eomeyej 2013 he‰ 1 - santgulabbaba.com · YeÙe keâe mebÛeej ne jne n, ... Deekeâj yew" ieS...

ßeer iegueeye heg<he

efomebyej 2013 he=‰ 1



mebheeokeâerÙe (ceje"er - efnboer) ............................................................4-5ßeer iegueeyeyeeyeebÛeer peerJeveer (ceje"er - efnboer) (ßeer. Guneme Deeoešs) ................. 8-10ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (efnboer) (megjsMe JeemeJeeveer) ...........................11ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er - efnboer) (Yeejleer [eWiejs) ....................12ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er - efnboer) (nsceuelee metÙe&JebMeer) ...............13ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er – efnboer) (veeveemeensye ieeÙekeâJee[) ..........14ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er - efnboer) (YeeueÛebõ peeOeJe) ............ 16-17ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er - efnboer) (efoiebyej meeUs heešerue) ....... 18-19ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er - efnboer) (Yeejleer #eerjmeeiej) ...............20ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er - efnboerr) (meerSÛe megyeÇcevÙe Mecee&)...........21ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er – efnboer) (YeeueÛebõ meeJepeer) ........... 22-23

efmeæsÕej meble ßeer iegueeyeyeeyeepeeRÛeer Dece=leJeÛeves, lemesÛe meJe&Ûed Oece&, peeleer JehebLeeleerue Yeòeâebvee Deeuesues efueueevegYeJe Je mce=leer Jeiewjs meeefnlÙeeves vešuesues ceeefmekeâ.

ØekeâeMeve mLeU Je jefpe. Dee@efHeâme : ieCesMe efveJeeme, mJee. Jeerj meeJejkeâj ceeie&, ØeYeeosJeer, cegbyeF&– 400 025. šsueerHe@âkeäme: 022-24229922F&–cesue : [email protected], [email protected]

(ceeefmekeâ cetuÙe ¤. one Jeeef<e&keâ cetuÙe ¤. MebYej)

Deblejbie

mebheeefokeâe - meew. pÙeesleer efpeceer Deeuces[e (cegbyeF&)

e-magazine & website : www.santgulabbaba.com

mebheeokeâerÙe meuueeieej ceb[U[e@. $Ùebyekeâ Jee. nsues (DecejeJeleer, ceneje°)ßeer. Guneme ieesefJebo Deeoešss (cegbyeF&)ßeer. ØeMeeble DekegbâMejeJe (cegbyeF&)ßeer. jepeWõefmebn meesnsue (jepet mejoejpeer)ßeer. efJeveeÙekeâ ke=â<Ceepeer ØeYego smeeF& (cegbyeF&)

ßeer. MÙeece meesveer (meeiej-ce.Øe)ßeer. mebefohe Demeešer (oceesn-ce.Øe)ßeer. mebpeerJe Demeešer (oceesn-ce.Øe)

ßeer. efovesMe osMecegKe (Deewjbieeyeeo)ßeer. efJeÅeeOej Iees[Keebo s (veeiehetj)ßeer. efceueeRo efMebheer (hegCes)ßeer. DeMeeskeâ Yeesues (Yeb[eje-ceneje°)ßeer. pemeJebleefmebie "eketâj (meeiej-ce.Øe)

cegbyeF& keâeÙee&ueÙe ØecegKe : ßeer. megYee<e efMebos / meew. n<ee&ueer cne$es

Ùee Debkeâele ØeefmeOo PeeuesuÙee meeefnlÙeeMeer mebheeefokeâe mencele DemesueÛe Demes veener. meJe& keâeÙeosMeerj yeeyeeRmee"er cegbyeF& nsÛe keâeÙe&#es$e jenerue.



~~ mebheeokeâerÙe ~~ (ceje"er)

meble leg keâesyeejeÙeebÛÙee meboYee&le Skeâ cees"er iees[ keâLee Deens. lÙeeÛee FLes GuuesKe keâjCÙeeÛes keâejCe Demeskeâer Ùee keâLesÉejs legkeâesyeebÛes Ie[Ceejs peerJeveoMe&ve DeJeerš Deens.

oj ceefnvÙeeleerue JeÅe SkeâeoMeeruee osntntve heeÙeer heeÙeer DeeUboerme %eevesÕej ceeTueeRvee YesšCÙeemee"erpeeCÙeeÛee legkeâesyeebÛee vesce neslee. Skeâoe DemesÛe efnJeeUe mejlee mejlee Mesleeleerue heeÙeJeešsves legkeâejece cenejepeDeeUboerme peele Demeleevee, heeÙeJeešsMespeejerue Mesleele ceeb[uesuÙee KeàÙeeJej oeCes efšheCÙeemee"er ÙesCeejs he#eer,legkeâesyeebvee yeIetve Yegj&keâve G[tve iesues. DeeheuÙee ÙesCÙeeves he#eebÛÙee ceveele Yeerleer GlheVe nesTve les G[eues ÙeeÛeslegkeâejece cenejepeebvee cevemJeer og:Ke Peeues. pÙeeDeLeea DeeheuÙeecegUs meceesjÛÙee ØeeCeercee$eeceOes YeÙe GlheVe nesleDemesue, lÙeeDeLeea DeeheuÙee Deblejb ieeceOes kegâ"slejer JewjYeeJevee o[tve yemeueer Deens keâe ? Ùee efJeÛeejeves cenejepeDeefleMeÙe og :Keer Peeues. lÙeebveer lesLesÛe Deeheues Deemeve «enCe kesâues Je OÙeeveeceOes efJeefueve Peeues. Deelee Demes Ie[ueskeâer OÙeeveeJemLesceOes osnYeeJe efJeefueve PeeuesuÙee legkeâesyeebÛÙee DebieeKeebÅeeJej he#ee r efve:MebkeâheCes KesUt–yeeie[tueeieues. DeeheuÙeeefJe<eÙeerÛÙee he#eebÛÙee ceveeleerue efJekeâuhe otj Peeuee ns yeIetve cenejepe DeefleMeÙe Deeveboerle PeeuesJe DeeUboeruee heg{s ceeie&mLe Peeues.

legkeâejece cenejepeeÛÙee Ùee keâLesleerue meKeesue DeeMeÙe DeeefCe efkeâleer GÛÛeheeleUerJejÛes peerJeveoMe&vemeeceeJeuesues Deens ¢eeÛeer peeCeerJe DeeheCeebme nesles. ØelÙes keâ ceveg<Ùeeves DeeheuÙee peerJeveeceOÙes keâmes peieeJes ÙeeÛeeJemleghee" Ùee keâLesceOes meehe[lees. ’’efveJewj& JneJes meJe& YetleebmeJes’’ ner peerJeve peieCÙeeÛeer DeveghecÙe jerleer legkeâesyeebveermJele:ÛÙee DeeÛejCeeÉejs peieemeceesj ceeb[uesueer Deens. Flekesâ efvejueme peerJeve peieCes nsÛe hejceeLeea peerJeveeÛeerKetCe Deens Demes Jeešles.

’’ceePeer keâesCeer ve Oejes Mebkeâe ~ nes keâeb ueeskeâeb efveÉËÉ’’ ~ ner DeeoMe& peerJeveeÛeer jerle Je jeskeâ[er ØeefÛeleerlegkeâesyee ¢ee IešvesÉejs DeeheuÙee meceesj ceeb[leele. DeMeer efveÉËÉeJemLee Øeehle Peeuesues meb le, cenelces efkebâJee efJeYetleerÙee peieeceOÙes keâesCelÙee YeeJevesves DeeÛejCe keâjleele ns legkeâejece cenejepe DeeheuÙee DeelceefmLeleerÛÙee ceeOÙeceeletvemeebieleele keâer, ’’legkeâe cnCes pes pes Yesšs ~ les les Jeešs ceer Ssmes’’ ~ nerÛe DeJemLee lÙeebvee Øeehle Peeuesueer Demeles.cnCepes peer Jeveeleerue Deehe–hej YeeJe ueÙeeuee iesuÙeeÛeer ner KetCe Deens. Deeheues JÙeòeâercelJe, Deeheues DeefmlelJeefJeÕeelcekeâ PeeuÙeeÛeerÛe ner ØeefÛeleer Deens. ’’pes pes Yesšs Yegle ~ les les ceeveer YeieJeble’’ ~ nsÛe lej %eevesÕejceeTueeRveer DeeheuÙeeuee DeeÛejCeeletve oeKeJetve efoues Deens.

Deeheues meJee&efOekeâ Øesce Demeles les mJele:JejÛe. Deieoer efyejyeueeÛÙee iees°erleuÙee ceekeâ[erCeer meejKes. ÙeekeâLesleerue ceekeâ[erCe heej ieàÙeeheÙeËle heeCeer Ûe{uÙeeveblej hešdefoMeer heesšÛes heesj heeÙeeKeeueer Iesles. meejebMe keâeÙelej mebhekeâe&le ÙesCeejer mepeerJe DeeefCe efvepeeaJe DeMeer keâesCeleerner iees° cnCepes ’’mJe’’ ÛesÛe DeeefJe<keâjCe nesÙe, nerDevegYetleer Deble:keâjCeele Â{ Peeueer keâer DeeheCe mJele:Jej efpelekesâ DeeefCe pemes Øesce keâjlees lemesÛe Øesce ØelÙeskeâØeeCeercee$eeJej Je Jemlegcee$eeJej keâjeÙeuee ueeielees. ÙeeueeÛe cnCeleele efveÉËÉeJemLee. Ùee DeJemLesueeÛe legkeâejececenejepe heeb[gjbieke=âhee Demes cnCeleele.

’’ÙeesieerÙeeb meeOeueer peerJevekeâuee’’ DeMeer %eevesÕej ceeTueeRÛeer keâeJÙe hebòeâer Deens. veeceesÛÛeejeÛes Jece&pÙeeuee keâUues, lÙeeuee veecemeeOevesÛes meejs meej nmleiele Peeues DeeefCe lÙeeÛeer DeJemLee ’’ÉwleeÛes yebOeve ve



yeeefOepes’’ Demes nesles. %eevesÕej ceeTueer cnCeleele, ÉwleeceOes jentvener ÉwleeÛÙee yebOeveeceOes ve meehe[lee peerJeveJÙeeflele keâjCes ner peerJeve peieCÙeeÛeerÛe keâuee Deens DeeefCe ner keâuee pÙeeuee mecepeueer lÙeeuee ’’Ùees ieer’’ cnCeeJesDemes ceeTueer meebieleele.

’’ceer DeeefCe ceePes’’ ner YeeJevee Deble:keâjCeele yeeUieCes cnCepes efJeveekeâejCe hejkesâ DeesPes yeeUieCÙeemeejKesDeens. ’’ceer, ceePes DeeefCe legPes ~ ve Oejer šekeâer hejles DeesPes’’ ~ Demee %eevesoJeebÛee meebieeJee heeUCes cnCepesÛeefveÉËÉ nesCÙeeÛee ne jepeceeie& Deens. DeeheuÙee peerJeveeÛee ØeJeeme DeeheCe ¢eeÛe ceeiee&Je¤ve keâjeJee DeMeer meJe&mebleebÛeer Dehes#ee Demeles.

cnCetveÛe YesoeÛÙee ieje[Ÿeele jentvener ÉwleeÛee Jeeje mheMet& ve osCÙeeÛes keâmeye cnCepesÛe efveÉËÉ peerJeveJÙeleerle keâjCes, ner keâmeye veecemeeOevesves meeOÙe nesles.

’’Skeâ veece nefj ~ Éwle veece ogjer’’ ~ ner %eevesoJeebÛeer nefjhee"eleerue DeesJeer Kethe keâener meeb ietve peeles.

mebheeefokeâemeew. pÙeesleer efpeceer Deeuces[e

~~ mebheeokeâerÙe ~~ (efnboer)

Skeâ meeOes meye meOewmeble legkeâesyeejeÙe kesâ meboYe& ceW Skeâ yeÌ[er ner ceOegj keâLee nw ~ Gmekeâe Ùeneb GuuesKe FmeefueS Øeemebefiekeâ

nw efkeâ Fme keâLee kesâ peefjÙes legkeâesyee kesâ peerJeveoMe&ve keâer Deefceš DeeYee mhe° nesleer nw ~ nj cenerves keâer ke=â<Cehe#e keâer SkeâeoMeer keâes %eevesÕej ceeTueer kesâ oMe&ve kesâ efueS osnt mes Deeueboer hewoue Ûeuekeâj peevee meble legkeâejecekeâe efveÙece Lee ~ Skeâ yeej Ssmes ner meefo&ÙeeW kesâ efoveeW ceW meble legkeâejece Kesle-KeefueneveeW mes nesles ngS hewoue nerDeeueboer keâer Deesj yeÌ{ jns Les ~ leYeer GvneWves ieewj efkeâÙee efkeâ KesleeW ceW oevee Ûegieves DeeS he#eer GvnW osKeles nerYeÙeYeerle neskeâj otj GÌ[ peeles Les ~ meble legkeâejece Ùen meesÛekeâj ogKeer nes ieS efkeâ Deheves Deeves mes he#eer YeÙeYeerlenes ieS Deewj GÌ[ ieS ~ Gvekesâ ceve ceW Ùen efJeÛeej DeeÙee ef keâ Ùeefo cegPes osKekeâj meeceves efmLele ØeeCeer kesâ YeerlejYeÙe keâe mebÛeej nes jne nw, lees Fmekeâe meeHeâ celeueye nw efkeâ keâneR ve keâneR ceve kesâ efkeâmeer keâesves ceW Jewj YeeJeveeogyekeâer heÌ[er nw ? Fme YeeJeefJe¤ue oMee ceW meble legkeâejece Jenerb Kesle ceW Deemeve peceekeâj OÙeeveceive neskeâj yew"ieS ~ OÙeeveeJemLee ceW osnYeeJe efJeueerve ngS legkeâesyee kes â Mejerj hej, Keemekeâj Gvekesâ kebâOeeW hej he#eer yesefPePekeâDeekeâj yew" ieS Deewj keâuejJe keâjves ueies ~ heef#eÙeeW kesâ ceve mes Deheves Øeefle YeÙe otj ngDee osKe cenejepe DeefleMeÙeDeevebefole ngS Deewj Fmeer DeeveboefJeYeesj DeJemLee ceW Deeueboer keâer Deesj Deeies yeÌ{ ieS ~

meble legkeâejece kesâ Fme peerJeve Je=òeeble keâe ienjeF& mes DeJeueeskeâve keâjves hej nceW FmeceW meceeefnleGÛÛekeâesefš kesâ peerJeve oMe&ve keâer meeHeâ DevetYetefle nesleer nw ~ nj Skeâ ceveg<Ùe keâes peerJeve efkeâme lejn peer vee ÛeeefnS,Fmekeâe meejebMe Fme keâLee ceW efceuelee nw ~ ’’efveJezj JneJes meJe& YetleebmeJes’’ peerJeve peerves keâer Ùen Deveg hece jereflemeble legkeâejece ves Deheves peerJeve DeeÛejCe mes ueesieeW kes â mece#e Øemlegle keâer nw ~ Ssmee ueielee nw efkeâ Fme lejn keâeGlheeokeâ peerJeve peervee ner hejceeLe& peerJeve keâe Øeleerkeâ nw ~



’’ceePeer keâesCeer ve Oejes Mebkeâe ~ nes keâeb ueeskeâeb efveÉËÉ’’ ~ Ùen DeeoMe& peerJeve keâer jerefle Deewj KejerDevegYetefle legkeâesyee Fme Iešvee kesâ Éeje nceejs meeceves Øemlegle keâjles nQ ~ Fme lejn keâer efveÉËÉJemLee Øeehle meble,cenelcee Ùee efJeYetefle Fme peiele ceW efkeâme YeeJevee mes DeeÛejCe keâjles nQ Fmes meb le legkeâejece Deheveer DeelceefmLeeflekesâ ceeOÙece mes kegâÚ Ùetb yeleeles nQ- ’’legkeâe cnCes pes pes Yesšs ~ les les Jeešs ceer Ssmes’’ ~ Ùener DeJemLee GvnW ØeehlengF& nesleer nw ~ Ùeeveer Ùen peerJeve mes Deheves-hejeÙes keâe Yeso Kelce nes peeves keâe efÛevn nw ~ Dehevee JÙeefòeâlJe, DeheveeDeefmlelJe efJeMJeelcekeâ nes peeves keâer Ùen DevetYet efle nw ~ ’’pes pes Yesšs Yegle ~ les les ceeveer YeieJeble’’ ~ Ùener lees meble%eevesMJej ceeTueer ves Deheves DeeÛejCe kesâ peefjÙes efoKeueeÙee nw ~

nceeje meyemes pÙeeoe Øesce Deheves Deehe hej neslee nw ~ efyeukegâue yeerjyeue keâer keâneveer keâer yeboefjÙee keâerlejn ~ Fme keâLee ceW yeboefjÙee ieues lekeâ heeveer heng bÛe peeves hej Heâš mes keâesKe kesâ yeÛÛes keâes hewj kesâ veerÛes ues uesleernw ~ meejebMe Ùen nw efkeâ mebheke&â ceW DeevesJeeueer mepeerJe Deewj efvepeeaJe Ssmeer keâesF& Yeer yeele Ùeeveer ‘‘mJe’’ keâe nerDeeefJe<keâjCe nw, Ùen DevetYetefle Deble:keâjCe ceW ÂÌ{ nes ieF& efkeâ nce Kego mes efpelevee Øesce keâjles nQ Glevee ner Øescenj ØeeCeer Deewj Jemlegcee$e mes keâjves ueieles nQ ~ Fmes ner efveÉËÉJemLee keânles nQ ~ Fme DeJemLee keâes legkeâejececenejepe heeb[gjbieke=âhee keânles nQ ~

’’ÙeesieerÙeeb meeOeueer peerJevekeâuee’’ Ssmeer %eevesMJej cenjepe keâer keâeJÙe hebefòeâ nw ~ veeceesÛÛeej keâe cenlJeefpemes mecePe ceW Dee ieÙee Gmes veece meeOevee keâe meeje meej neefmeue nes peelee nw Deewj Gmekeâer DeJemLee ’’ÉwleeÛesyebOeve ve yeeefOepes’’ keâer lejn nes peeleer nw ~ %eevesMJej ceeTueer keânles nQ, Éwle ceW jnles ngS Yeer Éwle kesâ yebOeveceW ve heÌ[keâj peerJeve JÙeleerle keâjvee ner peerJeve peerves keâer keâuee nw ~ Deewj Ùen keâuee efpemes mecePe ceW Dee ieF&Gmes ‘‘Ùees ieer’’ keânW Ssmee ceeTueer keânles nQ ~

‘‘ceQ Deewj cesje’’ Ùen YeeJevee Deble:keâjCe ceW heesmevee efyevee keâejCe hejeÙee yeesPe {esves keâer lejn nw ~ ’’ceer,ceePes DeeefCe legPes ~ ve Oejer šekeâer hejles DeesPes ~’’ Ssmeer %eeveosJe keâer meerKe keâe heeueve keâjvee ner ef veÉËÉ nesveskesâ jepeceeie& hej De«emej nesves keâer lejn nw ~ meejs mebleeW keâer Ùener Dehes#ee nes leer nw efkeâ nce Deheves peerJeve keâemeHeâj Fmeer jepeceeie& hej leÙe keâjW ~

FmeefueS YesoYeeJe kesâ Deeneles ceW jnles ngS Yeer Éwle keâer nJee keâe mheMe& Yeer ve nesves osves keâe keâewMeue ÙeeveerefveÉËÉ peer Jeve JÙeleerle keâjvee nw, Ùen keâewMeue veece meeOevee mes meeOÙe neslee nw ~

’’Skeâ veece nefj ~ Éwle veece ogjer’’ ~ Ùes %eeveosJe kesâ nefjhee" keâer heb efòeâÙeeb keâeHeâer kegâÚ keân peeleernQ ~

mebheeefokeâemeew. pÙeesleer efpeceer Deeuces[e

heeÛeJÙee Je<ee&le heoehe&CeeÛÙee efveefceòeeves...JeboveerÙe meble ßeer iegueeyeyeeyeebÛÙee DeeMeerJee&oeves meew. pÙeesleer Deeuces[e Ùeebveer meJe& mebheeokeâerÙe heefjJeejeÛÙee

menÙees ieeves ’’ßeer iegueeyeheg<he’’ ceeefmekeâeÛeer 2010 ceOÙes ueeJeuesueer Jesue Deelee heeÛeJÙee Je<ee&le heoehe&Ce keâjerle



Deens. ÙeeÛes meJeeËle cees"s ßesÙe peeles les DeeheuÙeemeejKÙee meJe& yeeyeepeeRÛÙee hejceYeòeâebvee keâer, pÙeebveer–pÙeebveerDeeheuÙeeuee Deeuesues efoJÙe DevegYeJe ’’ßeer iegueeyeheg<he’’ ceeefmekeâeuee efuentve hee"efJeues.

DeeheuÙee meJeeËÛÙee DevegYeJeebÛes efueKeeCe ØekeâeefMele keâjerleÛe ’’ßeer iegueeyeheg<he’’ ceeefmekeâ mece=æ nesleDemetve lÙeeÛeØeceeCes JeeÛekeâ YeòeâebÛeerner mece=æer Jee{le Deens.

’’ßeer iegueeyeheg<he’’ ceeefmekeâeÛÙee Ûeej Je<eeËÛÙee JeešÛeeueerle mebheeokeâerÙe ceb[Ueleerue ØelÙeskeâekeâ[tveJeboveerÙe yeeyeepeeRveer ceesueeÛes keâeÙe& keâjJetve Iesleues Deens DeeefCe nsÛe YeeiÙe meJe& mebheeokeâerÙe meuueeieej ceb[UeueeueeYeues Deens.

cegKÙe mebheeefokeâe meew. pÙeesleer efpeceer Deeuces[e ÙeebÛÙee mebheeokeâerÙe uesKeele DeeheuÙeeuee De°hewuet uesKeveJeeÛeeÙeuee efceUle Demeles, ’’ßeer iegueeyeheg<he’’ ceOeerue mebheeokeâerÙe lÙee lÙee ceefnvÙeeleerue Ûeeuet Ie[ecees[eRÛes,meeceeefpekeâ efJe<eÙeebÛes, DeeOÙeeeflcekeâ efJeÛeejebÛes, mebleebÛÙee efMekeâJeCeerÛes, Ssefleneefmekeâ IešveebÛes oMe& ve Ie[JetvelÙeeJej DeeheCe keâjeÙeÛes Deelceheefj#eCe Je DeelceefÛebleve DeMee meJe& efJe<eÙeebJejerue DeYÙeemehetCe& uesKeve DeeheCeebmeJeeËvee JeeÛeeÙeuee efceUles. mebheeokeâerÙe uesKe JeeÛeuee lejer meJe& yeepetbveer efJeÛeejcebLeve meg¤ nesles DeeefCe JeeÛekeâebveeefJeÛeej keâjeÙeuee ueeJetve, ÙeesiÙe efoMesves JeešÛeeue keâjCÙeeme heeJeuees heeJeueer ceole nesle Demeles. nsÛe Ùeeef$ekeâeueoMeea mebheeokeâerÙeÛes ÙeMe Deens Demes ceuee Jeešles.

lÙeeÛeyejesyej [e@. $Ùebyekeâ nsues ÙeebÛes ceeie&oMe&vehej uesKe meJe& Yeòeâebvee efohemlebYeeØeceeCes ceesueeÛesceeie&oMe&ve keâjerle nesles. ßeer. GunemeYeeT Deeoešs ÙeebÛÙee uesKeCeerletve GlmHetâle& Glejuesueer Jeb. yeeyeepeeRÛeer peerJeveerlej DeeheuÙeeuee DeeheCe mJele: lÙee uesKeeleerue DevegYeJe Ieslees keâer keâeÙe Demes Jeešles Je efpeJeble efÛe$e les [esàÙeeheg{sGYes keâjleele. efn yeeyeepeeRveer lÙeebvee efouesueer osCeieer DemeeJeer Demes ceuee Jeešles.

lemesÛe ßeer . ØeMeebleYeeT DebkegâMejeJe DeeheuÙee De°hewuet JÙeòeâercelJeeÛeer hegjshetj Úehe ’’ßeer iegueeyeheg<he’’ceeefmekeâeJej efometve Ùesles. meJeeËieeves kegâ"sner keâenerner keâceer he[t ve oslee Yeòeâerves keâece keâjerle mebhetCe& Debkeâ HegâueJeerleDemeleele. ceie lees uesKe Demees, ef[PeeF&ve Demees efkeâ lÙeebÛeer ceemšjer Demeuesueer Heâesšes«eeHeâer Demees Ùee meJeeËieevesleÙeej Peeuesuee megboj Debkeâ, ceeefmekeâebheemetve les JesyemeeF&š F& ce@iesefPeve heÙeËle DeeheuÙeeuee heneÙeuee efceUlees.’’ßeer iegueeyeheg<he’’ ceeefmekeâeÛes meJe& yeepetbveer Glke=â° ÚheeF&Ûes meJee&le cenlJeeÛes keâece ßeer. efJeveeÙekeâ ØeYetosmeeF&YeòeâerYeeJeeves keâjerle Deensle. lÙeecegUs megboj Je Glke=â° ÙeeÛes Gòece GoenjCe peCet ns ’’ßeer iegueeyeheg<he’’ ceeefmekeâefØevš nesle Demeles. ßeer. efovesMe osMecegKe ns JÙeòeâercelJe ÛeewHesâj ue#e "sJetve Demeles. DeeheuÙee ceeefmekeâele meJe&keâeÙe&›eâceebÛeer ceeefnleer Heâesšesmeefnle megboj heæleerves keâMeer oslee ÙesF&ue Demee lÙeebÛee OÙeeme Demelees. ceie les meJe&yeepetbveer Skeâ he$ekeâej cnCetve, Skeâ mecevJeÙekeâ cnCetve, Skeâ efce$e cnCetve meJe& iegueeyeheg<he heefjJeejeÛÙee ceoleerueeDemeleele.

lÙeeÛeØeceeCes ßeer. jepet mejoejpeer ns yeeyeepeeRveer DeeheuÙee heefjJeejeuee Dehe&Ce kesâuesues DeveesKes jlveDeens. ceeefmekeâemee"er meJe& ØekeâejÛeer ceole yeeyeepeeRveer meebefieleuÙeeØeceeCes YeòeâerYeeJeeves les heefjJeejele keâjerleDemeleele. heefjJeejeleerue meblmebie keâeÙe&›eâceeÛes DeeÙeespeve, efveÙeespeve kegâ"sner keâceer he[t ve oslee Peesketâve osTvekeâjerle Demeleele. kewâ. [e@. DecejveeLe pewve ÙeebÛesner ceesueeÛes ceeie&oMe&ve DeepeheÙeËle ’’ßeer iegueeyeheg<he’’ ceeefmekeâeueeueeYeues. lemesÛe ßeer. efJeÅeeOej Iees[Keebos, ßeer. DeMeeskeâ Yeesues keâekeâe, ßeer. MÙeece meesveer, ßeer. mebpeerJe Demeešer



Je ßeer. meboerhe Demeešer, ßeer. pemeJeble "eketâj, ßeer. efceefuebo efMebheer Ùee meJeeËÛeer ’’ßeer iegueeyeheg<he’’ ceOes YejerJekeâeceefiejer Je ceole nesle Demeles.

cegbyeF& keâeÙee&ueÙe ØecegKe ßeer. megYee<e efMebos Je meew. n<ee&ueer cne$es lemesÛe ßeer. meefÛeve ceeleeW[keâj ÙeebÛÙeemeelelÙehetCe& JÙeJemLeeheveecegUs meJe& Jeie&Ceeroej YeòeâebÛes Deeheeheues DevegYeJe, uesKe ØekeâeefMele nesle Demeleele Je lesceeefmekeâebJejerue JÙeJeefmLele efueefnuesuÙee veeJe heòÙeebmen DeeheuÙee neleer ne ’’ßeer iegueeyeheg<he’’ Debkeâ ef veÙeefceleefceUle Demelees.

mebheeefokes âheemetve meJe& mebheeokeâerÙe ceb[U, keâeÙee&ueÙe ØecegKe Deeheeheuee JÙeJemeeÙe, veeskeâjer meebYeeUtve’’ßeer iegueeyeheg<he’’ ceeefmekeâemee"er ceveesYeeJes Je efvemJeeLeeaheCeeves mesJee keâjerle Demeleele. Ùeeceeies Jeb. yeeyeepeeRÛesDeeMeerJee&o Je oeoepeeRÛes meJeeËvee Øeeslmeenve Je ceeie&oMe&ve DemeuÙeecegUsÛe ’’ßeer iegueeyeheg<he’’ ceeefmekeâ 5 JÙee Je<ee&leÙeMemJeer heoehe&Ce keâjerle Deens.

DemesÛe menkeâeÙe& meJe& JeeÛekeâ Yeòeâebkeâ[tve yeeyeepeeRvee Dehesef#ele Deens. DemeeÛe Ùee ceeefmekeâeÛee ØeJeemeheg{s Ûeeuet "sJeCÙeemee"er DeeheCe meJe& meefoÛÚe JÙeòeâ keâ¤Ùee Je DeeheuÙee meJeeËÛes DeefYevebove keâ¤Ùee !!!

ßeer. efceefuebo efMebheer, hegCesSkeâ Yeòeâ DeeefCe ’’ßeer iegueeyeheg <he’’ ceeefmekeâeÛes keâueemebÛeeuekeâ

~~ Je bovee rÙe iegueeyeyeeyeepee RÛee r me be f#ehle peerJevee r ~~ (ceje"er)

(hetJee&Oe&: keâener kegâeflmele Yeepeer Yeekeâjer Keele Demelee efšbieue keâjCÙeeÛÙee nsletveb menpe yeesuetve iesues. ÙeeYeepeer YeekeâjerJej ieeJejeve legheeÛeer Oeej efHeâjefJeCes DeeJeMÙekeâ nesles.)

KeeveosMeeceOÙes pesJeCeeÛÙee hebòeâeruee pesJeCe Jee{uÙeeveblej ieeJejeve legheeÛeer Oeej efHeâjefJeCes ner heæleDeens. iejerye Demees Jee ßeerceble, pesJeCeeJeU Ieeueleevee pesJeCe meg¤ nesCÙeeDeieesoj Ùepeceeve pesJeCeeÛÙee hee$eeceOÙesieeJejeve leg he Jee{lees Je leodveblej pesJeCeeme meg¤Jeele nesles. pesJeCeele leghe Jee{ues veener lej Ùepeceeve KetheÛe iejeryeDeens Je pes JeCeeJeU keâjCÙeeme Ùees iÙe veener Demee mecepe ieeJeeleerue ueeskeâeb Ûee nesle Demes. lesJne KeeveosMeelepesJeCeeJeUeruee ieeJejeve leghe Jee{Ces ne DeeJeMÙekeâ heoeLe& ceeveuee peeF&. Sjb[esue ieeJeeleerue Yeb[eje PeeuÙeeveblejheg{erue Yeb[eje ne Sjb[esueÛes jefnJeemeer Jeb. iegueeyeyeeyeepeeRÛes Yeòeâ ßeer. Oeveefmebie Deehhee ÙeebÛÙeekeâ[s neslee.Yeb[eNÙeeÛeer meJe& leÙeejer Peeueer. pesJeCeeÛÙee hebòeâer yemeuÙee. meJe& heoeLe& hee$eeceOÙes Jee{ues nesles. ceeieerueYeb[eNÙeele kegâÛesef°leebveer kes âuesueer šJeeUer Jeb. yeeyeepeeRveer peeCeueer . Jeb. yeeyeepeer ßeer . Oeveefmebie Deehheebvee cnCeeues,Deehhee DeeheuÙeekeâ[s Yeb[eje Deens. ieeJeeleerue ueeskeâ pesJeCeemee"er Deeues Deensle. ceeieerue Yeepeer YeekeâjerÛÙeeYeb[eNÙeele DeeheCe leghe Jee{t Mekeâuees veener. Deepe ueeskeâebvee heesšYej leghe Jee{t. ßeer. Oeveefmebie Deehhee ØeMveeLe&keâcegõsves Jeb. yeeyeepeeRÛÙee ÛesnNÙeekeâ[s heent ueeieues. les ceveele efJeÛeej keâ¤ ueeieues keâer, ceer meeceevÙe ceeCetmeÙeLeeMeòeâer Ùee Yeb[eNÙeeÛes efveÙeespeve kesâues. hejbleg meJe& ueeskeâebvee pesJeCeele Yejhetj leghe Jee{CÙeeÛeer Sshele ceePeerveener. efkeb âyengvee ceePÙee Iejele SJe{s legheÛe veener, les Jne Ùee meJe& ueeskeâebvee Yejhetj leghe ceer keâmes Jee{t ?...



efkebâkeâle& JÙeceg{ced cegõsves nele pees[tve ßeer. Oeveefmebie Deehhee Jeb. yeeyeepeeRmeceesj GYes jeefnues. ceveeceOÙes efJeÛeej keâ¤ueeieues, pÙeeDeLeea Jeb. yeeyeepeeRveer meJe& ueeskeâebvee Yejhetj leghe Jee{CÙeeÛeer Dee%ee kesâueer Deens Je DeeheuÙee IejeleSJe{s leghe veener lÙeeDeLeea hejcesÕejeÛeer keâenerlejer JesieUerÛe Ùeespevee DemeeJeer, keâejCe YeieJebleeÛes Meyo nsmelÙeØeceeCe Jeb. yeeyeepeeRÛeer Dee%ee Deens keâer ueeskeâebvee Yejhetj leghe Jee{e, lÙeeDeLeea Yeòeâebvee hebòeâeruee Yejhetj legheefceUCeej... leghe keâmes efceUCeej...? keâes"tve efceUCeej...? ns YeieJeeve iegueeyeyeeyeebvee %eele. keâejCe SkeâJesUmetÙe& Deeheueer efoMee yeouesue hejbleg Jeb. yeeyeepeeRÛee Meyo Keesše nesCeej veener. meJe& ueeskeâebvee Yejhetj legheefceUCeejÛed... ßeer. Oeveefmebie Deehhee DeeheuÙeeÛe efJeÛeejele Jeb. yeeyeepeeRÛÙee meceesj DeeheuÙee IejeceOÙes GYes nesles.ßeer. Oeveefmebie DeehheeÛÙee efÛebeflele ÛesnNÙeekeâ[s heentve Jeb. yeeyeepeeRÛÙee ÛesnNÙeeJej efceefmkeâue nemÙe Gcešues. lÙeebveermvesnue vepejsves ßeer Oeveefmebie Deehheebkeâ[s heeefnues. Jeb. yeeyeepeer yew"keâerJe¤ve G"ues, lÙeebveer ßeer. Oeveefmebie DeehheebÛeenele Oejuee Je yeeyeepeer ßeer. Oeveefmebie Deehheeuee cnCeeues, ’’Ûeuee ceePÙeeyejesyej, DeeheuÙee Iejele legheeÛee Yejhetjmee"e Deens.’’ ßeer. Oeveefmebie Deehhee ceveele efJeÛeej keâ¤ ueeieues. Iejele Yejhetj mee"e Deens Je lees ceuee ceenerleveener ? ns keâmes MekeäÙe Deens. ßeer. Oeveefmebie Deehhee Jeb. yeeyeepeeRÛÙee hee"eshee" efvecetšheCes Ûeeuet ueeieues.Jeb. yeeyeepeer ßeer. Oeveefmebie Deehheebvee Iejele pÙee ef"keâeCeer Yeb[eNÙeemee"er heeCÙeeÛee mee"e keâ¤ve "sJeuee nesleelÙee ef"keâeCeer IesTve Deeues. Iejele keâeÙe&›eâce DemeuÙeecegUs Iejeleerue ceb[UeRveer heeCÙeeÛee cegyeuekeâ mee"e keâ¤ve"sJeuee neslee. Yeb[eNÙeeÛÙee mJeÙeb heekeâemee"er, efheCÙeemee"er lÙee heeCÙeeÛee JeejbJeej GheÙeesie nesle neslee. lÙeeheeCÙeeÛÙee mee"ŸeepeJeU Jeb. yeeyeepeer ßeer. Oeveefmebie Deehheebvee IesTve Deeues. Jeb. yeeyeepeeRveer Deehheebvee efJeÛeejues’’ns keâeÙe Ye¤ve "sJeues Deens ?’’ ßeer. Oeveefmebie Deehhee cnCeeues, ’’yeeyeepeer ns Yeb[eNÙeemee"er ueeieCeejs heeCeerYe¤ve "sJeues Deens.’’ Jeb. yeeyeepeeR veer hegvne ßeer. Deehheebvee Je Flej ueeskeâebvee efJeÛeejues, ’’ns keâeÙe Ye¤ve "sJeuesDeens...?’’ meJeeËveer Skeâ mJejele lesÛe Gòej efoues keâer, ’’yeeyeepeer ns Yeb[eNÙeemee"er ueeieCeeNÙee heeCÙeeÛee mee"ekesâuee Deens.’’ Jeb. yeeyeepeer meJe& Yeòeâebvee cnCeeues, ceePÙee yejesyej cnCee...

’’yeesuee hegb[ueerkeâ Jejos nefj efJeúue ~ßeer %eeveosJe legkeâejece, heb{jerveeLe cenejepe keâer peÙe ~iepeeveve cenejepe keâer peÙe ~ meeF&yeeyee keâer peÙe ~’’

leodveblej Jeb. yeeyeepeer ßeer Oeveefmebie Deehheebvee cnCeeues, ’’Deehhee Ùee Yeeb[ŸeeJejÛes PeekeâCe keâe{e Je lÙeelekeâeÙe Deens les hene.’’ ßeer Oeveefmebie Deehheebveer Yeeb[ŸeeJejÛes PeekeâCe keâe{ues. ßeer Oeveefmebie Deehheeb Ûee DeeheuÙee[esàÙeeJej efJeÕeeme yemesvee. pÙee Yeeb[ŸeeceOÙes mekeâeUer Yeb[eNÙeemee"er heeCeer Ye¤ve "sJeues nesles lÙee Yeeb[ŸeelehejcesÕej iegueeyeyeeyeebveer heeCÙeeÛes leghe kesâues nesles. Iejeleerue meJe& Yeeb[er GIe[tve heeefnueer. Iejeleerue heeCÙeeveerYejuesueer meJe& Yeeb[er Deelee ieeJejeve legheeves Yejueer nesleer. Jeb. iegueeyeyeeyeebveer Sjb[esue ieeJeeceOÙes heeCÙeeÛes ieeJejeveleghe kesâues. Jeb. yeeyeepeeRÛÙee Dee%esØeceeCes meJe& ueeskeâebvee Yejhetj ieeJejeve legheeÛee Yeb[eje Øeehle Peeuee. ÙeeØekeâejeveb lej pes ueeskeâ kegâÛes°e keâjerle nesles les Jeb. yeeyeepeeRÛes Yeòeâ Peeues.

.›eâceMe:Meyoebkeâve:– ßeer. Guneme Deeoešs, cegbyeF&

meboYe&:– Jeb. iegueeyeyeeyeepeeRÛÙee peerJeveeJej DeeOeeefjle efJeefJeOe hegmlekesâ.



(hetJee&Oe&: kegâÚ kegâeflmele ceeveefmekeâlee kesâ ueesie Yeepeer-Yeekeâjer Øemeeo «enCe keâjves ke sâ oewjeve DeveeÙeemekeâše#e keâj ieS efkeâ Fme Yeepeer-Yeekeâjer hej osmeer Ieer ÛegheÌ[vee pe¤jer Lee ~)

KeeveosMe ceW heeble ceW Yeespeve hejesmes peeves kesâ yeeo osmeer Ieer keâer Oeej ef Heâjeves keâe Ûeueve nw ~ iejerye nesÙee Deceerj Yeespeve hejesmeles meceÙe Yeespeve Meg¤ nesves mes henues Ùepeceeve Yeespeve kesâ hee$e ceW osmeer Ieer hejesmeleenw, Gmekesâ yeeo Yeespeve Meg¤ efkeâÙee peelee nw ~ Ùeefo Yeespeve kesâ oewjeve osmeer keâer Oeej veneR efHeâjeF& ieF& lees ueesieSsmee mecePeles nQ efkeâ Ùepeceeve yengle iejerye nw Deewj Fme ueeÙekeâ veneR nw efkeâ Fmekesâ Ùeneb Yeespeve efkeâÙee peeS~ FmeefueS KeeveosMe ceW meecetefnkeâ Yeespeve kesâ oewjeve ossmeer Ieer keâe ØeÙeesie DeefveJeeÙe& yeve ieÙee Lee ~ Sjb[esue ieebJekeâe Yeb[eje nes peeves kesâ yeeo Deieuee Yeb[eje Sjb[esue efveJeemeer JeboveerÙe iegueeyeyeeyeepeer kesâ Yeòeâ ßeer. OeveefmebnDeehhee kes â Ùeneb Lee ~ Yeb[eje keâer meejer lewÙeejer nes ieF& ~ Yeespeve kesâ efueS heeble (hebefòeâ) yew"er ~ meeje KeeÅeheoeLe&heelejer ceW hejesmee ieÙee~ efheÚues Yeb[ejs ceW kegâeflmele ceeveefmekeâlee kesâ kegâÚ ueesieeW Éeje efkeâS ieS keâše#e keâer KeyejJeboveerÙe iegueeyeyeeyeepeer keâes ueieer ~ leye JeboveerÙe yeeyeepeer ves ßeer. Oeveefmebn Deehhee mes keâne efkeâ Deehe kesâ ÙenebYeb[eje nw ~ ieebJe kesâ ueesie Yeb[ejs ceW Yeespeve keâjves DeeS nQ ~ Yeepeer-Yeekeâjer kesâ efheÚues Yeb[eje ceW nce Ieer veneRhejesme heeS Les, FmeefueS Fme Yeb[ejs ceW nce ueesieeW keâes hesš Yej Ieer hejesmeWies ~ ßeer. Oeveefmebn Deehhee ØeMveJeeÛekeâefveieen mes JeboveerÙe yeeyeepeer keâer Deesj osKeves ueies ~ Jes ceve ner ceve efJeÛeej keâjves ueies efkeâ ceQ meeceevÙe ceveg<ÙeDeheveer ÙeLeeMeefòeâ mes Fme Yeb[ejs keâe DeeÙeespeve efkeâÙee nw ~ uesefkeâve meejs ueesieeW keâes Yeespeve ceW Ieer hejesmevee cesjsefueS mebYeJe veneR nbw ~ cesjs Iej ceW MeeÙeo Flevee Ieer ve nes ~ DeeefKej meYeer uees ieeW keâes Ieer kewâmes hejesmetb ?...efkebâkeâleJÙe&efJecetÌ{ cegõe ceW neLe peesÌ[keâj ßeer . Oeveefmebn Deehhee JeboveerÙe yeeyeepeer kesâ meeceves KeÌ[s jns ~ ceve ceWefJeÛeej keâjves ueies efkeâ efpeme lejn JeboveerÙe yeeyeepeer ves meYeer keâes Ieer hejesmeves keâer Dee%ee oer Deewj nceejs IejceW Fleves ueesieeW kesâ efueS heÙee&hle Ieer veneR nw, lees nes ve nes FmeceW hejcesMJej keâer Deewj ner keg âÚ FÛÚe nesieer ~ keäÙeeWefkeâYeieJeved kesâ Meyo melÙe keâer uekeâerj nesles nQ Deewj peye JeboveerÙe yeeyeepeer ves keâne nw efkeâ ueesieeW keâes Ketye Ieer hejesmeeW,lees efveefMÛele ner meyekeâes Yejhetj Ieer efceuesiee... uesefkeâve Ieer kew âmes efceuesiee ?... keâneb mes efceuesiee ?...Ùen leesyeme YeieJeeve iegueeyeyeeyeepeer ner peeveW~ keäÙeeWefkeâ Skeâ yeej metÙe& Dehevee jemlee yeoue mekeâlee nw, uesefkeâve JeboveerÙeyeeyeepeer kesâ Meyo keâYeer Pet"s veneR nes mekeâles ~ meYeer ueesieeW keâes Yejhetj Ieer efceuesiee... ßeer Oeveefmebn Deehhee DehevesefJeÛeejeW ceW KeesÙes Deheves Iej ceW JeboveerÙe yeeyeepeer kesâ meeceves KeÌ[s Les ~ ßeer. Oeveefmebn Deehhee kesâ efÛebeflele Ûesnjskeâes osKekeâj JeboveerÙe yeeyeepeer kesâ neW"eW hej nukeâer meer cegmkeâeve lewj ieF& ~ GvneWves mvesn Yejer vepejeW mes ßeer.Oeveefmebn Deehhee keâes osKee ~ JeboveerÙe yeeyeepeer yew"keâer mes G"s, GvneWves ßeer. Oeveefmebn Deehhee keâe neLe hekeâÌ[e DeewjyeÌ[s mvesn mes yeesues, Ûeuees cesjs meeLe ~ Deehekesâ Iej ceW Ieer keâe Yejhetj Yeb[ej nw ~ ßeer. Oeveefmebn Deehhee ceve ceWefJeÛeej keâjves ueies efkeâ Iej ceW Ieer keâe Yejhetj Yeb[ej nw Deewj cegPes veneR helee ? Ùen kew âmes mebYeJe nw ~ ßeer . OeveefmebnDeehhee JeboveerÙe yeeyeepeer kesâ heerÚs-heerÚs ÛegheÛeehe Ûeueves ueies ~ JeboveerÙe yeeyeepeer Deheves meeLe ßeer Oeveefmebn Deehheekeâes Iej ceW Gme peien ues DeeS, peneb Yeb[eje kesâ efueS hesÙepeue keâe meb«en keâj jKee ieÙee Lee ~ Iej ceW Yeb[ejskesâ efveef ceòe Iej kesâ ueesieeW ves keâeHeâer hesÙepeue pecee keâj jKee Lee ~ Yeb[eje keâer jmeesF& kesâ efueS, heerves kesâ efueSGme heeveer kesâ Yeb[ej keâe yeejbyeej GheÙeesie nes jne Lee ~ JeboveerÙe yeeyeepeer ves leye ßeer. Oeveefmebn Deehhee mes hetÚeefkeâ Ùeneb keäÙee Yej keâj jKee nw ~ ßeer. Oeveefmebn Deehhee yeesues, JeboveerÙe yeeyeepeer Ùeneb nceves Yeb[ejs ceW Fmlesceeue

~~ Je bovee rÙe ie gueeyeyeeyee keâe r me be f#ehle pee rJevee r ~~ (efnboer)



keâjves kesâ efueS heeveer pecee keâj jKee nw ~ JeboveerÙe yeeyeepeer ves hegve: ßeer. Oeveefmebn Deehhee Deewj Jeneb GheefmLeleDevÙe ueesieeW mes hetÚe efkeâ Ùen keäÙee Yej keâj jKee nw ? meYeer ves Skeâ mJej ceW peJeeye efoÙee efkeâ, JeboveerÙe yeeyeepeerÙeneb nceves peue meb«en keâj jKee nw ~ leye JeboveerÙe yeeyeepeer ves meYeer YeòeâeW mes keâne efkeâ cesjs meeLe yeesefueS...

’’yeesuee hegb[efuekeâ Jejos nefj efJeúue ~ßeer %eeveosJe legkeâejece, heb{jerveeLe cenejepe keâer peÙe ~iepeeveve cenejepe keâer peÙe ~ meeF&yeeyee efkeâ peÙe ~’’

Fmekesâ yeeo JeboveerÙe yeeyeepeer ves ßeer. Oeveefmebn Deehhee mes keâne efkeâ Fve yele&veeW kesâ {keäkeâve G"eFÙes DeewjosefKeS efkeâ FmeceW keäÙee jKee nw ~ ßeer. Oeveefmebn Deehhee ves yele&veeW mes {keäkeâve nšeS ~ ßeer. Oeveefmebn Deehhee keâesDeheveer DeebKeeW hej efJeMJeeme ner veneR nes jne Lee ~ efpeve yele&veeW ceW Yeb[eje kesâ efueS heeveer Yej keâj jKee ieÙeeLee Gve yele&veeW ceW hejcesMJej iegueeyeyeeyeepeer ves heeveer keâes Ieer yevee efoÙee Lee ~ Iej kesâ meejs yele&veeW kesâ {keäkeâveG"e keâj osKes, Jeneb heeveer keâer peien Ieer Yeje ngDee Lee ~ JeboveerÙe iegueeyeyeeyeepeer ves Sj b[esue ieebJe ceW heeveer keâesosmeer Ieer yevee efoÙee ~ JeboveerÙe yeeyeepeer keâer Dee%ee kesâ Devegmeej meYeer ueesieeW ves Yejhetj osmeer Ieer keâe mesJeve efkeâÙee~Fme lejn pees ueesie keâše#e keâj jns Les, Jes JeboveerÙe yeeyeepeer kesâ efMe<Ùe nes ieS ~

›eâceMe:Meyoebkeâve:– ßeer. Guneme Deeoešs, cegbyeF&

meboYe&:– JeboveerÙe iegueeyeyeeyeepeer kesâ peerJeve hej DeeOeeefjle efJeefJeOe «ebLe

ßee r ie gueeyeyeeyeepee r keâe ØelÙe#e Deve gYeJe (efnboer)

ye sšs keâe r M eeoer

Je<e& 2001 keâer yeele nw ~ hetpÙe yeeyee keâe jeÙehetj ceW Yeer Yeòeâ heefjJeej nw ~ Fmekesâ hetJe& cesje hetpÙe ’ßeer’mes keâesF& heefjÛeÙe vener Lee ~ vee meble hej efJeÕeeme Lee ~ Deevee peevee pe¤j Lee ~ peye Yeer efceueles Les lees Yeb[ejeces Yeespeve keâjkesâ peeves keâes keânles Les ~ yeiewj Yeespeve efkeâÙes peeves vener osles Les ~ Fme ojcÙeeve jeÙehetj kesâ cesjsmeceOeer ßeer ßeerÛebo megbojeveer hetpÙe yeeyee kesâ Yeòeâ nw ~ GvneWves ner nceW hetpÙeyeeyee keâe oMe&ve keâjeÙee ~

yesšs keâe efjMlee DeeÙee ~ yenesle megboj ue[keâerkesâ Heâesšes DeeS Les ~ Skeâ peien efjMles keâer yeeleÛeerle Ûeuejner Leer ~ Jen efjMlee kegâÚ keâejCeJeMe ngDee vener ~ Fmekesâ heefnues yeeyeepeer mes yeeleÛeerle keâer lees GvneW ves 12 hebKeskeâer ef[ceeb[ jKeer ~ heefnuee ner DevegYeJe Lee ~ ßeerÛebo megbojeveerpeer kesâ keânves hej nceves hetpÙe yeeyee keâe Meyo hegjeefkeâÙee ~ ef Heâj efjmlee yeeueeIeeš ces efkeâÙee ~ Meeoer nes ieÙeer ~ nceeje hetpÙe yeeyeepeer kesâ Øeleer efJeÕeeme ngDee ~Deepe nce pewmee Ûeenles nw Jewmee mesš Deehe yevee Ûegkesâ nw ~ hetpÙe iegueeyeyeeyeepeer kesâ nj keâeÙe&›eâce ceW GheefmLelejnles nw ~ keâešsue leLee šekeâjKes[ ceW heewefCe&cee keâes peeles nw ~

DevegYeJekeâlee&: ßeer. megjsMe %eeveÛebo JeemeJeeveer, veeiehetj



ßee r ie gueeyeyeeyee bÛe s ØelÙe#e Deve gYeJe (ceje"er)

ceer kegâceejer Yeejleer ogueejecepeer [eWiejs JeÙe 19 Je<ex. iegueeyeyeeyeebefJe<eÙeer meebieeÙeÛes efkebâJee efueneÙeÛesDemeuÙeeme Kethe keâceer Deens. [er. S[. Ûes efÉleerÙe Je<e& meg¤ nesles. lesJne DeÛeevekeâ ceuee leehe Deeuee Je lÙeeleeheeceOesÛe ceePÙee oesvner heeÙeeuee DehebielJe (uegUs he[ues) Deeues. lÙeemee"er ceePÙee kegâšge fyeÙeebveer Kethe [e@keäšjkesâues. heCe [e@keäšjebÛÙee efveoeveele keâenerÛe Ùesle veJnles. [e@keäšj cnCeeÙeÛes Ùee cegueeruee keâenerÛe Peeues veener.keâesCeleeÛe Deepeej veener ceie Deew<eOe keâesCeles ÅeeÙeÛes ? melele heeÛe–mene ceefnves [e@keäšjkeâ[s peeTve Lekeâuees. SkeâefoJeme DeÛeevekeâ MespeejÛes osMecegKe YeeT Iejer Deeues Je lÙeebveer Jeb. iegueeyeyeeyeebefJe<eÙeer meebefieleues. lÙee efoJemeeheemetveDeecner iegueeyeyeeyeebÛes heeÙe Oejues Je efÛebÛeie[ceOÙes DemeuesuÙee lÙeebÛÙee ojyeejele ceer peele nesles. lesJneheemetveceePÙee heeÙeeceOÙes Lees[er–Lees[er leekeâo ÙesT ueeieueer Je lÙeeveblej 15 efoJemeebveer ceer keâešsue–keâesueouee iesues JelesLeerue Dece= lekegbâ[eÛÙee heeCÙeeves Deeb IeesU kesâueer.

keâešsueJe¤ve ÙesleeÛe ceePeer Øeke=âleer oesve ceefnvÙeele yejer Peeueer Je Jeb. iegueeyeyeeyeebÛÙee ke=âhesves ceermJele:ÛÙee heeÙeeJej Ûeeuet Mekeâues. DeMeeØekeâejs iegueeyeyeeyeepeeRÛee ke=âheeMeerJee&o ceePÙeeJej Je ceePÙee kegâšgbefyeÙeebJejmeowJe jenes. iegueeyeyeeyeebvee ceePes Je ceePÙee kegâšt byeeÛes keâesefš–keâes efš ØeCeece.

DevegYeJekeâlee&: kegâ. Yeejleer ogueejecepeer [eWiejs, efÛebÛeie[, ieeWefoÙee

ßee r ie gueeyeyeeyeepee r keâe ØelÙe#e Deve gYeJe (efnboer)ceQ kegâceejer Yeejleer ogueejecepeer [eWiejs, Gceü 19 Je<e& ~ JeboveerÙe iegueeyeyeeyeepeer kesâ yeejs ceW kegâÚ yeleeves

Ùee efueKeves kesâ efueS Meyo keâce heÌ[ peeles nQ ~ [er. S[. kesâ efÉleerÙe Je<e& keâe DeejbYe ngDee Lee efkeâ cegPes DeÛeevekeâyegKeej Dee ieÙee Deewj Gmekesâ ØeYeeJe mes cesjs oesveeW hewjeW ceW efJekeâueebielee (megVe heÌ[ peevee) Dee ieF& ~ Fmekesâ Fueepekesâ efueS cesjs heefjJeej kesâ ueesieeW ves keâF& [e@keäšjeW kesâ Ùeneb Ûekeäkeâj keâešs ~ uesefkeâve [e@keäšjeW kesâ efveoeve ceW kegâÚhekeâÌ[ ceW veneR Dee jne Lee ~ [e@keäšj keânles Les efkeâ Fme ueÌ[keâer keâes kegâÚ veneR ngDee nw ~ keâesF& yeerceejer veneR nw,lees efHeâj keâewve meer oJee oW ? melele heebÛe-Ún cenerves [e@ keäšjeW kesâ Ùeneb Ûekeäkeâj keâešles-keâešles Lekeâ ieF& ~ Skeâefove DeÛeevekeâ heÌ[esme kesâ osMeceg ]Ke YeeT Iej DeeS Deewj GvneWves JeboveerÙe iegueeyeyeeyeepeer kesâ yeejs ceW yeleeÙee ~Gme efove mes nce JeboveerÙe iegueeyeyeeyeepeer keâer MejCe ceW Dee ieS Deewj efÛebÛeieÌ{ ceW efmLele Gvekesâ ojyeej ceW ceQ peevesueieer ~ Fmekesâ yeeo Oeerjs-Oeerjs cesjs hewjeW ceW leekeâle ueewšves ueieer Deewj Fmekesâ 15 efove yeeo ceQ keâešsue-keâesueoieF& Deewj Jeneb kesâ heefJe$e Dece=lekegbâ[ kesâ peue mes mveeve efkeâÙee ~

keâešsue mes ueewšles ner oes cenerves kesâ Yeerlej cesjer leyeerÙele efyeukegâue "erkeâ nes ieF& Deewj JeboveerÙeiegueeyeyeeyeepeer keâer ke=âhee mes ceQ Deheves hewjeW hej KeÌ[er nes ieF& Deewj DeÛÚer lejn mes Ûeueves-efHeâjves ueieer ~ cegPehej Deewj cesjs heefjJeej hej JeboveerÙe iegueeyeyeeyeepeer keâer ke=âhee meow Je Fmeer lejn yeveer jns Ùener ØeeLe&vee nw ~ JeboveerÙeiegueeyeyeeyeepeer keâes cesje Deewj cesjs heefjJeej keâe keâesefš-keâesefš ØeCeece ~

DevegYeJekeâlee&: kegâ. Yeejleer og. [eWiejs, efÛebÛeie[, ieeWefoÙeeefnvoer DevegJeeo : ßeer. Smed. heer. ÙeeoJe, cegbyeF&




yeeyeepeeRvee r kesâueer c eveeleerue F &ÛÚe h etCe&ceuee ceePes cees"s YeeT heeb[tjbie meQoeCes, meesveieerj vesnceer meebiele nesles keâer, leeF& let vesnceer efÛeblee keâe

keâjlesme ? leguee leerve cegueer Deensle, cegueiee veener cnCetve efÛeblee keâjlesme heCe let efÛeblee keâ¤ vekeâesme, let HeâòeâSkeâoe keâešsue / šekeâjKes[e Ùee ef"keâeCeer ßeer iegueeyeyeeyeepeeRÛeer meceeOeer Je Deeßece Deens lÙeeef"keâeCeer peer keâesCeerJÙeòeâer DeeheuÙee ceveeleerue F&ÛÚe meebieles leer hetCe& nesles. ceer lÙeebÛÙee meebieCÙeevegmeej heleer Je cegueeRmen hetCe& heefjJeejšekeâjKes[e ÙesLes iesues. Dece=le kegb â[ele mveeve kesâues, veb lej yeeyeepeeRÛÙee meceeOeer ef"keâeCeer oMe&ve Ies leues Je ceeryeeyeebvee ceveesceveer ØeeLe&vee kesâueer keâer, yeeyee pej ceuee cegueiee Peeuee lej ceer lÙeeÛes veeJe ieesheeue "sJesve DeeefCekeâeÙe Ûecelkeâej Peeuee yeeyeepeeRÛÙee DeeMeerJee&oeves ceuee cegueiee Peeuee DeeefCe Deecner lÙeeÛÙee yeejMÙeeuee lÙeeÛesveeJe ieesheeue "sJeues Je hetCe& ßeæsves DeeefCe yeeyeepeeRÛÙee veecemcejCeeves yeejmee meepeje kesâuee. yeeyeepeeRveer peCetDeebOeàÙeeuee [esUs, cegkeäÙeeuee DeeJeepe DeeefCe Dehebieeuee nele–heeÙe efoues Je ieg¤ØeceeCes DeeF&–Jeef[ue efoues.

yeeyeepeeRveer ceePÙee ceveerÛeer F&ÛÚe DeMee Øekeâejs hetCe& kesâueer. Deepener ceer DeeefCe ceePes heefjJeej yeeyeepeeRÛÙeeke=âhesves Je DeeMeerJee&oeves megKe¤he Je meceeOeeveer, Deeveboer Deenesle. yeeyeepeeR vee ceePee keâesefš–keâesefš ØeCeece.

DevegYeJekeâlee&: meew. nsceuelee efohekeâ megÙe&JebMeer, ye[esoe


yeeyeepeer ves h etjer keâ er ceve keâ er FÛÚecesjs yeÌ[s YeeF& heeb[gjbie meQoeCes (meesveieerj) ncesMee cegPemes keânles jnles efkeâ leeF& Deehe ncesMee efÛeblee ceW keäÙeeW

[tyeer jnleer nes ? Deehekeâes leerve yesefšÙeeb nQ, yesše veneR nw, lees FmeceW efÛeblee keâer keâesF& yeele veneR nw ~ Deehe efmeHe&âSkeâ yeej keâešsue / šekeâjKes[e efmLele ßeer iegueeyeyeeyeepeer kesâ meceeefOe cebefoj Deewj Deeßece ceW ceeLee šskeâves peeDeeW;JeboveerÙe yeeyeepeer meYeer kesâ ceve keâer cegjeo hetjer keâjles nQ ~ Gvekesâ yeleeS Devegmeej meheefjJeej nce šekeâjKes[ehengbÛes ~ Dece=lekegbâ[ ceW mveeve efkeâÙee ~ yeeo ceW JeboveerÙe yeeyeepeer kesâ meceeefOe mLeue kes â oMe&ve efkeâS Deewj ceQves Jenebceve ner ceve ØeeLe&vee keâer efkeâ, JeboveerÙe yeeyeepeer Deiej cegPes heg$e jlve keâer Øeeefhle nesleer nw, lees ceQ Gmekeâe veece ieesheeuejKetbieer ~ Deewj Ûecelkeâej osefKeS efkeâ JeboveerÙe yeeyeepeer keâer ke=âhee mes cegPes heg$e jlve keâer Øeeefhle ngF& Deewj yejnerkesâ efove nceves Gmekeâe veece ieesheeue jKee Deewj hetjer ßeæe kesâ meeLe JeboveerÙe iegueeyeyeeyeepeer kesâ veece mcejCe kesâmeeLe yeejmee keâeÙe&›eâce mebheVe ngDee ~ JeboveerÙe yeeyeepeer ves ceevees DebOes keâes DeebKes, Dehebie keâes neLe-hewj Deewj ieg¤mJe¤he ceelee-efhelee Øeoeve efkeâS ~

JeboveerÙe iegueeyeyeeyeepeer ves cesjs ceve keâer cegjeo hetjer keâj oer ~ Deepe Yeer ceQ Deewj cesje heefjJeej JeboveerÙeyeeyeepeer keâer ke=âhee Deewj DeeMeerJee&o mes megKe¤he Deewj meceeOeeveer- Deevebefole nQ ~ JeboveerÙe yeeyeepeer keâes cesje keâesefš-keâesefš ØeCeece ~

DevegYeJekeâlee&: meew. nsceuelee oerhekeâ metÙe&JebMeer, Je[esojeefnvoer DevegJeeo : ßeer. Smed. heer. ÙeeoJe, cegbyeF&




ceer veeefMekeâ uee keâeceeuee neslees. lesL etve 3 Je<ee&hetJeea ieeJeer Deeuees. ieeJeele Skeâe ef"k eâeCeer keâenerYepevekeâjer ceb[Uer Yepeve keâjle nesleer. ceer lÙeeyeeyele ceePes DeeF&keâ[s efJeÛeejCee kesâueer. Ùeele ceuee Heâòeâ’’iegueeyeyeeyee’’ SJe{sÛe keâUeues. yeekeâer Ùeeuee keâener leeue veener, metj veener, JeeÅe veener Je lÙeeuee ceer veeJe "sJeuesJe DeeF&keâ[s yeesueuees Deelee ns keâesCeles yeeyee ? veblej ogmejs–eflemejs efoJeMeer ceuee #eguuekeâ keâejCeeJe¤ve Iejeyeensjnekeâuetve efoues. 2-3 efoJeme ceer GIe[ŸeeJejÛe Peesheuees, pesJeeÙeuee DeVe veJnles. veblej Skeâe š@keäšjJej [eÙeJnjcnCetve keâeceeuee ueeieuees. lesLetve Skeâe ceefnvÙeeÛÙee Deele ceuee veeskeâjerJe¤ve keâe{CÙeele Deeues.

lÙeeveblej ceer yeeyeebvee MejCe iesuees Je Peeuesueer Ûet keâ (ceePÙee leeW[eletve yeeyeebyeöue efveIeeuesues ceePesDeheMeyo) keâyetue keâ¤ve Ùeeheg{s ceer keâOeerner DeMeer Ûetkeâ keâjCeej veener DeMeer yeeyeebvee ØeeLe&vee kesâueer. lÙeeveblejSkeâe ef"keâeCeer ceuee veeskeâjer efceUeueer. ceuee veblej keâešsue / šekeâjKes[ oMe&veeÛee Ùeesie Deeuee. ceePes DeeÙeg<Ùeeleyeoue nesCÙeeme meg¤Jeele Peeueer Je Deepe ceer ceePes DeeÙeg<Ùe yeeyeebÛÙee ke=âhesves megKeer meceeOeeveeves peiele Deens.DeMeerÛe yeeyeebveer meodyegæer ÅeeJeer nerÛe yeeyeebÛÙee ÛejCeer ØeeLe&vee !

DevegYeJekeâlee&: ßeer. veeveemeensye heeshešjeJe ieeÙekeâJee[, Yegmeej Jemleer, Denceoveiej


ceQ veeefMekeâ ceW keâece hej Lee ~ Jeneb mes leerve meeue henues ieebJe ceW DeeÙee ~ Jeneb Skeâ peien hej kegâÚYepevekeâjer ceb[ueer Yepeve keâj jns Les ~ ceQves Fme yeejs ceW Deheveer ceeb mes hetÚe ~ GmeceW mes cegPes efmeHe&â ‘‘iegueeyeyeeyee’’Flevee ner mecePe ceW DeeÙee, yeekeâer kegâÚ cesjs heuues veneR heÌ[e ~ ceQves Ssmes ner keâše#e ef keâÙee efkeâ Deye Ùes keâewve mesveS yeeyee Dee ieS nQ ~ ve keâesF& megj nw ve leeue nw ~ Fmekes â yeeo ceecetueer mes efJeJeeo kesâ Ûeueles cegPes Iej mes yeenjefvekeâeue efoÙee ieÙee ~ ceQ oes-leerve efove lekeâ Kegues Deemeceeve kesâ veerÛes meesÙee ~ Keeves kesâ efueS Yeespeve Yeer veneRefceuee ~ Fmekesâ yeeo efkeâmeer lejn Skeâ šwkeäšj [eFJej kes â ¤he ceW keâece efceuee, uesefkeâve Skeâ cenerves kesâ YeerlejcegPes veewkeâjer mes efvekeâeue efoÙee ieÙee ~

Fmekesâ yeeo cegPes Deheveer ieueleer keâe Denmeeme ngDee Deewj ceQ JeboveerÙe yeeyeepeer keâer MejCe ceW ieÙee DeewjceQves pees DeheMeyo ØeÙeesie efkeâS Les Gmekesâ efueS #ecee-ÙeeÛevee keâer ~ meeLe ner ceQves mebkeâuhe efueÙee efkeâ YeefJe<Ùe ceWefHeâj keâYeer Ssmee veneR keâ¤biee ~ ceQves meÛÛes efoue mes JeboveerÙe iegueeyeyeeyeepeer mes ØeeLe&vee keâer ~ Fmekesâ yeeo cegPesSkeâ peien veewkeâjer efceue ieF& ~ yeeo ceW cegPes keâešsue / šekeâjKes[ oMe&ve keâe meewYeeiÙe efceuee ~ cesjs peerJeve ceWyeoueeJe keâer Meg¤Deele nes ieF&; Deewj Deepe ceQ JeboveerÙe iegueeyeyeeyeepeer keâer ke=âhee mes megKeer peerJeve JÙeleerle keâjjne ntb ~ meYeer keâes JeboveerÙe iegueeyeyeeyeepeer meodyegefæ oW Ùener ØeeLe&vee nw ~

DevegYeJekeâlee&: ßeer. veeveemeensye ieeÙekeâJee[, Denceoveiejefnvoer DevegJeeo : ßeer. Smed. heer. ÙeeoJe, cegbyeF&




Jeb. yeeyeebveer jsuJes ÛeeueJeueer

ner Iešvee Deboepes 75-76 meeueÛeer Deens. Jeb. yeeyeebÛee ojyeej jepenbme DeeF&, veeF&keâ jes[, veeiehetjÙesLes neslee. ceer DeebIeesU PeeuÙeeveblej mekeâeUer megceejs 8.00 ÛÙee megceejeme ojyeejele iesuees Je oMe&ve Ies leues. lesJneyeeyee ceuee cnCeeues leguee meesyele ÛeeueeJes ueeiesue. ceer ØeefleØeMve kesâuee, keâes"s ? lesJne yeeyee cnCeeues DeeheuÙeeueeMesieeJeuee peeÙeÛes Deens. ceer cnCeeuees iee[er ogheejer 1.30 Jeepelee Deens. yeeyee cnCeeues DeeleeÛe peeÙeÛes Deens.Jeb. yeeyeebÛÙee Dee%esØeceeCes ceer ueiesÛe yeBkesâle jpesÛee Depe& efouee. JeboveerÙe yeeyee DeeefCe ceer veeiehetj mšsMeveJejmeeÙekeâue efj#eeves heesnesÛeuees. hue@šHeâe@ce&Jej DeeuÙeeveblej Jeb. yeeyee ceuee cnCeeues hene keâesCeleer iee[er Deens.iee[erÛes šeÙeefcebie vemeuÙeecegUs keâesCeleerner iee[er vemeuÙeeÛes yeeyeebvee meebefieleues. lesJne Jeb. yeeyee cnCeeues veerš henelesJne Skeâe hue@šHeâe@ce&Jej ceeueiee[er nesleer Je megšeÙeÛeer JesU Peeueer nesleer. iee[&ves efMešer efoueer. efnjJee PeW[eoeKeJeeÙeÛeer Jeeš heenle neslee. ceer yeeyeebvee lemes meebefieleues lej yeeyee ceuee cnCeeues Ûeue DeeheCe lÙee iee[ervespeeJet. Deecner lÙee hue@šHeâece&Jej heesnesÛeuees. iee[&ÛÙee [yÙeeuee ueeietveÛe Skeâ ceeskeâUe [yee neslee. yeeyee G[ercee¤ve lÙee [yÙeele peeJetve yemeues. ceer KeeueerÛe GYee neslees. ceeueiee[erle keâesCeer yemeuÙeeÛes ceuee ceeefnle veJnles.meceesj iee[& GYee neslee. Jeb. yeeyee lÙeeÛÙee meceesjÛe ceuee cnCeeues let keâe Keeueer ? Ùes Jej yeme. ceie ceer YeerleYeerle keâMeerlejer efnccele keâjle Jeb. yeeyeebÛÙee Mespeejer yemeuees. iee[&ves ueiesÛe keâener ve yeesuelee efnjJee PeW[eoeKeefJeuee, ceeueiee[er meg¤ Peeueer. veeiehetjheemetve cegefle&peehetjheÙeËle Deecner Deeuees. cegefle&peehetjuee iee[erletveGlejuees lesJne yeeyee hue@šHeâe@ce& meeF&[uee ve Glejlee ceeieerue efieóerÛÙee meeF&[uee Glejues, ceerner Glejuees . yeeyeebveerceePÙee KeebÅeeJej nele "sJetve cegefle&peehetj DebpeveieeJe Úesšer ueeF&ve FbefpeveÛÙee efoMesves e fveIeeues. Fb efpeveheÙeËleheesnesÛeuees lemes iee[&ves efMešer efoueer. [eÙeJnj efnjJÙee PeW[ŸeeÛeer Jeeš heenCÙeekeâefjlee yeensj [eskeâeJetve heentueeieuee. lÙeeÛesmeceesj JeboveerÙe yeeyee FbefpeveceOÙes Ûe{ues. ceer cee$e Yeerleerves KeeueerÛe GYee jeefnuees. lesJne yeeyee[eÙeJnjÛÙee Mespeejer GYes jentve ceuee cnCeeues let keâe Keeueer GYee ? Ùes vee Jej. lesJne ceer efnccele keâ¤ve JejÛe{uees iee[&ves efMešer efoueer. ueiesÛe [eÙeJnj Jeb. yeeyeekeâ[s heentve nele pees[tve cnCeeuee cenejepe legcner iee[erÛeeueJee. Jeb . yeeyee ceePÙeekeâ[s heentve ceuee cnCeeues, ceuee pecesue keâe js ? ceer cnCeeuees DeeheuÙeeuee keâeÙe peceleskeâeÙe pecele veener ns ceer keâeÙe meebiet ? lesJne [eÙeJnjves hegvne yeeyeebvee Dee«en kesâuee. DeeheCeÛe iee[er ÛeeueJee.Jeb. yeeyeebveer HeâeJe[e IesJetve keâesUmee Yeóerle šekeâuee DeeefCe iee[er meg¤ kesâueer. ceer Lekeäkeâ nesJetve ceveele efJeÛeejkeâ¤ ueeieuees. iee[er ÛeeueJeeÙeuee keâOeer efMekeâues Demeleerue ? hejbleg [Ÿegšer JejÛee [eÙeJnj ogmeNÙeeÛÙee neleeleiee[er keâMeer osF&ue ne efJeÛeej [eskeäÙeele Ûeeuet DemesheÙeËle iee[er cegefle&peehetjJe¤ve DebpeveieeJeuee heesnesÛeueer.mšsMeveJej iee[er LeebyeuÙeeJej yeeyee [eÙeJnjuee cnCeeues FbefpeveÛeer cegole meb heueer Deens. leeye[lees ye yeoueJee.[eÙeJnj cnCeeuee, nesÙe yeeyee. Ùee Dee"Je[Ÿeele Fbefpeve Jeke&âMee@heuee efjšve& JneÙeÛes Deens. ceer ceveeleuÙee ceveeleceePe meceeOeeve keâ¤ve Iesleueb. keâenerlejer iee[erJej ieb[eblej Demesue. les JeeÛeefJeCÙeemee"er Jeb. yeeyeebveer iee[ermJele:ÛÙee neleele Iesleueer.

DevegYeJekeâlee&: ßeer YeeueÛebõ peeOeJe, veeiehetj



ßee r ie gueeyeyeeyeepee r keâe ØelÙe#e Deve gYeJe (efnboer)JeboveerÙe yeeyeepeer ves ÛeueeF& jsue

Ùen Devegceevele: Je<e& 75-76 keâer yeele nw ~ leye JeboveerÙe yeeyeepeer keâe ojyeej DeeF& jepenbme kesâ ÙenebveeF&keâ jes[, veeiehegj ceW Lee ~ Skeâ megyen mveeve keâjkesâ lekeâjeryeve Dee" yepes ceQ ojyeej ceW ieÙee Deewj oMe& ve efkeâS~leye JeboveerÙe yeeyeepeer ves cegPemes keâne efkeâ legcnW meeLe Ûeuevee nw ~ ceQves ØeefleØeMve efkeâÙee- keâneb ? leye JeboveerÙeyeeyeepeer ves keâne efkeâ nceW MesieebJe Ûeuevee nw ~ ceQves keâne ieeÌ[er (š sve) oeshenj [sÌ{ yepes keâer nw ~ JeboveerÙe yeeyeepeerves keâne ef keâ nceW DeYeer peevee nw ~ JeboveerÙe yeeyeepeer keâer Dee%eevegmeej ceQves legjble yeQkeâ ceW Úgóer kesâ efueS DeeJesoveueiee efoÙee ~ meeFefkeâue efjkeäMee mes ceQ Deewj JeboveerÙe yeeyeepeer veeiehegj mšsMeve hej heng bÛes ~ huesšHeâece& hej hengbÛeveshej JeboveerÙe yeeyeepeer ves cegPemes keâne efkeâ osKees keâewve meer ieeÌ[er nw ~ Ûetbefkeâ efkeâmeer Yeer ieeÌ[er keâe meceÙe veneR LeeFmeefueS ceQves JeboveerÙe yeeyeepeer mes keâne efkeâ DeYeer keâesF& Yeer ieeÌ[er veneR nw ~ leye Je boveerÙe yeeyeepeer ves cegPemeskeâne efkeâ peje OÙeeve mes osefKeS ~ leye ceQves osKee efkeâ huesšHeâece& hej Skeâ ceeueieeÌ[er KeÌ[er nw, efpemekesâ Útšveskeâe meceÙe nes Ûeuee nw ~ iee[& ves meeršer yepeeF& Deewj njer Peb[er efoKeeS peeves keâe Fblepeej keâjves ueiee ~ ceQvesJeboveerÙe yeeyeepeer keâes meeje neue keân megveeÙee, leye JeboveerÙe yeeyeepeer yeesues efkeâ Ûeuees nce Fmeer ieeÌ[er mes ÛeuelesnQ ~ nce huesšHeâece& hej hengbÛes ~ iee[& kesâ ef[yyes mes ueiee ngDee Skeâ Keeueer ef[yyee Lee ~ JeboveerÙe yeeyeepeer ketâokeâj Gme ef[yyes ceW ÛeÌ{ ieS ~ ceQ veerÛes ner KeÌ[e Lee ~ ceeueieeÌ[er ceW efkeâmeer kesâ yew"ves kesâ yeejs ceW cegPes kegâÚ heleeveneR Lee ~ meeceves iee[& KeÌ[e Lee ~ JeboveerÙe yeeyeepeer ves Gmekesâ meeceves ner cegPemes keâne efkeâ legce Jeneb veerÛes keäÙeeWKeÌ[s nes ~ Thej Deekeâj yew"es ~ efHeâj ceQ [jles-[jles efkeâmeer lejn efnccele pegšekeâj JeboveerÙe yeeyeepeer kesâ yeieueDeekeâj yew" ieÙee ~ iee[& ves efyevee kegâÚ yeesues njer Peb[er efoKee oer ~ ceeueieeÌ[er Ûeue heÌ[er ~ nce veeiehegj mescegle&peehegj lekeâ DeeS ~ cegle&peehegj ceW nce ceeueieeÌ[er mes Glejs ~ JeboveerÙe yeeyeepeer huesšHeâece& keâer lejHeâ ve Glejkeâjotmejer lejHeâ efieóer keâer Deesj Glejs~ ceQ Yeer Gmeer Deesj Glej ieÙee ~ yeeyeepeer cesjs kebâOes hej neLe jKekeâj cegle&peehegjDebpeveieebJe Úesšer ueeFve Fbpeve keâer efoMee keâer Deesj Ûeue heÌ[s ~ Fbpeve lekeâ pewmes ner hengbÛes iee[& ves meeršer yepeeoer ~ [eFJej njer Peb[er efoKeeS peeves kesâ Fblepeej ceW efmej yeenj efvekeâeue keâj osKeves ueiee ~ Gmekesâ meeceves nerJeboveerÙe yeeyeepeer Fbpeve kesâefyeve ceW ÛeÌ{ ieS ~ ceQ YeÙe mes veerÛes ner KeÌ[s jne ~ leye JeboveerÙe yeeyeepeer [eFJejkesâ yeieue KeÌ[s neskeâj yeesues , Dejs legce keäÙeeW veerÛes KeÌ[s nes ? DeeDees, Thej DeeDees ~ leye ceQ efnccele pegšekeâj Fbpevekesâefyeve ceW ÛeÌ{ ieÙee ~ iee[& ves meeršer yepeeF& ~ DeÛeevekeâ [eFJej ves JeboveerÙe yeeyeepeer kesâ meeceves neLe peesÌ[lesngS keâne efkeâ cenejepe Deehe ieeÌ[er ÛeueeFS ~ JeboveerÙe yeeyeepeer cesjer Deesj osKeles ngS yeesues efkeâ cegPes pecesiee keäÙeejs ? ceQves keâne efkeâ Deehekeâes keäÙee pecelee nw, keäÙee veneR; ceQ kewâmes yelee mekeâlee ntb ~ leye [eFJej ves hegve: JeboveerÙeyeeyeepeer mes Dee«en efkeâÙee efkeâ Deehe ner ieeÌ[er ÛeueeFS ~ JeboveerÙe yeeyeepeer ves HeâeJeÌ[e ueskeâj Yeªer ceW keâesÙeuee[euee Deewj ieeÌ[er Meg¤ keâer ~ ceQ DeeMÛeÙe&Ûeefkeâle neskeâj ceve ner ceve efJeÛeej keâjves ueiee efkeâ ieeÌ[er Ûeueevee keâyemeerKes neWies ? JeneR Ùen meJeeue Yeer ceve ceW GÚeue ceejves ueiee efkeâ [Ÿetšer hej lewveele [eFJej otmejs kesâ neLe ceWieeÌ[er kewâmes os mekeâlee nw ~ ceve ceW efJeÛeejeW keâe Ùen cebLeve Ûeue ner jne Lee ef keâ ieeÌ[er cegle&peehegj mes ÛeuekeâjDebpeveieebJe hengbÛe ieF& ~ mšsMeve hej iee[er ®keâves kesâ yeeo JeboveerÙe yeeyeepeer ves [eFJej mes keâne efkeâ Fbpeve keâerefceÙeeo (#ecelee) Kelce nes ieF& nw ~ legjble yeoueJeeFS ~ [^ eFJej ves legjble keâne efkeâ peer neb, yeeyeepeer Fme mehleenFbpeve Jeke&âMee@he ceW Jeeheme efkeâÙee peevee nw ~ cegPes ceve ner ceve yeÌ[e meceeOeeve ngDee ~ ieeÌ[er hej kegâÚ ve kegâÚefJeIve ceb[je jns Les, efpemes otj keâjves kesâ efueS, mebkeâš mes yeÛeeves kesâ efueS ner JeboveerÙe yeeyeepeer ves Fbpeve keâerkeâceeve mebYeeueer ~

DevegYeJekeâlee&: ßeer. YeeueÛebõ peeOeJe, veeiehetjefnvoer DevegJeeo : ßeer. Smed.heer. ÙeeoJe, cegbyeF&




’’osJe leejer lÙeeuee k eâesCe ceeje r’’

2006 ceOÙes meble ßeer iegueeyeyeeyee cebefoj, iee{s–peUieebJe, DeewjbieeyeeoÛes pesJne Yetefcehetpeve Peeues lesJneJeešues veJnles keâer, DeJeIÙee oesve Je<eeËleÛe ’’ßeeR’’ Ûes YeJÙe cebefoj hetCe& nesF&ue cnCetve. keâejCe Yet efcehetpevePeeuÙeeJej Deecner Deewjbieeyeeo Menjeleerue YeòeâebÛeer meYee Iesleueer Je lÙeele meew. õewheoeyeeF& veejeÙeCejeJe jeTleÙeebveer meeb efieleues, ’’YeeT legcnebuee KejesKej cebefoj hetCe& keâjeÙeÛes Demesue lej legcner, ßeer efoiebyej DeeCCee meeUsÙeebvee DeOÙe#e keâje cnCepes yeeyeebÛes cebefoj ueJekeâj hetCe& nesF&ue’’. DeeefCe keâeÙe Dee§eÙe& ! KejesKej lÙeeceeGueerÛÙee cegKeelegve peCet yeeyeebveerÛe JeoJetve Iesleues Demes Peeues. veblej 2008 ÛÙee nvegceeve peÙebleeruee ’’ßeeR’’ ÛÙeecegleeaÛeer ØeeCeØeefle‰e Peeueer. veblej heg{s nUtnUt yeeyeebÛÙee cebefojeÛee efJemleej nesTve ceeieÛÙee keâespeeefiejerheewefCe&cesÛÙee JesUer yeeyeebÛÙee Deepetyeepetuee meeF&yeeyee Je iepeeveve cenejepeebÛÙee cetleeaÛeer ØeeCeØeefle‰e Peeueer. ¢eeleervener cet leea cee. oeoemeensye Deeuces[e Ùeebveer Dehe&Ce kes âuÙeele. veblej YeòeâebÛÙee efveJeemeemee"er Yeòeâ–efveJeeme megæeyeebOeues. lemesÛe ceefnvÙeeÛÙee heewefCe&cesuee ÙesLes Yeb[eje (DeVeoeve) Ûeeuet Demelees.

SJe{s meJe& megjUerle meg¤ Demeleevee ceeieÛÙee 7 ces jespeer ogheejer 2 Ûes megceejebme ßeer efoiebyej DeeCCeecebefojeJej iesues. lÙeebveer yeeyeebÛes oMe&ve Iesleues. veblej heeÙeNÙee Gle¤ve Keeueer Deeuesle lej keâeÙe lÙeebvee SkeâoceDemJemLe peeCeJet ueeieues, lÙeebveer cebefojeÛes hegpeejer ßeer jeOesMÙeeceyeeyee Ùeebvee ÙeeÛeer keâuhevee efoueer . Kethe IeeceDeeuee Je les Ûekeäkeâj ÙesJetve Keeueer KeešsJej he[ues. lesLeerue GheefmLele meJe&peCe yesÛewve Peeues, keâeÙe keâjeJes keâUleveJnles. keâejCe DeeCCee lÙee efoJeMeer SkeâšsÛe cebefojeJej iesues nesles, lÙeebÛÙee meesyele pees[eruee kegâCeerÛe veJnles DeeefCepeeleevee 12.30 Jeepelee lÙeebveer ceuee Heâesve megæe kesâuee. DeeCCeebÛeer Øeke=âleer efyeIe[leÛe nesleer. cebefojeleyeensjieeJeÛeer Skeâ yeme Deeuesueer nesleer. leer ceb[Uer oMe&veemee"er Leebyeuesueer nesleer. ceie DeepetyeepetÛÙee ueeskeâebÛÙeemenkeâeÙee&ves DeeCCeebvee iee[erle šeketâve yemeÛÙee [eÙeJnjves DeeCCeebvee peJeUÛes keâjcee[ ÙesLes ØeLecees heÛeej keâ¤veDeewjbieeyeeouee mes" veboueeue Oetle ne@efmhešueceOÙes nueefJeues. ceuee ieesuešieebJeJe¤ve ßeer meeUgbkesâ ieg¤peeRÛee HeâesveDeeuee. ceer megæe oJeeKeevÙeele heesnesÛeuees. DeeCCeebJej GheÛeej Ûeeuet nesles. ceer meerefveÙej [e@keäšjebMeer DeeCCeebÛÙeeØeke=âleeryeeyele ÛeÛee& kesâueer lej keâUeues keâer, DeeCCeebvee Sever Heart Attack Deeuesuee neslee. je$eer DepetveÛeØeke=âleer efyeIe[eÙeuee meg¤Jeele Peeueer. ceie je$eer 9 veblej [e@keäšjebveer Angioplasty keâjCÙeeÛee efveCe&Ùe Iesleuee.meJe& keâener yeeyeebÛÙee ke=âhesves megjUerle heej he[ues. Dee"Je[Ÿeeveblej DeeCCeebvee oJeeKeevÙeeletve megóer Peeueer.Øeke=âleerle Deelee ÛeebieuÙee Øekeâejs megOeejCee Peeueer Deens.

cnCepes he.het. iegueeyeyeeyeebveer lÙeebÛÙee keâeÙee&mee"er Jeentve IesleuesuÙee DeeCCeebÛes lÙeebvee Skeâ ØekeâejspeerJeveoeve osJetve keâmes JeeÛeefJeues. DeeCCeebÛeer vegkeâleerÛe keâešsueOeeceÛÙee cebefoj efvecee&Ce meefceleerJej meomÙe cnCetvekeâešsueÛÙee efJeÕemleebveer efveÙegòeâer kesâueer Deens. lÙeebÛÙee neletve keâešsueÛes cebefoj megæe meJe& YeòeâebÛÙee menkeâeÙee&vesueJekeâjeble ueJekeâj hetCe& nesJees nerÛe iegueeyeyeeyeebÛÙee ÛejCeer heüeLe&vee Je lÙeekeâefjlee lÙeebvee megÂ{ DeejesiÙe ueeYeesnerÛe MegYesÛÚe.

Meyoebkeâve: ßeer. efovesMe osMecegKe, Deewjbieeyeeo DevegYeJekeâlee&: ßeer. efoiebyej meeUs heešerue, Deewjbieeyeeo




’’e fpemeke sâ leejCenej YeieJeeve, Gmek eâe k eâe wve k eâj s ve gkeâmeeve’’Je<e& 2006 ceW meble ßeer iegueeyeyeeyee cebefoj, ieeÌ{s-peueieebJe, Deewjbieeyeeo keâe peye Yetefcehetpeve ngDee, leye

ueiee veneR Lee efkeâ cee$e oes Je<e& ceW ‘‘ßeer’’ kesâ YeJÙe cebefoj keâe keâece hetje nes peeSiee, keäÙeeWefkeâ Yetefcehetpeve nes peeveshej nceves Deewjbieeyeeo Menj kesâ YeòeâeW keâer meYee ueer Deewj GmeceW meew. õewheoeyeeF& veejeÙeCejeJe jeTle ves keâne,‘‘YeeT Deehekeâes meÛecegÛe ceW cebefoj keâe keâece hetje keâjvee nw, lees Deehe ßeer efoiebyej DeeCCee meeUs keâes DeOÙe#eyeveeFS lees yeeyeepeer kesâ cebefoj keâe keâece MeerIeÇ hetje nes peeSiee ~’’ Deewj DeeMÛeÙe& lees Fme yeele keâe jne ceeveesGme ceeTueer kesâ cegbn mes mJeÙeb JeboveerÙe yeeyeepeer ves Ùes yeeleW keânueJeeF& nes ~ yeeo ceW 2008 keâer nvegceeve peÙebleerkeâes ‘‘ßeeR’’ keâer cetef le& keâer ØeeCe Øeefle‰e nes ieF& ~ yeeo ceW Oeerjs-Oeerjs JeboveerÙe yeeyeepeer kesâ cebefoj keâe efJemleejneslee ieÙee Deewj efheÚueer keâespeeefiejer hetefCe&cee keâes Deieue-yeieue ceW meeF&yeeyee Deewj iepeeveve cenejepe keâer cetefle&keâer ØeeCe Øeefle‰e nes ieF& ~ Ùes leerveeW ØeefleceeSb cee. oeoemeensye Deeuces[e ves meceefhe&le keâer ~ yeeo ceW YeòeâeW kesâefveJeeme kesâ efueS Yeòeâ efveJeeme keâe Yeer efvecee&Ce keâjJeeÙee ~ nj cenerves hetefCe&cee kesâ ceewkesâ hej Ùeneb Yeb[eje (DeVeoeve)keâe keâeÙe&›eâce neslee nw ~

meye kegâÚ yesno menpe ieefle mes Ûeue jne Lee efkeâ efheÚueer meele ceF& keâes oeshenj ceW oes yepes kesâ keâjeryeßeer efoiebyej DeeCCee cebefoj ieS ~ GvneWves JeboveerÙe yeeyeepeer kesâ oMe&ve efkeâS ~ yeeo ceW peye meerefÌ{ÙeeW mes Glej keâjveerÛes DeeS lees GvnW DeÛeevekeâ DemJemLelee cenmetme nesves ueieer ~ GvneWves cebefoj kesâ hegpeejer ßeer jeOesMÙeece yeeyeekeâes Fme yeejs ceW yeleeÙee ~ GvnW yengle hemeervee ngDee Deewj ieMe Keekeâj Jes Keeš hej efiej heÌ[s ~ Jeneb ceewpeto meejsueesie yesÛew ve nes ieS ~ keäÙee keâjW, keäÙee ve keâjW, kegâÚ metPe veneR jne Lee ~ keäÙeeWefkeâ DeeCCee Gme efove Dekesâues nercebefoj ieS Les Deewj Gvekesâ meeLe peesÌ[er ceW keâesF& Deewj ve Lee ~ GvneWves peeles meceÙe 12.30 yepes cegPes Heâesve YeerefkeâÙee Lee ~ DeeCCee keâer leefyeÙele Kejeye nesleer pee jner Leer ~ cebefoj ceW yeenjieebJe mes Skeâ yeme DeeF& Leer ~ Jenceb[ueer oMe& ve kesâ efueS ¤keâer Leer ~ efHeâj Deemeheeme kesâ ueesieeW keâer ceoo mes DeeCCee keâes ieeÌ[er ceW [euekeâj yeme[eFJej ves keâjcee[ ceW ØeLeceesÛeej keâjeves kesâ yeeo Deewjb ieeyeeo kesâ mes" veboueeue Oetle Demheleeue ceW Demheleeue ceWhengbÛeeÙee ~ cegPes ieesuešieebJe mes meeuegbKes ieg¤peer keâe Heâesve DeeÙee ~ ceQ Yeer oJeeKeevee ceW hengbÛe ieÙee ~ DeeCCeekeâe GheÛeej Meg¤ Lee ~ ceQves Jeefj‰ [e@keäšjeW kesâ meeLe DeeCCee keâer leefyeÙele keâes ueskeâj ÛeÛee& keâer, lees helee Ûeueeefkeâ DeeCCee keâes iebYeerj neš& Dešwkeâ DeeÙee Lee ~ jele ceW Deewj leefyeÙele Kejeye nesves ueieer ~ efHeâj jele ceW lekeâjeryeve9.00 yepes [e@keäšjeW ves SbefpeÙeeshueemšer keâjves keâe efveCe&Ùe efueÙee ~ meye kegâÚ JeboveerÙe yeeyeepeer keâer ke=âhee mes menpe{bie mes nes ieÙee ~ mehleen Yej yeeo DeeCCee keâes oJeeKeevee mes Úgóer efceue ieF& ~ Gvekeâer leyeefÙele ceW Deye keâeHeâermegOeej Dee ieÙee nw ~

keânves keâe leelheÙe& Ùen nw efkeâ hejce hetpÙe iegueeyeyeeyeepeer ves Deheves keâeÙe& kesâ efueS DeeCCee keâes mecesškeâj Skeâ Øekeâej mes GvnW peerJeveoeve oskeâj yeÛeeÙee ~ DeeCCee keâer neue ner ceW keâešsueOeece cebefoj efvecee&Ce meefceefleceW meomÙe kesâ ¤he ceW keâešsue kesâ vÙeeefmeÙeeW ves efveÙegefòeâ keâer nw ~ Gvekesâ neLe mes keâešsue cebefoj Yeer meYeer YeòeâeWkesâ menÙees ie mes MeerIeÇ mes MeerIeÇ hetje nes Ùener JeboveerÙe iegueeyeyeeyeepeer kesâ ÛejCeeW ceW ØeeLe&vee nw; Deewj Ùener keâeceveenw efkeâ Fme keâeÙe& kesâ efueS GvnW megÂÌ{ mesnle Øeehle nes ~

DevegYeJekeâlee&: ßeer efoiebyej meeUs heešerue, Deewjbieeyeeoefnvoer DevegJeeo : ßeer. Smed. heer. ÙeeoJe, cegbyeF&




ceer Yeejleer jepeWõ #eerjmeeiej, DeeceÛÙee Iejele Deecnebuee Pees he Ùesle veJnleer. lemesÛe ceuee MeeUsleiesuÙeeveblej yemeeJesmes Jeešle vemes. hejbleg pesJneheemetve ceer meble iegueeyeyeeyee ceefnceeve ne «ebLe JeeÛeCÙeeme meg¤Jeelekesâueer lesJneheemetve Deecnebuee Meeble Peeshe ueeieCÙeeme meg¤Jeele Peeueer. Deelee ceuee MeeUslener JÙeJeefmLele Jeešles.yeeyeepeeRÛÙee ke=âhesves šeÙeefhebieÛÙee hejer#esle megæe ceuee Ûeebieues ceeke&â efceUeues. ceePÙee DeeÙeg<Ùeele Kethe yeouePeeuee. yeeyeepeeRÛes oMe&ve IesCÙeemee"er Deecner keâešsueuee iesuees, keâešsueJe¤ve šekeâjKes[uee iesuees lesLes ceePÙeeceveeleueer FÛÚe hetCe& Peeueer.

heefJe$e nesCÙeemee"er iegueeyeyeeyeebÛee OeeJee keâjeJee ueeielees, Debkegâefjle nesCÙeemee"er iee[tve IÙeeJeb ueeieleb.

DevegYeJekeâlee&: kegâ. Yeejleer jepeWõ #eerjmeeiej, meesveF&, Denceoveiej

ceQ Yeejleer jepeWõ #eerjmeeiej ~ nceejs Iej ceW nceW veeRo veneR Deeleer Leer; Deewj mketâue peeves hej yew"ves keâeceve veneR keâjlee Lee ~ uesefkeâve peyemes ceQves meble iegueeyeyeeyee ceefnceeve «ebLe keâe JeeÛeve Meg¤ efkeâÙee, leye mes nceWMeeble veeRo Deeves ueieer ~ Deye cegPes mketâue ceW Yeer ef"keâ ueieves ueiee nw ~ JeboveerÙe yeeyeepeer keâer ke=âhee mes cegPesšeÙeefhebie keâer hejer#ee ceW Yeer DeÛÚs vebyej efceues nQ ~ cesjs peerJeve ceW keâeHeâer yeoueeJe DeeÙee nw ~ JeboveerÙe yeeyeepeerkesâ oMe&ve keâjves nce keâešsue ieS ~ keâešsue mes šekeâjKes[ ieS ~ Jeneb cesjs ceve keâer FÛÚe hetjer ngF& ~

heefJe$e nesves kesâ efueS iegueeyeyeeyeepeer keâe veece ueielee nw, Debkegâefjle nesves kesâ efueS veece mcejCe keâer pe¤jlenesleer nw ~

DevegYeJekeâlee&: kegâ. Yeejleer #eerjmeeiej, meesveF&, Denceoveiejefnvoer DevegJeeo : ßeer. Smed.heer. ÙeeoJe, cegbyeF&


~~ Jeeef<e&keâ Megukeâ ~~ßeer iegueeye heg<he ceeefmekeâeÛeer Jeeef<e&keâ meYeemeo Jeie&Ceer 100 ¤heÙes (MebYej ¤heÙes Heâòeâ) Deens.

ner Jeeef<e&keâ Jeie&Ceer Ûeskeâ/[eHeäš DeLeJee ceefveDee@[&j Éeje ’’ßeer iegueeye heg<he’’ ÛÙee veeJes hee"JeeJeerJe Ùee ceeefmekeâeÛes meYeemeo nesTve ßeer iegueeyeyeeyeebÛÙee Deveceesue efJeÛeejebÛee DeeheCe ueeYe IÙeeJee,DeefOekeâ ceeefnleermee"er ceeefmekeâeÛÙee keâeÙee&ueÙeerve heòÙeeJej mebheke&â meeOeeJee.

– mebheeefokeâe



ßee r ie gueeyeyeeyee bÛe s ØelÙe#e Deve gYeJe (ceje"er)ßeer. meerSÛe. megyeÇcevÙe Mecee&, hegVetj, iegvletj, DeebOeÇØeosMe ÙeebÛee DevegYeJe efueefnleevee HeâejÛe Deevebo nesle

Deens. lÙeebveer Jeb. iegueeyeyeeyeepeeRvee ØelÙe#eele keâOeerner heeefnuesues veJnles. hejbleg 2005 meeueeheemet ve efheÛÛeeF&ceemšjpeeRcegUs les yeeyeepeeRvee DeesUKet ueeieues. ieJnve&ceWškeâ[tve hewmes cebpetj nesCÙeemee"er les 3 Je<ee&heemetve ØeÙelvekeâjerle nesles. Kethe ØeÙelve kesâuÙeeveblej lÙeebveer DeeMeeÛe mees[tve efoueer. HesâyeÇt Jeejer 2010 meeueer hegVetj ceOÙes meg¤DemeuesuÙee ßeer iegueeyeyeeyeepeeRÛÙee DeKeb[ veecemcejCe mehleenele lÙeebveerner Yeeie Iesleuee. lesLes ’’ieesheeuee ieesheeueeosJekeâervebove ieesheeuee iegueeyeyeeyee ieesheeuee’’ ¢ee ceb$eeÛes veecemcejCe melele meele efoJeme Ûeeuet nesles. lÙeebveeryeeyeepeeRkeâ[s hewmes cebpetj nesCÙeemee"er ØeeLe& vee kesâueer. mehleeneÛÙee eflemeNÙee efoJeMeerÛe lÙeebvee mebyebOeer le DeefOekeâeNÙeekeâ[tveHeâesve Deeuee DeeefCe lÙeebveer meebefieleues keâer, leg ceÛes hewmes cebpetj Peeues Deensle. ns Ssket âve lÙeebvee HeâejÛe Deevebo PeeueeJe les cnCeeues ns Heâòeâ Jeb. iegueeyeyeeyeepeeRÛÙee DeeMeerJee&oecegUsÛe MekeäÙe Peeues Deens.

DevegYeJekeâlee&: ßeer. meerSÛe meg yeÇcevÙe Mecee&, hetVetj, iegvletj, DeebOeÇØeosMe

ßee r ie gueeyeyeeyeepee r keâe ØelÙe#e Deve gYeJe (efnboer)cebpetj ngF& mejk eâeje r e fvee fOe

ßeer meerSÛe. megyeÇceCÙe Mecee&, hetVetj, iegbštj, DeebOeÇØeosMe keâe DevegYeJe efueKeles ngS yengle Deevebo nes jnenw ~ GvneWves JeboveerÙe iegueeyeyeeyeepeer keâes ØelÙe#e keâYeer veneR osKee, uesefkeâve efheÛÛeeF& ceemšjpeer kesâ Ûeueles Je<e&2005 mes Jes JeboveerÙe yeeyeepeer keâes henÛeeveves ueies ~ mejkeâej keâer Deesj mes Oeve jeefMe keâer cebpetjer kesâ efueS Jes efheÚuesleerve meeue mes ØeÙeeme keâj jns Les ~ yengle ØeÙeeme keâjves kesâ yeeo GvneWves Gcceero ner ÚesÌ[ oer ~ HeâjJejer 2010ceW hetVetj ceW ØeejbYe ßeer iegueeyeyeeyeepeer kesâ DeKeb[ veece mcejCe mehleen ceW GvneWves Yeer efnmmee efueÙee ~ Jeneb ‘‘ieesheeueeieesheeuee osJekeâervebove ieesheeuee iegueeyeyeeyee ieesheeuee’’ ceb$e keâe ueieeleej meele efoveeW lekeâ veecemcejCe Meg¤Lee ~ GvneWves JeboveerÙe yeeyeepeer mes mejkeâej keâer Deesj mes efveefOe cebpetj nesves kesâ efueS ØeeLe&vee keâer ~ mehleen kesâleermejs efove ner GvnW mebyebefOele DeefOekeâejer keâer Deesj mes Heâesve DeeÙee Deewj Gmeves keâne efkeâ Deehekesâ hewmes cebpetj nesieS nQ ~ Ùen megvekeâj GvnW yengle Deevebo ngDee Deewj Jes yeesues efkeâ Ùen meye efmeHe&â Deewj efmeHe&â JeboveerÙe iegueeyeyeeyeepeerkesâ DeeMeerJee&o mes ner mebYeJe ngDee nw ~

DevegYeJekeâlee&: ßeer. meerSÛe meg yeÇcevÙe Mecee&, DeebOeÇØeosMeefnvoer DevegJeeo: ßeer. Smed. heer. ÙeeoJe, cegbyeF&

~~ Jeeef<e&keâ Megukeâ ~~’’ßeer iegueeye heg<he’’ ceeefmekeâ keâer Jeeef<e&keâ meomÙelee Megukeâ 100 ¤heÙes (meew ¤heÙes cee$e) nw ~

Ùen Jeeef<e&keâ Megukeâ Ûeskeâ/[eHeäš/ceveerDee@[&j Éeje ’’ßeer iegueeye heg<he’’ kesâ veeces Yespe os ~ Fme ceeefmekeâ kesâmeYeemeo neskesâ ßeer iegueeyeyeeyeepeerkesâ Deveceesue efJeÛeejeW keâe ueeYe efueefpeS ~ DeefOekeâ peevekeâejer kesâ efueSefpeune mebheke&â ØecegKe Ùee ceeefmekeâ kesâ keâeÙee&ueÙeerve heles hej mebheke&â efkeâefpeS ~

- g§[moXH$m

ceje"er DevegJeeo: meew. n<ee&ueer cne$es, Deefueyeeie




oesve Meyo : ’peeTve Ùee’meble ßeer iegueeyeyeeyeebÛes yeesue efkebâJee ßeer mebleebÛes Meyo DeeheuÙeemeejKÙee meeceevÙe ueeskeâeb Ûes ue#eeble

ueJekeâj Ùesle veenerle. meble ßeer iegueeyeyeeyeebÛes Jejerue oesve Meyoeble Heâej cees"s jnmÙe o[ues Deens. lÙee jnmÙeeÛeerGkeâue heg{erue efJeJesÛeveeJe¤ve JeeÛekeâebÛes ue#eele ÙesF&ue.

kesâvõ mejkeâejÛes efveOeerletve [e@. heb. ke=â. efJe. ceeHe&âle, DecejeJeleer efpeu¢eeleerue MeslekeâNÙeeb vee veJeervemebMeesOeveeÛeer ØeelÙeef#ekeâeÉejs ceeefnleer osCes lemesÛe efhekeâebÛÙee ef vejefvejeàÙee mecemÙeebÛes efveJeejCe keâjCÙeemee"er SkeâÙeespevee jeyeefJeCÙeele Ùesle nesleer . lÙee ÙeespevesÛee ØecegKe cnCetve ceer keâece henele neslees.

ceePeer cees"er cegueieer 12 Jeerle nesleer, ueneve cegueieer 10 Jeerle Je cegueiee 8 JÙee Jeiee&le efMekeâle neslee.ceuee Je cegueebveener efMe#eCeeÛeer DeeJe[ Deens.

DeÛeevekeâ Skeâ efoJeme efJeÅeeefhe"eceeHe&âle keWâõ mejkeâejÛÙee mebyebOeele ke=â<eer efJeYeeieekeâ[tve DeeosMe ØeehlePeeuee keâer Jejerue Ùeespevee meJe& keâce&ÛeeNÙeebmeefnle DecejeJeleer ÙesLetve JeeefMece ÙesLes mLeevebelejerle keâjCÙeele ÙesleDeens. Ùee DeeosMeecegUs ceuee ner JeeefMece ÙesLes peeJes ueeieCeej nesles. cegueebÛes efMe#eCeeÛeer DecejeJeleermeejKeer meesÙeJeeefMece ÙesLes nesCeej veener. Deelee keâeÙe keâjeÙeÛes Ùee efJeÛeejeleÛe ceer neslees.

oesve–leerve efoJemeebveer meble ßeer iegueeyeyeeyee DecejeJeleerme DeeuÙeeÛeer ßeer efle[kesâ yeehe t keâ[tve metÛeveeefceUeueer. ceveeuee Deevebo Peeuee. Deecner ueiesÛe ßeer yeeyeebÛes oMe&veeme iesuees. ceer oMe&ve Iesleues. lesJne ßeer yeeyeebveerceuee efJeÛeejues meensye veejepe keâe Deeneble. lÙeeJej ceer yeeyeebvee yeoueerÛeer Je nesCeeNÙee heefjCeeceeÛeer Lees[keäÙeeleceeefnleer efoueer. lÙeeJej ßeer yeeyee cnCeeues meensye ’’peeTve Ùee’’.

je$eer ßeer efle[kesâ yeehetkeâ[s pesJeCeeÛee Je YepeveeÛee keâeÙe&›eâce DemeuÙeeÛeer metÛevee efceUeueer. je$eer YepeveJe Yeespeveeveblej meJe& Yeòeâceb[Uer DeeheeheuÙee Iejer efveIeeueer. ßeer yeeyeebveer ceuee ’’peeTve Ùee’’ Demes cnšues. ceueeJeešues keâoeefÛele ieoeacegUs ßeer yeeyeebveer Deeheues cnCeCes Sskeâues vemeeJes. cnCetve ceer efleLesÛe Leebyeuees . pesCeskeâ¤veMeeblelesle hegvne ßeer yeeyeebvee meJe& ceeefnleer osT. ßeer efle[kesâ yeehet ceuee cnCeeues meensye Deepe legcner ßeer yeeyeebÛesmesJesle Leeb yee. he[lÙee HeâUeÛeer Dee%ee cnCetve ceer efleLesÛe Leebyeuees. ßeer yeeyee cnCeeues meensye Deecner Peeshelees.legcnerheCe Peeshee. ueiesÛe ßeer yeeyeebveer Meeue DebieeJej Dees{ueer Je Peesheues. ceePes ceveele yeoueer yeeyeleÛes efJeÛeejÛeeuetÛe nesles. ceveeÛeer mecepetle Ieeuetve mekeâeUer ßeer yeeyeebvee meebiet Demes "jJetve Peeshe IesCÙeeÛee ØeÙelve kesâuee heCePeeshe ueeieles kegâ"s.

ßeer yeeyee mekeâeUer G"ues Je šeU JeepeefJele Yepeve ieele nesles. ueiesÛe ceer G"uees. Yepeve yebo keâ¤veßeer yeeyee yemeues nesles. leer JesU meeOetve ceer hetCe& yeoueerÛeer ceeefnleer efoueer. yeeyeebveer leer Meeble efÛeòeeves Sskeâueer. hejleßeer yeeyee DeeheuÙee keâeÙee&le ceive Peeues.

ceer Iejer Deeuees. meJeeËveer efJeÛeej–efJeefveceÙe kesâuee. Deelee heg{s keâeÙe keâjeJeÙeeÛes ns "jJeues. efJeÅeeefhe"eÛeskegâueieg¤bvee Yesšuees. yeoueercegUs cegueebÛÙee efMe#eCeeJej nesCeeNÙee heefjCeeceebÛeer keâuhevee efoueer. lÙeeJej lÙeeb veer ceePeeryeoueer veeiehetjuee kesâuÙeeÛee DeeosMe peejer kesâuee. neleeKeeueerue meJee&le efmeefveDej DeefOekeâeNÙeeuee lÙee ÙeespevesÛee



keâeÙe&Yeej meesheefJeuee. ceer mJele:uee keâeÙee&ueÙeeletve keâeÙe&cegòeâ keâ¤ve Iesleues. lÙee Ùee spevesleerue Flej meJe&DeefOekeâejer DecejeJeleer ÙesLet ve JeeefMece ÙesLes heesnesÛeues. lesLes heesnesÛeuÙeeveblej les šsyeueeJej iehhee ceejerle nesles.lesJe{Ÿeele otjOJeveerJe¤ve metÛevee, DeeosMe efceUeuee efkeâ ner Ùeespevee DecejeJeleer ÙesLesÛe hejle Ûeeuet "sJeCÙeeleÙeeJeer. meJe& DeefOekeâeNÙeebvee Deevebo Peeuee. hejle DecejeJeleerme meJe& DeefOekeâejer Deeues.

ßeer mebleeÛes oesve Meyo peeTve Ùee ns ØelÙe#eeble Glejues. ns Ssketâve ceve Yej–Ye¤ve Deeues. ceer efve§eÙe kesâueeefkeâ, Ùeeheg{s ßeer meble pes meebieleele les ue#e osJetve SskeâCes Je lÙeeÛes heeueve keâjCes Demes "jJetve Deepe leeieeÙele ceerlÙeebÛÙee MeyoebÛes heeueve keâjerle Deens.

DevegYeJekeâlee&: ßeer. YeeueÛebõ nefj meeJepeer, veeiehetj


oes Meyo : ’peekeâj DeeDees’meble ßeer iegueeyeyeeyeepeer kesâ yeesue DeLeJee mebleeW keâer JeeCeer nce pewmes meeceevÙe ueesieeW keâer mecePe ceW MeerIeÇ

veneR Deeleer ~ meble ßeer iegueeyeyeeyeepeer kesâ Ghejesòeâ oes MeyoeW ceW yengle yeÌ[e jnmÙe meceeefnle nw ~ Gme jnmÙe keâerhejle-oj-hejle efJeJesÛevee keâjves mes hee"keâeW keâes Deemeeveer mes yeele mecePe ceW Dee peeSieer ~

keWâõ mejkeâej keâer efveefOe mes [e@. heb. ke=â. efJe. kesâ ceeHe&âle DecejeJeleer efpeues ceW efkeâmeeveeW keâes Kesleer kesâveS mebmeeOeveeW keâe JÙeeJeneefjkeâ ØeefMe#eCe osves Deewj Heâmeue keâer efJeefYeVe mecemÙeeDeeW keâe efveJeejCe keâjves kesâ efueSSkeâ Ùeespevee ÛeueeF& pee jner Leer ~ Gme Ùeespevee kesâ ØecegKe kesâ ¤he ceW ceQ keâecekeâepe osKe jne Lee ~ cesjer yeÌ[eryesšer 12 JeeR ceW Leer, Úesšer yesšer 10 JeeR Deewj yesše 8 JeeR ceW heÌ{ jne Lee ~ cegPes Deewj cesjs yeÛÛeeW keâes heÌ{eF& efØeÙenw ~

DeÛeevekeâ Skeâ efove eqJeMJeefJeÅeeueÙe kesâ ceeHe&âle keWâõ mejkeâej kesâ meboYe& ke=âef<e efJeYeeie mes DeeosMe ØeehlengDee efkeâ Gòeâ Ùeespevee mes pegÌ[s meYeer keâce&ÛeeefjÙeeW keâes DecejeJeleer mes JeeefMece mLeeveebleefjkeâ efkeâÙee pee jne nw~Fme DeeosMe kesâ Ûeueles cesje Yeer JeeefMece peevee leÙe Lee ~ yeÛÛeeW keâer heÌ{eF& kes â efuenepe mes DecejeJeleer keâer lejnmegefJeOee JeeefMece ceW kewâmes GheueyOe nes heeSieer, Ùen efÛeblee cegPes KeeS pee jner Leer ~

Fme yeerÛe ßeer efle[kesâ yeehet mes metÛevee efceueer efkeâ oes-leerve efove ceW JeboveerÙe iegueeyeyeeyeepeer DecejeJeleerDeeves Jeeues nQ ~ ceve Deevebefole nes G"e ~ nce Heâewjve JeboveerÙe yeeyeepeer kesâ oMe&ve kesâ efueS ieS ~ cewves oMe&ve efkeâS~leye JeboveerÙe yeeyeepeer ves cegPemes hetÚe meensye Goeme keäÙeeW nes ? leye cewves meb#eshe ceW JeboveerÙe yeeyeepeer keâes DehevesmLeeveeblejCe Deewj Gmekesâ Ûeueles nesves Jeeues ØeYeeJe kes â yeejs ceW yeleeÙee ~ leye ßeer yeeyeepeer yeesues, meensye ‘‘peekeâjDeeDees ~’’

jele ceW ßeer efle[kesâ yeehet kesâ Ùeneb Yepeve Deewj Yeb[ejs keâer metÛevee efceueer ~ jele ceW Yepeve Deewj Yeespevekesâ yeeo meejer Yeòeâ ceb[ueer Deheves-Deheves Iej jJeevee ngF& ~ JeboveerÙe yeeyeepeer ves cegPes ‘‘peekeâj DeeDees’’ keâne ~cegPes ueiee efkeâ nes mekeâlee nw efkeâ Yeejer YeerÌ[ kesâ Ûeueles ßeer yeeyeepeer ves cesjer yeele "erkeâ mes ve megveer nes ~ FmeefueS



ceQ JeneR ¤keâ ieÙee ~ ceQ Skeâeble ceW JeboveerÙe yeeyeepeer keâes hegve: meefJemleej meejer yeele yeleevee Ûeenlee Lee ~ßeer efle[kes â yeehet ves cegPemes keâne meensye Deepe Deehe ßeer yeeyeepeer keâer mesJee ceW ®keâ peeFS ~ DeefYeueeef<ele Heâuekeâer Dee%ee ceevekeâj ceQ Jeneb ®keâ ieÙee ~ ßeer yeeyeepeer yeesues, meensye nce mees jns nQ; Deehe Yeer mees peeFS ~ MeerIeÇner ßeer yeeyeepeer ves Mee@ue Debie hej [eueer Deewj mees ieS ~ cesjs ceve ceW mLeeveeblejCe keâe efJeÛeej Ûeue jne Lee ~ceve ner ceve cewves meesÛee efkeâ megyen nesves hej JeboveerÙe yeeyeepeer keâes meejer yeele meefJemleej yeleeTbiee; Deewj ceve keâesmecePeekeâj meesves keâe ØeÙeeme keâjves ueiee, uesefkeâve veeRo keâneb Deeves Jeeueer Leer !

JeboveerÙe iegueeyeyeeyeepeer Yeesj ceW ner G" ieS Deewj leeue yepeekeâj Yepeve iee jns Les ~ legjb le ceQ G"e ~leye lekeâ Yepeve yebo keâj JeboveerÙe yeeyeepeer yew"s Les ~ ceewkeâe heekeâj cewves Deheveer yeoueer kesâ yeejs ceW GvnW hegve:meefJemleej yeleeÙee ~ Meeble efÛeòe neskeâj GvneWves meejer yeele megveer ~ hegve: ßeer yeeyeepeer Deheves keâeÙe& ceW leuueervenes ieS ~

ceQ Iej DeeÙee ~ meYeer ves efJeÛeej-efJeceMe& efkeâÙee ~ Deye Deeies keäÙee efkeâÙee peeS Ùen efveCe&Ùe efueÙee ~efJeMJeefJeÅeeueÙe kesâ kegâueheefle mes cegueekeâele keâer ~ yeoueer kesâ Ûeueles yeÛÛeeW keâer heÌ{eF& hej nesves Jeeues heefjCeece kesâyeejs ceW GvnW DeJeiele keâjeÙee ~ leye GvneWves cesjer yeoueer veeiehegj ceW keâjves keâe DeeosMe peejer efkeâÙee ~ cesjs DeOeervemeyemes Jeefj‰ DeefOekeâejer keâes Gme Ùeespevee keâe keâeÙe&Yeej meeQhee ~ cewves mJeÙeb keâes keâeÙee&ueÙe mes keâeÙe&cegòeâ keâjefueÙee ~ Gme Ùeespevee kesâ lenle keâece keâjves Jeeues meYeer DeefOekeâejer DecejeJeleer mes JeeefMece hengbÛes ~ Jeneb hengbÛeveshej Jes šsyeue hej ieheMehe keâj jns Les efkeâ leYeer šsueerHeâes ve mes metÛevee, DeeosMe efceuee efkeâ Ùen Ùeespevee DecejeJeleerceW ner peejer jKeer peeS ~ meYeer DeefOekeâeefjÙeeW keâes yeÌ[e Deevebo ngDee ~ meYeer DeefOekeâejer Jeeheme DecejeJeleer ueewšDeeS ~

ßeer meble iegueeyeyeeyeepeer kesâ Gòeâ oes Meyo Fme lejn ØelÙe#e Øekeâš ngS ~ Ùen megvekeâj ceve YejDeeÙee ~ Fmekesâ yeeo mes cewves efveMÛeÙe efkeâÙee efkeâ ßeer meble pees keânles nQ Gmes OÙeeve hetJe&keâ megvekeâj ieeb" yeebOekeâjGme hej Deceue keâ¤biee Deewj Deepe lekeâ ceQ Gvekesâ MeyoeW keâe heeueve keâj jne ntb ~

DevegYeJekeâlee&: ßeer. YeeueÛebõ nefj meeJepeer, veeiehegjefnvoer DevegJeeo : ßeer. Smed. heer. ÙeeoJe, cegbyeF&

ßeer. jeceØemeeo Ûebõoerhe meebieUs GHe&â YewÙÙeeceecee ÙeebÛes osneJemeeve

keâeshejieebJe, efpe. Denceoveiej ÙesLeerue he.het. yeeyeebÛes hejceYeòeâ ßeer jeceØemeeoÛebõoerh e me ebieUs GHe &â Y ewÙÙe eceec ee Ù eebÛe s efoveeb keâ 19.11.2013 jesp eerJe=æehekeâeUecegUs og:Keo efveOeve Peeues. lÙeebÛes ceeies leerve cegueer, oesve cegues,peeJeF&, megve e, veeleJeb[s Je helveer Demee heefjJeej Deens. he.het. iegueeyeyeeyeeØelÙeskeâ Je<eea 31 ef[meWyejuee keâeshejieeJeuee YewÙÙeeceeceebkeâ[s Jeeef<e&keâ keâeÙe&›eâceeueeÙeeÙeÛes.

meJe& Yeòeâ Je ’’ßeer iegueeyeheg<he’’ ceeefmekeâ heefjJeejeleHexâ YewÙÙeeceeceeÙeebvee YeeJehetCe& ßeæebpeueer.



ßee r #es$ e šek eâjKes[e ceesjs Ùe sLe s het. leeveeF& ceelee hegCÙeefleLee r meesnUe

F.me. 1944 ceOÙes mebhetCe& šekeâjKes[e ceOÙes efoJeeUerÛee meCe cees"Ÿee Deeveboeves meepeje keâjCÙeele Ùesleneslee. he.het. iegueeyeyeeyee lesJne pescelesce 12 Je<ee&Ûes yeeuekeâ nesles. lÙeebveer Je Flej YeeJeb[ebveer megæe efoJeeUerÛesiees[Oees[ KeeCÙeemee"er leeveeF& ceeleskeâ[s Dee«en kesâuee. hejbleg ieefjyeerÛeer heefjefmLeleer lÙeele keâmeues iees[Oees[. ceelesvesogkeâeveoejekeâ[tve GOeejerJej heshejef cebšÛÙee ieesàÙee DeeCetve ØelÙeskeâeuee Skeâ–Skeâ ieesUer efoueer Je je$eer PeesheeÙeueemeebefieleues.

Hejbleg lÙee ceelesÛÙee ceveeble je$eYej efJeÛeej Ûeeuet nes lee keâer, ’’DeeheCe DeeheuÙee cegueebvee efoJeeUerÛes meeOesiees[ osJet Mekeâle veener, ceie DeeheCe peietve keâeÙe keâjeÙeÛes ?’’ ¢ee efJeÛeejele leeveeF& ceelesves G"tve keâehetmeleUCeerjes[Jejerue Skeâe efJeefnjerle G[er cee¤ve DeelcenlÙee kesâueer.

lemes yeefIeleues lej ceelesÛeer ner 69 Jeer hegCÙeefleLeer. Hejbleg meg¤Jeeleerme hegCÙeefleLeer meepejer kesâueer peeleveJnleer. meJe& YeòeâebÛÙee Dee«eneves he.het. iegueeyeyeeyeeb ÛÙee mebceleervegmeej ne meesnUe yeNÙeeÛe keâeueeblejeves meg¤keâjCÙeele Deeuee. efoveebkeâ 7.11.13 jespeer heg. leeveeF& ceelesÛee 29 Jee hegCÙeefleLeer meesnUe meepeje keâjCÙeeleDeeuee. ¢eeefveefceòe heefjmejebletve heeueKÙee Je efob[Ÿee DeeuÙee neslÙee. Ùeele meeF&–iegueeye ef[efpešue ye@v[,meesveJe[er–hew"Ce, ¤efkeäceCeer ceefnuee Jeejkeâjer ceb[U keâceeuehetj, ieg¤osJe ceefnuee ceb[U, ßeer meble iegueeyeyeeyeeceefnuee Yepeveer ceb[U, yeeyeCeJeerj–cebÛevehetj, meble iee[ies cenejepe mebmLeeve jepeveehetCee&, ßeer ceeTueer cenejepeJeejkeâjer mebØeoeÙe Yepeveer ceb[U–leWieueyeeo hetCee&, meble legkeâejece cenejepe ceefnuee Yepeve ceb[U meesveeUe,

Jeb. iegueeyeyeeyeepeeRÛes hejceYeòeâ Je meble ßeer iegueeyeyeeyee cebefoj,iee[s–peUieebJe (Deewjbieeyeeo) Ûes DeOÙe#e ßeer. efoiebyej DeeCCeemeeUs–heešerue ÙeebÛes efoveebkeâ 3 ef[meWyej, 2013 jespeer DeheIeeleerefveOeve Peeues.

lÙeebÛes meesyele ßeer. efoiebyej meeUtbKes Je ßeer. Yejle meeõs¢ee Jeb. iegueeyeyeeyeepeeRÛÙee YeòeâebÛesner DeheIeeleele ef veOeve PeeuesDeens.

F&Õej lÙee bÛ Ùee Deel cÙe eme Meeb le er os Jee s e fnÛeF&ÕejÛejCeer efJeveceü ØeeLe&vee DeeefCe ’’ßeer iegueeyeheg<he’’ ceeefmekeâheefjJeejeleHexâ lÙeebvee YeeJehetCe& ßeæebpeueer.

YeeJehetCe& ßeæebpeueerk e wâ. e foie by ej DeeCCee m eeU s–heeše rue



Dee«eneÛes efveceb$eCeYeJÙe heeogkeâe oMe&ve meesnUe

efmeæsÕej meble ßeer iegueeyeyeeyeepeeRÛÙee ÛejCe heeogkeâebÛee YeJÙe oMe&ve meesnUe ceeieerue Je<ee&ØeceeCes ¢eenerJe<eea ßeer meble iegueeyeyeeyee Yeòeâ ceb[U Kes[s, lee.efpe. OegUs ÙesLes nesCeej Deens. efoveebkeâ 18 peevesJeejer , 2014 je$eer8.00 Jeepelee Jeb. yeeyeepeeRÛÙee ÛejCe heeogkeâebÛes Deeieceve Je efkeâle&veeÛee keâeÙe&›eâce nesCeej Demetve efoveebkeâ 19peevesJeejer , 2014 jespeer mekeâeUer 9.00 Jeepelee Jeb. yeeyeepeeRÛÙee heeogkeâebÛeer efcejJeCetkeâ, 10.30 JeepeleeceevÙeJejebÛes mJeeiele, 11.00 Jeepelee ieesheeuekeâeuee efkeâle&ve, ogheejer 1.00 Jeepelee ceneDeejleer Je onernb[erkeâeÙe&›eâce Je ogheejer 1.30 Jeepelee ceneØemeeoeÛee keâeÙe&›eâce nesCeej Demetve, efmeæsÕej meble ßeer iegueeyeyeeyeepeeRÛÙeemeJe& Yeòeâebvee efJevebleer Deens keâer, DeeheCe meJeeËveer GheefmLele jentve keâeÙe&›eâceeÛee ueeYe IÙeeJee.

keâeÙe&›eâceeÛes ef"keâeCe – efJeúue cebefoj, veJeer ieuueer, Kes[s, lee.efpe. OegUs

[eW iejieebJe (veeefMekeâ) ÙesLes heeotkeâe oMe&ve meesnUe Je Yeòeâ cesUeJeeHe.het. meodieg¤ meble ßeer iegueeyeyeeyee heeogkeâe oMe&ve meesnàÙeeefveefceòe meeueeyeeoØeceeCes (Je<e& 6 Jes-

2014) heeogkeâe oMe&ve meesnUe Je Yeòeâ cesUeJee DeeÙeesefpele kesâuee Deens. lÙeeefveefceòe yegOeJeej efoveebkeâ 1 peevesJeejer,2014 jespeer meeÙebkeâeUer 9 Jeepelee meble ßeer iegueeyeyeeyee Yepeveer ceb[U, keâešsueOeece ÙeebÛee YepeveeÛee keâeÙe&›eâcenesF&ue. ieg¤Jeej efoveebkeâ 2 peevesJeejer, 2014 jespeer mekeâeUer 9 Jeepelee ’ßeeR ’ ÛÙee heeogkeâe efcejJeCetkeâ, 10.30Jeepelee keâešsueOeece ÙesLetve ØekeâeefMele PeeuesuÙee ’’iegueeye ceeefmekeâebÛee’’ ØekeâeMeve meesnUe, 11 Jeepelee n.Ye.he.he©eekeâj cenejepe osMecegKe, DecejeJeleer ÙeebÛes peenerj efkeâle&ve, 1 Jeepelee ceneØemeeo DeeÙeesefpele kesâuee Deens.

lejer meJe& iegueeye Yeòeâebveer GheefmLele jeneJes DeMeer meble ßeer iegueeyeyeeyee Yeòeâceb[U, [eWiejieebJe, lee.efveHeâe[, efpe. veeefMekeâ ÙeebÛeskeâ[tve Dee«eneÛes efveceb$eCe.

mebheke&â: ßeer. DeevebojeJe veeiejs– 9923349744 / ßeer. kewâueeme veeiejs– 9923363213

ßeer %eevesÕej cenejepe Yepeveer ceb[U, heCepe, meefleceelee ceefnuee Yepeveer ceb[U–šekeâjKes[e (ceesjs) lemesÛeÙesLeerueÛe {esueÛes Yepeve ceb[U F. DeMeer peJeUheeme 71 ceb[Us Deeueer nesleer. ÙeeJesUer «eeceØeoef#eCee keâe{CÙeeleDeeueer Je veblej meJe& efob[ŸeeÛes mJeeiele meceeOeer cebefojele efJeÕemleebÛÙee Jeleerves Meeue, ßeerHeâU, oef#eCee osTvekeâjCÙeele Deeues. veblej keâeuÙeeÛes efkeâle&ve n.Ye.he. veejeÙeCe cenejepe meeW[sieeJekeâj ÙeebÛes Peeues. keâeÙe&›eâceeueen.Ye.he. Meeb leejece cenejepeebÛeer megæe GheefmLeleer nesleer . oefnnb[er ßeer meesvetceeceebÛes nmles Heâes[CÙeele Deeueer.lÙeeveblej ceneØemeeoeÛes DeeÙeespeve keâjCÙeele Deeues nesles. keâeÙe&›eâceeÛes ÙeMemJeerlesmee"er JeecevejeJe heJeej, JeNnskeâjieg¤peer, jeceoemepeer jeTle, oeceg heešerue, vebogYeeT yeesj[s, JeecevejeJe heJeej FlÙeeoeRÛes ceesueeÛes menkeâeÙe&ueeYeues. meJe& JÙeJemLesJej ßeer %eevesÕejYeeTbÛes ÛeesKe ue#e nesles. keâeÙe&›eâceeuee Yeejleeletve DemebKÙe YeòeâieCeGheefmLele nesles.

Je=òemebkeâueve: ßeer efovesMe osMecegKe, Deewjbieeyeeo

eomeyej 2013 he‰ 1 - santgulabbaba.com · YeÙe keâe mebÛeej ne jne n, ... Deekeâj yew" ieS...

Documents

Transcript of eomeyej 2013 he‰ 1 - santgulabbaba.com · YeÙe keâe mebÛeej ne jne n, ... Deekeâj yew" ieS...