTÔ\

qT ø±bÕ&ÉT‘êeTì yês¡T ‘·eT Be÷qT

dæ|æ◊ Hêj·T≈£î\T e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£

eT+˝À e÷J øöì‡\sY es¡eTà, dü]ÿ˝Ÿ

düVü‰j·T ø±s¡ <äs¡TÙ\T dæ.yÓ+ø£fÒwt, dü‘·

Hêsêj·TD, @.◊.mdt.m|òt. sêÁwüº düVü‰j·T

ø±s¡´<ä]Ù ñe÷eTùV≤wt, eT+>∑, ø£èwüí,

_.◊\j·T´, sêeTT\T, dü+>∑j·T´, eT Ò¢wt,

j·÷ø£j·T´, øöì‡˝Ÿ düuÛÑT´\T Á|üMDY, dæ|æ◊

Hêj·T≈£î\T &É|ü⁄ŒsêeT kÕ«MT, Msê¬s&ç¶,

j·÷<ä–], eT\¢j·T´ ‘·~‘·s¡T\ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü‹ ãd”Ô n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚kÕÔ: myÓTà Ò ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£esêZìï Ä<Ûäs¡Ùe+‘·+>± r]Ã~<äT›≥≈£î ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ

#˚düTÔHêïqì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é nHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û Àì uÖs¡+ù|{Ÿ Á>±eT

|ü+#êsTTr |ü]~Û À düTe÷s¡T 30 \ø£å\ s¡÷bÕj·T e´j·T+‘√

#˚|ü≥ºqTqï <=eTàs¡ b˛#·+|ü*¢, >∑+&çyÓTÆdüeTà #Ís¡kÕÔ\˝À |ü\T

n_Ûeè~› |üqT\≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ myÓTà Ò X¯+KTkÕú|üq #˚XÊs¡T.

Á>±eT |ü+#êsTT‹ |ü]~Û düπs« HÓ+ãsY 168˝À 8 \ø£å\‘√ d”d”

s√&ÉT¶ |üqT\≈£î, n˝≤π> Á>±eT |ü+#êsTTr˝À˙ u≤´+ø˘

düMT|ü+˝À eTs√ 8 \ø£å\≈£î d”d” s√&ÉT¶ |üqT\≈£î

ÁbÕs¡+uÛ§‘·‡e+, n˝≤π> kÕsTT|üP» ø±\˙˝À ÁbÕ<∏ä$Tø£

bÕsƒ¡XÊ\ n<Ûäq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑~ÛøÏ 3 \ø£å\qT e∫Ã+∫

#˚|ü&ÉT‘·Tqï |üqT\≈£î X¯+KTkÕú|üq, kÕsTT|üP» ø±\˙˝À 2

\ø£å\‘√ 2 uÀs¡¢≈£î X¯+KTkÕú|üq, sêÁwüº $<ë´XÊK eTÚ[ø£

edü‘·T\ n_Ûeè~› dü+düú ‘·s¡|ü⁄q 9 \ø£å\‘√ uÛÑeD

ÁbÕs¡+uÛ§‘·‡e+ ‘·~‘·s¡T |üqT\≈£î Äj·Tq X¯+KTkÕú|üq\‘√

bÕ≥T ÁbÕs¡+uÛ§‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>±

myÓTà˝Ò´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìjÓ÷»ø£esêZìï n+#·\+#·\T>±

n_Ûeè~› #˚j·T&Éy˚T ‘·q \ø£å eTì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dæ|æ◊ ø±s¡ <ä]Ù>± >∑÷&É ◊\j·T´

ÁoXË’\+>ö&é ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì Á|ü‹

ÁbÕ+‘· n_Ûeè~›øÏ ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ #˚düTÔHêïqì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+

eT+&É\ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq Á|ü‘˚ ø£ düe÷y˚X¯+˝À, eT+&É\

|ü]~Û Àì $$<Ûä Á>±e÷\≈£î #Ó+~q $ø£ ≤+>∑T\≈£î 300 ô|’>±

$ø£ ≤+>∑T\ dü]º|òæπø≥¢qT , yê]øÏ Áf…Æ ôd’øÏ\¢qT myÓTà Ò ‘·q #˚‘·T\

MT<äT>± n+<ä#˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+.&ç.z. yÓ+ø£≥sê»+,

m+.á.z. #·+Á<ä|üŒ, Hêj·T≈£î\T sêeTT>ö&é, j·÷<äj·T´, *+>∑+>ö&é,

e÷<äe¬s&ç¶, Áoìyêdt ¬s&ç¶, eT Ò¢wt >ö&é, Mπswü+ >ö&é, Mπswü+ j·÷<äyé,

j·÷<äj·T´ j·÷<äyé, á.z. eT˝≤¢¬s&ç¶, dü‘·Ôj·T´ >ö&é bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ò”esY Vü‰dæŒ≥ Ÿ düMT|ü+˝À

Á{≤|òæø˘ n+ø£å\TôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): q\¢≈£î+≥ |ò”esY ÄdüŒÁ‹

düMT|ü+˝À Hê>∑eTDÏ≈£î+≥ Hê˝≤ kÕ¢uŸ ≈£î+–b˛e&É+‘√ á HÓ\ 9e

‘˚~q õôV≤#YmyéTdæ dæã“+~ eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚|ü≥ºqTqï H˚|ü<∏ä +˝À nø£ÿ&É

Á{≤|òæø˘ n+ø£å\T $~ÛdüTÔqï≥T¢ Á{≤|òæø˘ n&çwüq˝Ÿ d”|” d”M.Äq+<é

‘Ó*bÕs¡T. ø√]ƒ qT+&ç ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]‡{Ï yÓ’|ü⁄≈£î yÓfi‚fl ÄsY{Ïdæ

ãdüT‡\T, &çdæmyéT\T, uÛ≤Ø yêVü≤Hê\qT Ä+Á<Ûäj·TTe‹ eT+&É*

ãs¡ÿ‘Y|ü⁄s¡ qT+&ç ÁøöHé πø|òt u≤>¥*+>∑+|ü*¢ yÓ’|ü⁄ yêVü≤Hê\qT eT∞flkÕÔs¡T.

$<ë´q>∑sY qT+&ç Ä+Á<Ûäj·TTe‹ eT+&É* ãs¡ÿ‘Y|ü⁄s¡ yÓ’|ü⁄ yÓfi‚fl uÛ≤Ø

yêVü≤Hê\qT Væ≤+B eTVü‰ $<ë´\j·T qT+&ç $mdt{Ï u≤>¥*+>∑+|ü*¢

yÓ’|ü⁄ eT[¢kÕÔs¡T. ‹\ø˘ q>∑sYqT+&ç |ò”esY Vü‰düŒ≥˝Ÿ yÓ’|ü⁄ yÓfi‚fl uÛ≤Ø

yêVü≤Hê\qT mHédædæ »+ø£åHé $<ë´q>∑sY yÓ’|ü⁄ yêVü≤Hê\qT eT∞¢kÕÔs¡T.

Hêsêj·TD>∑÷&É ô|’¢ zesY qT+&ç |ò”esY Vü‰düŒ≥˝Ÿ yÓ’|ü⁄ e#˚Ã uÛ≤Ø

yêVü≤Hê\qT ÁøöHé πø|òt »+ø£åHé u≤>¥ *+>∑+|ü*¢ yÓ’|ü⁄ eT∞¢kÕÔs¡ì Á{≤|òæø˘

n&çwüq˝Ÿ d”|” d”$.Äq+<é ˇø£ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T.

ãT<Ûäyês¡+, 8 |òæÁãe] 2012 ù|J\T : 8

ø£s¡÷ï\T ÄdüT|üÁ‹ |òæÁãe] 7, düTes¡íyês¡Ô

: ‘=$Tà~ HÓ\\T yÓ÷dæ ù|>∑T ‘Ó+#·T≈£îì |ü⁄{Ïºq |üdæø£+<äTqT

ø£qT˝≤sê #·÷&Éø£eTT+<˚ ‘·*¢øÏ >∑s¡“XÀø£+ $T>∑T\T‘·T+<äì

Ç≥Te+{Ï ø£wüº+ @ ‘·*¢øÏ sê≈£L&É<äì Á|üuÛÑT‘·« düs¡«»q

yÓ’<ä XÊ\ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄ nHêïs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq #ê+ãsY˝À $˝Ò≈£s¡T\ düe÷y˚X¯+

@sêŒ≥T#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

X¯ìyês¡+ |ü≥º|ü>∑\T ñ*+<äø=+&É≈£î #Ó+~q düV”≤sê;≈£î

|ü⁄{Ïºq |üdæø£+<äT n<äèX¯ + ø±e&É+‘√ Ä ‘·*¢ u≤<ÛäqT ø£ ≤¢sê

#·÷XÊqHêïs¡T. Á|üdü÷‹ yês¡T¶ À Á|ü‹s√E e+<ä ≤~ eT+~

Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\qT+∫ Á|üdüe+ ø√dü+ edüTÔ+{≤s¡ì,

Á|üdüyêìøÏ e∫Ãq Á|ü‹s√– düVü‰j·T≈£î\˝À eTVæ≤fi¯\qT

e÷Á‘·y˚T nqTeT‹kÕÔeTì, |ü⁄s¡Twüß\qT nqTeT‹+#·eTHêïs¡T.

s√– düVü‰j·T≈£î\˝À ˇø£]øÏ

$<ë´]úìô|’ n‘ê´#ês¡+

ø√&ÉTeT÷s¡T, |òæÁãe] 7, (düTes¡íyês¡Ô):

l#Í&˚X¯«Ø <˚$ ‹s¡TD≤\ ñ‘·‡yê\qT

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ~e+>∑‘·Hêj·T≈£î\T ø√≥¢

$»j·TuÛ≤düÿs¡¬s&ç¶ kÕàs¡ø±s¡ú+ luÛÑ÷e÷‘·

¬s’‘·T dü+|òüT+ düuÛÑT´\T ø√&ÉTeT÷s¡T˝À

ìs¡«Væ≤düTÔqï sêÁwüº kÕúsTT eèwüuÛÑsê»eTT\#˚

ã+&É˝≤>∑T b˛{°\qT eT+>∑fi¯yês¡+

ø£s¡÷ï\T bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\T ø√≥¢ »j·Tdü÷

s¡´Á|üø±wt¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. n+‘·≈£î

eTT+<äT b˛{°\qT ÁbÕs¡+_Û+ #˚+<äT≈£î

$#˚Ãdæq m+|æ ø√≥¢ dü÷s¡ , ø√&ÉTeT÷s¡T

m+m˝Ÿ@ eTTs¡∞ø£èwüí, e÷J m+|æ|æ ø√≥¢

Vü≤s¡es¡›Hé¬s&ç¶, e÷J C…&é|æ #Ó’s¡àHé n¬øb˛>∑T

yÓ+ø£≥kÕ«$T\≈£î dæ+–˝Ÿ $+&√ n<Ûä ≈£åî&ÉT

eT<ÛäTdü÷<äHé¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T, lVü≤s¡¸j·T÷‘Y, luÛÑ÷e÷‘·

¬s’‘·T dü+|òüT+ düuÛÑT´\T |òüTq kÕ«>∑‘·+ |ü*

ø±s¡T. á dü+<äs¡“+>± kÕúìø£ ø√≥¢ dü]ÿ˝Ÿ

qT+∫ ã+&É ≤>∑T b˛{°\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï

ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ es¡≈£î uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ bÕ\|üfi¯¢ ôd’E $uÛ≤>∑+˝À

ìs¡«Væ≤düTÔqï m<äT›\ u+&É ≤>∑T b˛{°\qT

m+|æ ø√≥¢ dü÷s¡´Á|üø±wt¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+

#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± m+|æ ø√≥¢ dü÷s¡

düTe÷s¡T >∑+≥≈£î ô|’>± b˛{°\qT

‹\øÏ+#·&É+‘√

ø√&ÉTeT÷s¡T, |òæÁãe] 7, (düTes¡í yês¡Ô):ìjÓ÷»ø£es¡Z

πø+Á<äyÓTÆq ø√&ÉT eT÷s¡T˝À yÓ\dæq l#Í&˚X¯«Ø <˚$

‹s¡TD≤\ ñ‘·‡yê\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì lVü≤s¡¸

j·T÷‘Y, luÛÑ÷e÷‘· ¬s’‘·T dü+|òüT+ yês¡T @sêŒ≥T

#˚dæq Á>±MTD Áø°&É\T eT+>∑fi¯yês¡+ m+‘√

n≥ºVü‰dü+>± ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. á Áø°&É\

ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ ø£s¡÷ï\T bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\T

ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡ Á|üø±wt¬s&ç¶, ø√&ÉTeT÷s¡T myÓTà Ò

eTTs¡∞ø£èwüí, e÷J m+|æ|æ ø√≥¢ Vü≤s¡es¡›Hé¬s&ç¶,

e÷J C…&é|æ #Ó’s¡àHé n¬øb˛>∑T yÓ+ø£≥kÕ«$T\T eTTK´

n‹<∏äT\T>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

eTT+<äT>± kÕúìø£ ø√≥¢ dü]ÿ˝Ÿ˝À

ô|<ë›j·Tq, ø°.X‚. ø√≥¢ $»j·TuÛ≤düÿs¡¬s&ç¶ ø±+dü

$Á>∑ Vü‰ìøÏ ø√&ÉTeT÷s¡T myÓTà Ò eTTs¡∞ ø£èwüí, e÷J

m+|”|” ø√≥¢ Vü≤s¡es¡› Hé¬s&ç¶, e÷J C…&é|æ #Ó’s¡àHé

n¬øb˛>∑T yÓ+ø£≥kÕ«$T\T |üP\e÷ \\T y˚dæ

|òüTq+>± ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ <ë‘·\

düVü≤ø±s¡+‘√ kÕúìø£ lVü≤s¡¸ j·T÷‘Y düuÛÑT´\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï ôd’øÏ Ÿ b˛{°\qT m+|æ ø√≥¢ »j·Tdü÷

s¡ Á|üø±wt¬s&ç¶ C…+&Ü }|æ ÁbÕs¡+_Û+ #ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± m+|æ ø√≥¢ dü÷s¡ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±MTD

Áø°&É\T ø£qTeTs¡ >∑e⁄‘·Tqï H˚|ü<∏ä +˝À lVü≤s¡j·T÷‘Y

düuÛÑT´\T Á>±MTD Áø°&É\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+ m+‘√

n_Ûq+~+ #·<ä>∑Z $wüj·T eTHêïs¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+

á Áø°&É\qT

ÄdüTÔ\ ø£Hêï

#·<äTe⁄ $\TyÓ’q~: m+|” ø√≥¢ø√&ÉTeT÷s¡T˝À |òüTq+>± ã+&É ≤>∑T b˛{°\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

ø£s¡÷ï\T Á¬ø’+ |æÁãe] 7,

düTes¡íyês¡Ô: Ä{À\qT u≤&ÉT>∑≈£î

e÷{≤¢&ÉT≈£îì, e÷s¡ZeT<Ûä´+˝À

Ä{À Á&Ó’es¡¢qT Vü≤‘·e÷πsÃ eTTsƒê

Ä>∑&Ü\qT ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

uÒ‘·+#·s¡¢ b˛©düT\T Ä≥ø£

{Ïº+#ês¡ì md”Œ •eÁ|ükÕ<é

‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ õ˝≤¢

b˛©düT ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq

$˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± md”Œ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s¡TÁ<äes¡+ eT+&É

\+, m˝≤¢e‘·TÔ\ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~

q rs¡TM~Û @ùd|ü⁄ n*j·÷dt

$»jYT, ms¡T≈£* düTs¡düTs¡

sêe÷sêe⁄, nø£ÿ\ yÓ+ø£≥s¡eTD,

–<ä›\÷s¡T eT+&É\+, zãT˝≤

|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q <ës¡¢

s¡+>±sêe⁄ n*j·÷dt #Óqïj·T´

nH˚ q\T>∑Ts¡T e´≈£îÔ\T 2011

dü+e‘·‡s¡+ Ä>∑wüßº 25e ‘˚B

sêÁ‹ 9 >∑+≥\ düeTj·T+˝À

uÒ‘·+#·s¡¢ ¬s’˝Ò«ùdºwüHé qT+∫

uÒ‘·+#·s¡¢˝Àì dü+Je q>∑sY≈£î

#Ó+~q uÀj·T yÓ+ø£≥sêeTT

&ÉT(35) nH˚ e´øÏÔøÏ #Ó+~q

m|æ21 yÓ’ 5811 HÓ+ãs¡T >∑\

Ä{À˝À ãq>±q|ü …¢≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î

100 s¡÷bÕj·T\T Ä{Àu≤&ÉT>∑≈£î

Á|üdü÷‹ yês¡T¶ À uÛÑÁ<ä‘·

ô|+#·T‘ê+

d”d” ¬øyÓTsê\T @sêŒ≥T #˚kÕÔ+

eT+<äT\T, Ä<ÛäTìø£ |ü]ø£sê\T

düeT≈£Ls¡TÃ‘ê+

|üdæø£+<äT n<äèX¯ +ô|’ düŒ+~+∫q

dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ

ø√&ÉTeT÷s¡T˝À nfºVü‰dü+>±ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq Á>±MTD Áø°&É\T

ÁbÕs¡+_Û+∫q m+|” ø√≥¢, myÓTà Ò eTTs¡∞ø£èwüí

Ä{À Á&Ó’es¡¢qT Vü≤‘·e÷]Ã Ä{À\qT n|üVü≤]+#˚ eTTsƒê n¬sdüTº

$TdüºØ πødüTqT #Û~+∫q uÒ‘·+#·s¡¢ b˛©düT\≈£î

]yês¡T¶: md”Œ m+. •eÁ|ükÕ<é

$esê\T2˝À

Á|üdüyêìøÏ e∫Ãq @ ‘·*¢ø°

ø£wüº+ ≈£\T>∑ìe«+

yÓ\Tú]Ô |òæÁãe] 7, düTes¡íyês¡Ô: nHêeèwæº ø±s¡D+>± n˝≤¢&ÉT‘·Tqï ¬s’‘·T\ düeTdü \qT

‘·«s¡ ÀH˚ |ü]wüÿ]kÕÔeTì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ yÓ\Tú]Ô

eT+&É\+ qsê‡|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡≈£î ø£ …ø£ºsY eTTK´ n‹~∏>±

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“+>± ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£s¡Te⁄‘√ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï ¬s’‘·T\ |ü+≥

qwüº|ü]Vü‰sê\qT ‘·«s¡ ÀH˚ |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. |üX¯óe⁄\≈£î |üX¯ó

Á>±dü+ ø=s¡‘· Ò≈£î+&Ü |ü+|æD°

¬s’‘·T\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]kÕÔ+ : ø£˝…ø£ºsY

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

$<ë´]úìô|’ n‘ê´#ês¡+m$Tà>∑q÷s¡T, |òæÁãe] 7, (düTes¡íyês¡Ô): ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ãqyêdæ

Á>±eT+˝À ñqï >∑Ts¡T≈£î\ $<ë´\j·T+˝À $<ë´]úìô|’ n‘ê´#ês¡+

#˚dæq dü+|òüT≥q k˛eTyês¡+ sêÁ‹ #√≥T#˚düT≈£î+~. >∑Ts¡T≈£î\ $<ë´\

j·T+˝À Ç+≥sY yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´]úì(16)ô|’

>∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´øÏÔ n‘ê´#ês¡+ #˚dæ |üsês¡j·÷´&ÉT. ø£s¡÷ï\T≈£î

#Ó+~q z m¬ø’‡CŸ ø±ìùdºãT˝Ÿ ‘·q ≈£îe÷¬sÔqT m$Tà>∑q÷s¡T eT+&É

\+˝Àì ãqyêdæ Á>±eT+˝À ñqï >∑Ts¡T≈£î\ $<ë´\j·T+˝À #·~$

düTÔHêï&ÉT. k˛eTyês¡+ sêÁ‹ 11.30 >∑+≥\ düeTj·T+˝À ãVæ≤s¡÷“¤$TøÏ

yÓ[¢edüTÔqï $<ë´]úìô|’ |ü<∏äø£+ Á|üø±s¡+ eTT+<äT>±H˚ nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îqï

>∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì <äT+&É>∑T&ÉT ÄyÓT≈£î eT‘·TÔeT+<äT Ç∫Ã n‘ê´#ês¡+ #˚dæ

bÕ]b˛j·÷&ÉT. düèVü≤ø√˝ÀŒsTT |ü&çb˛sTTq $<ë´]úìì #·÷dæq ‘√{Ï

$<ë´s¡Tú\T yÓ+≥H˚ Á|æì‡bÕ˝Ÿ≈£î düe÷#ês¡+ n+~+ #ês¡T. Äj·Tq

nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îì $<ë´]úìì kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

Á|æì‡bÕ˝Ÿ ìs¡¢ø£å +‘√H˚ <äT+&ÉT>∑T\T düT\Te⁄>± $<ë´ ì\j·T+˝ÀìøÏ

e∫Ã n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&Ü¶s¡ì, n≥Te+{Ï Á|æì‡bÕ\ŸqT ø£]ƒq+>±

•øÏå+#ê\ì $<ë´]úì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

2 ãT<Ûäyês¡+, 8 |òæÁãe], 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

yÓ\Tú]Ô |òæÁãe] 7, (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì $$<ä ÁbÕ+‘ê\˝À

@sêŒ≥T#˚dæq $<äT´‘Y Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY\≈£î s¡ø£åD Òø£b˛e&É+‘√ Á|ü»\T rÁe

Ä+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. |ü≥ºD+˝À Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë] bÕ‘·ãkÕº+&ÉT

qT+∫ &√HéyÓ’|ü⁄≈£î yÓfi‚¢ s¡Vü≤<ë] yÓ+≥ ◊<äT $<äT´‘Y Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY\T

@sêŒ≥T#˚XÊs¡T. ì‘· + yêVü≤Hê\‘√, bÕ<ë#ês¡T\‘√ s¡B›>± ñ+&˚ á

s¡Vü≤<ë]˝À Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY≈£î s¡ø£åD >√&É\qT @sêŒ≥T#˚j·T Ò<äT. B+‘√

m|ü⁄Œ&ÉT @ Á|üe÷<ä+ »s¡T>∑T‘·T+<√nì Á|ü»\T uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

Á|ü»\ ÁbÕD≤\‘√ #Ó\>±≥e÷&ÉT‘·THêïs¡ì $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\ô|’

eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T. @<Ó’Hê Á|üe÷<ä+ »]–‘˚ $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~kÕÔs¡ì Ò<ä+fÒ Ç˝≤π> e~ ÒkÕÔs¡ì |ü\Te⁄s¡T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T. Á{≤Hé‡bòÕs¡às¡¢ @sêŒ≥T≈£î $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\T rdüT≈£îqï

C≤Á>∑‘·Ô\T yê{ÏøÏ s¡ø£åD >√&É\qT @sêŒ≥T#˚j·T&ÜìøÏ rdüTø√e&É+ Ò<äqï

$eTs¡Ù\T $ì|ædüTÔHêïsTT. düeTdü qT mìïkÕs¡T¢ n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ

rdüT¬ø[¢Hê |òü*‘·+ X¯SqéTì kÕúì≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY ~yÓTà

ô|#·TÃ\T }&ç ≈£L\&ÜìøÏ dæ<ä›+>± ñHêï n~Ûø±s¡T\T yÓTT<äT›ìÁ<ëedüú À

ñHêïs¡ì, @<Ó’Hê Á|üe÷<ä+ »]–‘˚ $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T Ò |üP]Ô uÛ≤<ä ‘·

eVæ≤+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê dü+ã+~‘· $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~+∫ ÁbÕD≤bÕj·T+>± ñqï $<äT´‘Y Á{≤Hé‡bòÕs¡àsYqT ‘=\–+#ê\ì,

s¡Vü≤<ë] yÓ+≥ Á|üe÷<ëìï bı+∫e⁄qï Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY≈£î s¡ø£åD >√&É\qT

@sêŒ≥T#˚dæ Á|ü»\ ÁbÕD≤\qT ø±bÕ&Ü\ì kÕúì≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Á|üe÷<ä+ »]–‘˚ n~Ûø±s¡T\‘˚ uÛ≤<ä ‘·: ¬s&ç¶b˛>∑T s¡eTD e÷~>∑

s¡ø£åD Òì Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY\ô|’ n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å +‘√ eéVü≤]düTÔHêïs¡ì

m+ÄsY|æmdt õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ¬s&ç¶b˛>∑T s¡eTD e÷~>∑

Äs√|æ+#ês¡T. á Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY\ e\¢ Á|üe÷<ä+ »]–‘˚ n~Ûø±s¡T Ò

uÛ≤<ä ‘· eVæ≤+#ê\Hêïs¡T. ‘·ø£åDy˚T n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ s¡ø£åD #·s¡ \T

#˚|ü{≤º\ì, Òì|üø£å+˝À kÕúì≈£î\‘√ ø£*dæ $<äT´‘Y ø±sê´\j·T+ eTT+<äT

<Ûäsêï #˚|ü&ÉT‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ÁbÕD≤\‘√ #Ó\>±≥e÷..?s¡ø£åD >√&É\T Òì Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY

≈£L\&ÜìøÏ dæ<äΔ›+>± ñHêï |ü{Ïº+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\T

Á|üe÷<ä|ü⁄ n+#·T˝À¢ |ü≥ºDyêdüT\T

ÄdüTÔ\ ø£Hêï

#·<äTe⁄ $\TyÓ’q~: m+|” ø√≥¢yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

bÕ≥T, yÓTÆ<ëq+˝À ø£*j·T‹s¡T>∑T‘·÷ b˛{° À¢ bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î $#˚Ãdæq

eèwüuÛÑsê»eTT\qT |ü]o*+∫ yê{Ï j·T»e÷qT\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ùV≤e÷Á~¬s&ç¶, ø={≤º\ >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶,

nq+‘·|ü<äàHêuÛÑ¬s&ç¶, s¡|òüTTHê<∏é¬s&ç¶, dæ_.\‘·. ÁøÏcÕí¬s&ç¶, *+>±¬s&ç¶,

•esêeTT&ÉT\‘√ bÕ≥T, luÛÑ÷e÷‘· ¬s’‘·T dü+|òüT+ düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç~˝≤e⁄+&É>± kÕúìø£ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ yÓTÆ<ëq+˝À @sêŒ≥T #˚dæq m<äT›\

b˛{°\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q m+|æ ø√≥¢ dü÷s¡´Á|üø±wt¬s&ç¶, m+m˝Ÿ@

eTTs¡∞ø£èwüí\T nq+‘·s¡+ kÕúìø£ u≤\Ts¡ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ˝˝À ì]àdüTÔqï

XÊX¯«‘· ôd’Hé eT÷´õj·÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫q $uÛ≤>±\ >∑~ì

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± m+Çz sê|òüTe¬s&ç¶ n<Ûä ø£å‘·q @sêŒ≥T

düe÷y˚XÊqT<›•+∫ m+|æ ø√≥¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ $<ë´]ú #·<äTe⁄ø=ì

uÛÑ$wü´‘Y˝À ñqï‘· •Ksê\qT n~Ûs√Væ≤+#ê\Hêïs¡T. eTTK´+>±

ndæÔbÕdüTÔ\ ø£Hêï #·<äTe⁄ m+‘√ $\TyÓ’q<äì m+|æ ø√≥¢ $<ë´s¡Tú\≈£î

dü÷∫+#ês¡T. ø±>± ø√&ÉTeT÷s¡T˝Àì u≤\Ts¡ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À XÊX¯«‘·

ôd’Hé eT÷´õj·T+ @sêŒ≥T #˚düTÔ+&É&É+ m+‘√ n_Ûq+~+#·<ä>∑Z

$wüj·TeTHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ düú\ Á|ü<Ûë‘· eTqTe&ÉT õ.yÓ+ø£≥¬s&ç¶ XÊX¯«‘·

ôd’Hé‡ eT÷´õj·T+ @sêŒ≥T ø√dü+ #˚düTÔqï ø£èwæ nyÓ÷|òüTeTHêïs¡T. n˝≤π>

á eT÷´õj·T+ @sêŒ≥T≈£î ‘·eT e+‘·T düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T m\¢|ü⁄Œ&ÉT

ñ+{≤j·THêïs¡T. m+|æ ø√≥¢ yÓ+≥ e÷J m+|æ|æ ø√≥¢ Vü≤s¡es¡›Hé¬s&ç¶,

e÷J C…&é|æ #Ó’s¡àHé n¬øb˛>∑T yÓ+ø£≥kÕ«$T, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

ùV≤e÷Á~¬s&ç¶, y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, lìyêdü¬s&ç¶, eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶, s¡|òüTTHê<∏é¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

>∑s¡“¤XÀø£+ sêìe«+yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

>∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶ n+<äCÒkÕÔeTì, uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~ì ô|+#·T‘êeTHêïs¡T.

Á|üdü÷‹ yês¡T¶ À n$˙‹øÏ bÕ\Œ&É‘·Tqï yê]ô|’ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤

eTHêïs¡T. d”d” ¬øyÓTsê\≈£î eTs¡eTà‘·T\T #˚sTT+∫ ‘·«s¡ ÀH˚ yê&ÉTø£ ÀøÏ

‘ÓkÕÔeTHêïs¡T. Á|üdü÷‹ yês¡T¶ Àì Á|ü»\T ≈£L&Ü C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê

\Hêïs¡T. ÄdüT|üÁ‹˝À eT+<äT\ ø=s¡‘· ñ+<äì, m|æ m+mdt◊{Ïmdt <ë«sê

eT+<äT\T sêe&É+ Ò<äì, Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ düs¡|òüsê Òø£b˛e&É+ #ê˝≤

uÛ≤<äø£s¡eTHêïs¡T. s√>∑T\≈£î Çã“+~ ø£\T>∑≈£î+&Ü »q Wwü~ <ë«sê

eT+<äT\qT n+~düTÔHêïeTHêïs¡T. eT+<äT\ ø=s¡‘· ø±s¡D+>± ˇø£ ø£$T{°

ì @sêŒ≥T#˚j·÷\ì q+<ë´\≈£î #Ó+~q &Üø£ºsY ø£qø£<äTs¡ZeTìï ø√s¡&É+

»]–+<äHêïs¡T. ÄdüT|üÁ‹ Äes¡D+˝À |ü]X¯óÁuÛÑ‘·¬ø’ ‘·>∑T #·s¡ \T rdüT≈£î+

{≤eTHêïs¡T. ãjÓ÷ yÓT&çø£ Ÿ y˚düTº\≈£î dü+ã+~+∫ #Ó‘·Ô ≈£î+&û\qT

@sêŒ≥T#˚sTTdüTÔHêïeTHêïs¡T. Äs√>∑ l <ë«sê 15y˚\ πødüT\T |ü]wüÿ]+

#êeTHêïs¡T. ø±«Eyê*{° mm+d”\qT Ä<äT˙ø£s¡D |ü]ø£sê\‘√

n_Ûeè~Δ #˚kÕÔeTHêïs¡T. Äs√>∑ l sê´+ø√ &Üø£ºsY düT˙˝Ÿ≈£îe÷ sY¬s&ç¶,

yÓ’<äT´\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|üdæ|æ\¢\ n<äèX¯ +ô|’ me]ô|’ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤s¡T : >∑‘· eT÷&ÉT HÓ\\

qT+∫ Á|üdü÷‹ $uÛ≤>∑+˝À |üdæø£+<äT\qT m‘·TÔ¬øfi‚¢ eTTsƒê ‹s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢

düe÷#ês¡eTTHêï n~Ûø±s¡T\T m˝≤+{Ï #·s¡´\≈£î |üPqTø√˝Ò<äT.

>∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T Á|üdü÷‹ $uÛ≤>∑+˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·≈£î+&Ü >∑T]Ô+|ü⁄

ø±s¡T¶\T eT+ps¡T #˚kÕÔeTì, uÛÑÁ<ä‘·qT ô|+#·T‘êeTì, n$˙‹øÏ

bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï yê]ô|’ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì, ø£$T{°ì @sêŒ≥T#˚kÕÔeTì

n~Ûø±s¡T\T #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£îHêïs¡T. |üdæø£+<äT n<äèX¯´+ô|’

bÕ\Hê$uÛ≤>∑+˝À m≥Te+{Ï ‘·|æŒ<ä+ »s¡T>∑ Ò<äì, ÄdüT|üÁ‹ $uÛ≤>∑|ü⁄

n~Ûø±s¡T\T nq&É+ düeT+»düe÷.?

ø√&ÉTeT÷s¡T˝À ìs¡«Væ≤dü÷Ô edüTÔ+&É&É+ m+‘√ eT+∫

dü+Á|ü<ëj·TeTHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À dæ+–˝Ÿ $+&√ n<Ûä´≈£åî&ÉT

eT<ÛäTdü÷<äHé¬s&ç¶, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ø={≤º\ >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, ùV≤e÷Á~¬s&ç¶,

nq+‘· |ü<äàHêuÛÑ¬s&ç¶, dæ_.\‘·, ÁøÏcÕí¬s&ç¶, *+>±¬s&ç¶, s¡|òüTTHê<∏é¬s&ç¶,

yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, •esêeTT&ÉT, dü‘ê ¬s&ç¶, ‘˚H˚X¯«s¡¬s&ç¶, >√$+<ä¬s&ç¶,

Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T düT<Ûëø£sY, ‘·Vü≤o˝≤›sY •eX¯+ø£sYHêj·Tø˘,

m+|æ&çz ø±sê´\j·T dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ Ä+<∏√ì, lVü≤s¡¸j·T÷‘Y

düuÛÑT´\T Á|üMDY≈£îe÷sY, y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, s¡y˚TwtHêj·TT&ÉT, »>∑BÛwt,

Á|ükÕ<é¬s&ç¶, sêC≤s¡y˚Twt, Ms¡, $»j·YT, >√|æ, eT~› Ò{Ï ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

m+|æ ø√≥¢≈£î |òüTq kÕ«>∑‘·+ :ø±>± Á>±MTD Áø°&É\qT ÁbÕs¡+_Û+#˚+<äT≈£î

ø√&ÉTeT÷s¡T≈£î $#˚Ãdæq m+|æ ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡ Á|üø±wt¬s&ç¶, m+m˝Ÿ@

eTTs¡∞ø£èwüí, e÷J m+|æ|æ ø√≥¢ Vü≤s¡es¡›Hé¬s&ç¶, e÷J C…&é|æ #Ó’s¡àHé

n¬øb˛>∑T yÓ+ø£≥kÕ«$T\≈£î kÕúìø£ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\‘√ bÕ≥T,

lVü≤s¡j·T÷‘Y düuÛÑT´\T, luÛÑ÷e÷‘· ¬s’‘·T dü+|òüT+ düuÛÑT´\T y˚Tfi¯‘êfi≤\T,

&É|ü⁄Œ#·|ü⁄Œfi¯ó¢, u≤D≤ dü+#ê ù|\Tfi¢ eT<Ûä |òüTq kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T.

eTTK´+>± lVü≤s¡j·T÷‘Y düuÛÑT´\T yÓ÷{≤sYôd’øÏfi¢ô|’ sê´©>± yÓ[¢ yê]øÏ

kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T.

dü+<ä&ç wüßs¡÷... yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

e÷{≤¢&ÉT≈£îHêïs¡ì md”Œ ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ e÷s¡Z eT<ä +˝À Ä{À Á&Ó’esY

uÀj·T yÓ+ø£≥sêeTT&ÉTqT rs¡TM~ @ùd|ü⁄ n*j·÷dt $»jYT, ms¡Tø£*

düTs¡TdüTs¡ sêe÷sêe⁄, nø£ÿ\ yÓ+ø£≥s¡eTD, <ës¡¢ s¡+>±sêe⁄ n*j·÷dt

#Óqïj·T´\T #·+|æ, X¯yêìï –<ä›\÷s¡T |òü÷{Ÿ s√&ÉT¶ À |ü&˚dæ Ä{Àì

rdüT≈£îì bÕ]b˛j·÷s¡T. á dü+|òüT≥q≈£î dü+ã+~+∫ uÒ‘·+#·s¡¢

b˛©dtùdºwüHé À Á¬ø’+ q+ãsY 102 u…’ 11 ◊|ædæ ôdø£åHé 379, 302, 201

(eTs¡¶sY |üsY ¬>’Hé) Á|üø±s¡+ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ md”Œ ‘Ó*bÕs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ 6 >∑+≥\ düeTj·T+˝À &√Hé &ûmd”Œ

‹s¡TeT ÒX¯«s¡¬s&ç¶ Ä<ä«s¡ +˝À uÒ‘·+#·s¡¢ d”◊ eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶, môd’‡ »j·Tqï,

dæã“+~ ø£*dæ |ü≥ºD+˝Àì nj·T´|üŒkÕ«$T >∑T&ç e<ä› yêVü≤Hê\ ‘· F

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ‘·ìF˝À¢ dæyÓT+{Ÿ q>∑sY qT+∫ Ä{ÀedüTÔ+&É>± ‘·ìF

#˚düTÔqï b˛©düT\qT #·÷dæ, ˇø£ Ä{À˝Àì q\T>∑Ts¡T e´≈£îÔ\T Ä{À ~–

bÕ]b˛j˚T+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#·>± d”◊ ‘·q dæã“+~‘√ ø£*dæ q\T>∑Ts¡T

e´≈£îÔ\qT n<äT|ü⁄˝ÀìøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.

$#ês¡D˝À Ä{À Á&Ó’esYqT #·+|æq eTT<ë›sTT\T Mπsqì

>∑T]Ô+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. <=+–*+∫q m|æ 21 yÓ’ 5811 n|æŒ Ä{À

HÓ+ãsYqT e÷]Ã yπs q+ãs¡T‘√ Ä Ä{À˝À mÁs¡#·+<äq+ s¡yêD≤

#˚düTÔ+&É>± s¡TÁ<äes¡+ bòÕ¬sdüTº n~Ûø±s¡T\T nôVA_fi¯+ ø=+&É À¢ >∑‘·

@&Ü~ Ä>∑wüßº 31e ‘˚Bq Ä{ÀqT kÕ«Bq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ q\T>∑Ts¡T

eTT<ë›sTT\T $#ês¡D˝À yÓ\¢&ç+∫q≥T¢ md”Œ ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+

<=+–*+#·ã&çq Ä{À bòÕ¬sdüTº n~Ûø±s¡T\ ÄBÛq+˝À ñ+<äHêïs¡T. n+‘˚

ø±≈£î+&Ü á H˚s¡+ #˚j·T&ÜìøÏ 10 HÓ\\ eTT+<˚ ø£s¡÷ï\T˝À ≈£L&Ü á

q\T>∑Ts¡T ø£*dæ Ä{ÀqT n|üVü≤]+∫ Ä{À j·÷»e÷ìøÏ yÓ\Tú]Ô <ä>∑Zs¡

Vü≤‘·e÷]Ã X¯yêìï |ü&˚dæ Ä{ÀqT m‘·TÔ¬ø[¢ Ä{ÀqT $&çuÛ≤>±\T>±

}&ÉBdæ bÕ‘·kÕe÷qT øÏ+<ä neTTà≈£îqï≥T¢ $#ês¡D˝À yÓ\¢&ÉsTT´+<äì

‘Ó*bÕs¡T. Ç<˚ ‘·s¡Vü‰˝À ás√E ≈£L&Ü H˚s¡+ s¡÷bı+~+#·T≈£îì

uÒ‘·+#·s¡¢ yÓ’|ü⁄ edüTÔ+&É>± uÒ‘·+#·s¡¢ d”◊ dæã“+~‘√ #êø£#·ø£ +>± yê]ì

n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á πødüT˝À Á|ü‹uÛÑ ø£q|üs¡∫q uÒ‘·+#·s¡¢ d”◊

eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶, môd’‡ »j·Tqï, ôV≤&é ø±ìùdºãT˝Ÿ ñkÕàHé>∑ì, b˛©düT

ø±ìùdºãTfi¯ó¢ s¡eTD, dü÷], u≤wü, Hê>∑sêE, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢≈£î md”Œ ]yês¡T¶

n+<äCÒXÊs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À &√Hé &ûmd”Œ ‹s¡TeT ÒX¯«s¡¬s&ç¶, dæã“+~

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä{À øÏ\¢sY‡ Ä≥ø£≥Tº

¬s’‘·T\ düeTdü \qT

|ü]wüÿ]kÕÔ+ : ø£ …ø£ºsYyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

#˚sTTkÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. n<˚$<ä+>± ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡qT ñ<›•+∫

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\T bı\+ n$TàHê , ø=qT>√\T #˚dæq ]ø±s¡T¶\˝À

qyÓ÷<äT #˚sTT+#·Tø√yê\Hêïs¡T. |ü+≥ qwüº|ü]Vü‰s¡+qT #Ó*¢+#˚ eTT+<äT

eékÕj·T πø+Á<ä ãè+<ä+ |ü+≥ bı˝≤\qT |ü]o*düTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

qsê‡|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝Àì ¬s’‘·T\T Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü qT ø£ …ø£ºs¡T <äèwæºøÏ

rdüT≈£îsê>± ø£ …ø£ºsY yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ eT+∫˙{Ï uÀs¡T <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[¢

dü«j·T+>± |ü]o*+#ês¡T. eT+&É\+˝Àì $$<ä Á>±e÷\˝À ˙{Ï düeTdü

ñ+fÒ yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]kÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. Á|ü‹˙{Ï u§≥TºqT

bı<äT|ü⁄>± yê&ÉTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ |ü]wü‘Y

d”áz dü÷s¡ Á|üø±XŸ, eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY ‘·T\d”Hêj·Tø˘, eT+&É\

n_Ûeè~Δ n~Ûø±] yÓ÷Vü≤Hé≈£îe÷sY, ÄsY.◊. s¡eTDeTà, $.ÄsY.z.

uÛÑ>∑e+‘Y¬s&ç¶, Á>±eT ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

12q $Äs√« yÓ÷&É Ÿ f…düTº : &ûyÓ’m|òt◊ø£s¡÷ï\T dæ.ø±´+|ü⁄ |òæÁãe] 7, düTes¡íyês¡Ô : á HÓ\ 12e ‘˚Bq

$ÄsYz yÓ÷&É Ÿ |üØø£å ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ &çyÓ’m|òt◊ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù

¬ø.$.Hêsêj·TD, q>∑s¡ n<Ûä´ø£å´ ø±s¡´<äs¡TÙ\T mdt. \ø£åàDY, õ.

eTTìkÕ«$T\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. . &çyÓ’m|òt◊ Ä<ä«s¡ +˝À »]π>

á |üØø£å≈£î $<ëý˚‘·Ô ñbÕ<Ûë´j·T m+.m˝Ÿ.dæ ¬ø. \ø£åàDsêe⁄ ø£ «qs¡T>±

ñ+≥THêïs¡Hêïs¡T. ù|s¡T qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì yÓ÷&É˝Ÿ |üØø£å≈£î

Vü‰»s¡j˚Týês¡T øÏ+~ nÁ&Édt j·Tdt. \ø£åàDY q>∑s¡ n<Ûä ≈£åî\T ¬ø.¬ø. uÛÑeHé,

Ä~‘·´ ˝≤&ç®yÓqTø£ ø=‘·ÔãkÕº+&ÉT, ø£s¡÷ï\T, bò˛HéHÓ+ãsY\T

9030367579, 9490048735\≈£î dü+Á|ü~+#·>∑\s¡ì yês¡T

‘Ó*bÕs¡T.

3ãT<Ûäyês¡+, |òæÁãe] 8, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

¨fi¯>∑T+<ä |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô)

: eT+&É\ |ü]~Û˝À *+>∑+|ü*¢

Á>±eT+ q+<äT ãdt ôw\ºsY ÁbÕs¡+uÛ≤

ìøÏ H√#·Tø√ Ò<äì Á|ü»\T yêb˛j·÷

s¡T. $esê˝À¢øÏ yÓ*‘˚ ôVQfi¯>∑T+<ä

qT+∫ Ä<√ìøÏ yÓfi‚¢ e÷s¡Z eT<Ûä +

˝À Áø±dt s√&ÉT¶q+<äT *+>∑+|ü*¢

ãdt ùdºõ ñqï~. Ç~ <ë<ë|ü⁄ 12

dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕØº m+.|æ. ¬ø.Ç. ÁøÏwüíeT÷]Ô ì<ÛäT

\‘√ düTe÷s¡T \ø£å n+#·Hê e´

j·T+‘√ ãdüT‡ ôw\ºsYqT ì]à+#·&É+

»]–+~. ø±ì Ç~ dæyÓT+{Ÿ bÕ¢dæº+

>¥, yÓT≥T¢, $<äT´‘Y ‘·~‘·s¡ eTÚ[ø£

dü<äTbÕj·÷\T Ò≈£î+&É>± eT<Ûä ˝ÀH˚

ì*|æy˚j·T&É+ »]–+~. Ç|üŒ{Ïø°

mìï Á|üuÛÑT‘ê«\T e÷]Hê ÁbÕs¡+uÛÑ

e÷ìøÏ H√#·Tø√ø£b˛e&É+ $&É÷¶s

¡eTì Á>±eTdüTÔ\T Äs√|æ+#ês¡T.

m+&Üø±\+, esê¸ø±˝≤\˝À¢ Á|üj·÷

DÏ≈£î\T ãdt ôw\ºs¡T dü]>±

Òø£b˛e&É+ e\q rÁe Çã“+<äT

\≈£î >∑Tsö‘·THêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü

ôw\ºs¡T Äes¡DeTT q+<äT ô|<ä› ô|<ä›

eTTfi¢ #Ó≥T¢ ô|s¡>∑≥+‘√ |ü⁄s¡T>∑T

|ü⁄Á≥ edüTÔHêïj·Tì Á>±eTdüTÔ\T

ôw\ºs¡T yÓ’|ü⁄ yÓfi¢≥+ Ò<äT. @ ãdüT‡

e∫Ãq á Á>±eT+ q+<äT K∫Ã‘·+

>± ì*|üe\dæq kÕº|t ø£qTø£ eT]

Çø£ÿ&ç qT+∫ Á>±eT+˝ÀøÏ yÓfi¢{≤ì

øÏ ¬s+&ÉT øÏ.MT. yÓfi≤¢* ø£qTø£ #ê˝≤

eT+~øÏ á ôw\ºs¡T ÄÁX¯j·T+ ø£*Œ+

#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì eT]

Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T ø±ì, sê»ø°

j·T Hêj·T≈£î\T m+<äT≈£î |ü{Ïº+#·T

ø√e&É+ Ò<äì njÓ÷eTj·T dæú‹˝À

ñHêïeTì Á>±eTdüTÔ\T ‘Ó*bÕs¡T.

Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê bÕØº nqTkÕs¡+>± rdüT

ø√≈£î+&É>± Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ *+

>∑+|ü*¢ Á>±eT ãdt ôw\ºs¡T yÓ’|ü⁄ #=

s¡Te #·÷|æ dü<äTbÕj·÷\qT ø£*Œ+

#·e\dæ+~>± Á|ü»\T ø√s¡&ÉyÓTÆq~.

ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ H√#·Tø√ì *+>∑+|ü*¢ ãdt ôw\ºsY

m$Tà>∑q÷s¡T, |òæÁãe] 7, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~

Û Àì ãqyêdæ bòÕs¡+˝À ñqï >∑Ts¡T≈£î\ pìj·TsY

ø£fi≤fi≤\ Á|æì‡|ü Ÿ eT*¢ø±s¡T®q>ö&éô|’ #·s¡ \T rdüTø√

yê\ì @◊mdtm|òt &çe÷+&é #˚dæ+~. Á|æì‡|ü Ÿ ìs¡¢ø£å +

‘√H˚ $<ë´]úì n‘ê´#êsêìøÏ >∑T¬s’+<äì, yÓ+≥H˚

Á|æì‡|ü Ÿô|’ Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê

\ì ø√s¡T‘·÷ @◊mdtm|òt Ä<ä«s¡´+˝À $<ë´s¡Tú\T

sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+yê @◊mdtm|òt

Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ k˛eTyês¡+ ns¡úsêÁ‹

düeTj·T+˝À >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´øÏÔ ø£fi≤XÊ\ Á|üVü‰Ø>√&É

<ä÷øÏ m+|ædæ yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄‘·Tqï s¡e[

nH˚ $<ë´]úìô|’ <ë&ç#˚dæ, eT‘·TÔeT+<äT Ç∫Ã

n‘ê´#ês¡+ #˚dæ yÓ[¢b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D+ ø£fi≤XÊ\

Á|æì‡|ü˝Ÿ ìs¡¢ø£åý˚T ø±s¡DeTHêïs¡T. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À

Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T mø£ÿ&Ü #√≥T#˚düTø√≈£î+&Ü

ñ+&Ü\+fÒ Ç≥Te+{Ï Á|æì‡|ü˝Ÿ\qT ø£]ƒq+>±

•øÏå+#ê\Hêïs¡T. á dü+|òüT≥q≈£î ø±s¡≈£î …’q yê]ì

n¬sdüTº#˚dæ, ‘·>∑T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì yês¡T &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. á sêkÕÔs√ø√˝À Hêj·T≈£î\T s¡+>∑eTTì,

s¡y˚Twt, $<ë´]úì\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑Ts¡T≈£î\ $<ë´\j·T+ Á|æì‡bÕ Ÿô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê*: @◊mdtm|òt

>∑÷&É÷s¡T |òæÁãe] 7,(düTes¡íyês¡Ô):

|ü≥ºD+˝Àì #Ó‘·ÔqT ‘=\–+#·&ÜìøÏ

@sêŒ≥T#˚dæq ]øå± ≈£î+&û\T ìs¡T|ü

jÓ÷>∑+>± |ü&çe⁄HêïsTT. y˚\ s¡÷

bÕj·T\T Ks¡TÃô|{Ïº n~Ûø±s¡T\T

#Ó‘·ÔqT ‘=\–+#·&ÜìøÏ M{Ïì

ø=qT>√\T #˚XÊs¡T. ø±˙ n$

e÷Á‘·+ yê&ÉTø£˝ÀìøÏ sê˝Ò<äT.

|ü≥ºD+˝Àì ø±\˙˝À¢ #Ó‘·ÔqT

ùdø£]+∫, eTTs¡T>∑T ø±\Te˝À¢ì

|üP&çø£qT rdæy˚dæq #ÓÓ‘·ÔqT |ü≥ºD≤

ìøÏ <ä÷s¡+>± y˚j·T&ÜìøÏ ]øå±

≈£î+&û\qT @sêŒ≥T#˚XÊs¡T.

@&ÉT HÓ\\ øÏ+<ä≥ >∑÷&É÷s¡T

y˚T»sY Á>±eT |ü+#êsTTr>± ñqï

düMT|ü+ ˝À ø±s¡ <ä]Ù yÓ+ø£≥<ëdt

ˇø£√ÿ ]øå±ì s¡÷. 30 y˚\T Ks¡TÃ‘√

yÓTT‘·Ô+ ◊<äT ]øå±\qT ø=qT>√\T

#˚XÊs¡T. ù|s¡T≈£î e÷Á‘·y˚T ]øå±\T

ñHêïsTT ‘·|üŒ M{Ïì e÷Á‘·+

ñ|üjÓ÷–+#·&É+˝Ò<äì kÕúì≈£î\T

‘Ó*bÕs¡T. y˚\ s¡÷bÕj·T\T Ks¡TÃ

ô|{Ïº ø=qT>√\T #˚dæq ]øå±\ qT

|üø£ÿqô|{Ïº m<äT›\ã+&ç À #Ó‘·ÔqT

rdüT¬øfi¯óÔHêïs¡ì, ‘·<ë«s¡ >∑T+‘·

\Tqï Á|ü<˚XÊ˝À¢ #Ó‘·Ô s√&É¢MT<˚

|ü&çb˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñ+<äì Á|ü»\T

‘Ó*bÕs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü HÓ\\ ‘·s¡ã&ç

M{Ïì ñ|üjÓ÷–+#·≈£î+&Ü

eT÷\q|ü&˚j·T&É+‘√ ]øå±\ f…Æs¡T¢,

Ç‘·s¡ |ü]ø£sê\T <Óã“‹H˚ neø±X¯

eTT+~. Á|üdüTÔ‘·+ q>∑s¡ |ü+#êsTT

r>∑ e÷s¡TŒ#Ó+~q|üŒ{Ïø° ]øå±

≈£î+&û\qT yê&É≥+ Ò<äT. Ç|üŒ{Ï¬ø’

Hê n~Ûø±s¡T\ #=s¡e‘√ ìs¡T|üjÓ÷

>∑+>± ñqï ]øå± ≈£î+&û\T yê&ÉTø£

˝ÀøÏsêyê\ì Á|ü»\T

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

eè<∏ë>± |ü&ç ñqï ]øå± ≈£î+&û\T

>∑÷&É÷s¡T |òæÁãe] 7 düTes¡íyês¡Ô : düT+πødüT\ ]»sê«j·TsY À ˙{Ï eT≥º+

‘·>∑TZeTTK+ |ü{Ïº+<äì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ]»sê«j·TsY À 0.8

{Ïm+d”\T ˙s¡T ì\«e⁄qï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ |ü]düs¡ Á>±e÷\˝À

˙{Ï m<ä›&ç HÓ\ø=H˚ Á|üe÷<ä+ ñ+~. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+˝À esê¸\T dü]>±Z

≈£îs¡Teø£b˛e&É+‘√H˚ ]»sê«j·TsY≈£î m>∑Te qT+∫ ˙s¡T sê Ò<äì, Á|üdüTÔ‘·+

]»sê«j·TsY≈£î 700 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙s¡T e∫Ã #˚]+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ¬ødæ ¬øHê˝Ÿ

øÏ+<ä kÕ>∑T #˚dæq |ü+≥ ¬s’‘·T\ #˚‹ø£+<ä&É+‘√ ◊<äT s√E\T>± ˙{Ï

$&ÉT<ä\qT n~Ûø±s¡T\T ì*|æy˚XÊs¡T. ]»sê«j·TsY À ˙s¡T s√Es√E≈£L

‘·–Zb˛‘·T+&É&É+‘√ dü+ã+~‘· Á>±e÷\ Á|ü»\T rÁe Ä+<√fi¯q

#Ó+<äT‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø m<äTs¡÷s¡T, ø=‘·Ôø√≥, dæ+>∑es¡+, ø=+‘·\bÕ&ÉT,

‘·~‘·s¡ Á>±e÷˝À¢ Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü HÓ\ø=+~. |ü]dæú‹ Ç˝≤π> ø=qkÕ–‘˚

sêqTqï y˚dü$˝À Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü eT]+‘· rÁeeTj˚T´ Á|üe÷<ä+ ñ+~.

n~Ûø±s¡T\T #=s¡e#·÷|æ ]»sê«j·TsY m>∑Teq ñqï ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä qB qT+∫

˙{Ïì s¡|æŒùdÔ Á>±e÷˝À¢ Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü ø=+‘·y˚Ts¡≈£î |ü]wüÿ]+#·e#·Ãì

Ä j·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

düT+πødüT\ ]»sê«j·TsY À ‘·–Zq ˙{ÏeT≥º+

ãkÕº+&ÉT Äes¡D˝À eTT]øÏ ˙s¡T ô|<ä›≈£&ÉTã÷s¡T |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq ô|<ä›ø£&ÉTã÷

s¡T ãkÕº+&ÉT q&çs√&ÉT¶ ôd+≥s¡T q+<äT eTT]øÏ ø±\Te\T ì+&ç s√&¢øÏÿ

bÕs¡T‘·Tqï eTT]øÏ s¡T #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ Äes¡DeTT qT+∫ Á|ü<Ûëq s√&É¢

≈£L&É*˝À Ç<˚ yê‘êes¡DeTT. B+‘√ bÕ<ë#ês¡T\T, Á>±eTdüTÔ\T, yê´bÕs¡

düTÔ\T rÁe Çã“+<äT\T, rÁe nHês√>±´ìøÏ >∑Tsö‘·THêïs¡ì Á>±eTdüTÔ\T

‘Ó*bÕs¡T. n~Ûø±s¡T\T e÷≥\≈£î e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·yÓTÆj·÷´s¡ì, Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê

n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ ø£fi¯ó¢ ‘Ó]∫ #·÷&Ü\ì, Bì ô|’ ÁX¯<ä› #·÷|æ eTT]øÏ

ø±\Te\ yÓ&Ó\TŒ, m‘·TÔqT ô|+#ê\ì ˙s¡T ì\« Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì

Á>±eTdüTÔ\T ‘Ó*bÕs¡T.

n+<Ûäø±s¡+˝À Á>±e÷\TVü‰\Vü≤]« |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô)

: eT+&É\ |ü]~Û À eT*¢ø±s¡T®q

|ü˝…¢, kÕøÏã+&É, ø=ø£ÿs¡#˚&ÉT,

∫+‘·≈£î+≥ >∑\ eT÷\ eT÷\

Á>±e÷˝À¢ ø£¬s+≥T ˝Òø£ |üP]Ô

n+<Ûäø±s¡+˝À ì+&ÉT≈£îHêïsTT nì

Á>±eT Á|ü»\T yêb˛j·÷s¡T.

sêÁ‹y˚fi¯¢˝À <=+>∑\ u…&É<ä

n~Ûø£+>± ñ+<äì, n˝≤π> Ád”Ô\T

eTs¡T>∑T<=&É¢≈£î yÓfi¯óÔqï |ü⁄s¡M~Û À

ø±s¡TNø£{À¢ Á|ü»\T J$düTÔHêïs¡T.

n+‘˚ø±ø£ Á‘ê>∑T˙s¡T düeTdü´

n~Ûø£+>± ñ+<äì, n˝≤π> eTT]øÏ

ø±\Te\T, Á&Ó’H˚õ, $|üØ‘·yÓTÆq

n|ü]X¯óÁuÛÑ‘· ñ+<äì, M{Ï

$wüj·T+ ô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î mìï

kÕs¡T¢ #Ó|æŒq|üŒ{Ïø° <äTqïb˛‘·T ô|’

es¡+ ≈£î]dæq≥T¢ Á|üe]ÔdüTÔHêïs¡ì

yêb˛j·÷s¡T.

ndü Ò Á>±e÷˝À¢ e\dü\T m≈£îÿyÓ’

Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ ‘ê fi¯+ ñ+<äì, Ç<˚

n+<äø±s¡+ n˝≤π> ø=qkÕ–‘˚

eTT+<äT eTT+<äT <=+>∑‘·Hê\T

m≈£îÿe ne⁄‘êj·Tì, Á¬ø’+ m≈£îÿe

ne⁄‘·T+ <äì Á|ü»\T

uÛÑj·÷+<√fi¯q≈£î >∑Tsö‘·THêïs¡ì

Á>±eTdüTÔ\T ‘Ó*bÕs¡T.

ø£s¡÷ï\T bÕ‘·ãd”Ô, |òæÁãe] 7(düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢

πø+Á<ä+˝Àì >√cÕdüŒ{˝Ÿ˝À u≤\+‘·\≈£î |üfi¯ó¢, Áu…&É¢

|ü+|æDÏ »]–+~. eT+>∑fi¯yês¡+ $. sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ

#Í<ä] m&ÉT πøwüq˝Ÿ kıôd’{Ï n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’. sêy˚TX¯«s¡¬s&ç¶

Ä<Ûä«s¡´+˝À á ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. õ˝≤¢

ÇeTT´HÓ’CÒwüHé n~Ûø±] &Üø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY #˚‘·T\

MT<äT>± á ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. <ë<ë|ü⁄ 60 eT+~

øÏ ô|’>± u≤*+‘·\T, >∑]“¤DÏ\≈£î á |ü+|æD° »]–+~.

á dü+<äs¡“+>± &Üø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷

e÷‘ê •X¯ó dü+s¡ø£åD≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ C≤rj·T

Á>±MTD Äs√>∑ $TwüHé <ë«sê ñ∫‘·+>± s¡yêD≤, yÓ’<ä

ùde\qT n+<äCÒdüTÔ+<äHêïs¡T. >∑]“¤DÏ>± ñqï|üŒ{Ï

qT+∫ Á|üdü$+#˚<ëø± á ùde\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤

j·THêïs¡T. Á|ü‹ eTVæ≤fi¯ á ø±s¡ Áø£e÷\ >∑T]+∫ ‘Ó\T

düT≈£îì, Ç‘·s¡T\≈£î $e]+#ê\Hêïs¡T. $. sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ

#Í<ä] m&ÉT πøwüq˝Ÿ kıôd’{Ï n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’. sêy˚TX¯«s¡¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±MTD Á|ü»\≈£î Á|üdü÷‹ ùde\ >∑T]+∫

$düèÔ‘·+>± Á|ü#ês¡+ #˚kÕÔeTHêïs¡T. ÄdüT|üÁ‹ düT|”]

j·TsY eTBÛHê, n&çàìÁùdº{Ïyé ìs¡à\\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

‘·≈£îÿe Ks¡TÃ‘√ ‘·eT ÄdüT|üÁ‹˝À u≤*+‘·\T, >∑]“¤DÏ

\≈£î yÓ’<ä ùde\T n+~düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. ì|ü⁄

DT …’q yÓ’<äT´\T, dæã“+~‘√ HêDýÓTÆq ùde\qT n+<

CÒdüTÔHêïeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À kıôd’{Ï ø±s¡ <ä]Ù

áX¯«s¡j·T´, düuÛÑT´sê\T s¡TøÏàDÏ, y˚+ø£fÒX¯«s¡ ¬s&ç¶, eTVü≤à

<ée*, Hê>∑sêE, lìyêdüT\T, nXÀø˘ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, |òæÁãe

] 7(düTes¡íyês¡Ô) : |üsêés ¡D

düeT‘Í\´‘·qT ø±bÕ&É&É+˝À n&ÉT

e⁄\T Á|üeTTK bÕÁ‘·qT b˛wækÕÔj·Tì

kÕï|òt‡ õ˝≤¢ |ü]o\≈£î&ÉT _.mHé.

#Ó{Ïº nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúì

ø£ mdt@|æ ø±´+|t Àì q>∑s¡bÕ \ø£

ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À |üPsY |”|ü⁄˝Ÿ‡

&Óe\|tyÓT+{Ÿ c˛wü Ÿ düØ«dt kıôd’{Ï

ø±s¡ <ä]Ù m+. yÓ+ø£≥ •e⁄&ÉT Ä<Ûä«

s¡ +˝À C≤rj·T |üsêés¡D C≤>∑è‹

ne>±Vü≤Hê dü<ädüT‡ »]–+~. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

düTdæús¡ JeH√bÕ~ÛøÏ n&Ée⁄\T

m+‘√ <√Vü≤<ä|ü&É‘êj·THêïs¡T. n

&Ée⁄\ô|’ 1.3 $T*j·Tq¢ Á|ü»\T

Ä<Ûës¡|ü&ç J$düTÔHêïs¡Hêïs¡T. n

&Ée⁄\T ‘·]– b˛‘·T+&É&É+‘√ ñbÕ

~Û Òø£ Á|ü»\T mH√ï Çã“+ <äT\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. n+‘˚ ø±ø£ n&É

e⁄\T eékÕj·T s¡+>±ìøÏ, bÕ]ÁXÊ

$Tø£ s¡+>±ìøÏ m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑

|ü&ÉT‘·THêïj·THêïs¡T. C≤rj·T

dü+|ü<Ó’q n&Ée⁄\ qT ø±bÕ&ÉT

ø√e&ÜìøÏ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ø£èwæ #˚j·÷

\Hêïs¡T. <˚X¯+˝À n&É e⁄\ qT+∫

300\ ñ‘·Œ‘·TÔ\T \_Û düTÔ+&É>±,

yê{Ï À πøe \+ 126 ñ‘·Œ‘·TÔ\qT

e÷Á‘·y˚T ùdø£]+∫, $Áø£sTTdüTÔHêïs

¡Hêïs¡T.n_Ûeè~Û› #Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ˝À¢

ì Á|ü»\T 80 XÊ‘·+ yê] <Ó’q+~q

Äs√>∑ , Ä<ëj·T, ÄVü‰s¡ nedüsê\

≈£î n&É e⁄\ô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&ÉT‘·THêï

s¡Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ Ä bÕsƒ¡XÊ\

Äes¡D˝À yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤s¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ÇHé{≤ø˘ õ˝≤¢ ø£ «q

sY yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, $ÁXÊ+‘· eTTì‡|ü Ÿ

ø£MTwü qsY |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶, sêCÒX¯«s¡¬s&ç¶,

Ç+#Ûê sY® Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TTsê\T

düs√», ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n&Ée⁄\T eTq C≤rj·T dü+|ü<ä : ;mHé #Ó{Ïº

u≤*+‘·\≈£î |üfi¯ó¢, s=f…º\ |ü+|æD°

ø=*$T>∑T+&É¢ |òæÁãe] 7, (düTes¡í yês¡Ô): eT+&É\

|ü]~Û Àì #Óqï+ |ü*¢ Á>±eT+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ ¬syÓq÷´

dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤o˝≤›sY ùwø˘yÓTTVæ≤B›Hé

Ä<ä«s¡ + ˝À ìs¡«Væ≤+∫q á dü<ädüT‡˝À Á|ü» \T

nØ®\T n+<äCÒXÊs¡T. bÕdüT|ü⁄ düÔø±\ >∑T]+∫ ¬s+&ÉT

nØ®\T n+<äCÒXÊs¡T. ø=ìï bÕdüT|ü⁄düÔø± \≈£î j·T÷ì{Ÿ

*+ø˘‡ q+ãs¡T¢ y˚sTT+#·T≈£îHêïs¡T.Á>±eT+˝À eT+∫

˙{Ï düeTdü ñ+&É&É+‘√ Á>±e÷ìøÏ ô|’|ü⁄ …’qT ø=s¡≈£î

ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ nØ®ì n+<äCÒXÊ s¡T. á dü<ädüT‡≈£î

m+&çz ‹eTàø£ÿ, ÄsY◊ ã˝ÒX¯«s¡j·T´, $Äs√«\T

•esêe÷sêe⁄, ô|s¡+ dü‘· Hêsêj·T D¬s&ç¶, düTu≤“¬s&ç¶,

•eÁ|ükÕ<é¬s&ç¶, yÓ+ø£fÒX¯«sY¬s&ç¶, sêeTX‚wüj·T´,

Á>±eTdüTú\T, ¬s’‘·T\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+&É\+˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\TãT<Ûäyês¡+ 8, |òæÁãe], 20124 5

XÊÁd”Ôj·T HêeT+ : nHêôd’ø£¢dt ô|’¬sÁ‘·eyéT

dü+düÿ‘· HêeT+ : nø±s¡ ø£s¡uÛÑ

≈£î≥T+ã+ : Ädüºπsdæ

ñ|üjÓ÷>±\T : 1. nø£ÿ\ø£Ás¡qT >∑+<ÛäeTT>± rdæ Ò|üeTT #˚dæq bÕs¡Ù´|ü⁄

H=|æŒ, ‘·\H=|æŒ ‘·>∑TZqT.

2. ø£cÕj·TeTT H√{Ï À ì+|æ ø=~›ùd|ü⁄ |ü⁄øÏÿ*+#·T #·T+&çq {≤ì‡˝Ÿ‡

yê´<ÛäT\T ‘·>∑TZqT. u§+>∑Ts¡T >=+‘·T, >=+‘·T˝À ˇ]|æ&ç yÓTT<ä …’q

ø£+sƒ¡ dü+ã+<Ûä yê´<ÛäT\T ‘·>∑TZqT.

3. |ü⁄|æŒ|ü+{Ïô|’ Bìì ˙{Ï‘√ q÷] ô|{ÏºqqT Ò<ë #·÷s¡íeTTqT

|ü⁄|æŒ|ü+{Ïô|’ n+{Ï+∫q yÓ+≥H˚ H=|æŒ ‘·>∑TZqT.

4. Bì ø£cÕj·TeTTqT 30 $T.© yÓ÷‘ê<äT˝À ‘ê>∑T#·Tqï |ü⁄sêD <ä>∑TZ\T

‘·>∑TZqT.

5. Bì #·÷s¡íeTTqT neq÷HÓ À ø±˙, qTe⁄«\ q÷HÓ À ø±ì ø£*|æ

eTs¡Δq #˚j·TT#·Tqï |üø£åyê‘·eTT q+<äT Væ≤‘·ø±].

>∑eTìø£: yÓTTø£ÿô|’ ne>±Vü≤q ø√dü+ e÷Á‘·y˚T.

nø£ÿ\ø£Ás¡(q|ü⁄+düø£‘·«+ ‘=\–+#˚ ÁX‚wüºyÓTÆq eT÷*ø£)

yÓTTø£ÿ\T`Wwü<Ûä >∑TD≤\T

∫qï |æ\¢\T m|ü⁄Œ&ÉT »ãT“|ü&É‘ês√ ‹*¢‘·+Á&ÉT\≈£î ‘Ó*j·T&É+ ø£wüºy˚T.

ø±˝≤ìï ã{Ïº, yê‘êes¡D eTTs¡TŒ \qT ã{Ïº Äs√>∑ düeTdü \T ekÕÔsTT. ∫qï

|æ\¢\T ‘·eT u≤<Ûäì, H=|æŒì #Ó|üŒ Òs¡T. ø±ã{Ïº |æ\¢\ Äs√>∑ +, »ãT“

\ø£åD≤\ô|’ ‘·–q ne>±Vü≤q ñ+&É≥+ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î #ê˝≤ nedüs¡+. |æ\¢\

Äs√>∑ + @e÷Á‘·+ ‘˚&Ü>± nì|æ+∫Hê yÓ+≥H˚ &Üø£ºs¡T <ä>∑Z]øÏ rdüT¬øfi≤fl*.

|æ\¢ À¢ ‘·s¡#·T>± e#˚Ã ø=ìï »ãT“\T, yê{Ï \ø£åD≤\T, ìyês¡D√bÕj·÷\

>∑T]+∫ Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\TdüTø£+<ë+.

»\TãT, s=+|ü

»\TãT, s=+|ü ø±s¡D+>± >=+‘·T |üfÒºdüTÔ+~. eTT≈£îÿ, <ë«s¡+ XÊ«dü

Ä&É≈£î+&Ü eT÷düT≈£îb˛‘·T+~. á nø£åD≤\≈£î ø±s¡DyÓTÆq yÓ’s¡dt\T j·÷+{°

ãjÓ÷{Ïø˘‡ |üì#˚j·Te⁄. B+‘√ eTT+<äT\ Á|üuÛ≤e+ @e÷Á‘·+ ñ+&É<äT.

Ç˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT @+ #˚j·÷*? |æ\¢\≈£î »\TãT, s=+|ü ø£+fÒ eTTÿ≈£îÿ

eT÷düTø√e&É+‘√H˚ düeTdü´ m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. bÕ\T ‘êπ>≥|ü⁄Œ&ÉT,

ìÁ<äb˛j˚T≥|ü⁄Œ&ÉT XÊ«dü rdüTø√e&É+ |æ\¢\≈£î ñã“+~>± ñ+≥T+~. Ç˝≤+{Ï

düeTj·T+˝À &Üø£ºsYqT dü+Á|ü~+∫ eTT≈£îÿ eT+&ç XÊ«dü kÕ|ò”>± kÕ>∑&ÜìøÏ @+

#˚j·÷˝À dü\Vü≤ n&É>±*.

˙fi¢ $s√#·Hê\T

|æ\¢ À¢ e÷{Ï e÷{Ïø° $s√#·q+ |ü\T#·>± ne⁄‘·T+~. ˙fi¢ $s√Hê\‘√

bÕ≥T »«s¡+, Äø£* Òø£b˛e&É+ \ø£åD≤\T ø£ì|æ+∫q|ü⁄Œ&ÉT, ˙{Ï ø±s¡D+>±

X¯Øs¡+˝À ˙{Ï XÊ‘·+ ‘·–Zb˛‘·T+≥T+~. B+‘√ ˇø√kÕ] ÁbÕD≤ìπø eTT|ü⁄Œ

@s¡Œ&ÉT‘·T+~.

@+ #˚j·÷*? ` Ç˝≤ »]–q|ü⁄Œ&ÉT yÓ+≥H˚ &Üø£ºs¡TqT dü+Á|ü~+#ê*. á

˝À|ü\ |æ\¢\qT &ûôV’≤Á&˚wüHé qT+∫ ø±bÕ&Ü*. y˚&ç#˚dæ #· ≤¢]Ãq ˙{Ï À

∫{Ï¬ø&ÉT ñ|ü⁄Œ, #·¬øÿs¡ ø£*|æ |æ\¢\≈£î ‘ê–+#ê*. Ç˝≤ #˚dæ &ûôV’≤Á&˚wüHé qT+∫

ø±bÕ&ÉTø√e#·TÃ.

<ä>∑TZ ` <ä>∑TZ ø±s¡D+>± X¯Øs¡+ ˝À|ü\ @<√ ˇø£ s¡÷|ü+˝À X¯Øs¡+

|ü‡+<äq\T <ä÷s¡eTe⁄‘êsTT. ˇø√ÿkÕ] <ä>∑TZ, bı&ç>± ø±˙, ‘·&ç>± ø±˙

edüTÔ+~.

@+ #˚j·÷*? ` bı&ç <ä>∑TZqT ‘·–Z+#·Tø√e&ÜìøÏ &Üø£ºsY dü\Vü≤ Á|üø±s¡+

dü÷∫+∫q eTT+<äT\qT Ç+{À¢H˚ ñ+∫ yê&Ée#·TÃ. ø±˙ <ä>∑TZ rÁe‘· ˝À|ü\

qT+&ç ñqï|ü⁄Œ&ÉT ‘·–Z+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#·e<äT› |æ\¢\ }|æ]‹‘·TÔ À¢+∫ e#˚Ã

ø£|òü+ á <ä>∑TZ ãj·T≥≈£î e#˚Ã˝≤ #˚düTÔ+~. á <ä>∑TZ ‘·–Z+#·Tø√yê\+fÒ

mø˘‡b˛ø√º¬s+{Ÿ eTT+<äT\T rdüTø√yê*. B+‘√ ø£|òü+ ‘Ó*–Z ãj·T≥≈£î edüTÔ+~.

‘=+<äs¡>± <ä>∑TZ ‘·>∑TZ‘·T+~.

»«s¡+ ` »«s¡+ ˇø√ÿkÕ] |ü]$T‹ <ë{Ï 104`105 ôd+{°Áπ>&é es¡≈£î

edüTÔ+~.

@+ #˚j·÷* ` »«s¡+ u≤>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT y˚&ç ‘·–Z+#·&ÜìøÏ düT\TyÓ’q

ñbÕj·TeTT+~. yÓT‘·Ô{Ï ã≥º Ò<ë kÕŒ+õ ˙fi¢ À eTT+∫ ˇfi¯ó¢ ‘·T&Éyê*. Ç˝≤

#˚ùdeTT+<äT |æ\¢\qT yê≥sYÁ|üP|òt w”{Ÿô|’ |ü&ÉTø√u…{≤º*. Bfi¢ À ã≥ºqT eTT+∫

|æ\¢\ eTTK+, yÓT&É, X¯Øs¡+, #˚‘·T\qT ‘·T&Éyê*. Ç˝≤ #˚ùdÔ ˇ{À¢ y˚&ç

‘·>∑TZ‘·T+~. Á|ü‹ 10 ì$TcÕ\ø=ø£kÕ] Ç˝≤ ‘·T&ÉTdü÷Ô ñ+fÒ ñc íÁ>∑‘· 102

&çÁ^\≈£î #˚s¡T‘·T+~. n|ü⁄Œ&ÉT ‘·T&Ée&É+ Äù|j·÷*. eT∞¢ »«s¡+ ô|]–‘˚

kÕŒ+õ‘√ eT∞¢ ‘·T&Éyê*.

|æ\¢\≈£î düTd”Ô #ùdÔ?

bÕØº\T Ç|ü⁄Œ&ÉT düs¡«kÕ<Ûës¡DyÓTÆb˛j·÷sTT. bÕØº\≈£î

n+<äyÓTÆq Á&Ódt y˚düT≈£îì eTT>∑Δ eTH√Vü≤s¡+>± ‘·j·÷¬s’

yÓTs¡T|ü⁄r>∑˝≤ yÓTs¡yê\+fÒ ø=ìï $wüj·÷\ô|’ ÁX¯<ä›

eVæ≤+#ê*. Ä {Ï|t‡ #·÷<ë›+.

]+>∑T\T, ˇ‘Ó’Ôq E≥Tº

ø√dü+..

` MT≈£î ]+>∑T]+>∑T\ E≥Tº

ˇ‘·TÔ>± ñ+&Ü\qT+fÒ n˝≤+{Ï

E≥Tº ø√dü+ uÀ¢ Á&Ó’

#˚düT≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT ‘·\qT øÏ+<ä≈£î

e+#ê*.

` E≥Tº ≈£î<äTfi¯¢ es¡≈£î

<äTe⁄«≈£îì, uÀ¢ Á&Ó’ #˚düTø√yê*.

Ç˝≤ #˚ùdÔ ≈£îs¡T\T ]+>∑T\T>±,

ˇ‘·TÔ>± ø£ì|ækÕÔsTT.

` MT E≥Tº ùw|t m˝≤

ñHêï<äTe⁄«≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT Áãwt

Ò<ë <äTyÓqqT >∑T+Á&É+>± ‹|æŒ

E≥TºqT eTT&çy˚ùdÔ ˇ‘Ó’Ôq

]+>∑T\ E≥Tº MT

kı+‘·eTe⁄‘·T+~.

` E≥Tº bı&Ée⁄>± ñ+fÒ

MT&çj·T+ ôd’E Áãwt yê&Ü*.

∫qï E≥Tº ñqïyêe⁄ ∫qï

ÁãwtqT yê&Ü*. Ç˝≤

nedüs¡yÓTÆq <äTyÓ«q‘√ <äT$«‘˚

E≥Tº ˇ‘·TÔ>± ñ+≥T+~.

` E≥Tº yÓTs¡yê\+fÒ

@<Ó’Hê eT+∫ ø£+ô|˙

‘·j·÷s¡T#˚dæq HêD´yÓTÆq

q÷HÓ‘√ ‘·\ô|’ eTkÕCŸ #˚j·÷*.

‘·sê«‘· bÕ¢dæºø˘ wüesY ø±´|t

‘·\≈£î ô|≥Tº≈£îì y˚&ç˙fi¯fl˝À

≥e˝ŸqT eTT+∫ ‘·\ô|’ ‘Ó≥Tºø√yê*. ns¡>∑+≥ ‘·sê«‘·

‘·\kÕïq+ #˚j·÷*. E≥Tº eTè<äTe⁄>±, yÓTs¡Tdü÷Ô ø£ì|ædüTÔ+~.

` >√s¡TyÓ#·Ãì q÷HÓ‘√ eTkÕCŸ #˚ùdÔ ≈£î<äTfi¯ófl Äs√>∑ +>±

ñ+{≤sTT. E≥Tº ìØ®e+>±, m+&çq≥Tº ø£ì|æ+#·<äT. yês¡+˝À

ø£ dü+ ˇø£kÕ¬s’Hê E≥TºqT q÷HÓ‘√ ‘·|üŒìdü]>± eTkÕCŸ

#˚j·÷*.

` E≥Tº øÏ+~ uÛ≤>±ìï ì{≤s¡T>± #˚j·÷\qT≈£î+fÒ

Á&Éj·TsYqT ≈£L˝Ÿ ôd{Ïº+>¥ À ô|{Ïº E≥TºqT Á&Ó’ #˚j·÷*.

j·Te«q+>±, n+<ä+>± ø£ì|æ+#·&É+ m˝≤?

` X¯óÁuÛÑyÓTÆq yÓT‘·Ô{Ï eÁkÕÔìï Äe⁄ bÕ\˝À Hêqu…{≤º*. Ä

eÁkÕÔìï 10 ì$TcÕ\bÕ≥T eTTK+ô|’ ø£|ü⁄Œø√yê*. bÕ\˝À

Ábı{°Hé, $≥$THé\‘√bÕ≥T n$TH√j·÷dæ&é\T ñ+{≤sTT.

#·\¢ì bÕ\T #·sêàìøÏ #ê˝≤ eT+∫~. bÕ\˝Àì ˝≤´øÏºø˘

j·÷dæ&é #·sêàìøÏ mø˘‡b˛*j˚T{Ÿ #˚ùd˝≤ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~.

B+‘√ eTè‘·ø£D≤\T ‘=\–b˛‘êsTT. eTTK+ yÓT]ùd˝≤

#˚düTÔ+~ eTTK+ô|’ ÁuÖHékÕÔ{Ÿ\T Ò<ë eT#·Ã\T m≈£îÿe>±

ñ+fÒ yê{Ïì ø£ ‡\sY‘√ ‘·–Z+#·e#·TÃ, Ä ‘·sê«‘· yê{Ïô|’

bòÂ+&˚wüHé‘√ ≥#·|t Çe«#·TÃ.

` qT<äTs¡T, >∑&É¶+, eTT≈£îÿô|’ bÂ&ÉsY y˚j·÷*. $T>∑‘ê

#·s¡à+ô|’ Áø°yéT sêj·÷*. Çy˚ø±≈£î+&Ü MT #·sêàìøÏ ‘·>∑Z≥Tº>±

Áø°yéT Ò<ë bÂ&ÉsYqT yê&É+&ç Ç˝≤ #˚ùdÔ MT eTTK+

yÓT]dæb˛‘·T+~.

y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡≈£î @sêŒ≥T¢ |üPs¡Ôj·÷´sTT. n≥M

ÁbÕ+‘·yÓTÆq|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·«+ nìï uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥T¢ #˚|ü{Ïº+~.

ø£ …ø£ºsY sêVüQ˝Ÿu§C≤®, mdt|æ sêCÒwt≈£îe÷sY, ‘·~‘·s¡T\T nìï

@sêŒ≥¢qT |üs¡ y˚øÏå+ #ês¡T. 8y˚\ eT+~øÏ ô|’>± b˛©düT\qT

ìj·T$T+#ês¡T. C≤‘·s¡ »]π> düMT|ü+˝À ñqï m‘·ÔsTTq

>∑T≥º\ô|’ ôd’‘·+ b˛©düT\qT yÓTTVü≤]+|üCÒXÊs¡T. C≤‘·s¡

ÁbÕ+‘·+˝À düTe÷s¡T 40øÏ ô|’>± dædæ ¬øyÓTsê\qT @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. M◊|æ\ sêø£ ø√dü+ Á|ü‘˚ ø£+>± ôV≤©bÕ&éqT Ç|üŒ{Ïπø

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ôV≤©bÕ&é #·T≥÷º >∑d”Ô <äfi≤ìï

ìj·T$T+#ês¡T. πø+Á<ä ì|òü÷ esêZ\ ôV≤#·Ã]ø£\ H˚|ü<∏ä +˝À

uÛÑ≈£îÔ\≈£î Ä≥+ø£+ ø£\>∑≈£î+&Ü Á|ü‘˚ ø£ b˛©düT ãè+<ë\qT

ìj·T$T+#ês¡T. u≤]πø&É¢ e<ä› ≈£L&Ü b˛©düT ø±ìùdºãTfi¢qT

uÛ≤Ø dü+K´˝À ñ+#ês¡T. »+|üqïyê>∑T e<ä›, Á|ü‘˚ ø£+>±

@sêŒ≥T #˚dæq yê≥sY {≤´|t\ e<ä› ≈£L&Ü >∑d”Ô @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. n–ïe÷|üø£ ìs√<Ûäø£ X¯ø£{≤\qT ≈£L&Ü ñ+#ês¡T.

n+ãT …qT‡\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Á|ü‘˚ ø£ yÓ’<ä •_sê\qT

≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ñ∫‘·+>± eT+<äT\T n+~+#˚

@sêŒ≥T¢ ≈£L&Ü #˚XÊs¡T. eTVæ≤fi¯\ ø√dü+, |ü⁄s¡Twüß\ ø√dü+,

eè<äTΔ\ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ u≤´]πø&É¢qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

‘·\˙˝≤\T, yÓTT≈£îÿ\T düeT]Œ+#·T≈£îH˚ ÁbÕ+‘ê˝À¢qT eTVæ≤fi≤

b˛©düT\qT ìj·T$T+#ês¡T. <ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ e#˚Ã

yêVü≤Hê\ bÕ]ÿ+>¥ ø√dü+ C≤‘·s¡ düMT|ü+˝Àì ¬s+&ÉT

øÏ ÀMT≥s¡¢ ne‘·\ ì*|æy˚ùd˝≤ #·s¡ \T rdüT≈£îHêïs¡T. n$

e#˚Ã≥|ü⁄Œ&ÉT, yÓfi‚¢≥|ü⁄Œ&ÉT yêVü≤q #√<ä≈£î\T Çã“+<äT\T

|ü&É≈£î+&Ü ‘·–q C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£îHêïs¡T. Á|ü»\ ø√dü+

ãdüT‡\ e<ä›≈£î yÓfi‚¢ e÷sêZìï, »+|üqïyê>∑T≈£î yÓfi‚¢ e÷sêZìï,

‘·eT ‘·eT yêVü≤Hê\ e<ä›≈£î yÓfi‚¢ e÷sêZìï ‘Ó*ù| Á|ü‘˚ ø£

e÷´|t uÀs¡T¶\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ‘·|æŒb˛sTTq |æ\¢\T,

ô|<ä›\ ø√dü+ |òæsê´<äT #˚ùd+<äT≈£î |ü~øÏ ô|’>± Á|ü‘˚ ø£

πø+Á<ë\qT ôd’‘·+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. u…\¢+‘√, j·÷Ár≈£î\‘√

e#˚Ã m&É¢ ã+&É¢≈£î ôd’‘·+ Á|ü‘˚ ø£ bÕ]ÿ+>¥ Á|ü<˚XÊìï @sêŒ≥T

#˚j·T&É+ $X‚wü+.n˝≤π> ÄØºd” Á|ü‘˚ ø£ ãdüT‡\qT q&çù|+<äT≈£î

s¡+>∑+ dæ<äΔ+ #˚dæ+~. sêÁwüº yê´|üÔ+>± 3,150øÏ ô|’>±

ãdüT‡\T q&çù|+<äT≈£î dæ<äΔyÓTÆ+~. á HÓ\ 8e ‘˚B qT+∫

11e ‘˚B es¡≈£î y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡ »s¡>∑qTqï $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. düeTàø£ÿ-kÕsê\eTà\≈£î ‘·T˝≤uÛ≤s¡+ øÏ+<ä

ã+>±sêìï (u…\¢+) düeT]Œ+#·Tø√e&É+ –]»qT\

dü+Á|ü<ëj·T+ nqï $wüj·T+ $~‘·y˚T. y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡qT

<äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì uÛÑ≈£îÔ\ sêø£&É »qe] 26 qT+#˚

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. k˛eTyês¡+ Hê{ÏøÏ 20\ø£å\≈£î ô|’>±

j·÷Ár≈£î\T e∫Ãq≥Tº n~Ûø±s¡T\ n+#·Hê. á HÓ\ 5e

‘˚B‘√H˚ 40 VüQ+&û\T uÛÑ≈£îÔ\ ø±qTø£\‘√ ì+&çb˛j·÷sTT.

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T yê{Ï …øÏÿ+|ü⁄ Á|üÁøÏj·TqT ≈£L&Ü |üP]Ô

#˚XÊs¡T. C≤‘·s¡ »s¡>∑qTqï eT÷&ÉT s√E˝À¢ eTs√ 80 \ø£å\

eT+~øÏÏ ô|’>± e#˚Ã neø±X¯+ ñ+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\

ø±qTø£\ düeTs¡ŒD≈£î >±qT 200≈£î ô|’>± VüQ+&û\qT @sêŒ≥T

#˚dæq≥Tº düe÷#ês¡+.

<˚e‘·˝≤sê B$+#·+&ç

<˚e‘· ≤sê B$+#·+&ç.. ‘·©¢..

kÕsê\eTà, .. neTà düeTàø£ÿ

e÷ô|’ <äj·T#·÷|ü+&ç n+≥÷

–]»qT\T, |ü\T õ˝≤¢\

qT+∫ e#˚Ã uÛÑ≈£îÔ\

˙sê»q+‘√ y˚T&Üs¡+

Á b Õ + ‘ · e T + ‘ ê

e÷s√à–b˛‘√+~. »qe] 26

qT+#˚ uÛÑ≈£îÔ\ dü+<ä&ç

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.á C≤‘·s¡

ˇø£|ü⁄Œ&ÉT Ä~yêd”\ C≤‘·s¡.

<äXÊã›ø±\+ qT+∫ n~ »q

C≤‘·s¡>± e÷]+~.

¬s+&˚fi¯¢ø√e÷s¡T »]π>

C≤‘·s¡ À Ä~yêd”\T »+|üqï

yê>∑T˝À kÕïqe÷#·]+#êø£

yÓTT≈£îÿ\T, ‘·\˙˝≤\T

düeT]Œ+#·Tø√e&É+ Äqyê

sTTr. »+|üqïyê>∑T˝À

kÕïqe÷#·]+#êø£ >∑<Ó›ô|’ ñqï düeTàø£ÿ-kÕsê\eTà\qT

<ä]Ù+#·Tø√e&É+ –]»qT\ dü+Á|ü<ëj·T+. –]»qT\≈£î

$Á>∑Vü‰ Äsê<Ûäq ñ+&É<äH˚ $wüj·T+ $~‘·y˚T. ¬s+&˚fi¢ø√kÕ]

e÷|òüT X¯ó<äΔ bÂs¡í$T qT+∫ Hê\T>∑T s√E\ bÕ≥T y˚T&Üs¡+

C≤‘·s¡ »s¡T>∑T‘·T+<äqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

C≤‘·s¡≈£î dü+ã+~Û+∫q ø£<∏äqT –]»qT\T Ç˝≤

#Ó|ü⁄Œ≈£î+{≤s¡T. düeTàø£ÿ, kÕsê\eTà ‘ê´>∑ìs¡‹øÏ >∑Ts¡TÔ>±

»s¡T|ü⁄≈£îH˚<˚ á C≤‘·s¡. $Á>∑Vü‰\T ˝Òø£b˛sTTHê yê]

>∑Ts¡TÔ\T>± e~*yÓ[¢q yê{ÏH˚ ì‘·´+ |üPõ+#·Tø√e&É+

–]»qT\≈£î ÄqyêsTTr. ‘=* s√Eq kÕsê\eTà‘√ bÕ≥T

ÄyÓT uÛÑs¡Ô >√$+<äsêE, ‘·+Á&ç |ü–&ç<ä›sêE >∑<Ó›\ô|’øÏ #˚s¡T

≈£î+{≤s¡T. HÓeT*Hês¡ #Ó≥Tº ñqï ÁbÕ+‘êH˚ï >∑<Ó› n+{≤s¡T.

y˚T&ÜsêìøÏ eT÷&ÉT yÓTÆfi¢ <ä÷s¡+˝Àì ø£HÓï|ü*¢ Á>±eT+ qT+∫

kÕsê\eTàqT –]»qT\T Ä≥\T, bÕ≥\T bÕ&ÉT‘·÷

}πs–+|ü⁄>± ‘ÓkÕÔs¡T. n<˚s√E |ü–&ç<ä›sêE, kÕsê\eTà uÛÑs¡Ô

>√$+sêE >∑<Ó›ô|’øÏ #˚s¡T≈£î+{≤s¡T. ¬s+&√ s√E düeTàø£ÿqT

∫\ø£\>∑T≥º qT+∫ ‘Ó∫Ã >∑<Ó›ô|’ ≈£Ls√Ãu…&É‘ês¡T. ÄK] s√E

eq<˚e‘·\T eqÁ|üy˚X¯+ #˚j·T&É+‘√ C≤‘·s¡ eTT>∑TdüTÔ+~.

u…˝≤¢ìøÏ uÛÑ˝Ò –sêø°!

ákÕ] »qe] 26 qT+#˚ uÛÑ≈£îÔ\T y˚T&Üs¡+≈£î

edüTÔ+&É&É+‘√ ã+>±sêìøÏ uÛÑ Ò –sêø° ô|]–+~. k˛eTyês¡+

Hê{Ïπø $Áø£j·÷\T u≤>± »]–q≥Tº düe÷#ês¡+. ¬s+&ÉT s¡ø±\

u…\¢+ $Áø£sTTdü÷Ô nsTTqø±&çøÏ <ä+&ÉT≈£î+≥Tqï≥Tº ‘Ó*dæ+~.

ôV’≤<äsêu≤<é, q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, ø£Ø+q>∑sY, es¡+>∑ Ÿ e÷¬sÿ≥¢

qT+∫ u…\¢+ uÛ≤Ø>± ‘·s¡*q≥Tº |ü\Te⁄s¡T yê´bÕs¡T\T

#ÓãT‘·THêïs¡T. ¬s+&ÉT s¡ø±\ u… ≤¢ìï $Áø£sTTdüTÔHêïeTì, ˇø£

s¡ø£+ 25 s¡÷bÕj·T\T ø±>± eTs√ s¡ø£+ 27 s¡÷bÕj·T\ì

#ÓbÕŒs¡T. >∑‘· C≤‘·s¡ ø£+fÒ á C≤‘·s¡ düeTj·T+˝À ‘·eT

yê´bÕs¡+ ô|]–+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T.

Á|ü‘˚´ø£ bÕ´πøJ

≥÷]»+ XÊK y˚T&Üs¡+≈£î Á|ü‘˚´ø£ ãdüT‡\qT

q&çù|+<äT≈£î Á|ü‘˚ ø£ bÕ πøJì s¡÷bı+~+∫+~. ñ<äj·T+ 7

>∑+≥\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ ãj·T˝Ò›] y˚T&Üs¡+≈£î

eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï >∑+≥≈£î #˚s¡T≈£î+≥T+<äì n~Ûø±s¡T\T

‘Ó*bÕs¡T. ‹]– nø£ÿ&ç qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î

ãj·T Ò›] sêÁ‹ 10 >∑+≥\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é #˚s¡T≈£î+≥T+<äì

#ÓbÕŒs¡T. HêHé mdæ ãdüT‡˝À¢ ô|<ä›\≈£î ˇø=ÿø£ÿ]øÏ {Ï¬øÿ≥Tº <Ûäs¡

550 s¡÷bÕj·T\T ø±>±, |æ\¢\≈£î ˇø=ÿø£ÿ]øÏ 450

s¡÷bÕj·T\ì ‘Ó*bÕs¡T. á neø±XÊìï »+≥ q>∑s¡ yêdüT\T

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ø√sês¡T.

Ç+{À¢H˚ ã÷´{°bÕs¡¢sY <˚e‘· ≤sê..B$+#·+&ç..H˚{Ï qT+∫ düeTàø£ÿ-kÕs¡ø£ÿ C≤‘·s¡

6ãT<Ûäyês¡+ |òæÁãe] 8, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

yÓ\T>√&ÉT |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : lXË’\ ÁãeTsê+_Ûø± eT*¢ø±s¡T®q

kÕ«$Tyês¡¢ <Ûäs¡à Á|ü#ês¡ s¡<∏ä+ eT+>∑fi¯yês¡+ yÓ\T>√&ÉT˝Àì >∑+&çù|≥ qT+

∫ }πs–+|ü⁄>± kÕúìø£ kÕsTTu≤u≤ <˚yê\j·T+ es¡≈£î #˚s¡T≈£î+~. |ü≥ ºD

Á|ü»\ y˚\ dü+K´˝À bÕ˝§Zì s¡<∏ä+˝À ñqï kÕ«$Tyês¡¢qT <ä]Ù+#·T≈£îì,

uÛÑøÏÔÁX¯<ä›\‘√ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\ |ü]~Û Àì •ekÕ«eTT\T

n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. s¡<∏ä+ |ü≥ºD≤ìøÏ e∫Ãq+<äT≈£î Á|ü»\T Vü≤s¡+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. düuÛÑT´\T ãT&Ü¶sê»X‚KsY¬s&ç¶, ãT&Ü¶X‚wæ¬s&ç¶, •eX¯+ø£sY¬s&ç¶,

m.X‚cÕ¬s&ç¶, sêeT*+>±¬s&ç¶, uÛÑø£Ôø£$T{° düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£s¡÷ï\T (ø=‘·ÔukÕº+&ÉT) |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : ô|<ä›nj·T´qïHê

j·TT&ÉT eT÷&Ée es¡ú+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì \*‘ê ø£fi≤ kÕVæ≤r dü$T‹

Ä<ä«s¡ +˝À e÷¬sÿ{Ÿj·÷s¡T¶ ¬s’‘·T ø£fi≤ ÁbÕ+>∑D+˝À ñ∫‘· Hê≥ø£ Á|ü<äs¡Ùq

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ $X¯«ø£fi≤kÕVæ≤r ø£˙«qsY Vü≤qTeT+‘·sêj·T #Í<ä]

‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áHÓ\ 8e ‘˚B sêÁ‹ 9

>∑+≥\≈£î ø£fi≤ø±s¡T&ÉT nj·T´qïHêj·TT&ÉT es¡ú+‹ dü+<äs¡“+>± á Hê≥ø£

Á|ü<äs¡Ùq\T »s¡T>∑qTHêïj·THêïs¡T. á Á|ü<äs¡Ùq˝À uÛ≤>∑+>± eTj·TdüuÛÑ,

X¯≈£îì|ü>∑, uÛÑyêì ∫+‘êeTDÏ, |ü&Éø£d”qT, eTsê]ƒdü+>∑T, >∑jÓ÷bÕU≤´qeTT,

∫+‘êeTDÏ _fi¯« Áù|eT |òüT≥ºeTT, dü‘· Vü≤]X¯Ã+Á<ä, yÓTT<ä\>∑T düìïy˚XÊ\T,

»s¡T>∑Tqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. eTj·TdüuÛÑ $.$.s¡eTD≤#ê], uÛÑyêì

Hêπ>X¯«s¡Hêj·TT&ÉT, ∫+‘êeTDÏ>± $»j·Tdü«s¡í, >∑jÓ÷bÕU≤´qeTT lø£èwüí,

y˚DT>√bÕ˝Ÿ, ns¡T®qT&ÉT>± Vü≤qTeT+‘·Hêj·TT&ÉT, Vü≤]X¯Ã+Á<ä: Vü≤]X¯Ã+Á<ä

\ø£åàHésêE, _.$. Hêj·TT&ÉT, $X¯«ø£fi≤ dü$T‹ düuÛÑT´\T Á|ü<ä]ÙkÕÔs¡ì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£fi≤ø±s¡T\T, ø£fi≤ b˛wü≈£î\T bÕ˝§Zì

»j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

H˚&ÉT ñ∫‘· Hê≥ø£ Á|ü<äs¡Ùq\T

ne⁄≈£î, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì ne⁄≈£î, ñ|üŒ\bÕ&ÉT

eT<Ûä yÓ\dæq Vü≤»s¡‘Y bÕ+XÊe© U≤BsY u≤u≤ ñs¡|òt f…ø£ÿ kÕ«$T ñs¡T‡

»s¡T>∑Tqì bÕ+XÊe© <äsêZ ø£$T{° düuÛÑT´\T eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£

$ Òø£s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± <äsêZ ø£$T{Ï yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

9e ‘˚~ >∑Ts¡Tyês¡+ ñs¡|òt f…ø£ÿ kÕ«$T >∑+<Ûä+, 10e ‘˚~ X¯óÁø£yês¡+

ñs¡T‡, 11e ‘˚~ X¯ìyês¡+ Jj·÷s¡‘Y ñs¡T‡ »s¡T>∑Tqìù|s=ÿHês¡T. á

ñs¡T‡≈£î õ˝≤¢, eT+&É\+˝Àì uÛÑ≈£îÔ Òø±ø£ Á|üø£ÿ õ˝≤¢\T nsTTq HÓ\÷¢s¡T,

ø£&É|ü, nq+‘·|ü⁄s¡+, eTVü≤ãTuŸ q>∑sY qT+∫ ≈£î&Ü uÛÑ≈£îÔ\T e∫Ã ‘·eT

yÓT≈£îÿ\T rs¡TÃ≈£î+{≤s¡ì bÕ+XÊe© ø£$T{° ‘Ó*|æ+~.

πs|ü{Ï qT+∫ Vü≤»s¡‘Y U≤BsY u≤u≤ ñs¡T‡

ø=*$T>∑T+&É¢, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì j·TT{Ïm|òt ñ<√´>∑T

\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T ô|q¸s¡¢ yÓ’<ä dü<äTbÕj·T+ |ü<∏ääø±ìï Áô|’y˚≥T ÇqT‡¬sqT‡

ø£+ô|ìøÏ n|üŒ–+#·&ÜìøÏ »s¡T>∑T‘·Tqï #·s¡ \qT e´‹πsøÏ+#ê\ì Ä+Á<Ûä

Á|ü<˚XŸ ◊ø£ ñbÕ<Ûë´j·T ô|ò&ÉπswüHé j·TT{Ïm|òt ø√s¡T‘·Tqï~. yÓT&çø£ Ÿ

]j·T+ãsY‡ d”ÿyéT $ìjÓT>±ìï düT\uÛÑ‘·s¡+ #˚j·÷\ì yÓ’<ä Ks¡TÃ\qT

sêã≥Tºø√e&É+˝À m<äTs¡T ne⁄‘·Tqï Çã“+~ì ‘=\–+#ê\ì _\T¢\T eT+

ps¡T ø√dü+ ø±sê´\j·÷\ #·T≥Tº ‹s¡>∑&É+ eTT&ÉT|ü⁄\T #Ó*¢+#·&É+, eT<ä

<ä ≤Ø\qT ÄÁX¯sTT+#·&É+ e+{Ï ‘·|ü⁄Œ&ÉT |ü<ä›‘·T\qT n]ø£{≤º\ì j·TT{Ï

m|òt ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT düT+ø£qï ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ñ<äT´>∑T\

e˝H˚ &ÉãT“ #Ó*¢+#·≈£î+&Ü ø±s¡T¶ #·T|æùdÔ yÓ’<ä + #˚ùd $<Ûëq+ ø±yê\ì

Äj·Tq ø√sê&ÉT. ø±ì á $wüj·T+ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤düTqï #·s¡Ã\T

$s¡T<ä›+>± ñHêïj·Tì Äj·Tq nHêï&ÉT. Á|üuÛÑT‘·« ì<ÛäT\‘√ bÕ≥T ñ<√´>∑T\

J‘ê\T, |æ+#·qT¢ Á|ü‹ HÓ\ &ÉãT“ $TqVü≤sTT+∫ Äs√>∑ Áo˝À n+‘·Ø¢q+

#˚dæ kÕºsY ôV≤˝ŸÔ ÇqT‡¬sqT‡ ø£+ô|ìøÏ n|üŒ–+#·&É+ ø√düy˚T #·s¡Ã\T

»s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*j·T#˚XÊ&ÉT.

ø£s¡÷ï\T $<ä |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : düTes¡íyês¡Ô q>∑s¡+˝Àì

>±j·TÁr mùdº{Ÿ‡˝Àì s¡M+Á<ä uÛ≤s¡‹ bÕsƒ¡XÊ\˝À s√uÀ Á|ü<äs¡ÙqqT @sêŒ≥T

#˚dæq≥T¢ bÕsƒ¡XÊ\ Á|üC≤dü+ã+<Ûë\ n~Ûø±] ø±o $X¯«Hê<∏é ‘Ó*bÕs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ bÕsƒ¡XÊ\ ÁbÕ+>∑D+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s√uÀ‘√ $$<Ûä

Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq |ü]dæú‘·T\‘√bÕ≥T, s√>∑T\≈£î Ä|üπswüqT¢ ìs¡«Vü≤D˝À

≈£L&Ü M{Ïì ñ|üjÓ÷–+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. n˝≤+{Ï s√uÀ

|üìrs¡TqT $<ë´s¡Tú\≈£î ‘Ó*j·TC…ù|Œ+<äTø√düy˚T á Á|ü‘˚ ø£ Á|ü<äs¡ÙqqT

bÕsƒ¡XÊ\˝À áHÓ\ 9e ‘˚Bq ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+

5>∑+≥\ es¡≈£î @sêŒ≥T#˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìï

sêj·T\d”eT $X¯«$<ë´\j·T+ yÓ’dt #êì‡\sY &Üø£ºsY ¬ø.ÁøÏwüíHêj·Tø˘ eTTK´

n‹~∏>± Vü‰»¬s’ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì, >ös¡e n‹<∏äT\T>± ø£˝…ø£ºsY

sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘, Á|ü‘˚ ø£ n‹<∏äT\T>± yÓTT<ä{Ï ‘·s¡>∑‹ E´&ûwæj·T˝Ÿ

yÓTõÁùdº{Ÿ {Ï. Vü≤]‘· Vü‰»s¡e⁄‘ês¡Hêïs¡T. ø£qTø£ á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

$<Ûë´s¡Tú\+‘ê bÕ˝§Zì s√uÀ |üìrs¡T>∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√e#·ÃHêïs¡T.

eTTK´+>± s√uÀ‘√ øÏ¢wüºyÓTÆq Ä|üπswü¢qT,düeTTÁ<ä+˝Àì Ä+‘·sê“>±ìï

|ü>∑T\>=fÒº~, u≤+ãT\ ìØ«s¡ + #˚j·T&É+ e+{Ï $$<ä Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq

|üqT\˝À ≈£L&Ü s√uÀqT ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îì |üqT\T #˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T .n˝≤+{Ï s√uÀqT yÓTT≥ºyÓTT<ä{ÏkÕ]– õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À

Á|ü<äs¡Ùq #˚sTT+#·&É+ ‘·eT bÕsƒ¡XÊ\≈£î \_Û+∫q neø±X¯eTHêïs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH=bÕ<Ûë´j·TT\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πs|ü⁄ s√uÀ Á|ü<äs¡Ùq

yÓT&çø£ Ÿ ]sTT+ãsY‡yÓT+≥TqT Áô|’y˚≥TøÏ n|üŒ–+#·e<äT›

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : $<ä , yÓ’<ä

s¡+>±\qT n_Ûeè~Δ #˚ùdÔ n+<ä]øÏ #·<äTe⁄, n+<ä]øÏ

Äs√>∑´+ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ edüTÔ+<äì, á ¬s+&ÉT

s¡+>±\T kÕe÷õø£ s¡+>±˝…’Hê sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

$düà]düTÔ+<äì, n+<äT≈£î Á|ü‘· ø£å ì<äs¡Ùq+, ø±+Á{≤≈£îº

…ø£Ãs¡s¡T¢, pìj·TsY &Üø£ºs¡T¢, 104 yêVü≤q ñ<√´>∑T\T

#˚|ü{Ïºq Ä+<√fi¯q Ò ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. yês¡T Ç+‘·>±

ìs¡düq ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·THêï, Á|üuÛÑT‘·«+ ìeTà≈£î

¬s‹Ôq≥Tº>± ñ+≥T+<äì d”|”m+ &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù

mdt.eTkÕÔHée*, eékÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ ø±s¡ <ä]Ù

dü<ë›+VüQùd‡Hé n<Ûä´≈£åî&ÉT u≤\yÓ+ø£{Ÿ nHêïs¡T.

ø±+Á{≤≈£îº …ø£Ãs¡s¡T¢ 12 dü+e‘·‡sê\T>± ø±+Á{≤≈£îº

|ü<äΔ‹ô|’ |üì #˚düTÔHêï ¬s>∑T´\sY #˚j·Tø£b˛e&É+, ñ<√´>∑

uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#·ø£b˛e&É+ e\q yês¡T Ä+<√fi¯q

ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì, n˝≤π> pìj·TsY &Üø£ºs¡T¢ Á|üuÛÑT‘·«+

n+^ø£]+∫ ˇ|üŒ+<ä+ y˚Ts¡≈£î ôd’º|òü+&é

#Ó*¢+#·ø£b˛e&É+, sêÁwüº+˝À ìyéT‡, dæyéT‡\˝À z

$<Ûä+>±, $T>∑‘ê ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ eTs=ø£ $<Ûä+>± ñ+~.

104 ñ<√´>∑T\T 95 s√E\ qT+∫ düyÓTà #˚düTÔHêï

|ü]wüÿ]+#· Òì Á|üuÛÑT‘·«+ ‘=\–#˚+<äT≈£î dæ<äΔyÓTÆ+<äì,

Ç~ |üP]Ô>± nÁ|üC≤kÕ«$Tø£ #·s¡ nì, d”m+ düe÷q´\

|ü≥¢ ÁX¯<äΔ ‘·–Z, eT+Á‘·T\ d”≥T¢ ô|+#·T≈£îì CÒãT\T

ì+|ü⁄ø√e&É+˝À ÁX¯<äΔ ñ+<äì, ø±e⁄q yês¡T #˚düTÔqï

b˛sê≥+≈£î d”|”m+ dü+|üPs¡í eT<ä›‘·T ÇdüTÔ+<äì, yê]

b˛sê{≤\≈£î eT<ä›‘·T>± KeTà+˝À »]–q 23e sêÁwüº

eTVü‰düuÛÑ À¢ rsêàq+ ô|{Ïº @ø£Áê+>± ÄyÓ÷~+#·&É+

»]–+<äì d”|”m+ ø±s¡´>∑<ä]Ù mdt.eTkÕÔHée*

‘Ó*bÕs¡T. eékÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ n<Ûä ø£å,ø±s¡

<äs¡TÙ\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±MTD ù|<ä\≈£î n+<äTu≤≥T˝À

yÓ’<ä + Ò<äì, 104 yêVü≤q ñ<√´>∑T\ <ë«sê n+<˚

yÓ’<ä + ≈£L&Ü n+<äø£ nHês√>∑ +‘√ Á|ü»\T ñHêï

Á|üuÛÑT‘·«+ <äTqïb˛‘·Tô|’ es¡¸+ nqï #·+<ä+>±

eéVü≤]düTÔ+<äì, ø±e⁄q &Üø£ºsY‡ düyÓTàqT, 104 yêVü≤q

ñ<ä >∑T\ düyÓTàqT |ü]wüÿ]+∫ $s¡$T+|ü#˚j·÷\ì,

ø±+Á{≤≈£îº …ø£Ãs¡sY‡≈£î ñ<ä >∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì

dü<ë›+VüQùd‡Hé, u≤\yÓ+ø£{Ÿ\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. Òì m&É\ Á>±MTD ù|<ä Á|ü»\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

ãT~› #ÓãT‘ês¡ì yês¡T nHêïs¡T.

<Ûäs¡à Á|ü#ês¡ s¡<∏ëìøÏ |üP»\T

ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\ düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê* bÂs¡í$Ts√E

πsDTø± m\¢eTà≈£î |üP»\T

ø√dæ– |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\ πø+Á<äeTT ø√dæ–˝À πsDT

ø± m\¢eTà bÂs¡í$T s√E |ü⁄s¡düüÿ

]+#·Tø=ì |üPC≤s¡T\T>± ∫qï

m\¢|üŒ >ö&ÉT Ç+{Ï qT+∫ ‘·eT

<Ó’e düìï~ nsTTq <˚yê\j·TeTT

q≈£î πsDTø± m\¢eTà <=+>∑>± |ü⁄{Ïº

Hê s¡Vü≤<ë] n+‘·≥j·TT eT&ç

ã≥º\‘√ <˚yê\j·T ÁbÕ+>∑D≤ìøÏ

#˚], ø=+‘·ùd|ü⁄ ùd<ä rs¡TÃø=ì,

|üPC≤] Ç+{ÏøÏ eT÷&ÉT s√E\T

ãdü #˚ùd+<äT≈£î #˚s¡T‘·T+~.

eT+>∑fi¯ Vü‰s¡‹‘√ <ë] bı&Ée⁄Hê

Á|ü»\T Vü‰s¡‘·T\ |üP»\T n+<äT

≈£îHêïs¡T. á s√E bÂs¡í$T |ü⁄s¡düÿ

]+#·Tø=ì #·T≥Tº Á|üø£ÿ Á>±e÷\T

qT+∫ 300 eT+~ Á|ü»\T Á|ükÕ<ä

HÓ’y˚<ä eTT\‘√ ‘·+&√|ü‘·+&É\T>±

uÛÑøÏÔ‘√ <˚yê\j·÷ìï #˚s¡T≈£îHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 7

(düTes¡íyês¡Ô) :

yÓTT≥ºy ÓTT< ä{ÏkÕ]>±

»+>∑eT dü+πøåeT düe÷

»+ 2012e dü+e‘·‡s¡

ø±´˝…+≥sY Ä$wüÿs¡D

ne<Ûä÷‘· dü<ëq+<ä

kÕ«eTT\T, ø±˝ÒX¯«s¡

kÕ«$T <˚yê\j·T+, C…&é|” ø±+bÂ+&é À Ä$wüÿ]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

»+>∑ eTùV≤X¯«s¡T\T, •edü‘·´+>∑eTT düuÛÑT´\T Vü‰»¬s’j·÷´s¡T. á

ø±´ …+≥sY Ä$wüÿs¡D≈£î $X¯«Hê<∏äkÕ«$T, ]f…ÆsY¶ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ, C…&ûŒ

Ä|ò”dt n<Ûä ≈£åî\T myéT.dæ<ΔX¯«sY, >öes¡ n<Ûä ≈£åî\T j·÷>∑+{j·T´, >ös¡e

dü\Vü‰<ës¡T\T Ms¡uÛÑÁ<äj·T´, ø±s¡´<ä]Ù myéT.s¡TÁ<äj·T´, C….|æ.eT*¢ø±

s¡T®qj·T´, nk˛dæj˚T{Ÿ Áô|dæ&Ó+{Ÿ C….eT*¢ø±s¡T®Hé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

»+>∑eT dü+πøåeT ø±´ …+&ÉsY Ä$wüÿs¡D

∫|üŒ–] |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ∫|üŒ–]˝À

ìsêàD+ #˚|ü≥ºqTqï eT~›¬øs¡ ]»

sê«j·TsY |üqT\qT C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£º

sY CÀ´‹ ãT<ä›Á|üø±XŸ ‘·ìF #˚XÊs¡T.

á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ s¡÷. 4 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√

ìsêàD+ #˚|ü{Ïºq á ]»sê«j·TsY

|üqT\qT Á|üuÛÑT‘·«+ Á^Hédæ>∑ï˝Ÿ

Çe«&É+‘√ n~Ûø±s¡T\T ø±+Á{≤≈£îº

|üqT\T ‘·«s¡>± ÁbÕs¡+_Û+#ê\

Hêïs¡T. Äs¡T eT+~ ¬s’‘·T\≈£î dü+

ã+~+∫q 45 mø£sê\ eékÕj·T

uÛÑ÷$Tì Á|üuÛÑT‘·«+ ùdø£]+∫

>∑‘·+˝À mø£sê≈£î s¡÷. 60y˚\T

Á|üø£{Ï+#·>± BìøÏ ¬s’‘·T\T ìsêø£

]+∫ Á|üdüTÔ‘· <Ûäs¡ ô|s¡T>∑T<ä\qT

<äèwæº À ñ+#·T≈£îì mø£sê≈£î s¡÷.

1.50 ˝ø£å\ #=|ü⁄Œq $\Te ø£{Ïº á

]Csê«j·TsY≈£î uÛÑ÷eTT*∫Ãq ¬s’‘·T\

≈£î ‘·«s¡ À &ÉãT“\T n+<äCÒkÕÔeTì

Äj·Tq ¬s’‘·T\≈£î Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

nq+‘·s¡+ ¬s’‘·T yÓ+ø£fkÕ«$T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q

uÛÑ÷$T <Ûäs¡ mø£sê≈£î s¡÷. 1.50

\ø£å\T ¬s’‘·T\≈£î ÇkÕÔeTì, ø±˙ á

<Ûäs¡ Á|üdüTÔ‘·+ uÛÑ÷$T $\Te

ô|s¡>∑&É+‘√ mø£sê≈£î s¡÷. 3 ˝ø£å\

s¡÷bÕj·T\T ô|s¡T>∑T‘·T+<äì Ç+‘·

‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î ñqï ø±düÔ uÛÑ÷$Tì

MT øÏe«&É+‘√ e÷ Áã‘·T ≈£î\

ãC≤s¡TbÕ\e⁄‘êj·Tì Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊ&ÉT.

nq+‘·s¡+ ∫|üŒ–] ˝Àì á ùde

πø+Á<ëìï ‘·ìF #˚dæ $esê\T

n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡. n˝≤π>

‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À

]ø±s¡T¶\qT ‘·ìF #˚XÊs¡T. πswüHéø±

s¡T¶\≈£î düÁø£eT+>± _j·T´+, øÏs√

dæHé. ÄsTT˝Ÿ bÕ´¬ø≥¢ |ü+|æD°ì

‘·Vü≤o ˝≤›sY #·+Á<äX‚KsYsêe⁄qT

n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsY&çz sê+düT+

<äsY¬s&ç¶, &ç|üP´{° ‘·Vü≤o˝≤›sY

Á|üuÛ≤ø£sYsêe⁄, yê≥sY &çÇ

Hêsêj·TD¬s&ç¶, C….Ç .k˛eT|üŒ,

môd’‡ düTã“sê$T¬s&ç¶, ¬s’‘·T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

]»sê«j·TsY ìsêàD |üqT\qT ‘·ìF #˚dæq CÒd”

yÓ\Tú]Ô |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : düTes¡íyês¡Ô eT+&É\ |ü]~Û Àì qsê‡|ü⁄

s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q s¡+>∑eTà, \ø£åàqï\ ≈£L‘·Ts¡T \ø°åà<Û$ &çÁ^

#·<äTe⁄‘·Tqï~. n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Á|üuÛÑT<ëdüT, m\¢eTà\ ≈£îe÷s¡T&ÉT

düT+øÏ nH˚ M]s¡Te⁄s¡T >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ Áù|$T+#·T≈£îì Á>±e÷ìï

$&ç∫yÓ[¢b˛j·÷s¡T. eT÷&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·+ M]<ä›s¡÷ ‹]– ‘·eT kı+‘·

Á>±e÷ìøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï Çs¡Te⁄] ≈£î≥T+u≤\

ô|<ä›\T $uÛÒ<ë\≈£î >∑T]ø±e&É+‘√ kÕúìø£ m+ÄsY|æmdt Hêj·T≈£î\

düVü≤ø±s¡+‘√ môd’‡ <ÛäqT+»j·TqT ø£\Te>± Äj·Tq MT ô|<ä›\qT ˇ|æŒ+∫

ô|[¢#˚düTø√eTì M]øÏ dü÷∫+#ês¡T. B+‘√ kÕúìø£ m+ÄsY|æmdt ø±sê´\

j·T+˝À eT+&É ≤<Ûä ≈£åî&ÉT Hê>∑sêE Ä<ä«s¡ +˝À eT+>∑fi¯yês¡+ Ms¡T $yê

Vü≤+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À m+ÄsY|æmdt Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

me÷àØŒmdt Ä<Ûä«s¡ +˝À

Áù|eT $yêVü≤+ Vü‰\Vü≤]« |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û À ∫qï ôVA‘·÷s¡T

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Á>±eT ¬syÓq÷´ n~Ûø±] düTπswt k˛eTyês¡+ düTe÷s¡T

sêÁ‹ 10.30 >∑+≥\≈£î >∑T+&Ób˛≥T‘√ Vü≤sƒê‘·TÔ>± eTs¡DÏ+#ê&ÉT.

$esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚ Vü‰\Vü≤]« Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Á>±eT ùde≈£î&ÉT @dü|üŒ

≈£îe÷s¡T&ÉT düTπswt(36) |ü<˚+&É¢ ÁøÏ‘·+ Á>±eTùde≈£î&ç>± ‘·+Á&ç

yês¡dü‘·«+>± ñ<√´>∑+ bı+~ nq+‘·s¡+ eT÷&˚fi¢ ÁøÏ‘·+ Á>±eT ¬syÓq÷´

n~Ûø±]>± |ü<√qï‹ bı+~ ∫qï ôVA‘·÷s¡T˝À ñ<√´>∑]‘ê´

$~Ûìsê«Vü≤D˝À ñ+≥÷ >∑‘· eT÷&ÉTs√E\ ÁøÏ‘·+ #ê‹˝À s¡ø£Ôb˛≥T

m≈£îÿe ø±e&É+‘√ ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ ãfi≤fl] ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>± ∫øÏ‘·‡

bı+<äT‘·÷ k˛eTyês¡+ sêÁ‹ >∑T+&Ób˛≥T‘√ eTs¡DÏ+#ê&ÉT. áj·Tq≈£î

|ü<˚fi¢ ÁøÏ‘·+ $yêVü≤+ »]–+~. uÛ≤s¡ e÷Á‘·y˚T ñ+~ |æ\¢\T Òs¡T.

áj·Tq Vü≤sƒêdüàs¡D+‘√ eT+&É\+˝À Á>±eTÁ|ü»\‘√ bÕ≥T n~Ûø±s¡T\T

Äj·Tq ≈£î≥T+u≤ìøÏ Á|ü>±&ÛÉ dü+‘ê|ü+ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

Á>±eT ¬syÓq÷´ n~Ûø±]

>∑T+&Ób˛≥T‘√ eTè‹

7ãT<Ûäyês¡+, |òæÁãe] 8, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

eTVü‰q+~ |òæÁãe] 7 (düTes¡í

yês¡Ô): eTVü‰q+~ eT+& É\+

j·÷<äe⁄\T #Ó’‘·qé+‘·T …’ $<ä ,

yÓ’<ä , Ä]úø£, sê»ø°j·T s¡+>±\˝À

eTT+<äT&Ü\ì j·÷<äe dü+πøåeT

dü+|òüTeTT lXË’\+ ìjÓ÷»ø£es¡Z

ø£˙«qsY s¡|òüTTsêeTT&ÉT j·÷<äyé

ù|s√ÿHêïs¡T. eTVü‰q+~˝Àì

•˝≤Œø£è‹ uÛÑeq ÁbÕ+>∑D+ q+<äT

eT+>∑fi¯yês¡+ eT+&É\ j·÷<äedü+

|òüT+ düe÷y˚X¯+ »]–+~. á

dü+<Ûäs¡“¤+>± j·÷<äedü+ |òüT+

õ˝≤¢˝Àì j·÷<äe $<ë´s¡Tú\T

$<ä´˝À n‘·T´qï ‘·kÕúsTTøÏ

#˚s¡Tø=qT≥≈£î ø£èwæ#˚j·÷\ì yê]øÏ

Á|ü‹ j˚T≥ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£

ãVüQeT‘·T\T n+~+#ê\ì, yê]ì

#Ó’‘·q´ |üs¡T#ê\ì ø√sês¡T. n˝≤π>

m+ôd{Ÿ, ◊ôd{Ÿ, ‘·~‘·s¡ ø√s¡T‡\˝À

n‘· ~Ûø£ e÷s¡Tÿ\T bı+~ ø√sY‡

|ò”E #Ó*¢+#·˝Òì ìs¡Tù|<ä

$<ë´s¡Tú\≈£î ≈£L&Ü dü+|òüT+ <ë«sê

Ä]úø£düVü‰j·T+ n+~dü÷Ôqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. j·÷<äe dü+πøåeTdü+|òüT+

q÷‘·q ø£$T{Ïì @ø£Áê+>±

mqTï≈£îHêïs¡T. >ös¡e n<Ûä ≈£åî\T>±

sêeTø£èwüíj·÷<äyé (>±E\|ü˝…¢),

>∑+>∑qïj·÷<äyé (eTVü‰q+~)

n<Ûä´≈£åî&ÉT lìyêdüT\Tj·÷<äyé

(u§\¢es¡+) ñbÕ<Ûä ≈£åî\T>± qs¡dæ+

Vü‰j·÷<äyé (>±E\|ü˝…¢) yÓ+ø£≥

sêeTT&ÉT (n;“|ü⁄s¡+) ø±s¡ <ä]Ù>±

X‚KsYj·÷<äyé (eTVü‰q+~) dü+j·TT

ø£Ô ø±s¡ <äs¡TÙ\T>± sêeTT&ÉTj·÷<äyé

(>=|ües¡+) bÕX¯+s¡eTDj·÷<äyé

(>±E\|ü …¢ ÄsY.mdt.) ø√XÊ~Ûø±

]>± |ü⁄\¢j·T´j·÷<äyé (‘·eTà&É|ü …¢)

>ös¡e dü\Vü≤ düuÛÑT´\T>±

ø±≥+sêEj·÷<äyé (eTVü‰q+~)

˝≤j·TsY ø£èwüíj·T´ (‘·eTà&É|ü˝…¢).

$T>∑‘· 15 eT+~ ø±s¡és

¡ZdüuÛÑT´\qT @ø£Áê+>±

mqTïø=e&ÉyÓTÆq~. á ø±s¡ Áø£

eT+˝À yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ø=+&Éj·T´,

Hê>∑sêE, sêeTT&ÉT j·÷<äyé,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·÷<äe⁄\T nìï s¡+>±˝À¢ eTT+<äT+&Ü*

q+<ë´\ ({ÖHé) |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): Ç+{ Ï|üqTï\ ‘·–Z+|ü⁄ $wüj·T+˝À

Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq Vü‰$Tì myÓTà Ò $düà]+#ês¡+≥÷ C≤sTT+{Ÿ j·÷ø£åHé ø£$T{Ï

rÁe+>± $eT]Ù+∫+~. |üqTï\ ‘·–Z+|ü⁄ô|’ mMTŒ, myÓTà Ò \T áHÓ\ 12e

‘˚B˝À>± düŒwüºyÓTÆq Vü‰MT Çe«ø£b˛‘˚ 13<ä‘˚~ qT+∫ uÛ≤Ø m‘·TÔq ìs¡düq

ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘êeTì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dtbÕØº q+<ë´\ ìjÓ÷»ø£es¡Z

Ç+#ê]® m$.düTu≤“¬s&ç¶ <Ûä«»yÓT‘êÔ s¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dtbÕØº ø±sê´\j·T+˝À C…mdæ ø£˙«qs¡T¢ düTπswtu≤ãT, lìyêdüsêe⁄

Ä<Ûä«s¡ +˝À »]–q nìï bÕØº\ Hêj·T≈£î\ düe÷y˚X¯+˝À |ü\T ìs¡íj·÷\T rdüT≈£î

Hêïs¡T. áHÓ\ 12e ‘˚B˝À|ü⁄ Ç+{Ï|üqTï\ ‘·–Z+|ü⁄ $wüj·T+ô|’ Á|ü»\≈£î

düŒwüºyÓTÆq Vü‰$T Çe«ø£b˛‘˚ áHÓ\ 13e ‘˚~ qT+∫ 17e ‘˚~ es¡≈£î ◊<äTs√E\

bÕ≥T C…mdæ |æ\T|ü⁄y˚Ts¡≈£î yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dtbÕØº Ä<Ûä«s¡ +˝À ] Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T

#˚|ü&ÉT‘êeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dtbÕØº q+<ë´\

ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]® m$.düTu≤“¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT ‘·÷ >∑‘·+˝À C…mdæ Ä<Ûä«s¡ +˝À

nìïbÕØº\‘√ ø£\dæ Ç+{Ï|üqTï\ô|’ b˛sê≥+ #˚dæq |òü*‘·+>± myÓTà Ò düŒ+~+∫

n~Ûø±s¡T\‘√, yê´bÕs¡T\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫ >∑èVü‰\≈£î 25XÊ‘·+,

cÕ|ü⁄\≈£î 35XÊ‘êìøÏ $T+∫ edü÷\T #˚j·T e<ä›ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•dü÷Ô ‘·q

ìs¡íj·÷ìï |üÁ‹ø£\ <ë«sê Á|ü»\≈£î Vü‰$Tì#êÃs¡ì >∑Ts¡TÔ#˚XÊ s¡T. nsTT‘˚

myÓTà Ò Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq Vü‰$T Ä#·s¡D˝À neT\T #˚j·Tø£ $düà]+#ês¡ì B+‘√

Á|ü»\ô|’ |üqTï\ uÛ≤s¡+ |ü&ç rÁe+>± qwüºb˛‘·T Hêïs¡ì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

mMTŒ, myÓTà Ò *<ä›s¡÷ ø£*¢u§*¢e÷≥\T #ÓãT‘·÷ ø±\j·÷|üq #˚düTÔHêïs¡ì s√&É¢

$düÔs¡D #˚|ü{≤º\+≥÷ ] ÒìsêVü‰s¡Bø£å\T #˚|ü{Ïºq ˝Àø˘dü‘êÔ bÕØº Hêj·T≈£î\≈£î

myÓTà Ò Ç∫Ãq Vü‰$T, yê´{Ÿ {≤´ø˘qT ìs¡dædü÷Ô eÅdüÔyê´bÕs¡T\T ìsêVü‰s¡Bø£å\T

#˚|ü{Ïºq yê]øÏ myÓTà Ò Ç∫Ãq Vü‰MT\T @eTj·÷´j·T+≥÷ Á|ü•ï+#ês¡T.

13qT+∫ nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\T »s¡T>∑qTqï+<äTq yê]ì ø£~*+#˚ $<Ûä+>±

ìs¡düq ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT ‘êeTì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. yê]ì Á|ü‘˚ ø£+ >±

15e‘˚~ eTVæ≤fi¯\T ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø £å˝À bÕ˝§ZqqT+&É&É+

n_Ûq+<ä j·TeTHêïs¡T. Á|ü»\ |üøå±q ì\ã&ç Á|üC≤ düeTdü \ô|’ b˛sê&ÉT‘·Tqï

C…mdæ øÏ ‘·eT dü+|üPs¡í eT<äΔ‘·T ñ+≥T+<äì Vü‰$Tì#êÃs¡T. ˝Àø˘dü‘êÔbÕØº

Hêj·T≈£î\T eTJ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü≥ºD Á|ü»\≈£î m˝≤+{Ï eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T

ø£*Œ+#·≈£î+&ÜH˚ Ç+{Ï|üqTï\qT ÇcÕºqTkÕs¡+>± ô|+#·&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T.

myÓTà Ò Ç∫Ãq Vü‰$Tì ì\u…≥Tºø√ø£b˛e&É+ dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T. 12e ‘˚~˝À>±

dü¬s’q ìs¡íj·T+ yÓ\¢&ç+#·≈£î+fÒ uÛ≤Ø m‘·TÔq ìs¡düq\T #˚|ü&ÉT‘·T qï C…mdæ øÏ ‘·eT

dü+|üPs¡í eT<äΔ‘·T ñ+≥T+<äì Vü‰$Tì#êÃs¡T. dæ|æj·T+ Hêj·T≈£î\T eTkÕÔHée*

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n~Ûø±s¡T\qT n&ÉT¶ô|≥Tº≈£îì myÓTà Ò ≈£î ∫‘·ÔX¯ó~Δ ñ+fÒ yÓ+≥H˚

õ.z. s¡<ä›≈£î b˛sê &Ü Ò ø±ì n~Ûø±s¡T\qT u…~]+∫ Á|ü»\qT Ç ã“+<äT\qT

ô|≥º&É+ eT+∫~ø±<äHêïs¡T. _C…|æ Hêj·T≈£î\T ø£XË{Ïº ø£èwüíeT÷]Ô e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<äΔ+>± Á|ü»\ qT+∫ ÇcÕºqT kÕs¡+>± |üqTï\T $~ÛdüTÔHêïs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. nq~Ûø±s¡ ø£≥º&Ü\+≥÷ |ü⁄sê‘·q uÛÑeHê\≈£î |üqTï\ô|’

b˛sê{≤\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕ s¡T. b˛sê{≤\≈£î eT<äΔ‘·TìdüTÔqï nìï

bÕØº\≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.düe÷y˚X¯+˝À yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dtbÕØº õ˝≤¢ ø£$T{Ï

düuÛÑT´\T •eX¯+ø£sY, ø=+&Ü¬s&ç¶, |ü≥ºD ø£ «qsY eT*¢ø±s¡T®q, düTuÛ≤Hé, eTTkÕÔbòÕ,

VüQùdHékÕ, eTVæ≤fi≤ ø£ «qsY ns¡TD, dæ|æj·T+ Hêj·T≈£î\T dü<ëΔ+VüQùdHé,

u≤\yÓ+ø£{Ÿ, ˝Àø˘dü‘êÔ bÕØº Hêj·T≈£î\T m+.$.dü‘·´Hêsê j·TD, _C…|æ

Hêj·T≈£î\T dæ<äΔj·T´, ‘·÷eTT• yê¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç+{Ï|üqTï\ $wüj·T+˝À Vü‰MT $düà]+∫q •˝≤ŒyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶

q+<ë´\ ({ÖHé)|òæÁãe] 7

(düTes¡íyês¡Ô): yêdü$ |ü_¢ø˘dü÷ÿ˝Ÿ

>∑T]Ô+|ü⁄ s¡<äT›#˚j·÷\ì &ç|üP´{Ï

&ç.á.z. Ä|ò”düT e<ä› <Ûäsêï ìs¡«

Væ≤+∫q≥T¢ e÷~>∑ $<ë´]ú düe÷K´

õ˝≤¢ ø√`Ä]¶H˚≥sY u…q]® e÷~>∑

ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T.

ìqï »]–q dü+|òüT≥q rÁe+>±

ø£*∫y˚dæq~ Äj·Tq Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. yêdü$ dü÷ÿ˝Ÿ jÓTTø£ÿ {≤

{≤@dæ nqTeT‘·T\ ìã+<Ûäq\≈£î

$s¡T<äΔ+>± kÕúsTTøÏ $T+∫ $<ë´s¡Tú

\qT rdüTø=ìyÓ[fl ìs¡¢ø£å+>±

eVæ≤+∫ $<ë´s¡Tú\ s¡ø£Ô+ ø£fi¯fl

#·÷XÊs¡T. á dü+|òüT≥qô|’ yÓ+≥H˚

#·s¡ \T rdüTø=ì |ü≥ºD+˝À nìï

dü÷ÿ\T ø£fi≤XÊ\ ãdüT‡\qT ‘·ìF

#˚dæ ìã+<Ûäq\T $s¡T<äΔ+>± ñ+fÒ

yê{Ïì s¡<äT› #˚j·÷\ì yês¡T

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTTK´+>±

>±j·T|ü&çq yê]˝À l<ÛäsY,

#·+Á<äø±+‘Y, |üeHé, yÓTT<ä\>∑T

$<ë´s¡Tú\≈£î rÁe+>± >±j·T\j·÷´

j·Tì yê]ì yÓ+≥H˚ yÓTs¡T¬>’q

yÓ’<ä + n+<˚ ≤ #·÷dæ, dü÷ÿ˝Ÿ >∑T

]Ô+|ü⁄ s¡<äT› #˚j·÷\ì Òø£b˛‘˚ õ˝≤¢

yê´|üÔ+>± rÁekÕúsTT˝À ñ<ä e÷\T

q&ÉT|ü⁄‘êeTì &û.á.z.≈£î yês¡T

‘Ó*j·TCÒkÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

Ms¡ e÷~>∑, \øÏåàs¡eTD e÷~>∑,

•e, Ä+»H˚j·TT\T, eT<ÛäT e÷~>∑,

|ü⁄\¢j·T´ e÷~>∑, sêπøwt e÷~>∑,

\ø£åàDY, Á|üMDY e÷~>∑, #·+{Ï e÷~

>∑, kÕsTT Ç+ø± uÛ≤]dü+K´˝À $

<ë´s¡Tú\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>±j·T|ü&çq $<ë´s¡Tú\≈£î yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä + n+~+#ê*

ø£s¡÷ï\T sê»$Vü‰sY |òæÁãe] 7 :

düTes¡íyês¡Ô áHÓ\ 10e ‘˚Bq ‹

s¡T|ü‹ |ü≥ºD+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï

‘Ó\T>∑Tj·TTe‘· sêj·T\d”eT, HÓ\÷¢

s¡T õ˝≤¢\ dü<ädüT‡≈£î ‘·s¡*sêyê\ì

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

k˛$TXË{Ïº yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ |æ\T|ü⁄ì#êÃ

s¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq ‘·q

ø±sê´\j·T+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‹s¡T

|ü‹ |ü≥ºD+˝Àì &ç.sêe÷Hê

j·TT&ÉT ø£fi≤´DeT+&É|ü+˝À ìs¡«Væ≤

düTÔqï á dü<ädüT‡≈£î õ˝≤¢˝Àì

XÊdüqdüuÛÑT´ \T, bÕØº Ç+#ê]®\T,

eTTK´ Hêj·T ≈£î\T, n˝≤π> ìjÓ÷

»ø£esêZ\ |ü]~Û Àì ‘Ó\T>∑Tj·TTe

‘· Hêj·T≈£î\+<äs¡÷ dü<ädüT‡≈£î

Vü‰»s¡T ø±yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

n˝≤π> Äj·÷ ìjÓ÷»ø£esêZ\ Ç+

#ê]®\+‘ê ‘·eT |ü]~Û Àì j·TTe

‘·qT dü<ädüT‡≈£î Vü‰ »s¡j˚T´+<äT≈£î

nedüs¡yÓTÆq düe÷ #êsêìï n+~+

#ê\ì k˛$TXË{Ïº ‘Ó*bÕs¡T. dü<ädüT‡

≈£î dü+ã+~+∫q $esê\T

ø±e\dæq yês¡T õ. eTùV≤<äe

Hêj·TT&ÉT ôd˝Ÿ HÓ+ãsY 94903

17777, 98857 17777, õ

.lìyêdüT\T 98495 20057, $.

l<ÛäsY es¡à 98490 33306,

qs¡dæ+Vü≤ j·÷<äyé 94925

14499, dü÷sêdüTBÛsY ¬s&ç¶ 93914

55666, ˙\+ u≤˝≤J 98859

59599, ÄsY.dæ. eTTìÁøÏwüí 939

36 28646, 97042 55449,

ÁøÏwüíeT÷]Ô 97014 89494, _.

ÁøÏwüíeT÷]Ô 97047 53043\˝À

dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

‘Ó\T>∑Tj·TTe‘· dü<ädüT‡qT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*

q+<ë´\ {ÖHé |òæÁãe] 7 (düTes¡í

yês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì »+ãT˝≤|üs¡

y˚TX¯«] Ä\j·T düìï<ëq+˝À

uÀHê\|ü+&ÉT>∑ »s¡T>∑T‘·Tqï<äì

Ä\j·T XÊX¯«‘· n<Ûä ≈£åî\T >±+&É¢

yÓ+ø£≥s¡eTD ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T. neTà

yê]øÏ ldü÷ø£Ô $<Ûëq ø°åsê_Ûùwø£

eTT\T, #·+&ûôVAeTeTT ìs¡«Væ≤+#·

ã&ÉTqT. á |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>±

eTT&ÉT>∑T\ Hêπ>+Á<äX¯s¡à >±] Ä#ê

s¡‘·«eTTq ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqT. ø±s¡

<äs¡TÙ\T mdt.m\¢j·T´, >±+&É¢ yÓ+ø£

fÒX¯«s¡T¢ ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T.|ü+&ÉT>∑ s√

Eq uÛÑø±Ô<äT\≈£î uÛÀ»q edü‹ #˚kÕÔ

eTì 8e ‘˚~q sêhkÕú sTT˝À m<äT›

\ ã\Á|ü<äs¡Ùq |ü+<ÓeTT\T »s¡T

>∑T‘êj·Tì, eTTKń‹~∏>± myÓT´*‡

md”Œ yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ Vü‰»s ¡e⁄‘ês¡T.

ø±e⁄q uÛÑø£Ô eTVü‰X¯j·TT …\¢s¡÷ »

s¡T>∑uÀe⁄ ô|’ ø±s¡ Áø£eTeTT\j·T+

<äT bÕ˝§Zìrs¡úÁ|ükÕ <äeTT\T d”«ø£

]+∫ neTàyê] <äj·T≈£îbÕ‘·è\

>∑T<äTs¡ì ø√s¡&ÉyÓTÆq~.

»+ãT˝≤ |üs¡y˚TX¯«] uÀHê\ |ü+&ÉT>∑

ø√&ÉTeT÷s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô):

l#Í&˚X¯«Ø <˚$ ‹s¡TD≤\ ñ‘·‡yê\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì

kÕúìø£ lVü≤s¡j·T÷‘Y düuÛÑT´\T ìs¡«Væ≤düTÔqï Á>±MTD

Áø°&É À¢ uÛ≤>∑+>± eT+>∑fi¯yês¡+ 20øÏ ÀMT≥s¡¢ d”Œ&é

ôd’øÏ Ÿ b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕúìø£ ø√≥¢ dü]ÿ˝Ÿ

qT+∫ <˚eqø=+&É eT+&É\+ á<äT\<˚es¡ã+&É Á>±eT+

es¡≈£î b˛sTT e#·TÃ≥ b˛{° À¢ ∫qïfÒ≈£Ls¡T Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q ô|<ä›j·T´ Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À ì*∫ ø=‘·Ô ôd’øÏ ŸqT

¬>\Tbı+<ä>±, ñ&ÉTeT\bÕ&ÉT Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

<ädüÔ–] ~«rj·T kÕúq+˝À ì\∫ s¡÷.1016\qT,

#·qT>=+&É¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q s¡+>∑qï ‘·èrj·T

kÕúq+˝À ì*∫ s¡÷.716\qT ¬>\T#·T≈£îHêïs¡T.

d”Œ&é ôd’øÏ Ÿ b˛{° $CÒ‘·\T Mπs

ø√&ÉTeT÷s¡T, |òæÁãe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): ìjÓ÷»ø£es¡Z πø+Á<äyÓTÆq

ø√&ÉTeT÷s¡T˝À yÓ\dæq l#Í&˚X¯«Ø <˚$ ‹s¡TD≤\ ñ‘·‡yê\qT

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ô|<ë›j·Tq ø√≥¢ $»j·TuÛ≤düÿs¡¬s&ç¶ kÕàs¡ø±s¡ú+

kÕúìø£ luÛÑ÷e÷‘· ¬s’‘·T dü+|òüT+ düuÛÑT´\T sêÁwüº kÕúsTT

eèwüuÛ≤\#˚ ã+&É˝≤>∑T b˛{°\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q bÕ\|üfi¢ ôd’E ã+&É ≤>∑T b˛{° ≈£î

nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢‘√ bÕ≥T, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝Àì |ü\T

eT+&É˝≤\ qT+∫ yÓTT‘·Ô+ 15»‘·\ eèwüuÛÑsê»eTT\T

Vü≤Cs¡j·÷´sTT. á b˛{° À¢ nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ }s¡eø=+&É

ìcÕsY≈£î #Ó+~q eèwüuÛÑsê»eTT\T ìØí‘· 15ì$TcÕ˝À¢

4003n&ÉT>∑T\ <ä÷s¡+ ã+&ÉqT ˝≤– yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À

ì*#êsTT. n˝≤π> >√HÓ>∑+&É¢ eT+&É\ ∫qï H˚\≥÷s¡T ìyêdæ

Hê>∑qï≈£î #Ó+~q eèwüuÛÑsê»eTT\T 3917n&ÉT>∑T\ <ä÷s¡+

ã+&ÉqT ˝≤– ~«rj·T kÕúq+˝À ì\Te>±, nq+‘·|ü⁄s¡+

Ä‘·à≈£Ls¡T ìyêdæ dürwt≈£îe÷sY eèwüuÛ≤\T 3909n&ÉT>∑T\

<ä÷s¡+>± ã+&ÉqT ˝≤– ‘·èrj·T kÕúq+˝ÀqT, yÓ\T›]Ô eT+&É\+

ø£\T>=≥¢ ìyêdæ ãC≤]øÏ #Ó+~q eèwüuÛÑsê»eTT\T

3829n&ÉT>∑T\ <ä÷s¡+ ã+&ÉqT ˝≤– #·‘·Ts¡ú kÕúq+ ì*#êsTT.

ø±s¡ Áø£eT+˝À dæ+–˝Ÿ $+&√ n<Ûä ≈£åî&ÉT eT<ÛäTdü÷<äHé¬s&ç¶,

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ùV≤e÷Á~¬s&ç¶, s¡|òüTTHê<∏é¬s&ç¶, ÁøÏcÕí¬s&ç¶,

•esêeTT&ÉT, lìyêdü¬s&ç¶, eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶, Á|üMDY≈£îe÷sY¬s&ç¶,

uÛÑ÷e÷‘· ¬s’‘·T dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ‘˚H˚X¯«s¡¬s&ç¶, >√$+<ä¬s&ç¶,

Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶, Hê>∑uÛÑ÷wüD+¬s&ç¶, yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

$CÒ‘·\T

}s¡eø=+&É eèwüuÛÑsê»eTT\T

8 ãT<Ûäyês¡+, 8 |òæÁãe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø£s¡÷ï\T m ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ |òæÁãe] 7, (düTes¡íyês¡Ô):

ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\qT yÓT&çø£ Ÿ øöì‡˝Ÿ Ä|òt Ç+&çj·T

ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡y˚T eT+ps¡T #˚j·÷\ì pìj·TsY

yÓ’<äT´\T #˚düTÔqï ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£å eT+>∑fi¯yês¡+

‘=$Tà<äe s√E≈£î #˚]+~. Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹

Äes¡D+˝À qT+∫ kÕúìø£ ø£ …ø£ºπs≥T es¡≈£î p&Ü\T

sê´©>± e∫Ã <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+∫, Hê´j·Tã<ä›yÓTÆq

pìj·TsY &Üø£ºs¡¢ düeTdü´\qT Á|üuÛÑT‘·«+

|ü]wüÿ]+#· Ò<äì, ‘·eT #·<äTe⁄\ <ë«sê bı+~q

Ábı$õq˝Ÿ ÁbıbòÕsêà |üÁ‘ê\T e÷≈£î e<ä›ì ∫+∫

<äVü≤q+ #˚XÊs¡T. eHé≥TÁ‹bò sY dæm+ ˝À|òüsY nì,

m_dæ&ç.. dæm+ πø&û n+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T.

nq+‘·s¡+ m|æ pìj·TsY yÓ’<äT´\ nk˛dæj˚TwüHé

Hêj·T≈£î&ÉT e+o e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡Ã\‘√

ø±\+ yÓ\¢ãT#·TÃ‘·T+<äì ñ|ü ø£$T{° <ë«sê

@sêŒ≥T#˚dæq düe÷y˚X¯+˝À πøe\+ |ü~ ì$TcÕ\T

e÷Á‘·y˚T eT+Á‹ XË’\C≤Hê<∏é e÷{≤¢&Üs¡ì $T–*q

eTT>∑TZs¡T eT+Á‘·T\T e÷{≤¢&Ü*‡q ÄeX¯ ø£‘· ñHêï

neø±X¯+ ø£*Œ+#· Òø£b˛e&É+ XÀ#· j·TeTHêïs¡T. |æõ

|üØø£å≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e&ÜìøÏ πøe\+ mì$T~

s√E\T e÷Á‘·y˚T >∑&ÉTe⁄ e⁄+<äì, Vü≤Ödt düs¡®Hé\

•ø£åD≤ ø±\+ eTT–j·TqT+&É&É+‘√ sê»ø°j·T

Hêj·T≈£î\T <ëìï nÁdüÔ+>± #˚düT≈£îì $<ë´s¡Tú\≈£î

<Ûä äèMø£s¡D |üÁ‘ê\T C≤Ø#˚j·T&É+˝À n\dü‘·«+

eVæ≤düTÔHêïs¡Hêïs¡T. u…~]+|ü⁄\≈£î uÛÑj·T|ü&ÉeTì,

ñ<ä e÷ìï eT]+‘· rÁe‘·+ #˚j·TuÀ‘·THêïeTHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ Ä+<√fi¯q˝À¢ uÛ≤>∑+>± pìj·TsY &Üø£ºs¡T¢

ø£ …ø£ºs¡T≈£î $q‹|üÁ‘êìï düeT]Œ+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

p&Ü\T >ö‘·yéT, düT˙˝Ÿ, yêdüT<˚yê¬s&ç¶, ÁøÏwüíes¡úHé,


ñ<ä e÷ìï eT]+‘· rÁe+ #˚kÕÔ+

y˚‘·Hê\ Áø£eTãBΔ›ø£s¡D Jy√qT

neT\T #ùd+‘· es¡≈£î

b˛sê&É‘ê+: p&Ü\T

u…~]+|ü⁄\≈£î uÛÑj·T|ü&É+u…~]+|ü⁄\≈£î uÛÑj·T|ü&É+u…~]+|ü⁄\≈£î uÛÑj·T|ü&É+u…~]+|ü⁄\≈£î uÛÑj·T|ü&É+u…~]+|ü⁄\≈£î uÛÑj·T|ü&É+u…~]+|ü⁄\≈£î uÛÑj·T|ü&É+

ÁoXË’ ≤ìï <ä]Ù+#·T≈£îqï eT+Á‹ @sêdüTÁoXË’\+, |òæÁãe] 7, düTes¡íyês¡Ô: sêÁwüº Hê´j·TXÊK eT+Á‹ @sêdüT Á|ü‘ê|ü

¬s&ç¶ eT+>∑fi¯yês¡+ ÁoXË’\+ Áo ÁuÛÑeTsê+ã eT*¢ø±s¡T®q kÕ«$Tyês¡\qT

<ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. Äj·Tq≈£î <˚ekÕúq+ eTTK´ ns¡Ã≈£î\T kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏ

nq+‘·s¡+ Áo kÕ«$T neTàyês¡\≈£î Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Äj·Tq yÓ+≥ Á≥düTº uÀs¡T¶ #Ó’s¡àHé Ç$Tà&ç XË{Ïº ø√fÒX¯«s¡ sêe⁄, Çz

Vü≤qTeT+‘· sêe⁄ ≈£î&Ü ñHêïs¡T. nq+‘·s¡+ eT\¢eTà ø£ ïs¡T #˚s¡Tø=ì

nø£ÿ&É yÓT≈£ÿ\qT HêfÒ ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ‹]– edü÷Ô |ü]bÕ\q

uÛÑeq+ q+<ä* düe÷y˚X¯ Vü≤\T˝ÀÁ≥düTº uÀs¡T¶ düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·<äq+‘·s¡+ ÁuÛÑeT] ø£fi≤eT+~s¡+˝À bı<äT|ü⁄ eTVæ≤fi¯\≈£î s¡÷.34 \ø£å\

s¡TbÕj·T\qT 19 Á>±yÓTÆø£ dü+|òü÷\≈£î #Ó≈£îÿ\T |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T.

u≤\\ Vü≤≈£îÿ\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡ \T rdüTø√yê*ø£s¡÷ï\T m ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ, |òæÁãe] 7, düTes¡íyês¡Ô:

ø£≥Tº≈£îqïyê&˚ ø£kÕsTTyê&ç>± e÷s¡&É+‘√

n\dü+<ä>∑T‹Ô Á>±eT+˝À >∑‘· ◊<äT s√E\qT+∫

s¡+>∑eTà ‘·q Ç<ä›s¡T |æ\¢\˝À ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚düTÔHêï

n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+ø£b˛e&É+ k˛#· j·T+. ø£s¡÷ï\T

õ˝≤¢ u≤\\ Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD dü$T‹ Ä<ä«s¡ +˝À

kÕúìø£ Áô|dtø£¢uŸ˝À $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+

@sêŒ≥T#˚XÊs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À u≤\\ Vü≤≈£îÿ\

|ü]s¡ø£åD dü$T‹ ø±s¡ <ä]Ù _.∫qïj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ qT+∫ e÷qdæø£ y˚<äq≈£î, es¡ø£≥ï

y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T]#˚dü÷Ô Ç+{Ï qT+∫ ‘·*¢ì, |æ\¢\qT

¬>+fÒj·T&É+ düeT+»dü+ø±<äHêïs¡T. ‘·q uÛÑs¡Ô

y˚~ÛdüTÔHêï&Éì, Vü≤‘ê´j·T‘êïìøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·THêï&Éì

πødüT ô|{ÏºHê sê$T¬s&ç¶ì, n‘·ì nqT#·s¡T\qT n¬sdüTº

#˚j·Tø£b˛e&É+ b˛©düT\ #˚‘·ø±ì‘·HêìøÏ

ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. b˛©düT\ ìs¡¢øå±´ìøÏ sê$T¬s&ç¶

nqT#·s¡T\ ˇ‹Ôfi¯¢≈£î u≤\\T ‘·eT Vü≤≈£îÿ\qT

ø√˝ÀŒ‘·THêïs¡Hêïs¡T. |æ\¢\≈£î Áù|eTqT ô|+#˚ Vü≤≈£îÿ,

$<Ûë´ Vü≤≈£îÿ, n_Ûeè~Δ#Ó+<˚ Vü≤≈£îÿ ñ\¢+|òüTq

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. u≤\\ Vü≤≈£îÿ\ô|’

Á|üuÛÑT‘ê«~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ‘·>∑T #·s¡ \T rdüT≈£îì,

u≤~‘·Tsê*øÏ Hê´j·T+ #˚j·÷\ì&çe÷+&é #˚XÊs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À _dæ,md”‡,md”º, yÓTÆHê]{° ≈£î˝≤\

eTVæ≤fi≤ ◊ø£ y˚~ø£ ø£ «qsY |ü≥ï+ sêCÒX¯«], $.mdt.

nÁãVü‰s¡+, sê»uÛÑ÷wüD+, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

18, 19q e] ¬s’‘·T\ bÕ<äj·÷Á‘·ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 7, (düTes¡íyês¡Ô): áHÓ\ 18, 19e

‘˚B˝˝À ˝Àø˘dü‘êÔ bÕØº sêh n<Ûä´≈£åî\T

»j·TÁ|üø±wtHêsêj·TD Ä<ä«s¡´+˝À e] ¬s’‘·T\

dü‘ê´Á>∑Vü≤ bÕ<äj·÷Á‘· #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢, á j·÷Á‘· À

bÕØº ø±s¡ ø£s¡Ô\+<äs¡÷ bÕ˝§ZHê\ì sêh ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.

z+ø±sY ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m$Tà>∑q÷s¡T, e÷<äes¡+ MT<äT>±

ø£sêï≥ø£ dü]Vü≤<äT› –\ø£dü÷>∑÷s¡T es¡≈£î e] ¬s’‘·T\

dü‘ê´Á>∑Vü≤ bÕ<äj·÷Á‘· #˚|ü&ÉT‘·THêïeTHêïs¡T.

e]¬s’‘·T\T <ÛëHê´ìï sêh dü]Vü≤<äT›\T <ë{Ï nìï

sêÁcÕº˝˝À neTTà≈£îH˚ Vü≤≈£îÿ¬ø’ e]¬s’‘·T\

bÕ‘·j·÷Á‘·qT »j·TÁ|üø±wt Hêsêj·TD Hêj·Tø£‘·«+˝À

#˚|ü&ÉT‘·THêïeTHêïs¡T.

n<˚$<ä+>± H˚&ÉT m$Tà>∑q÷s¡T˝À bÕØº

õ˝≤¢ $düè‘· düe÷y˚X¯+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

düe÷y˚XÊìøÏ dü«‘·+Á‘· ¬s’‘·T dü+|òü÷\ düe÷K´ sêh

Hêj·T≈£î\T uÛ≤düÿsYsêe⁄ Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T.

ø±e⁄q ø±s¡´ø£s¡Ô\+<äs¡÷ á düe÷y˚XÊìøÏ

Vü‰»s¡Tø±yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. õ˝≤¢ Àì nìï

ìjÓ÷»ø£esêZ\˝À bÕØºì ã˝Àù|‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ,

q÷‘·q õ˝≤¢ düeTq«j·T ø£$T{°ì bÕØº ø±s¡ ìsê«Vü≤ø£

n<Ûä´≈£åî\T &ç.$$.mdt. es¡à, sêh ø±s¡´<äs¡TÙ\T

s¡$e÷s¡T‹, ¬ø. z+ø±sY, sêh ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT {Ï.ÄsY.

»>∑Hêï<∏ä¬s&ç¶\T @ø£Áê+>± mqTï≈£îHêïs¡T. bÕØº õ˝≤¢

ø£ «qsY>± õ.X¯+ø£sY, ø√ ø£ «qsY>± m.ÄsY.¬ø. &˚$&é,

ø√XÊ~Ûø±]>± õ.sê»´\øÏåà, düT»Vü‰, q+<ë´\

m+.m. eTJ<é, ø£s¡÷ï\T mdt.m+. u≤wü, m$Tà>∑q÷s¡T

¬ø. edü+‘Y≈£îe÷sY, |ü‹Ôø=+&É Äq+<ë#ê],

ãq>±q|ü …¢ #·+Á<äX‚KsY ÄC≤<é, Äfi¯fl>∑&É¶ sê<Ûëø£èwüí,

Ä\÷s¡T Á|üMDY≈£îe÷sY, eT+Á‘ê\j·T+ X¯s¡à,

q+~ø=≥÷ÿsY q+~ø=≥÷ÿsY\qT @ø£Áê+>±

mqTï≈£îHêïs¡T.

n$˙‹ n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡ \T ‘·|üŒe⁄Ä\÷s¡T, |òæÁãe] 7, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì

s√&ÉT¢ uÛÑeHê\ XÊK n‹~∏>∑èVü≤+˝À C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY

CÀ´‹ãT<ä›Á|üø±XŸ $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·+˝À ˇø£

n~Ûø±] Ç∫Ãq Ç+&É¢ |ü{≤º\qT, |ü{≤º<ës¡T bÕdüT|ü⁄düÔ

ø±\qT s¡<äT›|ü]∫, nq+‘·s¡+ $#ês¡D »]|æ ‘·>∑T

#·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. neø£‘·eø£\T #˚ùd @

n~Ûø±]HÓ’Hê e~ Ò~ Ò<äHêïs¡T. ne÷j·Tø£ Á|ü»\qT

yÓ÷dü+ #˚düTÔqï n~Ûø±s¡T\ô|’ #·≥º |üs¡yÓTÆq #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì

Á>±e÷\˝À eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê dü]>±Z »]π>≥Tº

C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. VüQfi‚;&ÉT

Á>±eT+˝À düàXÊqyê{Ïø£ Ò<äì Á>±eTdüTú\T ‘·eT

<äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡ì, Á>±eT |ü]düsê\˝À düú\

|ü]o\q #˚dæ ‘·eT≈£î ìy˚~ø£ |ü+bÕ\ì Ä<√ì

¬syÓq÷´ &ç$»q˝Ÿ n~Ûø±] sêeTdüT+<äsY¬s&ç¶ì

Ä<˚•+#ês¡T. Ä\÷s¡T˝Àì dæ<›X¯«s¡kÕ«$T uÛÑ÷$TøÏ

dü+ã+~+∫q Äj·Tq n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY nq«sYVüQX‚ÙHé, ÄsY.◊.

kÕsTTu≤u≤, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#Ós¡Te⁄ eTT+|ü⁄ u≤~Û‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡$TkÕÔ+Ä\÷s¡T, |òæÁãe] 7, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\

|ü]~Û Àì VüQfi‚;&ÉT Á>±eT+˝À #Ós¡Te⁄ øÏ+<ä

eTT+|ü⁄≈£î >∑T¬s’q u≤~‘·T\ uÛÑ÷eTT\qT

C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY CÀ´‹ãT<ä›ÁbÕø±XŸ

|ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u≤~‘· ¬s’‘·T\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+

‘·|üŒ≈£î+&Ü Ç|æŒkÕÔeTHêïs¡T. >∑‘·+˝À

VüQfi‚;&ÉT Á>±eT+˝Àì #Ós¡Te⁄ @sêŒ≥T

#˚ùd≥|ü⁄&ÉT #Ós¡Te⁄ øÏ+<ä eTT+|ü⁄≈£î >∑T¬s’q

¬s’‘·T\≈£î |ü]Vü≤s¡$T#êÃs¡T. n+<äT˝À Ç<ä›s¡T

¬s’‘·T\T ô|<ä› ás¡qï, ∫qï ás¡qï\≈£î

|ü]Vü‰s¡$Te« Ò<äì, ø±e⁄q yê]øÏ Ç|ü⁄Œ&ÉT

|ü]Vü‰s¡$TkÕÔeTHêïs¡T. n<˚$<ä+>±

Á>±eTdüTú\T ã+&Üs¡T ás¡qï, ‘·~‘·s¡T\T Á‘ê>∑T˙s¡T >∑T]+∫ Äj·TqTï n&ÉT>∑>± ‘·ø£åDy˚T Á>±eT+˝À ˙{Ï düeTdü

sê≈£î+&Ü #·s¡ \T rdüTø√yê\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. Äj·Tq yÓ+≥ ÄsY&çz sê+düT+<äsY¬s&ç¶, ‘·Vü≤o˝≤›sY

nq«sYVüQX‚ÙHé, ÄsY.◊ kÕsTTu≤u≤, düπs«j·TsY <˚esêE, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

e÷¬seTà$Á>∑Vü≤ Á|ü‹wüºÄdüŒ] |òæÁãe] 7, düTes¡íyês¡Ô:

eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ∫s¡Te÷Hé

<=&ç¶ Á>±eT+˝À eT+>∑fi¯yês¡+

Á>±eTdüTú\ düeTø£å+˝À e÷¬seTà

ne« $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wü #˚XÊs¡T. y˚<ä

|ü+&ç‘·T\T, |ü⁄s√Væ≤‘·T\T, eT+

Á‘· Á|ü‹wü, <˚e‘ê Á|ü‹wü |üPsêí

VüQ‹ HÓ’y˚<ä +, ‘·~‘·s¡ |üPC≤

ø±s¡´Áø£e÷\‘√ $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wü˜

yÓ’uÛÑe+>± »]|æ+#ês¡T. Á>±eTdüTú

\ düeTø£å+˝À s¡÷. 10 \≈£å\T

ùdø£]+∫ Ä\j·÷ìï ì]à+#·T

≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£

e÷ìøÏ e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\+ <ä]ø°

nqï<ëq ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. nìï Á>±e÷\ qT+∫ uÛÑ≈£î

Ô\T $X‚wü+>± ‘·s¡*e#êÃs¡T.

‘·eT Á>±e÷ìøÏ neTàyê] ByÓq

\T, Äosê«<ë\T m\¢|ü⁄Œ &É÷

ñ+&Ü\ì ø√s¡T≈£îqï≥T¢ Á>±eTdüTú

\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

Á>±eTdüTú\T •esê $T¬s&ç¶,

ô|s¡e\j·T´, Vü≤]»q sêeTj·T´,

düT+ø£qï, s¡+>∑kÕ«$T, eT\¢j·T´,


á HÓ\ 28q <˚X¯yê´|üÔ

düyÓTàqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*|ü–&Ü´\ |òæÁãe] 7, (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 28e ‘˚Bq <˚X¯ yê´|üÔ+>±

#˚|ü{Ïºq düyÓTàqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì d”◊{Ïj·TT &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.

uÛ≤düÿsY¬s&ç¶ nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« Äs√>∑

yÓ’<ä XÊ\˝À ÄX¯ es¡ÿs¡¢ dü+|òüT+ ÁøÏwüíy˚DÏ n<Ûä ø£å ‘·q düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’Hê Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ<√´>∑T\T, ø±]àø£ dü+|òü÷\T n+<äs¡÷ ø£*dæ düyÓTàqT

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\Hêïs¡T. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq j·TT|æm Á|üuÛÑT‘·«+

ñ<√´>∑T\≈£î, ø±]à≈£î\≈£î e´‹πsø£+>± nqTdü]düTÔ+<äì ñ<ä e÷ìøÏ

dæ<ä›+ø±yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. ø£ dü y˚‘·Hê\T neT\T#˚j·T&É+˝À πø+Á<ä,sêh

Á|üuÛÑT‘ê«\T ìeTà≈£î ¬s‹Ôq≥T¢ eéVü≤]düTÔHêïj·THêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À

d”◊{Ïj·TT Hê>∑qï, ÄXÊes¡ÿs¡T¢, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄdüŒ] |òæÁãe] 7, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ |ü]~Û Àì

∫qï ôVA‘·÷s¡T Á>±eT ¬syÓq÷´ n~Ûø±]

düTπswt(34) >∑T+&Ó»ãT“‘√ k˛eTyês¡+ sêÁ‹

eTè‹#Ó+<ë&ÉT. >∑‘· ø=ìï HÓ\\T>± ø± Òj·T

yê´~‘√ uÛ≤<ä|ü&ÉT‘·÷ ‘·q kı+‘· }¬s’q

Vü‰*Vü≤]«˝À nø£kÕà‘·TÔ>± >∑T+&ÓãE“sêe&É+‘√

eTè‹#Ó+~q≥T¢ n‘·ì uÛ≤s¡ düs√» ‘Ó*|æ+~.

áj·Tq eT+&É\+˝À >∑‘· eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T>±

¬syÓq÷´ n~Ûø±]>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêï&Éì

‘·Vü≤o˝≤›sY ÄsY.$.düT˙‘êu≤sTT ‘Ó*bÕs¡T. eTè‘·Tì ≈£î≥T+u≤ìøÏ Ä]úø£ düVü‰j·T+ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. eTè‘·Tì

uÛ≤s¡ ≈£î Á|üuÛÑT‘·« ìã+<äq\ y˚Ts¡≈£î Hê´j·T+ #˚kÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. eTè‘·<˚Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚ì ìyêfi¯ó

\T n]Œ+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À &ç|üP´{° ‘·Vü≤o˝≤›sY ùwø˘cÕe*, d”ìj·TsY ndæôdº+≥T eT*¢ø±s¡T®q,

ÄsY.◊.s¡TÁ<ä>ö&é, Ä j·÷ Á>±e÷\ $Äs√«\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑T+&Ó »ãT“‘√ MÄs√« eTè‹>∑T+&Ó »ãT“‘√ MÄs√« eTè‹>∑T+&Ó »ãT“‘√ MÄs√« eTè‹>∑T+&Ó »ãT“‘√ MÄs√« eTè‹>∑T+&Ó »ãT“‘√ MÄs√« eTè‹>∑T+&Ó »ãT“‘√ MÄs√« eTè‹

ePaper|Hyderabad, Kurnool Tab|08-02-2012

Documents

Transcript of ePaper|Hyderabad, Kurnool Tab|08-02-2012