ePaper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | 13-05-2012

ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 114 y˚T 13 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

Ä~yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qTq÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ïºq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

CM

y K

ñeTà&ç nuÛÑ ]úô|’ ≈£î<äs¡ì sêJ

düjÓ÷<Ûä ≈£î {Ï CÒ@d” Á|üj·T‘·ï+

düe÷y˚XÊìøÏ ‘Ósêdü &ÉTe÷à

ÄÁ>∑Vü≤+‘√ ;CÒ|” H˚‘·\ u≤jYTø±{Ÿ!

|üs¡ø±\˝À b˛{°ô|’ ñ‘·ÿ+sƒ¡

‘Ó\+>±D yê<ä+˝À me]øÏyêπs

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ |üs¡ø±\ ñ|ü

mìïø£ À¢ ñeTà&ç nuÛÑ ]úô|’ #·]Ã+#˚+<äT≈£î ‘Ó +>±D CÒ@d”

X¯ìyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À düe÷y˚X¯yÓTÆ+~. ø±>± á

düe÷y˚XÊìøÏ ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ ¬>’sêΩ»¬s’+~. ‘Ósêdü

yÓ’K]ô|’ ÄÁ>∑Væ≤+∫q ;CÒ|” düe÷y˚XÊìï u…’ø±{Ÿ #˚dæ+~.

|üs¡ø±\˝À ‘Ósêdü, uÒCÒ|”\T b˛{≤b˛{°>± nuÛÑ´s¡Tú\qT

s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+|ü&É+‘√ yê]øÏ q#·ÃC…|æŒ @<√ˇø£ bÕØºì

ã]˝ÀøÏ ~+bÕ\H˚ ñ<›X¯+‘√ CÒÒ@d” #ÛÓ’s¡àHé ø√<ä+&Ésê+

n<Ûä ø£å‘·q düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥sTT+~. nsTT‘˚ |üs¡ø±\˝À

K∫Ã‘·+>± b˛{°#˚j·÷\ì ìs¡ísTT+∫q ‘Ósêdü á düe÷y˚X¯+

qT+∫ yÓ[¢b˛j·÷s¡T. düe÷y˚X¯+ nq+‘·s¡+ ø√<ä+&Ésê+

MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ósêdü, ;CÒ|” H˚‘·\‘√ yπs«s¡T>±

e÷{≤¢&É‘êqì Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. düe÷y˚XÊìï ;CÒ|” H˚‘·\T

u…’ø±{Ÿ #˚j·T Ò<äì, düe÷y˚X¯+ eTT–dæq ‘·sê«‘˚ yÓfi≤¢s¡ì

ù|s=ÿHêïs¡T. CÒ@d” ø£\dæø£≥Tº>±H˚ ñ+≥T+<äì, |üs¡ø±\ ñ|ü

mìïø£\ô|’ n+<äs¡+ ø£*dæ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T.

|üs¡ø±\˝À ;CÒ|” ø±˙, ‘Ósêdü ø±˙ @<√ ˇø£bÕØºj˚T

b˛{°#˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. n˝≤ø±≈£î+&Ü Ç<ä›s¡÷ b˛{°

#˚j·÷\ì ìs¡ísTT+ #·T≈£î+fÒ me]øÏ eT<ä›‹yê«˝À ‘·sê«‘·

Ä˝À∫kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D yê<äT\T düyÓTÆø£´+>±

düyÓTÆø£ýê<äT\qT m<äTs√ÿyê\ì ø√<ä+&ÉsêyéT nHêïs¡T.

|üs¡ø±\˝À ˝Àø£ Ÿ CÒ@d” ìs¡íj·÷\≈£î ˝Àã&ç ñ+≥T+<äì

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº ‘Ósêdü eT<ä›‘·T

ø√s¡&É+ô|’ MT&çj·÷ Á|ü•ï+#·>± @ bÕØº nsTTHê eTs√bÕØºì

eT<ä›‘·T ø√s¡e#·Ãì ø√<ä+&Ésê+ #ÓbÕŒs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é/ #ÓHÓ’ï, y˚T 12: ‘·q ô|<ä›≈£îe÷¬sÔ düTdæà‘· Ç+{À¢ »s¡T>∑T‘·Tqï ◊{° <ë&ÉT\

eéVü‰s¡+‘√ ‘·q≈£î m˝≤+{Ï dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äì sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT ∫s¡+J$

düŒwüº+#˚XÊs¡T. MT&çj·÷ ‘·|ü&ÉT Á|ü#ês¡+ #˚k Ô+<ä+≥÷ eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. á ◊{°

k˛<ë\‘√ ‘·q≈£î m˝≤+{Ï dü+ã+<Ûä+ Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. HÓ’‹ø£u≤<Ûä ‘· $düà]+∫,

ÇcÕºqTkÕs¡+ yêdüÔyêìï eÁø°ø£]+∫ e´øÏÔ>∑‘· Á|ü‹wü <Óã“‹H˚ ≤ eéVü≤]düTÔqï dü<äs¡T

#Ûêq˝Ÿ HÓ’‹ø£‘·qT ∫s¡T Á|ü•ï+#ês¡T. |üs√ø£å+>± »>∑Héô|’, Äj·Tq≈£î #Ó+~q MT&çj·÷ô|’

<Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ñ|ü mìïø£\ ì$T‘·Ô+ ‘·q ô|<ä›≈£îe÷¬sÔ düTdæà‘· ìyêdü+˝À ô|<ä›m‘·TÔq

&ÉãT“<ë#êqì, á düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï ◊{°XÊK n~Ûø±s¡T\T #ÓHÓ’ï˝Àì yê]

ìyêdü+ô|’ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ dü<äs¡T #êq˝Ÿ nã<äΔ|ü⁄ Á|ü#ês¡+ #˚dæ+<äì ∫s¡+J$

yÓ\¢&ç+#ês¡T. B+‘√ ‘êqT VüQ{≤VüQ{Ïq &Ûç©¢yÓ[¢ Á|üDuŸ eTTKØ®ì dü+Á|ü~+∫q≥T¢

Á|ü#ês¡+ #˚dæ+<äì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. ‘êqT Çø£ÿ&˚ ñHêïqT #·÷düTø√+&É+≥÷ ÄÁ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. k˛<ë\T »s¡T>∑T‘·Tqï e÷≥ yêdüÔey˚Tqì, nsTT‘˚ yê{Ï‘√ ‘·q≈£î

dü+ã+<Ûäs Ò<äì #ÓbÕŒs¡T.

#ÓHÓ’ï˝Àì düTwæà‘· Ç+{Ïô|’ ◊{° <ë&ÉT\T #˚XÊs¡T. düTwæà‘· uÛÑs¡Ô $wüßíÁ|ükÕ<é

düeT]Œ+∫q ◊{° ]≥sYï‡ |üÁ‘ê˝À¢ neø£‘·eø£\T ñqï≥T¢ >∑T]Ô+∫q Ä<ëj·T|üqTï XÊK

n~Ûø±s¡T\T á ‘·ìF\T #˚|ü{Ïºq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. Ç{°e\ ◊{° XÊK≈£î düeT]Œ+∫q

|üÁ‘ê\ô|’ nqTe÷Hê\T sêe&É+‘√ n~Ûø±s¡T\T eT÷≈£îeTà&ç>± <ë&ç #˚XÊs¡T. X¯ìyês¡+

‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq yÓTT<ä …’q ‘·ìF\T eT<Ûë´Vü≤ï+ es¡≈£î ø=qkÕ>±sTT. Ä düeTj·T+˝À

∫s¡T ≈£îe÷¬sÔ düTwæà‘·, ÄyÓT uÛÑs¡Ô $wüßíÁ|ükÕ<é, n‘·Ôe÷eT\T Á|ükÕ<é, #·+Á~ø£\T Ç+{À¢H˚

ñHêïs¡T. Äs¡T>∑+≥\≈£î ô|’>± kÕ–q á k˛<ë˝À¢ ø°\ø£ |üÁ‘ê\‘√ bÕ≥T uÛ≤Ø>± &ÉãT“

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. 12 eT+~ n~Ûø±s¡T\‘√ ≈£L&çq ãè+<ä+ düTw”à‘·,

$wüßíÁ|ükÕ<é, Á|ükÕ<é, #·+Á~ø£\qT $#ê]+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï

|üÁ‘ê\‘√ bÕ≥T &ÉãT“ Ä<ëj·T e÷sêZ\ô|’ yê]ì Á|ü•ï+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

MT¬s’Hê.. |ü{Ïº+#·Tø√+&çdü+øå√uÛÑ+ô|’ Á|ü<ÛëìøÏ ô|’\≥¢ ÒK

&çe÷+&É¢ô|’ CÀø£ + #˚düTø√yê\ì $»„|æÔ

◊<√ s√p ø=qkÕ–q ô|’\≥¢ düyÓTà

16 $e÷q düØ«düT\T s¡<äT›

kı+‘· $e÷Hêìï bòı{À\T rdü÷Ô

yê´bÕs¡y˚‘·Ô eTè‹MTs¡{Ÿ, y˚T 12: ‘·q kı+‘· $e÷Hêìï bòı{À\T rdü÷Ô <ëìπø &Ûûø=ì ˇø£

yê´bÕs¡y˚‘·Ô ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTTq dü+|òüT≥q X¯ìyês¡+ bÕsêÔ|üPsY

$e÷HêÁX¯j·T+˝À »]–+~. kÕúìø£ yê´bÕs¡y˚‘·Ô eTTUÒXŸ >±sY¶(40)øÏ Hê\T>∑T

d”≥s¡¢ ∫qï, kı+‘· $e÷q+ ñ+~. bÕsêÔ|üPsY $e÷HêÁX¯j·T+˝À ;ÄsY

n+uÒ<äÿsY msTTsYÁdæºyéì yêDÏ»´ nedüsê\≈£î ($T>∑‘ê 2˝À)

ø£ø£å‘√H˚

$wüÁ|ü#ês¡+∫s¡T ô|<ä›≈£L‘·T]

ìyêdü+ô|’ ◊{° <ë&ÉT\T

ø°\ø£ |üÁ‘ê\T, uÛ≤Ø>±

q>∑<äT kÕ«BÛq+

MT&çj·÷ ø£<∏äHê\ô|’∫s¡+J$ ÄÁ>∑Vü≤+

kÕøÏå #Ûêq Ÿ, »>∑Héô|’|üs√ø£å $eTs¡Ù\T

‘Ó\+>±D CÒ@d” À

$uÛÒ<ë\T

2

ÇdüTø£ düeTdü \≈£î

yês¡+ s√E˝À¢ |ü]cÕÿs¡+

ø±\|ü]$T‹ìã+<Ûäq‘√H˚ ìsêàDdü+düú\≈£î |üqT\Tπø{≤sTT+|ü⁄: d”m+

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À HÓ\ø=qï

ÇdüTø£ düeTdü´qT yês¡+s√E˝À¢ |ü]wüÿ]kÕÔeTì

eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. BìøÏ

dü+ã+~Û+∫ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ rÁe+>± ø£düs¡‘·TÔ #˚k Ô+<äì

Äj·Tq nHêïs¡T. ÇdüTø£

‘·e«ø±\ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº ìùw<Ûä+

$~Û+#·&É+‘√ ìsêàD |üqT\≈£î

ÇdüTø£ düs¡|òüsê >∑T]+∫ πø+Á<ä

|üsêés¡D XÊK≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

‘·s¡|ü⁄q ÒK sêdæq≥T¢ Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. yês¡+s√E˝À¢ πø+Á<ä+

dü÷#·q\T Ä<Ûës¡+>± á

düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+

#·÷|ü⁄‘êeTì Äj·Tq nHêïs¡T.

X¯ìyês¡+ e÷<ë|üPsY À »]–q

nœ\ uÛ≤s¡‘· _\¶sY‡ nk˛dæj˚TwüHé‡ düe÷y˚XÊìï

eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq Á|üdü+–+#ês¡T. ÇdüTø£ düeTdü ‘√

sêÁwüº+˝À ìsêàDs¡+>∑+ ($T>∑‘ê 2˝À)

q÷´&Ûç©¢, y˚T 12: ˝Àø˘düuÛÑ≈£î mìïø£\T m|ü⁄Œ&Ó’Hê sêe#·Ãqï

‘·èDeT÷˝Ÿ ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹ eTeT‘ê u…qØ® yê´K´\T

#·s¡Ã˙j·÷+X¯eTj·÷´sTT. eT<Ûä´+‘·s¡ mìïø£\T e#˚Ã

neø±X¯eTT+<ë? nqï n+X¯+ô|’ <˚X¯ sê»<Ûëì˝À rÁe#·s¡Ã

kÕ>∑T‘√+~. eTeT‘· yê´K´\qT ;CÒ|” kÕ«>∑‹+#·>±, ø±+Á¬>dt

e÷Á‘·+ ø={Ïº|ü&˚dæ+~. d”|”m+ $_Ûqï+>± düŒ+~+∫+~.

ø±+Á¬>dtqT u≤¢ø˘yÓTsTT˝Ÿ #˚ùd+<äTπø eTeT‘· n˝≤ yê´K´ì+#ês¡ì

d”|”m+ H˚‘· d”‘êsê+ @#·÷] n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T. X¯ìyês¡+

Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ª∫qï bÕØº\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï

u≤¢ø˘yÓTsTT˝Ÿ #˚düTÔHêïj·Tìμ nHêïs¡T. ‘êeTT e÷Á‘·y˚T Á|ü»\

ø√dü+ b˛sê&ÉT‘·THêïeTì, mìïø£ À¢ Ç<˚ n+X¯+ô|’ Á|ü»\ e<ä›≈£î

yÓfi≤ÔeTì #ÓbÕŒs¡T. eTeT‘· ‘·sê«‘· @#·÷] #˚dæq á yê´K´\‘√

eT<Ûä +‘·s¡ mìïø£\ô|’ }Vü‰>±Hê\T CÀs¡+<äT≈£îHêïsTT. 2013

˝À eTT+<ädüTÔ mìïø£\T »]|æ+#˚ $wüj·TyÓTÆ &Ûç©¢ Àì z bÕØº

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫+<äì, n+<äT≈£î ø±s¡´ø£s¡Ô\T düqï<äΔ+

ø±yê\ì eTeT‘ê u…qØ® X¯óÁø£yês¡+ bÕØº ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î

|æ\T|ü⁄ì∫Ãq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. j·T÷|”@˝À ø°\ø£ uÛ≤>∑kÕ«$T

nsTTq ‘·èDeT÷˝Ÿ ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹ yê´K´\ô|’ <˚X¯yê´|üÔ+>±

#·s¡ÃyÓTT<ä …’+~.

Ç~˝≤e⁄+&É>±, eTeT‘· yê´K´\qT Á|ü<ÛëqÁ|ü‹|üø£å

bÕØº nsTTq ;CÒ|” kÕ«>∑‹+∫+~. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·«s¡ ÀH˚

≈£î|üŒ≈£L*b˛‘·T+<äì Ä bÕØº H˚‘· cÕqyêCŸ VüQùd‡Hé nHêïs¡T.

eTeT‘· Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eT<ä›‘·T ñ|üdü+Vü≤]+#˚ neø±X¯+ ñ+~.

2013˝À eTT+<ädüTÔ mìïø£\T e#˚Ã neø±X¯eTT+<äì ÄyÓT

dü÷#·qÁbÕj·T+>± yÓ\¢&ç+#ês¡T. nsTT‘˚, 2012˝ÀH˚ mìïø£\T

sêyê\ì ;CÒ|” ø√s¡T≈£î+{À+~. m+‘· ‘·«s¡>± á Á|üuÛÑT‘·«+

|ü&çb˛‘˚ n+‘·eT+∫<äì Äj·Tq nHêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+fÒ, eTeT‘·

yê´K´\qT ø±+Á¬>dt ø={ÏºbÕ&˚dæ+~. Á|üuÛÑT‘·«+ ◊<˚fi¢bÕ≥T

ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì düŒwüº+ #˚dæ+~. 2014˝ÀH˚ ˝Àø˘düuÛÑ kÕ<Ûës¡D

mìïø£\T »s¡T>∑T‘êj·Tì ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û s¡w”<é n©«

düŒwüº+#˚XÊs¡T. Á|ü‹ sê»ø°j·T bÕØº m|ü⁄Œ&É÷ mìïø£\≈£î

düqï<äΔ+>±H˚ ñ+≥T+~. nsTT‘˚, j·T÷|”@`2 e÷Á‘·+ |üP]Ô

ø±\+ ø=qkÕ>∑T‘·T+~. ìØí‘· düeTj·T+˝ÀH˚ mìïø£\T

»s¡T>∑T‘êj·Tì nHêïs¡T. j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+˝À ø°\ø£ uÛ≤>∑kÕ«$T

nsTTq ‘·èDeT÷˝Ÿ ø±+Á¬>dt #˚dæq yê´K´\qT Á|ükÕÔ$+#·>±

ªˇø=ÿø£ÿ]øÏ, ˇø√ÿ bÕØºøÏ $_Ûqï n_ÛÁbÕj·÷\T ñ+{≤sTT. n<˚

Á|ü»kÕ«eT´+μ nì nHêïs¡T.

eTeT‘· n˝≤ m+<äT≈£î yêÚ≤´ì+#ês√ ‘Ó*j·T<äT.

nsTT‘˚, ˇø£ÿ{Ï e÷Á‘·+ düŒwüº+. Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥

H˚‘·è‘·«+˝Àì Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô ø±\+ ø=qkÕ>∑T‘·T+~.

eT<Ûä +‘·s¡+, eTT+<ädüTÔ mìïø£\H˚ Á|üX‚ï ‘· …‘·Ô<äìμ düŒwüº+

#˚XÊs¡T.

y˚s¡T ≈£î+|üfÒ!eT<ä›‘·T<ës¡T\‘√ j·T&É÷´s¡|üŒ n‘·édüs¡ uÛÒ{°

uÛÑ$wü´‘Y ø±sê´#·s¡Dô|’ ø°\ø£ eT+Á‘ê+>∑+

u…+>∑fi¯Ss¡T, y˚T 12: düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ H˚|ü<∏ä +˝À ‘êC≤>± ∫≈£îÿ˝À¢ |ü&É¶ ø£sêí≥ø£

e÷J eTTKéT+Á‹ ;mdt j·T&É÷´s¡|üŒ ‘·q sê»ø°j·T uÛÑ$‘·e´+ô|’ eT<ä›‘·T<ës¡T\‘√

#·]ÃdüTÔHêïs¡T. ‘·q eT<ä›‘·T<ës¡T …’q eT+Á‘·T\T, myÓTà Ò \T, H˚‘·\‘√ á ñ<äj·T+ jÓT&û¶ ªÁuÒø˘bòÕdtºμ düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡ì düìïVæ≤‘· esêZ\TyÓ\¢&ç+#êsTT. m≥Te+{Ï C≤|ü + Ò≈£î+&Ü yÓ+≥H˚ uÛÑ$wü ‘Y ø±s¡ #·s¡D Á|üø£{Ï+#ê\ì

j·T&É÷´s¡|üŒqT ø=+‘·eT+~ myÓTà Ò \T ø√]q≥T¢ düe÷#ês¡+. düTÁ|”+ Ä<˚XÊ\T yÓ\Te&çq ‘·sê«‘· eTTKéT+Á‹

dü<ëq+<ä>ö&É, ;CÒ|” sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT áX¯«s¡|üŒ ‘·eT Hêj·T≈£î&ç‘√ ø£ dü+ e÷{≤¢&Éø£b˛e&Üìï jÓT&û¶ eT<ä›‘·T<ës¡T\T

‘·|ü⁄Œã{Ïºq≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~. eTs√yÓ’|ü⁄ düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\qT •s¡kÕeVæ≤kÕÔqì j·T&É÷´s¡|üŒ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

eTeT‘· yê´K´\‘√ }|ü+<äT≈£îqï

ªeTT+<ädüTÔμ #·s¡Ã

»\j·T»„+ |üqT\T Ä>∑e⁄

eTeT‘· yê´K´\qT kÕ«>∑‹+∫q ;CÒ|”

2014˝ÀH˚ mìïø£\T`‘√dæ|ü⁄∫Ãq ø±+Á¬>dt

‘=$Tà<√ ªkÕ]μ ø±\TŒ\ $s¡eTD

ˇ|üŒ+<ëìï

ñ\¢+|òæT+∫q bÕø˘|üP+#Y: dü]Vü≤<äT› <˚X¯+ bÕøÏkÕúHé

eTs√kÕ] ø±\TŒ\ $s¡eTDqT

ñ\¢+|òæT+∫+~. »eT÷àø±oàsY˝Àì

|üP+#Y õ˝≤¢ À ìj·T+Á‘·D πsK

yÓ+ã&ç ñqï uÛ≤s¡‘· •_sê\ô|’

bÕøÏkÕúHé <äfi≤\T X¯ìyês¡+

ñ<äj·T+ 11>∑+≥\ düeTj·T+˝À

ø±\TŒ\T »]bÕsTT. mø£ÿ&Ü ÁbÕD,

ÄdæÔqwüº+ »s¡T>∑ Ò<äT. B+‘√ á

@&Ü~ bÕø˘ <äfi¯+ ‘=$Tà~ kÕs¡T¢

ø±\TŒ\T $s¡eTDqT ñ\¢+|òæT+∫

qf…Æ¢+~. á dü+<äs¡“¤+>± ôd’Hê´~

Ûø±] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø√Áu≤`1 •_s¡+

qT+∫ bÕø˘ <äfi≤\T ø±\TŒ\T

»]bÕsTT. nsTT‘˚ y˚T+ ‹]–

ø±\TŒ\T »s¡|ü⁄ Ò<äTμ nì ‘Ó*bÕs¡T.

2010 qT+∫ Ç|üŒ{Ï <ëø± »eT÷à

ø±oàsY Àì ìj·T+Á‘·D πsK yÓ+ã&ç

104 ø±\TŒ\T ñ\¢+|òüTq\T

»]>±sTT.

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô Ä~yês¡+, y˚T 13, 2012

ôV’≤<äsêu≤<é y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ, NSLi˙lgixqsV {qs¨s∏R∂VLìÆ©s[ªRΩ aRPLiNRPLRiLS™´so Æμ∂ ¡ÑRPV {qsFs÷d¡ˆ ªRΩÃ¡VxmsoÃ¡V æªΩLRiVøR¡VNRPV©yıLiVV. gRiªRΩlLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡VgS aRPLiNRPLìLS™´so {qsFs÷d¡ˆÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂NRPVLi≤y {qsFs÷d¡ˆNTP ªyŒœ¡LiÆ™s[zqs©´s zqs ¡˜Liμj∂ aRP¨s™yLRiLi æªΩLjiøyLRiV. aRP¨s™yLRiLi zqsFs÷d¡ˆÕ‹[Æ©s[ aRPLiNRPLìLS™´so≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡ª][ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. ªyÆ©sxmsˆV≤R∂V FyLÌkiNTP™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ™´sW…˝ÿ≤R∂¤Õ¡[μR∂¨s, FyLÌkiNTP ¬ø¡≤ÔR∂}msLRiV æªΩ}qsÚ Fs™´sLji\Æ©s©y xqsz§¶¶¶LiøR¡©´s¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. ªyÆ©sxmsˆV≤R∂V ™yxqsÚ™y¤Õ¡[ ™´sW…˝ÿ≤R∂Vªy©´s¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP, ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™yø`¡≤ygì©´s¨s aRPLiNRPLìLS™´so¬ø¡FyˆLRiV. FyLÌkiNTP ©´sxtÌsQLi NRP÷¡lgi[Õÿ Fs™´sLRiV ™´sW…˝ÿ≤T∂©y ELRiVN][LRi¨s

aRPLiNRPLìLS™´so }msL]‰©yıLRiV. @Li¤À¡[≤R∂‰Lì\|ms ™´s¿¡Ë©´s NSLÌRiW©±s©´sV A∏R∂V©´s™´s˘ºΩlLi[NTPLiøyLRiV. @Li¤À¡[≤R∂‰LìNRPV ªyÆ©s[ À≥ÿLRiªRΩLRiªRΩı BøyË©´s¨s æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLiFyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ©yLS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V ¬ø¡xmsˆVN][™´s≤y¨sı A∏R∂V©´sAZOP[QzmsLiøyLRiV. @Li¤À¡[≤R∂‰LìNRPV Fs™´sLji NTPªy ¡V @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂\|ms ªy©´sV ¬ø¡[zqs©´s ≠s™´sVLRi+Ã¡NRPVNRP»Ì¡Vc ¡≤T∂ D©yı©´s¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xms«ÿμ≥R∂©y¨sı N]Ã˝¡g]¤…Ì¡[™yLji¨s˙xmsbPıxqsWÚÆ©s[ DLi…ÿ©´s¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ªy©´sV \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsVFyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±sª][ ™´sW˘ø`¡ zmnsNTP=Ligì ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı»˝¡V ™´s¿¡Ë©´sAL][xmsfl·Ã¡©´sV A∏R∂V©´s ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. ªy©´sV Fs™´sLjiª][©´sW ™´sW˘øR¡V zmnsNTP=Ligì

¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[μR∂¨s, @≠s¨dsºΩNTP FyÃ¡ˆ≤T∂æªΩ[ r~LiªRΩ NRPV™´sWLRiV≤T∂\Æ©s©y ™´sμj∂÷¡|ms¤…Ì¡[μj∂¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. aRPLiNRPLìLS™´so {qsFsLiNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yı≤R∂¨s, A∏R∂V©´s©´sV {qsFs÷d¡ˆÕ‹[ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V |ms»Ì¡NRPVLi≤y@≤ÔR∂VN][™yÃ¡¨s {qsFs÷d¡ˆ NSLRi˘™´sLÊRiLi ºdΩLS¯¨sLi¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ gRiVLRiV™yLRiLi,aRPV˙NRP™yLRiLi aRPLiNRPLìLS™´so {qsFs÷d¡ˆÕ‹[NTP LSNRPVLi≤y gRiμj∂NTP ªyŒÿÃ¡V Æ™s[aSLRiV. ¡∏R∂V»¡ Æ™sV»˝¡\|msÆ©s[ aRPLiNRPLìLS™´so ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ªRΩ©´s x§¶¶¶NRPV‰Ã¡NRPVÀ≥œ¡LigRiLi NRP÷¡gjixqsVÚ©yıLRiLi»¡W {qsˆNRPLìNRPV aRPLiNRPLRiLS™´so zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV.™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂\|ms Fs{qs=, Fs{qÌs Æ™s[μ≥j∂LixmsoÃ¡ ¨sL][μ≥R∂NRP øR¡»Ì¡LiNTPLiμR∂ zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[ryÚ©´s¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. aRPLiNRPLRiLS™´so ™yμR∂©´s©´sVºΩzmsˆN]»Ì¡≤y¨sNTP aS©´sxqsxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ZNP. Ã¡OSQQ¯lLi≤ÔT∂ aRPV˙NRP™yLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂Wxqs™´sWÆ™s[aRPLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[, xmsLjizqÛsºΩ ¬ø¡[LiVVμy…”¡F°ªRΩVLiμR∂Æ©s[ DÆμÙ∂[aRPLiª][ aRP¨s™yLRiLi {qsFs÷d¡ˆ ªyŒÿÃ¡V ºdΩaSLRiV.

bÕØºøÏ #Ó&É¶ù|s¡T ‘ÓùdÔ düVæ≤+#·qT

ôV’≤<äsêu≤<é y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): ALi˙μ≥R∂«‹[˘ºΩ LSªRΩÃ¡V@À≥œ¡WªRΩ NRPÃ¡ˆ©´sÃ¡¨s BLi≤T∂∏R∂V©±s «¡LRiı÷¡£qÌs= ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s(H¤«¡[∏R∂VWC) Æ©s[ªRΩ ZNP.$¨s™y£qslLi≤ÔT∂ ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV.xms˙ºΩNRP }qs*øR¡ËÈNRPV À≥œ¡LigRiLi NRPÃ¡gRi≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ ªy™´sVVDμR∂˘≠sVxqsVÚ©yı™´sV¨s, øR¡WxqsVÚ©´sı ALi˙μ≥R∂«‹[˘ºΩ FsLi≤U∂LSμ≥yNRPXxtÒsQ ªRΩ™´sV\|ms ¡VLRiμR∂ «¡Õ˝ÿÃ¡¨s øR¡WxqsVÚ©yı≤R∂¨sAL][zmsLiøyLRiV. «¡LRiı÷¡xqÌsV xqsLixmnsWÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡VZNP.$¨s™y£qslLi≤Ô T∂, Æμ∂[™´soÃ¡xms÷˝¡ @™´sVLì ˙xmsÕ‹[À≥ÿÃ¡NRPVÕ‹LigjiF°∏R∂WLRi¨s aRP¨s™yLRiLi ALi˙μ≥R∂«‹[˘ºΩ ˙xmsøR¡VLjiLi¿¡©´sNRP¥R∂©y¨sı A∏R∂V©´s ºdΩ˙™´sLigS ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. LSμ≥yNRPXxtÒsQAL][xmsfl·Ã¡V @xqsLi ¡μÙ R∂\ Æ™sV©´s™´s¨s @©yıLRiV. aRP¨s™yLRiLi ¡{tsQLìÀÿgì ˙|ms£qsN˝RPÀfiÕ‹[ Æμ∂[™´soÃ¡xms÷˝¡ @™´sVLìª][ NRP÷¡zqs$¨s™yxqslLi≤ÔT∂ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ryOTPQ ΔÿªyÃ¡©´sVxqsÚLi’≥¡Lixms¤«¡[∏R∂V≤R∂Li, ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂V≤R∂Li ™´sLi…”¡øR¡LRi˘Ã¡V xms˙ºΩNS }qs*øR¡ËÈNRPV ≠sxmnsWªRΩLi NRP÷¡gjiLiøR¡≤R∂Æ™s[V©´s¨s@©yıLRiV. ≠dsV≤T∂∏R∂W\|ms Æ™s[μ≥j∂LixmsoÃ¡V «¡LRiVgRiV ªRΩV©´sıLiμR∂VÆ©s[ªy™´sVV DμR∂˘≠sVLiøy÷¡= ™´sxqsVÚLiμR∂©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ªyÆ™sV©´sı≤R∂W ≠dsV≤T∂∏R∂W }qs*øR¡ËÈ N][xqsLi F°LS≤R∂¤Õ¡[μR∂©´sıLSμ≥yNRPXxtÒsQ AL][xmsfl·Ã¡©´sV ª][zqsxmsoøyËLRiV. ˙xmsÕ‹[À≥ÿÃ¡ª][Æ©s[BÕÿ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiÆ©s[ ALi˙μ≥R∂«‹[˘ºΩ ˙xmsøR¡VLjiLi¿¡©´s≠sxtsQ∏R∂W¨sı gRiVLRiVÚ ¬ø¡[xqsWÚ.. ªy™´sVV FsÕÿLi…”¡ ˙xmsÕ‹[À≥ÿÃ¡NRPVgRiVLji NS¤Õ¡[μR∂¨s, ≠sVgRiªy xms˙ºΩNRPÃ¡\|ms μy≤T∂ «¡Ljigji©´sxmsˆV≤R∂VNRPW≤y ªy™´sVV BÆμ∂[≠sμ≥R∂LigS xqsˆLiμj∂Liøy™´sV¨s A∏R∂V©´s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. ALi˙μ≥R∂«‹[˘ºΩ¨s xmso©´sLRiVμÙ R∂LjiLi¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[F°LS≤R∂™´sV¨s, C©y≤R∂V N][xqsLi DμR∂˘≠sVLiøy™´sV¨s

gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. «¡LRiı÷¡xqÌsVÃ¡\|ms «¡Ljigji©´s μy≤R∂VÃ¡©´sVFsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V ≈¡Li≤T∂Liøy™´sV¨s, ¨sLRixqs©´s NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V¬ø¡[xms»Ì¡™´sW©yıLRiV. ™y™´sVxmsORPQ Æ©s[ªRΩÃ¡V ©yLS∏R∂Vfl·,LSxmnsV™´soÃ¡V ≠s≠sμ≥R∂ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ¬ø¡[zqs©´s ALiμ][Œœ¡©´sNRPV™´sVμÙR∂ºΩøyË™´sV¨s, ’d¡¤«¡[{ms @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ μk∂ORPQNRPV@Li≤R∂gS D©yı™´sV¨s, ZNP[{qsALì Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ μk∂ORPQ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[™´sVμÙR∂ºΩøyË™´sV¨s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV.

™´sVLiμR∂NRPXxtÒsQ ™´sWμj∂gRi zqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂Õ‹[μ≥R∂LSıNRPVμj∂gji, AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV FyÃ¡ˆÆ≤∂[Li μR∂VNRPV ∏R∂VºΩıQ}qsÚªy™´sVV ¨sÃ¡V™´sLjiLiøy™´sV¨s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ G≠dsV≤T∂∏R∂W xqsLixqÛsNRPV xqs™´sVxqs˘™´s¿¡Ë©y xqsˆLiμj∂Liøy™´sV©yıLRiV.LS«¡NUP∏R∂WÃ¡ª][ NS¨ds, ≠sVgRiªy ≠sxtsQ∏R∂WÃ¡ª][ ªRΩ™´sVNRPVxqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ryOTPQQ\|ms Æ™s[μ≥j∂LixmsoÃ¡NRPV ¨sLRixqs©´sgSDμR∂˘≠sVxqsVÚ©´sı ™yLRiV xms˙ºΩNS}qs*øR¡ËÈNRPV ¨sLRi*øR¡©´sLi¬ø¡FyˆÃ¡¨s LSμ≥yNRPXxtÒsQ @≤T∂gSLRi¨s, A∏R∂V©´s ¡z§¶¶¶LRiLigRiøR¡LRiËNRPV zqsμÙR∂\Æ™sVæªΩ[.. ªy™´sVV ≠dsV≤T∂∏R∂W }qs*øR¡ËÈ @Li¤…¡[G≠sV…‹[ ¬ø¡}msˆLiμR∂VNRPV zqsμÙR∂LigS D©yı™´sV¨s $¨s™yxqslLi≤ÔT∂xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. xqs™´sWÆ™s[aRPLi GLSˆ»¡V¬ø¡[}qsÚ A∏R∂V©´s˙xmsaRPıÃ¡NRPV, @©´sV™´sW©yÃ¡NRPV μk∂\¤…¡©´s xqs™´sWμ≥y©yÃ¡VBryÚ™´sV©yıLRiV. {qs¨s∏R∂VLì «¡LRiı÷¡£qÌs Æμ∂[™´soÃ¡xms÷˝¡ @™´sVLì™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ Æμ∂[*xtsQLiª][Æ©s[ ALi˙μ≥R∂«‹[˘ºΩ™yxqsÚ™yÃ¡©´sV ™´s˙NUPNRPLjir°ÚLiμR∂©yıLRiV. xms˙ºΩNS }qs*øR¡ËÈ N][xqsLiªRΩ™´sV\|ms ¡VLRiμR∂ «¡÷˝¡©y xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´sV¨s @©yıLRiV. ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩÆμ∂[*xtsQLiª][Æ©s[ LSμ≥yNRPXxtÒsQ ªRΩ©´s\|ms AL][xmsfl·Ã¡V xqsLiμ≥j∂LiøyLRi¨s,xqs™´sWÆ™s[aRPLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qsÚ ™y…”¡NTP ¡μj∂÷¡ryÚ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

sê<Ûëø£èwüí yê´K´\T ndü+ã<äΔ+

ôV’≤<äsêu≤<é y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): «¡gRiºΩ xms’˝¡ZNP[xtsQ©±s= øR¡V»Ì¡W{qs’d¡H DøR¡VË ’¡gjir°ÚLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ «¡gRiºΩ xms’˝¡ZNP[xtsQ©±s=NRPV¬ø¡Liμj∂©´s ryOTPQ μj∂©´sxms˙ºΩNRP, ryOTPQ …‘¡≠ds, «¡©´s¨ds B©±s˙Fny xqsLixqÛsÃ¡ΔÿªyÃ¡©´sV xqsÚLi’≥¡Lixms¤«¡[zqs©´s ZNP[Li˙μR∂ μR∂LS˘xmsoÚ xqsLixqÛs.. ryOTPQ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı zqs ¡˜Liμj∂ ≠s™´sLSÃ¡\|ms ALS ºdΩr°ÚLiμj∂.«¡gRiºΩ xms’˝¡ZNP[xtsQ©±s=, BLiμj∂LS ¤…¡÷¡≠s«¡©˝´sÕ‹[ FsLiªRΩ ™´sVLiμj∂Dμ][˘gRiVÃ¡V xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yıL][ æªΩÃ¡FyÃ¡Li»¡W {qs’d¡H NSLji¯NRPaS≈¡, xqs™´sWøyLRi F¢LRixqsLi ¡Liμ≥yÃ¡ aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV ¤Õ¡[≈¡LSzqsLiμj∂. lLiLi≤R∂V xqsLixqÛsÕ˝‹[ xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı Dμ][˘gRiVÃ¡ ≠s™´sLSÃ¡VB™y*Ã¡¨s ¤Õ¡[≈¡ LSzqs©´s {qs’d¡H Fs{qsˆ Æ™sLiNRP¤…¡[a`P 24 gRiLi»¡Õ˝‹[gSxqs™´sWøyLRi≠sV™y*Ã¡¨s NSLji¯NRP aS≈¡©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. Dμ][˘gRiVÃ¡xqsLi≈¡˘, ™´sLji‰Ligì «¡LRiı÷¡xqÌsVÃ¡ xqsLi≈¡˘ FsLiªRΩ? ©y©±sc™´sLji‰Ligì«¡LRiı÷¡xqÌsVÃ¡ xqsLi≈¡˘ FsLiªRΩ? Gπ∏∂[V ªRΩLRi•¶¶¶ Dμ][˘gRiVÃ¡V©yıLRiÆ©s[μy¨s\|ms xmspLjiÚ ≠s™´sLSÃ¡©´sV @Liμj∂LiøyÃ¡¨s ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ N][LSLRiV.Dμ][˘gRiVÃ¡ ≠s™´sLSÃ¡ª][ Fy»¡V Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s xqsLÌjizmnsZNP»˝¡V, xqsLixqÛsxqs™´sVLjiˆLi¿¡©´s Lji»¡LìıQQ=, ªRΩ¨s–d¡Ã¡ xqs™´sWøyLRiLi ™´sLi…”¡ xms˙ªyÃ¡ª][

xmspLjiÚ ≠s™´sLSÃ¡©´sV æªΩÃ¡FyÃ¡¨s N][LSLRiV. @Õÿlgi[ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ª][Fy»¡V BªRΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s xqsLixqÛsÕ˝‹[ xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı Dμ][˘gRiVÃ¡≠s™´sLSÃ¡V B™y*Ã¡¨s xqs™´sWøyLRi F¢LRixqsLi ¡Liμ≥yÃ¡ aS≈¡©´sVN][LjiLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso, ryOTPQ ΔÿªyÃ¡ xqsÚLiÀ≥œ¡©´sª][ Fy»¡V ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂V≤R∂Li\|ms «¡LRiı÷¡xqÌsVÃ¡ ALiμ][Œœ¡©´s N]©´srygRiVª][Liμj∂.™´sVW˙≤][«¡ŸÃ¡VgS ≠s≠sμ≥R∂ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡ª][ ¨sLRixqs©´sÃ¡V æªΩ÷¡zms©´sFy˙ºΩZNP[∏R∂VVÃ¡V aRP¨s™yLRiLi NRPW≤y ¨sLRixqs©´s NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ …ÿ˘LiN`P ¡Li≤`∂\|ms©´sV©´sı @Li¤À¡[μR∂‰Lì≠s˙gRix§¶¶¶Li ™´sμÙ R∂ N][…”¡ xqsLiªRΩNSÃ¡ }qsNRPLRifl· NSLRi˘˙NRP™´sVLi¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.

™´sLiμR∂Õÿμj∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[ ªRΩLRi÷¡™´s¿¡Ë©´sFy˙ºΩZNP[∏R∂VVÃ¡V ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ¨s©yμyÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV.xqsÚLi’≥¡Li¿¡©´s ΔÿªyÃ¡©´sV ºΩLjigji æªΩLjizmsLiøyÃ¡¨s, ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V¨s}tsQμ≥j∂xqsWÚ B¿¡Ë©´s “¡™Ø[ 2097©´sV DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøyÃ¡¨s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP, {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS¨s©yμyÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS «¡LRiı÷¡xqÌsVÃ¡ xqsLixmnsWÃ¡

Æ©s[ªRΩÃ¡V @™´sVLRi∏R∂V˘ ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiryOTPQQ\|ms NRPV˙»¡xmspLjiªRΩLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.ZNP[™´sÃ¡Li «¡gRi©±s©´sV INRP‰≤T∂¨s LS«¡NUP∏R∂VLigS FsμR∂VL]‰¤Õ¡[NRP,≠dsV≤T∂∏R∂W xqsLixqÛs©´sV ™´sVWzqsÆ™s[}qsLiμR∂VNRPV ∏R∂VºΩıQr°ÚLiμR∂¨sAL][zmsLiøyLRiV. @LiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ J xms¥R∂NRPLi ˙xmsNSLRiLiΔÿªyÃ¡V xqsÚLi’≥¡Lixms¤«¡[aSLRi¨s, ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V B™´s*≤R∂Li¨s÷¡zmsÆ™s[aSLRi©yıLRiV. ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li Æ™sLi»¡Æ©s[ “¡™Ø[©´sVDxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡NRPF°æªΩ[.. {qsFsLi NS˘Li£ms A{mns£qs©´sV ™´sVV»Ì¡≤T∂ryÚ™´sV¨s|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ryOTPQ ≠dsV≤T∂∏R∂W\|ms xqsLS‰LRiV NRPORPQ xmspLjiªRΩμ≥][LRifl”·NTP ¨sLRixqs©´sgS ≠saS≈¡xms»¡ıLiÕ‹[ «¡LRiı÷¡xqÌsVÃ¡V ¨sLS•¶¶¶LRiμk∂ORPQÃ¡NRPV μj∂gSLRiV. ≠dsV≤T∂∏R∂W xqsLixqÛs\|ms Æ™s[μ≥ j∂LixmsoÃ¡NRPVFyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩV©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ryOTPQNTP˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V ¨s÷¡zmsÆ™s[xqsWÚ B¿¡Ë©´s “¡™Ø[©´sV DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøyÃ¡¨s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, ¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ \¤À¡N`P LS˘÷d¡¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. Aμj∂™yLRiLi ©´sVLi¿¡ ALiμ][Œœ¡©´s DμÙR∂QXªRΩLi¬ø¡[ryÚ™´sV¨s Fy˙ºΩZNP[∏R∂VVÃ¡V |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±slLi≤Ô T∂\|ms ™´sVLi˙ºΩ \ZaPÃ¡«ÿ©y¥`∂ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. «¡gRi©±s ºdΩLRiV©´sV øR¡Wzqs\Æ™sFsry=Lì AªRΩ¯ |mnsWztsQxqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. aRP¨s™yLRiLizqsFs÷d¡ˆÕ‹[ \ZaPÃ¡«ÿ©y¥`∂ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ZNP[™´sÃ¡Li@μ≥j∂NSLRiLi N][xqsÆ™s[V «¡gRi©±sª][ ÕÿÀ≥œ¡xms≤T∂©´s ™yLRiV N]LiμR∂LRiV NSLi˙lgi£qs™´s˘ºΩlLi[NRPLigS xms¨s¬ø¡[aSLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. \lLiªRΩVÃ¡ N][xqsLiªy˘gRiLi ¬ø¡[aS™´sV¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı™yLRiV ™´sV◊d¡˛ FsLiμR∂VNRPV F°…‘¡

¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ªy˘gRiμ≥R∂©´sV\¤Õ¡æªΩ[ ™´sVL]NRPLji¨s ¡LjiÕ‹[¨s÷¡zmsæªΩ[ ÀÿgRiVLiÆ≤∂[μR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ªy˘gS¨sNTP μ][zms≤T∂@LÙRiLi ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRi¨s \ZaPÃ¡«ÿ©y¥`∂ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. \Æ™sFs£qs™´sVLRiflÿ©´sLiªRΩLRiLi «¡gRi©±s {qsFsLi NS™yÃ¡¨s \Æ™sFs£qs ≠dsÃ¡V©y™´sWLSzqsøyËLS @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚™´sVLiªRΩ…ÿ «¡gRi©±s˙xmsÀ≥œ¡Li«¡©´sÆ™s[V≠dsV ¤Õ¡[μR∂¨s, @NRP‰≤R∂NRP‰≤R∂ EgRiVªRΩV©´sı A∏R∂V©´sÀ‹™´sV¯©´sV øR¡Wzqs «¡gRi©±s «¡©´s™´sVLiªy A∏R∂V©´sVı N][LRiVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s @©´sVNRPVLi»¡V©yı≤R∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y

«¡gRi©±s GLi ªy˘gRiLi ¬ø¡[aSL][, À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ GLi ¬ø¡[ryÚL][¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

\Æ™sFs£qs ™´sVLRiflÿ©´sLiªRΩLRiLi «¡gRi©±s {qsFsLi NS™yÃ¡¨s@LiμR∂LRiLi @©´sVNRPV©yı ™´sV¨s @LiVVæªΩ[ @μ≥j∂uÌy©´sLi@LigkiNRPLjiLiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s, ˙NRP™´sVbPORPQfl· NRP÷¡gji©´s ©y∏R∂VNRPVÃ¡VgS @μ≥j∂uÌy©´sLi™´sW»¡ ≠s©yı™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. NSLi˙lgi£qs NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡©´sVªRΩ™´sV NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡VgS ¬ø¡xmsˆVNRPVLi »¡V©´sı «¡gRi©±s FyLÌkiNTPxqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s ≠sμ≥y©´sLi ¤Õ¡[μR∂¨s \ZaPÃ¡«ÿ©y¥`∂ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.

Ä+Á<ÛäCÀ´‹ sê‘·\T nuÛÑ÷‘·ø£\Œq\T

|üÁ‹ø£ ùd«#·Ã¤ø√düy˚T ñ<ä $TdüTÔHêï+: Áoìyêdü¬s&ç¶

e´øÏÔ>∑‘· <˚«wü+‘√H˚ sê<Ûëø£èwüí $eTs¡Ù\T: neTsY

kÕøÏå ñ<√´>∑T\ $esê*e«+&çNNSSLLjjii¯NNRRPP,, xxqqss™™´ssWWøøyyLLRRii aaSS≈≈¡¡NNRRPPVV {{qqss’’dd¡¡HH ¤¤ÕÕ¡¡[[≈≈¡¡ ...... NN]]©©´ssrryyggRRiiVVªª]][[©©´ssıı ««¡¡LLRRiiıı÷÷¡¡xxqqÌÌssVVÃÃ¡¡ AALLiiμμ]][[ŒŒœœ¡¡©©´ss

»>∑Hé rs¡T‘√ yÓ’mdt Ä‘·à|òüTÀwædüTÔ+~: eT+Á‹ XË’\C≤Hê<∏é

nøö+≥T¢ d”CŸ #˚ùdÔ |üÁ‹ø±ùd«#·Ã≈£î

uÛÑ+>∑+ yê{Ï*¢qfÒ¢Hê: ø√&Ó\>∑T+≥÷s¡T, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): »>∑‹ |ü_¢πøwüHé, kÕøÏå |üÁ‹ø£, kÕøÏå #êq˝Ÿ

u≤´+ø˘ nøö+≥T¢ d”;◊ d”CŸ #˚ùdÔ Bìì |üÁ‹ø± ùd«#·Ã≈£î uÛÑ+>∑+ yê{Ï*¢+<äì

nq≥+ @y˚Ts¡≈£î düããì e÷JeT+Á‹, {°&û|” d”ìj·TsY H˚‘· &Üø£ºsY ø√&Ó\

•eÁ|ükÕ<äsêe⁄ nHêïs¡T. ‘·qqT ˇ+≥]ì #˚dæ ¬s+&ÉT bÕØº\T, ¬s+&ÉT ù||üs¡T¢,

eT÷&ÉT #êqfi¯ófl y˚~ÛdüTÔHêïj·Tì »>∑Hé nq&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. y˚\ ø√≥T¢

n$˙‹ k˛eTTà, <äTsêàs¡Z|ü⁄ ø£+ô|˙\T, Vü≤‘· \T #˚ùd e´≈£îÔ\T |üø£ÿq ñ+fÒ

»>∑Hé ˇ+≥] yê&ÉT m˝≤ ne⁄‘ê&Éì Äj·Tq m<›yê #˚XÊs¡T. kÕøÏå |üÁ‹ø£ ˇø£

$wü|ü⁄ ø=eTà nì ø√&Ó\ ù|s=ÿHêïs¡T. ˇø£ |üÁ‹ø± j·T»e÷ì Ç|üŒ{Ïπø C…’\T˝À

ñHêï n‘·ìì $&ç|æ+#·{≤ìøÏ mes¡÷ eTT+<äT≈£î sê Ò<äHêïs¡T. n~ ≈£L&Ü

|üÁ‹ø± ùd«#·Ã¤qT Vü≤]+#˚qfÒ¢Hê? nì Á|ü•ï+#ês¡T. mìïø£ À¢ yÓ’mdtÄsY bÕØºøÏ

zfÒùdÔ sêÁwüº+˝À ‘·TbÕø° sê»´+ edüTÔ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. »>∑Héô|’ d”;◊ <ë«sê

düTÁ|”+ ø√s¡Tº $#ês¡D #˚|ü&ÉT‘·T+fÒ <ëìì ‘·|ü⁄Œ ã≥º&É+ <ës¡TD+ nHêïs¡T.

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î yÓ\¢&ç+∫q #êØ®w”≥¢˝À yÓTT<ä≥ eTT<ë›sTT>± »>∑HéH˚

ù|s=ÿHêïs¡ì, yÓTT‘·Ô+ 10 #ê]®w”≥T¢ e⁄+&É>± yê{Ï À ≈£L&Ü »>∑H˚ yÓTT<ä{Ï

eTT<ë›sTT>± ñ+{≤&ÉHêïs¡T. n$˙‹øÏ bÕ\Œ&çq yês¡T |üÁ‹ø± ùd«#·Ã¤ >∑T]+∫

e÷{≤¢&˚ Vü≤≈£îÿ Ò<äHêïs¡T. ø£+ô|˙\≈£î dü+ã+~Û+∫ e´≈£îÔ\ ÄdüTÔ\ìï+{Ï

d”CŸ #˚j·÷\ì ø√&Ó\ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. yê{≤\ e⁄qï e´≈£îÔ\ ÄdüTÔ\qT

Á|üuÛÑT‘·«+ rdüTø=ì y˚\+ ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº Vü≤j·÷+˝À

mH√ï n_Ûeè~Δ |üqT\T #˚XÊeTHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕØº e∫Ã mì$T~

dü+e‘·‡sê\T ne⁄‘·THêï Ç+‘· es¡≈£î @$T #˚j·T Ò<äHêïs¡T. Çø£ÿ&É e÷¬sÿ{Ÿ

j·÷s¡T¶ ñHêï ñ|üjÓ÷>∑+ Ò<äHêïs¡T. ¬s’‘·T\T n|ü⁄Œ\ }_˝À ñHêï yê]

>√&ÉTqT ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ $ìŒ+#·Tø√e≥+ Ò<äHêïs¡T.

MT¬s’Hê..|ü{Ïº+#·Tø√+&çq÷´&Ûç©¢, y˚T 12: msTT]+&çj·÷˝À dü+øå√uÛÑ+ eTT~]+~. ô|’\≥T¢ düyÓTà

X¯ìyês¡+ ◊<√ s√E≈£î #˚]+~. ô|’\≥T¢ n+<äTu≤≥T˝À Òø£b˛e&É+‘√

X¯ìyês¡+ &Ûç©¢, eTT+u…’, qT+∫ yÓfi≤¢*‡q 16$e÷q düØ«düT\T s¡<ä›j·÷´sTT.

ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ ]j·÷<é, #ÓHÓ’ï yÓfi≤¢*‡q ¬s+&ÉT $e÷q düØ«düT\T

ì*∫b˛j·÷sTT. düØ«düT\s¡<äT›‘√ Á|üj·÷D°≈£î\T rÁe Çã“+<äT\≈£î

>∑Ts¡j·÷´s¡T. eTs√yÓ’|ü⁄, á eéVü‰s¡+˝À CÀø£ + #˚düTø=ì Ä+<√fi¯q≈£î

‘Ós¡~+#ê\ì d”ìj·TsY ô|’\≥T¢ msTT]+&çj·÷ #ÛÓ’s¡àHé ø£yéT y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY,

Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤HéqT ø√sês¡T. á y˚Ts¡≈£î yês¡T eTH√àVü≤Hé≈£î z ÒK

sêXÊs¡T. ‘·eT &çe÷+&ÉT¢ Hê´j·TyÓTÆqeì, á eéVü≤s¡+˝À kÕqT≈£L\+>±

düŒ+~+#ê\ì $»„|æÔ#˚XÊs¡T. Á&ûyéT …’qsY •ø£åD‘√ bÕ≥T Á|üyÓ÷wüq¢ $wüj·TyÓTÆ

Ç+&çj·THé ô|’\{Ÿ‡ –˝Ÿ¶≈£î #Ó+~q 200 eT+~øÏô|’>± ô|’\≥T¢ eT+>∑fi¯yês¡+

qT+∫ düyÓTà #˚|ü{Ïºq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á H˚|ü<∏ä +˝À <ë<ë|ü⁄ 300 es¡≈£î

düØ«düT\T s¡<äT› ø±e&É+‘√ msTT]+&çj·÷ j·÷»e÷q´+ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 71

eT+~ ô|’\≥¢ô|’ y˚≥T y˚dæ+~. eTs√yÓ’|ü⁄, &ûJd”@ ◊|”JøÏ #Ó+~q 11 eT+~

Ä|ò”dt uÒs¡sY‡ …’ôdqT‡\T s¡<äT› #˚dæ+~. á H˚|ü<∏ä +˝À d”ìj·TsY ô|’\≥T¢

s¡+>∑+˝ÀøÏ ~– eT]ìï #·s¡ \T #˚|ü≥º≈£î+&Ü dü+øå√uÛÑ+ ìyês¡D≈£î Á|ü<Ûëì

CÀø£ + #˚düTø√yê*ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄, bÂs¡$e÷qj·÷q XÊK

eT+Á‹ nõ‘Ydæ+>¥‘√ #·]Ã+#˚+<äT≈£î Ç+&çj·THé ô|’\{Ÿ‡ –˝Ÿ¶ dü+dæ<äΔ‘·

e´ø£Ô+#˚dæ+~. ô|’\≥T¢ $<ÛäT˝À¢ #˚]‘˚ yê] &çe÷+&É¢ô|’ kÕqT≈£L\+>±

düŒ+~+#˚+<äT≈£î dæ<äΔ+>± ñHêïeTì eT+Á‹ Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ ô|’\≥T¢ ≈£L&Ü

kÕqT≈£L\‘· e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. #·s¡Ã\≈£î ‘êeTTdæ<äΔ+>± ñHêïeTì ◊|”J

n<Ûä ≈£åî&ÉT õ‘˚+Á<ä ÄVü‰«<é ‘Ó*bÕs¡T.

»\j·T»„+ |üqT\T Ä>∑e⁄<ë<ë|ü⁄>± Ä–b˛sTT+<äì, ≈£L©\≈£î |üì Òø£ Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïs¡ì

d”m+ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ôV’≤ø√s¡Tº ùdºô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î

yÓ[flq|üŒ{Ïø° ñ|üjÓ÷>∑+ Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ø√s¡Tº

ñ‘·Ôs¡T«\≈£î ˝Àã&ç ÇdüTø£ düs¡|òüsêô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ dæ]j·Tdt>±

Ä˝À∫k Ô+<äì nHêïs¡T.

Á|ü‹|üøå±\T, MT&çj·÷ m+‘· <äTwüŒÁ|ü#ês¡+ #˚dæHê

»\j·T»„+ ÁbÕC…≈£îº ÒM Ä>∑eì d”m+ nHêïs¡T. ø±\|ü]$T‹‘√

≈£L&çq $<Ûëq+‘√ ìsêàD dü+düú\≈£î ÁbÕC…≈£îº |üqT\T

πø{≤sTT#·qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. |üqT\T <äøÏÿ+#·T≈£îqï dü+düú\T

dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡ã&ç |üqT\T #˚j·T≥+ e\¢ n+#·Hê e´j·T+ uÛ≤Ø>±

ô|s¡T>∑T‘√+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. f…+&És¡T <ëK\T #˚ùd≥|ü⁄Œ&˚

ø±\|ü]$T‹˝À ÁbÕC…≈£îºqT |üP]Ô #˚j·÷\H˚ ìã+<ÛäqqT $~Û+∫q≥T¢

d”m+ #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ìsêàD s¡+>±ìøÏ #˚‘·HÓ’q düVü‰j·T+

#˚düTÔ+<äì nHêïs¡T. ìyêdü düeTT<ëj·÷\ ìsêàD+ $wüj·T+˝À

_\¶s¡T¢ ø£eT]¸j·T˝Ÿ>± Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü ø£düºeTs¡¢≈£î ˝≤uÛÑ+ »]π>˝≤

#·÷&Ü\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. sêÁwüº+˝À ìs¡Tù|<ä\+<ä]ø° Çfi¯ófl

ñ+&Ü\H˚ ñ<ΔX¯ +‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\qT ì]àdüTÔ+<äì

Äj·Tq nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø Á|üuÛÑT‘·«+ ÁbÕs¡+_Û+∫q Çfi¯fl˝À dü>∑+ Çfi¯ó

fl |üPs¡Ôj·÷´j·Tì, $T–*q yê{Ïì e#˚Ã ¬s+&˚fi¢ À |üP]Ô #˚j·TqTqï≥T¢

d”m+ #ÓbÕŒs¡T.

sêÁwüº+˝À ÇdüTø£ düeTdü rÁes¡÷|ü+ <ë\Ã≥+‘√ ‘ê‘·ÿ*ø£

|ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üj·T‹ïk Ô+~. ¬s’‘·T\ |ü{≤ºuÛÑ÷eTT˝À¢

y˚T≥y˚dæq ÇdüTø£qT ‘·s¡*+#·&ÜìøÏ nqTeT‘·T*dü÷ÔÔ X¯óÁø£yês¡+

Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. BìøÏ dü+ã+~Û+∫ e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T

H˚&√, πsb˛ yÓ\Te&ÉqTHêïsTT. es¡<ä\ ø±s¡D+>± q<äT\T, yê>∑T\T

|ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì uÛÑ÷eTT˝À¢ ø=H˚ïfi¯ó¢>± ô|<ä›m‘·TÔq ÇdüTø£

y˚T≥\T y˚dæ+~. ‘·eT uÛÑ÷eTT˝À¢ ñqï ÇdüTø£qT yêDÏ»´ nedüsê\≈£î

$ìjÓ÷–+#·Tø√e&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq nqTeT‘·T*yê«\ì #ê˝≤ø±\+

qT+∫ ¬s’‘·T\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√s¡T‘·THêïs¡T. sêÁwüº+˝À ÇdüTø£ düeTdü

‘· …‘·Ô&É+‘√ n~Ûø±s¡T\ <äèwæº Bìô|’ |ü&ç+~. sêÁwüº yê´|üÔ+>± ¬s’‘·T\≈£î

#Ó+~q |ü{≤º uÛÑ÷eTT˝À¢ y˚T≥ y˚dæq ÇdüTø£ <ë<ë|ü⁄ 45\ø£å\

|òüTq|ü⁄≥&ÉT>∑T\T ñ+≥T+<äì n+#·Hê. á ÇdüTø£qT ‘·s¡*ùdÔ #ê˝≤

es¡≈£î düeTdü |ü]cÕÿs¡+ ne⁄‘·T+<äì Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤$k Ô+~. |ü{≤º

uÛÑ÷eTT˝À¢ ÇdüTø£ y˚T≥\T ñqï ¬s’‘·T\T <äèMø£s¡D |üÁ‘ê\‘√ <äs¡U≤düTÔ

#˚düT≈£î+fÒ yê]øÏ nqTeT‹yê«\ì nìï õ˝≤¢\\ n~Ûø±s¡T\≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~.

yê´bÕs¡y˚‘·Ô eTè‹ñ|üjÓ÷–+#·&É+ Ò<äT. <ë+‘√ kı+‘· $e÷Hê\Tqï yê´bÕs¡y˚‘·Ô\T

$H√<ä $Vü‰sê\≈£î $ìjÓ÷–düTÔHêïs¡T. eTTUÒwt ≈£L&Ü Ç<ä›s¡T

ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£*dæ X¯ìyês¡+ $Vü‰sêìøÏ e#êÃs¡T. nsTT‘˚ ‘êqT

$e÷q+ mø£ÿ≈£î+&Ü ùdïVæ≤‘·T\ì møÏÿ+∫ ‘êqT yê] bòı{À\T

rj·T&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. |ü~ùV≤qT ì$TcÕ\ bÕ≥T $Vü≤]+∫

˝≤´+&Ée⁄‘·Tqï $e÷Hêìï bòı{À rj·T&ÜìøÏ eTTUÒwt n‹ <ä>∑Zs¡>±

yÓfi¢&É+‘√ s√{≤sY uÒ¢&é‡ ‘·–* rÁe+>± >±j·T|ü&Ü¶s¡T. $e÷q+ Ä–,

n+<äT˝Àì yês¡T ~– e#˚Ãdü]πø nj·Tq ÁbÕD+ b˛sTT+~.

$e÷Hêìï q&ç|æq ô|’\{Ÿ, ø√ô|ò’≥˝Ÿ\≈£î >±j·÷\j·÷´sTT. eTTUÒXŸqT

s¡Héy˚ MT<ä n+‘· <ä>∑Zs¡>± yÓfi¢ì∫Ãq $e÷HêÁX¯j·T+ ìã+<Ûäq\ô|’

kÕúì≈£î\T eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T. á $wüj·T+ô|’ <äsê´|ü⁄Ô #˚kÕÔeTì õ˝≤¢

n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿHêïs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

eTeT‘ê u…qØ®

ìC≤sTTr >∑\ H˚‘·!d”m+ô|’ |”d”◊ #Ó’¬sàHé ø£≥÷º Á|üX¯+dü\ es¡¸+

ø√˝Ÿø£‘ê, y˚T 12: |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ eTTKéT+Á‹ eTeT‘ê u…qØ®ô|’

uÛ≤s¡‘· Áô|dt øöì‡˝Ÿ (|”d”◊) #ÛÓ¬sàHé e÷s¡ÿ+&˚j·T ø£≥÷® Á|üX¯+dü\

»\T¢ ≈£î]+|æ#ês¡T. ÄyÓTqT ªn<äT“¤‘· e´øÏÔμ>± n‘· +‘· ìC≤sTTr,

ìs¡“¤j·TyÓTÆq sê»ø°j·T H˚‘·>±μ >± n_Ûe]í+#ês¡T. ªÄyÓT

düeTÁ>∑‘·ô|’ dü+<˚Vü‰\T nø£ÿπs¢<äT. eTeT‘· n‹ kÕ<Ûës¡D

≈£î≥T+ã+ qT+∫ e#êÃs¡T. n˝≤π> J$düTÔHêïs¡T. <˚X¯+˝À m+‘√

eT+~ sê»ø°j·TH˚‘·\ MT<ä ≈£î+uÛÑø√D≤\ Äs√|üD\THêïsTT.

eTeT‘· MT<ä e÷Á‘·+ n˝≤+{Ïy˚MT Òe⁄. m˝≤+{Ï n$˙‹øÏ

bÕ\Œ&É Ò<äTμ nì ø£≥÷º X¯ìyês¡$Tø£ÿ&É $ Òø£s¡¢‘√ #ÓbÕŒs¡T.

ÄyÓT≈£î ˇø£ÿ $<˚o u≤´+≈£î˝À ≈£L&Ü K‘ê Ò<äHêïs¡T. >∑‘·+˝À

C≤<äyé|üPsY e]‡{° Ä#ês¡T´&çï n¬sdüTº #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT ø£≥÷® eTeT‘·qT

$eT]Ù+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ÄyÓTqT $eT]Ù+#·&É+ dü]ø±<äT.

MT&çj·÷ eTeT‘· Àì n‘·T´qï‘· HÓ’|ü⁄D≤´ìï #·÷&Ü*, ˝ÀbÕ\qT

ø±<äT. @ ˇø£ÿs¡÷ 100 XÊ‘·+ |ü]|üPs¡í+>± ñ+&És¡T. ÄyÓT

Ä˝À#·Hê <äèø£Œ<∏ëìï #·÷&Ü*μ nì ø£≥÷® Çø£ÿ&ç ¬s’≥sY‡ uÛÑeq+˝À

eTeT‘·qT ø£*dæq nq+‘·s¡+ $ Òø£s¡¢‘√ #ÓbÕŒs¡T.

HÓ\÷¢s¡T, y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À nìï esêZ\ Á|ü»\T

Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì, #˚‘·ø±ì Á|üuÛÑT‘·«+ e Ò¢ <Ûäs¡\T $|üØ‘·+>±

ô|]>±j·Tì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº n<Ûä´≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT

$eT]Ù+#ês¡T. HÓ\÷¢s¡÷ õ˝≤¢ À ñ|ü mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À bÕ˝§Zqï

#·+Á<äu≤ãT <äT<äT›\÷s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝À bÕØº ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√

düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. sêÁwüº+˝À ù|<ä\T ø£cÕº À¢ ñHêïs¡ì, yê]ì

Ä<ä]+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ |òüTÀs¡+>± $|òü\eTsTT+<äHêïs¡T. s¡÷bÕj·Tπø

øÏ À _j·T´+ ÇdüTÔHêïeTì #ÓãT‘·Tqï d”m+ Ä 4 πøJ\‘√H˚ HÓ\+‘ê

Jeq+ kÕ–+#ê\ì #ÓãT‘·THêïs¡ì u≤ãT m<›yê #˚XÊs¡T. Hêdæs¡ø£+

_j·T´+ düs¡|òüsê #˚dü÷Ô ù|<ä\qT Á|üuÛÑT‘·«+ nee÷ìk Ô+<äì Äj·Tq

nHêïs¡T. {Ï&É|æ Vü≤j·÷+˝À eTVæ≤fi¯\≈£î Hê´j·T+ »]–+<äHêïs¡T.

bı<äT|ü⁄ ñ<ä e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+∫ eTVæ≤fi¯\+~]ø° dæ …+&És¡T¢ düs¡|òüsê

#˚XÊeTì u≤ãT >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· Á|ü»\≈£î ˇ]–+<˚MT

Ò<äHêïs¡T. Á|üC≤dü+|ü<äqT ô|<ä›\≈£î <√∫ô|{≤ºs¡ì, ôdCŸ\

ù|s¡T‘√ ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\qT ã\e+‘·+>± ˝≤ø=ÿì

nqT≈£L\yÓTÆq yê]øÏ Ç#êÃs¡ì u≤ãT $eT]Ù+#ês¡T.

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº nuÛÑ s¡Tú\ ¬>\T|ü⁄≈£î ø±s¡ ø£s¡Ô\T ø£èwæ

#˚j·÷\ì nHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºøÏ ñqï+‘·

ø±s¡ ø£s¡Ô\ ã\+ <˚X¯+˝À eTπs sê»ø°j·T bÕØºøÏ Ò<äì

u≤ãT #ÓbÕŒs¡T.

ø±s¡ ø£s¡Ô Ò bÕØºøÏ JeeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

ø±s¡´ø£s¡Ô\+fÒ ‘·q≈£î ÁbÕDeTì, bÕØº Hêj·T≈£î\T

nø£ÿ&Éø£ÿ&É yÓ÷dü+ #˚dæHê ø±s¡´ø£s¡Ô˝Ò bÕØºì

ø±bÕ&ÉT≈£îHêïs¡ì #·+Á<äu≤ãT #ÓbÕŒs¡T. ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\+<äs¡T <=+>∑\ì, ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À Ä bÕØº

Hêj·T≈£î\T sêÁwüº dü+|ü<äqT |ü+~ø=≈£îÿ˝≤¢ uÛÀ+ #˚XÊs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. ø±˙ {Ï&ç|æ ø±s¡ ø£s¡Ô\T Á|üC≤<ÛäHêìï <äT]«ìjÓ÷>∑+

#˚j·T˝Ò<äHêïs¡T. bÕØº ø√dü+ Hêj·T≈£î\T kı+‘· ÄdüTÔ\qT

neTTà≈£îHêïs¡ì, C…+&Ü\qT yÓ÷dæ bÕØºì Áã‹øÏ+#ês¡ì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. bÕØºøÏ, ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î n$HêuÛ≤e dü+ã+<Ûä+ ñ+<äì

#·+Á<äu≤ãT nHêïs¡T. bÕØº nuÛÑ ]úì ¬>*|æ+#˚ dü‘êÔ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº

ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ø£+<äT≈£Ls¡T˝À

ìs¡«Væ≤+∫q bÕØº ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+˝À ≈£L&Ü u≤ãT ø±s¡ ø£s¡Ô\qT

Äø±XÊì¬ø‘êÔs¡T. eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ≈£L&Ü ‘·q

Á|ü#ês¡+˝À ø±s¡ ø£s¡Ô\ô|’H˚ Á|ü<Ûëq+>± <äèwæº ì\T|ü⁄‘·THêïs¡T. MT&çj·÷

Á|ü#ês¡+ Ò≈£îHêï ø±s¡ ø£s¡Ô\T ø£wüº|ü&ç |üì#˚ùdÔ bÕØº nuÛÑ s¡Tú\ $»j·T+

U≤j·TeTì nH˚ø£ ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

Á|üdüTÔ‘· <äTdæú‹øÏ

ø±+Á¬>ùd‡ ø±s¡D+ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À nìï esêZ\≈£î nHê´j·T+

{°&û|” Vü≤j·÷+˝ÀH˚ eTVæ≤fi¯\≈£î Hê´j·T+X¯ìyês¡+ Hê&ÉT q÷´&Ûç©¢ À e÷©›e⁄\T n<Ûä ≈£åî&ÉT

eTVü≤à<é yêV”≤<é Vü≤düHé‘√ Á|ü<Ûëq eT+Á‹

eTH√àVü≤Hédæ+>¥ uÛÒ{° <äèX¯ +.

$NSNRPVŒœ¡Li, y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô): DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ \lLiªRΩVÃ¡NRPV Aμy∏R∂VLi xqs™´sVNRPWLjiË |ms»Ì¡gRiÃ¡ Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì —¡.Æ™sLiNRP˙…ÿ™±sV lLi≤ÔT∂AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ≠s≠sμ≥R∂ @’≥¡™´sXμÙj∂ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡\|ms $NSNRPVŒœ¡Li≤T∂≠s«¡©±s rÛyLiVV xqs™´sWÆ™s[aRPLi rÛy¨sNRP —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQª`Ω xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ aRP¨s™yLRiLi —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì @μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s «¡LjigjiLiμj∂. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsVÕ‹[Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ™´sVV©´sgRi, NRPVLiNRPV≤R∂V,{qsªyxmnsÃ¡Li ™´sLi…”¡ Æ™sVVNRP‰Ã¡V N]μÙj∂Fy…”¡ ™yªy™´sLRifl· @©´sV

NRPWÃ¡ªRΩÃ¡ª][ ˙ ¡ªRΩVNRPVªy∏R∂V¨s, μk∂LÁ RiNSÃ¡Li DLi…ÿ∏R∂V¨s@©yıLRiV. @»¡V™´sLi…”¡ xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ¡©´s \lLiªRΩVÃ¡NRPVAμy∏R∂VLi Ã¡’≥¡xqsVÚLiμR∂©yıLRiV. \|§¶¶¶˙’d¡≤`∂ LRiNRPLi ™´sVV©´sgRi ™´sÃ¡©´sxqsLi™´sªRΩ=LRiLi F~≤R∂™´so©y Aμy∏R∂VLi Ã¡’≥¡xqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s}msL]‰©yıLRiV DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsVÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ gRiVLjiÚLi¿¡©´s xms©´sVÃ¡ª][xms©´sVÃ¡V NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s A∏R∂V©´s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ¡WLÍRi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li™´sVLi¿¡ xms¨sºdΩLRiV©´sV NRP©´s ¡LRiVr°ÚLiμR∂¨s, BLiNS ÀÿgS ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s@©yıLRiV. ry¯L`Ìi NSLÔRiVÃ¡ Fs©±sL][ÕfiÆ™sVLi…fi ªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s«¡LRigSÃ¡¨s, ªRΩμy*LS Æ™s[ªRΩ©yÃ¡V Æ™s[gRiLigS @LiμR∂Vªy∏R∂V¨s

@©yıLRiV. FsÕfi.Fs©±s.}ms»¡, F°ÕÿNTP, LRifl·xqÛsÃ¡Li, xqsLRiV ¡V—Í¡÷¡™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡V Fs©±sL][ÕfiÆ™sVLi…fiÕ‹[ ÀÿgS Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂ D©yı∏R∂V¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsVÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙aRP™´sV aRPNTPÚxqsLixmnsWÃ¡Õ‹[ 10 ™´sVLiμj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ™yLjixqsLi≈¡˘©´sV NRP¨dsxqsLi lLiLi≤R∂V ©´sVLi≤T∂ HμR∂VNRPV |msLiøyÃ¡¨s A∏R∂V©´sAÆμ∂[bPLiøyLRiV.

˙gS≠dsVfl· ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS xms©´sVÃ¡©´sV xqs≠dsVOTPQxqsWÚ @¨sı ˙ªygRiV¨ds…”¡ xms©´sVÃ¡V ªRΩORPQfl· xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s @©yıLRiV. @™´sxqsLRiLiD©´sıxmsˆV≤R∂V @Liμj∂Li¿¡©´sxmsoÆ≤∂[ xmns÷¡ªRΩLi DLi»¡VLiμR∂¨s, ™´sL<SÃ¡Vxms≤T∂©´sxmso≤R∂V @Liμj∂LiøR¡≤R∂Li ™´sÃ¡©´s Dxmsπ∏∂WgRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s}msL]‰©yıLRiV. ™y»¡Lì |tsQ≤`∂ NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ˙ªygRiV¨ds…”¡™´sxqsªRΩVÃ¡V NRP÷¡ˆLiøR¡VNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s }msL]‰Li»¡W

™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ @™´sxqsLSÃ¡©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡V@LiμR∂¤«¡[∏R∂WÃ¡¨s @©yıLRiV. ˙gS™´sWÕ˝‹[ aSaRP*ªRΩ ˙FyºΩxmsμj∂NRP©´sªygRiV¨ds…”¡¨s NRP÷¡ˆLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi gRiÃ¡ NSLRi˘˙NRP™´sVLigSºdΩLjiËμj∂μÙyÃ¡¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ªygRiV ¨ds…”¡ xmsμ≥R∂NSÃ¡NRPV≠sμR∂V˘ª`Ω NRPÆ©sORPQ©±s BøR¡VË»¡NRPVgRiÃ¡ @¨sı xms©´sVÃ¡©´sV xmspLjiÚ¬ø¡[zqszqsμÙ R∂LigS DLiøyÃ¡¨s ˙gS≠dsVfl· ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS À≥ÿgRiLiBLi«¡¨dsL˝Ri©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. NRPÆ©sORPQ©˝´s©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ B™y*Ã¡¨s˙…ÿ©±s= N][ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV A∏R∂V©´s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ªygRiV ¨ds…”¡NTP@ªRΩ˘μ≥j∂NRP ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ©´sV B™y*Ã¡¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV.BLiμj∂LS ˙NSLiºΩ xmsμ≥R∂NRPLi zqs ¡˜Liμj∂ Àÿ˘LiNRPV ÷¡LiZNP[—¡Ã¡©´sVxqsNSÃ¡LiÕ‹[ NRP÷¡ˆLiøR¡V»¡NRPV Bxmsˆ…”¡ ©´sVLiÆ≤∂[ xqs\lLi©´s ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡VLRiWF~Liμj∂LiøR¡VN][™yÃ¡¨s A∏R∂V©´s AÆμ∂[bPLiøyLRiV.

düTes¡íyês¡ÔÄ~yês¡+, 13 y˚T 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

3DFyμ≥j∂ x§¶¶¶≠dsVÕ‹[ \lLiªRΩVÃ¡NRPV Æ™sVVNRP‰Ã¡ xmsLizmsfl‘· : NRP¤Õ¡NÌRPLì

J»˝¡V ¿d¡¤Õ¡[ËLiμR∂VZNP[ F°…‘¡’d¡¤«¡[{ms\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔR∂ ≠s«¡∏R∂VaSLiºΩ

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô): æªΩÃ¡LigSfl· ™yμR∂VÃ¡ J»˝¡V ¿d¡Ã¡Ë≤y¨sZNP[ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªy FyLÌkixmsLRiNSÃ¡Õ‹[ F°…‘¡NTP μj∂gRiVª][LiμR∂¨s æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ FsLi{ms ≠s«¡∏R∂VaSLiºΩ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.FyÃ¡™´sVWLRiVÕ‹[ lgi÷¡¿¡©´s Exmsoª][ xmsLRiNSÃ¡Õ‹[©´sW lgiÃ¡™yÃ¡¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı NSuy∏R∂V FyLÌkiNTP AaSÀ≥œ¡LigRiLiªRΩxmsˆμR∂©yıLRiV. FyÃ¡™´sVWLRiVÕ‹[ xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V Æ™s[LRiV, xmsLRiNSÃ¡Õ‹[ Æ™s[LRiV @¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ’d¡¤«¡[{ms F°…‘¡©´sVLi¿¡ ªRΩxmsˆVN]¨s …‘¡ALìFs£qsNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV B™y*Ã¡¨s N][LSLRiV. aRP¨s™yLRiLi ≠s«¡∏R∂VaSLiºΩ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. xmsLRiNSÃ¡Õ‹[ …‘¡ALìFs£qs ≠s«¡∏R∂VLi Δÿ∏R∂V™´sV¨s AÆ™sV μ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.FyÃ¡™´sVWLRiVÕ‹[ lgi÷¡¿¡©´sLiªRΩ ™´sW˙ªy©´s xmsLRiNSÃ¡Õ‹[ lgi÷¡¬ø¡[ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂¨s ’d¡¤«¡[{ms¨s DÆμÙ∂[bPLi¿¡ @©yıLRiV.xmsLRiNSÃ¡Õ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· J»˝¡V ¿d¡Ã¡NRPVLi≤y DLi≤yÃ¡Li¤…¡[ ’d¡¤«¡[{ms F°…‘¡ ©´sVLi¿¡ ªRΩxmsˆVN][™´s≤R∂Æ™s[V™´sVLi¿¡μR∂©yıLRiV. A FyLÌki F°…‘¡ ©´sVLi¿¡ ªRΩxmsˆVN]¨s …‘¡ALìFs£qsNRPV ™´sVμÙR∂ºΩ™y*Ã¡¨s N][LSLRiV. xmsLRiNSÃ¡Õ‹[Fs™´sLjiNTP ™´sVμÙR∂ªRΩV B™y*Ã¡Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms æªΩÃ¡LigSfl· LS«¡NUP∏R∂V ¤«¡[G{qs xqs\lLi©´s ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨sÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. xmsLRiNSÃ¡Õ‹[ æªΩÃ¡LigSfl·™yμR∂VÃ¡ J»˝¡V ¿d¡Ã¡NRPVLi≤y DLi≤yÃ¡Li¤…¡[ ¤«¡[G{qs ªRΩ™´sVFyLÌki @À≥œ¡˘LÛjiNTP ™´sVμÙR∂ªRΩV ˙xmsNRP…”¡LiøyÃ¡©yıLRiV. ’d¡¤«¡[ {ms ¿d¡¤Õ¡[Ë J»˝¡V xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂VÃ¡NRPVDxmsπ∏∂WgRixms≤R∂Vªy∏R∂V¨s AÆ™sV ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.

GÃ¡WLRiV μ≥R∂LS¯xqsVxms˙ºΩÕ‹[ gRiLki˜Èfl‘·Ã¡NRPV @LiμR∂¨s \Æ™sμR∂˘ xqs•¶¶¶∏R∂VLi

\Æ™sμR∂V˘Ã¡ ¨sL˝RiORPQQ˘Liª][ bPaRPV™´so ™´sVLRifl·LiGÃ¡WLRiV, y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô): GÃ¡WLRiV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ gRiLji˜Èfl‘· {qsÚQ˚Ã¡NRPV \Æ™sμR∂˘ xqs•¶¶¶∏R∂VLi@LiμR∂≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. \lLiªRΩVÃ¡ ¨sL˝RiORPQQ˘Li NSLRifl·LigS gRiLRi˜LiÕ‹[Æ©s[ bPaRPV™´soÃ¡V ™´sVLRifl”·xqsVÚ©yıLRiV. Æ≤∂Ã¡™´sLji N][xqsLi™´s¿¡Ë©´s gRiLji˜Èfl‘·Ã¡NRPV xqs\lLi©´s \Æ™sμR∂˘Li @Liμj∂LiøR¡NRPVLi≤y \Æ™sμR∂V˘Ã¡V ¤Õ¡[LRiLi»¡W F°LiªRΩ©´s ¤Õ¡[¨s xqs™´sWμ≥y©yÃ¡ª][xmsoLRiV≤R∂V F°xqsVN][NRP™´sVVLiÆμ∂[ Õ‹[NRPLi æªΩ÷¡∏R∂V¨s bP™´so™´soÃ¡©´sV BNRP‰≤T∂ \Æ™sμR∂V˘Ã¡V F~»Ì¡©´s|ms»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV.ªy«ÿgS Æ≤∂÷¡™´sLki N][xqsLi ™´s¿¡Ë©´s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡NRPV xqs\lLi©´s \Æ™sμR∂˘Li @Liμj∂LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ NRP≤R∂VxmsoÕ‹[Æ©s[ bPaRPV™´so™´sVXºΩ¬ø¡Liμj∂©´s xqsLixmnsV»¡©´sª][ GÃ¡WLRiV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*xqsVxms˙ºΩÕ‹[ «¡LjigjiLiμj∂. ¡Liμ≥R∂V™´soÃ¡V |ms©´sV≠suyμR∂LiÕ‹[™´sVV¨sgjiF°∏R∂WLRiV. xmsbPË™´sVg][μy™´sLji—¡Õ˝ÿ øy»¡xms˙LRiV ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ºΩ™´sW¯™yLjigRiWÆ≤∂LiNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s≠s«¡∏R∂VÃ¡OTPQQ¯¨s GÆ≤∂[Œ˝œ¡˙NTPªRΩLi |msμR∂Æ™s[gjiÕ‹[¨s LSøR¡F°Ã¡V xqsLRiˆLS«¡Ÿ @Æ©s[ ™´s˘QQNTPÚNTP B¿¡Ë ≠s™yx§¶¶¶Li ¬ø¡[aSLRiV.GÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS xqsLiªy©´sLi ¤Õ¡[NRP Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©´sı C μR∂LixmsªRΩVÃ¡NRPV LSNRP gRiLRi˜ÈLi μyÃ¡Ë≤R∂Liª][ FsLiª][ AaRPxms≤ÔR∂≠dsLjiNTP ¨sLSZaP[ ≠sVgji÷¡Liμj∂. Æ©sÃ¡Ã¡V ¨sLi≤R∂≤R∂Liª][ gRiVLRiV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi GÃ¡WLRiVÕ‹[¨s —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡Vªy*xqsVxms˙ºΩNTP ºdΩxqsVNRPVLSgS, gRiLi»¡Ã¡V gRi≤R∂VxqsVÚ©yı \Æ™sμR∂˘Li @Liμj∂LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li A NRPV»¡VLi ¡LiÕ‹[≠suyμR∂Li ¨sLizmsLiμj∂. ’¡≤ÔR∂ gRiLRi˜ÈLiÕ‹[Æ©s[ øR¡¨sF°LiVVLiμR∂Li»¡W INRPLRiV. ryμ≥yLRifl· Æ≤∂÷¡™´sLki @™´soª][LiμR∂¨s™´sVL]NRPLRiV ¬ø¡ ¡VªRΩW ©´sLRiV=Ã¡V NSÃ¡∏R∂Wxms©´s ¬ø¡[aSLRi¨ds, LS˙ºΩ ™´sLRiNRPW NRP¨dsxqsLi ªRΩ™´sV ’¡≤ÔR∂ ≠s«¡∏R∂VÃ¡OTPQQ¯¨s¬ø¡NRP£ms ¬ø¡[zqs©´s \Æ™sμR∂V˘¤Õ¡[ ¤Õ¡[LRi¨s ≠s«¡∏R∂VÃ¡OTPQQ¯ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡V ™yF°∏R∂WLRiV. μk∂Liª][ \|ms#˚Æ™s[…fi©´sLji=Ligìx§¶‹[LiÕ‹[ ry‰¨sLigì ¬ø¡[zqs©´s ≠dsLjiNTP ’¡≤ÔR∂ gRiLRi˜ÈLiÕ‹[Æ©s[ ™´sVXºΩ¬ø¡Liμj∂LiμR∂Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiμj∂.μk∂Liª][ Ã¡À‹[μj∂À‹[™´sVLi»¡W ºΩLjigji μ≥R∂LS¯xqsVxms˙ºΩNTP ™´s¿¡Ë©´s ≠dsLjiNTP, ªy™´sVV @xmslLi[xtsQ©±s ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[Li ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ºdΩxqsVNRPVÆ™sŒ˝œ¡Li≤R∂Li»¡W LjixmnsLì ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ DμR∂∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ \Æ™sμR∂˘Li ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ ’¡≤ÔR∂øR¡¨sF°LiVVLiμR∂Li»¡W ™yLRiV A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. μk∂¨sNTPª][≤R∂V AxqsVxms˙ºΩNTP ºdΩxqsVZNP¤Œ˝¡[LiμR∂VNRPV@Li ¡V¤Õ¡©±s=©´sV xmsLixms™´sV©yı, \Æ≤∂Q˚™´sLì ¤Õ¡[≤R∂Li»¡W xqs™´sWμ≥y©´s≠sVøyËLRi¨s, μj∂NRPV‰ª][øR¡¨s zqÛsºΩÕ‹[ D©´sıªRΩ™´sVNRPV ≠dsV≤T∂∏R∂W ™´søyËNRP gS¨ds \Æ≤∂Q˚™´sLì LS¤Õ¡[μR∂¨s ™yLRiV AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV.

BxqsVNRP\|ms ALiORPQÃ¡V FsºΩÚÆ™s[∏R∂WÃ¡Li»¡W LS˘÷d¡LS«¡™´sVLi˙≤T∂,y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô): À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯fl· NSLji¯NRPVÃ¡ xqsLiZOP[Q™´sVLi μR∂XuÌy˘ BxqsVNRP©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ LS«¡™´sVLi˙≤T∂Õ‹[ …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩ ™´sVVLRi◊d¡Æ™sWx§¶¶¶©±s Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ À≥ÿLkiLS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ª]Ã¡VªRΩ N][…”¡xms÷˝¡ ¡£qs rÌyLi≤`∂Õ‹[¨s Fs¨dÌsALì ≠s˙gRi•¶¶¶¨sNTP xmspÃ¡™´sWÃ¡ Æ™s[zqs @NRP‰≤R∂©´sVLi¿¡ À≥ÿLki ElLi[gjiLixmsogS xqsÀfi NRP¤Õ¡NÌRPLì NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP ¡∏R∂VÃ¡VÆμ∂[Lji Æ™sŒ˝ÿLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ BxqsVNRP™´sWzmns∏R∂W LS«¡˘Æ™s[VÃ¡≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ C xmsLjizqÛsºΩ μyxmsoLjiLi¿¡LiμR∂¨s ™´sVVLRi◊d¡Æ™sWx§¶¶¶©±s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ BxqsVNRP xqsLiO][QÀ≥ÿ¨sı ªRΩORPQfl·Æ™s[V xmsLjixtsQ‰LjiLiøyÃ¡¨s A∏R∂V©´s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.LS«¡™´sVLi˙≤T∂Õ‹[ À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯fl· NSLji¯NRPVÃ¡ª][ A∏R∂V©´s ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s LS˘÷d¡NTP À≥ÿLki xqsˆLiμR∂©´sÃ¡’≥¡Li¿¡Liμj∂. N][…”¡xms÷˝¡ ¡rÌyLi≤`∂ ©´sVLi¿¡ xqsÀfi NRP¤Õ¡NÌRPLì NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ™´sLRiNRPW C LS˘÷d¡ rygjiLiμj∂. ©´sÃ¡\¤À≥¡L][«¡ŸÃ¡VgS À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯fl· xms©´sVÃ¡V AgjiF°∏R∂W∏R∂V¨s ™´sVVLRi◊d¡Æ™sWx§¶¶¶©±s @©yıLRiV. μk∂¨s\|ms Aμ≥yLRixms≤ÔR∂Ã¡ORPQÕÿμj∂ NSLji¯NRPVÃ¡V ™´sxqsVÚÃ¡VLi»¡V©yıLRi¨s A∏R∂V©´s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. xmsLS˘™´sLRifl·Li, A»¡≠dsaS≈¡,¨s∏R∂V™´sWÃ¡NRPV @©´sVgRiVfl·LigS \|§¶¶¶N][LÌRiV xqsWøR¡©´sÃ¡ ˙xmsNSLRiLi C xqsLiO][QÀ≥ÿ¨sı xmsLjixtsQ‰LjiLiøyÃ¡¨s A∏R∂V©´sN][LSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sμÙR∂ BxqsVNRP ¨sÃ¡*Ã¡©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms©´sVÃ¡ZNP[ NSNRPVLi≤y \|ms#˚Æ™s[»¡V ™yLjiNTP NRPW≤yB™y*Ã¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

Fs¨sıNRPÃ¡ zqs ¡˜Liμj∂NTP LRiORPQfl· DLi≤y÷¡NRP≤R∂xms, y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô):—¡Õ˝ÿÕ‹[ «¡Ljilgi[ ™´sVW≤R∂V Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ GLSˆ»˝¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV.F°÷¡Ligì zqs ¡˜Liμj∂ ≠sμ≥R∂VÃ¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·\|ms @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V øR¡LjiËxqsVÚ©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ zqs ¡˜Liμj∂gS≠sμ≥R∂VÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ Dμ][˘gRi, DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡©´sV Fs™´s\lLi©y Æ™s[μ≥j∂Li¿¡©y ™yLji\|ms μ_LÍRi©y˘¨s NTP FyÃ¡ˆ≤T∂©yxqsz§¶¶¶LiøR¡À‹[™´sV¨s —¡Õ˝ÿ DFyμ≥y˘∏R∂V xqsLixmnsWÃ¡ HNRP˘Æ™s[μj∂NRP ©y∏R∂VNRPVÃ¡V |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿDFyμ≥y˘∏R∂V xqsLixmnsWÃ¡ HNRP˘Æ™s[μj∂NRP ©y∏R∂VNRPVÃ¡V B…‘¡™´sÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sV ≠s≠sμ≥R∂ @LiaSÃ¡©´sV øR¡LjiËLiøyLRiV.Fs¨sıNRPÃ¡ zqs ¡˜Liμj∂\|ms Fs™´s\lLi©y μ_LÍRi©y˘Ã¡NRPV FyÃ¡ˆ≤T∂æªΩ[ ™yLji\|ms øR¡»Ì¡xmsLRi\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨sN][LSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™yLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Dμ][˘gRi, DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡V Fs¨sıNRPÃ¡ ≠sμ≥j∂ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[LS«¡NUP∏R∂WÃ¡NRPV @ºdΩªRΩLigS ªRΩ™´sV ≠sμ≥R∂VÃ¡©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡Vzqs ¡˜Liμj∂NTP ªRΩgRiV LRiORPQfl· NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV. @Õÿlgi[ F°÷¡Ligì ¡Wª`ΩÃ¡Õ‹[ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ™´s∞÷¡NRP™´sxqsªRΩVÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV.zqs ¡˜Liμj∂NTP @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ¨sªy˘™´sxqsLSÃ¡V @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ μy*LSÆ©s[@LiμR∂¤«¡[∏R∂WÃ¡¨s @Õÿlgi[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨s∏R∂V™´sV ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡ Æ™s[VLRiNRPV …‘¡G, ≤U∂G ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V ≤R∂W˘…‘¡Fs¤…¡LiÆ≤∂©±s= xqsLÌjizmnsZNP»˝¡V @NRP‰Æ≤∂[ B™y*Ã¡¨s N][LSLRiV. C Æ©s[xmsμ≥R∂˘LiÕ‹[ HNRP˘Æ™s[μj∂NRP xmsOSQ©´s Fs¨sıNRPÃ¡NRP≠sVxtsQ©±sNRPV ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPLìNRPV BÆμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ≠s™´sLjixqsWÚ ≠s©´sºΩxms˙ªRΩLi xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV.

™´s»˝¡WLRiV zqsALìlLi≤ÔT∂ Fy÷¡¤…¡NTPıN`P NRPŒÿaSÃ¡Õ‹[J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso : NRP¤Õ¡NÌRPLì

GÃ¡WLRiV, y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô): xmsbPË™´sV g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ «¡⁄©±s 12™´s æªΩ[μk∂ ©´sLRiryxmsoLRiLi, F°Ã¡™´sLRiLi@|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı μR∂XuÌy˘ J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı™´s»˝¡WLRiVÕ‹[¨s zqsALì lLi≤ÔT∂ Fy÷¡¤…¡NTPıN`P NRPŒÿaSÃ¡Õ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s¬ø¡FyˆLRiV. Aμj∂™yLRiLi zqsALì lLi≤ÔT∂ Fy÷¡¤…¡NTPıN`P NRPŒÿaSÃ¡©´sV xqsLiμR∂Lji+Li¿¡ J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso ¨sLS*x§¶¶¶fl·NRPV@©´sV™´sogS D©´sıμk∂ ¤Õ¡[¨sμk∂ AÆ™sV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. «¡⁄©±s 12™´s æªΩ[μk∂ F°Ã¡™´sLRiLi, ©´sLRiryxmsoLRiLi @|qsLi’d˝¡¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ F°÷¡Ligì @©´sLiªRΩLRiLi xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ FsÃ¡NÌSQ˚¨sN`P J…”¡Ligì ∏R∂VLi˙ªyÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡NRPLi˙…‹[Ã¡V ∏R∂VW¨s»˝¡V, Àÿ˘¤Õ¡…fi ∏R∂VW¨s»˝¡V, BªRΩLRi ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s xms˙ªyÃ¡©´sV zqsALì lLi≤ÔT∂ Fy÷¡¤…¡NTPıN`PNRPŒÿaSÃ¡Õ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qs Lji|qsxm<s©±s N_Li»¡LRiVÕ‹[ {qs*NRPLjiLi¿¡ ™y…”¡¨s gRi…Ì”¡ F°÷d¡£qs ¡Liμ][ ¡xqsVÚ ™´sVμ≥R∂˘À≥œ¡˙μR∂xmsLRiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. BLiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s rÌy˚Ligì LRiW™±sVÃ¡©´sV C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSNRP¤Õ¡NÌRPLRiV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. Lji|qsxm<s©±s |qsLi»¡LRiVÕ‹[ ™yx§¶¶¶©yÃ¡ FyLji‰Ligì , BªRΩLRi r¢NRPLS˘Ã¡©´sV xmsNRP≤R∂˜Liμk∂gSGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s GÃ¡WLRiV ALì ≤T∂J $ ZNP. ©ylgi[aRP*LRiLS™´so©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLRiV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. NRPŒÿaSÃ¡Õ‹[GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qs Lji|qsxm<s©±s N_Li»¡LRiV, rÌy˚Ligì LRiW™±sV, J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso •¶¶¶Ã¡V©´sV aRPV˙À≥œ¡xmsLji¿¡ DLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s NRPŒÿaSÃ¡ ˙zms¨s=FyÕfi $ . LS™´sWLS™´soNRPV NRP¤Õ¡NÌRPLRiV xqsW¿¡LiøyLRiV. J…”¡LigìNRPLi˙…‹[Ã¡V, Àÿ˘¤Õ¡…fi ∏R∂VW¨s»˝¡V À≥œ¡˙μR∂xmsLji¬ø¡[ rÌy˚Ligì LRiW™±sVNRPV ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ xqsLRixmnsLS ¨s÷¡zmsÆ™s[}qsLiμR∂VNRPVøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡©yıLRiV.

F~gSNRPV μ≥R∂LRiÃ¡V ¤Õ¡[NRP \lLiªRΩVÃ¡ ALiμ][Œœ¡©´sgRiVLi»¡WLRiV, y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô):™y˘FyLRiVÃ¡V F~gSNRPV μ≥R∂LRi©´sV ªRΩgÊ jiLiøR¡≤R∂Liª][ \lLiªRΩVÃ¡V©´sxtÌsQF°ªRΩV©yıLRiV.BÆμ∂[ μ≥R∂LRi N]©´srygjiæªΩ[ \lLiªRΩVÃ¡V N][Ã¡VN][¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS Æμ∂ ¡˜ºΩLi…ÿLRi¨s ALiμ][Œœ¡©´s¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV 40 ≠sV÷¡∏R∂V©±s NTPÕ‹[Ã¡ F~gSNRPV©´sV N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. CG≤yμj∂ F~gSNRPV DªRΩˆºΩÚ ≈¡LRiVË gRifl·¨ds∏R∂VLigS |msLjigji©y μ≥R∂LRi |msLRigRi¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. \lLiªRΩVÃ¡NRPV gji»Ì¡VÀÿ»¡Vμ≥R∂LRi NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s ™y˘FyLRiVÃ¡©´sV N][LSLRiV. ™y˘FyLRi ™´sLÊSÃ¡V Æ™s[Ã¡LiÕ‹[ N]¨sı LRiNSÃ¡©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[VN]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V \¬ø¡LRi¯©±s NRP™´sVÃ¡™´sLÛRi©´sLS™´so AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. gRiVLi»¡WLRiVÕ‹[ BLi≤T∂∏R∂V©±s»¡VÀÿN][ @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s ©y∏R∂VNRPVÃ¡ª][ F~gSNRPV N]©´sVg][Œ˝œ¡ß, μ≥R∂LRi ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSÃ¡©´sV B…‘¡™´sÃ¡xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂ NTPÕ‹[ xqsgRi»¡V μ≥R∂LRiNRPV C G≤yμj∂ μ≥R∂LRiÃ¡NRPV æªΩ[≤yDLiμR∂©yıLRiV. @LiVVæªΩ[\lLiªRΩVÃ¡©´sV AμR∂VNRPVLi…ÿ™´sV¨s, @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ FsgRiV™´sVªRΩVÃ¡V ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ¡Æ©s[ μ≥R∂LRiªRΩgÊjiLiμR∂©yıLRiV.

™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ }qs*#·Ã¤©´sV Æμ∂ ¡˜ºdΩxqsVÚ©´sı ™yLSÚ ˙xmsryLSÃ¡V:™´sVLi≤T∂xms≤ÔR∂ FsLi{ms ¿¡LRiLi“¡≠s\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô): J øy©´sÕfi xms¨sgRi»Ì¡VN]¨s ªRΩ©´s ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ}qs*øR¡Ë©´sV Æμ∂ ¡˜ºdΩ}qsÕÿ ™yLRiÚÃ¡V ˙xmsryLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms NSLi˙lgi£qs LS«¡˘xqsÀ≥œ¡xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ¿¡LRiLi“¡≠s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. xms˙ºΩNS }qs*øR¡Ë gRiVLjiLi¿¡™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı ™yLRiV ªRΩ©´s ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ }qs*øR¡Ë gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤yÃ¡¨s@©yıLRiV. ªRΩ©´s |msμÙR∂ NRPV™´sWlLiÚ xqsVzqs¯ªRΩ ¨s™yxqsLiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı H…‘¡r°μyÃ¡\|ms @xqsªRΩ˘ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı INRP ≠dsV≤T∂∏R∂W ø≥yÆ©sÕfi ºdΩLRiV©´sVªRΩxmsˆVxms…ÌÿLRiV. C H…‘¡ r°μyÃ¡ª][ ªRΩ©´sNRPV FsÕÿLi…”¡ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. \Æ©sºΩNRP Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ≠sxqs¯LjiLi¿¡, BuÌy©´sVryLRiLi ™yLRiÚ©´sV ™´s˙NUPNRPLjiLi¿¡™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ˙xmsºΩxtÓsQ Æμ∂ ¡˜ºΩÆ©s[Õÿ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sı A ø≥yÆ©sÕfi \Æ©sºΩNRPªRΩ©´sV¿¡LRiLi“¡≠s ˙xmsbPıLiøyLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ ¨s≠sVªRΩÚLi ªRΩ©´s |msμÙR∂ NRPV™´sWlLiÚ xqsVzqs¯ªRΩ¨s™yxqsLiÕ‹[ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ≤R∂ ¡V˜ μyøy©´s¨s, C xqs™´sWøyLRiLi @LiμR∂VNRPV©´sı H…‘¡aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡\Æ©sQıÕ‹[¨s ™yLji ¨s™yxqsLi\|ms μy≤R∂VÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRi¨s INRPø≥yÆ©sÕfi @ ¡μÙR∂xmso ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ¿¡LRiLi“¡≠s ¬ø¡FyˆLRiV. μk∂¨sª][ ªy©´sVx§¶¶¶ß…ÿx§¶¶¶ß…‘¡©´s ≤≥T∂÷d˝¡ ¡∏R∂VÃ¡VÆμ∂[Lji C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki¨sxqsLi˙xmsμj∂Li¿¡©´s»˝¡V \|qsªRΩLi A ø≥yÆ©sÕfi ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[zqsLiμR∂©yıLRiV. ªy©´sV BNRP‰Æ≤∂[≠dsV FsμR∂V¤…¡[ D©yı©´sV øR¡WxqsVN][Li≤R∂Li»¡W A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. Aø≥yÆ©sÕfi xms¨sgRi»Ì¡VNRPV¨s ¤Õ¡[¨sF°¨s @ ¡μÙyÃ¡V ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[zqs ªRΩ©´s©´sV @xms™yμR∂VFyÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ˙xms∏R∂VºΩıQr°ÚLiμR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. G≠dsV «¡LRigRiNRPF°LiVV©y,@Liªy «¡LjigjiF°LiVV©´s»˝¡V, ªy™´sVV NRPŒœ¡˛ª][ øR¡Wzqs©´s»˝¡V ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li FsLiªRΩ ™´sLRiNRPW©y˘∏R∂V™´sV¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. A ø≥yÆ©sÕfi ∏R∂V«¡™´sW¨sNTP \Æμ≥∂LRi˘Li ¤Õ¡[μR∂V NS ¡¤…Ì¡[ ªRΩ©´s

@˙NRP™´sWxqsVÚÃ¡\|ms @¨sı AL][xmsfl·Ã¡V ™´sxqsVÚ©yı ≠dsV≤T∂∏R∂W ™´sVV≈¡LigS NRP¨dsxqsLi≈¡Li≤T∂LiøR¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRi¨s @©yıLRiV. ªRΩ©´sNRPV©´sı ¡Ã¡Li ¨s«ÿLiVVºdΩÆ©s[©´s¨s, ˙xms«¡Ã¡@’≥¡™´sW©´sLi ªRΩ©´sÆ™s[xmso DLiμR∂©yıLRiV. @˙NRP™´sVLigS ≤R∂ ¡V˜ xqsLiFyμj∂Liøy÷¡=©´s≈¡LRi¯ ªRΩ©´sNRPV ¤Õ¡[μR∂¨s NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩ ¿¡LRiLi“¡≠s @©yıLRiV. CL][«¡Ÿ ry∏R∂VLi˙ªRΩLiA∏R∂V©´s ªRΩ©´s ¨s™yxqsLiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ªRΩ©´s ≠s∏R∂V˘LiNRPV≤T∂ BLi…˝‹[ «¡Ljigji©´s r°μyÃ¡ @LiaRPLi ªRΩ©´sNRPV™´sVV≤T∂|ms»Ì¡≤R∂Li ZNP[™´sÃ¡Li μR∂VxtsQˆQ˚øyLRiÆ™s[V©´s©yıLRiV. ¬ø¡\Æ©sQıÕ‹[¨s ¿¡LRiLi“¡≠s |msμÙR∂NRPV™´sWlLiÚ xqsVzqs¯ªRΩ BLi…˝‹[ Aμy∏R∂Vxms©´sVı aS≈¡ ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V DμR∂∏R∂VLiN]¨sı ø≥y©´sÕfi=Õ‹[ ™yLRiÚÃ¡V ™´søyËLiVV. C ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW¿¡LRiLi“¡≠s ªRΩ©´s ≠s∏R∂V˘LiNRPV≤T∂ BLi…˝‹[ A∏R∂V©´s ≠s∏R∂V˘LiNRPV≤T∂NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s™y˘FyLS¤Õ¡ r°μyÃ¡V «¡LjigS∏R∂V¨s, ™y…”¡¨s ªRΩ©´sNRPV ™´sVV≤T∂|ms»Ì¡≤R∂LiμR∂VxtsQˆQ˚øyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V©´s¨s @©yıLRiV. FsÕÿLi…”¡ Aμ≥yLSÃ¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤yªRΩ©´s\|ms μR∂VxtsQˆQ˚øyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sı «¡LRiı÷¡xqÌsV xqsLixmnsWÃ¡V AÕ‹[¿¡LiøyÃ¡¨s,xms˙ºΩNS}qs*øR¡ËÈª][ Fy»¡V ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ }qs*øR¡ËÈ NRPW≤y @LiæªΩ[ ™´sVV≈¡˘™´sV¨sA∏R∂V©´s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. @ ¡μÙyÃ¡V ¬ø¡zmsˆ ªRΩ©´s ™´s˘QQNTPÚªy*¨sNTP NRPŒœ¡LiNRPLiæªΩ[™´sμÙR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ªRΩ©´s\|ms @xqsªRΩ˘™yLRiÚÃ¡V ˙xmsryLRiLi ¬ø¡[zqs©´s ryOTPQQ\|msxmsLRiV™´so©´sxtÌsQLi μy™y Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV Æ™s©´sNS≤R∂©´s¨s ¿¡LRiLi“¡≠s @©yıLRiV. ªy©´sV ≤≥T∂÷d˝¡Æ™sŒ˝œ¡NRPV©yı Æ™s◊˝¡©´s»˝¡V μR∂VxtsQˆQ˚øyLRiLi ¬ø¡[aSLRi¨s, ªRΩxmsˆV ¬ø¡[zqs©´s ™ylLi™´sLRiWªRΩzmsˆLiøR¡VN][¤Õ¡[LRi¨s, øR¡»Ì¡Li ªRΩ©´s xms¨s ªy©´sV ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s «¡gRi©±s ªRΩLi˙Æ≤∂[ @Æ©s[™yLRi¨s ¿¡LRiLi“¡≠s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV.

J»¡V lLi[»¡V©´sV |msLiøR¡VªRΩV©´sı Æ©s[ªRΩÃ¡V...?NRP≤R∂xms, y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsºΩ Fs¨sıNRPNRPV Fs¨sıNRPNRPV ™´sVμ≥R∂˘ J»¡LRiV lLi[»¡V|msLjigji F°ª][Liμj∂. J»¡L˝Ri©´sV ≤R∂ ¡V˜ª][ ˙xmsÕ‹[À≥œ¡ |ms¤…Ì¡[ ˙xms˙NTP∏R∂V BxmsˆV≤R∂V À≥ÿLkigSrygRiVª][Liμj∂. @LiμR∂VNRPV J»¡L˝Ri ≤T∂™´sWLi≤`∂ NRPW≤y |msLjigjiLiμR∂©´sı ™yLRiÚÃ¡V™´sxqsVÚ©yıLiVV. J»¡L˝RiNRPV @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V ≤R∂ ¡V˜ B¿¡Ë©y, J»¡L˝RiV ºdΩxqsVNRPV©yıøR¡LRi˘Ã¡V ªRΩxmsˆ™´s¨s LSxtÌsQ˚ Fs¨sıNRPÃ¡ @μ≥j∂NSLji À≥œ¡©´s*LìÕÿÕfi |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡V«ÿLki ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi μk∂¨s\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡Liμj∂..J»¡VNRPV ©Ø[»¡V xmsLizmsfl‘·\|ms Fs¨sıNRPÃ¡ NRP≠dsVxtsQ©±s μR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡Liμj∂. ≤R∂ ¡V˜B¬ø¡[Ë ™yLjiª][ Fy»¡Vc xmsoøR¡VËNRPVÆ©s[ ™yLji\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s|§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≤R∂ ¡V˜ μy*LS NRPV»¡VLiÀÿÃ¡Æ©s[ ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡ËÆ©s[ ªRΩÃ¡Lixmsoª][ LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQÃ¡V C @ryÚQ˚¨sı xqsLiμj∂xqsVÚ©yıLiVV. BLiμR∂VNRPV G FyLÌkiNTP ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmso ¤Õ¡[μR∂Æ©s[ ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. ˙xmsxqsVÚªRΩLi Fs¨sıNRPÃ¡ NRP≠dsVxtsQ©±s C @ryÚQ˚¨sı ≠s¿¡ËÈ©´sıLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPVxqs™´sW∏R∂VªRΩÚ™´sV™´soª][Liμj∂.B}qsÚ FsLiªRΩ Æ©s[LRiÆ™sW xmsoøR¡VËNRPV©yı @LiæªΩ[ Æ©s[LRiLigS xmsLjigRifl”·LiøR¡©´sVLiμj∂.

—¡Õ˝ÿÕ‹[ G Fs¨sıNRPÕ˝‹[\Æ©s©y ≤R∂ ¡V˜ xmsLizmsfl‘· ≠søR¡ËÃ¡≠s≤T∂gS rygRiVª][Liμj∂.@À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V, FyLÌkiÃ¡©´sV ¡…Ì”¡ J»¡VNRPV lLi[»¡V©´sV ¨sLÒRiLiVVxqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[J»¡VNRPV lLiLi≤R∂V LRiWFy∏R∂VÃ¡ª][ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV ˙xmsxqsVÚªRΩLi Æ™s[LiVV ©´sVLi¿¡LRiW.1500 ™´sLRiNRPV Æ™s¤Œ˝¡[ @™´sNSaSÃ¡V NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. 2009 ryμ≥yLRifl·Fs¨sıNRPÃ¡ ™´sLRiNRPV J Æ™sWxqsÚLRiVgS D©´sı J»¡V lLi[»¡Vc 2011Õ‹[ NRP≤R∂xmsFyL˝RiÆ™sVLi…fi, xmso÷¡Æ™sLiμR∂VÃ¡ @|qsLi’d˝¡Ã¡NRPV «¡Ljigji©´s Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ C lLi[»¡Vc@™´sWLiªRΩLi |msLjigjiF°LiVVLiμj∂. FyLÌkiÃ¡ rÛyLiVV, @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Ljiuy¯ Aμ≥yLRiLigSLRiW.200 ©´sVLi¿¡ LRiW.500 ™´sLRiNRPV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiV. F°÷¡LigìNRPV INRP L][«¡Ÿ™´sVVLiμR∂V LRiW.500Ã¡V B¿¡Ë©´s FyLÌki A lLi[»¡V©´sV LRiW.1000Ã¡NRPV |msLi¿¡Liμj∂.™´sVL][ lLiLi≤R∂V FyLÌkiÃ¡V LRiW.200Ã¡ ø]xmsˆV©´s xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLiVV. @Li¤…¡[ INRP

J»¡VNRPV NRP¨dsxqsLi LRiW.900 @Liμj∂Liμj∂. J»¡L˝Ri©´sV ¡…Ì”¡ A NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP @LiªRΩ≤R∂ ¡V˜ xqs™´sVNRPWLjiLiμR∂¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.@|qsLi’d˝¡, FyL˝RiÆ™sVLi…fi, rÛy¨sNRP xqsLixqÛsÃ¡VBÕÿ G Fs¨sıNRPÕ˝‹[ @LiVV©´s J»¡L˝Ri©´sV ˙xmsxqs©´sıLi ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV LS«¡NUP∏R∂VxmsOSQÃ¡ ˙xmsμ≥y©´s @xqsÚQ˚LigS ≤R∂ ¡V˜ xmsLizmsfl‘· ™´sWLjiLiμj∂. C Fs¨sıNRPÃ¡ZNP[ NSμR∂V¿¡™´sLRiNRPV xms»Ì¡À≥œ¡˙μR∂VÃ¡V, DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡ FsÆ™sV¯÷d¡= Fs¨sıNRPÕ˝‹[ \|qsªRΩLi ≤R∂ ¡V˜xmsLizmsfl‘· ∏R∂VÆ¥∂[øR¡ËÈgS rygji©´s \Æ™s©´sLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ry™´sW©´s˘, ™´sVμ≥R∂˘ ªRΩLRigRiºΩJ»¡L˝Ri @™´sxqsLS¨sı @™´sNSaRPLigS ºdΩxqsVNRPV¨s @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V, FyLÌkiÃ¡V ≤R∂ ¡V˜©´sVFsLRigS ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ™´sVμR∂˘Li μy*LS N]LiμR∂LjiÆ©s[ ANRPL<jiLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLiDLi»¡VLiμj∂.ªRΩ¨s–d¡Ã¡V, μy≤R∂VÃ¡ NSLRifl·LigS ≤R∂ ¡V˜ xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQÃ¡V INTPLiªRΩ B ¡˜LiμR∂VÃ¡NRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ ˙xmsºdΩxqs™´sVxqs˘NRPV J xmsLjiuy‰LRi™´sV©yı ™yμR∂©´s xqsWˆÈQQLjiÚgS ≤R∂ ¡V˜ xmsLizmsfl‘·¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV μyLRiVÃ¡V Æ™sªRΩVNRPVªRΩV©yıLiVV. BNRP ¬ø¡N`PF°xqÌsVÃ¡ μy*LS NSNRPVLi≤yBªRΩLRi˙ªy ™´sWLÊSÃ¡ μy*LS ≤R∂ ¡V˜©´sV A∏R∂W ˙FyLiªyÃ¡NRPV ¬ø¡[LRiÆ™s[}qsNSLRi˘˙NRP™´sVLi Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s»˝¡V FyLÌki ™´sLÊSÃ¡ μy*LS æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. N]¨sı ø][»˝¡J»¡L˝Ri ΔÿªyÕ‹[ ≤R∂ ¡V˜©´sV «¡™´sV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡Vc xqs™´sWøyLRiLi. @LiμR∂VNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ μj∂*ºdΩ∏R∂V, ªRΩXºdΩ∏R∂V ˙ZaP[fl”· Æ©s[ªRΩÃ¡ @N_Li»˝¡ Æ©sLi ¡L˝Ri©´sV N]¨sıLS«¡NUP∏R∂V xmsOSQÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V }qsNRPLjixqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. Gμj∂ G\Æ™sV©y ≤R∂ ¡V˜xmsLizmsfl‘·\|ms @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V, Fs¨sıNRPÃ¡ zqs ¡˜Liμj∂ ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ øR¡LRi˘Ã¡©´sV ¡…Ì”¡¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· G Æ™s[VLRi DLi»¡VLiμ][ xqsˆxtÌsQ™´sV™´soªRΩVLiμj∂. gRiªRΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ≤R∂ ¡V˜xmsLizmsfl‘·\|ms ALS ºdΩzqs©´s NRP¤Õ¡NÌRPLì, Fs{qsˆÃ¡V Fs¨sıNRPÃ¡ NRP≠dsVxtsQ©±s AÆμ∂[aSÃ¡ª][≤R∂ ¡V˜ xmsLizmsfl‘· ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·NRPV øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ¨sxmnsWGLSˆ»¡Vc ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡Vc æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. NSgS ™´sVW≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSÃ¡xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VÕ˝‹[ GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs©´s ¬ø¡N`PF°xqÌsVÃ¡Õ‹[ ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ™´sVLjiLiªRΩ ™´sVV™´sV¯LRiLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

\\¬¬øø¡¡ªªRRΩΩ©©´ss˘ ∏∏RR∂∂WW˙ªªRRΩΩÃÃ¡¡NNRRPPVV xxqqssˆLLiiμμRR∂∂©©´ss NNRRPPLLRRiiVV™™´ssooAμj∂ÕÿÀÿμ`∂, y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô): Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂—¡Õ˝ÿÕ‹[ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s \lLiªRΩV \¬ø¡ªRΩ©´s˘ ∏R∂W˙ªRΩÃ¡NRPV|msμÙR∂gS xqsˆLiμR∂©´s NRP¨szmsLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. \lLiªRΩVÃ¡V@LiªRΩLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLigSÆ©s[ LS™´s≤R∂Liª][ NSLRi˘˙NRP™´sVLiAbPLi¿¡©´s xmns÷¡ªy¨sı B™´s*¤Õ¡[μR∂V. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂—¡Õ˝ÿ ªRΩÃ¡™´sV≤R∂VgRiV ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ≈¡≤][μ`∂ ˙gS™´sVLiÕ‹[«¡Ljigji©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡VFyÕÊ‹©´sNRPF°gS, \lLiªRΩVÃ¡V NRPW≤y |msμÙR∂gSxqsˆLiμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. @ÕÿgRiV ªyLizqs ™´sVLi≤R∂Ã¡LigjiLjigS™±s, @LiVVgSLi ˙gS™´sVLiÕ‹[NRPW≤y \lLiªRΩV\¬ø¡ªRΩ©´s˘ ∏R∂W˙ªRΩÃ¡V ªRΩWªRΩW ™´sVLi˙ªRΩLigS™´sVVgjiryLiVV. rygRiVNRPV \lLiªyLigS¨sı xqs™´sW∏R∂VªRΩÚLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V \lLiªRΩV \¬ø¡ªRΩ©´s˘ ∏R∂W˙ªRΩ Ã¡ORPQQ˘™´sV¨s@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V @©yıLRiV.

FsgRiV™´s ¨ds…”¡ª][ «¡⁄LSÃ¡ A∏R∂VNRP»Ì¡VNRPV ELRi»¡

™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLì,y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô): «¡⁄LS

Ã¡Õ‹[ ¨ds…”¡ ¨sÃ¡* aSªRΩLi N]μÙj∂gS ªRΩgÊjiLiμj∂. \|ms ©´sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë©´s ¨dsLRiV ªyªy‰÷¡NRP DxmsaRP™´sV©´sLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V©´s¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms ≤R∂VªRΩV ©yıLRiV.gRiªRΩLi NRPLi¤…¡[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi xmsLjizqÛsºΩ N]LiªRΩ Æ™sVLRiVgÊSDLiμR∂¨s ≤y˘Li @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. FsgRiV™´s˙FyLiªRΩLi ©´sVLi≤T∂ Fs¨s≠sVμj∂ Æ™s[Ã¡ NRPW˘|qs NRPV‰Ã¡¨dsLRiV B©±sFn˝°gS ™´s¿¡ËLiμj∂. A∏R∂VNRP»Ì¡VNRPV Fs»¡V™´sLi…”¡B ¡˜Liμj∂ ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¨ds…”¡¨s ™´sμR∂VÃ¡V ªRΩV©yıLi. LRi’d¡{qs«¡©±s ™´sVVgjizqsF°ªRΩVLiμj∂ NS ¡…Ì”¡ xmsLi»¡Ã¡NRPVFs»¡V™´sLi…”¡ B ¡˜Liμj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s @©yıLRiV. LRi’d¡™´sVVgRiVxqsVÚ©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ A∏R∂VNRP»Ì¡V \lLiªRΩVÃ¡V AÆ™sLi»¡Æ©s[ ≈¡Lki£mnsNRPV zqsμÙ R∂™´sV™´soªyLRiV. BLiªRΩÕ‹[xqsNSÃ¡LiÕ‹[ LRiVªRΩVxms™´s©yÃ¡V ™´s¿¡Ë ™´sL<SÃ¡V NRPVLji}qsÚB ¡˜Liμj∂ DLi≤R∂μR∂V. BNRP ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ ™´sV◊d˝¡ FyªRΩxmsLjizqÛsæªΩ[ ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚªRΩVLiμj∂. @Õÿ «¡LRigRi¨s xmsORPQLiÕ‹[NRPLSı»¡NRPÕ‹[ ™´sL<SÃ¡V xms≤T∂æªΩ[ @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ ™´s¬ø¡[Ë¨ds…”¡ N][xqsLi Æ™s[¿¡ øR¡W≤y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂.N]μÙj∂ L][«¡ŸÃ¡VgS N]©´srygRiVªRΩV©´sı \lLiªRΩVÃ¡ALiμ][Œœ¡©´sNRPV N]LiªRΩ Æ™s[VLRiNRPV æªΩLRixms≤T∂Liμj∂. «¡⁄LSÃ¡˙Fy¤«¡N`ÌPÕ‹[ ¨ds…”¡ ¨sÃ¡* xmsLjizqÛsºΩ ¨sÃ¡NRP≤R∂gS DLiμj∂.LRi’d¡ xmsLi»¡Ã¡ xmsLjizqÛsºΩNTP Fs»¡V™´sLi…”¡ A»¡LiNRPLi ¤Õ¡[μR∂¨sæªΩ[÷¡F°LiVVLiμj∂. ˙Fy¤«¡N`ÌP NRPV≤T∂, Fs≤R∂™´sV NSÃ¡V™´sÃ¡©´sVLi¿¡ 700Ã¡ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨ds…”¡¨s ™´sμR∂VÃ¡VªRΩV©yıLRiV. xmsLjizqÛsºΩ gRiLi≤R∂Li gRi¤…Ì¡NTP‰©´s¤…˝¡[@¨szmsLi¿¡©y BLiNS @©´sV™´sW©yÃ¡V Æ™sLi…ÿ≤R∂VªRΩV©yıLiVV. FsgRiV™´s ˙FyLiªRΩLi ©´sVLi¿¡ Fs¨s≠sVμj∂Æ™s[Ã¡ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨dsLRiV N]μÙj∂ L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLiB©±sFn˝°gS ™´s¿¡ËLiμj∂.μk∂Liª][ N]LiªRΩ Æ™sxqsVÃ¡VÀÿ»¡VcNRP÷¡gjiLiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.˙zms∏R∂VμR∂Lji+¨s «¡⁄LSÃ¡ ˙Fy¤«¡N`ÌP ©´sVLi¿¡ rygRiV,ªygRiV¨ds…”¡ N][xqsLi ¨s©´sı, Æ™sVV©´sı…”¡ μyNS μ≥R∂LSıÃ¡V, LSryÚL][N][Ã¡V ALiμ][Œœ¡©´sÃ¡V «¡LjigSLiVV.NRPLSı»¡NRPNRPV ≠s©´sı≠sLi¿¡©´s Æ™sVVμR∂…˝‹[ xqsˆLiμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. «¡⁄LSÃ¡Õ‹[ D©´sı ¨ds…”¡¨s A∏R∂VNRP»Ì¡VcNRPV™´sμR∂VÃ¡VªRΩV©yıLRiV. LRi’d¡ xmsLjizqÛsºΩ ™´sVVgji}qsxqs™´sV∏R∂W¨sNTP FsgRiV™´s ˙FyLiªRΩLi ©´sVLi≤T∂ Fs¨s≠sVμj∂Æ™s[Ã¡ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨dsLRiV B©±sFn˝° ™´s¿¡Ë ¬ø¡[LjiLiμj∂.μk∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V, \lLiªRΩVÃ¡V EzmsLji {msÃ¡VËNRPV©yıLRiV.NRPV≤T∂ NSÃ¡V™´s μy*LS 350, Fs≤R∂™´sVNSÃ¡V™´s μy*LS 350 NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨ds…”¡¨s A∏R∂VNRP»Ì¡VNRPV ™´sμR∂VÃ¡VªRΩV©yıLRiV.

©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi N][xqsLi \lLiªRΩVÃ¡ ALiμ][Œœ¡©´s

™´sLRiLigRiÕfi, y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô):J \Æ™sxmso \lLiªRΩV\¬ø¡ªRΩ©´s˘ ∏R∂W˙ªRΩÃ¡ª][ NRPL<RiNRPVÃ¡NRPV @Li≤R∂gS ¨sÃ¡VryÚ™´sV¨s xqsLS‰Lì ˙xmsNRP…”¡}qsÚ ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿÕ‹[N]LiμR∂LRiV xmsLi»¡ ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi @LiμR∂NRP NRP¤Õ¡NÌRPLì©´sVA˙aRPLiVVLiøyLRiV. NTPLiμj∂rÛyLiVV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V, AμR∂LRi+\lLiªRΩVÃ¡ ¿d¡ªy‰LS¨sNTP gRiV\lLi©´s xmsÃ¡V™´soLRiV \lLiªRΩVÃ¡V™´sLRiLigRiÕfi ™´s¿¡Ë NRP¤Õ¡NÌRPLì©´sV A˙aRPLiVVLiøyLRiV.™´sVVÃ¡VgRiV ™´sVLi≤R∂Ã¡Li BLiøR¡L˝Ri ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´sªRΩ™´sVNRPV xmsLi»¡ ©´sxtÌsQF°LiVV©y xmsLji•¶¶¶LRiLi B™´s*NRPVLi≤y \lLiªRΩVÃ¡V NS¨s™yLjiNTP , À≥œ¡W≠sV¤Õ¡[¨s ™yLjiNTPxmsLji•¶¶¶LRiLi BøyËLRi¨s @©yıLRiV. BÆμ∂[™´sV¨s @≤T∂gjiæªΩ[≠sAL][*, ≠sALìFs ªRΩμj∂ªRΩLRi @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V }msxmsL˝RiV≠szqsLji N]…Ì”¡ μj∂NRPV‰©´sı ø][»¡ ¬ø¡xmsˆVN][™´sV¨s ¤À¡μR∂LjiLiøyLRi¨s ™yF°∏R∂WLRiV. μk∂Liª][ ªy™´sVV ≠sxtsQ∏R∂VLiNRP¤Õ¡NÌRPLRiV‰ ≠s©´sı≠sLiøyÃ¡¨s ™´søyË™´sV©yıLRiV.

™´sWLig][ c Æ™sVÃ¡©±s Æ™s[VŒÿNRPV≠sZaP[xtsQ xqsˆLiμR∂©´s

gRiVLi»¡WLRiV, y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô): Æ™s[xqs≠s NSÃ¡LiμR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s ˙xms«¡Ã¡NRPV }qsμR∂ºdΩLRiË≤R∂Liª][Fy»¡V ™yLji ™´sV©´sxqsV=Ã¡©´sV μ][¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ¤À¡£qÌs \|ms#˚«fi Æ™sW˙≤R∂©±s ™´sWLig][ c≠sVÃ¡©±sÆ™s[VŒÿ ˙xms«¡Ã¡©´sV ≠sZaP[xtsQLigS ANRPL<jir°ÚLiμj∂. À≥ÿLRiºdΩ™yÕÿ¯L`Ìi \|ms#˚Æ™s[»¡V ÷¡≠sV¤…¡≤`∂ xqsLixqÛs GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©´s C ˙xmsμR∂LRi+©´sÕ‹[ ZNP[™´sÃ¡Li xmsŒœ¡ß˛ ™´sW˙ªRΩÆ™s[VNSNRPVLi≤y gRiV™´sV gRiV™´sV ÕÿÆ≤∂[ xqsV™yxqs©´sÃ¡ª][NRPW≤T∂©´s øR¡Ã˝¡¨s Fy¨ds∏R∂WÃ¡V xmsμyLÛSÃ¡V, μR∂VxqsVÚÃ¡VNSLS˘Ã¡∏R∂V ry™´sW˙gji , gRiXx§¶‹[xmsNRPLRi @Ã¡LiNRPLRifl·™´sxqsVÚ™´soÃ¡V ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV. LSxtÌsQ˚Liª][Fy»¡V øR¡ºdΩÚ£qsgRi≤`∂, «¡™´sVW¯NSbdP¯Lì ™´sVx§¶¶¶LSxtÌsQ˚,™´sVμ≥R∂˘˙xmsÆμ∂[a`P, xmsLi«ÿÀfi , LS«¡rÛy©±s , DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`PªRΩμj∂ªRΩLRi LSuÌy˚Ã¡ª][ rÌyÕfi=©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs≠s˙NRP∏R∂WÃ¡V rygjixqsVÚ©´sı»˝¡V ¨sLRi*x§¶¶¶NRPVÃ¡VæªΩ÷¡FyLRiV. x§¶‹[Õfi}qsÕfi μ≥R∂LRiÃ¡ZNP[ Lji\¤…¡Õfi @™´sV¯NSÃ¡VrygjixqsVÚ©´sıLiμR∂V©´s BNRP‰≤R∂ ˙xmsºΩ ry∏R∂VLi˙ªRΩLiN][Õÿ•¶¶¶Ã¡Li Æ©sÃ¡N]Liμj∂.

æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][ D©yıLi: π∏∂VLiÆ≤∂Ã¡¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂,y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô): æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ ryμ≥R∂©´sÕ‹[ ’d¡¤«¡[{ms,Fs©±s≤U∂G xmsOSQÃ¡¨sıLi…”¡NUP ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ DLiμR∂¨s ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ @LRi˜©±s FsÆ™sV˘¤Õ¡[˘π∏∂VLi≤R∂Ã¡ Ã¡OUPQQ¯ ©yLS∏R∂Vfl· }msL]‰©yıLRiV. μyLi…˝‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ D©´sıªRΩrÛyLiVV øR¡»Ì¡xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[ æªΩÃ¡LigSfl· \|ms#˚Æ™s[»¡V ’¡Ã˝¡VÃ¡V ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ìÿ™´sV¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. A xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NRPW≤y æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi, NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÃ¡ ™´sLiøR¡©´sºdΩLRiV ¡∏R∂V»¡xms≤T∂LiμR∂©yıLRiV. xmsLRiNSÃ¡Õ‹[©´sW ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLì Dxms Fs¨sıNRP xmn-s÷¡ªy¤Õ¡[ xmso©´sLS™´sXªRΩLi @™´so ªy∏R∂V¨s }msL]‰©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ FyLÌki¨sxqsLirÛygRiªRΩLigS ™´sVLjiLiªRΩ xms…”¡xtÌsQ xmslLi[ËLiμR∂VNRPV xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ ryμ≥R∂©´sÕ‹[ ’d¡¤«¡[{ms Fy˙ªRΩ©´sV ˙xms«ÿ¨dsNRPLi gRiVLjiÚLiøyLRi©yıLRiV.μyLi…˝‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLì ≠s«¡∏R∂W¨sı @Liμj∂LiøyLRi¨s @©yıLRiV.xmsLRiNSÃ¡ Dxms Fs¨sıNRPÕ‹[ æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi, NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÃ¡V @™´sÃ¡Li ’≥¡xqsVÚ©´sı

æªΩÃ¡LigSfl· ™´s˘ºΩlLi[NRP ≠sμ≥y©yÃ¡©´sV FsLi≤R∂gRi≤R∂ªy™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. A lLiLi≤R∂VFyLÌkiÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙μ][•¶¶¶¨sı BLi…”¡Li…ÿ ºΩLjigji ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s@©yıLRiV.LRiNSÃ¡Õ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı Dxms Fs¨sıNRPÕ‹[ —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s FyLÌki™´sVV≈¡˘ Àÿμ≥R∂V˘Ã¡Liªy ˙xmsøyLRiLi N][xqsLi Æ™sŒ˝ÿÃ¡¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liøy™´sV¨sæªΩ÷¡FyLRiV. C Æ©sÃ¡ 25 ©´sVLi¿¡ —¡Õ˝ÿ ˙xms™´sVV ≈¡VÃ¡V xmsLRiNSÃ¡ ˙xmsøyLRiLiÕ‹[FyÕÊ‹Li…ÿLRi©yıLRiV. FyLÌki @μ≥R∂˘QORPVÃ¡V NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂ ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiÕ‹[ «¡Ljigji©´sæªΩÃ¡LigSfl· F°LRiV∏R∂W˙ªRΩ, ’d¡¤«¡[\Æ™sFsLi Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ «¡Ljigji©´s À≥œ¡L][ry ∏R∂W˙ªRΩ—¡Õ˝ÿÕ‹[ FyLÌki ¨sLS¯flÿ¨sNTP Dxmsπ∏∂W gRixms≤T∂LiμR∂©yıLRiV. A lLiLi≤R∂V ∏R∂W˙ªRΩÃ¡xqsWˆÈQQLjiÚª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘™´sW¨sı ™´sVLjiLiªRΩ Dμ≥R∂XªRΩxmsLRiVryÚ™´sV©yıLRiV. @¨sı ry™´sW—¡NRP ™´sLÊSÃ¡NRPV ˙FyºΩ¨sμ≥R∂˘Li BxqsWÚ xmsμj∂, xmsμj∂}§¶¶¶©´sV L][«¡ŸÕ˝‹[ ˙gS™´sVrÛyLiVV NRP≠sV…‘¡Ã¡¨sıLi…”¡¨s Æ™s[ryÚ™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV.

Fs©±szqs…”¡zqs GLSˆ»¡V\|ms GNS’≥¡˙Fy∏R∂VLi ryμ≥j∂Liøy÷¡

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô): :æFs©±szqs…”¡zqs GLSˆ»¡VÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂Liª]LiμR∂LRi xms≤T∂Liμy...?FsLiμR∂VNRPV @ªRΩV˘ªy=x§¶¶¶Li øR¡WzmsLiμR∂©´sıμj∂ @LÛRiLi NS¨s˙xmsaRPı. @LiæªΩ[ ª]LiμR∂LRigS zqsFsLiÃ¡V ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøR¡≤R∂Liª][ μy¨s¨s ™yLiVVμyÆ™s[xqsVNRPVLiμj∂. J LRiNRPLigS øR¡W}qsÚ C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ zqsFsLiÃ¡ @’≥¡˙Fy∏R∂VLiºdΩxqsVN][NRPVLi≤y ª]LiμR∂LRixms≤T∂Liμy @©´sı @©´sV™´sW©yÃ¡V ™´s˘QQNRPÚLi @∏R∂W˘LiVV.{qs™´sWLiªRΩLRi D˙gRi™yμR∂Li, «¡™´sVW¯ NSbdP¯LìÕ‹[ Æ™s[LSˆ»¡V™yμR∂Li,μR∂Li≤R∂NSLRifl·˘LiÕ‹[ ¡÷d¡∏R∂VLigS©´sV, CaS©´s˘ LSuÌy˚Õ˝‹[ BxmsˆV≤T∂xmsˆVÆ≤∂[≠sxqsÚLjixqsVÚ©´sı ™y™´sVxmsORPQ ºdΩ˙™´s™yμyÃ¡©´sV FsμR∂VL]‰Æ©s[LiμR∂VNRPV Fs©±szqs…”¡zqsGLSˆ»¡VNRPV ZNP[Li˙μR∂Li xqsLiNRP÷¡ˆLi¿¡Liμj∂. ™´sLiμR∂Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂ ™´sVLRifl”·Li¿¡©´s™´sVVLi ¡LiVV D˙gRi™yμR∂ μy≤R∂VÃ¡V ™´sV©´s ¨sxmnsW ™´s˘™´sxqÛsÃ¡ \Æ™sxmnsÕÿ˘¨sNTP @μÙR∂Lixms≤R∂ªRΩV©yı∏R∂V©´sı ≠s™´sVLRi+Ã¡V D©yıLiVV. ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[¨s @ªRΩ˘LiªRΩ NRP»Ì¡Vμj∂»Ì¡\Æ™sV©´sÀ≥ œ¡˙μR∂ªy GLSˆ»˝¡V©´sı ˙xmsμ≥y¨s ¨s™yry¨sNTP xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ B˙«ÿLiVVÕfiLS∏R∂VÀÿLji\|ms B…‘¡™´sÃ¡ «¡Ljigji©´s D˙gRi™yμR∂ μy≤T∂ª][ Fs©±szqs…”¡zqs GLSˆ»¡VN][xqsLiZNP[Li˙μR∂Li ª]LiμR∂LRix ms≤R∂Vª][Liμj∂.D˙gRi™yμR∂ ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· «ÿºdΩ∏R∂V xqsLixqÛs(Fs©±szqs…”¡zqs)\|ms ≤≥T∂÷d˝¡ ≠s«Ïÿ©±s À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ «¡Ljigji©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVÃ¡ xqsμR∂xqsV=GNS’≥¡˙Fy∏R∂VLi ryμ≥j∂Li øR¡NRPVLi≤yÆ©s[ ™´sVVgjizqsLiμj∂. «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[ INRPD˙gRi™yμR∂ ¨sL][μ≥R∂NRP ZNP[Li˙μR∂Li GLSˆ»¡V A™´saRP˘NRPªRΩ\|ms GNS’≥¡˙Fy∏R∂VLiD©´sıxmsˆ…”¡NUP FyL˝RiÆ™sVLi»¡VNRPV \|qsªRΩLi «¡™y ¡VμyLki NS¨s ≠sμ≥R∂LigS, LS«ÿ˘LigRixqsWˆÈQQLjiÚNTP ’≥¡©´sıLigS ZNP[Li˙μR∂Li Fs©±szqs…”¡zqsNTP @μ≥j∂NSLSÃ¡V NRP÷¡ˆLi¿¡Liμj∂. LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡ @©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y r°μyÃ¡V, AxqsVÚÃ¡ ry*μ≥k∂©yÃ¡V, @lLixqÌsVÃ¡VrygjiLi¬ø¡[ ≠sZaP[uyμ≥j∂NSLS¨sı INRP ZNP[Li˙μR∂ ¨sxmnsW xqsLixqÛs NRP÷¡gji DLi≤R∂≤y¨sı˙xms«ÿry*≠sVNRP ™yμR∂VÃ¡V ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©yıLRiV. N][LÌRiVÃ¡NRPV «¡™y ¡VμyLki NSNRPVLi≤yZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fs©±szqs…”¡zqsNTP ≠sxqsÚQXªRΩ @μ≥j∂NSLSÃ¡©´sV NRP÷¡ˆLi¿¡Liμj∂. øR¡…Ìÿ¨sNTP@ºdΩªRΩLigS ZNP[Li˙μk∂NRPXªRΩ @μ≥j∂NSLS¨sı xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPV©´sı Fs©±szqs…”¡zqs ¨sxmnsW™´s˘™´sxqÛs ™´sVLjiLiªRΩ ¨sLRiLiNRPVaRPLigS ™´sWlLi[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. BÕÿLi…”¡ ™´s˘™´sxqÛs ™´sÃ˝¡ry™´sW©´sV˘Ã¡ ˙FyflÿÃ¡NRPV, F¢LRi x§¶¶¶NRPV‰Ã¡NRPV À≥œ¡LigRiLi ™y…”¡ ¤Õ˝¡[ ˙xms™´sWμR∂LiDLiμj∂.LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsªRΩ˘LÛRiVÃ¡©´sV, ˙xms«ÿry*≠sVNRP DμR∂˘™´sWÃ¡©´sV, F¢LRi xqs™´sW«¡¨sLRixqs©´sÃ¡©´sV «ÿºdΩ∏R∂V À≥œ¡˙μR∂ªRΩ }msLRiV≠dsVμR∂ ¨sLÙSOTPQfl·˘LigS @fl·¿¡Æ™s[}qs@μ≥j∂NSLSÃ¡V Fs©±szqs…”¡zqsNTP ™´sryÚLiVV. NRPW≤R∂LiNRPVŒœ¡Li @fl·V ≠sμR∂V˘ª`Ω ZNP[Li˙μy¨sNTP™´s˘ºΩlLi[NRPLigS À≥ÿLRiªRΩ ™´s˘ºΩlLi[NRP ≠sÆμ∂[bdP G¤«¡Li»˝¡ ˙F°μR∂˜Ã¡Liª][ ˙xms«¡Ã¡VDμR∂˘≠sVxqsVÚ©´sı»˝¡Vc ryOSQªRΩVÚ ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ AL][zmsLiøyLRiV. A N][fl·LiÕ‹[ ˙xm-s«¡Ã¡\|ms LS«¡˘˙μ][x§¶¶¶ ZNP[xqsVÃ¡©´sV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVÃ¡ª][

NRPW≤T∂©´s INRP xqsÀfi NRP≠sV…‘¡ μy*LS Fs©±szqs…”¡zqs ≠sμ≥j∂≠sμ≥y©yÃ¡©´sV LRiWF~Liμj∂LiøyÃ¡¨sªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ «¡∏R∂VÃ¡÷¡ªRΩ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. Æμ∂[aRP À≥œ¡˙μR∂ªyxqs™yŒœ¡˛ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V ºdΩ˙™´s ALiμ][Œœ¡©´s¬ø¡LiμR∂VªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NUP ™y…”¡¨s xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ xmsLRixqsˆLRiLi≠s¤À≥¡[μj∂xqsVÚ©yıLiVV. Æμ∂[aRP À≥œ¡˙μR∂ªRΩ©´sV LS«¡NUP∏R∂V ry*LÙRi ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡NRPV ¡÷¡|ms…Ì”¡©´s»˝¡V \|msNTP NRP¨szmsxqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP xqs™´sW≈¡˘ μ≥R∂LRi¯LiQ\|ms ≠s¤À≥¡[μj∂LiøR¡≤R∂Lixqs™´sVLi«¡xqs\Æ™sV©´sÆμ∂[. Æμ∂[aRP ™y˘xmsÚ À≥œ¡˙μR∂ªy xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡©´sV @LiøR¡©y Æ™s[zqs, «ÿºdΩ∏R∂VrÛyLiVVÕ‹[ xmsLjiuy‰LSÃ¡©´sV rÛy¨sNRP xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡NRPV Õ‹[ ¡≤T∂ LRiWF~Liμj∂LiøR¡™´sÃ¡zqsDLi»¡VLiμj∂. D˙gRi™yμR∂Li\|ms F°LS»¡Li ZNP[Li˙μR∂ LSuÌy˚Ã¡ D™´sV¯≤T∂ Àÿμ≥R∂˘ªRΩgSLS«ÿ˘LigRiLi ¬ø¡ ¡Vª][LiμR∂¨s, μy¨s xmso©yμj∂gSÆ©s[ Fs©±szqs…”¡zqs¨s LRiWF~Liμj∂Liøy™´sV¨sx§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi æªΩ÷¡FyLRiV. LSuÌy˚Ã¡ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡©´sV NSÃ¡LS}qsFs©±szqs…”¡zqs ™´s˘™´sxqÛs Æμ∂[aRP xqs™´sW≈¡˘ xqsWˆÈQQLjiÚNTP, ™´sW©´s™´s x§¶¶¶NRPV‰Ã¡NRPV ≠sxmnsWªRΩLiNRP÷¡gjixqsVÚLiμR∂¨s NSLi˙lgi}qsªRΩLRi ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ZNP[Li˙μR∂Li Æ™s©´sNTP‰ ªRΩgÊRiNRP ªRΩxmsˆ¤Õ¡[μR∂V. Fs©±szqs…”¡zqs¨s ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V, xmsbPË™´sV¤À¡LigSÕfi, gRiV«¡LSª`Ω, ILjiry=, ™´sVμ≥R∂˘˙xmsÆμ∂[a`P, ’d¡•¶¶¶Lì, @ry=Li™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V ºdΩ˙™´sLigS ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©yıLRiV. INRP\Æ™sxmso «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVVZNP[Li˙μk∂NRPXªRΩ D˙gRi™yμR∂ ¨sL][μ≥R∂NRP xqsLixqÛs A™´saRP˘NRPªRΩ, ™´sVL][\Æ™sxmso xqs™´sW≈¡˘ μ≥R∂LRi¯LiINRPμy¨sN]NRP…”¡ F°…‘¡cgS ¨s÷¡øyLiVV. LSuÌy˚Ã¡ª][ xqsLi˙xmsμj∂LiøR¡NRPVLi≤yÆ©s[ \lLi¤Õ¡[*LRiORPQ NRP μR∂Œœ¡Li(ALìzmsFs£mns), «ÿºdΩ∏R∂V μR∂LS˘xmsoÚ xqsLixqÛs (Fs©±sHG), xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VÀ≥œ¡˙μR∂ªyμR∂Œœ¡ øR¡»Ì¡Li (’¡Fs£qsFs£mns) øR¡…ÌÿÃ¡©´sV ZNP[Li˙μR∂Li LRiWF~Liμj∂LiøR¡≤R∂Li μy*LSZNP[Li˙μR∂Li INRP @μ≥j∂LS«¡˘LigS @™´sªRΩLjir°ÚLiμR∂©´sı NSLi˙lgi}qsªRΩLRi ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVÃ¡@À≥œ¡˘LiªRΩLSÃ¡Õ‹[ ™yxqsÚ™´sLi DLiμj∂.D˙gRi™yμR∂Li, ™´sVª][©y¯μR∂Li ªRΩμj∂ªRΩLRi LRiWFyÕ˝‹[Æμ∂[aRP À≥œ¡˙μR∂ªRΩNRPV |ms©´sV™´sVVxmsˆV F~Li¿¡ DLiμR∂¨s @Æ©s[NRP xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡V, ¨sÆ™s[μj∂NRPÃ¡VÆ™sÃ˝¡≤T∂xqsVÚ©yıLiVV.D˙gRi™yμR∂ ™´sVVxmsˆV Gμ][ INRP LSuÌy˚¨sNTP xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sV ¤Õ¡[™´s¨s Æμ∂[aRP ™y˘xmsÚLigS

@Æ©s[NRP ¨s˙μyfl· ™´s˘™´sxqÛsÃ¡V @μR∂©´sV N][xqsLi F~Li¿¡ D©yı∏R∂V¨s ¨sxmnsW xqsLixqÛsÃ¡V¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. D˙gRi™yμR∂ ¨s˙μyfl· ZNP[Li˙μyÃ¡©´sV ¨sLki*LRi˘Li ¬ø¡[}qs, μ≥R∂*LixqsLi¬ø¡[}qs xms…”¡xtÓsQ\Æ™sV©´s À≥œ¡˙μR∂ªy ™´s˘™´sxqÛs @™´sxqsLRiLi FsLi\æªΩ©y DLiμR∂¨s ZNP[Li˙μR∂LiÀ≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. BÕÿLi…”¡ À≥œ¡˙μR∂ªy ™´s˘™´sxqÛs GLSˆ»¡V, μy¨s ≠sμ≥j∂≠sμ≥y©yÃ¡xmsLjiμ≥R∂VÃ¡\|ms ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLigì Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ «¡Ljigji©´s™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ZNP[Li˙μR∂ LSxtÌsQ˚ xqsLi ¡Liμ≥yÃ¡ øR¡LRiËgSN]©´srygRi≤R∂Li μR∂VLRiμR∂XxtÌsQNRPLRiLi.

FsLiμR∂VNRPV @ªRΩV˘ªy=x§¶¶¶Li øR¡WzmsLiμR∂©´sıμj∂ @LÛRiLi NS¨s ˙xmsaRPı

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô Ä~yês¡+ 13, y˚T 2012

$<˚o ô|≥Tºã&ÉT\ düMTø£å≈£î ‘·s¡TD$T<˚Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s øyÕÿ ™´sVLiμj∂ ¨sxmsofl·VÃ¡V, \Æμ∂FyOTPQNRP |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡ IxmsˆLiμy¨sıxmspLjiÚgS xqs≠dsVOTPQLiøyÃ¡¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV. C IxmsˆLiμyÃ¡V À≥ÿLRiªRΩryLRi*À≥›™´sWμ≥j∂NSLS¨sı ˙xmsaSıQLÛRiNRPLi ¬ø¡[xqsWÚ..≠sÆμ∂[bdP |ms»Ì¡V ¡≤T∂μyL˝RiNRPV xmspLjiÚrÛyLiVV LRiORPQfl· NRP÷¡ˆxqsVÚ©yı∏R∂V¨s ™yLRiV ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.™´sVV≈¡˘LigS ALÛjiNRP zqÛsLRiªRΩ*Li, F¢LRiVÃ¡ ry™´sW—¡NRP ALÛjiNRP x§¶¶¶NRPV‰Ã¡©´sV B≠s˙xmsaSıQLÛRiLiNRPLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. C ¨sxmsofl·VÃ¡ ™yμR∂©´sÕ˝‹[ ¨s«¡Li ™´sW»¡ @…˝ÿDLi¿¡æªΩ[.. ≠sÆμ∂[bdP |ms»Ì¡Vc ¡≤T∂μyL˝RiV ™´sV©´sÆμ∂[aRPLiÕ‹[ |ms»Ì¡Vc ¡≤R∂VÃ¡V |ms…ÌÿÃ¡Li¤…¡[,BNRP‰≤R∂ xqs«ÿ™´sogS ™y˘FyLRiLi «¡Ljilgi[ @™´sNSaSÃ¡V ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS DLi≤T∂ ºdΩLS÷¡.@xmsˆV≤R∂V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™yLRiV |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡ª][ ™´sryÚLRiÆ©s[ xqsªy˘¨sı C ¨sxmsofl·VÃ¡VgRiVLjiÚLiøy÷¡. gRiªRΩLiÕ‹[ NRPLi¤…¡[ BxmsˆV≤R∂V ≠sÆμ∂[bdP |ms»Ì¡Vc ¡≤R∂VÃ¡V À≥ÿLRiª`ΩNRPV øyÕÿ@™´sxqsLRiLi. ≠sÆμ∂[bdP |ms»Ì¡V ¡≤T∂μyL˝RiV, xqsLji\π∏∂V©´s ≠sμ≥y©´sLi N]©´srygjiLixmso,™yfl”·«¡˘xmsLRi\Æ™sV©´s @’≥¡˙Fy∏R∂V¤À≥¡[μyÃ¡NRPV xqsªRΩ*LRiLi Æ™s[gRi™´sLiªRΩ\Æ™sV©´s xmsLjiuy‰LS¨sıN][LRiVªRΩV©yıLiVV. NS¨ds \|ms™y…”¡Õ˝‹[ ≠sÆμ∂[bdP ™yfl”·«¡˘ xqsLixqÛsÃ¡V Æ™s[…”¡\Æ©sæªΩ[N][LRiVªRΩV©yıπ∏∂W ™y…”¡NTP xmspLjiÚ ’≥¡©´sıLigS ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. xmns÷¡ªRΩLigS™y…”¡ ™y˘FyLRi ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡V Æμ∂ ¡˜ºΩLi»¡V©yıLiVV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fsxmsˆ…”¡ ™´sWμj∂LjigS @ªRΩV˘©´sıªRΩ ALÛjiNRP ˙xmsgRiºΩ¨s, Æμ∂[aRP ˙xms«¡Ã¡NRPVD©´sıªRΩ ˙xms™´sWflÿÃ¡ª][ NRPW≤T∂©´s “¡™´s©y¨sı, @μ≥j∂NRP |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡©´sVryμ≥j∂LiøyÃ¡Li¤…¡[.. ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS ≠sÆμ∂[bdP ™´sLRiÚNRPVÕ˝‹[ ry©´sVNRPWÃ¡ À≥ÿ™´s©´s©´sVNRP÷¡ˆLiøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi FsLi\æªΩ©y DLiμj∂.™´sVV≈¡˘LigS |ms»Ì¡V ¡≤T∂NTP LRiORPQfl·IxmsˆLiμR∂Li NRP©´sVNRP @™´sVÕ˝‹[ DLi¤…¡[, À≥ÿLRiªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms Æ©s[LRiVgS øR¡LRi˘ºdΩxqsVN][™´søR¡VË©´s¨s À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡V |ms…Ì”¡©´s ≠sÆμ∂[bdP |ms»Ì¡V ¡≤T∂μyL˝RiV INRPNRP¿¡ËªRΩ\Æ™sV©´s ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™´søyËLRiV. À≥ÿLRiª`Ω Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV μyμyxmso80\Æμ∂Q*FyOTPQNRP |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡ IxmsˆLiμyÃ¡\|ms xqsLiªRΩNSÃ¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≠ds…”¡Õ˝‹[ xmsμj∂}qs*øyËÈ ™yfl”·«¡˘Li ¤Õ¡[μy ALÛjiNRP À≥ÿgRiry*™´sV˘ IxmsˆLiμyÃ¡V. ≠ds…”¡Õ˝‹[ ˙xmsºΩμy¨sNUP|ms»Ì¡Vc ¡≤T∂NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s LRiORPQflÿLiaRPLi DLiμj∂. @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sVμ≥R∂˘™´sLjiÚªRΩ*Li™´sÃ˝¡ øyÕÿ ÕÿÀ≥ÿÃ¡V©yıLiVV. ™´sVV≈¡˘LigS μk∂¨sı øyÕÿ ªRΩ*LRigS GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VË, @LiæªΩ[ NSNRPVLi≤y Bμj∂ INRP ™´sVμ≥R∂˘™´sLjiÚ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ DLi»¡VLiμj∂. BNRP‰≤R∂™´sVμ≥R∂˘™´sLRiVÚÃ¡VgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¬ø¡[™yLRiV NRPW≤y ªRΩ»¡xqÛsV\¤Õ¡ DLi…ÿLRiV.™´sV©´sÆμ∂[aRPLiÕ‹[¨s ≠sÆμ∂[bdP \|ms#˚Æ™s[»¡Vc xqsLixqÛsÃ¡V ªRΩ™´sV ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡ xmsLjiLRiORPQfl·N][xqsLiA˙aRP∏R∂VLiøR¡≤y¨sNTP À≥ÿLRiªRΩ NSLRi˘¨sLS*x§¶¶¶NRP ¤Õ¡[μy ©y˘∏R∂V™´s˘™´sxqÛsÃ¡V ¿¡»Ì¡¿¡™´sLji@™´sNSaRP## \ Æ™sV©´s Æ©s[ xms¥R∂˘LiÕ‹[..ªRΩLS*ºΩ μR∂aRPÕ‹[ BNRP @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V™´sVμ≥R∂˘™´sLjiÚªy*¨sı A˙aRP∏R∂VLiøR¡NRP ªRΩxmsˆμR∂Æ©s[ @Æ©s[ @LiaRPLi C Æ©sÃ¡Õ‹[ÀÿgS˙FyøR¡VLRi˘LiÕ‹[NTP ™´s¿¡ËLiμj∂. gRiªRΩ ™´sWLjiË 16©´s ¡Æ≤Í∂…fi©´sV ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´sxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW, 1961 ©y…”¡Aμy∏R∂Vxmso xms©´sVı øR¡…Ìÿ¨sı xmso©´sLRi™´sÕ‹[NTPLi¿¡ μy¨sNTP ªRΩgji©´s xqs™´sLRifl·Ã¡V¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ AxqsVÚÃ¡©´sV ≠s÷d¡©´sLi¬ø¡[xqsVN][™´s≤y¨sNTP ≠sÆμ∂[aSÕ˝‹[ «¡Ljilgi[ IxmsˆLiμyÃ¡NRPV NRPW≤y C øR¡…Ìÿ¨sı ™´sLjiÚLixms¤«¡[∏R∂WÃ¡©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* DÆμÙ∂[aS¨sı A∏R∂V©´s A≠sμ≥R∂LigS xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[ryLRiV.≠sÆμ∂[bdP¤…¡÷¡NSLi μj∂gÊRi«ÿÃ¡V, A≠sμ≥R∂LigS \Æμ∂Q*FyOTPQNRP |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡ IxmsˆLiμyÃ¡©´sVNRPVμR∂VLRiVËN][™´s≤y¨sNTP NSLRifl·Li ZNP[™´sÃ¡Li, @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sVμ≥R∂˘™´sLjiÚªRΩ* ≠sμ≥y©yÃ¡xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP À≥ÿLRiªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPW≤y LS™´s≤R∂Æ™s[V. gRiªRΩLiÕ‹[ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V™´sVμ≥R∂˘™´sLjiÚªRΩ* Fy˘©´sÕfi, À≥ÿLRiª`ΩcA}qÌs˚÷¡∏R∂WÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ NRPVμj∂Lji©´s \Æμ∂Q*FyOTPQNRP|ms»Ì¡Vc ¡≤R∂VÃ¡ IxmsˆLiμy¨sıÀ≥œ¡LRiª`Ω DÃ˝¡LizmnsVLi¿¡LiμR∂Li»¡W ºdΩLRiVˆ ¬ø¡zmsˆ xqsLiøR¡Ã¡©´sLi xqsXztÌsQLi¿¡Liμj∂. C≠sμ≥R∂\Æ™sV©´s ºdΩLRiVˆ LS™´s≤R∂Li @Æμ∂[ ˙xms¥R∂™´sVLi. A∏R∂V©´s A≠sμ≥R∂LigS ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤y¨sNTP INRP Æ©s[xms¥R∂˘™´sVVLiμj∂. ˙’¡»¡©±s ¡x§¶¶¶ßŒœ¡«ÿºΩ xqsLixqÛs ™Ø[≤yFn°©±s, À≥ÿLRiª`ΩNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s x§¶¶¶ø`¡xqs©±s Fsry=Lì Õ‹[¨s x§¶¶¶ø`¡xqs©±s= ™y…ÿÃ¡©´sV2007Õ‹[ N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. C IxmsˆLiμR∂Li ≠sÃ¡V™´s Æ™sVVªRΩÚLi 11.2 ’¡÷¡∏R∂V©±s≤yÃ¡L˝RiV! ≠sÆμ∂[aRPLiÕ‹[ C IxmsˆLiμR∂Li NRPVμj∂Lji©´sxmsˆ…”¡NUP, @≠s À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[¨s INRP \|ms#˚Æ™s[»¡Vc xqsLixqÛsNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s AxqsVÚÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s Õÿ™yÆμ∂[≠dsÃ¡V NRP©´sVNRP, C IxmsˆLiμR∂Li\|ms Æ™sVVªRΩÚLi 2.2 ’¡÷¡∏R∂V©±s ≤yÃ¡L˝Ri Æ™sVVªyÚ¨sı xms©´sVıNTPLiμR∂ ¬ø¡÷˝¡LiøyÃ¡¨sAμy∏R∂Vxmso xms©´sVı aS≈¡ ™Ø[≤yFn°©±sNRPV ©Ø[…‘¡cxqsVÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂Liª][ ANRPLi|ms¨ds ™´sV©´s Æμ∂[aRP xqsL][*©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©y¨sı A˙aRPLiVVLiøR¡gS, A≠sμ≥R∂LigSxms©´sVı ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s gRiªRΩ «¡©´s™´sLjiÕ‹[ ºdΩLRiVˆ¬ø¡zmsˆLiμj∂. 1961Aμy∏R∂Vxmsoxms©´sVı øR¡»Ì¡LiÕ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V ºdΩxqsVN]¨s LS™yÃ¡Li»¡W ˙xmsfl·Àfi}msL]‰©´s≤y¨sNTP Æ©s[xms¥R∂˘ ≠sVμk∂!INRPÆ™s[Œœ¡ Aμy∏R∂Vxmso xms©´sVı øR¡»Ì¡LiÕ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡VºdΩxqsVN]¨s ™´s}qsÚ ªy©´sV ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS @LiªRΩ|msμÙR∂ Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ xms©´sVı ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡=LS™´s≤R∂Li, xms©´sVı ¬ø¡÷˝¡Lixmso ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ ªRΩ©´sNRPV ry©´sVNRPWÃ¡ xqsˆLiμR∂©´s NRPLRi\Æ™s©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[, ¿¡™´sLRiNRPV ™Ø[≤yFn°©±s À≥ÿLRiª`ΩNRPV INRP @÷Ì¡Æ™s[V»¡Li B¿¡ËLiμj∂. ªRΩ©´s ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡ xmsLjiLRiORPQfl·N][xqsLi @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sVμ≥R∂˘™´sLjiÚªy*¨sı N][LRiNRP ªRΩxmsˆμR∂Æ©s[Æμ∂[ A @÷Ì¡Æ™s[V»¡Li ryLSLiaRPLi! @LiVVæªΩ[ Bxmsˆ…”¡ZNP[À≥ÿLRiª`Ω @Æ©s[NRP Æμ∂[aSÃ¡ª][ \Æμ∂Q*FyOTPQNRP |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡ IxmsˆLiμyÃ¡©´sV NRPVμR∂VLRiVËNRPVLiμj∂. ≠ds…”¡ ˙xmsNSLRiLi ªRΩ™´sV ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡NRPV À≥œ¡LigRiLi ™y…”¡Ã˝¡VªRΩV©´sıμR∂¨sÀ≥ÿ≠sLi¿¡©´sxmsˆV≤R∂V A∏R∂W NRPLi|ms¨dsÃ¡V @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sVμ≥R∂˘™´sLjiÚªRΩ*LiN][LRi™´søR¡VË.

ÇdüTø£ düeTdü´‘√ {°&û|” ñ|ü mìïø£\ Á|ü#ês¡+BxqsVNRP xqsLiO][QÀ≥ÿ¨sı ªRΩ©´sNRPV @©´sVNRPWÃ¡LigS ™´sWLRiVËNRPV¨s Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ Ã¡’Ù¡F~LiμyÃ¡¨s …”¡≤T∂zms π∏∂W¿¡r°ÚLiμj∂. CÆ™s[VLRiNRPV A xmsLÌki NSLS˘øR¡LRifl· LRiWF~Liμj∂LiøR¡≤R∂Æ™s[V gSNRPVLi≤y ALiμ][Œœ¡©´sNRPVzqsμÙR∂™´sV LiVV˘Liμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSLS«¡™´sVLi˙≤T∂ Õ‹[ …”¡≤T∂zms ©y∏R∂VNRPV≤R∂V ,zqs¨ds©´s»¡V≤R∂V ™´sVVLRi◊d¡ Æ™sWx§¶¶¶©±s ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiÕ‹[ À≥ÿLki LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi ™´sÃ˝¡ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡\|msºdΩ˙™´s ˙xmsÀ≥ÿ™y¨sı øR¡WzmsxqsVÚLiμR∂©´sıALiμ][Œœ¡©´s @μ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[¨s©y∏R∂VNRPVÕ˝‹[ Æ™sVVμR∂Ã¡ LiVVLiμj∂. DÀ≥œ¡∏R∂Vg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xmsøyLS¨sı rygjiLi¿¡©´sxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS @™´sNSaRPLi μ]LjiNTP©´sxmso≤R∂Õ˝ÿ NSLi˙lgi£qs FyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, ™´sVV≈¡˘ ©y∏R∂VNRPVÃ¡V, BxqsVNRPªRΩ™´s*NSÃ¡V ¨s÷¡¿¡F°™´s»¡Li ™´sÃ˝¡ «¡©´sLi ©´sVLi≤T∂ FsμR∂VLRi™´soªRΩV©´sı ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ©´sV gRiVLRiVÚ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV.Bμj∂ ¿¡™´sLRiNRPV ªRΩ™´sV N]Lixms ™´sVVLi¬ø¡[Õÿ DLiμR∂¨s ™yF°ªRΩV©yıLRiV. ªRΩ™´s*NSÃ¡V ¨s÷¡¿¡F°LiVV @xmsˆVÆ≤∂[μyμyxmso lLiLi≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡V NS™´sxqsVÚ©yı BLiªRΩ ™´sLRiNRPV BxqsVNRP xqsLiO][QÀ≥ÿ¨sNTP xmsLjiuy‰LRiÆ™s[V Ã¡’≥¡LiøR¡NRPF°™´s»¡Liª][«¡©´sLi LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ºdΩLRiV\|ms ºdΩ˙™´s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Bμj∂ NSLi˙lgi£qs FyLÌki ˙xmsºΩxtÓsQ©´sVÆμ∂ ¡˜ºdΩxqsVÚLiμR∂¨s, DxmsFs¨sıNRPÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ BxqsVNRP ©´sxtÌsQLi FsLiª][ N]LiªRΩDLi»¡VLiμR∂©´sı ALiμ][Œœ¡©´s©´sV NSLi˙lgi£qs FyLÌki ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨s¨s BxmsˆV≤R∂V …”¡≤T∂zmsÀÿgS Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi…‹[Liμj∂. À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯fl· NSLji¯NRPVÃ¡ª][ ™´sVVLRi◊d¡Æ™sWx§¶¶¶©±s ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s LS˘÷d¡BxmsˆV≤R∂V NSLi˙lgi£qs gRiVLiÆ≤∂Õ˝‹[ gRiV ¡VÃ¡V xmso…Ì”¡r°ÚLiμj∂. LS™´sVøR¡Li˙μR∂xmsoLRiLi, ©´sLS=xmsoLRiLi @|qsLi’d˝¡¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ ˙xmsøyLS¨sNTP Æ™s◊˝¡©´sxmso≤R∂V A∏R∂W ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s ™´sVV≈¡˘ ©y∏R∂VNRPVÃ¡NRPV BÆμ∂[ xqs™´sVxqs˘FsμR∂VLRi™´soª][Liμj∂. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ BNRP NSNTP©y≤R∂, GÃ¡WLRiVª][ Fy»¡V xmsÃ¡V ˙FyLiªyÕ˝‹[ BÆμ∂[ ªRΩLRi•¶¶¶ μ≥R∂LSıÃ¡V¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s …”¡≤T∂zms AÕ‹[¿¡r°ÚLiμj∂. C μ≥R∂LSıÃ¡Æ©s[ Fs¨sıNRP LS˘÷d¡gS ˙xmsøyLRiLigS Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yÃ¡¨søR¡Wr°ÚLiμj∂. @¨sı ø][…˝ÿ BxqsVNRP xqsLiO][QÀ≥œ¡##Æ™s[V ˙xmsμ≥y©´s xqs™´sVxqs˘gS FsμR∂VLRi™´s»¡Liª][ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s «ÿLki @π∏∂[V˘ Õ‹[xmsoÆ©s[ Gμ][ INRP xmsLjiuy‰LS¨sı NRP©´sVg]©yÃ¡¨s NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V IºΩÚ≤T∂æªΩxqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ D©´sı BxqsVNRP ≤T∂™´sWLi≤`∂ FsLiª][ ¤Õ¡NRP‰Ã¡V NRP¤…Ì¡[ xms¨sÕ‹[ LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*DLiμj∂. ©y˘∏R∂VxmsLRi\Æ™sV©´s @™´sL][μ≥yÃ¡V ª]Ã¡gjiF°π∏∂[V Õ‹[xmso©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s BxqsVNRP N]LRiªRΩ©´sVxmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡»¡Li μy*LS «¡©´sLiÕ‹[ Æ©sÃ¡N]©´sı @xqsLiªRΩXzmsÚ¨s, ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ©´sV ª]Ã¡gjiLiøR¡VNRPVLi¤…¡[DxmsFs¨sıNRPÕ˝‹[ ©´suÌy¨sı ªRΩgÊjiLiøR¡VN][™´søR¡Ë©´sı AÕ‹[øR¡©´sÕ‹[ D©yıLRiV.

Ä<ÛäTìø£ kÕ>∑T |ü<äΔ‘·T\qT |ü{Ïº+#·Tø√ì ¬s’‘·T\TxmsLS˘™´sLRiflÿ¨sNTP, ™´sV©´sVxtsvÃ¡NRPV, À≥œ¡W≠sVNTPFs»¡V™´sLi…”¡ •¶¶¶¨s ¬ø¡[∏R∂V¨s ™´sLji¯ NRPLiF°xqÌsVFsLRiV™´soÃ¡©´sV FsNRPV‰™´s aSªRΩLi \lLiªRΩVÃ¡V≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. BLiμR∂VÕ‹[ 16 LRiNSÃ¡F°xtsQNRP ™´sVWÃ¡NSÃ¡V DLi…ÿLiVV. LRiry∏R∂V©´sFsLRiV™´soÃ¡V @μ≥j∂NRPLigS ™y≤R∂»¡Li ™´sÃ˝¡ À≥œ¡W≠sVÕ‹[F°xtsQNSÃ¡V ªRΩgÊjiF°LiVV, μj∂gRiV ¡≤T∂ LS©´sVLS©´sVªRΩgÊjiF°ªRΩV©´sıμj∂. @Æμ∂[ }qsLi˙μk∂∏R∂V FsLRiV™´soÃ¡V ™y≤T∂æªΩ[ ˙xmsºdΩ π∏∂[V≤yμj∂ μj∂gRiV ¡≤T∂ IZNP[ ÕÿgSDLi»¡VLiμj∂. ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li \lLiªRΩV \¬ø¡ªRΩ©´s˘∏R∂W˙ªRΩÃ¡©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Æ™s[V NSNRP Aμ≥R∂V¨sNRPxmsμÙR∂ªRΩVÃ¡ ©´sV @™´sÃ¡Li’≥¡Li¬ø¡[Õÿ \¬ø¡ªRΩ©´s˘Li ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s xmsÃ¡V™´soLRiV }msL]‰Li»¡Vc©yıLRiV.™´s˘™´sry∏R∂VLiÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ LRiNSÃ¡ ™´sWLRiVˆÃ¡V ™´sxqsVÚ©yı \lLiªRΩVÃ¡ rygRiV ºdΩLRiV ™´sW˙ªRΩLi ™´sWLRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V Fs¨sı ¬ø¡zmsˆ©y ¿¡™´sLRiNRPV \lLiªRΩVÃ¡V ™yLji xmsμÙR∂ºΩÕ‹[Æ©s[ xmsLi»¡ xmsLi≤T∂xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li\lLiªRΩVÃ¡NRPV ªRΩgRiV xqsÃ¡•¶¶¶Ã¡V xqsWøR¡©´sÃ¡V B™´s*≤y¨sNTP @μ≥j∂NRP μj∂gRiV ¡≤T∂ ryμ≥j∂Li¿¡©´s ™yLji¨s FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs AμR∂LRi+\lLiªRΩVÃ¡VgS ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡Liμj∂. NS¨ds ™yLRiV ˙xms À≥œ¡VªRΩ*Li AbPLi¿¡©´s Ã¡ORPQQ˘Li Æ©sLRiÆ™s[LRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ \lLiªRΩVÃ¡V™´sVWxqs xmsμÙR∂ºΩÕ‹[Æ©s[ rygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Fs¨sı ∏R∂W˙ªRΩÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©y @xmsˆV≤R∂V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Gμ][¬ø¡[∏R∂WÃ¡Æ©s[ AÕ‹[øR¡©´s ™´s¿¡Ë©y @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ xqsˆLiμR∂©´s ¤Õ¡[NRP ¿¡™´sLRiNRPV ™yLji ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[Æ©s[ xms©´sVÃ¡V¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. μk∂Liª][ \lLiªRΩV \¬ø¡ªRΩ©´s˘ ∏R∂W˙ªRΩÃ¡V \lLiªRΩVÃ¡©´sV \¬ø¡ªRΩ©´s˘Li ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLiVV. —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS C Æ©sÃ¡ 31™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPV \lLiªRΩV \¬ø¡ªRΩ©´s˘ ∏R∂W˙ªRΩÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV.BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS™´s˘™´sry∏R∂Wμ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ Fy»¡Vc @©´sV ¡Liμ≥R∂ aS≈¡\¤Õ¡©´s xmsaRPVxqsLi™´sLÛRiNRP, Dμy˘©´s™´s©´s, ™´sVªRΩ=Q˘, xms»Ì¡Vc xmsLji˙aRP™´sVÃ¡V, ™´sWlLi‰…”¡Ligì, ≠sμR∂V˘ª`Ω, G{msFsLi, Àÿ˘LiNRPV ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V \¬ø¡ªRΩ©´s˘∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ FyÕÊ‹Li»¡V©yı LRiV.©´sWªRΩ©´s ryLiZNP[ºΩNRP xmsLji«Ïÿ©´sLi, ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s ≠sªRΩÚ©yÃ¡V, xmsoLRiVgRiV ™´sVLiμR∂VÃ¡V, }qsLi˙μk∂∏R∂V, LRiry∏R∂V©´sFsLRiV™´soÃ¡ ™y≤R∂NRP ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ªRΩgRiV «ÿ˙gRiªRΩÚÃ¡©´sV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsºdΩryLji \¬ø¡ªRΩ©´s˘ ∏R∂W˙ªRΩÃ¡V¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP \lLiªRΩVÃ¡ ©´sVLi¿¡ xqsˆLiμR∂©´s @LiªRΩLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLigSÆ©s[ NRP¨szmsxqsVÚ©´sıμj∂. ™´s˘™´sry∏R∂V@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V FsLiªRΩ ¬ø¡zmsˆ©y FyªRΩ xmsμÙR∂ªRΩVÃ¡Æ©s[ \lLiªRΩVÃ¡V Fy…”¡xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsμ≥y©´sLigS ≠sªRΩÚ©´saRPVμÙj∂¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V.μk∂¨s™´sÃ¡©´s Aμj∂Õ‹[Æ©s[ x§¶¶¶LixqsFyμR∂VÕÿgS xmsLi»¡Ã¡NRPV @Æ©s[NRP L][gSÃ¡V ™´sxqsVÚ©yıLiVV. ™´sV…Ì”¡©´s™´sVV©yÃ¡V xmsLkiORPQ ZNP[Li˙μyÃ¡NRPV xmsLizms ™y…”¡Õ‹[ Õ‹[FyÃ¡©´sV \lLiªRΩVÃ¡NRPV ≠s™´sLjiLi¿¡ ™y…”¡ NRP©´sVgRiVfl·LigS GFsLRiV™´soÃ¡V ™y≤yÕ‹[ æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi FsLi\æªΩ©y DLiμj∂. $ ™´sLjirygRiVª][ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xqsW¿¡xqsVÚ©yı \lLiªRΩVÃ¡V Æ™sVVgÊRiV øR¡Wxms≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. A ≠sμ≥y©´sLiª][ FsNRPLS¨sNTP 60 ¡ryÚÃ¡ μyNS μj∂gRiV ¡≤T∂ ryμ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmsLjiNRPLSÃ¡ ¨s≠sVªRΩÚLi B¬ø¡[Ë xqs’¡=≤U∂Ã¡©´sV \lLiªRΩVÃ¡V Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.

rs¡T e÷s¡ì dü+πøåeT XÊK n~Ûø±s¡T\Tªy«ÿ xmsLjizqÛsºΩ¨s øR¡W}qsÚ gRiªRΩ G≤yμj∂ ™´sWμj∂LjigSÆ©s[ «¡⁄\¤Õ¡Õ‹[Æ©s[ Æ™sVVμR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩ xqsW‰Õfi ˙Æ≤∂£qsÃ¡V @LiÆμ∂[xmsLjizqÛsºΩ NRP¨szmsxqsVÚ©´sıμj∂. FsNRP‰≤T∂NRPNRP‰≤R∂ ¨sLRi*x§¶¶¶fl· Õ‹[FyÃ¡ª][ Æ©s»Ì¡VN]xqsVÚ©´sı ≠sμy˘, xqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡Õ˝‹[...DªRΩÚ™´sVxmns÷¡ªyÃ¡V ryμ≥j∂Liøy÷¡, \|ms#˚Æ™s[»¡Vc xqsLixqÛsÃ¡NRPV μk∂»¡VcgS DLi≤yÃ¡¨s ˙xmsNRP»¡©´s÷¡™´s*≤R∂Li •¶¶¶ry˘x-qsˆμR∂LigS ™´sWLRiVªRΩV©´sıμj∂. GŒ˝œ¡ß gRi≤R∂VxqsVÚ©yı xqsLiZOP[Q™´sV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ ºdΩLRiV™´sWLRi≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. G¤…¡[…ÿ¬ø¡[μR∂V@©´sVÀ≥œ¡™´sÆ™s[V FsμR∂VLRi™´soªRΩV©yı gRiVfl·FyhRiLi Æ©s[LRiVËN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ™´sVL][ Æ©sÃ¡L][«¡ŸÕ˝‹[ ¡≤R∂VÃ¡VæªΩLRiVøR¡VN][©´sV©yıLiVV. @LiVV©y zmsÃ˝¡Ã¡ xqsW‰Õfi ˙Æ≤∂£qsÃ¡NRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ry™´sV˙gji —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡[LRi¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[xmsLjizqÛsºΩ B¤…Ì¡[ @™´sgRiªRΩ™´sV™´soªRΩVLiμj∂. gRiªRΩ @©´sVÀ≥œ¡™yÃ¡©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VcNRPV¨s CryLji ™´sVVLiμR∂xqsVÚ øR¡LRi˘Ã¡V¬ø¡[xms≤R∂ªyLRi©´sVNRPVLi¤…¡[ A μy≈¡ÕÿÃ¡V NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. Bxmsˆ…”¡ZNP[ —¡Õ˝ÿ @™´sxqsLSÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡LSuÌy˚rÛyLiVV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV BLiÆ≤∂Li…fi |ms…ÌÿLRiV. @LiVVæªΩ[ μy¨s\|ms Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV FsÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiNS¤Õ¡[μR∂V. xqsW‰Õfi ˙Æ≤∂£qsÃ¡NRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s N˝Sª`Ω xmsLizmsæªΩ[ rÛy¨sNRP @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ≠sμy˘LÛRiVÃ¡\|qs«fiÃ¡NRPV @©´sVgRiVfl·LigS BNRP‰≤T∂ μR∂LÍkiÃ¡ª][ NRPV…Ì”¡Liøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Fs{qs=, Fs{qÌs, ’d¡{qs xqsLiZOP[Q™´sV™´sxqsºΩgRiX•¶¶¶Õ˝‹[ xqsV™´sWLRiV 33 Æ™s[Ã¡ ™´sVLiμj∂ ¨sLRiV}msμR∂ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V ˙xmsºΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ≠sμy˘À≥ÿ˘xqsLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 41 gjiLji«¡©´s ≠sμy˘LÛRiVÃ¡ ™´sxqsºΩgRiX•¶¶¶Ã¡V D©yıLiVV. . ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊSÃ¡ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡™´sxqsºΩ gRiX•¶¶¶Ã¡V 70 D©yıLiVV. BNRP Fs{qs= ≠sμy˘LÛRiVÃ¡ ™´sxqsºΩ gRiX•¶¶¶Ã¡V 126 D©yıLiVV.gRiªRΩ G≤yμj∂@LRiN]lLi[ ˙xmsºΩ π∏∂[V…ÿ xqsLiZOP[Q™´sV ™´sxqsºΩgRiX•¶¶¶Ã¡ ≠sμy˘LÛji¨ds ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV ©yÃ¡VgRiV «¡ªRΩÃ¡ xqsW‰Õfi˙Æ≤∂£qsÃ¡V, INRP NSlLiˆ…fi, μR∂Vxmsˆ…”¡ NRP¿¡ËªRΩLigS B™y*÷¡= DLi»¡VLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ¨sLRiV≤R∂V «¡⁄\¤Õ¡Õ‹[ lLiLi≤R∂V«¡ªRΩÃ¡V, ≤T∂|qsLi ¡LìÕ‹[ ™´sVL][ lLiLi≤R∂V «¡ªRΩÃ¡V BøyËLRiV. @ªRΩ˘μ≥j∂NRP ˙FyLiªyÕ˝‹[ lLiLi≤R∂V ¤Õ¡[μy ™´sVW≤R∂V«¡ªRΩÃ¡ μR∂VxqsVÚÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiV.

Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ≠s≠sμ≥R∂ xms˙ºΩNRPÃ¡V, ø≥y©´sŒ˝œ¡Õ‹[ ™´s¬ø¡[Ë|msLiVV≤`∂ ALÌjiNRP\¤Õ¡Q=Qˆ —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi μR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡Liμj∂.ZNP[Li˙μR∂ Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLixmnsVLi AÆμ∂[aRPLi Æ™s[VLRiNRPV xmsNRP≤R∂˜Liμk∂ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s ≠s≤R∂VμR∂Ã¡∏R∂W˘NRP BNRP≠ds…”¡¨s ≈¡¿¡ËªRΩLigS @™´sVÃ¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.15 ™´sLRiNRPV J»˝¡ ©´sÆ™sWμR∂VNRPV @™´sNSaRPLi C Æ©sÃ¡ 15™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPVJ»˝¡V ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV @™´sNSaRP™´sVVLiμR∂¨s J»¡V ¤Õ¡[¨s ˙xmsºΩINRP‰LRiW ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌ RPLì @¨sÕfiNRPV™´sWLìxqsW¿¡LiøyLRiV. FnyLRiLi6 xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs J»¡V ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨sN][LSLRiV. ˙xmsºΩ F°÷¡Ligì }qÌsxtsQ©±sÕ‹[ J»¡LRiV «ÿ’¡ªy DLiøy™´sV¨s@LiμR∂VÕ‹[ }msL˝RiV D©´sı≠s ¤Õ¡[¨s≠s xmsLjibdP÷¡LiøR¡VN][™yÃ¡©yıLRiV. F°÷¡LigìL][«¡Ÿ©´s J»¡L˝RiNRPV zq˝sxmsˆVÃ¡V @μ≥j∂NSLRiV¤Õ¡[ @LiμR∂¤«¡[ryÚLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV.Fs¨sıNRPÃ¡ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi NRPhji©´sLigS Fs¨sıNRPÃ¡ ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡¨s @™´sVÃ¡V¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s, ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ ™´s¬ø¡[Ë |msLiVV≤`∂ ALÌjiNRPÕfi=Q\|ms©´s ¨sxmnsWDLiøR¡VªRΩV©yı™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì @©yıLRiV. BLiμR∂VN][xqsLi ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPLi˙…‹[÷¡Ligì …‘¡™±sV©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌ RPLì}msL]‰©yıLRiV. ˙zmsLi…fi ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ NS¨s, FsÃ¡NÌSQ˚¨sN`P ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[NS¨s ™´s¬ø¡[Ë ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V, ≠s«¡Ÿ™´sÕfi=Q\|ms©´s ¨sxmnsW DLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV≠dsV≤T∂∏R∂W NRPLi˙…‹[÷¡Ligì …‘¡c™±sV©´sV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[aS™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPLìæªΩ÷¡FyLRiV. FsÃ¡NÌSQ˚¨sN`P, ˙zmsLi…fi ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ ™´s¬ø¡[Ë ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡

Æ™sVVªRΩÚLi @À≥œ¡˘LÛji ≈¡LRiVËÕ˝‹[ NRPÃ¡Vxmsoªy™´sV©yıLRiV. |msLiVV≤`∂@LÌjiNRPÕfi=Q\|ms©´s NRP≠sV…‘¡c DLi»¡VLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. INRP @À≥œ¡˘LÛjiNTP xmspLjiÚgS@©´sVNRPWÃ¡LigS LSxqsWÚ ™´sVL][ @À≥œ¡˘LÛjiQ\|ms AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[}qs ≠sμ≥R∂LigSDLiÆ≤∂[ ™yLRiÚÃ¡©´sV ORPVfl·ıLigS xmsLjibdP÷¡ryÚ™´sV¨s, |msLiVV≤`∂ ALÌjiNRPÕfi=gSgRiVLjiÚLi¿¡©´s ALÌjiNRPÕfi= Æ™sVVªyÚ¨sı NRPW≤y @À≥œ¡˘LÙ ji ≈¡LRiVËÕ‹[NRPÃ¡Vxmsoªy™´sV©yıLRiV. FsÃ¡NÌSQ˚¨sN`P ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ ™´s¬ø¡[Ë ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V,≠s—¡™´sÕfi=Q\|ms©´s ≠ds≤T∂π∏∂W ™´sVW≠sLigì NRP≠sV…‘¡ ¨sxmnsWDLiøR¡VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. FsÃ¡NÌSQ˚¨sN`P ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V B¬ø¡[Ë™´sVVLiμR∂V ™y…”¡¨s ªRΩ™´sVNRPV øR¡WzmsLiøyÃ¡¨s ªy™´sVV @©´sV™´sVºΩ BøyËZNP[˙xmsryLRiLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s }msL]‰©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡V A≤T∂π∏∂WÆ™sz§¶¶¶NTPÕfi=NRPV ªRΩxmsˆ¨s xqsLjigS F°÷d¡xqsV @©´sV™´sVºΩ ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨sN][LSLRiV. ≤R∂ ¡V˜, ™´sVμR∂˘Li ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·©´sV ˙xmsμ≥y©´s ø≥y¤Õ¡Li«figSºdΩxqsVNRPV©yı™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. ≤R∂ ¡V˜, ™´sVμR∂˘Li LRi™yflÿÃ¡V@LjiNRP¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV 18 ¬ø¡N`PF°xqÌsVÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[aS™´sV¨s ≠ds…”¡ª][ Fy»¡Vxmn˝sLiVVLigì ry‰Q*≤`∂Ã¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. 99 aSªRΩLi ≠ds…”¡¨s@LjiNRP…ÌÿÃ¡©´sı Ã¡ORPQQ˘Liª][ xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡Vc æªΩ÷¡FyLRiV. LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡ gkiªRΩ μy…‹μÙR∂©yıLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ NRP≠sVxtsQ©±s¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡ Æ™s[VLRiNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≈¡LRiVË |ms…ÌÿÃ¡¨sxqsW¿¡LiøyLRiV.¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP LRiW.16 Ã¡ORPQÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≈¡LRiVË¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. ≈¡LRiVËÃ¡V FsNRPV‰™´s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ªRΩNRPV‰™´s

Æ™sVVªyÚÕ˝‹[ øR¡WzmsLiøR¡≤R∂Li NRPVμR∂LRiμR∂¨s, μk∂¨s\|ms NRPW≤y ¨sxmnsWDLiøy™´sV©yıLRiV. uy≠sV∏R∂W©yÃ¡NRPV gS¨s, |m˝sNUP=Ã¡NRPV NS¨s BªRΩLRiFs¨sıNRPÃ¡ ry™´sV˙gji, NRPLRixms˙ªyÃ¡V, F°xqÌsL˝RiV ÕÿLi…”¡ G≠sV…”¡ NRPW≤yªy™´sVV ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s μ≥R∂LRiÃ¡ Æ™s[VLRiZNP[ ≈¡LRiVË øR¡WFyÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.ªy™´sVV ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s μ≥R∂LRiÃ¡ xms…Ì”¡NRP NRPW≤y LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡NRPVBxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. NRPLRixms˙ªyÃ¡V, F°xqÌsL˝RiV FsNRP‰≤R∂ ™´sVV˙μj∂Li¿¡©y @≠sFsNRP‰≤R∂ ™´sVV˙μj∂Li¿¡Liμj∂, Fs¨sı ™´sVV˙μj∂Li¿¡Liμj∂ æªΩÃ¡FyÃ¡©yıLRiV.@©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y BÕÿLi…”¡≠s ™´sVV˙μj∂}qsÚ ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡ DÃ˝¡LixmnsV©´s@™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[}qs ™yLRiV, ºdΩxqsVNRPV©´sı ™yLji\|ms©´s NRPW≤y øR¡»Ì¡ ˙xmsNSLRiLi øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡V, ≠dsV≤T∂∏R∂W˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡ª][ A∏R∂V©´s xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[Fs¨sıNRPÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡¨s NRPhji©´sLigS@™´sV Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s, BLiμR∂VNRPV @LiμR∂LRiW NRPW≤yxqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV.Fs¨sıNRPÃ¡ ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡, ≈¡LRiVËÃ¡¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·\|ms©´s μR∂XztÌsQ ryLjiryÚ™´sV©yıLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ ≈¡LRiVËÃ¡\|ms ZNP[Li˙μR∂ xmsLjibdPÃ¡NRPV≤R∂V ¨sxmnsW DLiøR¡VªyLRi¨sA∏R∂V©´sNRPV rÛy¨sNRP xqsx§¶¶¶NSLRi aSΔÿμ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ GLSˆ »¡V ¬ø¡[zqs©´s…‘¡™±sV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ xqsx§¶¶¶NSLRiLi @Liμj∂xqsVÚLiμR∂©yıLRiV.

ô|sTT&é Ä]ºø£ Ÿ‡ô|’ ñqï‘·kÕúsTT ø£$T{° ì|òü÷

Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xms™´sLRiÚ©y ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡¨s xmspLjiÚgS Fy…”¡xqsWÚ, Fs¨sıNRPÃ¡xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡ @À≥œ¡˘LÙRiVÃ¡V ªRΩ™´sV ˙xmsøyLRi ≈¡LRiVË¨s∏R∂VLi˙ºΩLiøR¡VN][™yÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s ¬ø¡FyˆLRiV.NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[ aRP¨s™yLRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ ¨sLS*x§¶¶¶flÿGLSˆ»˝¡\|ms ≠s≠sμ≥R∂ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡ª][ AÆ™sV xqs™´sWÆ™s[aRPLi¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ «¡⁄©±s 12™´s æªΩ[μk∂©´s ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[©´sLRiryxmsoLRiLi, F°Ã¡™´sLRiLi @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSÃ¡ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡©´sV¨sxqsˆQORPQFyªRΩLigS, }qs*øR¡ËÈgS, xqs«ÿ™´sogS «¡LRigRi≤y¨sNTP @¨dsıNRP»Ì¡Vμj∂»Ì¡\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV©yıLRiV. @|qsLi’d˝¡¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[}qs ˙xmsºdΩ @À≥œ¡˘LÙji Fs¨sıNRPÃ¡ ™´s˘∏R∂VLi 16Ã¡ORPQÃ¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡NRPV ≠sVLiøR¡NRPW≤R∂μR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. μk∂¨sNTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ˙xmsºdΩ ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡N]NRPryLji Fs¨sıNRPÃ¡ ™´s˘∏R∂W¨sıLji»¡LjiıLigì @μ≥j∂NSLjiNTP xqs™´sVLjiˆLi¿¡ μ≥R∂X≠dsNRPLjiLiøR¡™´sÃ¡zqsDLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. C Æ©sÃ¡ 18™´s æªΩ[μk∂©´s —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s F°Ã¡™´sLRiLi,©´sLRiryxmsoLRiLi @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSÃ¡ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s«ÿLki @™´soªRΩVLiμR∂¨s, Æ™s[V 25™´s æªΩ[μk∂ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s μy≈¡Ã¡VNRPVªRΩVμj∂gRi≤R∂V™´sogS DLi»¡VLiμR∂¨s, 26™´s æªΩ[μk∂ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s xmsLjibdPÃ¡©´s, Æ™s[V28™´s æªΩ[μk∂ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s DxmsxqsLix§¶¶¶LRifl·NRPV ªRΩVμj∂ gRi≤R∂V™´so @¨s AÆ™sV≠s™´sLjiLiøyLRiV. «¡⁄©±s 12™´s æªΩ[μk∂©´s Fs¨sıNRPÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ 15™´s æªΩ[μk∂

J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso ¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sılLiLi≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[¨s ˙xmsºdΩ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿLRiVrÙyLiVVÕ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xms™´sLRiÚ©y ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡ @™´sVÃ¡V NRP≠sV…‘¡ A∏R∂WFyLÌkiÃ¡V, @À≥œ¡˘LÙRiVÃ¡ ˙xmsøyLRi ºdΩLRiV©´sV xmsLjibdP÷¡ryÚ∏R∂V©yıLRiV. ≠ds…”¡ª][Fy»¡V ˙xmsºdΩ F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ rÌy…”¡N`P= xqslLi[*∏R∂V¤Õ¡©±s=NRP≠sV…‘¡Ã¡V xms¨s¬ø¡[ryÚ∏R∂V©yıLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ μ≥R∂©´s, ™´sVμR∂˘ ˙xmsÀ≥ÿ™y¨sıxmspLjiÚgS ¨sL][μ≥ j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV 18 ¬ø¡N`PF°xqÌsVÃ¡©´sV GLSˆ»¡V¬ø¡[ry™´sV©yıLRiV. ¬ø¡N`PF°xqÌsVÃ¡ ™´sμÙR∂ \|ms#˚Æ™s[…fi ™yx§¶¶¶©yÃ¡ª][ Fy»¡V ¡xqsV=Ã¡©´sV, BªRΩLRi ™yx§¶¶¶©yÃ¡©´sV NRPW≤y ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV.. lLiLi≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ IN]‰NRP‰Aμy∏R∂Vxmso xms©´sVı aSΔÿμ≥j∂NSLji¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s¬ø¡FyˆLRiV. Àÿ˘LiNRPVÕ˝‹[ |msμÙR∂Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ ©´sgRiμR∂V ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡xqs™´sWøyLS¨sı NRPW≤y A∏R∂W Àÿ˘LiNRPVÃ¡ μy*LS ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ™´sVμR∂˘Li ≠s˙NRP∏R∂WÃ¡\|ms gRi…Ì”¡ ¨sxmnsW DLiøR¡≤R∂iLi«¡LjigjiLiμR∂¨s, ˙xmsºdΩ L][«¡⁄ A∏R∂W uyxmsoÃ¡ ™yLki ≠s˙NRP∏R∂WÃ¡≠s™´sLSÃ¡©´sV ºdΩxqsVN][™´s≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. J»¡L˝RiNRPV≤R∂ ¡˜÷¡¿¡Ë©´s™yLRiV, xmsoøR¡VËNRPV©´sı ™yLRiV NRPW≤y bPOSQL>RiV¤Õ¡[©´s¨sNRP¤Õ¡NÌRPLRiV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[ryLRiV. F°÷¡Ligì }qÌsxtsQ©˝´sNRPV ™´sLiμR∂ ≠dsV»¡L˝Ri xmsLjiμ≥j∂Õ‹[˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, F°÷¡Ligì xmspLjiÚ @™´s*≤y¨sNTP ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s

xqs™´sV∏R∂W¨sNTP ™´sVVLiμR∂V 48 gRiLi»¡Ã¡ NSÃ¡LiÕ‹[ ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡Ã¡V,ElLi[gjiLixmsoÃ¡V ™´sLi…”¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡NRPW≤R∂μR∂©yıLRiV. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV Æ™s[}qsxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @À≥œ¡˘LÙjiª][Fy»¡V HμR∂VgRiVLRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V@©´sV™´sVºΩLiøR¡ ¡≤R∂ªyLRi¨s @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS INRP…”¡, lLiLi≤R∂V ™yx§¶¶¶©yÃ¡NRP©yı FsNRPV‰™´s ™yx§¶¶¶©yÃ¡V @©´sV™´sVºΩLiøR¡ ¡≤R∂™´s©yıLRiV. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @À≥œ¡˘LÙji 2’¡ FnyLRiLiÕ‹[ μ≥R∂LRiΔÿxqsVÚ¬ø¡[∏R∂V™´sÃ¡zqs DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[}qs @À≥œ¡˘LÙji«ÿºdΩ∏R∂V FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLRiLiVVæªΩ[ INRPLRiW, BªRΩLRi FyLÌkiÃ¡V,BLi≤T∂|msLiÆ≤∂»˝¡V @LiVVæªΩ[ A ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ J»¡V x§¶¶¶NRPV‰ NRP÷¡gjixmsμj∂™´sVLiμj∂ ˙xmsºΩFyμR∂©´s @™´sxqsLRi™´sV©yıLRiV.Fs £qszqs, Fs £qs…”¡ NRPVÕÿÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s @À≥œ¡˘LÙRiVÃ¡ LiVVæªΩ[ HμR∂V Æ™s[Ã¡

LRiWFy∏R∂VÃ¡V, BªRΩLRi @À≥œ¡˘LÙRiVÃ¡V xmsμj∂Æ™s[Ã¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡©´sV ≤T∂Fy—¡…fi¬ø¡[∏R∂V™´sÃ¡zqs DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. ˙xmsºdΩ @À≥œ¡˘LÙji ªRΩ™´sV ªRΩLRixmso INRP ˙xmsμ≥y©´s G¤«¡Li…fi©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡VN][™´søR¡VË©´s¨s ™yLji ©´s™´sVW©yxqsLiªRΩNS¨sı Lji»¡LjiıLigì @μ≥j∂NSLjiNTPxqs™´sVLjiˆLiøR¡™´s÷¡zqs DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ lLiLi≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡ NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ «¡Ljilgi[ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V ˙xmsaSLiªRΩ™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[ xqs«ÿ™´so gS «¡Ljilgi[LiμR∂VNRPV LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQÃ¡Vxqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV.

nuÛÑ s¡Tú\T Á|ü#ês¡ Ks¡TÃ ìj·T+Á‹+#·Tø√yê* : mìïø£\ n~Ûø±]

&û@|”” <Ûäs¡\ô|’ ¬s’‘·T˝À¢ Ä+<√fi¯q@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ Fny|qsˆÈLjiN`P ∏R∂Wzqs≤`∂ μ≥R∂LRiÃ¡V ªRΩgÊjiF°™´s≤R∂Liª][ ZNP[Li˙μR∂Li @LiμR∂VNRPV ªRΩgÊRi»Ì¡VgSÆ©s[ LSLiVVºdΩ¨s NRPW≤yªRΩgÊjiLi ¿¡Æ™s[zqsLiμj∂. μy¨s™´sÃ˝¡ NRPLi|ms¨dsÃ¡V ≤U∂G{ms μ≥R∂LRiÃ¡V ªRΩgÊjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ ˙xmsxqsVÚªRΩ ™´sWlLi‰…fiμ≥R∂LRiÕ‹[ LRiW.150Ã¡NRPV ªRΩNRPV‰™´sgS \lLiªRΩVÃ¡NRPV ≤U∂G{ms Ã¡À≥œ¡˘™´sVπ∏∂[V˘μR∂¨s J FsLRiV™´soÃ¡ NRPLi|ms¨ds ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ æªΩ÷¡FyLRiV. ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @©´sVxqsLjixqsVÚ©´sı ≠sμ≥y©´sLi ™´s¤Õ˝¡[ FsLRiV™´soÃ¡ μ≥R∂LRiÃ¡V |msLRiVgRiVμR∂Ã¡ @¨s™yLRi˘™´sV™´soªRΩV©´sıμR∂¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. μk∂Liª][ \lLiªRΩVNRPV|ms©´sVÀ≥ÿLRiLigS ªRΩ∏R∂W\lLi©´s ≤U∂G{ms μ≥R∂LRiÃ¡V ™´sVLjiLiªRΩ |msLRigRi©´sV©yıLiVV. ≈¡Lki£mns {qs«¡©±s ©y…”¡NTP |msμÙR∂Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[Æ©s[ μ≥R∂LRiÃ¡©´sV|msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRPLi|ms¨dsÃ¡V NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV.

{qs«¡©±s ˙FyLRiLiÀ≥œ¡ ™´sVπ∏∂[V˘ ©y…”¡NTP ≤U∂G{ms ¡ryÚ μ≥R∂LRi LRiW. 1156Ã¡NRPV ¬ø¡[LRiVNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s NRPLi|ms¨ds ™´sLÊSÃ¡V @LiøR¡©yÆ™s[xqsVÚ©yıLiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ≤U∂G{ms μ≥R∂LRi LRiW.1000Ã¡NRPV @»¡V B»¡VgS DLiμj∂. ≈¡Lki£mns ©y…”¡NTP ™´sVL][ LRiW. 150 |msLjilgi[ @™´sNSaRPLiDLiμj∂. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li F°xtsQNRP ≠sÃ¡V™´sÃ¡ Aμ≥yLjiªRΩ LSLiVVºdΩ¨s @™´sVÃ¡V ¬ø¡[zqs NSLi|m˝sN`P= FsLRiV™´soÃ¡ μ≥R∂LRiÃ¡\|ms ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·FsºΩÚÆ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ C xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]©´sıμj∂.≤U∂G{msÕ‹[ Dxmsπ∏∂WgjiLi¬ø¡[ FnyxqsˆLjiN`P ∏R∂Wzqs≤`∂ μ≥R∂LRiÃ¡V @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sWlLi‰…fiÕ‹[|msLjigjiF°™´s≤R∂Liª][ A Æ™s[VLRiNRPV NRPLi|ms¨dsÃ¡V NRPW≤y μ≥R∂LRiÃ¡©´sV |msLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. xmns÷¡ªRΩLigS G≤yμj∂ NSÃ¡LiÕ‹[Æ©s[ FsLRiV™´soÃ¡ μ≥R∂LRiÃ¡V≠sxmsLkiªRΩLigS |msLjigjiF°∏R∂WLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ NSLi|m˝sN`P= FsLRiV™´soÃ¡ ¨sÃ¡*Ã¡V xmsoxtsQ‰Ã¡LigS D©yıLiVV. ≤U∂G{ms ¨sÃ¡*Ã¡V NRPW≤y@μ≥j∂NRPLigS DLi≤R∂≤R∂Liª][ μ≥R∂LRiÃ¡ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ªRΩORPQfl·Æ™s[V \lLiªRΩV\|ms xmsÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂¨s ™y˘FyLRi ™´sLÊSÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. ≈¡Lki£mns{qs«¡©±sNRPV xqsLjixms≤y ≤U∂G{ms ¨sÃ¡*Ã¡V DLi≤R∂≤R∂Liª][ FyªRΩ μ≥R∂LRiZNP[ \lLiªRΩVÃ¡NRPV Ã¡À≥œ¡˘Li NS©´sV©yıLiVV. ªRΩNRPV‰™´sgSÆ©s[ NRPLi|ms¨dsÃ¡V μ≥R∂LRi¨sLÒRiLiVVLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂.NS¨ds ZNP[Li˙μR∂Li ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[}qs LSLiVVºdΩÕ‹[ Æ™sV÷¡NRP |ms»Ì¡≤R∂Liª][ NRPLi|ms¨dsÃ¡V μ≥R∂LRiÃ¡V |msLiøR¡VNRPVLi»¡W F°ªRΩV©yıLiVV. ZNP[Li˙μR∂Li

gRiªRΩ G≤yμj∂ ©´sVLi¿¡ F°xtsQNRP ≠sÃ¡V™´sÃ¡ Aμ≥yLjiªRΩ LSLiVVºdΩ¨s NRPLi|ms¨dsÃ¡NRPV BxqsVÚ©´sıμj∂. @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ™´sVV≤T∂xqsLRiVNRPVμ≥R∂LRiÃ¡ |§¶¶¶øR¡VËªRΩgÊRiVÃ¡ª][ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¨sLÒkiªRΩ LSLiVVºdΩ¨s NRPLi|ms¨dsÃ¡NRPV B™´s*©´sV©´sı»Ì¡Vc ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂.gRiªRΩLiÕ‹[ FsLRiV™´soÃ¡μ≥R∂LRiÃ¡V |msLjigjiæªΩ[ @xmsˆ…”¡ZNP[ ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ªRΩ™´sV g][μy™´sVVÕ˝‹[ D©´sı FsLRiV™´soÃ¡NRPV NRPW≤y μ≥R∂LRiÃ¡V |msLi¿¡ ≠s˙NRPLiVVLiøR¡VNRPVÆ©s[Æ™sxqsVÃ¡VÀÿ»¡Vc NRPLi|ms¨dsÃ¡NRPV DLiÆ≤∂[μj∂.BxmsˆV≤y ≠sμ≥y©y¨sNTP ZNP[Li˙μR∂Li ¬ø¡N`P |ms…Ì”¡Liμj∂. DªRΩˆºΩÚ ZNP[Li˙μyÃ¡ ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLRiV™yªRΩ @xmsˆ…”¡ FsLiALì{ms

μ≥R∂LRiÆ©s[ NRPLi|ms¨dsÃ¡V N]©´srygjiLiøy÷¡. gRiªRΩLiÕ‹[ @LiVVæªΩ[ ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¿¡Ë©´s FsLRiV ™´soÃ¡V NRPW≤y ªRΩ™´sV Aμ≥k∂©´sLiÕ‹[ D©´sıQ»Ì¡LiVVæªΩ[FsLiALì{ms μ≥R∂LRiÃ¡©´sV ™´sWLjiË N]ªRΩÚ μ≥R∂LRiÃ¡NRPV ≠s˙NRPLiVVLiøR¡VNRPVÆ©s[≠s. ˙xmsxqsVÚªRΩLi A xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ¨sÃ¡* D©´sıFsLRiV™´soÃ¡¨sıLi…”¡¨ds ˙xmsxqsVÚªRΩ FsLiALì{ms μ≥R∂LRiÃ¡ZNP[ NRPLi|ms¨dsÃ¡V ≠s˙NRPLiVVLiøy÷¡.LSLiVVºdΩÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂Li Æ™sV÷¡NRP ™yxqsÚ™y¨sNTP ªy«ÿgS ≤U∂G{ms¨s ˙xmsxqsVÚªRΩ FsLiALì{ms μ≥R∂LRiNRPLi¤…¡[ LRiW. 150Ã¡NRPV @LiVVæªΩ[ @LiμR∂VNRPV’≥¡©´sıLi gS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sıμj∂. ™´sVV≤T∂ xqsLRiVNRPV μ≥R∂LRiÃ¡V |msLjigjiæªΩ[ LSLiVVºdΩ |msLiøR¡¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μ≥R∂LRiÃ¡V ªRΩgÊji©´sxmsˆV≤R∂V ™´sW˙ªRΩLi AÆ™s[VLRiNRPV ªRΩgÊjixqsVÚ©´sıμj∂.

Äø±«≈£î >∑+&É+>± e÷]q

yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\T™yªy™´sLRifl·Li Æμ∂ ¡˜ª][ FsNRPLS¨sNTP LRiW.25 Æ™s[Ã¡NRPV\|msgS @μR∂©´sxmso |ms»Ì¡Vc ¡≤R∂VÃ¡V|ms…Ìÿ÷¡= ™´sr°ÚLiμR∂¨s ANS* \lLiªRΩVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 1.30 Ã¡ORPQÃ¡ ™´sLRiNRPV¬ø¡[xmsÃ¡ ¬ø¡LRiV™´soÃ¡V D©yıLiVV.xqsV™´sWLRiV 25 Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÕ˝‹[ L]∏R∂V˘Ã¡ ¬ø¡LRiV™´soÃ¡VD©yıLiVV. L]∏R∂V˘Ã¡ ¬ø¡LRiV™´soÃ¡V ™´sVVLiμR∂xqsVÚgSÆ©s[ Æ™s[Õÿμj∂ FsNRPLSÕ˝‹[ |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡Vxms…Ì”¡ ¬ø¡LRiV™´soÃ¡V FsLi≤R∂gRi…ÌÿLRiV. ≠sVgji÷¡©´s ¬ø¡LRiV™´soÕ˝‹[ BxmsˆV≤T∂xmsˆV Æ≤∂[ |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡VÆ™sVVμR∂Ã¡∏R∂W˘LiVV. ™y…”¡NTP ™yªy™´sLRifl·Li Æμ∂ ¡˜ ªRΩgji÷¡Liμj∂. BNRP ¬ø¡[xmsÃ¡ ¬ø¡LRiV™´soÃ¡xmsLjizqÛsºΩ @LiVVæªΩ[ ALiμ][Œœ¡©´sNRPLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ZNP[“¡ ©´sVLi¿¡ ZNP[“¡©´sıLRi™´sLRiNRPV ¬ø¡[xmsÃ¡V Fsμj∂gjiF°∏R∂WLiVV.™y…”¡¨s |ms»Ì¡V ¡≤T∂NTP zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™y…”¡ μ≥R∂LRiNRPW≤y LRiW.50Õ‹[xmso xmsÃ¡NRP≤R∂Liª][ N]LiªRΩ |msLjigji©´s ªRΩLRiV™yªRΩ xms»Ì¡Vc ¡≤R∂VÃ¡V ¬ø¡[μÙy™´sV¨s À≥ÿ≠sxqsWÚ ™´søyËLRiV. BLiªRΩÕ‹[ ™yªy™´sLRifl·Li ™´sWLRiVˆÃ¡V ™´sVLjiLiªRΩ ALiμ][Œœ¡©´sNRPV æªΩLRiºdΩaSLiVV.DNRP‰À‹[ªRΩ..@μ≥j∂NRP DuÒ°˙gRiªRΩ ™yªy™´sLRifl·Li ©´sVLi¿¡ @©´sWx§¶¶¶˘LigS ™yªy™´sLRifl·Li øR¡Ã˝¡ ¡≤R∂»¡Liª][ ANS* \lLiªRΩVÃ¡NRPV ™´sV◊d¡˛ ˙xms™´sWμR∂Li ™´sVVLiøR¡VN]¿¡ËLiμj∂. μk∂Liª][ ANS*Q\lLiªRΩVÃ¡V ¬ø¡[xmsÃ¡V,L]∏R∂V˘Ã¡©´sV LRiOTPQLiøR¡VN][™´s≤y ¨sNTP ©y©yªRΩLi…ÿÃ¡V xms≤y÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. ™yLRiLi xmsμj∂ L][«¡ŸÃ¡ NTPLiμR∂¤…¡[ BÆμ∂[ xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡ª][N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡V ©´sxtÌsQF°∏R∂WLRiV. ¬ø¡[xms\¤Õ¡æªΩ[ æªΩ[÷¡F°LiVV NTPÕ‹[ LRiW.2NRPV @≠sV¯©´sxqsLixmnsV»¡©´sÃ¡V©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ ™´sV◊d¡˛ N]LiªRΩÆ™s[VLRi ™´sWLRiVˆ xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡Liμj∂. μk∂Liª][FsNRPLS¨sNTP LRiW.10 ©´sVLi¿¡ LRiW.15 Æ™s[Ã¡ ™´sLRiNRPV \lLiªRΩVÃ¡V |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡V |ms…Ì”¡ øR¡Ã˝¡…”¡™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[ ANS* DªRΩˆªRΩVÚÃ¡V ©´suÌy¨sı æªΩ ¿¡Ë|ms»Ì¡NRPVLi≤y «ÿ˙gRiªRΩÚÃ¡Vxms≤ÔyLRiV. C ™yLRiLi ˙NRP™´sVLigS ™yªy™´sLRifl·Li ™´sV◊d¡˛ Æ™s[Æ≤∂NTP‰Liμj∂. 42 ≤T∂˙gkiÃ¡ ™´sLRiNRPVDuÒ°˙gRiªRΩ ©´sÆ™sW\Æμ∂©´s ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´s @©´sWx§¶¶¶˘ ™yªy™´sLRifl· ™´sWLRiVˆÕ‹[NRPV˘™´sVVÕ‹[¨sLi ¡£qs ™yªy™´sLRifl·Liª][ @Ã¡ˆ{ms≤R∂©´s ™´sWLRiVˆÃ¡ª][ DNTP‰Lji’¡NTP‰Lji¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. ≠sμR∂V˘ª`Ω N]LRiªRΩ DLi≤R∂»¡Liª][ ALiVVÕfi BLi«¡©˝´sV NRPW≤y |ms…Ì”¡ C xqs™´sVxqs˘gRic¤…Ì¡cZNP[‰ ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™yªy™´sLRifl· aS≈¡ NRPW≤y C NRPV˘™´sVVÕ‹[¨sLi ¡£qs ™yªy™´sLRifl·Li FsLiªRΩNSÃ¡Li DLi»¡VciLiμR∂Æ©s[μj∂ xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s ˙xmsNRP»¡©´s¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ANS*Q\lLiªRΩVÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. C lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡VgS \lLiªRΩVÃ¡V ¬ø¡LRiV™´soÃ¡ gRi »˝¡ Æ™sLi ¡≤T∂ ºΩLRiVgRiVªRΩW xms•¶¶¶LS NSxqsVÚ©yıLRiV.

düTes¡íyês¡ÔÄ~yês¡+, 13 y˚T 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

5ELjixqsVÚ©´ı Æ©s¤…Ì¡LiFy≤R∂V ˙Fy¤«¡N`ÌP

™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLì,y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): lLiLi≤R∂V Ã¡ORPQÃ¡ FsNRPLSÃ¡NRPV rygRiV¨dsLRiV lLiLi≤R∂V Ã¡ORPQÃ¡ FsNRPLSÃ¡NRPV ¨dsLRiLiμj∂LiøyÃ¡©´sı Ã¡ORPQQ˘Liª][ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVLiVV©´s«¡™´sx§¶¶¶Lì Æ©s¤…Ì¡LiFy≤R∂V FsºΩÚF°ªRΩÃ¡ xms©´sVÃ¡V Bxmsˆ…”¡NUP xmspLjiÚ NS¤Õ¡[μR∂V. 2005Õ‹[ xmsLjiFyÃ¡©y @©´sV™´sVºΩ F~Liμj∂©´s C xms¥R∂NRPLi xms©´sVÃ¡V N]©´srygRiVªRΩWÆ©s[D©yıLiVV.«¡⁄©±s ¿¡™´sLji ©y…”¡NTP ¨dsLRiLiμj∂ryÚ™´sV¨s LSxtÌsQ˚ ™´sVLi˙ºΩ ≤U∂ZNP[ @LRiVfl·, B»¡Vc «¡⁄LSÃ¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ™yxqsÚ™´s xmsLjizqÛsºΩ BLiμR∂VNRPV ’≥¡©´sıLigSDLiμj∂. c Æ™sVV μR∂…˝‹[ lLiLi≤R∂V xmsLixmsoÃ¡ μy*LS ¨dsLRiLiμj∂LiøyÃ¡©´sı Ã¡ORPQQ˘Liª][ D©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV lLiLi≤R∂V Æ™sW»¡L˝RiV ’¡gjiLiøyLRiV. c BLiμR∂VÕ‹[ lLiLi≤][ Æ™sW»¡LRiV©´sVBLiNS zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ryLiZNP[ºΩNRP xms©´sVÃ¡V rygRiVªRΩV©yıLiVV. c ˙Fy¤«¡NÌRPV μy*LS ¨dsLRiLiμj∂LiøyÃ¡Li¤…¡[ BLiNS lLiLi≤R∂V Æ™sW»¡L˝RiV ’¡gjiLiøy÷¡= DLiμj∂. c Æ™sW»¡L˝RiV

©´s≤T∂¬ø¡[LiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi™´sVπ∏∂[V˘ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS xms©´sVÃ¡V xmspLRiÚ™´s¤Õ¡[μR∂V. c ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ @˙F°ø`¡ZNP©yÕfi ™´sμÙR∂¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[zqs©´s ˙’¡≤ÍT∂NTP |tsQ»Ì¡L˝RiV ’¡gjiLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. @˙F°ø`¡ ZNP©yÕfi xms©´sVÃ¡V NRPW≤y N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV.Æ©s¤…Ì¡LiFy≤R∂V FsºΩÚF°ªRΩÃ¡ xms¥R∂NRPLi ©´sVLi¿¡ rygRiV ¨dsLRiLiÆμ∂[©y @¨s \lLiªRΩVÃ¡V ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. FsºΩÚF°ªRΩÃ¡ xms©´sVÕ˝‹[ºdΩ˙™´s «ÿxms˘Li N]©´srygRiVªRΩVLi≤R∂Li\|ms ™yLRiV @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. «¡⁄©±s ¿¡™´sLji ©y…”¡NTP 52 Æ™s[Ã¡FsNRPLSÃ¡NRPV ¨dsLRiLiμj∂LiøR¡≤R∂Li Ã¡ORPQQ˘LigS @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV. A xqs™´sV∏R∂W¨sNTP xms©´sVÃ¡V xmspLRiÚ™´soªy∏R∂W?@Æ©s[ @©´sV™´sW©yÃ¡V ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. 52 Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÃ¡NRPV ¨dsLRiLiμj∂LiøyÃ¡©´sı Ã¡ORPQQ˘Liª][ D©yıLi™´sV¨s,@LiμR∂V N][xqsLi ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yı™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V @©yıLRiV NRP¨dsxqsLi INRP‰ xmsLixmsoμy*LS \Æ©s©y¨dsLRiLiμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[zqs ≈¡Lki£mns 2012NRPV rygRiV¨dsLRiLiμj∂ryÚ™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯fl·Li Æ™sVVμR∂…˝‹[ @©´sVNRPV©´sı Æ™s[VLRiNRPV 2012c13 ©y…”¡NTP Ã¡OSQ 37 Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÃ¡NRPVrygRiV¨dsLRiLiμj∂Liøy÷¡. NS¨ds ≈¡Lki£mns c 2012NRPV 52Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÃ¡NRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¨dsLRiLiμj∂ryÚ™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiV Ã¡V¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. @μk∂ NRP¿¡ËªRΩLigS ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. xms©´sVÃ¡V xmspLRiÚπ∏∂[V˘Õÿ øR¡WryÚ™´sVÆ©s[ AaSÀ≥ÿ™´sLi™´sW˙ªRΩLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

Á|ü‹s√E 10 y˚\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ <ÛëHê´ìï ø=qT>√\T #˚kÕÔ+:õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡T &ç.es¡Á|ükÕ<é

ìC≤e÷u≤<é, y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):<Ûëq´+ø=qT>√\T πø+Á<ë\

<ë«sê Á|ü‹s√E 11 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ $\Te #˚ùd 10 y˚\ yÓTÁ{Ïø˘

≥qTï\ <ÛëHê´ìï ø=qT>√\T #˚düTÔHêïeTì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡T &ç.es¡Á|ükÕ<é

‘Ó*bÕs¡T.X¯ìyês¡+ &ç#Y|ü*¢ eT+&É\+ <Ûäsêàs¡+`_ Á>±eT+˝À @sêŒ≥T

#˚dæq #Ó≈£îÿ\ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>±

Vü‰»s¡j·÷´s¡T.á dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷, õ˝≤¢ Àì 140 eékÕj·T

|üs¡|ü‹ dü+|òü÷\T sêÁwüº+˝ÀH˚ #ê˝≤ u≤>± |üì #˚düTÔHêïj·Tì, ¬s’‘·T\≈£î

eT+∫ ùde\+~+#·&É+‘√bÕ≥T Ä]úø£+>± ã˝Àù|‘·eTe⁄‘·THêïj·Tì

n_Ûq+~+#ês¡T.á dü+|òü÷\ <ë«sê <Ûëq´+ ø=qT>√\T‘√bÕ≥T

ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê\T m≥Te+{Ï $eTs¡\≈£î ‘êe⁄ Ò≈£î+&Ü Á|üX¯+

kÕ|üPs¡«ø£+>± |ü+|æD° #˚düTÔHêïj·THêïs¡T.õ˝≤¢ À eT+&É ≤ìøÏ ˇø£{Ï

#=|üq 36 >√<ëeTT\qT 50 XÊ‘·+ dü_‡&ç, 50 XÊ‘·+ u≤´+≈£î

ì]àdüTÔHêïeTHêïs¡T.>∑‘· s¡;˝À õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>±ìï |üP]Ô>± <Ûëq´+

ø=qT>√\T πø+Á<ë\ô|’H˚ <äèwæº πø+ÁBø£]+∫ eT+∫ |òü*‘ê\T kÕ~Û+∫q

nqTuÛÑyêìøÏ eT]+‘· |ü<äTqTô|{Ïº ákÕ] ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À <Ûëq´+

ø=qT>√\T Á|üD≤[ø£qT eTT+<äT>±H˚ dæ<ä›+ #˚düT≈£îHêïeTHêïs¡T.>∑‘· s¡;˝À

125 ø=qT>√\T πø+Á<ë\ @sêŒ≥T #˚j·T&Éy˚T ø£wüºyÓTÆ+<äì, n+<äT≈£î

j·T+Á‘ê\T, kÕe÷Á–, >√HÓ dü+#·T\T, &ÉãT“ düeTdü \T e#êÃj·Tì,

yê{Ïì n~Û>∑$T+∫ á dü+e‘·‡s¡+ ˇø£ÿ düVü≤ø±s¡ dü+|òü÷ Ò 143

πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚XÊeTì, b˛‘·+>∑ Ÿ πø+Á<ä+ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝ÀH˚

10øÏ ô|’>± ø=qT>√\T πø+Á<ë\T ÁbÕs¡+_Û+#êeTHêïs¡T.>∑‘· s¡;˝À

yÓTT‘·Ô+ 1.83 \ø£å\ ≥qTï\ <Ûëq´+ ø=q>± ákÕ] Ç|üŒ{Ïπø 1.10

\ø£å\ ≥qTï\ ø=HêïeTì, 2.50 \ø£å\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\T \ø£å +>±

ô|≥Tº≈£îHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.$T\¢s¡¢‘√ø£*dæ Ç|üŒ{ÏøÏ 4`4.50 \ø£å\

≥qï˝…’+<äì, Ç~ düTe÷s¡T 60 XÊ‘·+>± ñ+≥T+<äì, pHé

ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À esê¸\T |ü&˚ düeTj·÷ìøÏ ø=qT>√\T |üP]Ô #˚j·T&ÜìøÏ

#·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTì, 116 ø√≥¢ $\Te≈£î>±qT 100 ø√≥¢ s¡÷bÕ

j·T\T ¬s’‘·T\≈£î #Ó*¢+#êeTHêïs¡T.õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ rdüT≈£î+≥Tqï

dü‘·«s¡ #·s¡ \‘√ ¬s’‘·T\T dü+‘·è|æÔ>± ñHêïs¡ì, ø=qT>√\T πø+Á<ë\πø

<ÛëHê´ìï ‘˚e&ÜìøÏ Çwüº|ü&ÉT‘·THêïs¡ì, á kÕ] 250 Áô|’y˚≥T ø=qT>√\T

πø+Á<ë\ô|’q ≈£L&Ü ì|òü÷ @sêŒ≥T #˚dæ ¬s’‘·T\T s¡÷.1110 eT<ä›‘·T <Ûäs¡

Ç#˚Ã˝≤ |üø£&É“+B Á|üD≤[ø£ neT\T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T.25 \ø£å\ >√HÓ

dü+#·T\T eTT+<äT>±H˚ ñ+#·Tø=ì eTs√ 25 \ø£å\T ‘Ó|æŒ+#êeTHêïs¡T.á

dü+e‘·‡s¡+ 60 y˚\ øÏ«+{≤fi¯fl k˛j·÷;Hé $‘· ÔHê\T ‘Ó|æŒ+#êeTì, 60

y˚\ ôV≤ø±ºs¡¢≈£î dü]b˛‘·T +<äHêï s¡T.eékÕj·T+ô|’ s¡÷‘·T\qT #Ó’‘·q´+

#˚j·T&ÜìøÏ, ne>±Vü≤q @s¡Á|üs¡Ã&ÜìøÏ ìs¡«Væ≤düTÔqï ¬s’‘·T #Ó’‘·q´

j·÷Á‘·\˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT˝…’ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì, ìs¡¢ø£å´+

≈£L&É<äì dü÷∫+#ês¡T

.¬s’‘·T\ ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î eT<ä›‘·T <Ûäs¡≈£î eTs√ 100 s¡÷bÕj·T\

uÀqdt¬ø’Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T.dü+j·TTø£Ô ø£ …ø£ºsY Vü≤s¡es¡úHé

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ m<äT¬s’q >∑ ï u≤´>∑T\T, s¡yêD≤

kÂø£sê´\qT ákÕ] eTT+<ädüTÔ Á|üD≤[ø£‘√ n~Û>∑$T+#êeTì, n‹

‘·≈£îÿe düeTj·T+˝À ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À <Ûëq´+ ùdø£]+#êeTì, Ç+‘·

y˚>∑+>± #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ @ õ˝≤¢˝À ≈£L&Ü »s¡T>∑˝Ò<äì

‘Ó*bÕs¡T.eékÕj·T u≤e⁄\≈£î n<äq+>± ¬s+&ÉT >∑+≥\ $<äT´‘·TÔ

n+~+#·&É+ e\¢ mø£ÿ&É ≈£L&Ü |ü+≥\T m+&çb˛e&É+ ø±ì, ~>∑Tã&ç

‘·>∑Z&É+ ø±ì »s¡T>∑ Ò<äHêïs¡T.ˇø£ÿ s√CÒ 20 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ <Ûëq´+ <Ûäs¡

dü+ã+~Û‘· XÊK\≈£î ÄHé˝…’Hé |ü+|æq ñ<ëVü≤s¡D\THêïj·Tì

‘Ó*bÕs¡T.nq+‘·s¡+ <Ûëq´+ Ç∫Ãq ¬s’‘·T\≈£î 44 \ø£å\ #Ó≈£îÿ\qT

|ü+|æD° #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÂs¡ düs¡|òüsê\ õ˝≤¢ y˚TH˚»s¡T

|æ#·Ãj·T´, &çdæz ÁoVü≤], ‘·Vü≤o˝≤›s¡T n|üs¡í, düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+ #Ó’s¡àHé

Hê>±s¡T®q ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=qT>√\T πø+Á<ëìï dü+<ä]Ù+∫q ø£˝…ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é&ç#Y|ü*¢, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): &ç#Y|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì <Ûäs¡àsê+ Á>±eT+˝Àì ø=qT>√\T

πø+Á<ëìï õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é dü+<ä]Ù+#ês¡T. ø=qT>√\T πø+Á<ä+˝Àì e] <ÛëHê´ìï

$Áø£sTT+∫q ¬s’‘·T\≈£î <ë<ë|ü⁄ 40 \ø£å\ #Ó≈£îÿ\qT ¬s’‘·T\≈£î n+<äCÒXÊs¡T. n˝≤π> ¬s’‘·T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\T <äfi≤s¡T\ eT<Ûä es¡TÔ\ #˚‹˝À yÓ÷düb˛≈£î+&Ü e] <ÛëHê´ìï H˚s¡T>±

Á|üuÛÑT‘·«+ ø=qT>√\T #˚ùd πø+Á<ë˝˝À e÷Á‘·y˚T <ÛëHê´ìï $Áø£sTT+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π>

&ç#Y|ü*¢ ‘·Vü≤o˝≤›sY n|üs¡í≈£î &ç#Y|ü*¢ eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\˝À m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT ø=qT>√\T

πø+Á<ë\qT dü+<ä]Ù+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY Vü≤s¡es¡úHé,

&ç#Y|ü*¢ ‘·Vü≤o˝≤›sY n|üs¡í, ÄsY◊ eTeT‘·\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y ø√n]¶H˚≥s¡¢ J‘ê\T #Ó*¢+#ê*

õ˝≤¢ ø£˙«qsY »>∑Z\ø£åàDY&ç#Y|ü*¢,y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): &ç#Y|ü*¢ eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷˝˝À |üì#˚düTÔqï $ ÒCŸ

ø√n]¶H˚≥s¡T¢ J‘ê\T yÓ+≥H˚ #Ó*¢+∫ yê] jÓTTø£ÿ ≈£î≥T+u≤\qT $~Ûq |ü&É≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì ô|’

n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ yê] jÓTTø£ÿ J‘ê\T y˚+≥H˚ #Ó*¢+#ê\ì õ˝≤¢ ø£ «qsY »>∑Z\ø£åàDY

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. n˝≤π> n~Ûø±s¡T\ ˝À|ü+‘√ |üs¡ y˚ø£åD ˝À|æ+∫ $ ÒCŸ ø√n]¶H˚≥s¡¢ |üì rs¡TqT

≈£L&Ü |üs¡ y˚øÏå+#êì n~Ûø±s¡T\T ‘·eT≈£î |üì #˚düTÔHêïeT Ò<ë nH˚ uÛ≤<ä‘√ ‘êeTT $<ÛäT\T

ìs¡«]ÔdüTÔqï|üŒ{ÏøÏ õ˝≤¢ Àì $ ÒCŸ ø√n]¶H˚≥s¡¢≈£î J‘ê\T #Ó*¢+#·ø£b˛e≥+ m+‘· es¡≈£î

düe÷+»düeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ $ ÒCŸ ø√n]¶H˚≥s¡¢

J‘ê\T #Ó*¢+∫ ‘·eT jÓTTø£ÿ ≈£î≥+ã\T s√&ÉT¶q |ü&É≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

LS«¡™´sVLi˙≤T∂ FsLiVVLìF°LÌRiV ™yxqsVÚ μ][xtsQLi xms»Ì¡VNRPVLiμy?LS«¡™´sVLi˙≤T∂, y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): LS«¡™´sVLi˙≤T∂ FsLiVVLìF°LÌRiVNRPV ™yxqsVÚ μ][xtsQLi xms»Ì¡VNRPVLiμj∂.N]ªRΩÚ ¤…¡Ljiı©´sÕfi xmspLRiÚLiVV ALRiV Æ©sÃ¡Ã¡V gRi≤R∂VxqsVÚ©yı ˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=™y¨sNTP ©Ø[øR¡VN][¤Õ¡[μR∂V. lLiLi≤R∂V ryL˝RiV˙FyLRiLi’≥¡ryÚ™´sV©´sVNRPV©yı NSLRi˘˙NRP™´sVLi xmspLjiÚNS¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨sNTP NSLRifl·Li ™yxqsVÚ μ][xtsQÆ™s[V©´s¨s xmsLi≤T∂ªRΩVÃ¡V@Li»¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ¤…¡Lji¯©´sÕfi À≥œ¡™´s©y¨sı xmsNS‰ ™´sWxqÌsLì F˝y©±sª][ ¨sLji¯Liøy™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ[÷¡gÊSºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω @™´sxqsLSÃ¡ N][xqsLi ALRiV ≠s™´sW©yÃ¡V μj∂lgi[LiμR∂VNRPV GLSˆ»˝¡V¬ø¡[aS™´sVLi»¡V©yıLRiV. \Æ©s…fi Õÿ˘Li≤T∂Ligì r¢NRPLRi˘Li N][xqsLi NRPW≤y GLSˆ»˝¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. GÆμ∂[\Æ™sV©y™yxqsVÚ μ][xtsQLi xqsLji¬ø¡[}qsÚ gS¨ds ˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=™´sLi NSμR∂¨s xmsLi≤T∂ªRΩVÃ¡V @Li»¡VLi¤…¡[ @Æμ∂[Li ¤Õ¡[μR∂V ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[B©ygRilLi[xtsQ©±s ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V @Li»¡V©yıLRiV. LS«¡™´sVLi˙≤T∂ ™´sVμ≥R∂VLRi FsLiVVLìF°LÌRiVNRPV ™´s¬ø¡[Ë˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVÃ¡ LRiμÙk∂NTP @©´sVgRiVfl·LigS 50 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ª][ N]ªRΩÚ »¡Lji¯©´sÕfi ¨sLji¯LiøyLRiV. Aμ≥R∂V¨dsNRPLRifl·xms©´sVÃ¡V xmspLRiÚLiVV ALRiV Æ©sÃ¡Ã¡V μy»¡VªRΩV©yı ˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=™´sLi ™´sW˙ªRΩLi «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂V. lLiLi≤R∂V ryL˝RiV@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs ≠s≠sμ≥R∂ NSLRiflÿÃ¡ª][ ™yLiVVμy xms≤R∂VªRΩW ™´sr°ÚLiμj∂. μk∂¨sNTP xmsLi≤T∂ªRΩVÃ¡V JNSLRifl·Li ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ™yxqsVÚ xqsLjigS ¤Õ¡[©´sLiμR∂VÆ©s[ ˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=™y¨sNTP A»¡LiNSÃ¡V NRPÃ¡VgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s≠dsLji ™yμR∂©´s . N]ªRΩÚ FsLiVVLìF°LÌRiV ¤…¡Lji¯©´sÕfi©´sV L][≤ÔR∂VNRPV A©´sVNRPV¨s ¨sLji¯LiøyLRiV. Algi[ı∏R∂VLi \Æ™sxmso lgi[»¡V|ms…ÌÿLRiV. BÆμ∂[ @xqsÃ¡V xqs™´sVxqs˘ @¨s μk∂¨sı CaS©´s˘Li \Æ™sxmso ™´sWLSËÃ¡¨s zqsμÙyLiªRΩVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.@LiVVæªΩ[ xmsLi≤T∂ªRΩVÃ¡ ™yμR∂©´s©´sV FsLiVVLìF°LÌRiV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V N]…Ì”¡FylLi[xqsVÚ©yıLRiV. N]ªRΩÚ FsLiVVLìF°LÌRiV¤…¡Lji¯©´sÕfi©´sV xmsNS‰ F˝y©±sª][ ¨sLji¯Liøy™´sVLi»¡V©yıLRiV.

xqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSÃ¡©´sV ˙xms«¡Ã¡NRPV ¬ø¡[lLi[Æ™s[}qs Àÿμ≥R∂˘ªRΩ F¢LRi xqsLi ¡Liμ≥yÃ¡ aSΔÿNSμ≥j∂NSLRiVÃ¡Æμ∂[ : ≤T∂.ZNP. @LRiVfl·

¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xms«¡Ã¡ N][xqsLi Fs©Ø[ı ≠s©´sWªRΩıNSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡©´sV @™´sVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sıμR∂¨s, @LiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s xqs™´sWøyLS¨sı ≠sxqsÚQXªRΩ rÛyLiVVÕ‹[@L>RiVÃ¡NRPV ≠dsV≤T∂∏R∂W μy*LS æªΩ÷¡}qs ≠sμ≥R∂LigS xqs™´sWøyLRi F¢LRi xqsLi ¡Liμ≥yÃ¡ aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V NRPXztsQ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s LSxtÌsQ˚ xqs™´sWøyLRi F¢LRi xqsLi ¡Liμ≥yÃ¡ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ≤T∂.ZNP. @LRiVfl· æªΩ÷¡FyLRiV. NRP≠dsVxtsQ©´sLìøR¡Li˙μR∂™´sμR∂©±sª][ NRP÷¡zqs AÆ™sV —¡Õ˝ÿ F¢LRi xqsLi ¡Liμ≥yÃ¡ aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ ≠ds≤T∂π∏∂W NS©´sˆÈlLi©±s= μy*LSxqs≠dsVOSQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sVLi˙ºΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsÆ™s[aRP##|ms»Ì¡VªRΩV©´sı xqsLiZOP[Q™´sVxms¥R∂NSÃ¡ gRiVLjiLi¿¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøR¡≤y¨sNTP —¡Õ˝ÿ F¢LRixqsLi ¡Liμ≥yÃ¡aS≈¡ øR¡VLRiV\ZNP©´s Fy˙ªRΩ F°ztsQxqsVÚ©´sıμR∂¨s AÆ™sV æªΩ÷¡FyLRiV. ≠s≠sμ≥R∂ xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡Ã¡V @™´sVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sıNSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡\|ms —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPQL˝Ri xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ xqsLiZOP[Q™´sV NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ≠s™´sLSÃ¡V ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV@Liμj∂LiøyÃ¡¨s æªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ @™´sVÃ¡V @™´soªRΩV©´sı AL][gRi˘$ , DFyμ≥j∂x§¶¶¶≠sVxms¥R∂NRPLi, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V\lLiªRΩVÃ¡NRPV ™´s≤ÔU∂¤Õ¡[¨s LRiVflÿÃ¡V, BLiμj∂LRi™´sV¯ BLi≤˝R∂V, ªRΩμj∂ªRΩLRi xqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSÃ¡ μy*LS Ã¡’Ù¡F°Liμj∂©´sÃ¡’Ù¡μyLRiVÃ¡ ≠s«¡∏R∂VgS¥R∂Ã¡©´sV ˙™yzqs A∏R∂W xms˙ºΩNRPÕ˝‹[ ™´sVV˙μj∂Li¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨sæªΩ÷¡FyLRiV. xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ μy*LS @’≥¡™´sXμÙj∂ , xqsLiZOP[Q™´sV NSLRi˘˙NS™´sVÃ¡\|ms≠s«¡∏R∂VgS¥R∂Ã¡©´sV ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV @Liμj∂Li¿¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV æªΩ÷¡∏R∂V¬ø¡[}qsÕÿ NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s æªΩ÷¡FyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NRP≠dsVxtsQ©´sLì ALì.zms øR¡Li˙μR∂™´sμR∂©±s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW , ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s xqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSÃ¡gRiVLjiLi¿¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV ™´sVLjiLiªRΩ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s , —¡Õ˝ÿ ∏R∂WLi˙ªRΩLigRiLi —¡Õ˝ÿ F¢LRi xqsLi ¡Liμ≥yÃ¡aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s xqs•¶¶¶∏R∂V xqsx§¶¶¶NSLSÃ¡V @Liμj∂LiøyÃ¡¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLjiLiªRΩÀÿμ≥R∂˘ªRΩ∏R∂VVªRΩLigS xms¨s¬ø¡[zqs @LiμR∂Lji ™´sV©´sı©´sÃ¡V F°LiμyÃ¡¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

bPORPQfl· }msLRiVª][ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ©ØNS‰LRiVNRP≤R∂xms,Æ™s[V y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿÕ‹[ gRiªRΩ ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS ˙gki©±sN][Lì\|ms FsNRP‰≤y CbPORPQfl·Ã¡V «¡Ljigji©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi ¤Õ¡[μR∂V. ≠s≤R∂VμR∂Ã¡LiVV©´s ¨sμ≥R∂VÃ¡V G™´sV∏R∂W˘π∏∂W «ÿ≤R∂ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V.Æ™sVVªRΩÚLi ¨sμ≥R∂VÃ¡©´sV xmsLjibdP÷¡}qsÚ ™´sVW≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡NRPV Æ™sVVªRΩÚLi 33, 67,500 ¨sμ≥R∂VÃ¡V ry*•¶¶¶@∏R∂W˘∏R∂VÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV. ™´sVW≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ ©´sVLi¿¡ INRP‰ FyhRiaSÃ¡Õ‹[ NRPW≤y Fs©±s“¡{qsNSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂V. ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s ¨sμ≥R∂VÃ¡V G™´sV∏R∂W˘π∏∂W æªΩ÷¡∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. C ¨sμ≥R∂VÃ¡≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡V ≠søyLRifl· ¬ø¡[}qsÚ @xqsÃ¡V ≠sxtsQ∏R∂VLi ¡∏R∂V»¡NRPV ™´sxqsVÚLiμj∂. ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V xqsx§¶¶¶«¡™´s©´sLRiVÃ¡V FsÕÿ ªRΩgÊjiF°ªRΩV©yıπ∏∂W @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ™y…”¡ xms»˝¡ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøR¡VNRPV¨s NSÃ¡VxtsQ˘LRiz§¶¶¶ªRΩ xqs™´sW«¡ ¨sLS¯fl·Li N][xqsLi xmsLS˘™´sLRifl· ™´sVLi˙ºΩªRΩ*aS≈¡ @»¡≠dsaS≈¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 2003Õ‹[ Æ©s[xtsQ©´sÕfi ˙gki©±s N][Lì©´sV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqsLiμj∂. ™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 2007xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ μk∂¨s¨s ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…ÌÿLRiV. @LiVVæªΩ[ ™´sV©´s —¡Õ˝ÿÕ‹[ Fs©±s“¡{qs NSLRi˘˙NRP™´sVLi NTPLiμR∂ Æ™sVVμR∂…”¡ 250D©´sıªRΩ FyhRiaSÃ¡Ã¡©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. 2009 xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ™´sLRiNRPV xqs«ÿ™´sogS rygji©y 2009 ©´sVLi¿¡2012 ™´sLRiNRPV INRP‰ FyhRiaSÃ¡Õ‹[ NRPW≤y C NSLRi˘˙NRP™´sVLi @™´sVÃ¡V «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂V. D©´sıªRΩ FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[,«¡⁄¨s∏R∂VLì NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[, ≤T∂˙gki NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[ ’d¡C≤U∂ NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[ C Æ©s[xtsQ©´sÕfi ˙gki©±sN][Lì NSLRi˘˙NRP™´sVLi@™´sVÃ¡™´soªRΩVLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ D©´sıªRΩ FyhRiaSÃ¡Ã¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Fs©±s“¡{qs NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V@™´sVÃ¡™´soªyLiVV.Æ©s[xtsQ©´sÕfi ˙gki©±s N][Lì NSLRi˘˙NRP™´sVLi @™´sVÃ¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV INRP FyhRiaSÃ¡NRPV xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTPLRiW.2500 ¨sμ≥R∂VÃ¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[ryÚLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 409 FyhRiaSÃ¡Ã¡NRPV gS©´sV LRiW.2500 ¤Õ¡NRP‰©´s INRPG≤yμj∂NTP LRiW.10,22,500 ¨sμ≥R∂VÃ¡V ™´sVLi«¡⁄ LRi™´soªyLiVV. 2009 ©´sVLi¿¡ 2012 ™´sLRiNRPV ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡Õ‹[Æ™sVVªRΩÚLi LRiW.30,67,500 ¨sμ≥R∂VÃ¡V ry*•¶¶¶ @LiVV©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. @Õÿlgi[ ≤T∂≠s«¡©±s rÛyLiVVÕ‹[ bPORPQfl·NRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ≤T∂≠s«¡©±sNRPV LRiW.20 Æ™s[Ã¡V ø]xmsˆV©´s 5 ≤T∂≠s«¡©˝´sNRPV Ã¡ORPQ LRiWFy∏R∂VÃ¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[ryÚLRiV.B≠s NRPW≤y ry*•¶¶¶ @∏R∂W˘∏R∂V¨s xqs™´sWøyLRiLi. ≠ds…”¡\|ms Æ™sLi»¡Æ©s[ ≠søyLRifl· «¡LjigjiæªΩ[ @xqsÃ¡V ≠s™´sLSÃ¡VÆ™sÃ˝¡≤R∂™´soªy∏R∂V¨s @Li»¡V©yıLRiV.

™´sV‘· NSLRiVÃ¡LiμR∂LjiNUP xqs˙NRP™´sVLigS ©´sxtÌsQxmsLjix§¶¶¶LRiLiNSNTP©y≤R∂, y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):gRiV«¡LSª`Ω LSxtÌsQ˚ |ms˙…‹[÷¡∏R∂VLi NSL]ˆlLi[xtsQ©±s \|msxmso\¤Õ¡©´sV¨sLS¯flÿ¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ©´sxtÌsQF°ªRΩV©´sı ™´sVªRΩ=Q˘NSLRiVÃ¡LiμR∂LjiNUP xqs˙NRP™´sVLigS xmsLji•¶¶¶LRiLi @LiÆμ∂[Õÿ˙gS™´sWÃ¡V, À‹[»¡VÃ¡ ™yLkigS xqslLi[* ¬ø¡[LiVVLiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s —¡Õ˝ÿ NRPÃ¡NÌRPLì ¨dsªRΩW ˙xmsryμ`∂Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV gRiVLRiV™yLRiLi NSNTP©y≤R∂ NRP¤Õ¡NÌRPLì NS˘Lixmso A{mnsxqsVÕ‹[ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ aS≈¡Ã¡@μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ AÆ™sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW @™´sVÕÿxmsoLRiLi, NSNTP©y≤R∂ ≤T∂≠s—¡©±sÕ˝‹[¨s41˙gS™´sWÕ˝‹[ lLiÆ™s©´sW˘ ,™´sVªRΩ=Q˘aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ ALÔkiJÃ¡V NRP≠sV…‘¡Ã¡V Æ™s[zqs Æ™sLi»¡Æ©s[ À‹[…fiÃ¡ ™yLkigSxqslLi[* ¬ø¡[LiVVLiøyÃ¡¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. GINRP‰ @L>RiV\Æ≤∂©´s ™´sVªRΩ=Q˘NSLRiV≤R∂V xmsLji•¶¶¶LRiLi F~LiμR∂¤Õ¡[μR∂Æ©s[AL][xmsfl·Ã¡V LS¨s≠sμ≥R∂LigS @L>RiV\¤Õ¡©´s ™yLRiLiμR∂Lji¨ds gRiVLjiÚLi¿¡ C xmsLji•¶¶¶LRiLi @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´søR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s lLiÆ™s©´sW˘,™´sVªRΩ=Q˘aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLì AÆμ∂bPLiøyLRiV.

\lLiªRΩV xqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yıLi≈¡™´sV¯Li, y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): \lLiªRΩV xqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP ªRΩ™´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRP»Ì¡V ¡≤T∂ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sıμR∂¨sLSxtÌsQ˚ Dμy˘©´s™´s©´s, xms»Ì¡V xmsLji˙aRP™´sV aSΔÿ™´sVLi˙ºΩ LSLilLi≤ÔT∂ Æ™sLiNRP»¡lLi≤ÔT∂ }msL]‰©yıLRiV C Æ©sÃ¡ 31 ™´sLRiNRPV¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı \lLiªRΩV\¬ø¡ªRΩ©´s˘ ∏R∂W˙ªRΩÃ¡©´sV gRiVLRiV™yLRiLi Æ©s[Ã¡N]Li≤R∂xms÷˝¡Õ‹[ ™´sVLi˙ºΩ ˙FyLRiLi’¡LiøyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜LigS \lLiªRΩVÃ¡NRPV LRiW.1.14 N][»˝¡ B©±sxmso…fi xqs’¡=≤T∂¨s xmsLizmsfl”· ¬ø¡[aSLRiV Æ©s[Ã¡N]Li≤R∂xms÷˝¡ ™´s˘™´sry∏R∂V™´sWlLi[‰…fi ∏R∂WLÔRiV A™´sLRifl·Õ‹[ «¡Ljigji©´s C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ \lLiªRΩVÃ¡ ©´sVÆμÙ∂[bPLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©ygSLÍRiV©´srygRiLì NSÃ¡V™´sÃ¡ @μ≥R∂V¨dsNRPLRifl· xms©´sVÃ¡V ˙FyLRiLi™´sV∏R∂W˘∏R∂V¨s @ xms©´sVÃ¡©´sV ªRΩ*LRigS xmspLjiÚ¬ø¡[LiVVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙aRPμÙR∂ ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. C {qs«¡©´sVÕ‹[Æ©s[ NSÃ¡V™´sÃ¡ AμR∂V¨dsNRPLRifl·xms©´sVÃ¡VxmspLjiÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV

ªRΩgÊji©´s NTPL][zqs©±s N][…ÿ™´sLRiLigRiÕfi, y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): ¨sLRiV}msμR∂Ã¡ xqsLiZ OP[Q™´sVLi N][xqsLi NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™´sVLi»¡W˙xmsgRiÕÿ˜Ã¡V xmsÃ¡VNRPVªRΩV©´sı ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V ™yLjiNTP@Liμj∂Li¬ø¡[ xqsLRiVNRPVÃ¡Õ‹[ N][ªRΩ ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li\|ms˙xms«¡Ã¡V ™´sVLi≤T∂ xms≤R∂VªRΩV©yı LRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ lLi[xtsQ©±sμR∂VNSflÿÃ¡ μy*LS @Liμj∂Li¬ø¡[ øR¡ZNP‰LRi N][…ÿ©´sVªRΩgÊ jiLi¿¡ IN]‰NRP‰ NSLÔRiVμyLRiV¨sNTP @LRiNTPÕ‹[™´sW˙ªRΩÆ™s[V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @LiæªΩ[ NSNRPlLiLi≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ NSLÔRiVμyLRiVÃ¡NRPV øR¡ZNP‰LRiNRPW≤y @LiμR∂¤«¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂Æ©s[ ≠s™´sVLRi+Ã¡V Æ™sÃ˝¡Vªy«ÿgS ZNP[Li˙μR∂Li ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s N][ªRΩ ˙xmsNSLRiLi—¡Õ˝ÿÕ‹[ IN]‰NRP‰ ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP xqsV™´sWLRiV 4Æ™s[Ã¡÷d¡»¡L˝ Ri NTPL][zqs©±s ªRΩgÊ jiLiμj∂. μyLji˙μR∂ lLi[≈¡NRPVμj∂gRiV™´s©´sV©´sı NRPV iLi ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVL][uyN`P B¿¡ËLiμj∂. B xmsˆ…”¡ZNP[ ≠s≠sμ≥R∂ xms¥R∂NSÃ¡Õ‹[N][ªRΩ ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s ZNP[Li˙μR∂Li G NSLRifl·Li ¤Õ¡[NRPVLi≤yªy«ÿgS NTPL][zqs©±s N][…ÿÕ‹[ N][ªRΩ ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂.@LiªRΩLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLigS BxqsVÚ©´sı N][…ÿÕ‹[ ™´sVLjiLiªRΩªRΩgÊjiLiøR¡≤R∂Li\|ms NSLÔRiV μyLRiVÃ¡V A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.—¡Õ˝ÿ ™y˘ xmsÚLigS æªΩÃ˝¡NSLÔRiVÃ¡NRPVlLiLi≤R∂V Ã¡ORPQÃ¡ ÷d¡»¡L˝Ri NTPL][zqs©±s —¡Õ˝ÿNRPV ™´sxqsVÚ©´sı»˝¡Vczqs≠sÕfi xqsxm˝sLiVV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi@LRi˜©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ IN]‰ NRP‰ NSLÔRiV μyLRiV¨sNTP 4÷d¡»¡L˝RiV, ™´sVLi≤R∂Ã¡ ZNP[Li˙μR∂Li, ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Ã¡Õ‹[lLiLi≤R∂V ÷d¡»¡L˝RiV, ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÃ¡Õ‹[ INRP ÷d¡»¡LRiVø]xmsˆV©´s NTPL][zqs©±s©´sV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩgÊjiLi¿¡©´s N][…ÿ ˙xmsNSLRiLi xqsV™´sWLRiV 14Æ™s[Ã¡ ÷d¡»¡L˝RiNRPV \|msgS ªRΩgÊji©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.

rryyOOTTPPQQQQ\\||mmss ÆÆ™™ss[[μμ≥≥jj∂∂LLiixxmmssooÃÃ¡¡ ÆÆ™™ss©©´ssVVNNRRPP xxqqssWW˙ªªRRΩΩμμ≥≥yyLLjjiiLSÆ™sW“¡: Ã¡OUPQQ¯FyLRi*ºΩ

¿¡ªRΩWÚLRiV,y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):ryOTPQ≠dsV≤T∂∏R∂W\|ms zqs’¡H μy≤T∂, @N_Li»˝¡ {qs«fi Æ™s©´sVNRP@xqsÃ¡V xqsW˙ªRΩ μ≥yLji C©y≤R∂V xqsLixqÛsÃ¡ @μ≥j∂xmsºΩLSÆ™sW“¡LSÆ™s[©´s¨s Ã¡OUPQQ¯FyLRi*ºΩ AL][zmsLiøyLRiV.LSÆ™sW“¡ LS™´so xqsWøR¡©´sÃ¡©´sV zqs’¡H xmsNS‰gS@™´sVÃ¡V ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s AÆ™sV AL][zmsLiøyLRiV. zqs’¡HGLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©´sVNRPVLi»¡VLiμ][ @μj∂ INRPL][«¡Ÿ ™´sVVLiÆμ∂[C©y≤R∂V xms˙ºΩNRPÕ˝‹[ ˙xmsøR¡VLjiªRΩ™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s zqs’¡H@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V C©y≤R∂VNRPV ª]ªRΩVÚÃ¡VgS ™´sWLSLRi¨sAÆ™sV ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. GHzqszqs @μ≥R∂˘QORPVLSÃ¡Vr°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi, …”¡≤T∂zms@μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V, LSÆ™sW“¡LS™´so INRP‰Q\¤…¡«¡gRi©±s©´sV Æ™s[μ≥j∂xqsVÚ©yıLRi¨s AÆ™sV ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.ryOTPQQ \|ms μy≤T∂ ™´sW©´s™´sx§¶¶¶NRPV‰Ã¡ DÃ˝¡LixmnsVÆ©s[@™´soªRΩVLiμR∂¨s AÆ™sV @©yıLRiV. zqs’¡H xqsLixqÛsNSLi˙lgixqsV NUPÃ¡VÀ‹™´sV¯Õÿ ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ˙xms™´sVV≈¡ «¡LRiı÷¡xqÌsV NRPVÃ¡μk∂£ms©´s∏R∂V˘Lì NRPW≤y zqs’¡H ºdΩLRiV©´sV ªRΩxmsˆV xms…ÌÿLRi¨sAÆ™sV gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. ryOTPQQ\|ms ˙xms™´sVV≈¡VÃ¡ μy≤T∂¨sLSxtÌsQ˚˙xms«¡Ã¡LiμR∂LRiV ≈¡Li≤T∂xqsVÚ©yıLRi¨s AÆ™sV¬ø¡FyˆLRiV. \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s©´sV Æμ∂ ¡˜ºdΩ}qsLiμR∂VNRPV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fs¨sı NRPV˙»¡Ã¡V xms¨sı©y @≠s «¡gRi©±sNRPV\Æ™sV¤Õ¡[“¡ |msLiøR¡Vªy∏R∂V¨s AÆ™sV @©yıLRiV. DxmsFs¨sıNRPÕ˝‹[ J»¡≠sV¨s ˙gRiz§¶¶¶Li¿¡©´s NSLi˙lgi£qs «¡gRi©±s≠dsV≤T∂∏R∂W xqsLixqÛsÃ¡©´sV ™´sVWzqsÆ™s[LiVVLi¿¡ Ã¡’Ù¡F~LiμyÃ¡¨s ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚLiμR∂¨s AÆ™sV ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.«¡gRi©±sNRPV LSxtÌsQ˚ ˙xms«ÿ¨dsNRPLi @Li≤R∂μR∂Li≤R∂Ã¡VD©yı∏R∂V¨s, NRPVŒœ¡ß˛ LS«¡NUP∏R∂WÃ¡©´sV ˙xms«¡Ã¡V≠saRP*zqsLiøR¡LRi¨s AÆ™sV @©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[«¡gRi©±s FyLÌki xmnsV©´s≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂xqsVÚLiμR∂¨s, Bμj∂™´sVV™´sW¯…”¡NUP ¨s«¡™´sV©yıLRiV. 2“¡ ZNP[xqsVÕ‹[ NRPW≤yxqsV˙{msLiN][LÌRiV G INRP‰ Δÿªy©´sV NRPW≤y {qs«fi¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s, C ZNP[xqsVÕ‹[ ¨s«¡¨sLÙSLRifl· NSNRP™´sVVLiÆμ∂[ zqs’¡H FsLiμR∂VNRPV @ªRΩV˘ªy=x§¶¶¶Li ˙xmsμR∂Lji+xqsVÚLiμR∂¨s Ã¡OTPQQ¯FyLRi*ºΩ ˙xmsbPıLiøyLRiV. ryOTPQNTP˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @xqsÃ¡VDÆμÙ∂[aRP˘Li ¡∏R∂V»¡xms≤T∂LiμR∂¨s AÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV.Gμ][ÕÿgS ryOTPQ¨s ™´sVWzqsÆ™s[LiVVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li, …”¡≤T∂zms, N]¨sı ª][NRP xms˙ºΩNRPÃ¡V ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yı∏R∂V¨s AÆ™sV @©yıLRiV. ryOTPQ¨s ˙xms«¡¤Õ¡[LRiOTPQLiøR¡VNRPVLi…ÿLRi¨s, Fs™´slLi¨sı NRPV˙»¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©y\Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qsNRPV ºΩLRiVgRiV¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™sV¬ø¡FyˆLRiV.

Dxms Fs¨sıNRPÃ¡\|ms ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡Wxms©´sV©´sı BxqsVNRPLS«¡™´sVLi˙≤T∂, y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): Dxms Fs¨sıNRPÃ¡\|ms BxqsVNRP˙xmsÀ≥ÿ™´sLi DLi»¡VLiμy..? BxmsˆV≤R∂V NSLi˙lgi£qs ˙ZaP[fl·VÃ¡©´sV BÆμ∂[ @LiaRPLiÆ™s[μ≥j∂r°ÚLiμj∂. BxqsVNRP ªRΩ™´s*NSÃ¡V ¨s÷¡¿¡F°LiVV @xmsˆVÆ≤∂[ μyμyxmso 40L][«¡ŸÃ¡VNS™´sxqsVÚ©yı BLiªRΩ ™´sLRiNRPV BxqsVNRP xqsLiO][QÀ≥ÿ¨sNTP xmsLjiuy‰LRiÆ™s[V Ã¡’≥¡LiøR¡NRPF°™´s»¡Liª][ LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ºdΩLRiV\|ms ºdΩ˙™´s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.Bμj∂ NSLi˙lgi£qs FyLÌki ˙xmsºΩxtÓsQ©´sV Æμ∂ ¡˜ºdΩxqsVÚLiμR∂¨s, DxmsFs¨sıNRPÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı@|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ BxqsVNRP ©´sxtÌsQLi FsLiª][ N]LiªRΩ DLi»¡VLiμR∂©´sıALiμ][Œœ¡©´s©´sV NSLi˙lgi£qs FyLÌki ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.LS™´sVøR¡Li˙μR∂xmsoLRiLi, ©´sLS=xmsoLRiLi @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ zqsFsLiNTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ ˙xmsøyLS¨sNTP Æ™s◊˝¡©´sxmso≤R∂V A∏R∂W ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s ™´sVV≈¡˘©y∏R∂VNRPVÃ¡ª][Fy»¡V, NSLi˙lgi£qs FyLÌki ©y∏R∂VNRPVÃ¡V NRPW≤y BxqsVNRP @LiaSÆ©s[ıA∏R∂V©´s ™´sμÙR∂ ˙xmsμ≥y©´sLigS ˙xmsryÚ≠sLiøyLRiV. BxqsVNRP xqsLiO][QÀ≥œ¡Li ™´sÃ˝¡ DxmsFs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP «¡LRigRi©´sV©´sı ©´suÌy¨sı zqsFsLiNRPV ™yLRiV ≠s™´sLjiLiøyLRiV.BxqsVNRP xqsLiO][QÀ≥œ¡Li Dxms Fs¨sıNRPÃ¡\|ms ºdΩ˙™´s ˙xmsÀ≥ÿ™y¨sı øR¡WzmsxqsVÚLiμR∂©´sıALiμ][Œœ¡©´s @μ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[¨s ©y∏R∂VNRPVÕ˝‹[ Æ™sVVμR∂Ã¡LiVVLiμj∂.DÀ≥œ¡∏R∂Vg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xmsøyLS¨sı rygjiLi¿¡©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS@™´sNSaRPLi μ]LjiNTP©´sxmso≤R∂Õ˝ÿ NSLi˙lgi£qs FyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, ™´sVV≈¡˘ ©y∏R∂VNRPVÃ¡V,BxqsVNRP ªRΩ™´s*NSÃ¡V ¨s÷¡¿¡F°™´s»¡Li ™´sÃ˝¡ «¡©´sLi ©´sVLi≤T∂ FsμR∂VLRi™´soªRΩV©´sı™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ©´sV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Fs©±s NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂NTP xmsÆμ∂[xmsÆμ∂[ ¬ø¡FyˆLRiV.@LiVVæªΩ[ BxqsVNRP xqs™´sVxqs˘ BLiªRΩ ™´sVVμj∂LjiF°™´s…ÿ¨sNTP LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* \Æ™sxmnsÃ¡˘Æ™s[V

NSLRifl·™´sV©´sı AL][xmsfl·Ã¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. \|§¶¶¶N][LÌRiV ALiORPQÃ¡V ≠sμ≥j∂Li¿¡©´sxmsoÆ≤∂[xmsLS˘™´sLRifl· @©´sV™´sVªRΩVÃ¡©´sV F~LiμR∂…ÿ¨sNTP @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ˙xms∏R∂VªyıÃ¡©´sVLSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™sVVμR∂Ã¡V|ms…Ì”¡ DLi≤yÃ¡¨s, NS¨ds @ÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘¤Õ¡[≠dsVºdΩxqsVN][NRPVLi≤y, xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sªRΩ©´sV @LiøR¡©yÆ™s[∏R∂V»¡LiÕ‹[ xmspLjiÚgS≠sxmnsÃ¡LiNS™´s»¡Li ™´s¤Õ˝¡[ Bxmso≤R∂V @¨sı ™´sLÊSÃ¡ ˙xms«¡Ã¡V ©´sxtÌsQF°ªRΩV©yıLRi©´sı@’≥¡˙Fy∏R∂VLi @LiμR∂LjiÕ‹[©´sW Æ©sÃ¡N]Liμj∂. @¨sı ø][…˝ÿ BxqsVNRP xqsLiO][QÀ≥œ¡##Æ™s[V˙xmsμ≥y©´s xqs™´sVxqs˘gS FsμR∂VLRi™´s»¡Liª][ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s «ÿLki @π∏∂[V˘Õ‹[xmsoÆ©s[ Gμ][ INRP xmsLjiuy‰LS¨sı NRP©´sVg]©yÃ¡¨s LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂.xqsV˙{msLi N][LÌRiV NRPW≤y xmsLS˘™´sLRifl· @©´sV™´sVªRΩVÃ¡V F~LiμyÃ¡©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sıxqsW…”¡gS, xqsˆxtÌsQLigS LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sNTP ¬ø¡xmsˆ»¡Liª][ A μj∂aRPgSLSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @≤R∂VgRiVÃ¡V Æ™s[r°ÚLiμj∂.

G˙zmsÕfi 1™´s æªΩ[μk∂ ©´sVLi≤T∂ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ BxqsVNRP ªRΩ™´s*NSÃ¡©´sV ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂WÃ¡¨s@LiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V ™´sWLjiË 21™´s æªΩ[μk∂Æ©s[ \|§¶¶¶N][LÌRiV AÆμ∂[aSÃ¡V ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NUP,LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqs˙NRP™´sVLigS xqsˆLiμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s, @LiμR∂V™´s¤Õ˝¡[ C xmsLjizqÛsºΩμyxmsoLjiLi¿¡LiμR∂©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ˙xms«¡Õ˝‹[ ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[—¡Õ˝ÿÕ˝‹[ D©´sı BxqsVNRP ≤T∂™´sWLi≤`∂ FsLiª][ ¤Õ¡NRP‰Ã¡V NRP¤…Ì¡[ xms¨sÕ‹[ LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*DLiμj∂. ©y˘∏R∂VxmsLRi\Æ™sV©´s @™´sL][μ≥yÃ¡V ª]Ã¡gjiF°π∏∂[V Õ‹[xmso©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨sBxqsVNRP N]LRiªRΩ©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡»¡Li μy*LS «¡©´sLiÕ‹[ Æ©sÃ¡N]©´sı @xqsLiªRΩXzmsÚ¨s,™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ©´sV ª]Ã¡gjiLiøR¡VNRPVLi¤…¡[ DxmsFs¨sıNRPÕ˝‹[ ©´suÌy¨sı ªRΩgÊjiLiøR¡VN][™´søR¡Ë©´sıÃ¡ORPQQ˘Liª][ LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPW≤y øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂.

xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjicÕÿLRiLi\|ms AaRPgS øR¡WxqsVÚ©´sı @©´sıμyªRΩÃ¡VgRiVLi»¡WLRiV,y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı \lLiªRΩV \¬ø¡ªRΩ©´s˘ ∏R∂W˙ªRΩÃ¡V \lLiªRΩV xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiryÚ∏R∂W@¨s \lLiªRΩVÃ¡V FsμR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRiÃ¡V,FsLRiV™´soÃ¡V, ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li G ≠sμ≥R∂\Æ™sV©´s •¶¶¶≠dsV BxqsVÚLiμ][ @¨sFsμR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS C G≤yμj∂ xmsLi≤T∂©´s G xmsLi»¡NRPWgji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi Ã¡’≥¡LiøR¡NRP \lLiªyLigRiLi ºdΩ˙™´s \Æ©sLSaRP˘LiÕ‹[ DLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ NRPLi¤…¡[μ≥R∂LRiÃ¡V μyLRiVfl·LigS xms≤T∂F°LiVV©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li G ™´sW˙ªRΩLi xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sıμy≈¡Õÿ ¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xmsºΩÚ, ≠sVLjiË, xmsxqsVxmso ™´sLi…”¡ ™yfl”·«¡˘xmsLi»¡Ã¡ μ≥R∂LRiÃ¡V gRiªRΩLiÕ‹[ NRPLi¤…¡[ xqsgS¨sNTP xqsgRiLi ªRΩgÊjiF°∏R∂WLiVV.™´s˘™´sry∏R∂VLiÕ‹[©´suÌyÃ¡ª][ xqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©´sı @©´sıμyªRΩÃ¡NRPV @NSÃ¡ ≠sxmsªRΩVÚÃ¡V ™´sVLjiLiªRΩB ¡˜LiμR∂VÃ¡V NRP÷¡gjixqsVÚ©yıLiVV. C xqsLi™´sªRΩ=LRiLi Æ™s[xqs≠s ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´sªRΩLS*ªRΩ |ms©´sVgSÃ¡VÃ¡V, @NSÃ¡ ™´sL<SÃ¡V xmsÃ¡V ™´sWL˝RiV \lLiªRΩV©´sV ©´suÌyÃ¡NRPV gRiVLji¬ø¡[aSLiVV. @LRi…”¡, xmsxqsVxmso, ªRΩ™´sVÃ¡FyNRPV, NRPWLRigS∏R∂V ª][»¡Ã¡ \lLiªRΩVÃ¡V |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s ©´sxtÌsQF°LiVV©y @LiøR¡©y Æ™s[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* aS≈¡Ã¡V≠sxmnsÃ¡™´sV∏R∂W˘LiVV. C xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ \lLiªRΩVÃ¡NRPV À≥œ¡L][ry NRP÷¡ˆ}qsÚÆ©s[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* \lLiªRΩV \¬ø¡ªRΩ©´s˘ ∏R∂W ˙ªRΩÃ¡NRPV ryLÛRiNRPªRΩ ¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiμj∂. xmsxqsVxmsoN]©´sVg][Ã¡V ¨s≠sVªRΩÚLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sWLì‰|mns≤`∂©´sV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂Lizms©yALiORPQÃ¡ xmns÷¡ªRΩLi \lLiªRΩVÃ¡NRPV Dxmsπ∏∂WgRiLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. ™´sVLi¿¡ μ≥R∂LRiN][xqsLi \lLiªRΩVÃ¡V gji≤ÔR∂LigRiVÃ¡Õ‹[ μyøR¡VNRPV©´sı xmsxqsVxmso ¨sÃ¡*Ã¡©´sV Àÿ˘LiNRPVÃ¡V

Æ™s[Ã¡Li Æ™s[zqs©y xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı ©y¥R∂V≤R∂V ¤Õ¡[≤R∂V. C G≤yμj∂ xmsxqsVxmso NTP*Li…ÿÕfiLRiW.lLiLi≤R∂V Æ™s[Ã¡ ©´sVLi¿¡ LRiW.™´sVW≤R∂VÆ™s[Ã¡NRPV xms≤T∂F°LiVVLiμj∂. \lLiªRΩVÃ¡V ºdΩ˙™´sLigS©´sxtÌsQF°∏R∂WLRiV. FsNRPLS¨sNTP LRiW.50 Æ™s[Ã¡ ™´sLRiNRPV ©´suÌyÃ¡V ™´sVW»¡gRi»Ì¡VcNRPV¨s ALÛjiNRPB ¡˜LiμR∂VÕ˝‹[ NRPWLRiVNRPVF°LiVV©´s \lLiªRΩV NRPV»¡VLiÀÿÃ¡©´sV AμR∂VNRPVÆ©s[ ™ylLi[ ¤Õ¡[LRiV. CG≤yμj∂ ¡ryÚ μ≥y©´s˘Li LRiW.700 ©´sVLi¿¡ LRiW.800 Õ‹[}ms FsNRPV‰™´s aSªRΩLi\lLiªRΩVÃ¡V @™´sVV¯NRPV©yıLRiV. ºdΩLS xmsLi»¡ ¬ø¡[LiVV ™´sWLji©´s ªRΩLS*ªRΩ ¡ryÚ μ≥y©´s˘LiLRiW.900 ©´sVLi¿¡ LRiW.1000NTP ¬ø¡[LjiLiμj∂. ’¡∏R∂V˘Li μ≥R∂LRiÃ¡V B ¡˜≤T∂™´sVV ¡˜≤T∂gS|msLRiVgRiVªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. INRP \Æ™sxmso xmsLi≤T∂Li¿¡©´s \lLiªRΩVNRPV, B»¡Vc≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiV¨sNTP ¤Õ¡[NRPVLi≤y ™´sVμ≥R∂˘ μR∂ŒÿLRiV¤Õ¡[ xmsLi»¡Ã¡\|ms ÕÿÀ≥œ¡LiF~LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. xmsºΩÚ, ≠sVLjiË xmsLi»¡Ã¡μj∂ NRPW≤y BÆμ∂[ xmsLjizqÛsºΩ. xmsºΩÚ ªRΩNRPV‰™´sμ≥R∂LRiNRPV @™´sVV¯NRPV©´sı ªRΩLS*ªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FsgRiV™´sVªRΩVÃ¡NRPV @©´sV™´sVºΩB™´s*≤R∂Liª][ μR∂ŒÿLRiV¤Õ¡[ ÕÿÀ≥œ¡xms≤ÔyLRiV. C xqsLi™´sªRΩ=LRiLi NTP*Li…ÿÃ¡V xmsºΩÚ LRiW.3Æ™s[Ã¡ ©´sVLi¿¡ LRiW.3500 ™´sLRiZNP[ \lLiªRΩVÃ¡V F~LiμR∂gRi÷¡gSLRiV. ™´sVL][ xmsNRP‰ \lLiªRΩVÃ¡NRPV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ LS™y÷¡=©´s xmsLji•¶¶¶LRiLi Æ©s[…”¡NUP @LiμR∂¤Õ¡[μR∂V. FsLRiV™´soÃ¡ μ≥R∂LRiÃ¡VgRiªRΩLiª][ F°÷¡}qsÚ ™´sVW≤R∂V lLi»˝¡V |msLjigSLiVV. μ≥y©´s˘Li \lLiªRΩVÃ¡ ™´sμÙR∂ DLi≤R∂gS@LiªRΩLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLigS D©´sı μ≥R∂LRi \lLiªRΩVÃ¡V xmsLi»¡ @™´sVV¯NRPV©´sı ªRΩLS*ªRΩ|msLjigjiLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ @Æ©s[NRP xqs™´sVxqs˘Ã¡VxmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡NRPVLi≤y \¬ø¡ªRΩ©´s˘ ∏R∂W˙ªRΩÃ¡ }msLRiVª][ ™´sVÀ≥œ¡˘|ms¤…Ì¡[ NSLRi˘˙NRP™´sVLiª][™´sxqsVÚ©yıLRi¨s \lLiªRΩVÃ¡Õ‹[ @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂.

Ã¡ORPQQ˘Li ¬ø¡[LRi¨s FsºΩÚF°ªRΩÃ¡ xms¥R∂NSÃ¡V @©´sLiªRΩxmsoLRiLi, y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û)::—¡Õ˝ÿÕ‹[≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyÕ˝‹[ ¨sLji¯Li¿¡©´s FsºΩÚF°ªRΩÃ¡ xms¥R∂NSÃ¡V¨dsLRiVgSLjiF°∏R∂WLiVV. Ã¡OSQQ˘¨sNTP @©´sVgRiVfl·LigSxqsNSÃ¡LiÕ‹[ ™y…”¡¨s xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li, ¤Õ¡[μy ™y…”¡¨sLRi*x§¶¶¶fl· xqs˙NRP™´sVLigS ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li NSLRifl·LigS @≠s™´sVWÃ¡©´s xms≤ÔyLiVV. ≠s≤R∂xms©´sNRPÃ˝¡V ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ≤][Æ©s[NRPÃ˝¡V™´sμÙR∂ ¨sLji¯Li¿¡©´s FsºΩÚF°ªRΩÃ¡ xms¥R∂NRPLi N][»˝¡Vc ≈¡LRiËLiVV©yrygRiV¨dsLRiLiμj∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ≠sxmnsÃ¡\Æ™sVLiμj∂. @Õÿlgi[ FyÃ¡WÚLRiV™´sμÙR∂ ™´sLiNRP\|ms μyμyxmso Fs¨s≠sVμj∂Œ˝œ¡ NTPLiμR∂»¡ ¨sLji¯Li¿¡©´sFsºΩÚF°ªRΩÃ¡ xms¥R∂NRPLi gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiÆ™s[V ÀÿÕÿLjiuÌyÃ¡©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡xms≤T∂Liμj∂. ª]÷¡ryLjigS NTPLiμR∂…”¡xqsLi™´sªRΩ=LRiLi LRi’d¡Õ‹[ xqsgRiLi A∏R∂VNRP»Ì¡VcNRPV rygRiV¨dsLRiLiμj∂Liμj∂. Fs¨sı xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡V N]©´srygRiVªRΩVLiμ][æªΩ÷¡∏R∂V¨s xmsLjizqÛsºΩ. ÀÿÕÿLjiuÌyÃ¡ª][ xqsªRΩ™´sVªRΩLi

FyÃ¡WÚLRiV ˙gS™´sVLiÕ‹[ 2004Õ‹[ ¨sLji¯Li¿¡©´s FsºΩÚF°ªRΩÃ¡ rygRiV¨ds…”¡ xms¥R∂NS¨s ÀÿÕÿLjiuÌyÃ¡V Æ™sLi…ÿ≤R∂VªRΩV©yıLiVV. Æ™sW»¡L˝RiVNS÷¡F°™´s≤R∂Li, \|msxmsoÕ˝‹[ xmsp≤T∂NRP }msLRiVN][™´s≤R∂Li, ªRΩμj∂ªRΩLRi NSLRiflÿÃ¡ ™´sÃ˝¡ μyμyxmso Fs¨s≠sVÆμ∂[Œ˝œ¡ ©´sVLi¿¡ ¨sLRiVxmsπ∏∂WgRiLigS xms≤T∂DLiμj∂. Fs»Ì¡ZNP[Ã¡NRPV Æ™s[VÕ‹‰©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LRiW.19 Ã¡ORPQÃ¡ª][ NTPLiμR∂…”¡ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. gRi≤R∂¿¡©´sLRi’d¡Õ‹[ μyμyxmso 600 FsNRPLSÃ¡NRPV rygRiV¨dsLRiLiμj∂Liμj∂. C xms¥R∂NSÃ¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV A∏R∂VNRP»Ì¡Vc ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVÃ¡ xqsLixmnsW¨sıGLSˆ»¡Vc¬ø¡[aSLRiV. \lLiªRΩVÃ¡ ©´sVLi¿¡ xqsLixmnsV ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ©y™´sV™´sW˙ªRΩxmso ¨ds…”¡ ºdΩLRiV™y NRPW≤y ™´sxqsWÃ¡V¬ø¡[xqsVN][NRPF°ªRΩVLi≤R∂»¡Li ™´sÃ˝¡ xms¥R∂NSÃ¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl· gRigRi©´s\Æ™sVF°LiVVLiμj∂. ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡V, zmsÃ˝¡NSÃ¡V™´sÃ¡©´sV GLSˆ»¡Vc

¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂LiÕ‹[ xmspLjiÚgS ≠sxmnsÃ¡™´sV™´soªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ xqs™´sVxqs˘Ã¡V ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. CNSLRifl·LigS B©yıQŒ˝œ¡NRPV J xmsLi»¡NRPV rygRiV¨dsLRiLiμj∂Li¿¡©´s FyÃ¡WÚLRiV xms¥R∂NRPLi Fs©yıŒ˝œ¡ß©´s≤R∂VxqsVÚLiμ][ æªΩ÷¡∏R∂V¨s xmsLjizqÛsºΩ DLiμj∂. μyμyxmso LRiW. 10 N][»˝¡ @LiøR¡©y ™´s˘∏R∂VLiª][¨sLji¯xqsVÚ©´sı ™´sVW≤R∂V FsºΩÚF°ªRΩÃ¡ xms¥R∂NSÃ¡ xmsLjizqÛsºΩ G™´s∞ªRΩVLiμ][ æªΩ÷¡∏R∂V≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V.FsºΩÚF°ªRΩÃ¡ xms¥R∂NSÃ¡\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡Liμj∂. ™y…”¡μy*LS rygRiV¨dsLRiLiμj∂}qsÚ@LiªRΩNRPV ≠sVLi¿¡ À≥ÿgRi˘Æ™s[V™´sVVLi»¡VLiμR∂¨s xqsLiNRP÷¡ˆLi¿¡Liμj∂. N][»˝¡V Æ™s¿¡ËLi¿¡ ™´sVLki $NSLRiLiøR¡V…Ì”¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ @™´sVÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi xms≤R∂ZNP[zqsLiμj∂. ¿¡™´sLjiNTP A∏R∂VNRP»Ì¡V μyLRiVÃ¡NRPV¨sxqsˆQX}§¶¶¶ ≠sVgRiVÃ¡Vª][Liμj∂.≤][Æ©s[NRPÃ˝¡V FsºΩÚF°ªRΩÃ¡ xms¥R∂NS¨sı N][»˝¡Vc Æ™s¿¡ËLi¿¡ μyμyxmso 12 GŒ˝œ¡ NTPLiμR∂»¡ ¨sLji¯LiøyLRiV.Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW NRP¨dsxqsLi INRP‰ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi NRPW≤y μy¨s ©´sVLi¿¡ rygRiV¨dsLRiLiμR∂¤Õ¡[μR∂¨s \lLiªRΩVÃ¡V™yF°ªRΩV©yıLRiV. C xms¥R∂NRPLi μy*LS }mns«fic1 NTPLiμR∂ 800 FsNRPLSÃ¡V, }mns«fic2 NTPLiμR∂ 1500FsNRPLSÃ¡NRPV rygRiV¨dsLRiLiμj∂Li¬ø¡[ Ã¡ORPQQ˘Li DLiμj∂. ¨sLS¯fl·Li xmspLRiÚ∏R∂W˘NRP Lji«¡LS*∏R∂VLRiVNRPVgRiLi≤T∂xms≤R∂≤R∂Li.. NSÃ¡V™´sÃ¡©´sV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[xqsVN][NRPF°™´s≤R∂Li.. ¨sLS*x§¶¶¶flÿ \Æ™sxmnsÕÿ˘Ã¡NSLRifl·LigS C xms¥R∂NRPLi ÀÿÕÿLjiuÌyÃ¡ ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡xms≤R∂¤Õ¡[μR∂V. xmsÃ¡V™´sWL˝RiV LRiW.Ã¡ORPQÃ¡VÆ™s¿¡ËLi¿¡ ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡V ¬ø¡[zqs©y FsNRP‰≤R∂ Æ™s[zqs©´s g]LigRi◊¡ @NRP‰Æ≤∂[ D©´sıøR¡LiμR∂LigS™´sWLjiLiμj∂.¨sLS¯fl·LiÕ‹[¨s xms¥R∂NSÃ¡ xmsLjizqÛsºΩ ˙xmsaSıQLÛRiNRPLi D©´sı lLiLi≤R∂V FsªRΩÚF°ªRΩÃ¡ xms¥R∂NSÃ¡xmsLjizqÛsºΩ BÕÿ DLi¤…¡[ , ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LRiW. 10.5 N][»˝¡Vc Æ™s¿¡ËLi¿¡ bP™´sLS≠sVlLi≤ÔT∂ FsºΩÚF°ªRΩÃ¡rygRiV¨ds…”¡ xms¥R∂NSÃ¡ }msLji»¡ ™´sVW≤T∂Li…”¡¨s ¨sLji¯r°ÚLiμj∂. LRiW. 6.5 N][»˝¡ª][ ≠ds N]ªRΩÚN][»¡FsºΩÚF°ªRΩÃ¡ xms¥R∂NRPLi, |msLiøR¡Ã¡Fy≤R∂VÕ‹[ LRiW. 1.5 N][»˝¡ª][©´sW, F~÷¡NTPÕ‹[ LRiW. 2.5N][»˝¡ª][©´sW ¨sLji¯xqsVÚ©yıLRiV. C FsºΩÚF°ªRΩÃ¡ xms¥R∂NSÃ¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV A∏R∂VNRP»Ì¡Vc≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVÃ¡ xqsLixmnsWÃ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. ™y…”¡ ¨sLS¯fl·Li xmspLRiÚ∏R∂W˘NRP B≠s™´sW˙ªRΩLi FsLiªRΩÆ™s[VLRiNRPV xms¨s¬ø¡[ryÚπ∏∂W Æ™s[¿¡øR¡W≤y÷¡. @LiVVæªΩ[ ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][ ≠ds…”¡¨s xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

lLiLi≤R∂V Ã¡ORPQÃ¡ FsNRPLSÃ¡NRPV ¨dsLRiLiμj∂LiøyÃ¡©´sı Ã¡ORPQQ˘Li

6düTes¡íyês¡Ô Ä~yês¡+, 13 y˚T 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê*

ø±ø£rj·T ø±\Te≈£î ˙{Ï$&ÉT<ä\u≤˝§ÿ+&É,y˚T12(düTes¡íyês¡Ô): lsê+kÕ>∑sY ÁbÕCÒ≈£îº qT+&ç mHé{Ï|ædæøÏ yÓsTT´ ≈£î´ùd≈£îÿ\ ˙{Ïì

n~Ûø±s¡T\T X¯ìyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. Á‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ $&ÉT<ä\ #˚dæq≥T¢ ÇÇ sêeTT\j·T´

‘Ó*bÕs¡T. ~ì‘√ ÁbÕC…≈£îº ì{Ï eT≥º+ s√E s=E≈£î ‘·>∑TZ eTTK+ |ü&ÉT‘·T+~.ÁbÕC…≈£îº |üP]Ô kÕúsTT

˙{ÏeT≥º+ 1091 n&ÉT>∑T\T ø±>± X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘êìøÏ 1055.10 n&ÛÉT>∑T\ ˙s¡T ì\«

ñ+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

zô|Hé |ü<äe ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\ eTT–+|ü⁄u≤˝§ÿ+&É, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): ˇø£¬syÓ÷ n+>∑ìyê&û Äj·÷..eTs√ø£s¡T bÕsƒ¡XÊ\ nf…+&ÉsY..

bÕôd’‘˚ Á|üyÓ÷wüHé edüTÔ+<äqï ÄX¯j·T+‘√ áHÓ\ 7 qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq zù|Hé |ü<äe‘·s¡>∑‹

|ü]ø£å\ ø√dü+ $<ë´s¡Tú\ e÷~]>± Äs¡T s√E\ bÕ≥T |ü⁄düÔø±\‘√ ≈£îdæÔ\T |ü{Ïº |ü]ø£å\T sêXÊs¡T.

H˚{Ï‘√ |ü]ø£å\T eTT–j·T&É+‘√ Vü≤eTàj·T´ ˇø£ |üHÓ’b˛sTT+<äì }|æ] |æ\TÃ≈£îHêïs¡T.á |ü]ø£å\≈£î

yÓTT‘·Ô+ 187 eT+~ Vü‰»¬s’Hês¡ì, 3 ¬>’sê»¬s’Hês¡ì øÏkÕHéq>∑sY bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ëH√bÕ<ë´j·TTsê\T

Äsê<Ûäq ‘Ó*bÕs¡T.

{Ï|üŒsYqT <ä>∑Δ+ #˚dæq >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T

u≤˝§ÿ+&É,y˚T12(düTes¡íyês¡Ô): u≤˝§ÿ+&É b˛*dt ùdºwüHé |ü]~Û Àì ¬s+»s¡¢ Á>±eT •yês¡T˝À¢

>∑ì>∑T≥º e<ä› X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ {Ï|üŒs¡TqT >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T <ä>∑›+ #˚XÊs¡ì môd’‡ Á|ü‘ê|t

*+>∑+ X¯ìyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. ¬s+»s¡¢ #Ó+~q u≤|ü⁄¬s&ç¶ yêVü≤qeTì, sêÁ‹ mes¡T Òì düeTj·T+˝À

<ä>∑›+ #˚XÊs¡ì düTe÷s¡T Hê\T>∑T \ø£å\ ÄdæÔ qwüº+ »]–+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

kÕøÏå U≤‘ê\qT ‘Ó]|æ+#ê\ì sêkÕÔs√ø√u≤˝§ÿ+&É, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): kÕøÏå |üÁ‹ø£, kÕøÏå {°$ U≤‘êqT ‘Ó]|æ+#ê\ì ø√s¡T‘·T

eT+&É\+˝§ì eTTbÕÿ˝Ÿ Á>±eT+˝Àì bÕ‘· C≤rj·T s¡Vü‰<ë] 44ô|’ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº j·TTe

»q $uÛ≤>∑+ Ä<Ûä«s¡ +˝À X¯ìyês¡+ sêkÕÔs√ø= ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± j·T÷‘Y n<Ûä ≈£åî\T

qsê‡¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|üuÛÑT‘·«+ |üÁ‹ø£ ôd«#·Ã¤qT Vü≤]düTÔ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. |üÁ‹ø£ U≤‘ê\ô|

’ñqï |òæõ+>∑TqT m‹Ôy˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T wü_“sY,

düTuÛ≤wt, lø±+‘Y, $Áø£yéT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·Tqï dü»® ¬s’‘·T\Tu≤˝§ÿ+&É, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T>± Äø±X¯+ y˚T|òüTeè‘·yÓTÆ ñ+&É&É+,∫qï ∫qï

»\T¢\T ≈£îs¡j·T&É+‘√ dü»® ¬s’‘·T\T Ä+<=fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. |ü+≥qT ø√dæ m+&Éu…{Ïºq ¬s’‘·T\≈£î

es¡TDT&ÉT ãj·Tô|&ÉT‘·THêï&ÉT. yêq≈£î]ôdÔ m+&Éb˛dæq dü»®≈£î yÓTT\ø£\T edüÔj·Tì, ndü Ò <Ûäs¡ Òø£

n˝≤¢&ÉT‘·Tqï ¬s’‘·T\≈£î |üø£è‹ nqT≈£î*+#·ø£ b˛e&É+ Ò<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.>∑‘· dü+e

‘·‡s¡+ 3700 |ü*øÏq <Ûäs¡ H˚&ÉT 1800 ≈£î&Ü sêe&É+ Ò<äì u≤<ä À ñqï ¬s’‘·T\≈£î ñs¡TeTT\T

yÓTs¡T|ü⁄\‘√ Ä>∑yÓTÆ‘·THêïeTì, es¡DT&ÉT ø£s¡Tì+∫ es¡+ ≈£î]j·T≈£î+&Ü Ä<äTø√yê\ì y˚&ÉT≈£î+

≥THêïs¡T.

Äs¡÷àsYé,y˚T12(düTes¡íyês¡Ô): X¯ìyês¡+ me÷àØŒmdt eT+&É\ ø£$T{°ì sêh ñbÕ<Ûä ≈£åî\T, Äs¡÷àsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#ê]® ø=¬øÿs¡ uÛÑ÷eTqï, eT+&É\ ø√ˆˆø£ «qsY Ç+<ës¡|ü⁄ sêE, q÷‘·q ø£$T{°ì

mqTï≈£îHêïs¡T. >ös¡e n<Ûä ≈£åî\T>± yÓ÷‘Ó sêeTT\T, n<Ûä ≈£åî\T ñ+>∑s¡¢ uÛÑ÷eTqï, ñbÕ<Ûä ≈£åî\T

düT<ä›|ü*¢ sê»qï, <ëdü] ô|<ä› >∑+>±s¡+, eT+>±s¡¢+ sê+<ëdt, |üs¡y˚TX¯«sY, Á|üMDY, Á|ü<Ûëq ø±s¡

<ä]Ù ˙\–] u≤»qï, ø=‘·÷ÔsY düTπswt, q÷‘Y|ü*¢ sê»qï#·, »qï|ü*¢ uÛÑ÷eTqï, j·T+.qs¡‡j·T´,

j·Tdt.yÓ÷Vü≤Hé, >∑Ts¡&ç >∑+>±<ÛäsY, Á|ü#ês¡ ø±s¡ <äs¡TÙ\T q÷‘Y|ü*¢ sêCÒ+<ÛäsY, >∑+>±s¡+, ø√XÊ~Ûø±]

eTùV≤wt, eT+&É\ ø£ «qsY yÓTÆ<ä+ >∑+>±<ÛäsY, dü\Vü≤<ës¡T\T>± Äs¡÷àsY eT+&É\ nìï Á>±eT\

Á>±eT_Ûeè~› ø£$T{° düuÛÑT´\T>± mqTïø√ã&çq≥T¢ Ç+<ës¡|ü⁄ sêE ‘Ó*bÕs¡T. á mìïø£\ |ü]o\

≈£î\T>± j·T+.Ç.m|òt. sêh ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T düTπswt, düuÛÑT´\T b˛X¯qï, e÷~>∑ j·TTeùdq õ˝≤¢

ø£ «qsY yÓTÆ ≤s¡+ u≤\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

me÷àØŒmdt q÷‘·q eT+&É\ ø£$T{° @sêŒ≥T

u≤qT‡yê&É , y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·eT≈£î m+‘√ n‘· edüs¡+>± ø±yê*‡q <Ûäèe|üÅ‘ê\ ø√dü+

Å|ür ì‘· + e+<ä\ dü+K´˝À ø±sê´\j·T+ #·T≥Tº ‹]π> ne÷j·Tø£ Å|ü»\≈£î ‘·Vü≤o˝Ÿ dæã“+~

rs¡T ìsêX¯≈£î >∑T] #˚düTÔ+~. eT+&É\+˝Àì #·T≥Tº Å|üø£ÿ\ Å>±e÷\‘√ bÕ≥T eT+&É\ πø+Å<ëìøÏ

#Ó+~q Å|ü»\T u≤qT‡yê&É ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À ‘·eT≈£î dü+ã+~Û+∫q ≈£î\, Ä<ëj·T,

&çô|+&Ó+{Ÿ ‘·~‘·s¡ <Ûäèe |üÅ‘ê\ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√ì yê{Ï ø√dü+ s√E\ ‘·s¡ã&ç

ø±sê´\j·T+ #·T≥Tº ‹]–Hê |òü*‘·+ Ò≈£î+&Ü b˛‘·T+~. ø±sê´\j·T dæã“+~ $<ÛäT\≈£î e∫Ã ‘·eT

≈£î Çwüº+ e∫Ãq düeTj·T+˝À ø±sê´\j·T+ qT+&ç ãj·T≥≈£î yÓfi¯fl&É+, @$T≥ì n&ç–‘˚ |üqT\ô|’

ãj·T≥≈£î yÓfi≤fls¡ì, uÛÀ»HêìøÏ yÓfi≤fls¡ì düe÷<Ûëq+ #ÓãT‘·THêïs¡T. ãj·T≥≈£î yÓ[flq dæã“+~

>∑+≥\ ‘·s¡ã&ç sêø£b˛e&É+‘√ y˚∫ #·÷dæq »q+ $düT>∑T #Ó+~ ìsêX¯‘√ Ç+{ÏøÏ ‹s¡T>∑TeTTK+

|ü{≤º*‡ edüTÔ+<äì yêb˛‘·THêïs¡T. |üqT\ô|’, uÛÀ»HêìøÏ yÓ[flq dæã“+~ ‘·eT dü«+‘· |üqT\qT

#·÷düT≈£î+≥THêïs¡ì yês¡+≥THêïs¡T. ø±sê´\j·T+ düeTj·T+˝À ‘·eT dü«+‘· |üqT\T #·÷düTø√e&É+

$&É÷¶s¡+>± ñ+<äì, M] $~Û u≤<Ûä ‘·\ düeTj·T bÕ\qqT |üs¡ y˚øÏå+#˚ yêπs Òs¡ì, ‘·eT ÇcÕº

sê»´+>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, eT+&É\ πø+Å<ëìøÏ 15 qT+&ç 20 øÏ À MT≥s¡¢

<ä÷s¡+ qT+&ç e#˚Ã Å|ü»\T düeTj·÷ìøÏ n~Ûø±s¡T\T n+<äTu≤≥T˝À Òø£b˛e&É+‘√ ‘êeTT ‹]–

eTs¡Tdü{Ï s√E sêe&É+ rÅe e´j·TÅbÕj·÷kÕ\‘√ ≈£L&ÉT≈£î+<äì, B+‘√ ‘·eT |üqT\qT yêsTT<ë

y˚düTø√ì sêyê*‡q |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=+≥THêïj·Tì yês¡T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. u≤qT‡yê&É

eT+&É\ ‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·T dæã“+~ rs¡Tô|’ ñqï‘· kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T ì|òü÷ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

yês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ìC≤+kÕ>∑sY, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì

17 Å>±eT |ü+#êj·T‹\˝À »s¡>∑T‘·Tqï ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Å‘·\qT

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì C…&çm U≤C≤yÓTÆH√B›Hé nHêïs¡T.

Äj·Tq ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝À X¯ìyês¡+ s√E eT>∑T›+|üPsY

Å>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Å‘· À e÷{≤¢&ÉT‘·÷

e#˚Ã KØ|òt À ¬s’‘·T\T ‘·eT uÛÑ÷eTT\≈£î uÛÑ÷kÕs¡ |üØø£å\T ìs¡«

Væ≤+#·Tø√yê\ì, Å|üuÛÑT‘·«+ n+~+∫q y˚T …’q $‘·ÔHê\qT

m+|æø£ #˚düTø√ì n~Ûø£ ~>∑Tã&ç Ç#˚Ã $‘·ÔHê\T m+|æø£

#˚düTø√ì KØ|t À $‘·TÔø√yê\ì, Å|ür ¬s’‘·T ‘·eT |ü]~Û À ñqï

u≤´+≈£î\˝À Å|üuÛÑT‘·«+ Å|üy˚X¯ô|{Ïºq düTHêï e&ç¶ s¡TD≤\qT \ø£å

s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î bı+<ë\ì ¬s’‘·T\T $$<Ûä |ü+≥\ô|’ ne>±

Vü≤q ø=s¡≈£î eT+&É\ πø+Å<ä+˝À >∑\ eékÕj·T ø±sê´\j·÷ìï

dü+Å|ü~+∫ eékÕj·T |üs¡yÓTÆq dü\Vü‰\T bı+<ë\ì Äj·Tq

ø√sês¡T.

á ø±s¡ Åø£eT+˝À eékÕj·T $d”Ôs¡í n~Ûø±] s¡M+<äsY, ¬s’‘·T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìC≤+kÕ>∑sY, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY

»eVü‰sY qy√<äj·T $<ë´\j·T+˝À X¯ìyês¡+ Hê&ÉT

‘=$Tà<äe ‘·s¡>∑‹ Å|üy˚X¯ |üØø£å düC≤e⁄>± kÕ–+~.

ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+&ç Äj·÷ Å>±e÷ìøÏ #Ó+~q

$<ë´]úì $<ë´s¡Tú\T |üØø£å À¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. 473

eT+~ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√>±, 256 eT+~ u≤\Ts¡T,

153 eT+~ u≤*ø£\T yÓTT‘·Ô+ 409 eT+~ $<ë´]úì

$<ë´s¡Tú\T |üØø£å\T sêXÊs¡T. 64 eT+~ $<ë´]úì

$<ë´s¡Tú\T |üØø£å\≈£î ¬>’sêΩ»s¡j·÷´s¡T.

á |üØø£å qy√ <äj·T $<ë´\j·T ñbÕ<Ûë´j·TT\‘√

bÕ≥T Ç‘·s¡ ñbÕ<Ûë´j·TT\‘√ düC≤e⁄>± ø=qkÕ

–+#·&É+ »]–+<äì, á |üØø£å πø+Å<ëìï ‘·Vü≤o˝≤›sY

Hêsêj·TD |üs¡ y˚øÏå+#ês¡ì Å|æì‡bÕ˝Ÿ XÀuÛÑHé u≤ãT

‘Ó*bÕs¡T.

eTT–dæq qy√<äj·T Á|üy˚X¯ |üØø£å\T

düeTj·TbÕ\q≈£î dü ≤+...

$<ÛäT\≈£î m>∑HêeT+ ìC≤+kÕ>∑sY, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝À X¯ìyês¡+ s√E {≤ø˘‡bò sY‡ mdt◊

sêCŸ Å|üø±wt Ä<Ûä«s¡ +˝À eT+&É\+˝Àì q\¢>∑T≥º ‘ê+&É, eT\÷¢sY ‘ê+&É, ne⁄düT\ ‘ê+&Ü\˝À

<ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $XÊ«dü j·T düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î á ‘ê+&Ü\˝À >∑T≥Tº#·|ü⁄Œ&ÉT ø±≈£î+&Ü

Hê≥T kÕsê ‘·j·÷s¡T #˚düTÔHêïs¡qï düe÷#ês¡+‘√ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì, Äj·÷ ‘ê+&Ü\

˝Àì bı*y˚Ts¡ ÅbÕ+‘ê\˝À 200 ©≥s¡¢ u…\¢+ bÕqø£+, eT÷&ÉT ©≥s¡¢ Hê≥T kÕsê kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îHêïs¡T. Bìô|’ |üP]Ô düe÷#ês¡+ ùdø£]+∫ ‘·>∑T #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì, eT+&É\+˝À

mø£ÿ&Ó’Hê Hê≥T kÕsê ‘·j·÷s¡T #˚ùdÔ ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îe∫Ãq yê] ù|s¡¢qT >√|ü +>± ñ+#·T‘ê

eTì Äj·Tq nHêïs¡T. á Hê≥T kÕsê e\q m+<äs√ ù|<ä Å|ü»\ ÅbÕD≤\≈£î Vü‰ì ø£\T>∑T‘·T+<äì,

M{Ïì mø£ÿ&É $Åø£sTT+∫q ‘·eT≈£î düe÷#ês¡+ Çyê«\ì Äj·Tq nHêïs¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T

dæã“+~ uÛÑ÷y˚Twt, eT<ÛäT,>∑+>±<ÛäsY\T ñHêïs¡T.

–]»q ‘·+&Ü\˝À

{≤dtÿbò s¡T‡, m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\ <ë&ÉT\T

yÓ+ø£fÒX¯«sê\j·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\Tu≤qT‡yê&É, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): u≤qT‡yê&É eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì ø√≥>∑*¢ ÅbÕ+‘·+˝À yÓ\dæq

l yÓ+ø£fÒX¯«sê\j·T+˝À X¯ìyês¡+ uÛÑøÏÔ ÅX¯<ä›\ q&ÉTeT Å|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. X¯ìyês¡+

kÕ«$Tyê]øÏ ÇwüºyÓTÆq s√E ø±e&É+‘√ ø√≥>∑*¢ ÅbÕ+‘· Å|ü»\‘√ bÕ≥T $$<Ûä ø±\˙\≈£î #Ó+~q

uÛÑ≈£îÔ\T Ä\j·÷ìøÏ #˚s¡Tø√ì |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. X¯ìyês¡+ s√E yÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T Å|ü‘˚ ø£

s√EqT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø√ì ñ|üyêkÕ\T ìs¡«Væ≤+#˚ uÛÑ≈£îÔ\T ñ<äj·T+ qT+&˚ u≤s¡T\T r] kÕ«$T

yê]øÏ ns¡Ãq\‘√ bÕ≥T rs¡Δ Å|ükÕ<ë\T ùd$+∫ uÛÑøÏÔ ÅX¯<ä›\‘√ ‘·eT ñ|üyêkÕ\qT ø=qkÕ–+

#ês¡T. n˝≤π> X¯ìyês¡+ s√Eq Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£î\#˚ »s¡T|ü⁄‘·Tqï XÊX¯«‘· |üPC≤ ø±s¡ Åø£e÷˝À¢

uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝§Zì kÕ«$T yê] ø£è|ü≈£î bÕÅ‘·T\j·÷´s¡T.

ãdüT‡ u…’ø˘ &Ûû: e´øÏÔøÏ rÁe >±j·÷\T;s¡÷ÿsY, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì <äT]ÿ Å|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]ô|’ X¯ìyês¡+ Hê&ÉT

u≤qT‡yê&É qT+&ç ìC≤e÷u≤<é yÓfi¯ó‘·Tqï ÄØºdæ ãdüT‡qT HÓ$T¢ qT+&ç <äT]ÿ Å>±e÷ìøÏ yÓ÷≥sY

ôd’øÏ Ÿô|’ edüTÔqï ÇÅu≤Væ≤+ ãdüT‡qT &Ûû ø={≤º&ÉT. ãdüT‡qT &Ûû ø={Ïºq ÇÅu≤V”≤+≈£î rÅe >±j·÷\T

ø±>± kÕúì≈£î\T düŒ+~+∫ 108 n+ãT …qT‡˝À u≤qT‡yê&É ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. |ü]dæú‹

$wüeT+>± ñ+&É&É+‘√ ìC≤e÷u≤<é @]j·÷ ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+∫q≥T¢ Å>±eTdüTú\T ‘Ó*bÕs¡T.

\j·THé‡ ø£¢uŸ q÷‘·q ø±s¡ es¡Z+ mìïø£;s¡÷ÿsY, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì \j·THé‡ ø£¢uŸ Ä|òt ;s¡÷ÿsY Ä<Ûä«

s¡ +˝À X¯ìyês¡+ q÷‘·q ø±s¡ esêZìï mqTï≈£îqï≥T¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT ø=‘·÷Ô] dü+‘√wt ≈£îe÷sY ‘Ó*

bÕs¡T. ñbÕ<Ûä ≈£åîì>± m.dü‘· Hêsêj·TD, ôdÅ¬ø≥]>± s¡w”<é, »qs¡ Ÿ ôdÅ¬ø≥]>± _. nbÕŒsêyé,

ø√XÊ~Ûø±]>± &ç. nXÀø˘\qT mqTï≈£îqï≥T¢ \j·THé‡ ø£¢uŸ düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À

sê<Ûëø£èwüí, $.ÄsY.¬ø. ¬s&ç¶, dü‘· Hêsêj·TD, $sƒ¡ Ÿ, lìyêdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈≈¡¡™™ssVV¯LLii,, ÆÆ™™ss[[VV 1122:: ©ygSLÍRiV©´srygRiLì Aμ≥R∂V¨dsNRPLRifl· N][xqsLi ˙xmsxmsLiøR¡ Àÿ˘LiNRPV LRiW.4,400 N][»˝¡ ¨sμ≥R∂VÃ¡VZNP[…ÿLiVV}qsÚ xqs˙NRP™´sVLigS xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[LiVVLiøR¡¤Õ¡[¨s μR∂VzqÛsºΩÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li DLiμR∂¨s ™´sW“¡ ¨ds…”¡FyLRiVμR∂Ã¡ aS≈¡™´sVLi˙ºΩ ªRΩV™´sV¯Ã¡ ©ylgi[aRP*Lì LS™´so @©yıLRiV. J xmsNRP‰ gRi≤R∂V™´so ™´sVVLiøR¡VN]xqsVÚ©yı xms©´sVÃ¡V ©´sªRΩÚ©´s≤R∂NRP©´srygRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s, ¤…¡Li≤R∂L˝RiV «¡Ljigji G≤yμj∂ @LiVV©y N]¨sıø][»˝¡ BLiNS xms©´sV¤Õ¡[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS¤Õ¡[μR∂ ©yıLRiV.¿¡™´sLji À≥œ¡W™´sVVÃ¡NRPV ¨dsLRiLiμj∂Li¬ø¡[ Ã¡ORPQQ˘Liª][ xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s \lLiªRΩVÃ¡V N][LRiVªRΩV©yı @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V,˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sL˝RiORPQQ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂©yıLRiV. Aμ≥R∂V¨dsNRPLRifl· xms©´sVÃ¡V ªRΩ*LRigS xmspLjiÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩLS≠sVlLi≤ÔT∂ ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı ™y…”¡ «ÿ≤R∂ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. NSÃ¡V™´s \¤Õ¡¨sLigìª][Fy»¡V xtsQ»Ì¡L˝RiV GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, ¡VLigRiÃ¡©´sV xmsp≤T∂ËÆ™s[∏R∂V≤R∂Li ÕÿLi…”¡ xms©´sV¤Õ¡[≠ds xqs˙NRP™´sVLigS «¡LRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ªRΩV™´sV¯Ã¡ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V NSμR∂V NRPμy.. NRP¨dsxqsLi Ã¡xtsQ‰LìÃ¡V NRPW≤y xms©´sVÃ¡V FsÕÿ «¡LRiVgRiVªRΩV©yıπ∏∂Wxms…Ì”¡LiøR¡VNRPVÆ©s[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. rygRiLì Aμ≥R∂V¨dsNRPLRifl· xms©´sVÃ¡ N][xqsLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS J HGFs£qs@μ≥j∂NSLji¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøyÃ¡¨s, A∏R∂V©´s xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·Õ‹[ xms©´sVÃ¡V «¡LjigjiæªΩ[ N]LiªRΩ™´sLRi\ZNP©y ©yfl·˘ªRΩ DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV.rygRiLì NSÃ¡V™´sÃ¡ xms©´sVÕ˝‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı @™´sNRPªRΩ™´sNRPÃ¡\|ms Aμ≥yLSÃ¡ª][ xqs•¶¶¶ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP,¨ds…”¡FyLRiVμR∂Ã¡ ™´sVLi˙ºΩNTP zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ªRΩV™´sV¯Ã¡ ≠s™´sLjiLiøyLRiV. @μ≥j∂NSLRi FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V ¤…¡Li≤R∂L˝RiVLjiLigì ¬ø¡[LiVVLi¿¡ xms©´sVÃ¡V r~™´sVV¯Ã¡V xmsLiøR¡VN][™´s≤R∂Li\|ms øR¡WxmsoªRΩV©´sı ˙aRPμÙR∂ xms©´sVÃ¡V xqsNSÃ¡LiÕ‹[ xmspLjiÚ¬ø¡[LiVVLiøR¡≤R∂Li\|ms øR¡Wxms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. …‘¡≤U∂{ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ rygRiLì NSÃ¡* \lLiªyLigS¨sNTP xqsNSÃ¡LiÕ‹[ ¨dsŒ˝œ¡ß B™´s*≤R∂Liª][Fy»¡Vc xms©´sVÃ¡V A∏R∂VNRP»Ì¡Vc xqsLixmnsWÃ¡ xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·Õ‹[ FsLiª][©yfl·˘ªRΩª][ «¡LjizmsLiøy™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. \¤Õ¡¨sLigì xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[xms≤R∂ªyLRi¨s æªΩ÷¡zqs©y NSÃ¡* ¡Li≤`∂©´sV |msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV LRiW. 6 N][»˝¡ª][ ˙gSÆ™sÕfi F°aSLRi¨s, ™´sV◊d˝¡ \¤Õ¡¨sLigì N][xqsLi NSÃ¡*©´sV ªRΩ≠s* ™´sV…Ì”¡F°xqsWÚ ¨sμ≥R∂VÃ¡VμR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. NSÃ¡*Ã¡ Aμ≥R∂V¨dsNRPLRifl·NRPV xmsoxtsQ‰Ã¡LigS ¨sμ≥R∂VÃ¡V©yı@xqsÚ™´s˘xqsÚLigS xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ªRΩV™´sV¯Ã¡ μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ≠s≠sμ≥R∂ ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı NSÃ¡*Ã¡ Aμ≥R∂V¨dsNRPLRifl· xms©´sVÃ¡©´sV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. \lLiªRΩVÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂ ™yLji xqs™´sVxqs˘Ã¡V æªΩÃ¡VxqsVNRPV©yıLRiV. Aμ≥R∂V¨dsNRPLRifl· xms©´sVÃ¡NRPV ¤…¡Li≤R∂L˝RiV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ FsZNP=£qs r~™´sVV¯©´sV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xmsLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV ªRΩzmsˆæªΩ[.. xms©´sVÃ¡©´sV G™´sW˙ªRΩLi xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV.

kÕ>∑sY ø±\«\ Ä<ÛäT˙ø£s¡D˝À n$˙‹: ‘·TeTà\

NNRRPPLLkkiiLLii©©ssggRRiiLLìi,, ÆÆ™™ss[[VV 1122:: LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \|ms#˚Æ™s[…fi NRPLi|ms¨dsÃ¡NRPV @xmsˆ©´sLigS NRP»Ì¡¤À¡…Ì”¡©´s N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡ ≠sÃ¡V\Æ™s©´s À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV ºΩLjigji «¡xmsoÚ ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s ’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩ ≠sμy˘rygRiLì LS™´so ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. 2004Õ‹[ @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @≠s¨dsºΩÕ‹[ NRPWLRiVNRPVF°LiVV Fs™´sW¯Lì,@LRi’¡Liμ][ ªRΩμj∂ªRΩLRi NRPLi|ms¨dsÃ¡NRPV À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡LiμR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠s™yμR∂xqsˆμR∂À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV¨s }msμR∂Ã¡NRPV xmsLi¿¡©´sxmsˆVÆ≤∂[ NSLi˙lgi£qsNRPV ˙xms«¡Õ˝‹[ ≠saS*xqsLi DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ 2014Õ‹[ «¡Ljilgi[ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ZNP[Li˙μR∂Li, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs À≥œ¡WrÛyzmsªRΩLi NSNRPªRΩxmsˆμR∂©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V @LiaRPLi\|ms Bxmsˆ…”¡\ZNP©y NSLi˙lgi£qs xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s \Æ™s≈¡Lji¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyÃ¡¨s ’¡¤«¡zms ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. BNRPμk∂¨s\|ms FsLiª][NSÃ¡Li ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[LRi¨s@©yıLRiV. …‘¡≤U∂{ms ªRΩ™´sV \Æ™s≈¡Lji¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s @©yıLRiV. ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ˙xms«¡Ã¡V C lLiLi≤R∂VFyLÌkiÃ¡©´sV ªRΩLji≠sVN]»Ì¡≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. C Æ©sÃ¡ 18©´s LS«¡˘xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ™´sVL][™´sWLRiVæªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLi\|ms øR¡LRiË «¡Ljilgi[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂©yıLRiV.C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS J…”¡Ligì «¡LjigjiæªΩ[ ’¡Ã˝¡V©´sVFy£qs ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPVÆ©s[Õÿ @¨sı FyLÌkiÃ¡V ø]LRi™´s øR¡WFy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂©yıLRiV. Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS @Æ©s[NRPFyLÌkiÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl· GLSˆ»¡VNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV¨s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV zqsμÙR∂LigS D©yı @μ≥j∂NSLRi, ˙xmsºΩxmsORPQ FyLÌkiÃ¡V™´sW˙ªRΩLi μR∂*LiμR∂* \Æ™s≈¡Lji¨s @™´sÃ¡Li’≥¡xqsVÚ©yı∏R∂V¨s, C NSLRifl·LigSÆ©s[ æªΩÃ¡LigSfl·\|ms xqsˆxtÌsQªRΩ LS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı xmsLRiNSÃ¡ Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ’d¡¤«¡[{ms xmnsV©´s ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂xqsVÚLiμR∂¨s μ≥k∂™´sW™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. LS“¡™±s LRix§¶¶¶μyLji xms©´sVÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ºdΩLRiV xqsLjigS ¤Õ¡[μR∂¨s, N]¨sı ø][»˝¡ @LÙSLiªRΩLRiLigSxms©´sVÃ¡V ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V FsμR∂VLRi™´soªy∏R∂V¨s ≠sμy˘rygRiLìLS™´so @©yıLRiV. ™´s¬ø¡[Ë ™´sL<SNSÃ¡LiÕ‹[gS xms©´sVÃ¡V xmspLjiÚ NSNRPF°æªΩ[ LSNRPF°NRPÃ¡NRPV B ¡˜LiμR∂VÃ¡V FsμR∂VLRi™´soªy∏R∂V©yıLRiV. xms©´sVÃ¡VÆ™s[gRi™´sLiªRΩLigS «¡Ljilgi[Õÿ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV.

GGÃÃ¡¡WWLLRRiiVV,, ÆÆ™™ss[[VV 1122:: xmsbPË™´sV g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ FsLi|qs…fi xmsLkiORPQÃ¡V ˙xmsaSLiªRΩLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li«¡LjigjiLiμR∂¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≤y. —¡. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´s»˝¡WLRiVÕ‹[¨s zqsALì ALì Fy÷¡¤…¡NTPıN`PNRPŒÿaSÃ¡Õ‹[ aRP¨s™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ANRPzqs¯NRP ªRΩ¨s–d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ FsLi|qs…fi xmsLkiORPQÃ¡ ºdΩLRiV©´sV xqs*∏R∂VLigSxmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. GÃ¡WLRiVÕ‹[ BLi—¡¨dsLjiLigì xmsLkiORPQ N][xqsLi xmsμj∂}§¶¶¶©´sV xmsLkiOSQ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ 10 Æ™s[Ã¡ 455™´sVLiμj∂ xmsLkiORPQNRPV •¶¶¶«¡LRiV NS™y÷¡= DLi≤R∂gS ™yLjiÕ‹[ 9 Æ™s[Ã¡ 995 ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÙji¨ds ≠sμy˘LÙRiVÃ¡V xmsLkiORPQÃ¡NRPV•¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. 460 ™´sVLiμj∂ xmsLkiORPQÃ¡NRPV •¶¶¶«¡LRiV NS¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ™´s»˝¡WLRiV Fy÷¡¤…¡NTPıN`P NRPŒÿaSÃ¡Õ‹[ 934 ™´sVLiμj∂ xmsLkiORPQÃ¡NRPV •¶¶¶«¡LRiV NS™y÷¡= DLi≤R∂gS 47 ™´sVLiμj∂ xmsLkiORPQNRPV •¶¶¶«¡LRiV NS¤Õ¡[μR∂¨s 887™´sVLiμj∂ xmsLkiORPQNRPV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRi©yıLRiV. xmsLkiOSQ ZNP[Li˙μyÃ¡Õ‹[ xmsLkiORPQNRPV •¶¶¶«¡\lLi©´s ≠sμy˘LÙji¨ds ≠sμy˘LÙRiVÃ¡NRPVxmsLkiOSQ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ @¨dsı ™´s∞÷¡NRP xqsμR∂VFy∏R∂WÃ¡V NRP÷¡ˆLi¿¡Liμk∂ ¤Õ¡[¨sμk∂ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. xmsLkiORPQNRPV•¶¶¶«¡\lLi©´s xmsÃ¡V™´soLRiV ≠sμy˘LÙji¨ds ≠sμy˘LÙRiVÃ¡ •¶¶¶Õfi …”¡ZNP‰»˝¡©´sV ≤y. —¡. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV.xmsLkiORPQNRPV •¶¶¶«¡\lLi©´s Fs £qszqs, Fs £qs…”¡ ≠sμy˘LÙRiVÃ¡ NRPVÃ¡ μR∂X≠dsNRPLRifl· xms˙ªyÃ¡V B¨s*—¡¤Õ¡[»¡L˝RiV xmsLjibdP÷¡Li¿¡Liμk∂¤Õ¡[¨sμk∂ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV @≤T∂gji æªΩÃ¡VxqsVNRPV©yıLRiV. FsLi|qs…fi xmsLkiORPQÃ¡V ˙xmsaSLiªRΩ ™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[ xqs«ÿ™´sogS¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV gRi…Ì”¡ F°÷d¡£qs ¡Liμ][ ¡xqsVÚ GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y FsLi|qs…fi ¨sLS*x§¶¶¶flÿ ºdΩLRiVxmsLjibdP÷¡LiøR¡≤y¨sNTP ˙xmsºdΩ xmsLkiOSQ ZNP[Li˙μy¨sNTP ˙xmsæªΩ[˘NSμ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøy™´sV©yıLRiV. ™´sWÕfi˙FyNÌUP£qsNRPVªy™´so ¤Õ¡[NRPVLi≤y @¨dsı ø][»˝¡ zqs…Ì”¡Ligì ry‰Q*≤`∂NRPV GLSˆ»¡V ¬ø¡[ry™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

uÛÑ÷eTT\qT kÕ«BÛq+ #˚düTø√yê*: $<ë´kÕ>∑sY sêe⁄ Á|üXÊ+‘·+>± m+ôd{Ÿ |üØø£å

GGÃÃ¡¡WWLLRRiiVV,, ÆÆ™™ss[[VV 1122:: @˙NRP™´sVLigS ™´sV…Ì”¡¨s ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı INRP ˙…ÿNÌRPLRiV©´sV GÃ¡WLRiV ALì ≤T∂J ZNP. ©ylgi[aRP*LRiLS™´soaRP¨s™yLRiLi ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi xms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. ˙…ÿNÌRPLRiV©´sV {qs«fi ¬ø¡[zqs ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ™´s»˝¡WLRiVxmsLiøy∏R∂VºdΩ ≠sALì J ©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ™´s»˝¡WLRiV BLi—¡¨dsLjiLigì NRPŒÿaSÃ¡ ™´sμÙR∂ ™´sV…Ì”¡ Õ‹[≤R∂Vª][Æ™sŒœ¡ßªRΩV©´sı ˙…ÿNÌRPLRiV©´sV ALì ≤T∂J ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[ryLRiV. ™´sV…Ì”¡¨s ªRΩLRi÷¡xqsVÚLi¤…¡[ ZNP[xqsVÃ¡V ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s©ylgi[aRP*LRiLS™´so |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

nÁø£eT+>± eT{Ïºì ‘·s¡*düTÔqï Á{≤ø£ºsY d”CŸ

≠≠ss««¡¡∏∏RR∂∂VV©©ssggRRiiLLRRiiLLii,, ÆÆ™™ss[[VV 1122:: —¡Õ˝ÿÕ‹[ DFyμ≥j∂ xms©´sVÃ¡V BLiªRΩ™´sLRiNRPV xqs˙NRP™´sVLigS«¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s, BNRP\|ms NRPW≤y μk∂¨s N]©´srygjiLi¿¡, ªRΩxmsˆVÃ¡V μ]L˝RiNRPVLi≤y xms¨s¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì FsLi. ≠dsLRi˙ ¡x§¶¶¶¯∏R∂V˘ }msL]‰©yıLRiV. xms©´sVÃ¡\|ms ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·™´soLiÆ≤∂[Õÿ FsLi.zms.≤T∂.J.Ã¡V øR¡W≤yÃ¡¨s, ™yLS¨sNTP 6 L][«¡ŸÃ¡V ZOP[QQ˙ªRΩ rÛyLiVV xmsLRi˘»¡©´sÃ¡V,ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQª`Ω xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[FsLi.zms.≤T∂.J.Ã¡V, {mnsÕfiÔ @zqs|qÌsLi»˝¡ª][ DFyμ≥j∂ xms©´sVÃ¡\|ms xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. LS©´sV©´sıL][«¡ŸÕ˝‹[ ªRΩVFny©˝´sV xqsLiÀ≥œ¡≠sLiøR¡™´søR¡Ë¨s, @xmsˆV≤R∂V ¬ø¡LRiV™´so xms©´sVÃ¡V AgjiF°LiVV NRPW÷d¡Ã¡NRPV xms¨s¤Õ¡[NRPVLi≤y F°™´søR¡VË©´s¨s, ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V xms©´sVÃ¡\|ms μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡NRPW÷d¡Ã¡NRPV xms¨s NRP÷¡ˆLi¬ø¡[Õÿ øR¡W≤yÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS xqsLSxqsLji Æ™s[ªRΩ©´sLiLRiW.100/cÃ¡V NRPV ªRΩgÊRiNRPVLi≤y øR¡W≤yÃ¡©yıLRiV. «¡⁄©±s 15 Õ‹[gS ˙xmsºdΩ NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP50 L][«¡ŸÃ¡ xms¨sμj∂©yÃ¡©´sV NRP÷¡ˆLiøyÃ¡©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 350 N][»˝¡ª][ DFyμ≥j∂ xms©´sVÃ¡V¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩ÷¡zms Fs»¡V™´sLi…”¡ F~LRiFy»˝¡V, ªRΩxmsˆVÃ¡V μ]L˝RiNRPVLi≤y øR¡W≤yÃ¡©yıLRiV. FsLi.zms.≤T∂.J.Ã¡ ≠dsVμR∂ ©´s™´sV¯NRPLiª][Æ©s[ ™yLRiV ˙xmsºΩFyμj∂Li¿¡©´s xms©´sVÃ¡¨sı…”¡NUP IZNP[L][«¡Ÿ©´s FyÃ¡©y xmsLRi\Æ™sV©´s AÆ™sWμy¨sı™´s*≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s, ©´s™´sV¯NS¨sı ™´s™´sVV¯¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y xms¨s¬ø¡[∏R∂VLi≤R∂¨s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sVLi≤R∂Ã¡ ™yLki˙xmsgRiºΩ¨s xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. G˙zmsÕfi ©´sVLi≤T∂ «¡⁄©±s ™´sLRiNRPV 50 L][«¡ŸÃ¡V xms¨s ©yÃ¡©´sVNRP÷¡ˆLiøR¡≤y¨sNTP ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ xms©´sVÃ¡©´sV @LiμR∂VNRPV ªRΩgÊRi ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡©´sV zqsμÛR∂Li¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. —¡.FsÕfi.xmsoLRiLi, NRPVLRiVFyLi, N]ªRΩÚ™´sÃ¡xqs, xmspxqsFy…”¡lLi[gRi, À≥‹[gSxmsoLRiLi™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ªRΩNRPV‰™´s xms¨sμj∂©yÃ¡V NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li xms»˝¡ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. FsLi.zms.≤T∂.J.Ã¡V ˙xmsμ≥y©´s ZNP[Li˙μyÕ˝‹[Æ©s[ ™´soLi≤yÃ¡¨s, @Õÿ ¤Õ¡[¨s™yLRiV Æ™sLi»¡Æ©s[™´sWLSÃ¡¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. xqsLjigS xms¨s¬ø¡[∏R∂V¨s FsLi.zms.≤T∂.J.Ã¡V ™yx§¶¶¶©yÃ¡©´sV, ˙F°ªy=x§¶¶¶NSÃ¡©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ™yx§¶¶¶©yÃ¡©´sV r~LiªRΩ xms©´sVÃ¡ N][xqsLi≠s¨sπ∏∂WgjixqsVÚ©yıLRi¨s, ™´sVxqsÚL˝Ri xmsLjibdPÃ¡©´s NRPW≤y ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ºdΩLjiNRP ™´soLi≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s,BÕÿ ¬ø¡[}qsÚ øR¡WxqsWÚ ELRiVN][©´s¨s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVxqsÚL˝RiQ\|ms Æ™s[÷¡ ™´sVV˙μR∂¤Õ¡[FsNRPV‰™´sgS NRP©´s ¡≤R∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s, ryORPQLRi À≥ÿLRiª`Ω ˙NTPLiμR∂ ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs©´s ™yLjiª][xqsLiªRΩNSÃ¡V ¬ø¡[LiVVLiøyÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. Æ™s[V…fiÃ¡NRPV ryORPQLRi À≥ÿLRiª`Ω ˙NTPLiμR∂ ¬ø¡÷˝¡LiøR¡™´sÃ¡zqs Æ™sVVªRΩÚLi©´sV 50 aSªRΩLi ™´sLRiNRPV Æ™sLi»¡ ¬ø¡÷˝¡LiøyÃ¡¨s æªΩ÷¡FyLRiV. 50 ™´sVLiμj∂ª][ªRΩ¨s–d¡ ¡XLiμR∂Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ DFyμ≥j∂ xms©´sVÃ¡©´sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡, ªRΩ¨s–d¡¬ø¡[zqs Õ‹[FyÃ¡©´sV¨sÆ™s[μj∂LiøR¡≤y¨sNTP 50 ™´sVLiμj∂ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ª][ ªRΩ¨s–d¡ ¡XLiμy¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV æªΩ÷¡FyLRiV.

ñbÕ~Û |üqT˝À¢

nÁø£e÷\T Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü*: ø£ …ø£ºsY

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, ÆÆ™™ss[[VV 1122:: «¡gRiºΩ xms’˝¡ZNP[xtsQ©±s= øR¡V»Ì¡W {qs’d¡H DøR¡VË ’¡gjir°ÚLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ «¡gRiºΩ xms’˝¡ZNP[xtsQ©±s=NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ryOTPQμj∂©´sxms˙ºΩNRP, ryOTPQ …‘¡≠ds, «¡©´s¨ds B©±s˙Fny xqsLixqÛsÃ¡ ΔÿªyÃ¡©´sV xqsÚLi’≥¡Lixms¤«¡[zqs©´s ZNP[Li˙μR∂ μR∂LS˘xmsoÚ xqsLixqÛs.. ryOTPQ ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı zqs ¡˜Liμj∂ ≠s™´sLSÃ¡\|ms ALS ºdΩr°ÚLiμj∂. «¡gRiºΩ xms’˝¡ZNP[xtsQ©±s=, BLiμj∂LS ¤…¡÷¡≠s«¡©˝´sÕ‹[ FsLiªRΩ ™´sVLiμj∂ Dμ][˘gRiVÃ¡V xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıL][ æªΩÃ¡FyÃ¡Li»¡W {qs’d¡H NSLji¯NRP aS≈¡, xqs™´sWøyLRi F¢LRixqsLi ¡Liμ≥yÃ¡ aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV ¤Õ¡[≈¡ LSzqsLiμj∂. lLiLi≤R∂VxqsLixqÛsÕ˝‹[ xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı Dμ][˘gRiVÃ¡ ≠s™´sLSÃ¡V B™y*Ã¡¨s ¤Õ¡[≈¡ LSzqs©´s {qs’d¡H Fs{qsˆ Æ™sLiNRP¤…¡[a`P 24 gRiLi»¡Õ˝‹[gSxqs™´sWøyLRi≠sV™y*Ã¡¨s NSLji¯NRP aS≈¡©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. Dμ][˘gRiVÃ¡ xqsLi≈¡˘, ™´sLji‰Ligì «¡LRiı÷¡xqÌsVÃ¡ xqsLi≈¡˘ FsLiªRΩ?©y©±sc™´sLji‰Ligì «¡LRiı÷¡xqÌsVÃ¡ xqsLi≈¡˘ FsLiªRΩ? Gπ∏∂[V ªRΩLRi•¶¶¶ Dμ][˘gRiVÃ¡V©yıLRiÆ©s[ μy¨s\|ms xmspLjiÚ ≠s™´sLSÃ¡©´sV @Liμj∂LiøyÃ¡¨s¤Õ¡[≈¡Õ‹[ N][LSLRiV. Dμ][˘gRiVÃ¡ ≠s™´sLSÃ¡ª][ Fy»¡V Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s xqsLÌjizmnsZNP»˝¡V, xqsLixqÛs xqs™´sVLjiˆLi¿¡©´s Lji»¡LìıQQ=, ªRΩ¨s–d¡Ã¡xqs™´sWøyLRiLi ™´sLi…”¡ xms˙ªyÃ¡ª][ xmspLjiÚ ≠s™´sLSÃ¡©´sV æªΩÃ¡FyÃ¡¨s N][LSLRiV. @Õÿlgi[ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ª][ Fy»¡V BªRΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[¨sxqsLixqÛsÕ˝‹[ xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı Dμ][˘gRiVÃ¡ ≠s™´sLSÃ¡V B™y*Ã¡¨s xqs™´sWøyLRi F¢LRixqsLi ¡Liμ≥yÃ¡ aS≈¡©´sV N][LjiLiμj∂.

™´sVL][\Æ™sxmso, ryOTPQ ΔÿªyÃ¡ xqsÚLiÀ≥œ¡©´sª][ Fy»¡V ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂V≤R∂Li\|ms «¡LRiı÷¡xqÌsVÃ¡ ALiμ][Œœ¡©´s N]©´srygRiVª][Liμj∂.™´sVW˙≤][«¡ŸÃ¡VgS ≠s≠sμ≥R∂ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡ª][ ¨sLRixqs©´sÃ¡V æªΩ÷¡zms©´s Fy˙ºΩZNP[∏R∂VVÃ¡V aRP¨s™yLRiLi NRPW≤y ¨sLRixqs©´s NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ …ÿ˘LiN`P ¡Li≤`∂\|ms©´sV©´sı @Li¤À¡[μR∂‰Lì ≠s˙gRix§¶¶¶Li ™´sμÙR∂ N][…”¡ xqsLiªRΩNSÃ¡ }qsNRPLRifl· NSLRi˘˙NRP™´sVLi¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ™´sLiμR∂Õÿμj∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[ ªRΩLRi÷¡™´s¿¡Ë©´s Fy˙ºΩZNP[∏R∂VVÃ¡V ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ¨s©yμyÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV.xqsÚLi’≥¡Li¿¡©´s ΔÿªyÃ¡©´sV ºΩLjigji æªΩLjizmsLiøyÃ¡¨s, ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V ¨s}tsQμ≥j∂xqsWÚ B¿¡Ë©´s “¡™Ø[ 2097©´sV DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøyÃ¡¨s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP, {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ¨s©yμyÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS «¡LRiı÷¡xqÌsVÃ¡xqsLixmnsWÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V @™´sVLRi∏R∂V˘ ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ryOTPQQ\|ms NRPV˙»¡xmspLjiªRΩLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ZNP[™´sÃ¡Li «¡gRi©±s©´sV INRP‰≤T∂¨s LS«¡NUP∏R∂VLigS FsμR∂VL]‰¤Õ¡[NRP, ≠dsV≤T∂∏R∂W xqsLixqÛs©´sV ™´sVWzqsÆ™s[}qsLiμR∂VNRPV ∏R∂VºΩıQr°ÚLiμR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. @LiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ J xms¥R∂NRPLi ˙xmsNSLRiLi ΔÿªyÃ¡V xqsÚLi’≥¡Lixms¤«¡[aSLRi¨s, ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V B™´s*≤R∂Li¨s÷¡zmsÆ™s[aSLRi©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™sLi»¡Æ©s[ “¡™Ø[©´sV DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡NRPF°æªΩ[..

{qsFsLi NS˘Li£ms A{mns£qs©´sV ™´sVV»Ì¡≤T∂ryÚ™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ryOTPQ ≠dsV≤T∂∏R∂W\|ms xqsLS‰LRiV NRPORPQ xmspLjiªRΩ μ≥][LRifl”·NTP ¨sLRixqs©´sgS≠saS≈¡xms»¡ıLiÕ‹[ «¡LRiı÷¡xqÌsVÃ¡V ¨sLS•¶¶¶LRi μk∂ORPQÃ¡NRPV μj∂gSLRiV. ≠dsV≤T∂∏R∂W xqsLixqÛs\|ms Æ™s[μ≥j∂LixmsoÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩV©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ryOTPQNTP ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V ¨s÷¡zmsÆ™s[xqsWÚ B¿¡Ë©´s “¡™Ø[©´sV DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøyÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂,¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ \¤À¡N`P LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. Aμj∂™yLRiLi ©´sVLi¿¡ ALiμ][Œœ¡©´s DμÙR∂QXªRΩLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s Fy˙ºΩZNP[∏R∂VVÃ¡V|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

kÕøÏå ñ<√´>∑T\ $esê*e«+&ç

ø±]àø£, düe÷#ês¡ XÊK≈£î d”;◊ ÒK

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï »s¡ï*düTº\ Ä+<√fi¯q

NNRRPPLLRRiiWWııÃÃ¡¡VV,, ÆÆ™™ss[[VV 1122:: BLiμj∂LRi™´sV¯ xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ ©´sgRiLRi FyÃ¡NRPxqsLixqÛsÕ‹[ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ¨sLji¯xqsVÚ©´sı C BŒ˝œ¡Õ‹[ NRP¨dsxqs ™´sxqsªRΩVÃ¡V ¤Õ¡[NRPÃ¡’Ù¡μyLRiVÃ¡V ¨s™´sbPLiøR¡≤y¨sNTP AxqsNTPÚ øR¡Wxms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVV≈¡˘LigS≠sμR∂V˘ª`Ω r¢NRPLRi˘Li ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ A ˙FyLiªRΩLi @Liªy @Liμ≥R∂NSLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. ºdΩLRi¨s ≠sμR∂V˘ª`Ω NRPuÌyÃ¡V.. «¡gRi©yı ¥R∂gRi»Ì¡Vc\|ms¨sLji¯Li¿¡©´s BLiμj∂LRi ™´sV¯ BŒ˝œ¡NRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω r¢NRPLRi˘Li NRP÷¡ˆLiøyÃ¡Li¤…¡[lLiLi≤R∂V N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡NRPV \|ms gS ≈¡LRiË™´soªRΩVLiμj∂. C Æ™sVVªyÚ¨sı¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV A aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ªRΩLÍRi©´sÀ≥œ¡LÍRi©´s xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.¨ds…”¡ r¢NRPLS˘¨sNTP Æ©sÃ¡NRPV LRiW. 40 Æ™s[Ã¡V ≈¡LRiVË ™´sr°ÚLiμj∂. C ≈¡LRiVË©´sV gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· aS≈¡Æ©s[ À≥œ¡Ljir°ÚLiμR∂¨s, BNRP @μR∂©´sLigS ≠sμR∂V˘ª`ΩÀ≥ÿLRiLi Æ™sW∏R∂V≤y¨sNTP zqsμÙR∂LigS ¤Õ¡[™´sV¨s A aS≈¡ ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[Úzqs©´s»Ì¡VcæªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡NRPV ªygRiV¨dsLRiV, L][≤˝R∂V, NRPlLiLi…fixqsμR∂VFy∏R∂WÃ¡V xqs™´s˘LigS ¤Õ¡[™´so. «¡gRi©yı¥R∂gRi»Ì¡Vc ™´sμÙR∂ ¨sLji¯xqsVÚ©´sıC BŒ˝œ¡Õ‹[ Fyfl·˘Li, NRPLRiWıÃ¡V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS Ã¡Ã¡’Ù¡μyLRiVÃ¡V©yıLRiV. NS¨ds A ˙FyLiªRΩ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V Fs™´sLjiNTP ™ylLi[∏R∂V™´sVV©y ºdΩlLi[ @Æ©s[ øR¡LiμR∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. xqs™´sVxqs˘ ªRΩ™´sVxmsLjiμ≥ j∂Õ‹[NTP LSμR∂Li»¡W FyÃ¡NRPVÃ¡V ’≥d¡ztsQ¯LiøR¡VN][™´s≤R∂Liª][Ã¡’Ù¡μyLRiVÃ¡NRPV NRPuÌyÃ¡V ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[

NRPLRiWı Ã¡V, «¡gRi©yı¥R∂gRi»Ì¡Vc lLiLi≤R∂V ©´sgRiLSÃ¡¨s ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡Vg]xmsˆ ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡NRPV NRP¨ds xqsr¢NRPLS˘Ã¡V GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©´sı ™´sW»¡ xmsLjiøyLRiV. L][≤˝R∂V, ™´sVLi¿¡¨dsŒ˝œ¡ß ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ BŒ˝œ¡ß D©´sı ≠sμR∂V˘ª`Ω ¤Õ¡[NRP Ã¡’Ù¡μyLRiVÃ¡V NSxmsoLSÃ¡VDLi≤R∂¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][ gRi»Ì¡Vc ˙FyLiªRΩLi Æ™sÃ¡ Æ™sÃ¡À‹[ªRΩVLiμj∂.\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ NRPLRiWıÃ¡V, «¡gRi©yı¥R∂gRi»Ì¡V «¡Li»¡©´sgRiLSÃ¡VgS @’≥¡™´sXμÙ j∂ @™´soªy∏R∂V¨s ©y∏R∂VNRPVÃ¡V g]xmsˆÃ¡V¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©yıLRiV. gRi»Ì¡V ™´sμÙR∂ 8 Æ™s[Ã¡NRPV \|msgS BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ßNRP…Ì”¡xqsVÚLi≤R∂»¡Li ™´sÃ˝¡ C NRPÃ¡ ¨s«¡™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s ˙xms«¡Ã¡V AbPxqsVÚ©yıLRiV.™´sVV≈¡˘LigS ≠sμR∂V˘ª`Ω r¢NRPLRi˘Li ¤Õ¡[NRP «¡gRi©yı¥R∂gRi»Ì¡V @Liμ≥R∂NSLRiLiÕ‹[DLiμj∂. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´s BLiμj∂LRi™´sV¯ xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯flÿÃ¡NRPV ˙gRix§¶¶¶fl·Li xms…Ì”¡Liμj∂. xmsNRP‰Æ©s[ D©´sı «¡gRi©yı¥R∂gRi»Ì¡VcZOP[QQ˙ªRΩLi ™´sμÙR∂ @xtÌsQÃ¡OTPQQ¯ Æμ∂[™yÃ¡∏R∂VLi, bPÕÿˆLS™´sVLi ™´sLi…”¡ Aμ≥y˘ºΩ¯NRP ZNP[Li˙μyÃ¡ª][Fy»¡V ¨sLji¯xqsVÚ©´sı BLiμj∂LRi™´sV¯ gRiX •¶¶¶Õ˝‹[ ™´s∞÷¡NRP ™´sxqsªRΩVÃ¡V NRPLRiV™´s∏R∂W˘LiVV.BNRP‰≤R∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 8431 BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ ¨sLS¯flÿ¨sNTP $NSLRiLiøR¡V…Ì”¡Li μj∂. 1600 BŒ˝œ¡ß xmspLRiÚ∏R∂W˘LiVV. ≠sVgRiªy ALRiVÆ™s[Ã¡NRPV\|msgSBŒ˝œ¡ß ≠s≠sμ≥R∂ μR∂aRPÕ˝‹[ D ©yıLiVV.

Ç+~s¡eTà Çfi¢ À¢ ø£ dü edü‘·T\ ø=s¡‘·

Ä~yês¡+, y˚T 13, 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

7düTes¡íyês¡Ô

_õHÓdt

ÕÕÿÿxx§§¶¶‹‹[[LLìi,,ÆÆ™™ss[[VV 1122:: $Ã¡LiNRPª][ zqsLki£qsNRPV FsLizmsNRPNS¤Õ¡[NRPF°LiVV©´s FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP»¡L˝RiV zmszqs’d¡\|ms™´sVLi≤T∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. |qsÃ¡NÌRPQL˝RiQ\|ms AÕfiL_Li≤R∂Lì@ Ù¡VÕfi LRi«ÿN`P, ≠sZNP…fi NUPxmsLì NRP˙™´sW©±s @NRP¯Õfi≠s™´sVLRi+Ã¡NRPV μj∂gS≤R∂V. ªRΩ©´s©´sV FsLizmsNRP¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li\|ms FyNTPrÛy©±s ≠sZNP…fi NUPxmsLì NRP˙™´sW©±s@NRP¯Õfi ¨sLSaRPNRPV gRiVLRi∏R∂W˘≤R∂V. FyN`P ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV\|ms ºdΩ˙™´s @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aS≤R∂V. |qsÃ¡NÌRPL˝RiVªRΩ©´s©´sV FsLiμR∂VNRPV FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μ][ @LÛRiLi NS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s, ªy©´sV xmspLjiÚ zmns…fiÆ©s£qsª][ D©yı©´s¨s¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ≤]Æ™sVzqÌsN`P ˙NTPZNP…fiÕ‹[ NRPW≤y ªy©´sVÀÿgSÆ©s[ A≤T∂©y |qsÃ¡ORPQ©±s NRP≠sV…‘¡ FsLiμR∂VNRPVxms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μ][ NSLRifl·Li æªΩ÷¡∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨sAÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aS≤R∂V. @LiVVæªΩ[ NRP˙™´sW©±s @NRP¯Õfi\|ms ™´sW˘ø`¡ zmnsNTP=Ligì AL][xmsfl·Ã¡V LS™´s≤R∂Liª][|qsÃ¡ORPQ©±s NRP≠sV…‘¡ @ªRΩ¨sı xmsNRP‰©´s |ms…Ì”¡Liμj∂.™´sVVLiμR∂VgS @NRP¯Õfi ªRΩ©´s N˝TP∏R∂VlLi©±s= xqsLÌjizmnsZNP…fiB™y*Ã¡¨s ¿d¡£mns |qsÃ¡NÌ RPLì BNS˜Õfi Δÿzqs™±sV¬ø¡FyˆLRiV.

ªRΩ©´s\|ms ™´sW˘ø`¡ zmnsNTP=Ligì AL][xmsfl·Ã¡NRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ≠søyLRifl· «¡LjigjiLiμR∂¨s, ªRΩ©´s ªRΩxmsˆV¤Õ¡[μR∂¨s zmszqs’d¡ BLi…”¡˙gji…‘¡ NRP≠sV…‘¡ NRPW≤y N˝TP∏R∂VlLi©±s=xqsLÌjizmnsZNP[…fi B¿¡Ë©´s»Ì¡V @NRP¯Õfi ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı≤R∂V.2011 ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms ªRΩLS*ªRΩ @NRP¯Õfi }msÃ¡™´s\Æ™sV©´sFny™±sVª][ «¡»Ì¡VÕ‹[ ø][»¡V N][Õ‹[ˆ∏R∂W≤R∂V. ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms ©´sVLi≤U∂ NRP˙™´sW©±s @NRP¯Õfi ˙xmsμR∂LRi+©´s AbPLi¿¡©´s rÛyLiVVÕ‹[ ¤Õ¡[μR∂V.Àÿ˘…”¡Ligìª][ Fy»¡V NUPxmsLìgS©´sW ≠sxmnsÃ¡™´sV™´soªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ «¡»Ì¡VÕ‹[ ø][»¡VN][Õ‹[ˆ∏R∂W≤R∂V. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V ryˆ…fi zmnsNTP=Ligì ZNP[xqsVÕ‹[ @NRP¯Õfi }msLRiV NRPW≤y≠s¨szmsLiøR¡≤R∂Liª][ @ªRΩ¨sı «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡V FsLizmsNRPÕ‹[ xmsNRP‰©´s |ms…ÌÿLRiV. μk∂¨s\|msxmsÃ¡VryL˝RiV @NRP¯Õfi zmszqs’d¡ \¬ø≥¡LRi¯©±s «ÿNS @˙uy£mns©´sV NRP÷¡aS≤R∂V. ªRΩ©´s©´sV «¡»Ì¡VFsLizmsNRPÕ‹[ xmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVN][NRPF°™´s≤R∂Li\|ms \¬ø≥¡LRi¯©±sNRPV ªRΩ©´s ™yμR∂©´s≠s¨szmsLiøy≤R∂V. ≤]Æ™sVzqÌsN`P ˙NTPZNP…fiÕ‹[ ÀÿgS A≤R∂VªRΩV©yı©´s¨s, «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VÕ‹[ AÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi B™´s*™´sVLi»¡W Æ™s[≤R∂VNRPV©yı≤R∂V. @Õÿlgi[ ryˆ…fi zmnsNTP=Ligì≠s™yμR∂Liª][ ªRΩ©´sNRPV FsÕÿLi…”¡ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, ªRΩ©´sNRPV©´sı Àÿ˘LiN`P @N_Li»˝¡≠s™´sLSÃ¡V À‹[LÔRiVNRPV xqs™´sVLjiˆLi¿¡©´s @NRP¯Õfi ™y…”¡¨s zmszqs’d¡ ¿≥d¡£msNRPV NRPW≤yøR¡WzmsLiøy≤R∂V. ≠ds»¡¨sıLi…”¡¨ds xmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©´sı zmszqs’d¡ \¬ø≥¡LRi¯©±s Fs»Ì¡ZNP[Ã¡NRPV N˝TP∏R∂VlLi©±s= BøyËLRiV. @LiVVæªΩ[ FyN`P |qsÃ¡NÌRPL˝RiV ™´sW˙ªRΩLi ™´s¬ø¡[Ë

Æ©sÃ¡Õ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı Ã¡LiNRP »¡WLìNRPV @NRP¯Õfi©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. gRiªRΩG≤yμj∂ ¿¡™´sL˝][ À‹[LÔRiV |qsLi˙»¡Õfi NSLi˙…ÿN`ÌP NRPW≤y N][Õ‹[ˆ∏R∂W≤R∂V. @»¡VAÕfiL_Li≤R∂Lì @ Ù¡VÕfi LRi«ÿN`P NRPW≤y |qsÃ¡NÌRPQL˝RiQ\|ms @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aS≤R∂V. ªRΩ©´sNRPV ø][»¡V μR∂NRP‰NRPF°™´s≤R∂Li\|ms ¨sLSaRP ¬ø¡Liμj∂©´s»Ì¡V LRi«ÿN`P¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ≤]Æ™sVzqÌsN`P …‹[LkiıÃ¡Õ‹[ ÀÿgSÆ©s[ A≤R∂VªRΩV©yı |qsÃ¡NÌRPL˝RiV xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂LiAaRPËLS˘¨sı NRP÷¡gjiLi¿¡μR∂©yı≤R∂V. ªy©´sV Lji\¤…¡Lì NSÀ‹[ªRΩV©´sı»Ì¡V ™´sr°Ú©´sı™yLRiÚÃ¡©´sV LRi«ÿN`P N]…Ì”¡FylLi[aS≤R∂V. «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ™´sV◊d¡˛ ºΩLjigji™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yı©´s¨s C AÕfiL_Li≤R∂Lì Æ™sÃ˝¡≤T∂Liøy≤R∂V.FyNTPrÛy©±s ªRΩLRixmso©´s 46 ¤…¡xqÌsVÃ¡V A≤T∂©´s LRi«ÿN`P ¿¡™´sLjiryLjigS $Ã¡LiNRP\|ms«¡»Ì¡VNRPV ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶Liøy≤R∂V. ªRΩLS*ªRΩ gS∏R∂VLi NSLRifl·LigS «ÿºdΩ∏R∂V«¡»Ì¡VNRPV μR∂WLRi™´sV∏R∂W˘≤R∂V.

|”d”;ô|’ ø£Áe÷Hé nø£à Ÿ ndü+‘·è|æÔôd˝…ø£ºs¡¢ô|’ eT+&ç|ü&É¶ s¡C≤ø˘

¬¬øø¡¡\\ÆÆ©©ssQQıı ,,ÆÆ™™ss[[VV 1122:: ≤T∂|mnsLi≤T∂Ligìø≥yLizms∏R∂V©±s=gS ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gjiBxmsˆ»¡NUP }m˝s A£mns ¤À¡LìÚ ≈¡LSLRiV ¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[NRPF°LiVV©´s ¬ø¡\Æ©sQıxqsWxmsLìNTPLigì= NUPÃ¡NRP™´sW˘ø`¡NRPV zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂. B™yŒœ¡ x§¶‹[Li˙g_Li≤`∂Õ‹[ ≤≥T∂÷d˝¡ Æ≤∂[LìÆ≤∂≠sÕfi=ª][ ªRΩÃ¡xms≤R∂À‹[ª][Liμj∂. Hμ][{qs«¡©±sÕ‹[ ¬ø¡\Æ©sQı ˙xmsμR∂LRi+©´s ¨sÃ¡NRP≤R∂ ¤Õ¡[NRPVLi≤y rygRiVª][Liμj∂.13 ™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤T∂©´s A «¡»Ì¡V ALRiV ≠s«¡∏R∂WÃ¡ª][ Hμ][rÛy©´sLiÕ‹[ N]©´srygRiVª][Liμj∂. LS«¡rÛy©±s\|ms gRiªRΩ ™´sW˘ø`¡Õ‹[≠s«¡∏R∂VLi ™yLji }m˝s A£mns @™´sNSaSÃ¡V Æ™sVLRiVgRiVxmsLji¿¡©y xmspLjiÚgS ™´sW˙ªRΩLi NSμR∂V. B™yŒœ¡ ≤≥T∂÷d˝¡\|ms lgiÃ¡™´sNRPVLi¤…¡[ ™´sW˙ªRΩLi Æ™s©´sVNRP ¡≤R∂≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV¨s ¬ø¡F~ˆøR¡VË. @LiVVæªΩ[ NUPÃ¡NRP Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s ¨sÃ¡NRP≤R∂gS A≤R∂¤Õ¡[NRPF°ªRΩVLi≤R∂≤R∂Li ¬ø¡\Æ©sQıNTP ˙xmsμ≥y©´sxqs™´sVxqs˘gS ªRΩ∏R∂W\lLiLiμj∂. \lLi©y, ˙¤À¡[™Ø[, μ≥][¨dsª][ Fy»¡V ™´sVVLRi◊d¡≠s«¡∏∫∂V BÆμ∂[ xqs™´sVxqs˘ª][ B ¡˜Liμj∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ≠dsLRiVrÛyLiVVNTP ªRΩgÊRi»Ì¡V A≤R∂NRPVLi¤…¡[ ™´sW˙ªRΩLi xqsWxmsLìNTPLigì=NRPVB ¡˜LiÆμ∂[.. J|ms©´sL˝RiV xqs\lLi©´s ALRiLiÀ≥ÿ¨sı B™´s*¤Õ¡[NRPF°ªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ @xmsˆV≤R∂xmsˆV≤R∂W ˙xmsπ∏∂WgSÃ¡V NRPW≤y ¬ø¡[r°Ú©´sı¬ø¡\Æ©sQı LS«¡rÛy©±s\|ms ™´sVVLRi◊d¡ ≠s«¡∏∫∂V, \Æ™sVN`P x§¶¶¶{qs=Ã¡©´sVμj∂LizmsLiμj∂. B™y÷Ì¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ FsÕÿLi…”¡ ˙xmsπ∏∂WgSÃ¡V ¬ø¡[∏R∂VNRPV©yı Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s gS≤T∂©´s xms≤T∂æªΩ[ øyÃ¡¨s xqsWxmsLìNTPLigì=À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. LS«¡rÛy©±s\|ms Æ™sWlLi‰Õfi , @¨sLRiVμ≥ÙR∂ μ≥y…”¡gS A≤T∂≠s«¡∏R∂W©´sıLiμj∂LiøyLRiV. @»¡V À›÷¡Ligì xmsLRiLigS ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsLìNTPLigì=xms…”¡xtÌsQLigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. z§¶¶¶¤Õ¡ˆÈ©y£qs, Æ™sWlLi‰Õfi, @bP*©±s ˙xmsμ≥y©´s @ryÚQ˚Ã¡V.™´sVV≈¡˘LigS z§¶¶¶¤Õ¡ˆÈ©y£qs @μR∂V˜ÈªRΩ\Æ™sV©´s Fny™±sVÕ‹[ D©yı≤R∂V. C A{qs£qsÀ›Ã¡Lì gRiªRΩ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ 4 J™´sL˝RiÕ‹[ ZNP[™´sÃ¡Li 8 xmsLRiVgRiV¤Õ¡[ B¿¡Ë 2 ≠sZNP»˝¡Vxms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. @»¡V AÕfiL_Li≤R∂Lì LRi≠dsLi˙μR∂ «¡Æ≤∂[«ÿ Àÿ˘…”¡LigìÕ‹[≠sxmnsÃ¡™´sV™´soªRΩV©yı... À›÷¡LigìÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi LSfl”·xqsVÚ©yı≤R∂V. ≠ds…”¡NTP ª][≤R∂Vr~LiªRΩ˙}msORPQNRPVÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ A≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Li ¬ø¡\Æ©sQıNTP @≤y*Li¤…¡[«fi. C ™´sW˘ø`¡Õ‹[ lgi÷¡}qsÚ ¬ø¡\Æ©sQı FyLiVVLi»˝¡ xms…Ì”¡NRPÕ‹[ ™´sVW≤][ rÛy©y¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPVLi»¡VLiμj∂.@Li¤…¡[ μyμyxmsogS }m˝s A£mns ¤À¡LRiVÚNRPV ¬ø¡[LRiV™´s™´soªRΩVLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso C{qs«¡©±sÕ‹[ ™´sLRiVxqs ≠s«¡∏R∂WÃ¡ª][ μR∂WxqsVNRPVF°ª][©´sı ≤≥T∂÷d˝¡ Æ≤∂[LìÆ≤∂≠sÕfi=Bxmsˆ…”¡ZNP[ }m˝s A£mns ¤À¡LìÚ ≈¡LSLRiV ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi 9 ≠s«¡∏R∂WÃ¡ª][FyLiVVLi»˝¡ xms…Ì”¡NRPÕ‹[ @˙gRirÛy©´sLiÕ‹[ N]©´srygRiVªRΩV©´sı ≤≥T∂÷d˝¡ @¨sı ≠sÀ≥ÿgSÕ˝‹[©´sW Æ™sVLRiVgÊSÆ©s[ DLiμj∂. gRiªRΩ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ Æ≤∂NRP‰©±s ø≥yLÍRiLì=Q\|ms A»¡ºdΩlLi[μk∂¨sNTP Dμyx§¶¶¶LRifl·. À›Ã¡L˝RiV NSxqsÚ Fny™±sV N][Õ‹[ˆLiVV©´sxmsˆ»¡NUP... À≥ÿLki Ã¡ORPQQ˘¬ø≥¡[μR∂©´sÕ‹[ A «¡»Ì¡VNRPV FsμR∂VlLi[ ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. μk∂¨sNTP NSLRifl·Li Æ≤∂[≠s≤`∂™yLRiıLì... {ms»¡LRi=©±s rÛy©´sLiÕ‹[ «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiıLì ªRΩ©´s L]…‘¡©±s|qÌ^sÕfiÕ‹[ lLi¿¡ËF°∏R∂W≤R∂V. |qsLiøR¡Lkiª][ ™´sW˘ø`¡©´sV GNRPxmsORPQLigS ™´sWlLi[Ëzqs≤≥T∂÷d˝¡¨s ILi…”¡¬ø¡[ª][Ú lgi÷¡zmsLiøy≤R∂V. A ≠s«¡∏R∂VLiª][ ≤≥T∂÷d˝¡ ™´sV◊d¡˛ …ÿ£ms }m˝s£qsNRPV

μR∂WxqsVZNP◊¡˛Liμj∂. @ªRΩ¨sNTP ª][≤R∂V ZNP|mÌs©±s |qs•¶¶¶*gì , «¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[ , ©´s™´sV©±sJ«ÿ , Æ™s[fl·Vg][FyÃ¡LS™´so , LRi|qs=Õfi DLi≤R∂Æ©s[ D©yıLRiV. À›÷¡LigìÕ‹[©´sW≤≥T∂÷d˝¡ ¡Ã¡LigSÆ©s[ NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. Æ™sWlLi[ı Æ™sWlLi‰Õfi , ™´sLRiVfl„fi AL][©±s , BLSˆÈ©±sxmshS©±s NUPÃ¡NRPLigS ¬ø¡F~ˆøR¡VË. Bxmsˆ…”¡ZNP[ }m˝s A£mns ¤À¡LìÚ μR∂NTP‰©y... …ÿ£ms}m˝s£qsÕ‹[ ÷d¡gì μR∂aRP©´sV ™´sVVgjiLiøR¡≤R∂Æ™s[V ≤≥T∂÷d˝¡ Ã¡ORPQQ˘LigS |ms»Ì¡VNRPVLiμj∂. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ≠sVgji÷¡©´s ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[©´sW «‹[LRiV N]©´srygjiLiøyÃ¡¨s FsμR∂VLRiVøR¡Wr°ÚLiμj∂. ¬ø¡FyN`P }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı C x§¶‹[LSx§¶‹[Lki F°LRiV¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsLìNTPLigì= }m˝s A£mns ¤À¡LRiVÚ @™´sNSaSÃ¡©´sV ¨sLÒRiLiVVLiøR¡©´sVLi≤R∂≤R∂Liª][ @’≥¡™´sW©´sVÃ¡V AxqsNTPÚNRPLRiLigS FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yıLRiV.

¬¬øø¡¡\\ÆÆ©©ssQQıı xxqqssWWxxmmssLLìiNNTTPPLLiiggìi== ((@@LLiiøøRR¡¡©©yy))μ≥][¨ds (ZNP|mÌs©±s) , ™´sVVLRi◊d¡ ≠s«¡∏∫∂V , \Æ™sVN`P x§¶¶¶{qs= , xqsVlLi[£tsQ \lLi©y , ˙¤À¡[™Ø[ ,«¡Æ≤∂[«ÿ , Æ™sWlLi‰Õfi , @¨sLRiμ≥ÙR∂ $NSLiª`Ω , @bP*©±s , z§¶¶¶¤Õ¡ˆÈ©y£qs , π∏∂W™´sV}§¶¶¶a`P

≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡ ÆÆ≤≤∂∂[[LLìiÆÆ≤≤∂∂≠≠ssÕÕfifi== ((@@LLiiøøRR¡¡©©yy))|qs•¶¶¶*gì (ZNP|mÌs©±s), ™yLRiıLì, ©´s™´sV©±s J«ÿ , «¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[ , π∏∂Wlgi[£tsQ ©´sgRiLì, LRi|qs=Õfi , Æ™s[fl·Vg][FyÃ¡LS™´so , BLSˆÈ©±s xmshS©±s , Æ™sWlLi‰Õfi , ©´sμk∂™±sV ,™´sLRiVfl„fi AL][©±s.

ù|¢ Ä|òt u…s¡TÔ ø√dü+ #ÓHÓ’ï b˛sê≥+&Ûç©¢ &˚sY &Ó$˝Ÿ‡‘√ ø°\ø£e÷´#Y

««‹‹[[||§§¶¶¶¶¶¶©©ss££qqss ¡¡LL`ÊÊii,,ÆÆ™™ss[[VV 1122:: gRiªRΩ Æ©sÃ¡Õ‹[ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s»Ì¡VgSÆ©s[ ™´s¬ø¡[ËBLig˝SLi≤`∂ ªRΩLS*ªRΩ r¢ªy˙zmnsNS ≠sZNP…fi NUPxmsLì ™´sWLì‰ À›øR¡LìªRΩ©´s Lji\¤…¡lLi¯Li…fi ˙xmsNRP…”¡LiøR¡©´sV©yı≤R∂V. BLig˝SLi≤`∂ Æ™s◊¡˛©´sªRΩLS*ªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡©´sV @©´sVxqsLjiLi¿¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi ˙xmsNRP…”¡ryÚ©´s¨s CxqsFnyLki ≠sZNP…fi NUPxmsLì gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ ˙xmsNRP…”¡Liøy≤R∂V. BxmsˆV≤R∂V À›øR¡LìrÛy©´sLiÕ‹[ r°ÕfiNTP÷¡NTP μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V@xmsˆgjiLiøR¡©´sVLiμj∂. À›øR¡Lì gRiªRΩ 15 GŒœ¡ß˛gS r¢ªy˙zmnsNS ≠sZNP…fiNUPzmsLigì Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V Æ™sWxqsVÚ©yı≤R∂V. 1997Õ‹[ @LRiLilgi[˙»¡Li ¬ø¡[zqs©´sÀ›øR¡Lì ZNPLkiLìÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW ZNP[™´sÃ¡Li ™´sVWÆ≤∂[ ¤…¡xqÌsVÃ¡NRPV

μR∂WLRi™´sV∏R∂W˘≤R∂V. 1998Õ‹[ ªRΩ©´s Æ™sVVμR∂…”¡ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂VxmsLRi˘»¡©´sNRPV ™´s¿¡Ë©´s BLig˝SLi≤`∂\|ms A≤y≤R∂V. BxmsˆV≤R∂V @Æμ∂[ «¡»Ì¡V\|ms Lji\¤…¡lLi¯Li…fi ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV zqsμ≥ÙR∂™´sV™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. 35 GŒœ¡˛™´sWLì‰ À›øR¡Lì Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW 147 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 30.30∏R∂W™´slLi[«fiª][ 5515 xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[aS≤R∂V. μk∂¨sÕ‹[ 35 •¶¶¶£mns|qsLiøR¡LkiÃ¡V , 5 |qsLiøR¡LkiÃ¡V D©yıLiVV. @Õÿlgi[ 295 ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[28.57 xqsgRi»¡Vª][ 4686 xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[aS≤R∂V. ≠ds…”¡Õ‹[ 1 |qsLiøR¡Lki, 26 •¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiÃ¡V D©yıLiVV. ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ ≠sZNP…fi NUPxmsLìgS 532NS˘ø`¡Ã¡V , 23 xqÌsLizmsLigìÃ¡V , ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ 403 NS˘ø`¡Ã¡V , 22

xqÌsLizmsLigìÃ¡V ¬ø¡[aS≤R∂V. ™´sVW≤R∂V ¤…¡xqÌsVÃ¡V, HμR∂V ™´sÆ©Ôs[Ã¡ zqsLki£qsN][xqsLi r¢ªy˙zmnsNS «¡⁄\¤Õ¡ Æ©sÃ¡Õ‹[ BLig˝SLi≤`∂ Æ™sŒœ¡˛©´sVLiμj∂. BÆμ∂[À›øR¡Lì ZNPLkiLìÕ‹[ A≈¡Lji zqsLki£qs. ªRΩLS*ªRΩ @ªRΩ¨s }qs™´sÃ¡©´sVÆ™sVLi»¡LìgS ¤Õ¡[NRP N][ø`¡gS Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yÃ¡¨s μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. À›øR¡Lì rÛy©´sLiÕ‹[ ≠sZNP…fi NUPxmsLìgSr°ÕfiNTP÷¡NTP @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V @©´sVÀ≥œ¡™´sLi ¤Õ¡[NRPF°LiVV©´sxmsˆ»¡NUP...@ªRΩ¨sZNP[ @xmsˆgjiLiøyÃ¡¨s ˙NTPZNP…fi r¢ªy˙zmnsNS À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. 31GŒœ¡˛ r°ÕfiNTP÷¡ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW 3 ¤…¡xqÌsVÃ¡V , 130 xmns£qÌsN˝S£qs™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤y≤R∂V. C G≤yμj∂ zmns˙ ¡™´sLjiÕ‹[ À‹[LÔRiV @ªRΩ¨sNTP|qsLi˙»¡Õfi NSLi˙…ÿN`ÌP B¿¡ËLiμj∂. À›øR¡Lì rÛy©´sLi À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiNRPxtÌsQÆ™s[V©´s¨s, @LiVVæªΩ[ ªRΩ©´s rÛyLiVVNTP ªRΩgÊRi»Ì¡V A≤T∂ «¡»Ì¡VNRPV Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂ªy©´s¨s r°ÕfiNTP÷¡ ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı≤R∂V.

Ç+>±¢+&é ≥÷sY ‘·sê«‘· ]f…ÆsY ø±qTqï uÖ#·sY

≤≤≥≥yyNNSS,, ÆÆ™™ss[[VV 1122:: ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V N]ªRΩÚN][ø`¡gS LjiøR¡L`Ôi \|ms ¡£qs FsLizmsNRP Δÿ∏R∂V\Æ™sVLiμj∂.μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμj∂Li¿¡ ™´s¬ø¡[Ë™yLRiLi ¡Lig˝SÆμ∂[a`P˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV @μ≥j∂NSLjiNRP ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[∏R∂V©´sVLiμj∂.™´sVL][ ™´sVVgÊ RiVLRiV NRPW≤y F°…‘¡xms≤T∂©y...™ylLi™´s*LjiNUP ’d¡{qs’d¡ BLi»¡LRiW˘Ã¡V NRPW≤y¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡NRPVLi≤yÆ©s[ \|ms ¡£qs©´sV Δÿ∏R∂VLi¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. \|ms ¡£qsª][ Bxmsˆ…”¡ZNP[ªy™´sVV ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s»Ì¡V ’d¡{qs’d¡ ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi™´sVVryÚFny NRP™´sVÕfi ¬ø¡FyˆLRiV. ¡Lig˝SÆμ∂[a`P N][ø`¡xmsμR∂≠s N][xqsLi ©y…”¡Ligì•¶¶¶Li£ms\|tsQLì \Æ≤∂lLiNÌRPLì A£mns˙NTPZNP…fi ≠sVN`P ¨sÆ™sÕfi , ™´sW“¡ ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s ™´sVLji∏R∂VV N][ø`¡ ™´sWLì‰˙lgi[…fiÀÿø`¡ NRPW≤y F°…‘¡ xms≤ÔyLRiV. @LiVVæªΩ[™´sW“¡ BLig˝SLi≤`∂ ˙NTPZNP»¡Lì @LiVV©´s LjiøR¡L`Ôi\|ms ¡£qs lLi[xqsVÕ‹[ ™´sVVLiμR∂V©´sıxmsˆ»¡NUP... BLiªRΩÆ™s[gRiLigS FsLizmsNRP™´soªy≤R∂¨s Fs™´sLRiW Ez§¶¶¶LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. 2003 ªRΩLS*ªRΩ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V N][¿¡Ligì B¿¡Ë©´s@©´sVÀ≥œ¡™´sLi ¤Õ¡[NRPV©yı ’d¡{qs’d¡ª][ ™´sVLi¿¡ @™´sgSx§¶¶¶©´s DLi≤R∂≤R∂Li @ªRΩ¨sNTP ÀÿgS NRP÷¡r~¿¡ËLiμj∂. \|ms ¡£qs1999 ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ FyNTPrÛy©±s N][ø`¡gS FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V. À‹[LÔRiLì r¢ªy˙zmnsNSNRPVÆ™s◊¡˛F°™´s≤R∂Liª][ @ªRΩ¨s rÛy©´sLiÕ‹[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V ¬ø¡[xms…Ìÿ≤R∂V. 2003 ™´sLRiNRPW N]©´srygji©´s \|ms ¡£qs ªRΩLS*ªRΩN_Li…‘¡ «¡»˝¡ZNP[ xmsLji™´sVªRΩ™´sV∏R∂W˘≤R∂V. r¢ªy˙zmnsNS …‘¡™±sV \¤…¡…ÿ©±s= , ZNP[£ms N][˙Àÿ£qsª][ Fy»¡V ≠sV≤T∂Õfi|qsN`P=«¡»˝¡NRPV N][ø`¡gS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøy≤R∂V. 2012 ™´sWLìË ™´sLRiNRPW r¢ªy˙zmnsNSNRPV NRPW≤y N][¿¡Ligì …‘¡™±sVÕ‹[Æ™sVLi ¡LìgS NRPW≤y D©yı≤R∂V.˙xmsxqsVÚªRΩLi ¡Lig˝SÆμ∂[a`P N][ø`¡gS D©´sı xqÌsV™´sL`Ìi Õÿ xmsμR∂≠dsNSÃ¡Li ™´s¬ø¡[Ë «¡⁄©±sª][ ™´sVVgji∏R∂V©´sVLiμj∂.ªRΩLS*ªRΩ ªRΩ©´s NSLi˙…ÿNÌRPV©´sV F~≤T∂gjiLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV Õÿ ¨sLSNRPLjiLiøR¡≤R∂Liª][ ¡Lig˝SÆμ∂[a`P N]ªRΩÚ N][ø`¡Æ™s[»¡Õ‹[ ’¡“¡ @LiVVLiμj∂. xqÌsV™´sL`Ìi Õÿ N][¿¡LigìÕ‹[ ¡Lig˝SÆμ∂[a`P xmsÃ¡V øyLji˙ªRΩNRP ≠s«¡∏R∂WÃ¡V @LiμR∂VNRPVLiμj∂.B…‘¡™´sÃ¡ Azqs∏R∂WNRP£msÕ‹[ \|mns©´sÕfi ¬ø¡[Lji øR¡Lji˙ªRΩ xqsXztÌsQLi¿¡Liμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ BLi»¡LRiW˘ N][xqsLi ≤≥yNS¬ø¡[LRiVNRPV©´sı \|ms ¡£qs À‹[LÔRiV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ Fy»¡V ¡Lig˝SÆμ∂[a`P A»¡gSŒœ¡˛©´sV NRPW≤y NRP÷¡aS≤R∂V. ªRΩ©´sFsLizmsNRP\|ms ™´sW˙ªRΩLi A¿¡ªRΩW¿¡ xqsˆLiμj∂Liøy≤R∂V. À‹[LÔRiV ªRΩ©´s ¨sLÒRi∏R∂VLi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ™´sW…˝ÿ≤R∂ªy©´s¨s æªΩ÷¡Fy≤R∂V. @LiVVæªΩ[ ¡Lig˝SÆμ∂[a`P «¡»Ì¡VNRPV ™´sVLi¿¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ DLiμR∂¨s , ™yLjiNTP N][¿¡LigìB¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV AxqsNTPÚgS FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©´sı»Ì¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂Liøy≤R∂V.

\\¬¬øø¡¡©©yy,, ÆÆ™™ss[[VV 1122:: I÷¡LizmsN`P= NS*÷¡\|mnsLiVVLigì …‹[Lkiı ™´sLRiÕfiÔ ÀÿNTP=Ligì ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£msÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ™´sVz§¶¶¶Œÿ ÀÿNRP=L˝RiV aRPVÀ≥ÿLRiLiÀ≥œ¡Li ¬ø¡[aSLRiV. \¬ø¡©yÕ‹[ «¡LRiVgRiVª][©´sı …‹[LkiıÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ ÀÿNRP=L˝RiV ™´sVLiμyNTP¨s øy©´sV , ¨dsªRΩW øR¡x§¶¶¶Õfi xqsV©y∏R∂WxqsLigS lLiLi≤][ L_Li≤`∂NRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. 67 ZNP[“¡Ã¡ ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[F°…‘¡xms≤R∂Vª][©´sı ™´sVLiμyNTP¨s ª]÷¡ L_Li≤`∂Õ‹[ |qsLji˜∏R∂W ÀÿNRP=Lì À‹«¡©´s LS¨sN`P\|ms ≠s«¡∏R∂VLiryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. C À›…fiÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ ÀÿNRP=Lì xmspLjiÚ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li NRP©´s ¡Lji¿¡Liμj∂. G μR∂aRPÕ‹[©´sW ˙xmsªRΩ˘LÛjiNTP@™´sNSaRP≠sV™´s*NRPVLi≤y xmsLiø`¡Ã¡ ™´sL<RiLi NRPVLjizmsLi¿¡Liμj∂. ª]÷¡ L_Li≤`∂Õ‹[Æ©s[ 10c3 Aμ≥j∂NRP˘Li ryμ≥j∂Li≤R∂Liª][Fy»¡V ˙xmsªRΩ˘LÛji¨s ™´sV◊d¡˛ N][Ã¡VN][¨s™´s*NRPVLi≤y ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ ÀÿLRiªRΩ ÀÿNRP=Lì xqsZNP=xqsLiVVLiμj∂.ªRΩLS*ºΩ L_Li≤`∂Õ‹[ ™´sVLiμyNTP¨s ™´sLRiÕfiÔ Æ©sLi ¡Lì ™´s©±s @Æ™sVLjiNSNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ºΩ∏R∂WLS ˙À›©±sª][ªRΩÃ¡xms≤R∂©´sVLiμj∂. @Õÿlgi[ 69 ZNP[“¡Ã¡ ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ ¨dsªRΩW øR¡x§¶¶¶Õfi 22c6 r°‰Lìª][ x§¶¶¶Lilgi[Lki ÀÿNRP=Lì’¡∏R∂WLiNS\|ms lgiÃ¡VF~Liμj∂Liμj∂. Æ™sVVμR∂…”¡ L_Li≤`∂Õ‹[ 4c1 Aμ≥j∂NRP˘Li ryμ≥j∂Li¿¡©´s ¨dsªRΩW ªRΩLS*ªRΩ NSxqsÚªRΩ≤R∂ ¡≤T∂©y ™´sV◊d¡˛ xmsoLi«¡ŸNRPVLiμj∂. Fs…ÿNTPLigì lgi[™±sVª][ ∏R∂VWL][zms∏R∂V©±s ø≥yLizms∏R∂V©±s\|ms Aμ≥j∂xmsªRΩ˘LiNRP©´s ¡Lji¿¡Liμj∂. lLiLi≤][ L_Li≤`∂ xmspLRiÚπ∏∂[V˘xqsLjiNTP 9c3gS D©´sı r°‰Lì ªRΩLS*ºΩ L_Li≤`∂Õ‹[ 17c5NRPV¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. BNRP ©yÃ¡Vg][ L_Li≤`∂Õ‹[ 22c6ª][ ¨dsªRΩW À›…fi©´sV ™´sVVgjiLi¿¡Liμj∂. ªRΩLS*ªRΩ L_Li≤`∂Õ‹[¨dsªRΩW ™´sLRiÕfiÔ Æ©sLi ¡Lì™´s©±s ™´sVLjiπ∏∂[V ≤T∂ «¡Ligìª][ F°…‘¡ xms≤R∂©´sVLiμj∂. @»¡V À≥ÿLRiªRΩ Æ©sLi ¡Lì ™´s©±sÆ™s[VLkiNS™±sVNRPV ª]÷¡ L_Li≤`∂Õ‹[ \¤À¡ Ã¡’≥¡Li¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.

ã+>±¢<˚XŸ ø√#Y>± ]#·sY¶ ô|’ãdt?

e#Ãyês¡+ n~Ûø±]ø£ Á|üø£≥q

es¡ Ÿ¶ #ê+|æj·THéwæ|t À

uÛ≤s¡‘· eTVæ≤fi≤ u≤ø£‡s¡T¢ uÀD°Ï

Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ $e÷j·÷q dü+düú msTTsY Ç+&çj·÷≈£î #Ó+~q ô|’\≥T¢ #˚|ü{Ïºq düyÓTà

X¯ìyêsêìøÏ ◊<√ s√E≈£î #˚s¡T≈£î+~. B+‘√ Hê´j·T|üs¡yÓTÆq &çe÷+&É¢ |ü]cÕÿsêìøÏ Á|ü<Ûëq

eT+Á‹ eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ CÀø£ + #˚düT≈£îì |ü]wüÿ]+#˚ ≤ #·÷&Ü\+≥÷ ô|’\≥T¢ Á|ü<Ûëì‘√

bÕ≥T msTTsY Ç+&çj·÷≈£î yês¡T ÒK sêXÊs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ düyÓTà $s¡$TùdÔ #·s¡Ã\≈£î

dæ<ä›eT+≥÷ πø+Á<ä bÂs¡ $e÷qj·÷q XÊU≤eT+Á‹ nõ‘Y dæ+>¥ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ô|’\≥¢ düyÓTà

Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± e÷]+<äHêïs¡T. n+<äTe\¢ Á|üj·÷D°≈£î\T, dü+düúqT <äèwæº À ñ+#·T≈£îì

ô|’\≥T¢ düyÓTàqT $s¡$T+∫ #·s¡Ã\≈£î sêyê\+≥÷ Äj·Tq ÄVü‰«q+ |ü+bÕs¡T. Ç~˝≤

ñ+&É>±, Á|ü<ÛëqeT+Á‹øÏ ô|’\≥¢ dü+|òüT+ z ÒK sêdæ+~. ‘êeTT #˚düTÔqï &çe÷+&ÉT¢ Hê´j·T

|üs¡+>± ñHêïj·Tì, n+<äTe\¢ M{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ Á|ü<Ûëì CÀø£ + #˚düTø√yê\+≥÷ yês¡T

‘·eT ÒK˝À ù|s=ÿHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+&É>±, ô|’\≥¢ düyÓTà ◊<√ s√E≈£î #˚s¡&É+‘√ <˚X¯ yê´|üÔ+>±

16 $e÷q düØ«düT\qT msTTsY Ç+&çj·÷ s¡<äT› #˚dæ+~.

#·s¡Ã\≈£î dæ<äΔeT+≥Tqï nõ‘Y

<˚X¯+˝À |üdæ&ç <Ûäs¡\T HêHê{ÏøÏ ô|]–

b˛‘·THêïsTT. ã+>±sêìøÏ ø=qT>√\T &ç

e÷+&é ô|]–b˛e&É+‘√ X¯ìyês¡+ |ü~

Á>±eTT\ ã+>±s¡+ <Ûäs¡ s¡÷.28810 s¡÷

bÕj·T\≈£î #˚s¡T≈£î+~. n˝≤π>, yÓ+&ç

≈£L&Ü 250 s¡÷bÕj·T\T ô|]– 53750≈£î

#˚s¡T≈£î+~. <˚X¯ sê»<Ûëì˝À 9.9, 99.5

dü«#·Ã‘· ø£*–q ã+>±s¡+ <Ûäs¡ 25 s¡÷bÕ

j·T\T ô|]– 28810, 28670 s¡÷bÕ

j·T\≈£î #˚s¡T≈£îqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. mì$T~

Á>±eTT\ ÄuÛÑs¡D ã+>±s¡+ <Ûäs¡ e÷Á‘·+

23700 s¡÷bÕj·T\T>± ñ+~. n˝≤π>,

yÓ+&ç HêDÒ\ <Ûäs¡\T ≈£L&Ü ô|]>±sTT.

øÏ À yÓ+&ç HêDÒ\qT 62000 s¡÷bÕj·T\≈£î ø=qT>√˝Ÿ #˚dæ s¡÷.60 y˚\≈£î $Áø£sTTdüTÔHêïs¡T.

ô|]– |üdæ&ç <Ûäs¡\T10 Á>±eTT\T s¡÷.28,810

<˚X¯ yê´|üÔ+>± Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢

b˛kÕº|ò”düT @{°m+ πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T

#˚j·TqTqï≥T¢ πø+Á<ä f…*ø±yéT XÊK eT+Á‹

ø£|æ Ÿ dæu≤˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. Bìô|’ Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u≤´+øÏ+>¥ düØ«düT\T n+<äì

Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À b˛düº Ÿ XÊK Ä<Ûä«

s¡ +˝À yÓsTT´ @{°m+ ôd+≥s¡¢qT @sêŒ≥T

#˚j·TqTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. <˚X¯

yê´|üÔ+>± 1.54 \ø£å\ b˛kÕº|ò”dt ø±sê´\

j·÷\T ñHêïj·THêïs¡T. M{Ï À m≈£îÿe

XÊ‘·+ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñqï≥Tº #Ó|ü⁄Œ

ø√#êÃs¡T. Á>±MTD ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î u≤´+øÏ+>¥ düØ«düT\qT n+~+#ê\H˚ ñ<›X¯+‘√ b˛kÕº|ò”dt

@{°m+ ôd+≥s¡¢qT @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> b˛kÕº|ò”dt\ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\qT

ø£+|üP´≥Øø£]+#·&É+ <ë«sê 24,969 b˛kÕº|ò”dt\qT Ç+≥¬sï{Ÿ‘√ nqTdü+<Ûëq+ #˚j·TqT

qï≥Tº eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.

Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢

b˛kÕº|ò”dt @{°m+\T: ø£|æ Ÿ dæu≤ Ÿ

bÕ]ÁXÊ$Tø£ ñ‘·Œ‹Ô ‘·>∑TZ<ä\ô|’ eT+Á‹ Á|üDuŸ Ä+<√fi¯q

á j˚T&Ü~ e÷]Ã HÓ\ 31e ‘˚B Hê{ÏøÏ <˚X¯ bÕ]ÁXÊ$Tø£ ñ‘·Œ‹Ô ◊<äT HÓ\\ ø£ìwüº kÕúsTTøÏ

|ü&çb˛e&É+ |ü≥¢ πø+Á<ä Ä]úø£ eT+Á‹ Á|üDuŸ eTTKØ® Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n+‘·sê®r

j·T+>± #√≥T #˚düT≈£îqï |ü]D≤e÷\T, &çe÷+&é ‘·>∑TZ<ä\, eT+<ä–+∫q ô|≥Tºã&ÉT Ò ◊◊|”

]ø£eØøÏ n&ÉT¶>± ì\TdüTÔHêïj·Tì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T. e÷]Ã ◊◊|” …ø£ÿ\ô|’ Äj·Tq

düŒ+~dü÷Ô á …ø£ÿ\T |üP]Ô>± ìsêX¯ ø£*Œ+#êj·THêïs¡T. >√¢ã˝Ÿ yêDÏ»´ ôd+{ÏyÓT+{Ÿ ã\V”≤

q‘· <˚oj·T+>± Áô|’y˚{Ÿ ô|≥Tºã&ÉT\≈£î nes√<Ûä+>± e÷]+<äHêïs¡T. uÛ≤s¡rj·T ]»s¡T«

u≤´+≈£î ‘·q |üs¡|ü‹ $<Ûëq+˝À e÷s¡TŒ\T #˚s¡TŒ\T #˚]Ãq|üŒ{Ïø° <˚oj·T+>± ô|≥Tºã&ÉT\T

ø√\Tø√e&É+ Ò<äì Á|üDuŸ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Væ≤+<ä÷C≤ Á>∑÷|ü⁄≈£î #Ó+~q

bÕ¢>¥wæ|t ø£+ô|˙ nXÀø˘ Ò ≤+&é

yêDÏ»´ yêVü≤Hê\ <Ûäs¡\qT ‘·–Z+

∫+~. ‘êeTT n+~düTÔqï $$<Ûä s¡ø±

\ yêDÏ»´ yêVü≤Hê\ <Ûäs¡\qT ˇø£

XÊ‘·+ y˚Ts¡ ‘·–Z+#êeTì nXÀø˘

Ò ≤+&é z Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿ+~. yê

DÏ»´ yêVü≤Hê˝À¢ n‘· +‘· ø°\ø£yÓTÆq

Á≥ø˘ cÕ|” (#Ûêdæ‡dt)\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+

m¬ø’ŒCŸ düT+ø±ìï ‘·–Z+#ê\ì ìs¡í

sTT+#·&É+‘√ ‘êeTT ≈£L&Ü <Ûäs¡\T

‘·–Z+#ê\ì ìs¡ísTT+#êeTì ø£+ô|˙

$e]+∫+~. á <Ûäs¡\ ‘·–Z+|ü⁄

‘·ø£åDy˚T neT˝À¢øÏ edüTÔ+<äì nXÀø˘

Ò ≤+&é ‘Ó*|æ+~. cÕ|”\ô|’ m¬ø’‡CŸ düT+ø±ìï 15 XÊ‘·+ qT+∫ 14 XÊ‘êìøÏ ‘·–Z+#ê\ì

Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï á ìs¡íj·T+‘√ ø£düºeTs¡¢ô|’ ø=+‘· uÛ≤sêìï

‘·–Z+#ê\ì uÛ≤$+#êeTì, n+<äTπø yêDÏ»´ yêVü≤q\ <Ûäs¡\qT ≈£L&Ü ˇø£ XÊ‘·+ y˚Ts¡

‘·–ZdüTÔHêïeTì nXÀø˘ Ò ≤+&é ù|s=ÿ+~. á @&Ü~ e÷]Ã HÓ\˝À Á|üy˚X¯ô|{Ïºq j·T÷ìj·THé

ã&Ó®{Ÿ 2012`13 ˝À düsêÿs¡T yêDÏ»´ yêVü≤Hê\ <Ûäs¡\ô|’ m¬ø’‡CŸ düT+ø±ìï ô|+#·&É+‘√

ÄXÀø˘ Ò ≤+&é ø£+ô|˙ áHÓ\ Äs¡+uÛÑ+˝À <Ûäs¡\qT 5XÊ‘·+ es¡≈£L ô|+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*

dæ+<˚. Ç~˝≤ ñ+&É>±, nXÀø˘ Ò ≤+&é ìkÕ‡Hé <√dtÔ bÕ¢{ŸbòÕyéTô|’ s¡÷bı+~+∫q bÕ´dæ+»sY

yêVü≤Hêìï ‘·«s¡ ÀH˚ e÷¬sÿ{À¢øÏ ‘ÓkÕÔeTì Væ≤+<ä÷C≤ Ä{ÀyÓ÷{Ïyé m–Z≈£L´{Ïyé yÓ’dt #ÛÓ’¬sàHé

$.düTeT+Á‘·Hé >∑‘·+˝À ‘Ó*bÕs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü @&Ü~˝ÀH˚ <√dtÔ m˝Ÿd”M˝À z d”mHéJ

yÓs¡Hé n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îekÕÔeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

yêDÏ»´ yêVü≤Hê\ <Ûäs¡\qT ‘·–Z+∫q nXÀø˘ Ò ≤+&é

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é Ä~yês¡+, y˚T 13, 2012

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS ,H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;[email protected] RNI NO: APTEL /2011/37990.

8|üüesYkÕºsY |üeHé ø£fi≤´DY q{Ï+∫q

ª>∑ã“sY dæ+>¥μ ∫Á‘·+ uÛ≤Ø $»j·T+

kÕ~Û+∫q H˚|ü<∏ä +˝À ∫Á‘· j·T÷ì{Ÿ

düuÛÑT´\T πøø˘ ø£{Ÿ #˚dæ dü+ãsê\T

»s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

Vü‰»¬s’q ìsêà‘·, >∑ã“sYdæ+>¥ &çÁd

æºã÷´≥sY ~˝ŸsêCŸ eTTU≤ìøÏ ìsêà‘·

ã+&É¢ >∑DÒwt, <äs¡Ù≈£î&ÉT Vü≤Øwt X¯+ø£sY

ø£*dæ ã\e+‘·+>± πøø˘ Áø°yéT |üPùd

d”Hé qe⁄« ‘Ó|æŒ+∫+~.á dü+<äs¡“¤+

>± Vü≤Øwt X¯+ø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üeHé

qT+∫ H˚qT H˚s¡TÃ≈£îqï ìC≤sTTr,

ìã<ä›‘·, ø£]ƒq Áø£eT •ø£åDÒ á

dü¬ø‡dtøÏ ø±s¡D+. ˇø£ <äs¡Ù≈£î&ç ≤

ø±ø£ Áù|ø£å≈£î&ç>± dæìe÷ #·÷dæ #ê˝≤

m¬>’®{Ï+>¥ |ò”\j·÷´qT. |üeHé ÇHédæŒπswüHé‘√ H˚qT ádæìe÷ì Ç+‘· u≤>± rj·T>∑*>±qT. @$<Ûä+>± nsTT‘˚ |üeHéì

nqT≈£îHêïH√ n˝≤π> #·÷|æ+#êqT. Hêø£+fÒ ô|<ä› <äs¡Ù≈£î\T qqTï n_Ûq+~düTÔ+&É≥+ #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+~. ‘·q≈£î Ç+‘·

ô|<ä› Væ≤{Ÿ Ç∫Ãq Áù|ø£å≈£î\≈£î eTqkÕsê ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄≈£î+≥THêïqT nHêïs¡T.ìsêà‘· ã+&É¢ >∑DÒwt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üeHé‘√

‘êqT rdæq >∑‘· dæìe÷ ªrHée÷sYμ Hê ø£\ HÓs¡y˚s¡Ã Òø£b˛sTT+~. >∑ã“sYdæ+>¥ dü¬ø‡dt‘√ Hê ø√]ø£ r]+~. á $»j·÷ìøÏ

ø±s¡DyÓTÆq ∫Á‘·j·T÷ì{Ÿ≈£î, Áù|ø£å≈£î\≈£î <Ûäqýê<ë\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïqT nHêïs¡T.>∑ã“sYdæ+>¥ ∫Á‘·+ jÓTTø£ÿ HÓ’C≤+ @]j·÷

&çÁdæºã÷´≥sY ~˝ŸsêCŸ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ª>∑ã“sY dæ+>¥μ˝À>√ $&ÉT<ä …’q|ü⁄Œ&˚ á ∫Á‘·+ HÓ’C≤+ ¬s’{Ÿ‡ ø=Hê\ì &çôd’&é

nj·÷´qT. n|üŒ{Ï qT+∫ Á|üj·T‹ïdüTÔ+fÒ 6HÓ\\ ‘·sê«‘· &çÁdæºã÷´wüHé ¬s’{Ÿ‡ Ç#êÃs¡T. H˚qT Ç~ es¡≈£î rdüT≈£îqï ‘=*Áù|eT,

KTwæ ∫Á‘ê\‘√ bÕ≥T >∑ã“sYdæ+>¥ ∫Á‘·+ ≈£L&Ü ôdH˚Hé ÁøÏj˚T{Ÿ #˚j·T&É+ m+‘√ Äq+<ä+>± ñ+<äHêïs¡T.

ª>∑ã“sYdæ+>¥μ dü¬ø‡dt MT{Ÿ

¬øe⁄« πøø£.. bÕ≥ô|’ ô|<ä$ $]∫q sê»eTÚ[

>∑ã“sY dæ+>¥ ∫Á‘·+˝Àì ª¬øe⁄«

πøø£μ kÕ+>¥ Ä&çjÓ÷˝À ñqï

}|ü⁄.. ∫Árø£s¡D˝À ˝Ò<äì

$eTs¡Ù\T $ì|ædüTÔqï dü+>∑‹

‘Ó*dæ+<˚. Ä bÕ≥ ø√dü+

eT˝…’ø± ns√sê≈£î ø√{Ï

s¡÷bÕj·T\ ¬seT÷´qπswüHé

Çe«&É+ <ä+&É>∑ nì |ü\Te⁄s¡T

$eT]ÙdüTÔHêïs¡T ≈£L&Ü. kÕ+>∑T

dü>∑ uÛ≤>∑+ ù|\e+>±

∫Árø£]+#ês¡ì, |üesY kÕºsY

m+Á{° Ç∫Ãq ‘·sê«‘˚ πøø£

yÓTT<ä …’+<äì Áù|ø£å≈£î\T ≈£L&Ü

‘·eT n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. ‘êC≤>± kÕºsY <äs¡Ù≈£î&ÉT

sê»eTÚ[ ≈£L&Ü ¬øe⁄« πøø£

bÕ≥ô|’ ô|<ä$ $]#ês¡T. ìqï

◊e÷ø˘‡ ~∏j˚T≥s√¢ ª>∑ã“sY dæ+>¥μ

∫Á‘êìï #·÷dæq Äj·Tq dæìe÷

u≤>∑T+<äì, Vü≤Øwt X¯+ø£sY ‘·q {≤ …+{Ÿ #ê{≤s¡ì {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ ¬øe⁄«πøø£ bÕ≥

∫Árø£s¡D ‘·qqT &çdü‡bÕsTT+{Ÿ #˚dæ+<äì, nqT≈£îqï πs+õ˝À Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. sê»eTÚ[

#Ó|æŒq <ë+{À¢ yêdüÔe+ ñ+<äì, <äs¡Ù≈£î&ÉT Ä bÕ≥ ∫Árø£s¡Dô|’ eT]+‘· <äèwæº ô|&ç‘˚

u≤>∑T+&˚<äì Ç≥T Áù|ø£å≈£î\T ≈£L&Ü n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. @~@yÓTÆHê Vü≤Øwt X¯+ø£sY ‘·q

uÛÑ$wü ‘Y dæìe÷˝À¢ nsTTHê ◊≥+ kÕ+>∑T\ô|’ eT]+‘· ÁX¯<äΔ eVæ≤ùdÔ eT+∫<äì n+≥THêïs¡T.

|üeHé ø£fi≤´DY düs¡düq X¯è‹Vü‰düHé q{Ï+#·>± eT …’ø± ns√sê, n_ÛeTqT´ dæ+>¥, ø√≥

Áoìyêdüsêe⁄, düTVü‰dæì, ÁãVü‰àq+<ä+, ‘·ì¬øfi¢ uÛÑs¡DÏ, n»jYT, Hê–˙&ÉT, sêe⁄ s¡y˚Twt, –],

|òæwt yÓ+ø£{Ÿ, Á|üuÛ≤dt ÁoqT, n©, dü‘· + sêCÒwt, e÷düºsY Äø±wt, e÷düºsY Hê>∑Hé Ç‘·s¡ bÕÁ‘· À¢

q{Ï+#ês¡T. á ∫Á‘êìøÏ bò {À Á>∑|ò”: C…’qHé $HÓ‡+{Ÿ, dü+^‘·+: <˚$ÁoÁ|ükÕ<é, ô|ò’{Ÿ‡: s¡êyéT

\ø£åàDY, düeTs¡ŒD: •eu≤ãT ã+&É¢, ìsêà‘·: ã+&É¢ >∑DÒwt, Ád”ÿHéù|¢, e÷≥\T, <äs¡Ùø£‘·«+: Vü≤Øwt

X¯+ø£sY.

ªeTsê´<ä sêeTqïμ dæìe÷ #·÷dæq

yêfi¯¢øÏ dü˝Àì >∑T]+∫ Á|ü‘˚´ø£+>±

#ÓbÕŒ*‡q |üì Ò<äT. á dæìe÷

<ë«sê ÄyÓT ≈£îÁs¡ø± s¡T Áù|ø£å≈£î\

Vü≤è <äj·÷\qT ø=\¢>=≥º&Éy˚T

ø±≈£î+&Ü, s√˝Ÿ yÓ÷&É Ÿ >±

ne÷àsTT\ yÓ’|ü⁄ qT+∫

≈£L&Ü e÷s¡Tÿ\T

ø=fÒºdæ+~. ª<Ûäq 51μ

∫Á‘·+ <ë«sê ‘Ó\T>∑T

‘Ós¡øÏ |ü]#·j·TyÓTÆq

á düT+<ä], ªˇø£

}]˝Àμ, #·Tø£ÿ˝À

#·+Á<äT&ÉTμ e+{Ï

dæìe÷ ˝À¢q÷

yÓT]dæ+~. á dæì

e÷\T $»j·÷ìøÏ

ÄeT&É <ä÷s¡+˝ÀH˚

ñ+& çb ˛e& É +‘ √ ,

ÄyÓT ô|<ä› dæìe÷\ô|’

<äèwæº ô|{Ïº+~. ˇø£{Ï

¬s+&ÉT ô|<ä› dæìe÷˝À¢

q{Ï+∫ q|üŒ{Ïø°, n$

n+‘·+>± ÁbÕ<Ûëq´‘· Òì$

ø±e&É+‘√ ¬ø]j·TsY >±&ç˝À

|ü&É≈£î+&Ü b˛sTT+~. á

H˚|ü<∏ä +˝ÀH˚ ÄyÓTøÏ ªeTsê´<ä sêeTqïμ

dæìe÷˝À neø±X¯+ e∫Ã+~. á dæìe÷

dü Àì n+<ä#·+<ë\ø°, n_Ûqj·÷\ìøÏ n<ä›+

|ü{Ïº+~. á dæìe÷˝À n#·ÃyÓTÆq

‘Ó\T>∑e÷àsTT˝≤ nìï esêZ\ Áù|ø£å≈£î\ì

n\]+∫+~. n<˚ ù|s¡T‘√ eTs√ dæìe÷

s¡÷bı+<˚ ≤ Ä bÕÁ‘· »q+˝ÀøÏ yÓ[¢+~.

nsTT‘˚ Ä•+∫q kÕúsTT˝À ª‘Ó\T>∑Te÷àsTTμ

dæìe÷ dü¬ø‡dt ø±ø£b˛>±, Ä ‘·s¡Tyê‘· e∫Ãq

ªu≤&û>±sY¶μ ∫Á‘·+ ≈£L&Ü ÄyÓTøÏ ìsêX‚

$T–*Ã+~.

Çø£ Ç|ü⁄Œ&ÉT

ÄyÓT ÄX¯\˙ï

ªn~ÛHêj·T≈£î&ÉTμ ô|’H˚

ñHêïsTT. á dæìe÷˝À u≤\ø£èwüí düs¡düq

#ÛêHé‡ ø=fÒºdæq ÄyÓTøÏ \ø°åàsêjYT >∑≥ºb˛{° Ç#˚Ã

neø±X¯+ ñ+~. nsTTHê ‘·q {≤ …+{Ÿô|’

‘·qøÏ qeTàø£+ ñ+<ä+≥÷, dü Àì á dæìe÷

$&ÉT<ä\ ø√dü+ ÄÁ‘·T‘·>± m<äTs¡T#·÷k Ô+~.

eT] ªn~ÛHêj·T≈£î&ÉTμ ÄyÓTøÏ m+‘·es¡≈£L

n+&É>± ñ+{≤&ÉH˚~ ‘·«s¡ À ‘˚*b˛qT+~.

Á|üeTTK >±j·Tì ∫Á‘· ‘·q ≈£L‘·Ts¡T

q+<äq C≤„|üø±s¡ú+ ªùdïVü≤ q+<äqμ

#ê]≥ãT˝Ÿ Á≥düTºqT kÕú|æ+#ês¡T. á

Á≥düTº <ë«sê ù|<ä]ø£+˝À eT>∑TZ‘·Tqï

eè<äΔ >±j·T˙>±j·T≈£î\≈£î Ä]úø£

kÕj·T+ n+<ä+#·qTHêïs¡T. á Á≥düTº

kÕú|æ+#·&ÜìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\ô|’ >±j·Tì

∫Á‘· e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‹+&çøÏ ≈£L&Ü

H√#·Tø√ì eè<äΔ ø£fi≤ø±s¡T\T á s√E

m+‘√ eT+~ ñHêïs¡T. yê]øÏ #˚<√&ÉT

yê<√&ÉT>± ñ+&É&É+ ø√dü+ á Á≥düTºqT

HÓ\ø=˝≤Œ+. n≥Te+{Ï ø£fi≤ø±s¡T\qT

>∑T]Ô+∫ yê]øÏ Ä]úø£ kÕj·T+ #˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ç<ä›s¡T eè<äΔ

ø£fi≤ø±s¡T\qT >∑T]Ô+#·&É+ »]–+<ä , yê]øÏ HÓ\≈£î s¡÷.3000 s¡÷bÕj·T\T #=|ü⁄Œq Ä]úø£

kÕj·T+ #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. πøs¡fi¯ eTTKéT+Á‹ ñeTHé #ê+B #˚‘·T\

MT<äT>± á Á≥dtº ‘·«s¡ À ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTHêïs¡T. ∫Á‘· ‘·q rj·Tì ø£eTsƒ¡ dü«s¡+‘√ ø√{≤¢~ n~

ÁXÀ‘·\ MqT˝À¢ neTè‘·+ ì+|æ‘˚, ÄyÓT J$‘·+˝À e÷Á‘·+ <äj·T Òì Ä uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT

Vü≤˝≤Vü≤˝≤H˚ï ì+bÕ&ÉT. >±j·Tì ∫Á‘·, $»jYT X¯+ø£sY <ä+|ü‘·T\≈£î $yêVü≤+ »]–q

|ü~ùV≤H˚fi¯fl≈£î mH√ï H√eTT\T, Áe‘ê\, |üP»\ |òü*‘·+>± Òø£ Òø£ ø£*–q @¬ø’ø£ dü+‘êq+ uÒ;

q+<äq. cÕsê® ùdº&çj·T+˝À ¬sVü≤e÷Hé dü+^‘· $uÛ≤e]˝À bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î dü≈£î≥T+ã+>± >±j·Tì

∫Á‘· <äTu≤j·YTøÏ yÓfi≤fls¡T. nø£ÿ&É ˇø£ ]kÕsYº À $˝≤¢ À ∫Á‘· ≈£î≥T+u≤ìøÏ ãdü @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

Ä $˝≤¢ Àì dæ«$Tà+>¥ |üP˝À¢ Á|üe÷<äeXÊ‘·÷Ô |ü&ç uÒ; q+<äq eTs¡DÏ+#ês¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+

@Á|æ Ÿ 14e ‘˚Bq á |òüT≥q #√≥T #˚düT≈£î+~.

j·T+>¥ f…Æ>∑sY p m ºÄsY, >∑ã“sYdæ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY Vü≤Øwt X¯+ø£sY <äs¡Ùø£‘·«+ ˝À z Væ≤˝À¢]j·THé

dæìe÷ #˚j·TuÀ‘·Tqï≥T¢ >∑‘·+˝À yês¡Ô\T $ì|æ+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ‘êC≤>± á $wüj·T+

Ksê¬s’+~. Vü≤Øwt X¯+ø£sY z Ç+≥s¡÷«´˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á $wüj·÷ìï ø£Hé|òüsYà #˚XÊs¡T. Ç{°e Ò

á ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q ø£<∏ä, Ádæÿ|ü⁄ºqT <äs¡Ù≈£î&ÉT Vü≤Øwt X¯+ø£sY p m ºÄsY≈£î $ì|æ+#ê&ÉT.

pìj·TsY m ºÄsY n~ $qï yÓ+≥H˚ m+‘√ m¬>’ºCŸ nsTT dæìe÷ #˚j·T &ÜìøÏ Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ

Ç#êÃ&ÉT. Ç|üŒ{Ïπø dæìe÷4≈£î dü+ ã+~Û+∫ Ád”ÿHéù|¢ esYÿ yÓTT<ä …’+~. ôdô|º+ãsY es¡≈£î á ∫Á‘·+

ôd{Ÿ‡ ô|’øÏ e#˚Ã neø±X¯+ ñ+~. $X¯«dü j·T+>± n+~q düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ á ∫Á‘·+

bı*{Ïø£ Ÿ u≤´ø˘ Á&Ü|t‘√ kÕ>∑T‘·T+<äì, BìøÏ ªm+m˝Ÿ@μ nH˚ f…Æ{Ï Ÿ |ü]o*düTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

pìj·TsY m ºÄsY düìïVæ≤‘·T&ÉT, >∑T&çyê&É m+m˝Ÿ@ ø=&Ü* Hêì yÓ’wüí$ ÄsYº‡ uÒqsYô|’ á ∫Á‘êìï

ì]à+#·qTHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ pìj·TsY ªu≤<é cÕμ wüO{Ï+>¥ À _J>± >∑&ÉT|ü⁄‘·THêï&ÉT á ∫Á‘·+

|üPs¡ÔsTTq ‘·sê«‘· Vü≤Øwt X¯+ø£sY‘√ ∫Á‘·+ yÓTT<ä\T ô|≥ºqTHêï&ÉT j·T+>¥ f…Æ>∑sY. Çø£b˛‘˚ Vü≤Øwt

X¯+ø£sY <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+ ∫q ª>∑ã“sYdæ+>¥μ ∫Á‘·+ $&ÉT<ä …’ dü÷|üsY Væ≤{Ÿ {≤ø˘ kı+‘·+

#˚düT≈£î+~. <ë<ë|ü⁄ |ü<˚fi¢ ‘·sê«‘· |üesYkÕºsY ¬øØs√¢ n‹ô|<ä› Væ≤{Ÿ dæìe÷ e∫Ã #˚s¡&É+‘√

n_e÷qT\T #ê˝≤ Vü‰´|”>± ñHêïs¡T.

ªm\ø£ Héé‡μ ô|&ÉT‘·Tqï X¯+ø£sY!

dü+#·\Hê‘·àø£ dæìe÷

\≈£î, düe÷C≤ìøÏ

ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ dæìe÷\T

rùd ‘·$Tfi¯ &Ó’ ¬sø£ºsY

X¯+ø£sY. áj·Tq

ªùdïVæ≤‘·T&ÉTμ ∫Á‘·+

‘·sê«‘· #˚ùd dæìe÷

>∑T]+∫ ø=+‘· ø±\+>±

s¡ø£s¡ø±\ yês¡Ô\T

edüTÔHêïsTT. Äj·Tq

s¡÷bı+~+#˚ ‘·<äT|ü]

∫Á‘·+˝À dü÷s¡ ø£<∏äHê

j·T≈£î&ÉT>± ì{ÏkÕÔ&Éì

ø=+<äs¡T, ø±<äT, $Áø£yéT ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT>± q{ÏkÕÔ&Éì eT] ø=+<äs¡÷

#ÓãT‘·÷ e#êÃs¡T. nsTT‘˚, X¯+ø£sY e÷Á‘·+ @MT #Ó|üŒ≈£î+&Ü düôdŒHé‡

ø=qkÕ–dü÷Ô e#êÃs¡T. nsTT‘˚, ‘êC≤>± n+~q düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+,

á ∫Á‘·+˝À $Áø£yéT V”≤s√>± q{ÏdüTÔHêï&ÉT. á ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q

Ádæÿ|tº esYÿ Ç|æŒ{Ïπø |üPs¡ÔsTT+~. X¯+ø£sY á ∫Á‘êìøÏ s¡#·sTT‘· düTã #˚‘·

Ád”ÿHéù|¢, e÷≥\T sêsTTdüTÔHêï&É≥. dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT m.ÄsY.¬sVü‰àHé

Ç|üŒ{Ïπø ¬s+&ÉT ≥÷´qT¢ ≈£L&Ü ø£+|”¢{Ÿ #˚XÊ&Éì ‘Ó\Tk Ô+~. düeTø±©q

sê»ø°j·÷\ H˚|ü<∏ä´+˝À X¯+ø£sY >∑‘·+˝À ªˇπøˇø£ÿ&ÉTμ ∫Á‘êìï

s¡÷bı+~+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. eT∞¢ #ê˝≤ ø±\+ ‘·sê«‘· Äj·Tq

eTs√kÕ] sê»ø°j·÷\ H˚|ü<∏ä +˝À z uÛ≤Ø dæìe÷qT ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·&ÜìøÏ

bÕ¢Hé #˚düTÔHêï&Éì #ÓHÓ’ï dæ esêZ\ düe÷#ês¡+. á ∫Á‘êìøÏ ‘·$Tfi¯+˝À

ª‘˚sY<Ûë˝Ÿμ, ‘Ó\T>∑T˝À ªm\ø£åHéμ nH˚ f…Æ{Ï Ÿì |ü]o*düTÔHêïs¡≥. eT] á

dæìe÷ mìï ]ø±s¡T¶\T #˚düTÔ+<√ #·÷&Ü*.

‘ês¡ø£s¡‘·ï ª<äj·TμèT] Áù|ø£å≈£î\ <äj·T <äπøÿHê?q+<äeT÷] bÕ¢|t V”≤s√ ‘ês¡ø£s¡‘·ï ‘·«s¡ À ª<äj·Tμ ∫Á‘·+‘√ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêuÀ‘·THêï&ÉT.

y˚>± m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ yê] düeTs¡ŒD˝À <˚$ ÄsYº‡ uÒqsYô|’ sêDÏ $Áø£yéT sêE ì]àk Ôqï á

dæìe÷øÏ |ü⁄˙‘Y <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. >±sTTÁ‹ nj·T´sY V”≤s√sTTHé. á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥

ôV’≤<äsêu≤<é Àì sêe÷Hêj·TT&ÉT dü÷º&çjÓ÷˝À ˝≤+#Û·q+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ‘=* düìïy˚XÊìøÏ

kÕ>∑sY >ös¡e <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T.

á Ç|üŒ{Ï es¡≈£î s¡ø£s¡ø±\ ø±HÓ‡|ü⁄º\‘√ ‘ês¡ø£s¡‘·ï Áù|ø£å≈£î\ eT+<äT≈£î e#êÃ&ÉT. Äj·Tq

q{Ï+∫q @ dæìe÷ ≈£L&Ü n\]+#·ø£ b˛e&É+‘√ Áù|ø£å≈£î\T n‘·ìô|’ <äj·T #·÷|ü Ò<äT. B+‘√

á kÕ] @ø£+>± ª<äj·Tμ nH˚ f…Æ{Ï Ÿ‘√H˚ e#˚ÃXÊ&ÉT. ádæìe÷ f…Æ{Ï Ÿ #·÷ôd’Hê Ä&çj·THé‡

‘ês¡ø£s¡‘·ï |ü≥¢ <äj·T #·÷|ü⁄‘ês√? #·÷&Ü*.

‘ês¡ø£s¡‘·ï Á|üdüTÔ‘·+ eTs√ ø±yÓT&û ∫Á‘·+˝Àq÷ q{ÏdüTÔHêï&ÉT ‘ês¡ø£s¡‘·ï, ns¡Ãq, ø£èwüßí&ÉT Á|ü<Ûëq

‘êsê>∑D+>± Ms¡T.¬ø <äs¡Ùø£‘·«+˝À á ∫Á‘·+ ‘Ós¡¬øø£ÿqT+~. nsY.m.ÄsYº‡ Ábı&Éø£åHé‡ |ü‘êø£+ô|’

ìsêà‘· C≤ì ì]àdüTÔqï á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ Ç|üŒ{Ïπø ÁbÕs¡+uÛÑ+ nsTT+~. Ç+<äT˝À ‘ês¡ø£s¡‘·ï

sêeTT&ç ¬>≥|t À ø£ì|æ+#·qTHêï&ÉT.

dü Àì m<äTs¡T#·÷|ü⁄\T!

≈£L‘·Ts¡T C≤„|üø±s¡ú+ Á≥düTº HÓ\ø=*Œq ∫Á‘·Vü≤Øwt X¯+ø£sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À p. m ºÄsY

cÕ

˙«

düeT+‘· ø=‘·Ô n+<ë\T!düeT+‘· ˇø£ n+<äyÓTÆq K»Hê. ÄyÓT #˚dæq dæìe÷\T nìï

$»j·T+ kÕ~Û+#êsTT. m|ü⁄Œ&√ @<√ eT+∫ #˚dæ ñ+{≤.

n+<äTπø Ç+‘·eT+~ Äo«sê<ä+ ø£*–+<äì #ÓãT‘·T+~. ‹*

∫Á‘·+‘√H˚ ‘·q n+<ä#·+<ë\‘√ n+<äØï Äø£≥Tº≈£îqï á ã÷´{°

Á|üdüTÔ‘·+ Ç≥T {≤©e⁄&é n≥T ø√©e⁄&é À ªyÓ÷dtº yê+f…&éμ

V”≤s√sTTHé nj·÷´s¡T. á ÁπøJ ‘ês¡ Ç{°e\ ‘·q |ü⁄{Ïºq s√E

»s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± …ø£ÿ Òqìï Äosê«<ë\T

n+<äT≈£îHêïs¡T. n+<äTπø düeT+‘·ô|’ $<Ûä+>± düŒ+~+#ês¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ ÄyÓT #˚düTÔqïe˙ï uÛ≤Ø ∫Á‘ê Ò. Ä{Àq>∑sY dü÷s¡ ,

d”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT …¢ #Ó≥Tº, m{À yÓ[¢b˛sTT+~ eTqdüT,

me&ÉT, q+~˙ ¬s&ç¶ <äs¡Ùø£‘·«+˝À ˇø£ dæìe÷, ‘·$Tfi¯ ∫Á‘·+

ªø£&É Ÿμ ∫Á‘ê\ wüO{Ï+>¥‡‘√ _J_J>± ñ+~. ª@ e÷j·T

#˚kÕy˚μ˝À C…d”‡ bÕÁ‘· Ç∫Ã, MT≈£î eT+∫ ÁuÒø˘ e#˚Ã˝≤

#˚XÊs¡T >ö‘·yéT. eT∞¢ Äj·Tq <äs¡Ùø£‘·«+˝À ªm{À

yÓ[¢b˛sTT+~ eTqdüTμ˝À q{ÏdüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+˝À MT

bÕÁ‘· m˝≤ ñ+≥T+~ nH˚ Á|üX¯ï≈£î düeT+‘·ì n&ç–‘˚

ªC…d”‡øÏ, Hê≈£î #ê˝≤ e´‘ê´dü+ ñ+~. C…d”‡˝À ñqï

\ø£åD≤\T Hê˝À @ ø√XÊHê Òe⁄. ‘·qT ø±≥Hé Ns¡\T

Äø£≥Tº≈£î+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT ªm{À y˚[¢b˛sTT+~ eTqdüTμ˝À

H˚qT #˚dæq ì‘· bÕÁ‘· n˝≤ø±<äT. H˚HÓ ≤ ñ+{≤H√

ì‘· ≈£L&Ü n˝≤H˚ ñ+≥T+~. ‘Ós¡ô|’ H˚qT ì‘·

bÕÁ‘· À ø£ì|ækÕÔqT. ø±˙ ì‘· y˚s¡T H˚qT y˚s¡T

ø±<äT. MTs¡T #·÷&ÉuÀ‘·Tqï~ qH˚ï. Hê e´øÏÔ‘ê«ìøÏ

dü+ã+~Û+∫q #ê˝≤ \ø£åD≤\T ì‘· ˝À ñHêïsTT.

Çø£ MTs¡T qqTï ‘Ó\TdüTø√yê\+fÒ á dæìe÷

#·÷ùdÔ #ê\Tμ nì #ÓbÕŒs¡T.

Ä~yês¡+, 13 y˚T 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é

eTVü‰q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú JôV≤#Ym+d” À X¯ó

Áø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ qT+∫ »s¡T>∑T‘·Tqï

düyÓTàqT bÕ]X¯ó<äΔ ø±]à≈£î\T $s¡$T+#ês¡T.

nìï sê»ø°j·T |üøå±\ H˚‘·\T, y˚Tj·TsY,

ø£$TwüqsY‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆq ø±]àø£ dü+|òü÷\

H˚‘·\T düyÓTà $s¡eTD≈£î n+^ø£]+#ês¡T.

bÕ]X¯ó<äΔ´ $uÛ≤>∑+˝À ø=‘·Ô yêVü≤Hê\

ø=qT>√\T, Áô|’y˚{°ø£s¡D e+{Ï n+XÊ\ô|’

ø£$TwüqsY qT+∫ düŒwüºyÓTÆq Vü‰MT \_Û+#·&É+‘√

Ms¡T düyÓTà≈£î eTT–+|ü⁄ |ü*ø±s¡T. ns¡úsêÁ‹

qT+∫ $<ÛäT˝À¢ #˚s¡qTHêïs¡T.

düyÓTà≈£î <ë] rdæq ø±s¡D≤\T...

˙lgi[»¡Lì \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ™´sVV¨szqsxmsÕfi NSL]ˆlLi[xtsQ©±s(“¡|§¶¶¶ø`¡FsLi{qs) LRi™yfl· Dμ][˘gRiVÃ¡V Æ™sVLRiVxmsoxqsÆ™sV¯NRPV μj∂gSLRiV. ≤R∂LizmsLigì ∏R∂WLÔRiVÃ¡NRPV ¬ø¡ªRΩÚªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV gS©´sV N]ªRΩÚ ™yx§¶¶¶©yÃ¡V N]©´sg][Ã¡V¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiV aRPV˙NRP™yLRiLi @LÙRiLS˙ºΩ ©´sVLi¿¡≠sμ≥R∂VÃ¡V ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøyLRiV. ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s @¨sıxqsLji‰Œ˝œ¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ’d¡FsLiFs£qs Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiV@LÙRiLS˙ºΩ ©´sVLi¿¡ xqsÆ™sV¯NRPV μj∂gSLRiV. μk∂Liª][ FsNRP‰≤T∂¬ø¡ªRΩÚ @NRP‰Æ≤∂[ ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. 24 gRiLi»¡Ã¡VNSNRP™´sVVLiÆμ∂[.. ˙lgi[»¡Lì ©´sgRiLRiLi NRPLixmsoNSryLRiLigS™´sWLjiLiμj∂. ≠sμ≥R∂VÃ¡V ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLi¿¡©´s \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiV\¤Δ¡LRiªyÀÿμ`∂ \lLi¤Õ¡[*}qÌsxtsQ©±s ™´sμÙR∂©´sV©´sı “¡|§¶¶¶ø`¡FsLi{qs|tsQ≤`∂ ™´sμÙR∂ ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi D©´sı™yx§¶¶¶©yÕ˝‹[ xqsgS¨sNTP \|msgRi xms¨s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s,Fy\Æ≤∂F°LiVV©´s ™yx§¶¶¶©yÃ¡NRPV ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡V

¬ø¡[LiVVLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s Dμ][˘gRiVÃ¡V ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.™yx§¶¶¶©yÃ¡NRPV ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡V ¬ø¡[LiVVLiøR¡NRPVLi≤y..™y…”¡Æ©s[ ©´s≤R∂xms™´sVLi»¡V©yıLRi¨s μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. N]ªRΩÚ™yx§¶¶¶©yÃ¡V N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y.. @ÆμÙ∂™yx§¶¶¶©yÃ¡ª][ xms¨s NS¨s¬ø¡[ËxqsVÚ©yıLRi¨s™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.

μk∂¨s™´sÃ˝¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ ªRΩ™´sVDμ][˘gSÃ¡V F°π∏∂[V ˙xms™´sWμR∂™´sVVLiμR∂¨s ™yLRiVAÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. 700 ™yx§¶¶¶©yÃ¡V©yı..@LiμR∂VÕ‹[ 600 ™´sLRiNRPW xms¨s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.≠sVgji÷¡©´s ™y…”¡Õ‹[ 50NTP \|msgS ™´sLì‰uy£msÕ‹[D©yı∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ©´sgRiLRiLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*

À≥œ¡W™´sVVÃ¡V @™´sVV¯NRPV©yıLRi¨s AL][xmsfl·Ã¡VFsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı “¡|§¶¶¶ø`¡FsLi{qs |qsˆxtsQÕfiNRP≠sVxtsQ©´sLì ©´s≠ds©±s ≠sV»Ì¡Õfi ªRΩ™´sV xqsLixqÛs©´sV LSLiNUPNTP@xmsˆgjiLiøyÃ¡¨s Õ‹[Fy∏R∂VNSLki IxmsˆLiμR∂LiNRPVμR∂VLRiVËNRPV©yıLRi¨s ’d¡FsLiFs£qs Æ©s[ªRΩ aRPLiNRPLìAL][zmsLiøyLRiV. ªy™´sVV xqsÆ™sV¯ ≠sLRi≠sVLiøyÃ¡Li¤…¡[™´sLì‰uy£msÕ‹[ D©´sı ™yx§¶¶¶©yÃ¡©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ºdΩxqsVNRPVLS™yÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @μ≥j∂NSLRiVÃ¡VxqsˆLiμj∂LiøR¡¨s xmsORPQLiÕ‹[ r°™´sV™yLRiLi ©´sVLi¿¡aS¨s¤…¡[xtsQ©±s ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı 20 Æ™s[Ã¡™´sVLiμj∂ NSLji¯NRPVÃ¡V xqsÆ™sV¯NRPV μj∂gRiVªyLRi¨s A∏R∂V©´s|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): ÇdüTø£

e÷|òæj·÷ q>∑s¡+˝À ‘·q ø±s¡ ø£\bÕ\T

j·T<∏˚#·Ã>± kÕ–düTÔ+~. Äe÷j·T≈£î\qT

Ädüsê rdüT≈£îì ø√≥¢s¡÷bÕj·T\T

<ä+&ÉT≈£î+ ≥THêïs¡T. uÛÑeq ìsêàD≤\T

#˚|üfÒº\+fÒ »q+ »+øÏb˛‘·THêïs¡T.Çfi¯ó¢

ø£≥º&É+ eTq ‘·s¡+ø±<äì rdüT≈£îqï u≤´+≈£î

s¡TD≤\T yê|üdüT ÇdüTÔHêïs¡T.ÇdüT≈£ <Ûäs¡ Ç˝≤

ñ+fÒ uÛÑ$wü ‘·TÔ À kı+‹+{Ï ø£\ H˚s¡yπs

<äX¯ Ò<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ |ü{Ïº+#·Tø√qï≥T¢>±

eéVü≤]düTÔ+<äì $eT]ÙdüTÔHêïs¡T.sêÁwüº+˝À

bÕ\q ñ+<ë Ò<äì bÕ\≈£î\ô|’ $s¡T#·Tø£

|ü&ÉT‘·THêïs¡T. düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\‘√

sêÁwüº+˝À ÇdüTø£ ‘·s¡*+|ü⁄ Ä–b˛e&É+‘√

q>∑s¡+˝À ÇdüTø£ ã+>±s¡+>± e÷]b˛

sTT+~. ≥qTï ÇdüTø£ ø±yê\+fÒ 2y˚\

s¡÷j·÷\T ô|&ç‘˚ ø±˙ <=s¡ø£ì |ü]dæú‘·T\T

ñ‘·ŒqïeTj·÷´sTT. mH√ï ìsêàD≤\T

Ä–b˛j·÷sTT. Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T ìsêàD≤\T

nsê›s¡+‘·+>± ì*∫b˛ j·÷sTT. y˚\ ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\T yÓ∫Ã+∫

Á|ü»\ nedüsê\qT Ädüsê rdüT≈£îì <√#·T≈£î+≥Tqï ÁuÀø£s¡T¢

y˚_\T¢\T Ò≈£î+&Ü q>∑sêìøÏ ‘·s¡*+|ü⁄

˝À&ÉT ÇdüT≈£î <Ûäs¡ s¡÷.35 y˚\Tô|’H˚

nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï n~Ûø±s¡T\T

nedüú\T |ü&ÉT‘·Tqï ìsêàD<ës¡T\T

Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ ÇdüT≈£ s¡yêD≤ #˚sTT+#ê\ì y˚&ÉTø√\T

nÁø£eT ÇdüTø£...

JôV≤#Ym+d” ñ<√´>∑T\T...

XÊ+‹+#ês¡T

eT+Js¡ Á≥j·T Ÿ s¡Hé ÁbÕs¡+uÛÑ+

$esê\T 8˝À

Á|üXÊ+‘·+>± m+ôd{Ÿ

Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é |ü]~Û˝À X¯ìyês¡+ m+ôd{Ÿ |üØø£å Á|üXÊ+‘·+>±

eTT–dæ+~. ñ<äj·T+ |ü~ >∑+≥\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï >∑+≥

es¡≈£î 105 πø+Á<ë˝À¢ Ç+õ˙]+>¥ |üØø£å »]–+~. n˝≤π> eT<Ûë´Vü≤ï+

2.30 qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5.30 es¡≈£î 30 πø+Á<ë˝À¢ |üØø£å

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. m+ôd{Ÿ ÁbÕ<∏ä$Tø£ ªø°μ Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ Hê\T>∑T

>∑+≥\≈£î $&ÉT<ä\ ø±qT+~. nq+‘·s¡+ $<ë´s¡Tú\T ‘Ó*ù|

nuÛÑ +‘·sê\qT d”«ø£]+∫ á HÓ\ 24q ‘·T~ ªø°μ $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTì

CÒmHé{°j·T÷ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

nÁø£eT bò Héø± Ÿ‡ô|’ <äsê´|ü⁄Ô

#˚j·÷*: X¯+ø£Ásêe⁄ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T

12 (düTes¡íyês¡Ô):

»>∑Hé Äj·Tq u≤e

nì˝Ÿ ô|’ >∑‘·+˝À

ñqï nÁø£eT &Ü\

s¡T¢, nÁø£eT ◊mdt&û bò Héø±˝Ÿ‡

eéVü‰s¡+ô|’ <äsê´|ü⁄Ô ø=qkÕ–+

#ê\ì e÷J eT+Á‹ X¯+ø£Ásêe⁄

ø√sês¡T. M]ô|’ Äs√|üD\T ã\+

>± ñHêï >∑‘·+˝À yÓ’mdtqT n&ÉT¶ô|

≥Tº≈£îì $#ês¡D ì\T|ü⁄<ä\ #˚XÊs¡

Hêïs¡T. ‘êqT »>∑Hé‘√ e÷´#Y |

òæøÏ‡+>¥ ø± Ò<äì d”m+ô|’ #˚dæq yê´

U´\≈£î ø£≥Tºã&ç ñHêïqHêïs¡T.

N|òt $|t, d”m©Œ ø±s¡ <ä]ÙøÏ eTT+

<ädüTÔ düe÷ #ês¡+ Ç∫Ã Äj·Tq

X¯ìyês¡+ d”m©Œ˝ÀH˚ MT&çj·÷

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

2 Ä~yês¡+ 13, y˚T 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À Ç<ä›] eTè‹

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): Äsê+|òüTsY e<ä› X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À Ç<ä›s¡T eTè‹ #Ó+<ës¡T. n<äT|ü⁄‘·|æŒq ø±s¡T ì*∫

ñqï Ä{ÀqT &Ûûø=q&É+‘√ á dü+|òüT≥q #√≥T #˚düT≈£î+~. á

Á|üe÷<ä+˝À eTs√ Ç<ä›]øÏ >±j·T\j·÷´sTT. ø£å‘·>±Á‘·T\qT 108˝À

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

|æ&ÉT>∑T|ü&ç ≈£L© <äTs¡às¡D+

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): |æ&ÉT>∑TbÕ≥T≈£î ≈£L* eTè‹

#Ó+<ë&ÉT. |ü]– eT+&É\+˝À C≤|üs¡|ü*¢ Á>±eT+˝À X¯ìyês¡+

eT<Ûë´Vü≤ï+ á <äTs¡È≥q »]–+~. u≤~Û‘·T\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ õ˝≤¢ Àì

eT+#ê\ eT+&É\+ Äs¡T≥¢ |ü+#êj·Tr|ü]~Û Àì ãT>∑Z ‘·+&Ü≈£î

#Ó+~q ø±Á≥e‘Y s¡$ (40) ø£f…º\T ø=fÒº ≈£L©>± |üì#˚düTÔHêï&ÉT.

eT<Ûë´Vü≤ï+ uÛ≤Ø es¡+ ≈£î]dæ á<äTs¡T>±\T\T M#·&É+‘√ #Ó≥TºøÏ+<ä

‘·\<ë#·T≈£îHêï&ÉT. n|ü⁄Œ&˚ |æ&ÉT>∑T |ü&É&É+‘√ n‘·qT nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹

#Ó+<ë&ÉT. eTè‘·T&çøÏ uÛ≤s¡ , eTT>∑TZs¡T |æ\¢\T ñHêïs¡T.

eTs√ |òüT≥q˝À ¬s’‘·T eTè‹

|üP&É÷s¡T eT+&É\+ ‹s¡TeT˝≤|üPsY ‘ê+&Ü≈£î #Ó+~q •esê+ (34)

|æ&ÉT>∑TbÕ≥T‘√ <äTs¡às¡D+ bÕ\j·÷´&ÉT. á $wüj·T+ô|’ ¬syÓq÷´

n~Ûø±s¡T\≈£î Á>±eTdüTú\T |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. •esê+øÏ uÛ≤s¡ , Äs¡T>∑Ts¡T

|æ\¢\T ñHêïs¡T.

ø±s¡T &Ûûø=ì j·TTe≈£î&ç eTè‹X¯+ø£sY|ü*¢, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): y˚>∑+>±

e∫Ãq ø±s¡T >∑T~›q dü+|òüT≥q˝À z

j·TTe≈£î&ÉT eTs¡DÏ+#·>± eTs√ j·TTe≈£îìøÏ

rÁe>±j·÷\sTTq dü+|òüT≥q X¯+ø£sY|ü*¢

eT+&É\+ yÓ÷øÏ\ Á>±eT+ e<ä›

»]–+~.Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫q $esê\T

Ç˝≤ ñHêïsTT.yÓ÷øÏ\ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

bÕ|æ>±] q]‡+\T(23) ø±s¡T e<ä› ì*∫

ñ+&É>± 4688 q+ãsY >∑\ ø±s¡T y˚>∑+>± >∑T<ä›>± rÁe>±j·÷\sTTq

q]‡+\TqT ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>±,eTs√ e´øÏÔ #êø£* X‚KsY≈£î

>±j·÷\j·÷´sTT.á y˚Ts¡≈£î X¯+ø£sY |ü*¢ b˛*düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ

<äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

$wü+ ‘ê–$yêVæ≤‘· Ä‘·àVü≤‘·uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô\ eT<Ûä q bı&Édü÷|æq ∫qï

∫qï eTqdüŒs¡ú\‘√ z $yêVæ≤‘· >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì $wü+ ùd$+∫ Ä‘·àVü≤

‘· ≈£î bÕ\TŒ&çq dü+|òüT≥q y˚T&ç|ü*¢b˛©düTùdºwüHé |ü]~Û À X¯óÁø£yês¡+

»]–+~.b˛©düT\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+.. lø±≈£îfi≤ìøÏ #Ó+~q

‘·TeTàsê\kÕ«r(27) $XÊK|ü≥ï+≈£î #Ó+~q •eHêsêj·TD≈£î

dü+e‘·‡s¡+ ÁøÏ‘·+ $yêVü≤+ »]–+~.q>∑s¡+˝Àì zÁô|’y˚{Ÿ dü+düú À

f…øÏïø£˝Ÿ Ç+»˙sY>± u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ u≤˝≤J

Væ≤˝Ÿ‡˝Àì ‹s¡TeT\ ¬sdæ&Óì¸˝À ìyêdü+ ñ+≥THêïs¡T. Ç{°e\

ùV≤e÷q>∑sY Àì znbÕs¡TºyÓT+{Ÿ˝À kı+‹+{Ïì ø=qT>√\T#˚XÊs¡T.

pHé HÓ\˝À >∑èVü≤Á|üy˚X¯+ #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. áÁø£eT+˝À

Ç+{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫q Ç+{Ï]j·TsY‡$wüj·T+˝À Hê\T>∑Ts√E\T>±

uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô\eT<Ûä eTqdüŒs¡ú\T @sêŒ&Ü¶sTT. s√Ee÷~πs X¯óÁø£yês¡+

ñ<äj·T+ ñ<√´>∑ u≤<Ûä´‘·\qT ìs¡«]Ô+#˚+<äT≈£î •eHêsêj·TD

yÓ[¢b˛j·÷s¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ ‘·sê«‘·qT+∫ kÕ«r HÓ+ãs¡T≈£î mìïkÕs¡T¢

bò qT¢ #˚dæHê düe÷<ëq+ sêø£b˛j˚Tdü]øÏ ø£+>±s¡T|ü&çq •eHêsêj·TD

VüQ{≤VüQ{Ïq Ç+{ÏøÏ #˚s¡T≈£îHêï&ÉT.n|üŒ{Ïπø >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì $wü+

ùd$+∫q kÕ«r n|ükÕàs¡ø£ dæú‹˝À |ü&ç ñ+&É≥+‘√ 108 düVü‰j·T+‘√

∫øÏ‘·‡ì$T‘·Ô+ >±+BÛ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. |ü]dæú‹ $wü$T+∫ kÕ«r

eTè‹ #Ó+~q≥T¢ y˚T&ç|ü*¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. eTè‘·Tsê*‘·+Á&ç

|üPs¡í#·+<äsYsêe⁄ |òæsê´<äTy˚Ts¡≈£î môd’‡Á|üMDY≈£îe÷sY πødüT

qyÓ÷<äT#˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô#˚düTÔqï≥T¢ ÇHéôdŒø£ºsY mdt.ø£èwüíÁ|ükÕ<é

‘Ó*bÕs¡T.

nÁø£eT ÇdüTø£... ø±düT\ |ü+≥yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

ì]àdüTÔqï ø£≥º&Ü\ ìsêàD≤\T eT<Ûä ˝ÀH˚ Ä|æy˚j·÷*‡ e∫Ã+~. Ç˝≤+{Ï

>∑&ÉT¶ |ü]dæú‘·T˝À¢ ø=+<äs¡T ˝≤Ø\ j·T»e÷qT\T Á|ü»\ nedüsêìï

ø±düT\T>± e÷s¡TÃø√e&ÜìøÏ m‘·TÔ\T y˚XÊs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ q>∑s¡+

#·T≥Tº ñqï yÓT<äø˘, ø£Ø+q>∑sY, ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢\ qT+∫ ÇdüTø£qT

nÁø£eT+>± ‘·s¡*+∫ n‘· ~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î $Áø£sTTdüTÔHêïs¡T. ìC≤e÷u≤<é

dü]Vü≤<äT› Àì uÛÑ÷+|ü*¢, mq>∑T]Ô, \#·Ã+ù|≥, <√eTø=+&É, ;;ù|≥,

ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢≈£î #Ó+~q >∑HÓïes¡+, j·T\>∑+<Ûä, ≈£î<äTs¡TbÕø£,

qTdüTÔ ≤e⁄sY, e#·Tq÷s¡T, πsDÏ>∑T+≥ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À ñqï yê>∑T\

qT+∫ m˝≤+{Ï y˚_˝Ÿ Ò≈£î+&Ü |üP]Ô>± #·≥º $s¡T<ä›+>± ÇdüTø£ q>∑sêìøÏ

‘·s¡* edüTÔ+~. q>∑sêìøÏ Á|ü‹s√E düTe÷s¡T 500 ˝≤Ø\˝À eT÷&ÉTy˚\

≥qTï\ ÇdüTø£ nÁø£eT+>± ‘·s¡*edüTÔqï~. ˇø=ÿ˝≤Ø˝À n‘· ~Ûø£ ˝À&é‘√

45 ≥qTï\ qT+∫ 55 ≥qTï\ es¡≈£î ‘·s¡*düTÔHêïs¡T. yêdüÔe+>± 10f…Æs¡¢

˝≤Ø˝À 26 ≥qTï\T, 12 f…Æs¡¢ ˝≤Ø˝À 30 ≥qTï\T ‘·s¡*+#ê*‡ ñ+~.

ø±˙ n~Ûø£ ˝À&é‘√ ‘·s¡*düTÔHêïs¡T. ≥qTï≈£î s¡÷.1500 qT+∫ 1800

es¡≈£î $Áø£sTTdüTÔHêïs¡T. Ç˝≤ s√E ≈£î ø√{Ï s¡÷bÕj·T\T $\TyÓ’q ÇdüTø£

q>∑s¡+˝Àì ∫+‘· Ÿ, uÀsTTHé|ü*¢, n˝≤«˝Ÿ, düT∫Á‘·, ≈£LcÕsTT>∑÷&É,

pbÕsYÿ, $Tj·÷|üPsY ‘·~‘·s¡ ˝≤Ø\ n&Ü¶\≈£î ‘·s¡T\T‘·Tqï~. Ç+<äT˝À

˝≤Ø\ j·T»e÷qT\≈£î 30XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T Ks¡TÃ edüTÔ+~. n+fÒ ˝≤Ø

s¡÷.30\ø£å\ Ks¡TÃ‘√ ø√{Ï s¡÷bÕj·T\ ÇdüTø£qT ˝≤Ø\ j·T»e÷qT\T

q>∑sêìøÏ ‘·s¡*düTÔHêïs¡T.

sêÁ‹fi¯ófl ‘·s¡\T‘·Tqï ÇdüTø£

á ÇdüTø£qT sêÁ‹ 12>∑+≥\ ‘·s¡Tyê‘· qT+∫ ñ<äj·T+ 3>∑+≥\˝À|ü⁄

q>∑sêìøÏ #˚s¡y˚düTÔHêïs¡T. ø£Ø+q>∑sY, yÓT<äø˘, ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢\ qT+∫

á ÇdüTø£ ‘·s¡\T‘·Tqï~. Á|ü<Ûëq <ës¡T˝À¢ ø±≈£î+&Ü n&É¶<ës¡T˝À¢

‘·s¡*düTÔHêïs¡T. sêe÷j·T+ù|≥, >∑CÒ«˝Ÿ <ë«sê ≈£LcÕsTT>∑÷&É≈£î ˝≤Ø\T

#˚s¡T‘·THêïsTT. ìC≤e÷u≤<é qT+∫ e#˚Ã ˝≤Ø\T sêe÷j·T+ù|≥ <ë«sê

ø£Ø+q>∑sY qT∫ e#˚Ã ˝≤Ø\T >∑CÒ«˝Ÿ MT<äT>± n&É¶<ës¡T˝À¢ q>∑sêìøÏ

‘·s¡*düTÔHêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\≈£î n~Ûø£ &ÉãT“\T

ÇdüTø£ ˝≤Ø\qT |ü≥Tº≈£îH˚ >∑qT\XÊK, s¡yêD≤XÊK, ¬syÓqT´ n~Ûø±s¡T\≈£î

n~Ûø£ yÓTT‘·Ô+˝À &ÉãT“\T eTT≥º#ÓãT‘·THêïs¡T. ø£Ø+q>∑sY, dæ~›ù|≥

ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q n~Ûø±s¡T\≈£î, sê»ø°j·T bÕØº\ Hêj·T≈£î\≈£î n~Ûø£

yÓTT‘·Ô+˝À &ÉãT“\T eTT≥º#ÓãT‘·T+&É&É+‘√ M{Ïì |ü≥Tº≈£îH˚ Hê<∏äT&˚

ø£s¡Tej·÷´&ÉT. yê>∑T\T ñqï Á>±e÷\ ô|<ä›\≈£î, n~Ûø±s¡T\≈£î ≈£L&Ü

&ÉãT“\T eTT≥º#ÓãT‘·THêïs¡T. Bì‘√ yê>∑T\qT ‘·e⁄«‘·Tqï Á>±e÷\

Hêj·T≈£î\T, n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü øÏeTàq≈£î+&Ü ñ+&çb˛‘·THêïs¡T. Ç˝≤

me«s¡÷ n&ÉT¶≈£î+fÒ yê]øÏ &ÉãT“\T yÓ<ä»\T¢‘·÷ nÁø£eT ÇdüTø£

yê´bÕsêìï j·T<Û#·Ã>± ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï ÇdüTø£qT Á|üuÛÑT‘·«

n~Ûø±s¡T\T |ü≥Tº≈£îì y˚\+y˚ùdÔ ø=+‘·eT+~ yê{Ïì ø=qT>√\T #˚dæ

ìsêàD≤\T #˚|ü≥º&ÜìøÏ nkÕÿs¡+ ñ+≥T+~. á~X¯>± q>∑s¡ ¬syÓq÷´,

s¡yêD≤, >∑qT\XÊK n~Ûø±s¡T\T eT+<ä&ÉT>∑T y˚kÕÔs¡ì Ä•<ë›+.

ô|ò’˝Ÿ bò˛{À

s¡÷. 1.80 \ø£å\‘√ uÀs¡T˙{Ï düs¡|òüsê ÁbÕs¡+uÛÑ+≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û Àì

$y˚ø±q+<äq>∑sY &ç$»Hé À >∑\ yÓ+ø£fÒX¯«s¡q>∑sY 35 u≤¢ø˘ À

1.80\ø£å\ e´j·T+‘√ @sêŒ≥T #˚dæq uÀs¡T˙{Ï ô|’|ü⁄ …’qT

ìsêàD |üqT\qT ø±s=Œπs≥sY e÷<äes¡+ s¡+>±sêe⁄ X¯ìyês¡+

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. 35u≤¢ø˘ À ˙{Ï m<ä›&ç rÁe+>± ñ+<äì

kÕúì≈£î\T #Ó|üŒ&É+‘√ yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ ô|’|ü⁄˝…’qTqT

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± s¡+>±sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˙{Ï m<ä›&ç rÁe+>±

ñqï ÁbÕ+‘ê\˝À ˙{Ï edü‹ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î Á|ü‘˚ ø£ #·s¡ \T

rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. &ç$»Hé |ü]~Û À q÷‘·q+>± uÀs¡¢qT

@sêŒ≥T #˚dæ yê{Ï <ë«sê ô|’|ü⁄ …’qTqT s¡÷bı+~+∫ ˙{Ï

düs¡|òüsê #˚düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À $y˚ø±q+<äq>∑sY

&ç$»Hé {Ï&ç|æ n<Ûä ≈£åî&ÉT õ.dü+Je¬s&ç¶, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ {Ï&ç|æ

Hêj·T≈£î\T y˚eTT\ n+»H˚j·TT&ÉT, 35u≤¢ø˘ dü+πøåeT dü+|òüT+

n<Ûä ≈£åî\T Ä¬s¬ø <äj·÷kÕ>∑sY, ø±s¡ <ä]Ù õ.mHé ¬s&ç¶ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T\øå±à¬s&ç¶, õ.Ç+Á<äj·T´kÕ>∑sY, C….»>∑Hé eTT~sêCŸ, sêE, eT<äTkÕ>∑sY

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÀs¡T ˙{Ïì ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï ø±s=Œπs≥sY e÷<äes¡+ s¡+>±sêe⁄

#˚y˚fi¢, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): Áø°&É\T e÷qdæø£

ñ˝≤¢kÕìøÏ XÊØs¡ø£ <ës¡T&Ü´ìøÏ m+‘·>±H√

<√Vü≤<ä|ü&ÉT‘êj·Tì #˚y˚fi¯¢ eT+&É\ j·TTe»q

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T m+.j·÷<ä–]

n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T.X¯ìyês¡+ #˚y˚fi¯¢ eT+&É\

πø+Á<ä+˝À ÁøÏ¬ø{Ÿ b˛{Ï\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T j·TTe≈£î\T

dæìe÷,ôd˝Ÿ bò Hé\πø |ü]$T‘·+ ø±≈£î+&Ü Áø°&É\˝À

bÕ˝ÀZHê\ì dü÷∫+#ês¡T.

Áø°&É\T e÷qdæø£ ñ˝≤¢kÕìï

ô|+bı+~kÕÔsTT

<Ûës¡÷sY, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): H˚{Ï Ä<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£

j·TT>∑+˝À düVæ≤‘·+ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À M~Hê≥ø±\T

ø=qkÕ>∑≥+ Vü≤s¡Ù˙j·T+ nì M{Ï <ë«sê |üs¡düŒs¡

ne>±Vü≤q Áù|eT, nqTã+<ë\T ô|+bı+<äT‘êj·Tì sêh

#˚H˚‘· CÖ[ XÊU≤ eT+Á‹ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ sêÁ‹ <Ûës¡÷sY eT+&É\+ >∑&É¶MT~ >∑+>±s¡+

Á>±eT+˝À b˛‘·T\÷] Ms¡ÁãùV≤à+Á<Ûä kÕ«$T Hê≥ø±ìï

ÁbÕs¡+_Û+∫ Á|üdü+–+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À $ø±sêu≤<é

e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé m˝Ÿ.X¯XÊ+ø˘ ¬s&ç¶,Hêj·T≈£î\T

Hêsêj·TD ¬s&ç¶,|æmdt sêe⁄,es¡<ä eT*¢ø±s¡T®Hé, Vü≤qàj·T´,

sê+\T, yÓ+ø£≥j·T´, m\¢j·T´,nq+‘·j·T´,øÏs¡DY ≈£îe÷sY,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

M~ÛHê≥ø±\T ø=qkÕ>∑≥+ Vü≤s¡ ˙j·T+

Á|üdü+–düTÔqï eT+Á‹ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY

ÁøÏ¬ø{Ÿ b˛{°\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q m+.j·÷<ä–]

3Ä~yês¡+ y˚T 13, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

$yêVü‰\qT ]õÁùdºwüHé #˚sTT+#ê*$ø±sêu≤<é, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô):

bÕsƒ¡XÊ\\T ÁbÕs¡+_Û+#˚ Hê{ÏøÏ

nìï kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê\ì u≤\\

Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD y˚~ø£ n<Ûä ≈£åî\T

|æ.s¡+>±¬s&ç¶ dü\Vü‰<ës¡T\T

yÓ+ø£fÒwt\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

X¯ìyês¡+ kÕúìø£ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y

ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À dæÄsY|æm|òt

|ü•ÃeT s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ düe÷y˚XÊìï

ìs¡«Væ≤+∫q dü+<äs¡“+>± yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·T u≤\´$yêVü‰\

ìs¡÷à\q≈£î, $yêVü‰\qT ]õÁùwºwüHé

‘·|üŒì dü]>± #˚sTT+#ê\ì nHêïs¡T.

dü÷ÿ˝Ÿ y˚TH˚õ+>¥ ø£$T{Ï\qT ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷\ì,

2009 $<Ûë´ Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï |üP]Ô>± neT\T

#˚j·÷*‡q u≤<Ûä ‘· dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\ô|’ ñ+<äì

nHêïs¡T.bÕsƒ¡XÊ\\T ÁbÕs¡+ uÛÑ+ ø±ø£ eTT+<˚

Á|üuÛÑT‘·«+ $<Ûë´s¡Tú\≈£î |ü⁄düÔø±\T,Á&Ódt\T n+<äCÒj·÷

\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ñbÕ<Ûë´j·TT\ ã~*\qT

bÕsƒ¡XÊ\ ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ ˝À|ü⁄ |üP]Ô #˚j·÷\ì

nHêïs¡T.ô|’ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ á HÓ\ 14 e

‘˚~q õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsYqT ø£*dæ yÓTyÓ÷sê+&É+

düeT]Œ+#·qTqï≥T¢ yês¡Tm ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+

˝À dæÄsY|æm|òt $$<Ûä eT+&É˝≤\ Hêj·T≈£î\T

yÓ+ø£fÒwt, düT<äs¡ÙHé, X¯+ø£sY, •esêCŸ, sêE,

ô|+≥j·T´, Hê>∑sêCŸ, sê+#·+Á<äj·T´, \ø£åàj·T´,

C…’H√~›Hé, eT Ò¢wt, \ø£åàj·T´ >ö&é, e÷Dj·T´, C…’bÕ˝Ÿ

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

d”æÄsY|”m|òt |ü•ÃeT s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ düe÷y˚X¯+

{°ÄsYmdt ;d”ôd Ÿ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî&ç>± \ø£åàDY eTT~sêCŸ ìj·÷eTø£+$ø±sêu≤<é, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô):

‘Ó\+>±D≤ sêh dü$T‹ |ü•ÃeT

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ _dæ ôd˝Ÿ n<Ûä ≈£åîì>±

X‚]*+>∑+|ü*¢øÏ #Ó+~q ˙s¡&ç \ø£åàDY

eTT~sêCŸqT ìj·T$T+∫q≥T¢ õ˝≤¢

{°ÄsYmdt n<Ûä ≈£åî\T Hêπ>+<äsY >ö&é

‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+ ‘·q

ø±sê´\j·T+˝À {°ÄsYmdt_dæ ôd˝Ÿ

sêh n<Ûä´≈£åî\T ø=+&Éø£˝Ÿ X¯+ø£sY

>ö&é‘√ ø£*dæ $˝Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·T ‘Ó\+>±D ñ<ä e÷ìï

eT]+‘· |ü{Ïwüº|üs¡Ã≥+˝À uÛ≤>∑+>±

nìï $uÛ≤>±\qT |ü{Ïwüº+ #˚j·T≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

‘Ó\+>±D≤ ñ<ä e÷ìï Á>±eT kÕúsTT qT+&ç |ü{Ïwüº

|ü]∫ ‘Ó\+>±D≤ sêh+ dæ~›+#˚+‘· es¡≈£î eT&ÉeT

‹|üŒì b˛sê≥+ #˚kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

{°ÄsYmdt _dæ ôd˝Ÿ sêh n<Ûä ≈£åî\T ø=+&Éø£ Ÿ X¯+ø£sY

>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·T ‘Ó\+>±D≤ ñ<ä eT+ s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢˝À ã\V”≤q+>± ñ+<äH˚ yê<äq≈£î Ç{°e\

$ø±sêu≤<é˝À »]–q {°ÄsYmdt yê]Ùø√‘·‡ey˚T

ì<äs¡ÙeTì Äj·Tq nHêïs¡T. {°ÄsYmdt Á>±eT kÕúsTT

qT+&ç |ü{Ïwüº |üπsÃ+<äT≈£î Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~düTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À {°ÄsYmdt ñbÕ<Ûä ≈£åî\T

y˚e÷¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ìj·÷eTø£ |üÁ‘·+ n+~düTÔqï Hêπ>+<äsY >ö&é, X¯+ø£sY >ö&é\T

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô): eTVæ≤fi¯\T Ä]úø£+>± m~–

≈£î≥T+u≤ìøÏ n+&É>± ì\yê\ì ≈£Lq ø£èwüí>ö&é eTVü‰\øÏåà

#ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº #ÛÓ ’s¡àHé ≈£Lq Áoìyêdt>ö&é nHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ 129 &ç$»Hé düTu≤wt q>∑sY À ≈£Lq

ø£èwüí>ö&é eTVü‰\øÏåà #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº Ä<ä«s¡ +˝À @sêŒ≥T #˚dæq

≈£î≥Tº •ø£åD≤ πø+Á<Ûëìï, eTVæ≤fi≤ eT+&É* ø±sê´\j·÷ìï X¯ìyês¡+

Äj·Tq eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’ ‘·q #˚‘·T\ MT<äTsê>∑

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTVæ≤fi¯\≈£î

JeH√bÕ~ì ø£*Œ+#ê\H˚ ñ<›X¯+‘√ yê]øÏ ≈£î≥Tº $Twüq¢qT Á≥dtº

<ë«sê Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ z≥s¡T

>∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶, πswüHé ø±s¡T¶\T, |æ+#·qT¢, &Ü«Áø± s¡TD≤\T e+{Ï

düeTdü \qT Äj·Tq <äèwæºøÏ rdüT≈£î e#êÃs¡T. á $wüj·÷ìï

myÓTà Ò <äèwæºøÏ rdüT≈£î yÓ[¢ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ

#˚kÕÔqì Äj·Tq Vü‰MT Ç#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T

düTeTHé, Hê>∑eTDÏ, ø£$‘·, ‘·T\dæ, ‹\ø˘ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªeTVæ≤fi¯\T ≈£î≥T+u≤ìøÏ n+&É>± ì\yê*μ

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, y˚T 12(düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£esêZìï nìï s¡+>±\˝À

n_Ûeè~› |üs¡∫ düT+<äs¡<äeD+>± r]Ã~<äT›‘êqì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq

ÁoXË’\+>ö&é nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ 128 &ç$»Hé |ü]~Û dü+»jYT >±+BÛ q>∑sY À

5.05 \ø£å\‘√ #˚|ü{Ïºq eT+Jsê ô|’|t …’Hé |üqT\≈£î myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é kÕúìø£

ø±s=Œπs≥sY _.bÕ\ø£èwüí‘√ ø£\dæ X¯+KTkÕú|üq #˚XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± myÓTà Ò

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê˝À¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À 250 uÀs¡T¢ y˚sTT+#·&É+

»]–+<äì @ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À y˚j·T´ì uÀs¡T¢ á ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À y˚sTT+#êqì

‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ Á>ö+&é yê≥sY Òø£ ø√ìï uÀs¡T¢ 1000 |ò”≥T¢ y˚dæHê yê≥sY |ü&É Ò<äì

nHêïs¡T. dü+»jYT >±+BÛ q>∑sY À <ë<ë|ü⁄ 60 \ø£å\ eT+Jsê ô|’|t …’qT |üqT\≈£î

f…+&És¡T¢ |üP]Ô nj·÷´j·Tì ‘·«s¡ ÀH˚ |üqT\T yÓTT<ä\T ô|&É‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T.

<äX¯\yêØ>± n_Ûeè~› |üqT\T |üP]Ô #˚sTTkÕúqì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

Vü≤qTeT+‘·T, ãT#·Ãqï, Msê¬s&ç¶, Á|ükÕ<é, n+u≤Jsêe⁄, Hêπ>+<äsY, #Í&ÉÁoìyêdt,

düTBsY, XÊ´yéT, \øÏåà_ø£å|ü‹, kÕ$Á‹, ñcÕ, \øÏåà Á|ükÕ<é, yêfsY esYÿ‡ dæ.õ.m+. ø£èwüí,

@.á. Áoìyêdt, >∑CÒ+<äsYu≤ãT, ø=eTs¡j·T´, dæ~› sêeTT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ 131 &ç$»Hé |ü]~Û e÷DÏø£ q>∑sY À 45 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\

e´j·T+‘√ #˚|ü{Ïºq ø£\«sYº ìsêàD≤ìøÏ X¯ìyês¡+ myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é eTTK´

n‹~Û>± Vü‰»¬s’ kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄‘√ ø£\dæ X¯+KTkÕú|üq

#˚XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± myÓTà Ò e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á ø£\ŒsYº ìsêàD+ >∑T]+∫ >∑‘· 3, 4

dü+e‘·‡sê\ qT+&ç Á|üj·T‹ï+∫ kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY düVü≤ø±s¡+‘√ n+<äs¡T ø£\dæ ø£≥Tº>±

ø£èwæ #˚kÕs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ø±+Á{≤ø£ºsY ìsêàD |üqT\qT esê¸ø±\+ ˝Àù| |üP]Ô #˚j·÷\ì,

Ò<ä+fÒ sêuÀj˚T esê¸ø±\+˝À dü÷ÿ˝Ÿ $<ë´s¡Tú\T yêfi≤˝À |ü&çb˛jÓ÷ Á|üe÷<ä+ ñ+<äì

nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á ø£\ŒesYº

ìsêàD+ dü+e‘·‡s¡+ qT+&ç Ä–b˛sTT+<äì, ø£\«sYº &çC…’Hé e÷s¡&É+ e\¢ Ä\X¯ yÓTÆ+<äì

‘Ó*bÕs¡T. Bì ìsêàD+ esê¸ø±˝+ e#˚Ã˝Àù| |üP]Ô #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qî,

ø±+Á{≤ø£ºs¡¢qT ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±s=Œπs≥sY ¬ø.m+.>öØwt, e÷DÏø£ q>∑sY yÓ ÒŒ¤sY

n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄, sêyÓ÷Vü≤Hé sêe⁄, sêeTT\T j·÷<äyé, dæ<ä›j·T´, #ê],

j·÷<ä–], dü‘· Hêsêj·TD, |æ#·Ãj·T´ Hêj·TT&ÉT, Hêsêj·TD, <ëyÓ÷<äsY ¬s&ç¶, ø=fÒX¯«s¡

sêe⁄, s¡|òüTTHê<∏é sêe⁄, sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶, sêE>ö&é, u≤\j·T´, düTC≤‘·, ø±+‘· ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìjÓ÷»ø£esêZìï düT+<äs¡+>±

r]Ã~<äT›‘ê: myÓTà Ò

eT+Jsê ô|’|t ˝…’Hé |üqT\≈£î X¯+≈£îkÕú|üq #˚düTÔqï myÓTà˝Ò´

≈£î≥Tº •ø£åD≤ πø+Á<ëìï ÁbÕ+s¡_ÛdüTÔqï ≈£Lq lìyêdt>ö&é

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 Ä~yês¡+ y˚T 13, 2012 5

‹H˚ ÄVü≤sê\T yÓT\¢>± Ò<ë ø£wüº+>± Js¡í+ nj˚T´$>± e⁄+fÒ n$

MT˝À >∑T+&Ó eT+≥\qT ø£*–kÕÔsTT. n˝≤>∑ì nìï ÄVü≤sê\T eT+≥qT

ø£*–+#·e⁄. ãs¡Te⁄>±qT e⁄+&Ée⁄. nsTT‘˚, ∫qïbÕ{Ï #ê¬ø¢{Ÿ Ò<ë ◊dt

Áø°yéT e+{Ï$ ≈£L&Ü nJs¡í+ ø£*–+#·e#·TÃ. #ê˝≤kÕs¡T¢, eTq+ ndü\T

nJs¡í+ m˝≤ ≈£\T>∑T‘√+<√ #Ó|üŒ ÒeTT. ø=ìï kÕs¡T¢ ÄVü≤sê\T ‹qe\dæq

$<Ûä+>± ‹qø£b˛sTTHê nJs¡í+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. ø=ìï nVü≤sê\T ø£wüº+>±

Js¡í+ ne≥+, >∑T+&Ó eT+≥qT ø£*–+#·≥+ #˚kÕÔsTT. yê{Ïì |ü]o*<ë›+.

1. u≤>± y˚sTT+∫q ÄVü≤sê\T ` u≤>± y˚sTT+∫q y˚|ü⁄&ÉT |ü<ësêú\T

nJs¡í+ ø£*–kÕÔsTT. q÷HÓ À y˚sTT+∫q ÄVü≤sê\T #ê˝≤ ø£wüº+>± Js¡í+

ne⁄‘êsTT. m+<äTø£+fÒ yê{Ï À n~Ûø£ q÷HÓ e⁄+≥T+~. n+‘˚ø±ø£ ãj·T≥

‹H˚ ãJ®\ e+{Ï$ y˚sTT+#˚≥|ü⁄&ÉT, yêe⁄ nHês√>∑ q÷HÓ Ò<ë u≤>±

eT]–q q÷HÓ nH˚ø£ e÷s¡T¢ ñ|üjÓ÷–+#·≥+ #˚kÕÔs¡T. n~ MT Js¡íÁøÏj·T≈£î

Vü≤ì ø£*–düTÔ+~.

2. eTkÕ˝≤ ÄVü≤sê\T ` |ü∫Ã $Ts¡|üø±j·T\T, $T]j·÷\

e+{Ïyê{Ï˝À j·÷+{° ÄøÏ‡&Ó+≥T¢ n~Ûø£+. ø£qTø£

Äs√>±´ìøÏ eT+∫y˚. ø±ì n$ ≈£L&Ü nJs¡í+

ø£*–kÕÔsTT. Hê*ø£ eT+&ç#˚ á ÄVü≤sê\T MT ÄVü≤s¡

>={≤ºìï ≈£L&Ü eT+&ç+∫ >∑T+&ÓeT+≥ ø£*–kÕÔsTT.

3. bÕ\˝Àì wüß>∑sY |ü&Éø£b˛e≥+ ` ˝≤ø√ºdt nH˚~

bÕ\˝À e⁄+&˚ ˇø£ s¡ø£yÓTÆq wüß>∑sY. Ç~ bÕ\ ñ‘·Œ‹Ô,

kÕ<Ûës¡D+>± 70 XÊ‘·+ ô|<ä› yê]øÏ m+‘√ ø=+‘·

˝≤ø√ºdt dü]|ü&Éø£b˛e≥+ e⁄+≥T+~. Ò<ë ˝≤ø√ºdt ø£\

ÄVü≤sê\T J]í+#·Tø√ Òs¡T. m+<äTø£+fÒ ˝≤ø√ºdt Js¡í+

#˚j·T>∑\ m+C…’eTT\T yê]˝À Òø£b˛e≥+ Ò<ë n‹

‘·≈£îÿe>± ñ‘·Œ‹Ô ne≥+ »s¡T>∑T‘·T+~.

4. Ä≈£î ≈£Ls¡\T ` πøuÒõ, Áãø√ÿ*, eTT\¢+–

e+{Ï$ ãs¡TyÓ’q ÄVü≤sê\T, m+<äTø£+fÒ, n$ ‘·«s¡>±

Js¡í+ ø±e⁄. M{Ï À Ä*>√ dü#·Ã¬s’&é‡ nH˚ |ü<ës¡ú+

e⁄+≥T+~. á s¡ø£yÓTÆq ÄVü≤sê\T Js¡í+ #Ój·T{≤ìøÏ

nedüs¡yÓTÆq ˝≤πøºdt e⁄+&É<äT.n+<äTø£ì, á ÄVü≤sê\T

‹+fÒ Js¡í+ ø±≈£î+&ÜH˚ ∫qï ù|>∑T\˝ÀøÏ yÓ[flb˛‘êsTT.

nø£ÿ&É >±´dt ‘·j·÷¬s’ nJs¡í ÄVü≤s¡+‘√ u≤ø°º]j·÷

ã\|ü&ÉT‘·T+~.

5. –+» <ÛëHê´\T ` |ü|ü⁄Œ\T, sêC≤à, øÏ&ûï ;Hé‡, –+»\T e+{Ï$

bı≥º≈£î ãs¡Ty˚, M{Ï À ≈£L&Ü Ä*>√ dü#·Ã¬s’&é‡ nH˚ |ü<ës¡Δ+ e⁄+≥T+~.

6. dæÁ≥dt |ü+&É¢ s¡kÕ\T ` dæÁ≥dt |ü+&É¢ s¡kÕ\T ≈£L&Ü nJs¡í+

ø£*–kÕÔsTT. ÄVü≤s¡ >=≥º+ ø£D≤\qT Çã“+~ô|{Ïº ÄVü≤s¡+ yÓ\T|ü*øÏ

e#˚ÃkÕÔsTT. Á|ü‘˚´øÏ+∫ M{Ïì dü¬s’q düeTj·T+˝ÀH˚ rdüTø√yê*.

ñ<ëVü≤s¡D≈£î U≤∞ bı≥º‘√ |ü+&ÉT Ò<ë s¡kÕ\T rdüTø√sê<äT.

7. $‘·Ôq ÄVü≤sê\T ` $‘·ÔHê\ ÄVü≤sê\T @yÓ’q|üŒ{ÏøÏ bı≥º≈£î

ãs¡Ty˚. $‘·ÔHê\ø£+fÒ ≈£L&Ü eTT+<äT>±H˚ ÄVü≤s¡+ Js¡ï+ nsTTb˛‘˚+~.

≥e÷{≤, e+ø±j·T, |ü∫Ã$Ts¡|ü e+{Ïyê{Ï –+»\T ˝À|ü\ Js¡í+

ø±≈£î+&ÜH˚ ù|>∑T\ <ë«sê Á|üj·÷DÏ+∫ eT\+˝À ãj·T≥≈£î

$dü]®+#·ã&É≥+ #·÷ùdÔH˚ e⁄+{≤eTT.

á ÄVü≤sê\T ø£wüº+>± Js¡í+ ne⁄‘êsTT. ø±ì n$ ‹q≥+ eTqsê<äT.

m+<äTø£+fÒ MT Äs√>±´ìøÏ n$≈£L&Ü nedüs¡j˚T. nsTT‘˚. >∑T+&Ó≈£î

eT+≥ ø£\T>∑≈£î+&Ü yê{Ïì ‘·≈£îÿe yÓTT‘êÔ\˝À ‹q+&ç.

ø£wüº+>± Js¡í+ nj˚T´ ÄVü‰sê\T!

esê¸ø±\+˝À ‘˚eT ø±s¡D+>±

#·eT≥|ü&ÉT‘·÷ ñ+≥T+~. Ç~ mH√ïπøX¯

düeTdü \T ñ|üŒqïeTj˚T´+<äT≈£î <ë] rdüTÔ+~.

•s√C≤\qT Á|ü‹s√p X¯óÁuÛÑ+ #˚ùdÔ õ&ÉT¶>±

ñ+&˚ πøXÊ\T eT]+‘· m≈£îÿe õ&ÉT¶>±

‘·j·÷s¡e⁄‘êsTT. bı&ç>± ñ+&˚ πøXÊ\T

eT]+‘· bı&=u≤] ìØ®e+>± ‘·j·÷¬s’

‘Ó–b˛‘·÷ ñ+{≤sTT. á ø±\+˝À •s√C≤\T

Äs√>∑´e+‘·+>±, yÓTs¡Tdü÷Ô ñ+&˚+<äT≈£î

ôV≤sTTsY kÕŒ Á{°{ŸyÓT+{Ÿ m+‘√ nedüs¡+. á

Á{°{ŸyÓT+{ŸqT bÕs¡¢sY˝Àq÷, Ç+{À¢q÷

rdüTø√e#·TÃ.

bÕs¡¢sY À ôV≤sTTsY kÕŒ Á{°{ŸyÓT+{Ÿ

ôV≤sTTsY kÕŒ Á{°{ŸyÓT+{Ÿ≈£î ˇø£ >∑+≥

düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+~. á Á{°{ŸyÓT+{Ÿ˝À

eTkÕCŸ, yÓTwæHé, Áø°yéT, ôV≤øÏsY eT÷dtÿ,

yÓTT<ä˝…’q yê≥ìï{Ï˙ ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T.

•s√C≤˝À¢ e#˚Ã #·eT≥ ø±s¡D+>± n$

eT]+‘· õ&ÉT¶>± e÷s¡‘êsTT. Ä ø±s¡D+>±

e÷&ÉTô|’ ≈£îs¡T|ü⁄\T ekÕÔsTT. yÓ+Á≥Tø£\T

sê*b˛‘êsTT. Ç˝≤+{Ï πøXÊ\≈£î ªôV≤sTTsY kÕŒμ

Á{°{ŸyÓT+{Ÿ nedüs¡eTe⁄‘·T+<äì ã÷´{°

mø˘‡|üsYº‡ #ÓãT‘·THêïs¡T. ôV≤sTTsY kÕŒ ø√dü+

πøXÊ\qT eTT+<äT>± cÕ+|üP‘√ X¯óÁuÛÑ+ #˚kÕÔs¡T. Ä ‘·sê«‘· πøXÊ\T, |ü⁄Ás¡ô|’

#·s¡à ‘·‘ê«\qT ã{Ïº Áø°yéTqT m+#·T≈£îì 45 ì$TcÕ\bÕ≥T eTkÕCŸ

#˚kÕÔs¡T. Ä ‘·sê«‘· yÓTwæHé düVü≤j·T+‘√ πøXÊ\T, uÛÑTC≤\T, M|ü⁄ MT<ä

nÁ˝≤ºyÓ’ …{Ÿ øÏs¡D≤\qT |ü+|ü⁄‘ês¡T. <ë+‘√ #·eT≥

ø±s¡D+>± ñ‘·ŒqïeTj˚T´ u≤´ø°º]j·÷

q•+∫b˛‘·T+~. Áø√$T|òæHé‘√ ≈£îs¡T\qT

eTè<äTe⁄>± #˚kÕÔs¡T. Ä ‘·sê«‘· 20 ì$TcÕ\bÕ≥T

ôV≤sTTsY Ä ‘·sê«‘· 20 ì$TcÕ\bÕ≥T ôV≤sTTsY

e÷ø˘ÿ ô|{Ïº ≈£îs¡T\qT cÕ+|üP‘√ X¯óÁuÛÑ+ #˚kÕÔs¡T.

ôV≤sTTsY kÕŒ Á{°{ŸyÓT+{Ÿ rdüT≈£î+fÒ nH˚ø£

düeTdü´\T ‘=\–b˛e&É+‘√bÕ≥T •s√C≤\T

eTè<äTe⁄>± ‘·j·÷¬s’ yÓTs¡Tdü÷Ô ñ+{≤sTT. á

Á{°{ŸyÓT+{ŸqT HÓ\≈£î ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ rdüT≈£î+fÒ

dü]b˛‘·T+~. ≈£îs¡T\T m≈£îÿe bı&ç>± ñ+fÒ 3,4,

kÕs¡T¢ ≈£L&Ü kÕŒ #˚sTT+#·Tø√e#·TÃ.

Ç+{Ï <ä>∑Zs¡ ôV≤sTTsY kÕŒ

Ç+{Ï <ä>∑Zπs ôV≤sTTsY kÕŒ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î

eTT+<äT>± •s√C≤\qT y˚&ç ˙fi¯ó¢, cÕ+|üP‘√ X¯ó

ÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. Ä ‘·sê«‘· #˚‹ y˚fi¢ kÕj·T+‘√

E≥Tº ≈£î<äTfi¢ À ‘˚*ø£>± eTkÕCŸ #˚düTø√yê*.

E≥Tº q÷HÓ‘√ u≤>± ‘·&çùd es¡≈£î n˝≤ #˚j·÷*.

Ä ‘·sê«‘· bÕ¢dæºø˘ u≤´>¥ #·T{Ïº 30 ì$TcÕ\bÕ≥T

e~˝…j·÷´*. Ä ‘·sê«‘· ôV≤sTTsY e÷dtÿ

y˚düTø√yê*. ôV≤sTTsY e÷dtÿ ø√dü+ e÷–q

ns¡{Ï|ü+&ÉT ˇø£{Ï, 2 #Óe÷Ã\ eT÷´ìCŸ, 1#Óe÷Ã

‘˚HÓ ø£*|æ ù|dtº ‘·j·÷s¡T #˚düTø√yê*. Bìì

•s√C≤\≈£î |ü{Ïº+∫ 20 ì$TcÕ\bÕ≥T Ä– Ä ‘·sê«‘· >√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï‘√

X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. Ç˝≤ #˚ùdÔ bı&çu≤]q E≥Tº eT∞¢ eTè<äTe⁄>±,

ø√eT\+>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~. yÓTs¡TdüTÔ+≥T+~.

Äs√>∑ ø£s¡ ≈£îs¡T\≈£î ôV≤sTTsYkÕŒ

eTq <˚XÊìï |ü{Ïº |”&çdüTÔqï eTVü≤e÷à] \+#·+. msTT&é‡ yê´~ÛøÏ eT+<äTHÓ’Hê

ø£ìô|≥ºe#˚ÃyÓ÷ ø±˙ \+#êìï n]ø£fÒº+<äT≈£î e÷Á‘·+ #·s¡ \T rdüTø√e≥+ ø£wüºy˚T

nì #Ó|üŒe#·TÃ. Ç#˚Ã yêfi¯ó¢qï+‘· ø±\+ |ü⁄#·TÃ≈£îH˚ yêfi¯ó¢+{≤s¡T. |ü⁄#·TÃ≈£îH˚ yêfi¯ó

¢qï+‘· ø±\+ Ç#˚Ã yêfi¯ó¢+{≤s¡T. düπs Ç<ä+‘ê n≥T+∫ ndü\T $wüj·÷ìøÏ eùdÔ

$TeTà*ï Á{≤|òæø˘ b˛©düT\T m|ü⁄Œ&Ó’Hê \+#·+ n&ç>±sê..?

me¬s’Hê e´≈£îÔ\T Á{≤|òæø˘ ìã+<Ûäq\T ñ\¢+|òæT+∫q|ü⁄Œ&ÉT dü<äs¡T e´øÏÔô|’

#·≥º|üs¡+>± #·s¡ \T rdüT≈£îH˚+<äT≈£î Á{≤|òæø˘ b˛©düT\≈£î n~Ûø±s¡+ ñ+≥T+~.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü yêVü≤q #√<ä≈£î\T dü¬s’q <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\T ø£*– ñHêïs√ Ò<√qì

‘·ìF #˚ùd n~Ûø±s¡+ ≈£L&Ü Á{≤|òæø˘ b˛©düT\≈£î ñ+≥T+~. á

¬s+&ÉT ìã+<Ûäq˝À¢ @ ˇø£ÿ{Ï ñ\¢+|òæT+∫Hê yÓ÷{≤sY yêVü≤q #·≥º+

Á|üø±s¡+ »]e÷Hê $~Û+#˚ n~Ûø±s¡+ Á{≤|òæø˘ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î

ñ+≥T+~. n˝≤ø±≈£î+&Ü MT nìï |üÁ‘ê\T ñ+&ç, MT

‘·|ü⁄Œ˝Òø£b˛sTTq|üŒ{Ïø° me¬s’Hê Á{≤|òæø˘ b˛©düT\T \+#·+

n&ç–q≥¢sTT‘˚, yê]ô|’ m˝≤ |òæsê´<äT #˚j·÷˝À á ø£<∏äq+ <ë«sê

‘Ó\TdüTø√+&ç.

Á{≤|òæø˘ b˛©düT\T \+#·+ n&ç–q≥¢sTT‘˚ m˝≤ |òæsê´<äT

#˚j·÷*?

Á{≤|òæø˘ b˛©düT \+#·+ n&ç–q≥¢sTT‘˚, n‘·ìô|’

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T rdüTø√yê\+fÒ dü<äs¡T Á{≤|òæø˘ b˛©düT

\+#·+ n&ç–q≥T¢>± z Áyê‘·|üPs¡«ø£ |òæsê´<äT (Á$≥Hé ø£+|ü¢sTT{Ÿ)‘√

bÕ≥T>± kÕøå±´ìï ≈£L&Ü düeT]Œ+#ê*‡ ñ+≥T+~. |òæsê´<äT Ç#˚Ã

e´πøÔ kÕø£å´+>± |ü]>∑DÏ+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+~. nsTT‘˚, Ç˝≤

düeT]Œ+∫q yÓ+≥H˚ \+#·+ n&ç–q Á{≤|òæø˘ b˛©düTô|’ #·s¡ \T

rdüTø√e≥+ »s¡>∑<äT. Ç+<äT≈£î ø=+‘· düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+~. MTs¡T

Áyê‘·|üPs¡«ø£+>± düeT]Œ+#˚ |òæsê´<äT Ä<Ûës¡+>±, dü<äs¡T \+#·+

n&ç–q Á{≤|òæø˘ b˛©düTô|’ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘ês¡T.

\+#·+ n&ç–q Á{≤|òæø˘ b˛©düTô|’ MTs¡T |òæsê´<äT ÇdüTÔHêïs¡+fÒ,

á πødüT˝À $#ês¡D˝À uÛ≤>∑+>±, m|ü⁄Œ&Ó’Hê ô|’ n~Ûø±s¡T\T

ø√]q|ü⁄Œ&ÉT yê] eTT+<äT MTs¡T Vü‰»s¡T ø±e\dæ ñ+≥T+~. Òø£b˛‘˚

K∫Ã‘·+>± ‘·|ü⁄Œ me]<äH˚~ ‘˚\Ã&É+ ø£wüºeTe⁄‘·T+~. Ç<ä›] ‘·s¡|ü⁄q

yê<√|üyê<ë\T $qï ‘·sê«‘·H˚ @ ìs¡íj·TyÓTÆHê rdüTø√e&ÜìøÏ

M\T+≥T+~. ˇø£ kÕe÷õø£ bÂs¡T&ç>± \+#·+ Çe«≥+ ø±˙,

\+#·+ rdüTø√e{≤ìï Áb˛‘·‡Væ≤+#·≥+ ø±˙ H˚s¡+. ø±ã≥º MTs¡T

ì»+>± ‘·|ü⁄Œ #˚dæq≥T¢ uÛ≤$ùdÔ, MT ‘·|ü⁄ŒqT Hê´j·T+>± ˇ|ü⁄Œø=ì,

\+#·+ Çe«{≤ìøÏ ã<äT\T »]e÷HêqT ø£{Ïº #Û· ≤Hé rdüTø√+&ç. ˇø£y˚fi¯ MT

‘·|ü⁄Œ Ò<äì K∫Ã‘·+>± uÛ≤$ùdÔ, \+#·+ n&ç–q n~Ûø±s¡T\ô|’ |òæsê´<äT #˚j·T+&ç. MTs¡T

ø±fÒº »]e÷Hê H˚s¡T>± Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #˚s¡T‘·T+<äì >∑Ts¡TÔ+#·Tø√+&ç. n<˚ \+#·+ Ç∫Ã

‘·|æŒ+#·T≈£îqï≥¢sTT‘˚, Ä kıeTTà n&É¶<ë]˝À nÁø£eT n~Ûø±s¡T\ CÒãT˝À¢øÏ yÓfi¯óÔ+~.

ˇø£y˚fi¯ $TeTà*ï me¬s’Hê Á{≤|òæø˘ b˛©düT\T \+#·+ n&ç–q≥¢sTT‘˚ Á{≤|òæø˘

ôV≤˝ŸŒ …’Hé HÓ+ãsY 9010203626 bò Hé #˚dæ |òæsê´<äT #˚j·T+&ç.

Çø£HÓ’Hê ìC≤sTTr>± e´eVü≤]<ë›+.. n$˙‹ s¡Væ≤‘· düe÷C≤ìï ì]à<ë›+..!!!

kÕ<Ûës¡D+>±

q\¢Á<ëø£å n+fÒ #ê˝≤eT+~ Çwüº|ü&És¡T. <ëìøÏ

ø±s¡D+ n~ |ü⁄¢\>± e⁄+&É≥y˚T. nsTT‘˚ eT<ÛäTy˚TVü≤ s√>∑T\≈£î

q\¢Á<ëø£å ‹q≥+ m+‘√ eT+∫<äì n~ eT<ÛäTy˚TVü≤ yê´~Ûì

bÕs¡Á<√ Ò+<äT≈£î düVü≤ø£]düTÔ+<äì nyÓT]ø±˝À #˚dæq ˇø£

|ü]XÀ<Ûäq ‘Ó\T|ü⁄‘√+~. Á<ëø£å|ü+&É¢qT ùd$düTÔ+fÒ n~Ûø£

s¡ø£Ôb˛≥T Áø£eTãB›ø£]+∫ eT<ÛäTy˚TVü≤ yê´~Ûì

bÕs¡Á<√\T‘·T+<äì nyÓT]ø±˝Àì $T#Y>±Hé $X¯«$<ë´\j·÷ìøÏ

#Ó+~q |ü]XÀ<Ûä≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. yÓTT<ä≥>± ‘êeTT m\Tø£\ô|’

|ü]XÀ~Û+∫ yê{ÏøÏ |ü#·Ã, ms¡T|ü⁄, q\T|ü⁄ s¡+>∑T ø£*–q

Á<ëø£å|ü+&É¢‘√ bÕ≥T nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q n‘· ~Ûø£ ø=e⁄«

ø£*–q ÄVü‰sêìï Ç∫Ãq≥T¢ |ü]XÀ<Ûä≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

M{Ï‘√bÕ≥T eT]ø=ìï m\Tø£\≈£î πøe\+ ø=e⁄«, #·¬øÿs¡ XÊ‘·+

m≈£îÿe>±qTqï ÄVü‰sêìï Ç#êÃeTì, eT÷&ÉT HÓ\\ ‘·sê«‘·

M{Ïì |ü]øÏåùdÔ Á<ëø£å|ü+&ÉT¢ Ç∫Ãq m\Tø£ À¢ s¡ø£Ôb˛≥T,

>∑T+&Ó≈£î dü+ã+~Û+∫q »ãT“\T @ e÷Á‘·+ Ò<äì ‘·eT

|ü]XÀ<Ûäq˝À¢ ‘˚*q≥T¢ yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T.

q\¢Á<ëø£å |ü⁄\¢>± e⁄+&É≥+ #˚‘· Ç|üŒ{Ïπø

#ê˝≤eT+~ &Éj·÷u…{Ïø˘

s√>∑T\T Á|ü‹~q+ yês¡T

‘êπ> |ü+&É¢s¡kÕ\˝À

Á<ëø£å s¡kÕìï

≈£L&Ü

#˚s¡TdüTÔ+{≤s¡T.

düVü≤» dæ<äΔyÓTÆq

Á<ëø£å|ü+&ÉT &Éj·÷u…{°dt s√>∑T\πø ø±<äT Ç‘·s¡T\≈£î ≈£L&Ü

Á|ü‹s√E ˇø£ >±¢düT s¡dü+>± rdüT≈£î+fÒ nyÓ÷|òüTyÓTÆq Äs√>∑

Á|üjÓ÷»Hê\T+&É >∑\eì |ü]XÀ<Ûä≈£î\T #Ó|ü⁄‘·THêïs¡T.

eT<ÛäTy˚TVü≤ yê´~Û s√>∑T\T, ‘·eT≈£îqï #·¬øÿs¡ yê´~Û n+fÒ r|æ

yê´~Û ø±s¡D+>±, e÷$T&ç, düb˛{≤ e+{Ï ‹j·T´{Ï |ü+&É¢qT

‹q&ÜìøÏ yÓqTø±&É‘ês¡T. n≥Te+{Ïyês¡T, yê{ÏøÏ ã<äT\T>±

|ü⁄\¢ì q\¢Á<ëø£åqT ‹+fÒ, Ò<ë Á|ü‹s√E q\¢ Á<ëø£å s¡dü+ ˇø£

>±¢düT&ÉT ‘ê–‘˚ ø=~›s√E\˝À s¡ø£Ô+˝Àì wüß>∑sY ì\«\T ‘·–Z,

Äs√>∑ + #˚≈£LπsÃ neø±X¯+ ñ+≥T+~. yês¡T |ü+&ÉT¢

‹HêïeTqï dü+‘·è|æÔ yê]øÏ $T>∑T\T‘·T+~.

Á{≤|òæø˘ b˛©düT\T \+#·+

n&ç–‘˚ |òæsê´<äT #˚j·T≥+ m˝≤..

á düèwæºøÏ eT÷\+ Ä uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT ne⁄H√ ø±<√ ‘Ó*j·T<äT ø±˙, e÷qe düèwæºøÏ eT÷\+ e÷Á‘·+

ny˚Tà. eTq*ï z ø=‘·Ô Á|ü|ü+#êìøÏ |ü]#·j·T+ #˚ùd Ä e÷‘·è eT÷]ÔøÏ eTqkÕsê e+<äHê\T

‘Ó*j·TCÒj·T≥+ eTq+<ä] ø£s¡Ôe´+. á düèwæº À neTà ø£Hêï >=|üŒ eT¬ses¡T+{≤s¡T. ny˚Tà Òø£b˛‘˚

eTq+, »q+ nH˚yês¡T me«s¡÷ ñ+&És¡T. ˇø£ #·ø£ÿ{Ï s¡÷|ü ≤eHê´ìøÏ Äj·TTe⁄ b˛d” qee÷kÕ\T

yÓ÷dæ, ˇø£ÿ ø£åD+ #·∫Ã Áã‹øÏ _&É¶≈£î »qàìdüTÔ+~ ‘·*¢. |üdæ≈£Lq\yÓTÆq eTq*ï ø£+{ÏøÏ ¬s|üŒ˝≤

nqTì‘· + ø±#·T≈£îì ñ+&ç, eTq Ä\Hê bÕ\Hê #·÷dæ, ô|+∫ ô|<ä› #˚dæ eTqø√ #·ø£ÿì uÛÑ$wü ‘·TÔ≈£î

<ë] #·÷|ü⁄‘·T+~. Ç+‘·{Ï eT¨qï‘· e÷‘·èeT÷]ÔøÏ eTq+ @$T #˚dæHê ‘·≈£îÿy˚ ne⁄‘·T+~.

eT] n˝≤+{Ï e÷‘·è eT÷s¡TÔ\+<ä]ø° á y˚T 13q e÷‘·è~H√‘·‡e+ (eT<äsY‡ &˚) dü+<äs¡“¤+>± e÷

Vü‰]úø£ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêï+. eTq uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À eT<äsY‡ &˚qT >∑&ç∫q |ü~

dü+e‘·‡sê\T>± »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. Á|ü|ü+Nø£s¡D, bÕXÊÃ‘· b˛ø£&É\T, nyÓT]ø±,

ÄÁùdº*j·÷, ¬øq&Ü, dæ+>∑|üPsY, eT Òwæj·÷ ‘·~‘·s¡ <˚XÊ˝À¢ eTq <˚oj·TT\T n~Ûø£+>±

ñ+&É&É+, m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·Tqï kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+, Ç+≥¬sï{Ÿ, XÊ{Ï …’{Ÿ

$|ü¢e+ e+{Ï ø±s¡D+>± á eT<äsY‡ &˚ y˚&ÉTø£\qT eTq <˚X¯+˝À ≈£L&Ü »s¡T|ü⁄≈£îH˚+<äT≈£î

<√Vü≤<ä+ #˚XÊj·Tì #Ó|üŒe#·TÃ.

eT<äsY‡ &˚ s√EqT Ç‘·s¡ <˚XÊ˝À¢ e÷~]>±H˚ Çø£ÿ&É ≈£L&Ü »s¡T|ü⁄ø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+~.

Á|ü‘˚ øÏ+∫ Ä s√Eq |æ\¢\T ‘·eT ‘·\T¢\≈£î ãVüQeT‘·T\T Çe«≥+, ô|<ä›yêfi¯ó¢ ‘·eT

‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√ Ä s√»+‘ê dü+‘√wü+>± >∑&É|ü≥+ #˚düTÔ+{≤s¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ y˚T

HÓ\˝Àì ¬s+&Ée Ä~yêsêìï eT<äsY‡&˚>± »s¡T|ü⁄ø√e≥+ ÄqyêsTTr>± edüTÔ+~. eTq

ì+&ÉT q÷πsfi¢ J$‘êìøÏ Äs¡+uÛÑ+ nsTTq neTàqT Äs√Eq n+<äs¡÷ düà]+#·Tø√e&É+

»s¡T>∑T‘·T+~. eTq <˚X¯+˝À ≈£L&Ü eT<äsY‡&˚ Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&˚ ÁbÕ#·Ts¡ +˝ÀøÏ edüTÔ+~. eTq

ø√dü+ nVü≤]ïX¯\÷ ÁX¯$T+∫, eTq ã+>±s¡T uÛÑ$wü‘·TÔ≈£î e÷s¡Z+ #·÷ù| eTq ‘·*¢ ø√dü+

»s¡T|ü⁄≈£îH˚ á ªeT<äsY‡ &˚μ |ü+&ÉT>∑ >∑T]+∫ n+<ä]øÏ ‘Ó*j·TCÒdæ, neTàqT >ös¡$+#·+&ç.

eT<äsY‡ &˚ s√Eq |æ\¢\T $$<Ûä s¡ø±\T>± ‘·eT e÷‘·è eT÷s¡TÔ\≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

‘Ó*j·TCÒdüTÔ+{≤s¡T. Á^{Ï+>¥ ø±s¡T¶\T, ø±qTø£\T n+~+#·&É+ <ë«sê neTàô|’ ñqï Áù|eTqT

|æ\¢\T e´ø£Ô+ #˚düTÔ+{≤s¡T. mìï ø±qTø£\T Ç∫ÃHê, neTà ø√dü+ m+‘· #˚dæq neTà s¡TD+

á »qà˝ÀH˚ ø±<äT eTπs »qà˝Àq÷ rs¡TÃø√ Òì~.

neTà nH˚ |ü<ä+ ‘ê´>±\≈£î Á|ü‹ s¡÷|ü+. düèwæºøÏ eT÷\+ <˚e⁄&ÉT eT*∫q <Ó’e+.

eTeT‘êqT sê>±\ Á|ü‹s¡÷|ü+. ‘·s¡>∑ì~ ‘·*¢ s¡TD+.. eT] n˝≤+{Ï ‘·*¢ ryÓq\T Á|ü‹

_&É¶≈£î nedüs¡+. á eT<äsY‡ &˚ Hê&ÉT >∑T&çøÏ yÓ[¢ ø£ì|æ+#·ì <Ó’yêìøÏ qeTdüÿ]+#˚ ã<äT\T,

ø£fi¢eTT+<äT yÓT~ Ò ø£eTàHÓ’q neTà≈£î qeTdüÿ]+#·+&ç #ê\T. eTTø√ÿ{Ï <˚e‘·\T MT

|üP»\+<äT≈£î+{≤s¡T. eT<äsY‡ &˚ dü+<äs¡“¤+>± eTs√kÕ] e÷‘·è eT÷s¡TÔ\+<ä]ø°

Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T.

neTàqT $T+∫q <Ó’e+ ñqï<ë..?

q\¢ Á<ëø£å ‹+fÒ &Éj·÷u…{°dt <ä÷s¡+

6 Ä~yês¡+ y˚T 13, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

zj·T÷ |”J ôd$TdüºsY |üØø£å\≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): zj·T÷ |ü]~Û À πs|ü{Ï qT+∫ »]π>

$$<Ûä |”J ø√s¡T‡\ ôd$TdüºsY |üØø£å\≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚dæq≥T¢ |üØø£å\

ìj·T+Á‘·D n<äq|ü⁄ n~Ûø±] Ábı.sêeTø£èwüí ‘Ó*bÕs¡T. zj·T÷‘√ bÕ≥T

eTVü‰‘·à>±+BÛ, bÕ\eT÷s¡T e]‡{°\˝Àì m+@, m+ø±+, myÓTàd”‡

Á|ü<∏äeT ~«rj·T dü+e‘·‡sê\ ø√s¡T‡\ 2, 4 e ôd$TdüºsY |üØø£å\≈£î

20y˚\≈£î ô|’>± $<ë´s¡Tú\T Vü‰»s¡Tø±qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT ‘Ó\+>±D Áf…»Ø ñ<√´>∑T\

sêÁwüº dü+|òüT+ mìïø£\T

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D Áf…»Ø ñ<√Z>∑T\ sêÁwüº

dü+|òü÷ìøÏ á HÓ\ 19q ôV’≤<äsêu≤<é Àì ‘·T˝≤¢uÛÑeHé À mìïø£\T

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ø£ «qsY õ. »+>∑j·T´, ÁfÒ»Ø mdt.lø±+‘Y ‘Ó*bÕs¡T.

mìïø£\ H√{Ï|òæπøwüHé @Á|æ Ÿ 27q $&ÉT<ä\ #˚XÊeTì, ôw&É÷´˝ŸqT

õ˝≤¢\ Áf…»s¡Ø XÊK\≈£î |ü+bÕeTì, á mìïø£\ ìs¡«Vü≤D

n~Ûø±]DÏ>± ÄsY.s¡+»ì ìj·÷eTø£eTj·÷´s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. nìï õ˝≤¢\

Áf…»s¡Ø ñ<√´>∑T\T ‘·eT z≥T Vü≤≈£îÿqT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì yês¡T

ø√sês¡T.

y˚T 27`28q n+‘·sê®rj·T ≈£L∫|üP&ç qè‘√´‘·‡yê\T

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº kÕ+düÿè‹ø£ eT+&É*

ìs¡«Vü≤D˝À á HÓ\ 27,28 ‘˚B˝À¢ n+‘·sê®rj·T ≈£L∫|üP&ç

qè‘√´‘·‡yê\qT ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ kÕ+düÿè‹ø£ eT+&É* n<Ûä ≈£åî&ÉT

nØ« s¡eTDeT÷]Ô ‘Ó*bÕs¡T. ø£fi≤uÛÑeq+˝À »]–q $˝Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ≈£L∫|üP&ç qè‘· ø£fi¯≈£î|üPs¡«yÓ’uÛÑe+

‘Ó#˚Ã+<äTπø á ø±s¡ Áø£e÷ìï #˚|ü{≤ºeTHêïs¡T.

πs|ü{Ï qT+∫ $<ë´s¡Tú\≈£î esYÿcÕ|ü⁄ ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): @ø±Á>∑‘· kÕ<Ûäq, y˚>∑+>± >∑DÏ‘·+,

$H√<ä+>± ôd’Hé‡ nuÛ≤´dü+ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ $<ë´s¡Tú\≈£î Á|üeTTK

e´øÏÔ‘·« $ø±dü dü+düú $»Hé Ä<Ûä«s¡ +˝À á HÓ\ 14 qT+∫

q\¢≈£î+≥˝Àì mq˝≤>¥ ÇHédæº≥÷´{Ÿ˝À ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ düeTdü«j·TTø£s¡Ô ≈£î≥T+ãsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+

kÕj·T+Á‘·+ >±qdüuÛÑ À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&Üs¡T. 7 qT+∫ f…HéÔ es¡≈£î $<ë´s¡Tú\≈£î á esYÿcÕ|ü⁄

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. bò Hé 7893784724

H˚&ÉT ◊ôd{Ÿ, @{°m+@ düeT÷Hê |üØø£å ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): >∑∫ÃuÖ*˝Àì Ç+»Øì+>¥ kÕº|òt

ø± ÒJ Ä|òt Ç+&çj·÷ (ád”ÿ) ø±´+|üdt À ◊ôd{Ÿ, @{°m+@ |üØø£å\T

sêùd $<ë´s¡TΔ\≈£î á HÓ\ 13e ‘˚Bq qeT÷Hê |üØø£å\

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì Á|æì‡bÕ˝Ÿ &Üø£ºsY @.M sêe⁄ X¯óÁø£yês¡+ $ Òø±s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÏÔ>∑\ nuÛÑ s¡Tú\T á HÓ\ 12q X¯ìyês¡+

kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ ˝À|ü⁄ ‘·eT $esê\qT qyÓ÷<äT

#˚sTT+#·Tø√yê\ì á`yÓTsTT˝Ÿ >±˙, bò Hé : 97030 47771,

040`6463 4617, 64634618\˝À dü+Á|ü~+#·e#·Ãì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. 13e ‘˚Bq ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+#·T 10.30 >∑+≥\≈£î

es¡≈£î kÕŒ{Ÿ ]õÁkÕºwüqT¢ »s¡T>∑T‘êj·Tì, ù||üsY `1 |üØø£å ñ<äj·T+

10.30 qT+∫ 11.30 >∑+≥\ es¡≈£î 2 |üØø£å eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\

qT+∫ 1 >∑+≥ es¡≈£î »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. |üØøå± |òü*‘ê\qT n<˚

s√E eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\≈£î Á|üø£{Ï+∫ Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À ì*|æq

$<ë´s¡Tú\≈£î dü]º|òæ¬ø≥¢qT n+<äCÒkÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

yÓ’dt Á|æì‡bÕ˝Ÿ zs¡a≤, &Üø£ºsY cÕ*˙ X¯s¡à, Ábıô|òdüsY lsê+ ‘·~‘·s¡\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT ñ∫‘· yÓT>± yÓ’<ä •_s¡+ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): n+‘·sê®rj·T e÷qeVü≤≈£ÿ\

dü+|òüT+ Ç+&çj·÷ Ä<Ûä«s¡ +˝À áHÓ\ 13e ‘˚Bq Ä~yês¡+ ñ<äj·T+

s√>∑T\ kÂø£sê´s¡ú+ ñ∫‘· y˚T>± Äs√>∑´ ∫øÏ‘·‡ •_s¡+

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ á •_s¡+ #Ó’s¡àHé düMT+ eTVü≤eTTà<é, eTTK´

dü\Vü‰<ës¡T |æ&É|ü]Ô l >∑DÒXŸ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. VüQ&Üø±+ô|¢ø˘‡

l sêe÷\j·T+ e<ä› ìs¡«Væ≤+#·qTqï á •_sêìï s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY X‚cÕÁ~ ÁbÕs¡+_kÕÔs¡T. õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY »>∑Hêï<Ûé

bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. s√>∑T\≈£î Çd”J ;|” #·¬øÿs¡ yê´<ÛäT\ |üØø£å\T,

»qs¡ Ÿ |òæõwæj·THé, eTVæ≤fi¯\≈£î ¬>’ìø˘, ø£+{Ï düeTdü \ ˝ÀbÕ\ ìyês¡D

‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ yÓ’<äT´\T dü\Vü‰‘√bÕ≥T |üØøÏåkÕÔs¡Hêïs¡T. ñ∫‘·+>±

eT+<äT\T |ü+|æD° #˚kÕÔs¡ì, >∑T+&Ó »ãT“\‘·≈£î dü+ã+~Û+∫q yê´<ÛäT\

∫øÏ‘·‡\T, ìyês¡D ø√dü+ eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡ \ô|’ dü\Vü‰\T ÇkÕÔs¡ì

yês¡T $e]+#ês¡T. á ñ∫‘· y˚T>± •_sêìï s√>∑T\T

ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì Á|üjÓ÷»q+ bı+<ë\ì ø√sês¡T.

_dæôd˝Ÿ n<Ûä´≈£åîì>± ˙s¡T&ç \ø£åàDY eTT~sêCŸ

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ (|ü•ÃeT) {ÏÄsYmdt

_dæôd˝Ÿ n<Ûä ≈£åîì>± ˙s¡T&ç \ø£åàDY eTT~sêCŸ ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. á y˚T

s¡≈£î ìj·÷eT≈£|ü⁄ |üÁ‘êìï {°ÄsYmdt ;d”ôd˝Ÿ n<Ûä ≈£åî\T ø=+&Éø£ Ÿ X¯+ø£sY

>ö&é n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ (|ü•ÃeT) {°ÄsYmdt

;d” ôd˝Ÿ n<Ûä ≈£åî\T s¡T&ç \ø£åàDY eTT~sêCŸ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±

D ñ<ä eT+˝À ;d” ≈£î˝≤\qT C≤>∑è‘·+ #˚dæ ñ<ä eT+˝À bÕ˝§ZH˚ ≤ #˚kÕÔ

eTHêïs¡T. düyÓTÆø£ sêÁwüº+˝À _dæ ≈£î˝≤\≈£î #Ó+~q ≈£î\eè‘·TÔ\T nHê´

Áø±+‘·yÓTÆ, ø£qTeTs¡T>∑j˚T´ |ü]dæú‹ HÓ\ø=+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+

˝À ;d” ≈£î˝≤\ dæú‹>∑‘·T\T yÓTs¡T>∑yê«\+fÒ Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+

@sêŒ≥Tj˚T X¯s¡D´+ nHêïs¡T. s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ À _dæ ≈£î˝≤\qT @ø£+ #˚

dæ ñ<ä eT+˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #˚dæ ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À _dæ\<˚ ô|’#˚

sTT nì ìs¡÷|ækÕÔeTì nHêïs¡T. ‘·q≈£î |ü<ä$ πø{≤sTT+∫q+<äT≈£î {°ÄsY

mdt _dæ ôd˝Ÿ n<Ûä ≈£åî\T ø=+&Éø£ Ÿ X¯+ø£sY>ö&é, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ _dæôd˝Ÿ

n<Ûä ≈£åî\T Hêπ>+<äsY >ö&é\≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

{°ÄsYmdt md”‡ôd˝Ÿ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù e÷#·s¡¢ uÛÑÁ<äj·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

&Ûç©¢ ]yÓ÷≥T‘√ |üì#˚düTÔqï sêh sê»ø°j·÷\T: yÓ’mdt »>∑Hé

m$Tà>∑q÷s¡T, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): sêh sê»ø°j·÷\T &û©¢ ]yÓ÷≥T‘√

ø£+Á{À˝Ÿ‘√ |üì#˚düTÔ+<äì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº n~ÛH˚‘· yÓ’mdt

»>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ nHêïs¡T. ñ|ü mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À uÛ≤>∑+>± mÁs¡ø√≥≈£î

e∫Ãq yÓ’mdt »>∑Hé yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ $Á>∑Vü≤+ <ä>∑Zs¡ s√&éc˛

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&Ó m+&É\T

…ø£ÿ#˚j·T≈£î+&É nø£ÿ\T, #ÓfiË¢\T¢, ‘·eTTàfi¯ó¢, nqï\T e÷ô|’ n_ÛeTq+‘√

y˚∫ ñqï+<äT≈£î m+‘·>±H√ ø£è‘·»„‘·qT ‘Ó\T|ü⁄≈£î+≥THêïqHêïs¡T. ù|<ä\T,

¬s’‘·T\ ø√dü+ bÕ≥T|ü&çq yÓ’mdtô|’ n_Ûe÷q+‘√ ù|<ä Á|ü»\ ø√dü+

myÓTà Ò |ü<ä$ì ‘ê´>∑+ #˚dæq |òüTq‘· πøX¯e¬s&ç¶<˚qì nHêïs¡T. ù|<äyêì

ÁbÕD≤ìøÏ Vü≤ì ø£*–‘˚ ˇø£ÿ bò Hé ø±˝Ÿ‘√ 108 n+ãT …Hé‡ e#˚Ã

@sêŒ≥TqT yÓ’mdt @sêŒ≥T#˚ùdÔ H˚{Ï Á|üuÛÑT‘·«+ yê{Ïì q&ç|æ+#·&ÜìøÏ

ì<ÛäT\qT πø{≤sTT+#·˝Òì |ü]dæú‘·‹˝À ñ+<äHêïs¡T. ù|<ä\≈£î Çfi¯¢

ìsêàDeTT dü>∑+˝ÀH˚ ì*∫b˛j˚T |ü]dæú‹ H˚&ÉT ø±+Á¬>dt ø£*Œ+∫+<äì,

ñbÕ~Û ÁøÏ+<ä ˇø=ÿø£ÿ]øÏ s¡÷. 137 \T ñ+fÒ H˚&ÉT ø±+Á{≤≈£îº ÁøÏ+<ä s¡÷.

60\T ≈£î&Ü sêe&É+ Ò<äHêïs¡T. n$XÊ«dürsêàq+ ÁøÏ+<ä 18 eT+~ì

‘=\–kÕÔs¡ì ‘Ó*dæHê Ä myÓTà Ò \T ˙‹øÏ ≈£≥Tºã&ç z≥T y˚XÊs¡ì yê]øÏ

H˚qT m|ü⁄Œ&ÉT $<Ûj·TT&çH˚qì ‘Ó*bÕs¡T. #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶ ˝≤+{Ï eT+∫

e´øÏÔøÏ z≥T y˚dæ ¬>*|æ+#·Tø√yê*‡q uÛ≤<ä´‘· MT<˚qì nHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ Á|üø£ÿ Á>±e÷\≈£î Á|ü#ês¡+ ì$T‘·Ô+ ãj·T\T<˚] yÓfi≤¢s¡T.

mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï »>∑Hé

|”d”æd” N|òt u§‘·‡ ~wæºu§eTà <äVü≤q+ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

πø+Á<ä+˝À |æd”d” N|òt u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD ~wæºu§eTà <äVü≤q ø±s¡ Áø£eT+

»]–+~. X¯ìyês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì ‘˚<˚bÕ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ á

ìs¡düq ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. á dü+<äs¡“+>± ‘˚<˚bÕ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT

k˛$TXË{Ïº yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |æd”d” N|òt u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD

eT<ä + e÷|òæj·÷ øÏ+>¥ nHêïs¡T. sêÁcÕºìï u§‘·‡ eT<ë´+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ>±

e÷]Ã y˚kÕs¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. eT<ä + dæ+&çπø≥¢qT Áb˛‘·‡Væ≤+∫,

ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\ Á|üC≤<ÛäHêìï <√#·T≈£îqï u§‘·‡≈£î ñ|ü mìïø£\

Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#˚ ns¡Ω‘· mø£ÿ&ç<äì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. u§‘·‡

m$Tà>∑q÷s¡T Á|ü#ês¡+‘√ ø±+Á¬>dt≈£î ø=‘·Ô>± ˇ]π><˚MT ñ+&É<äHêïs¡T.

Äj·Tq m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+∫Hê ø±+Á¬>dt≈£î

&çbÕõ≥¢sTTHê <äø£ÿeHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕ\q˝À n$˙‹ ô|]–b˛sTT+

<äHêïs¡T. Á|ü»\≈£î düT_Ûø£åyÓTÆHê bÕ\qqT n+~+∫+~, Çø£ô|’ n+~+#˚B

ôd’‘·+ πøe\+ ‘·eT ‘˚<˚bÕH˚ qHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ‘˚<˚bÕ ø±s¡ ø£s¡Ô\T

u§‘·‡ >√ u≤´ø˘ nì ô|<ä› m‘·TÔq ìq~dü÷Ô Äj·Tq ~wæºu§eTàqT <äVü≤q+

#˚kÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä bÕØº Hêj·T≈£î\T |üπs«CŸ, s¡TdüTÔ+U≤Hé,

b˛‘·TsêE s¡$≈£îe÷sY, #·+Á<äø±+‘Y, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|”d”d” N|òt u§‘·‡ ~wæºuÀeTàqT <äVü≤q+ #˚düTÔqï <äèX¯ +

Ä\÷s¡T˝À bÕ]X¯ó<äΔ´+ |üqT\T #˚|ü{Ïºq n~Ûø±s¡T\T

Ä\÷s¡T, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): ìjÓ÷»ø£es¡Z πø+Á<äyÓTÆq Ä\÷s¡T˝À

Á>±eT|ü+#êsTTr dæã“+~ n~Ûø±s¡T\T bÕ]X¯ó<ä› + |üqT\T #˚|ü{≤ºs¡T.

|ü≥ºDeTT eTs¡T>∑T˙s¡T‘√ ì+&çñqï eTTs¡T>∑Tø±\Te\qT X¯Áã|üs¡∫

;¢∫+>¥ bÂ&És¡T #·˝≤¢s¡T. bÕ‘· ã+kÕº+&ÉT q+<äT ì\∫ñqï

eTTs¡T>∑T˙s¡TqT, >∑T+‘·\qT |üP&ÜÃs¡T. Ç+‘·ø±˝≤ìøÏ Á>±eT|ü+#êsTTr

n~Ûø±s¡T\≈£î bÕ]X¯ó<ä› eTTô|’ ø£ìø£s¡+ ø£*–+<äì |ü≥ºD Á|ü»\T

Äq+<ëìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|ü‹ì‘· eTT bÕ]X¯ó<ä› eTTô|’ <äèwæº kÕ]+∫

Á|ü»\≈£î nHês√>∑éTTq≈£î >∑T]ø±≈£î+&Ü #·÷&Ée\dæq uÛ≤<ä´‘·

n~Ûø±s¡T\ô|’ ñ+<äì Á|ü»\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T.

eTTs¡T>∑T˙s¡TqT, >∑T+‘·\qT |üP&ÉTdüTÔqï <äèX¯ +

kÕe÷õø£ Hê´j·TÁ|òü+{Ÿ nuÛÑ ]ú ¬>\T|ü⁄q≈£î

ø£èwæ #˚j·T+&ç

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô) : _dæ, md”‡, md”º,

eTTdæ¢+ yÓTÆHêØº\ kÕe÷õø£ Hê´j·T Á|òü+{Ÿ nuÛÑ ]ú &Üø£ºsY ¬ø. >∑DÒwtqT

¬>*|æ+#ê\ì Ä Á|òü+{Ÿ õ˝≤¢ ø£ «qsY dæ. lìyêdüT\T ø√sês¡T.

X¯ìyês¡+ ãT<Ûäyês¡ù|≥˝Àì _.dæ.Á|üC≤y˚~ø£ ø±sê´\j·T+˝À »]–q

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

m$Tà>∑q÷s¡T ‘˚s¡TãC≤sY À &Üø£ºsY ¬ø.>∑DÒwt ¬>\Tù| \ø£å +>± á HÓ\ 15e

‘˚Bq »s¡T>∑qTqï ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä Á|òü+{Ÿ sêÁwüº Hêj·T≈£î&ÉT ¬ø.dæ. sêeTT&ÉT, sêÁwüº mìïø£\

ø√ Ä]¶H˚≥sY yÓ’.ø√fÒX¯«s¡sêyé, _md”Œ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT eqTeTT\j·T´,

dæ|æj·T+(j·T+j·T˝Ÿ) »qX¯øÏÔ bÕØº õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù b˛‘·q, dæ|æj·TTmdt◊

sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù ø√<ä+&É, dæ|æ◊(j·T+j·T˝Ÿ) q÷´&˚yÓ÷Áø£dæ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù

|æ. >√ø±], _.dæ. sêÁwüº y˚~ø£ sêÁwüº Hêj·T≈£î&ÉT ã\sê+ ¬ø. ÁøÏwüíj·T´,

yê©àøÏ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î&ÉT _.$. Hêj·TT&ÉT, Ä‘·à≈£Ls¡T kÕe÷õø£ Á|òü+{Ÿ

Hêj·T≈£î&ÉT &Üø£ºsY Hê>∑qï, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

X¯+ø£sY|ü*¢, y˚T 12

(düTes¡í yês¡Ô):

X¯+ø£sY|ü*¢ eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì ms¡Te⁄\T

ÁøÏ$Tdü+Vü‰s¡ø£ eT+<äT\

<äTø±D≤\qT X¯ìyês¡+

X¯+ø£sY |ü*¢ eT+&É\

eékÕj·÷~Ûø±] »j·T

X¯+ø£sY Äø£dæàø£+>± ‘·ìœ

ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. |ü≥ºD+˝Àì kÕsTT ÁfÒ&ÉsY‡qT Äj·Tq ≈£åîDí+>± ‘·ìF

#˚dæ mø£‡|üsTT] eT+<äT\qT Äj·Tq >∑T]Ô+#ês¡T. á $wüj·÷ìï õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY≈£î dü+ã+~‘· eékÕj·÷~Û ø±s¡T\≈£î ìy˚~+∫ #·s¡ ¬>’ø=q≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

‘·ìF #˚düTÔqï eT+&É\ eékÕj·÷~Ûø±]

ms¡Te⁄\ <äTø±D+˝À nø£dæàø£ ‘·ìF

Ä~yês¡+ y˚T 13, 2012 7düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

πs|ü{Ï qT+∫ •qkÕsTTsê+ <˚ekÕúHé

ÁãVü≤√‘·‡yê\T ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): q÷úÀsTTHé|ü*¢ Àì »j·Tq>∑sY

ø±\ì˝À ñqï l •ekÕsTTsê+ <˚ekÕúq+ dü|üÔeT yê]¸ø√‘·‡e

ÁuVü≤√à‘·‡yê\T |òüTq+>± »s¡T>∑T‘·THêïsTT. dü«dæÔl #ê+Á<ëeTD

q+<äHêeT dü+e‘·‡s¡ yÓ’XÊK düe$T, <äX¯$T, @ø±<ä• s√C…’Hê á HÓ\

14 qT+∫ 16 es¡≈£î Á‘·j·÷Væ≤ïø£ BøÏå‘√ Ä\j·T dü|üÔeT

yê]¸ø√‘·‡eeTT\T ÁãVü‰àl nyê«] ñe÷X¯+ø£sY BøÏå‘· X¯s¡à>±]

Ä<Ûä«s¡ eTTq »s¡T|üã&ÉTqì <˚yê\j·T ø£$T{° X¯óÁø£yês¡+ z Á|üø£≥q˝À

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. 14e ‘˚Bq ñ<äj·T+ 7 >∑+≥\≈£î >∑D|ü‹ >√|üP»,

|ü⁄D≤´Vü≤#·qeTT, ãT‹«>∑«s¡qeTT, |ü+#·>±e´ÁbÕX¯q, Bøå±<äs¡D,

Á|ü<Ûëq<˚yê‘ê‡eT÷s¡TÔ\ nqTcÕºqeTT\T, >∑D|ü‹øÏ n_Ûùwø£eTT,

eTVü≤Hê´dü |üPs¡«ø£ @ø±<ä• s¡TÁ<ë_Ûùwø£eTT, n+»H˚j·TkÕ«eTTøÏ

eTqT´dü÷ø£Ô $<ÛëqeTTq n_Ûùwø£eTT, düVü‰ÁdüHêe÷s¡Ãq ˙sê»q

eT+Á‘·|ü⁄wüŒeTT\T, kÕj·T+Á‘·+ 6 n–ï Á|ü‹kÕº|üq <Ûä«»s√Vü≤D,

ã*Vü≤s¡D, 7 >∑+≥\≈£î düTyêdæqT\#˚ \*‘·eTàyê]øÏ düVü≤Ádü

≈£î+≈£îe÷s¡Ãq, ˙sê»q eT+Á‘·|ü⁄wüŒeTT\‘√ bÕ≥T rsêúÁ|ükÕ<ä

$ìjÓ÷>∑eTT ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. 15 ‘˚~q ñ<äj·T+ 7 >∑+≥\≈£î

Á|ü<Ûëq <˚e‘·eT÷s¡TÔ\ nqTcÕ˜qeTT\T, ÁbÕ‘·söbÕdüq ã*Vü≤s¡D

eTVü‰Hê´dü |üPs¡«ø£ @ø±<äX¯ s¡TÁ<ë_Ûùwø£eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘êj·Tì

‘Ó*bÕs¡T.

|”J u≤´ø˘˝≤>¥ |ò”E >∑&ÉTe⁄ 23 es¡≈£îôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): zj·T÷ $$<Ûä |”J ø√s¡T‡\ 1, 3

ôd$TdüºsY |üØø£å\ u≤´ø˘ ≤>¥, Ç+Á|üPyéyÓT+{Ÿ ø√dü+ 23es¡≈£î |ò”E

#Ó*¢+#ê\ì |üØø£å\ ìj·T+Á‘·D n<äq|ü⁄ n~Ûø±] Ábı.sêeTø£èwüí

‘Ó*bÕs¡T. n|üsê<Ûä s¡TdüT+‘√ á HÓ\ 26 es¡≈£î |ò”E

#Ó*¢+#·e#·ÃHêïs¡T.

u§‘·‡ |üs¡ ≥qqT $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç

ôd’ŒHé|üP¢ yê´~Û sê≈£î+&Ü eT+<äT\ |ü+|æD°

m$Tà>∑q÷s¡T, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): |ædædæ n<Ûä´≈£åî\T u§‘·‡

dü‘· Hêsêj·TD ñ|ü mìïø£\≈£î Á|ü#ês¡+ ì$T‘·Ô+ õ˝≤¢≈£î edüTÔHêïs¡ì,

Äj·Tq õ˝≤¢ |üs¡ ≥qqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì &çdædæ n<Ûä ≈£åî\T,

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡ e÷J y˚Tj·TsY s¡|òüTTsê$T¬s&ç¶ ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ kÕíìø£ ø±+Á¬>dt õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt

ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ »]–+~. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ñ|ü mìïø£\ Á|ü#ês¡+ ø√dü+ sêh bÕØº n<Ûä ≈£åî\T u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD

á HÓ\ 13q eTTeTàs¡+>± ekÕÔs¡ì nø£ÿ&É ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+˝À,

s√&éc˛ ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á |üs¡ ≥q˝À m+|æ\T,

m+m˝Ÿ@\T, eT+Á‘·T\T, e÷J C…&ûŒ{°dæ\T, m+|æ{Ïdæ\T, düs¡Œ+#Y\T,

Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T, n~Ûø£dü+K´˝À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì

Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

dü+C≤eT\, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\|ü]~Û Àì m>√Zì, eTT#·Ã\

|üP], eTT~¬>&ÉT, eTTø£ÿeT˝≤¢ eT]j·TT dü+C≤eT\ ‘·~‘·s¡Á>±e÷\ Á|ü»\

≈£î kÕúìø£ ndüT|üÁ‹˝À eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô>± &Üø£ºsY dü÷s¡ Á|üø±XŸ¬s&ç¶ ôd’ŒHé|üP¢

yê´~ ìyês¡D¬ø’ eT+<äT\qT yê] dæã“+~‘√ ø£\dæ X¯ìyês¡+ |ü+|æDÏ

#ÓXÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á yê´~ yÓTT<ä≥>±

>√+‘·Tì|æŒ, »«s¡+, ˇ\¢H√|ü⁄Œ\‘√ sêe&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. á \ø£åD≤\T

ø£*>∑Tqï yês¡T ìs¡¢ø£å + #Ój·T≈£î+&Ü yÓ+≥H˚ kÕúìø£ ÄdüT|üÁ‹øÏ yÓ ≤¢\

Hêïs¡T. Ç\¢Á|üø£ÿ\ eTTs¡T>∑T ìs¡T ñ+&É≈£î+&Ü X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø=yê\Hêïs¡T.

eT+<äT\qT |ü+|æD° #˚düTÔqï &Ü.dü÷s¡ Á|üø±XŸ ¬s&ç¶

ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï e÷J y˚Tj·TsY s¡|òüTTsê$T¬s&ç¶

ª48 >∑+≥\ dü+ø£\Œ Bø£åqT »j·TÁ|ü<ä+ #j·T+&çμø£s¡÷ï\T m ºÄsYdü]ÿ˝Ÿ, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): md”‡, md”º ñ|ü Á|üD≤[ø£

neT\T≈£î dü+ã+~Û+∫q _\T¢qT yÓ+fH˚ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À Á|üy˚X¯ô|{Ïº

#·≥ºã<ä›‘·≈£î πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ‘·–q #·s¡ \T rdüTø√yê\ì <ä[‘·

Á|üC≤bÕØº eékÕú|üø£ n<Ûä ≈£åî\T dü+>∑{Ï eTH√Vü≤sY kÕúìø£ Áô|dtø£¢uŸ˝À

»]–q $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á HÓ\ 25, 26e

‘˚~\˝À ôV’≤<ësêu≤<é Àì Ç+~sêbÕs¡Tÿ˝À #˚|ü≥ºqTqï 48 >∑+≥\

dü+ø£\ŒBø£åqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á

dü+<äs¡“+>± dü+>∑{Ï eTH√Vü≤sY, yê&Ü\ ‘ê´>∑sêE\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ md”‡,

md”º\≈£î dü+ã+~Û+∫ sêÁcÕº\ |ü]~Û À #·{≤º\T#˚j·T&É+ e\q ô|<ä›>±

Á|üjÓ÷»q+ ñ+&É<äHêïs¡T. ˇø£ Á|üø£ÿ ì<ÛäT\ <äT]«ìjÓ÷>∑+ <ë]

eT*¢+∫q yÓ’q+ô|’ sêh+˝À ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q\T ñ<ä e÷\T

»s¡T>∑T‘·T+fÒ eTs√ Á|üø£ÿ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ìdüT‡>∑TZ>± md”º, md”‡\≈£î

#Ó+~q ì<ÛäT\qT ñ|ü mìïø£\˝À »]π> ìjÓ÷»ø£ esêZ\≈£î n&É¶>√\T>±

πø{≤sTT+|ü⁄\T »s¡>∑&É+ô|’ yês¡T rÁe+>± eT+&ç |ü&Ü¶s¡T. á dü+ø£\ŒBøå±

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ sêh+ q\TeTT\\qT+&ç bÕØº\≈£î, ÁbÕ+‘ê\≈£î nr‘·+>±

n+uÒ<äÿsY yê<äT\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<äT\T, y˚T<ëe⁄\T, sê»ø°j·T, kÕe÷õø£

$X‚¢wü≈£î\T, ø£e⁄\T, ø£fi≤ø±s¡T\T, ñ<√´>∑T\T, ñ<ä eTø±s¡T\T, $<ë´s¡Tú\T,

j·Te≈£î\T, eTVæ≤fi¯\T n~Ûø£ dü+K´˝À $#˚Ãdæ Bø£å À bÕ˝§ZHê\ì yês¡T

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À &ç|æ|æ Á|ü‹ì<ÛäT\T m+ÄsYmdt lìyêdüT\T, mdt

øÏc˛sY, #ÓqïπøX¯e⁄\T, ¬ø yÓ+ø£fÒwt, mHé X‚wüß, y˚Tø£\ <˚e<ëdüT, \ø£åàqï,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·TTHÓ’f…&é ø£¢uŸ À ñ∫‘· jÓ÷>± y˚dü$ •ø£åD •_s¡+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ j·TTHÓ’f…&é ø£¢uŸ

Äes¡D+˝À m–®_wüHé k˛ôd’{Ï, q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú yê] Ä<ä«s¡ +˝À

j·TTHÓ’f…&éø£¢uŸ •ø£å≈£î\T >ödt ñ∫‘· y˚dü$ jÓ÷>± •ø£åD •_sêìï

eTTKń~∏‹ õ˝≤¢ ˝Àø˘ n<ë\‘Y »&ç® õ. Ä~Hêsêj·TD ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·TTHÓ’f…&é ø£¢uŸ Äes¡D+˝À

ÄVü≤¢<äø£s¡yÓTÆq yê‘êes¡D+˝À jÓ÷>± •_sêìï ìs¡«Væ≤+∫q+<äT≈£î

n_Ûq+~+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø£¢uŸ n<Ûä´≈£åî\T yÓ’. sêeT*+>±¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q>∑s¡+˝Àì yês¡T á j·TTHÓ’f…&é ø£¢uŸ˝À ñ∫‘·+>± •ø£åD

b˛+<äe#·Ãqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ñ<äj·T+ 6 qT+∫ 8 >∑+≥\ es¡≈£î á

•ø£åD •_s¡+ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì j·TTHÓ’f…&é ø£¢uŸ ø±s¡ <ä]‡ ã\sêyéT ‘Ó*bÕs¡T.

á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ˇ\+|æø˘ dü+|òüT ø±s¡ <ä]Ù m+@ sêe⁄|òt n<Ûä ø£å‘·

eVæ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£¢uŸ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T düyês¡|üŒ, ˝Àø˘n<ë\‘Y

düuÛÑT´\T •eX¯+ø£sY, ø√fÒX¯«s¡¬s&ç¶, eTTs¡∞, 40 eT+~ Áø°&Üø±s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. |üP]Ô $esê\≈£î 9963628405, 9346508611

HÓ+ãs¡¢≈£î dü+Á|ü~+#·e …qT.

jÓ÷>± •_s¡+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï õ.Ä~Hêsêj·TD

ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<äΔ+>± Ä&çàwüqT¢ ìs¡«Væ≤ùdÔ ñ<ä $TkÕÔ+: m◊mdtm|òt

&√Hé s¡÷s¡ Ÿ, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üy˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\T, ø£fi≤XÊ\\T

ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<äΔ+>± Ä&çàwüqT¢ ìs¡«Væ≤ùdÔ Ä+<√fi¯q\T ñ<äè‘·+

#˚kÕÔeTì m◊mdtm|òt õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù s¡$yÓ÷Vü≤Hé ôV≤#·Ã]+#ês¡T. kÕúìø£

dæ|æ◊ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ CÀy√HÓ+ 1 bÕsƒ¡XÊ\˝À neT\T #˚j·T&É+˝À n~Ûø±s¡T\T

|òüTÀs¡+>± $|òü\+ #Ó+<äs¡ì <ä«»yÓT‘êÔs¡T. ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<äΔ+>±

u≤´qTs¡T¢, ù|òø°‡\T, Á|üø£≥q\T #˚düTÔ |ü\T Á|üy˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\T, ø£fi≤XÊ\\

j·÷»e÷q´\T $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïj·Tì

Äs√|æ+#ês¡T. &√Hé À Çf…ø√ï, Ç>√¢ã˝Ÿ e+{Ï $<ë´dü+düú\ Ä&çàwüqT¢qT

Ä|üø£b˛‘˚ Ä+<√fi¯q\T #˚|ü&É‘êeTì n~Ûø±s¡T\qT ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À m◊mdtm|òt Hêj·T≈£î\T •eqï, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº nuÛÑ s¡Tú\T ¬>\e&É+ ‘·<∏ä +

ÄdüŒ], y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À »s¡>∑uÀe⁄ Äfi¢>∑&É¶, m$Tà>∑q÷s¡T

nôd+;¢ mìïø£\˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº nuÛÑ s¡Tú\T uÛ≤Ø y˚TC≤Øº‘√

¬>\TkÕÔs¡ì kÕúìø£ eT+&É\ ‘˚<˚bÕ ø£ «qsY lìyêdüT\>ö&é, e÷J

ø£ «qsY ‹eTàqï, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº Hêj·T≈£î\T e÷ãTkÕuŸ, qH˚bÕ{Ï,

e÷J m+|æ{Ïdæ ÁøÏwüí, Mπswt, cÕ©kÕôV≤uŸ, sê»>√bÕ˝Ÿ\T BÛe÷ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. X¯ìyês¡+ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘˚<˚bÕ bÕØº ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q

esêZ\ bÕØº nHêïs¡T. n_Ûeè~› ‘˚<˚bÕ‘√H˚ kÕ<Ûä eTÚe⁄‘·T+<äHêïs¡T. Ç‘·s¡

@ bÕØº\ e\¢ ø±<äì {Ï&ç|æ Vü≤j·÷+˝À ù|<ä\ dü+πøåeT+ ø=s¡≈£î

#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT mH√ï |ü<∏äø±\T Á|üy˚X¯ô|{Ïº ñbÕ~Û

#·÷|æ+#ês¡Hêïs¡T. m$Tà>∑q÷s¡T ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº nuÛÑ ]Δ eT+Á‹>±,

myÓTà Ò >± ñqï|ü⁄Œ&ÉT ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À mH√ï n_Ûeè~› #˚|ü{≤ºs¡ì yês¡T

nHêïs¡T. á ñ|ü mìïø£\˝À m$Tà>∑q÷s¡T, Äfi¢>∑&É¶ ‘˚<˚bÕ nuÛÑ s¡Tú\T

nsTTq _$ yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, sê+|ü⁄˝≤¢¬s&ç¶\qT z≥T y˚dæ ¬>*|æ+#ê\ì

Á|ü»\qT yês¡T ø√sês¡T.

sêh kÕúsTT n+&ÉsY 17, 19 #ê …+CsY‡

ÁøÏ¬ø{Ÿ m+|æø£ b˛{°\T

ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ #ê …+»sY‡ ÁøÏ¬ø{Ÿ

nk˛wæj˚TwüHé À Ä<ä«s¡ +˝À áHÓ\ 16e ‘˚~q sêhkÕúsTT n+&ÉsY 17,

19 u≤\Ts¡ m+|æø£ b˛{°\T kÕúìø£ eTTì‡|ü Ÿ bÕsƒ¡XÊ\ q+<äT

ø£s¡÷ï\T˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø±s¡´<ä]Ù e+oø£èwüí ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T.

á b˛{°\˝À m+|æ¬ø’Hê Áø°&Üø±s¡T\T áHÓ\ 28e ‘˚~qT+&ç 31 es¡≈£î

>√yê sêh+˝Àì eT&é>±yé À »s¡>∑qTqï Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ #ê …+»sY‡

ÁøÏ¬ø{Ÿ H˚wüq˝Ÿ #ê+|æj·THéwæ|t b˛{°\˝À bÕ˝§Z+{≤s¡ì Äj·Tq

‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. ÄdüøÏÔ >∑\ Áø°&Üø±s¡T\T 30 s¡÷bÕj·T\ Á|üy˚X¯ s¡TdüTeT‘√

bÕ≥T ‘·eT ejÓ÷<äèe |üÁ‘·eTT‘√ bÕ≥T H˚s¡T>± bÕ˝§Zqe#·TÃqT. eT]ìï

$esê\≈£î 9160777876, 9966292628 HÓ+ãs¡¢≈£î

dü+Á|ü~+#·e …qT.

Vü≤ø° Áø°&Üø±s¡T\≈£î bÂwæºø±Vü‰s¡+ |ü+|”D°ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú düVü≤ø±s¡+‘√

kÕúìø£ HÓÁôVAyÓTyÓTT]j·T˝Ÿ eTTì‡|ü Ÿ ø±s√ŒπswüHé bÕsƒ¡XÊ\ Áø°&Ü

yÓTÆ<ëq+˝À X¯ìyês¡+ Vü≤ø° Áø°&Üø±s¡T\≈£î bÂwæºø£ ÄVü≤s¡+ |ü+|æD°

ø±s¡ Áø£eT+ »]–q~. á ø±s¡ Áø£eT+˝À lìyêdüT\T, dü‘· eT÷]Ô,

sê+≈£îe÷sY, s¡y˚Twt, eTTKń‹~Û\T>± bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á Vü≤ø° düeTàsY ø±´+|ü⁄q≈£î 48 eT+~ Áø°&Üø±s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡Hêïs¡T. ádü+<äs¡“+>± lìyêdüT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Áø°&É\T

XÊØs¡ø£, e÷qdæø£ ñ˝≤¢kÕìøÏ ‘√&ÉŒ&É‘êj·Tì nHêïs¡T á Vü≤ø° düeTàsY

ø√∫+>¥ ø±´+|ü⁄˝À bÕ˝§Zqï Áø°&Üø±s¡T\≈£î eTTK´ n~∏‘·T\ #˚‘·T\

MT<äT>± bÂwæºø£ ÄVü‰sêìï |ü+|æD° #˚XÊs¡T.

Ä<äs¡Ù bÕsƒ¡XÊ\\≈£î <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡DÄ\÷s¡T, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): Ä<äs¡Ù bÕsƒ¡XÊ\˝À #˚πs+<äT≈£î

$<ë´s¡Tú\qT+&ç <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£]düTÔHêïeTì eT+&É\ $<ë´~Ûø±]

»>∑Bwt ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. me÷àØ‡ uÛÑeq+˝À Äj·Tq $ Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áHÓ\ 20e ‘˚~ es¡≈£î <äs¡U≤düTÔ\qT

d”«ø£]+#·&ÉeTT »s¡>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î yÓTT‘·ÔeTT 192 eT+~

$<ë´s¡Tú\T <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs¡Hêïs¡T. Äs√‘·s¡>∑‹øÏ 76, @&Ée

‘·s¡>∑‹øÏ 39, mì$T<äe ‘·s¡>∑‹øÏ 42, Ç+≥sY yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡sêìøÏ

35 eT+~ $<ë´s¡Tú\T <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs¡ì $e]+#ês¡T.

ˇø√ÿ‘·s¡>∑‹øÏ 80 eT+~ $<ë´s¡Tú\T <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì, pHéHÓ\˝À

bÕsƒ¡XÊ\\ ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&˚ õ˝≤¢kÕúsTT dæ«$Tà+>¥ m+|æø£ b˛{°\T

ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ dæ$Tà+>¥

nk˛wæj˚TwüHé yê] Ä<Ûä«s¡ +˝À áHÓ\ 13q kÕj·T+Á‘·+ Hê\T>∑T

>∑+≥\ qT+&ç Äs¡T >∑+≥\ es¡≈£î õ˝≤¢ »≥Tº m+|æø£\qT kÕúìø£ õ˝≤¢

Áø°&ÜÁbÕ~Ûø±s¡ dü+düúyê] dæ$Tà+>¥|òüP˝Ÿ q+<äT ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì õ˝≤¢

dæ$Tà+>¥ ø±s¡ <ä]Ù düTπswt u≤ãT ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À

m+|æ¬ø’Hê Áø°&Üø±s¡T\T 29e sêh kÕúsTT düuŸpìj·TsY, pìj·TsY

dæ$Tà+>¥ b˛{°\˝À ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ‘·s¡T|ü⁄q bÕ˝§Z+{≤s¡ì Äj·Tq

nHêïs¡T. á sêh kÕúsTT b˛{°\T pHé 10, 11 ‘˚~\˝À dæøÏ+Á<äu≤<é

õôV≤#Ym+dæ dæ$Tà+>¥ |òüP˝Ÿq+<äT »s¡T>∑TqT. á b˛{°\T 9

dü+e‘·‡sê\qT+&ç 17 dü+e‘·‡sê\ u≤\, u≤*ø£\≈£î e÷Á‘·y˚T H˚&ÉT

b˛{°\˝À Áø°&Üø±s¡T\T |ü⁄{Ïºq ‘˚~ <äèe |üÁ‘·eTT‘√ Vü≤»s¡T ø±yê*‡+~>±

ø√sês¡T. eT]ìï $esê\≈£î 9966190117 HÓ+ãs¡T≈£î

dü+Á|ü~+#·e\qT.

8 Ä~yês¡+ 13, y˚T 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

18q $<äT´‘Y ;d” ñ<√´>∑T\

ôd+Á≥ Ÿ dü]ÿ Ÿ dü<ädüT‡ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 12, düTes¡íyês¡Ô: ≠sμR∂V˘ª`Ω ’¡zqs Dμ][˘gRiVÃ¡\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ |qsLi˙»¡Õfi xqsLji‰Õfi xqsμR∂xqsV= CÆ©sÃ¡ 18©´s ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V’¡zqs ≠sμR∂V˘ª`Ω Dμ][˘gRiVÃ¡ xqsLiZOP[Q™´sV xqsLixmnsVLi LSxtÌsQ˚ ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+™´sVVªRΩ˘Li Æ™sLiNRP©´sı g_≤`∂ æªΩ÷¡FyLRiV. aRP¨s™yLRiLi ’¡zqs À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ™´sVV{tsQLSÀÿμ`∂ ≠s.Fs£qs.…”¡ xmsLiORPQ©±s x§¶¶¶ÕfiÕ‹[ «¡Ljilgi[ CxqsμR∂xqsV=NRPV ™´sVV≈¡˘@ºΩ¥j∂gS ’¡zqs xqsLiZOP[Q™´sV xqsLixmnsVLi LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂VALì. NRPXxtÒsQ∏R∂V˘ ≠s¬ø¡[ËxqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`ΩDμ][˘gRiVÃ¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı xqs™´sVxqs˘Ã¡V, ˙xmsÆ™sWxtsQ©˝´sÕ‹[ Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sVÆ™sVVμR∂Ã¡gRiV @LiaSÃ¡\|ms øR¡LjiËLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[xqsμR∂xqsV= Ax§¶¶¶*©´s NRP≠sV…”¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V xqsVlLi[Li˙μR∂øyLji, $¨s™y£qs, «ÏÿÆ©s[aRP*LìªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V FyÕÊ‹©yıLRiV.

ø£fi≤uÛ≤s¡‹ Vü≤düÔø£fi¯y˚Tfi≤ ÁbÕs¡+uÛÑ+

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 12, düTes¡íyês¡Ô: À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRP xqsLixqs‰QXºΩ,ryLi˙xmsμy∏R∂WÃ¡ Æ™s[VŒœ¡≠sLixmsogRiÃ¡ x§¶¶¶xqsÚNRPŒœ¡Ã¡ ˙xmsμR∂LRi+©´s ""NRPŒÿÀ≥ÿLRiºΩ''aRP¨s™yLRiLi ™´s©´sxqÛs÷¡xmsoLRiLiÕ‹[¨s G©y™´sW gSlLÔi©±s ™´sμÙR∂gRiÃ¡ À‹≠sV¯≤T∂Ã¡÷¡ªygSlLÔi©±s=Õ‹[ \|§¶¶¶Li≤˝R∂W™±sV ¤…¡NRP=Q\¤…¡Õfi= \Æ≤∂LRiNÌRPLì ˙NSLiºΩÕÿÕfi μR∂LiÆ≤∂[˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NRPŒœ¡Ã¡V™´sVV≈¡˘LigS ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ ™´sryÚQ˚Ã¡V NRPŒÿNSLRiVÃ¡ ˙aRP\Æ™sVNRP˘ “¡™´s©´s r¢LiμR∂LS˘¨sNTP˙xmsºdΩNRPÃ¡©yıLRiV.

NRPŒÿNSLRiVÃ¡ª][ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s C ˙xmsμR∂LRi+©´sÕ‹[¨s™´sxqsVÚ™´soÃ¡V N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[zqs NRPŒÿNSLRiVÃ¡©´sV ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s A∏R∂V©´s˙xms«¡Ã¡NRPV zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. C ˙xmsμR∂LRi+©´sÕ‹[ N]Li≤R∂xms÷˝¡, G…”¡N]FyˆNRP,g][™y…ÿLiVV£qs, xtsQx§¶¶¶LS©±sxmspLì DÆ≤∂©±s F°øR¡Lixms÷˝¡ ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ, ™´sryÚQ˚Ã¡V,NRPÃ¡LiNSLji Δÿμk∂ ™´sryÚQ˚Ã¡V, ™´sVLigRiŒœ¡gjiLji, ™´sLRiLigRiÕfi, gRiμy*Ã¡ , \¤«¡xmspLì¤À¡≤`∂{tsQ…fi=, ™´sVμ≥R∂˘˙xmsÆμ∂[a`P ™´sV}§¶¶¶aRP*Lji NS»¡©±s=, NSbdP¯Lì ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V,¤À¡LigSÕfi, ≤≥T∂÷d˝¡ ªRΩLiªRΩ ˙FyLiªyÃ¡Õ‹[ ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s DªRΩˆªRΩVÚÃ¡VC ˙xmsμR∂LRi+©´sÕ‹[ ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPV©´sı»˝¡V NRPŒÿÀ≥ÿLRiºΩ NSLRi˘μR∂Lji+ ˙xmsryμ`∂LS™´soæªΩ÷¡FyLRiV.

zj·T÷˝À $<ë´s¡Tú\ sê´©ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 12, düTes¡íyês¡Ô: mHéd”ÄsY{° 11e ‘·s¡>∑‹

bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£+˝À n+uÒ<äÿsYqT nee÷ì+#˚ $<Ûä+>± ø±s¡÷ºHé

ñqï+<äT≈£î dü+ã+~Û‘· XÊK eT+Á‹ ø£|æ Ÿ dæã˝ŸqT u≤<ÛäT´&ç>±

#˚j·÷\ì zj·T÷ $<ë´s¡Tú\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘·ø£åDy˚T Äj·TqqT

ãs¡Ôs¡|òt #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. zj·T÷ $<ë´]ú #˚@d”

Ä<Ûä«s¡ +˝À X¯ìyês¡+ ÄsYº‡ ø± ÒJ qT+∫ j·T÷ìeØ‡{° Á|ü<Ûëq<ë«s¡+

es¡≈£î sê´© ìs¡«Væ≤+∫ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ ~wæºu§eTàqT <ä>∑Δ+ #˚XÊs¡T.

yê]ì b˛©düT\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T.

eT+Js¡ Á≥j·T Ÿ s¡Hé ÁbÕs¡+uÛÑ+

$ø±sêu≤<é, y˚T 12, (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é eTTì‡bÕ*{ÏøÏ

eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê #˚ùd eT+Jsê »˝≤\T X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘êìøÏ

eTVü≤‘êuŸ U≤Hé >∑÷&É≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT.X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ sêh

#˚H˚‘· CÖ[ XÊU≤ eT+Á‹ õ.Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY á ˙{Ïì |ü]•*+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T eT+Jsê ˙fi¯ó¢ ˇø£{Ï

¬s+&ÉT s√E\˝À $ø±sêu≤<é |ü≥ºD≤ìøÏ #˚s¡T≈£î+{≤j·Tì Á≥j·T˝Ÿ s¡Hé

ÁbÕs¡+_Û+∫q nq+‘·s¡+ 15 s√E\˝À ˙{Ï düs¡|òüsê Äs¡+uÛÑ+

ne⁄‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.eT+Á‹ yÓ+≥ $ø±sêu≤<é e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï

#Ó’s¡àHé m˝Ÿ.X¯XÊ+ø˘ ¬s&ç¶,ø±+Á¬>dt bÕØº Hêj·T≈£î\T düT<Ûëø£sY ¬s&ç¶,l<ÛäsY

>∑TbÕÔ,lìyêdt >ö&é ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, y˚T 12, düTes¡íyês¡Ô: uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ˝Àì

ªsêμ #Ós¡Te⁄ $wü+ ∫eTTà‘·T+~. Hê#ês¡+,

eT˝≤¢|üPsY |ü]ÁX¯eT\T $#·Ã\ $&ç>± $&ç∫

ô|&ÉT‘·Tqï e´s¡ú ,s¡kÕj·THê\ìï #Ós¡Te⁄˝ÀøÏ

#˚s¡T‘·T+&É≥+‘√ #Ós¡Te⁄|üP]Ô>± $cÕìï

ø£≈£îÿ‘√+~. #Ós¡Te⁄˙fi¯ó¢ m+<äT≈£î |üìøÏsê

≈£î+&Ü ‘·j·÷s¡j·÷´sTT. #Ós¡Te⁄˝ÀøÏ e∫Ã

#˚s¡T‘·Tqï |òüTq, Á<äe |ü<ësêú\‘√ ˙s¡+‘ê

s¡+>∑Te÷]b˛j·÷sTT. á #Ós¡Te⁄˝À ˙fi¯ó¢

‘ê–q eT÷>∑ Jyê\T eTè‘·Týê‘· |ü&ÉT‘·T

HêïsTT. B+‘√ á #Ós¡Te⁄ ˙fi¯ó¢ @ nedüsê\≈£î

ñ|üjÓ÷–+#·sê<äì n~Ûø±s¡T\T ‘˚*Ã#Ó|ü⁄‘·T

Hêïs¡T. <˚y˚+<äsYq>∑sYø±\˙ m>∑Teq ñqï á

#Ós¡Te⁄qT Ç]π>wüHéXÊK @Hê&ÉT |ü{Ïº+#·T≈£îqï

bÕbÕq b˛ Ò<äT. B+‘√ #Ós¡Te⁄˝ÀøÏ #˚s¡T‘·Tqï

eTTs¡T>∑T‘√bÕ≥T e´s¡ú s¡kÕj·Tìø£ |ü<ësêú\

e\¢ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\ìï uÛÑ]+|üsêì <äTsê«düq

yÓ<ä»\T¢ ‘·THêïsTT. |ü]ÁX¯eT\ ø±\Twü´+

n+‘ê #Ós¡Ts¡e⁄˝Àπø #˚s¡T‘·T+&É≥+‘√ kÕúì≈£î

\T |òü÷≥T yêdüq\‘√ ñøÏÿ] _øÏÿ] ne⁄‘·T

Hêïs¡T. ñ<äj·T+ ìÁ<ä Ò∫+~ yÓTT<ä\Tø=ì sêÁ‹

|ü&ÉTø=H˚ es¡≈£î $wüyêj·TTe⁄*ï |”\TÃ‘·THêï

eTì kÕúì≈£î\T yêb˛j·÷s¡T. #Ós¡Te⁄˝À

‹wüºy˚dæq eTTs¡T>∑T, |ü]ÁX¯eT\ ø±\Twü + e\¢

#Ós¡Te⁄˝À >∑TÁs¡|ü⁄&Óø£ÿy˚T≥\T y˚dæ+~. #Ós¡T

e+‘ê >∑TÁs¡|ü⁄&Óø£ÿì+&çb˛e&Ée+‘√ <√eT\T

ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î

mìïkÕs¡T¢ ‘Ó*j·TCÒdæHê düŒ+~+#·&É+˝Ò<äì

kÕúì≈£î\T yêb˛‘·THêïs¡T. #Ós¡Te⁄˝À ô|]–b˛

‘·Tqï >∑TÁs¡|ü⁄&Óø£ÿe\¢ Á|ü»\T yê´<ÛäT\uÛ≤]q

|ü&ÉT‘·THêïs¡T. >∑TÁs¡|ü⁄&Óø£ÿe\¢ ô|s¡T>∑T‘·Tqï

<√eT\T.. yê{Ï e\¢ e#˚Ã yê´<ÛäT\‘√ ‘êeTT

dü‘·eT‘·eTe⁄‘·Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Ç]π>wüHé XÊK

#Ós¡Te⁄ Á|üøå±fi¯q≈£î nedüs¡yÓTÆq #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

>∑‘·+˝À #Ós¡Te⁄qT düT+<äØø£]kÕÔeTì n|üŒ{Ï

VüQ&Ü n~Ûø±s¡T\T Á|üD≤[ø£\qT dæ<ä›+ #˚dæHê

ø±–‘ê\πø |ü]$T‘·yÓTÆb˛sTT+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø

’Hê #Ós¡Te⁄qT düT+<äs¡yÓTÆq ñ<ë´qeq+>±

r]Ã~<˚›+<äT≈£î #·s¡´\T #˚|ü{≤º*‡+~>±

kÕúì≈£î\T n~Ûø±s¡T\≈£î $»„|æÔ #˚düTÔHêïs¡T.

eékÕj·T+˝À

Ä<ÛäTìø£ |ü<äΔ‘··T\ô|’ <äèwæº ô|{≤º*y˚T&ÉÃ˝Ÿ, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û Àì |ü\T Á>±e÷˝À¢

¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. X¯ìyês¡+ &É_˝Ÿ|üPsY, *+>±|üPsY

Á>±e÷˝À¢ Á>±eT düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À @y√ XË’\»,

y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé õ.eT Ò¢wt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z

Hêïs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± e#˚Ã KØ|òt d”»Hé À ¬s’‘·T\T bÕ{Ï+#ê*‡q $wü

j·÷\ô|’ dü÷#·q\T #˚XÊs¡T. eTTK´+>± ùd+Á~j·T ms¡Te⁄\ yê&Éø£+, eé

kÕj·T+˝À Ä<ÛäTHê‘·q |ü<ä›‘·T\qT bÕ{Ï+#ê\ì ø√sês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü

õ˝≤¢ À uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T ‘·>∑TZ‘·Tqï $wüj·÷ìï <äèwæº À ñ+#·T≈£îì

|ü+≥\T y˚j·÷\Hêïs¡T. eTTK´+>± eT+&É\+ q>∑sêìøÏ düMT|ü+˝À

ñqï+<äTq yê] nedüsê\qT <äèwæº À ñ+#·T≈£îì ≈£Ls¡>±j·÷\, Ç‘·s¡

yê´bÕs¡ |ü+≥\ô|’ <äèwæº kÕ]ùdÔ ¬s’‘·T\≈£î ˝≤uÛÑ+ #˚≈£Ls¡T‘·T+<äHêïs¡T.

ÄsYd”yÓ’øÏ 4,612 eT+~

¬s’‘·T\ Vü‰»s¡Ts¡+>±¬s&ç¶, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì |ü\T Á>±e÷˝À¢ ¬s’‘·T #Ó’‘·q´

(ÄsYd”yÓ’)j·÷Á‘·\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTTK´+>± 80 Á>±e÷˝À¢

ìs¡«Væ≤+∫q Á>±eT düuÛÑ\≈£î 4,612 eT+~ ¬s’‘·T\T Vü‰»¬s’Hês¡ì

‘Ó\Tk Ô+~.

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ¬s’‘·T\≈£î bı\+ã&ç, KØ|òt d”»Hé≈£î

dü+ã+~Û+∫q |ü+≥\ô|’ ¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. ùd+Á~j·T

eékÕj·T+, ÁøÏMT dü+Vü‰s¡ø£ eT+<äT\ yê&Éø£+, $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\T,

|ü+≥\ ;Ûe÷, _+<äT‘·T+|üs¡ ùd<Ûä +, uÛÑ÷kÕs¡ |üØø£å\‘√ bÕ≥T e&û¶ Òì

s¡TD≤\T ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\ô|’ ¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T.

$wü+ ∫eTTà‘·Tqï ªsêμ #Ós¡Te⁄Á|üøå±fi¯q |ü≥ºì Ç]π>wüHéXÊK

eTTs¡T>∑T˙{Ï‘√ >∑TÁs¡|ü⁄ &Óø£ÿ

s¡+>±¬s&ç¶, y˚T 12 (düTes¡íyês¡Ô):

ã+>±fi≤U≤‘·+˝À ñ|ü]‘·\, n\Œ|”&ÉqÁ<√DÏ

Á|üuÛ≤e+‘√ sêh sê»<Ûëì‘√ bÕ≥T, õ˝≤¢ Àì

|ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ ∫s¡T»\T¢\T ≈£î]kÕsTT.

X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ q>∑s¡+, s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢ Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£î]dæq esê¸ìøÏ

Á|ü»\T y˚dü$ ‘ê|ü+ qT+∫ ùd<ä rsês¡T. >∑‘·

ø=ìï s√E\T>± y˚T HÓ\ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq Hê{Ï

qT+∫ uÛ≤qT&ç uÛÑ>∑uÛÑ>∑≈£î....ãj·T≥≈£î yÓfi≤¢\+

fÒH˚ Á|ü»\T »+≈£î‘·THêïs¡T. B+‘√ X¯ìyês¡+

≈£î]dæq esê¸ìøÏ yê‘·es¡D+ #·\¢>± e÷]

∫s¡T>±\T\T ÄVü‰¢<ä|ü]#êsTT. eTTK´+>±

qs¡>∑+˝Àì m©“q>∑sY, ~˝Ÿwüßø˘q>∑sY, eT\ø˘

ù|{Ÿ, ñ|üŒ˝Ÿ, sêe÷+‘ê|üPsY ‘·~‘·s¡

ÁbÕ+‘ê˝À¢ ∫s¡T»\T¢\‘√ ≈£L&çq es¡¸+

|ü&ç+~.

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À: sêe÷+‘ê|üPsY õ˝≤¢ Àì

|ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£î]kÕsTT. B+‘√

#·\¢ì>±\T\‘√ Á|ü»\T ùd<ä rsês¡T. õ˝≤¢ Àì

j·÷ÁbÕ˝Ÿ eT+&É\+, ‘·Ts¡ÿj·÷+»˝Ÿ,

Vü≤j·T‘Yq>∑sY ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ∫s¡T»\T¢\‘√

≈£L&çq es¡+ |ü&ç+~. >∑‘· @&Ü~ yÓTT<ä{À¢

eTT]|æ+∫q es¡DT&ÉT...KØ|òt, s¡; d”»Hé À¢

eTTK+ #êfÒXÊ&ÉT.

B+‘√ n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ ≈£L&É

ñ*øÏÿ|ü&ç...õ˝≤¢qT ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê+>±

Á|üø£{Ï+#ê*‡q <äTdæú‹ @s¡Œ&ç+~. Á|üuÛÑT‘·«

j·T+Á‘ê+>∑+ ø£s¡Te⁄ õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+∫

#˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£îHêïs¡H˚ Äs√|üD\T ¬s’‘·T\T

qT+∫ e∫Ãq $<Ûëq+˝À e÷s¡TŒ Òø£b˛sTT+~.

ñbÕ~ÛVü‰$T, qwüº|ü]Vü‰s¡+ ÇdüTÔHêïeTì

n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T Á|üø£{Ï+∫q

kÕe÷q´ ¬s’‘·T\≈£î n$ #˚s¡ Ò<äì Äs√|üD\T

ô|<ä›m‘·TÔq $ì|ædüTÔHêïsTT.

ádü+>∑‹ |üø£ÿqT+∫‘˚....Á|üdüTÔ‘·+

X¯ìyês¡+ õ˝≤¢ À |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ es¡+

|ü&É≥+‘√ ¬s’‘·T\≈£î ÄX¯\T ∫>∑T]düTÔHêïsTT.

eTTK´+>± e#˚Ã HÓ\ pHé ÀH˚ KØ|òt d”»Hé

ÁbÕs¡+uÛÑø±qTqï H˚|ü<∏ä´+˝À eTT+<äT>±H˚

ákÕ] esê¸\T |ü&ÉT‘êj·Tì Äq+<ä+‘√

ñHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø >∑‘· @&Ü~˝À õ˝≤¢ À

eékÕj·T+ kÕ>∑T |ü&Éπødæ+<äì Á|üuÛÑT‘·«

n~Ûø±s¡T Ò ‘˚ ≤Ãs¡T. es¡+ ≈£L&Ü n+‘·+‘·

e÷Á‘·y˚T |ü&É≥+‘√...uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T eTØ

‘·>∑TZeTTK+ |ü{≤ºsTT. n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+

eTTK´+>± ÄsY&Éã÷´mdt j·T+Á‘ê+>∑+

uÛÑ÷>∑s¡“ »˝≤\qT ô|+#·&ÜìøÏ õ˝≤¢ Àì |ü\T

ÁbÕ+‘ê\qT >∑T]Ô+∫ Á|ü‘êéTïj·T #·s¡ \qT

#˚|üfÒº|üì˝À ìeT>∑ïyÓTÆHês¡T.@~@yÓTÆHê e#˚Ã

KØ|òt À uÛ≤Ø esê¸\T |ü&ç...#˚dæq n|ü⁄Œ\T

rsêÃ\H˚ ÄdüøÏÔ‘√ ¬s’‘·T\T m<äTs¡T

#·÷düTÔHêïs¡T.

õ˝≤¢˝À ∫s¡T»\T¢\T...#·\¢ì >±\T\≈£î ùd<är]q Á|ü»\T

KØ|òtô|’ ÄX¯\T ô|+#·T≈£î+≥Tqï ¬s’‘·T\T...!

ô|ò’˝Ÿ

ePaper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | 13-05-2012

Documents

Transcript of ePaper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | 13-05-2012