로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation ›...

166
제품자료서 2013 11 00813-0115-4016, Rev NA 응용 분야 레벨 , 유량 , 압력 , 계면 , 밀도 극한의 고온 저온 부식 , 막힘 또는 점성 공정 위생 요구사항 특수 공정 연결 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 1199 시스템

Transcript of 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation ›...

Page 1: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

제품자료서2013년 11월

00813-0115-4016, Rev NA

로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰

시스템

응용 분야

레벨 , 유량 , 압력 , 계면 , 도

극한의 고온 및 저온

부식 , 막힘 또는 점성 공정

위생 요구사항

특수 공정 연결

Page 2: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

신뢰성이 뛰어나고 혁신적이며 이미 입증된 DP 레벨 기술 사용자의 응용 분야 요구사항에 부합하기 위해 로즈마운트 DP 레벨 기술은 지정 , 주문 및 설치가 쉬운 탁월한 성능의 제품을 제공합니다 . 제공되는 제품은 다양한 공정 연결 , 직접 장착 또는 리모트 씰 연결관 (Capillary) 연결 및 거의 모든 응용 분야에 맞는 구조의 재질을 포함하고 있습니다 . 필요한 제품이 여기 나열되어 있지 않을 경우 당사에 문의하십시오 . 사용자의 요구에 맞도록 맞춤형으로 제조된 솔루션을 제작할 수 있습니다 .

로즈마운트 레벨 트랜스미터

레벨 트랜스미터는 세계 최고 수준의 로즈마운트 압력 계기와 직접 장착 씰을 조합하여 하나의 통합된 모델 번호로 제공됩니다 .

로즈마운트 3051SAL, 3051L 및 2051L 레벨 트랜스미터

완전 용접 시스템으로 최고의 시스템 안정성 달성

새로운 데이터 액세스를 제공하는 무선 구성

공정 연결, 충진액, 직접 장착 또는 리모트 씰 연결관(Capillary) 연결, 재질의 포괄적인 제품으로 사실상 모든 공정에 연결 가능

QZ 옵션을 통한 토털 시스템 성능의 정량화와 최적화

결과를 최적화하는 로즈마운트 Tuned-System™ 어셈블리

여분의 리모트 씰 연결관 (Capillary) 및 트랜스미터 장착 하드웨어를 줄여 설치 비용을 20%까지 절감

최대 30%까지 성능 개선

최대 80%까지 반응 시간 향상

선행적 정량화 성능 보고서를 통한 위험 감소

로즈마운트 3051S 전자 리모트 센서 시스템

로즈마운트 3051S ERS 시스템은 두 개의 3051S 압력 센서를 함께 전자적으로 연결하는 새로운 디지털 DP 레벨 아키텍처입니다 . 차압 , 레벨 및 볼륨은 표준 2선식 4-20mA HART 신호를 사용하여 계산된 후 전송됩니다 .

입증된 기술에 대한 디지털 업그레이드

90%의 시간 반응 개선

온도의 영향 및 측정 표류 제거

DP, PLO, PHI, 볼륨 및 레벨을 포함하는 MultiVariable 기능

입증된 로즈마운트 3051S 센서 기술

단순한 설치 및 유지보수 작업

Wet Leg 또는 Dry Leg 제거

보온 및 절연이 필요하지 않은 용이한 설치

센서 경보 및 진단을 통한 능동적인 유지보수와 문제 해결

센서 및 표준 케이블로 재고 간소화

밸런스 시스템 Tuned—System 어셈블리

길이가 같은 2개의 리모트 씰 연결관 (Capillary)

직접 장착과 리모트 씰 연결관 (Capillary)

2 http://rosemount.kr

Page 3: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

로즈마운트 1199 씰 시스템

씰 시스템은 압력 트랜스미터 , 하나 또는 두 개의 씰 , 충진액 및 직접 장착이나 리모트 씰 연결관 (Capillary)형 연결로 구성되어 있습니다 . 씰 시스템은 신뢰할 수 있는 공정 압력 측정을 제공하며 공정 매질이 트랜스미터 다이어프램과 접촉하는 것을 방지합니다 . 다음과 같은 경우 트랜스미터 /다이어프램 씰 시스템을 고려해야 합니다 .

공정 온도가 트랜스미터의 작동 범위를 벗어난 경우

공정이 부식성이거나 특수한 신종 구조 재질을 요구하는 경우

공정에 부유 고체가 포함되거나 점성이며 연결 부위가 막히기 쉬운 경우

응용 분야에 CIP/SIP 서비스가 용이하도록 매입 장착 위생 연결을 사용해야 하는 경우

배치 사이의 오염을 방지하기 위해 공정 연결부를 쉽게 청소할 수 있어야 하는 경우

응용 분야 유연성

플랜지형 , 나사산형 및 위생용 (Hygienic) 공정 연결

EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

GOST 12815-80, 중국 화학 산업 표준 HG20615와 HG20592 및 3-A 표준 74-03과 같은 산업 표준에 부합

저온 (-75°C/-102°F), 고온 (370°C/698°F), 위생 및 식품 등급을 포함한 다양한 충진액

정 도와 시간 반응을 최적화할 수 있는 3개의 리모트 씰 연결관 (Capillary) 직경

믿을 수 있는 시스템 구조

나사산형 연결 부위가 없는 용접형 설계

100% 헬륨 누출 테스트를 거침

시간이 지남에 따라 안정적이고 공기가 없으며 누수가 없는 시스템을 보장하는 향상된 제조 기법

완전 진공 응용 분야에서 믿을 수 있는 작동

견고한 씰 설계

다이어프램에 있는 백업 Convolution으로 씰 무결성 보호

오목형 다이어프램으로 취급 손상의 가능성 줄임

목차

주문 정보

로즈마운트 3051S ERS 시스템. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 페이지 4로즈마운트 3051S 확장형 레벨 트랜스미터 . . . . . 페이지 17로즈마운트 3051L 레벨 트랜스미터 . . . . . . . . . . . . 페이지 35로즈마운트 2051L 레벨 트랜스미터 . . . . . . . . . . . . 페이지 42로즈마운트 1199 직접 장착 씰 시스템 . . . . . . . . . . 페이지 48로즈마운트 1199 리모트 장착 씰 시스템 . . . . . . . . 페이지 54플랜지형 씰 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 페이지 61

나사산형 씰 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 페이지 79위생용 (Hygienic) 씰 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 페이지 83특수 씰 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 페이지 94사양 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .페이지 101제품 인증 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .페이지 114치수 도면 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .페이지 130

수리 가능한 용접 구조 완전 용접 (진공 ) 구조

로즈마운트 씰 시스템 구조 옵션

센서 모듈과 트랜스미터 플랜지 사이의 개스킷을 제외한 모든 연결점 용접

센서 모듈 절연체 위의 용접 디스크를 포함한 모든 연결점 용접

개스킷 장착 용접

완전 용접 (진공 ) 구조용접된 수리 가능 구조

3http://rosemount.kr

Page 4: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

로즈마운트 3051S 전자 리모트 센서 시스템

3051S ERS™ 시스템은 범용 전기선으로 함께 연결되는 2개의 압력 센서를 사용하여 차압 (DP)을 전기 방식으로 계산하는 유연한 2선식 4-20mA HART 구조입니다 .

3051S ERS 시스템에 이상적인 응용 분야에는 전통적으로 긴 길이의 리모트 씰 연결관 (Capillary) 또는 임펄스 배관을 필요로 했던 높은 용기 및 증류 탑이 포함됩니다 . 이러한 유형의 응용 분야에서 3051S ERS 시스템을 사용하는 경우 다음이 가능합니다 .

더욱 정확하고 반복 가능한 DP 측정

더 신속한 반응

간편한 설치

유지보수 감소

주문 방법

1. 두 가지 3051S ERS 트랜스미터 모델을 선택합니다 . 이는 3051SAM과 3051SAL 모델의 조합일 수 있습니다 .

2. ERS 기본형 (4-20mA 루프 단자 및 옵션 LCD)이 될 모델과 ERS 보조형이 될 모델을 결정합니다 . 이는 각 모델 번호의 “구성 유형 ” 코드에 의해 지정됩니다 .

3. 원하는 구성에 따라 2개의 전체 모델 번호를 지정합니다 .

추가 정보사양 : 페이지 101인증 : 페이지 119치수 도면 : 페이지 130

ERS 제품용 로즈마운트 3051SAM 트랜스미터

Coplanar 및 인라인 센서 모듈 플랫폼

나사산형 NPT, 플랜지 , 매니폴드 및 1199 리모트 씰을 포함한 다양한 공정 연결

10년 안정성 및 12년 제한 보증으로 사용 가능

표 1. ERS 제품용 3051SAM 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

모델 트랜스미터 유형

3051SAM 확장형 고급 측정 트랜스미터

성능 등급(1)

표준 표준

1 고성능 : 0.025% 스팬 정 도 , 200:1 rangedown, 10년 안정성 , 12년 제한 보증 ★

2 일반 성능 : 0.035% 스팬 정 도 , 150:1 rangedown, 5년 안정성 ★

보조

기본

3051SAM

Coplanar 인라인

Coplanar 인라인

3051SAL

1

2

3 3051SAL1PG4AA1A1020DFF71DA00M53051SAM1ST2A2E11A2A

4 http://rosemount.kr

Page 5: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

구성 유형

표준 표준

P 전자 리모트 센서 - 기본 ★

S 전자 리모트 센서 - 보조 ★

압력 모듈 유형 압력 센서 유형

표준 표준

G Coplanar 게이지 ★

T 인라인 게이지 ★

E 인라인 절대 ★

확장형

A Coplanar 절대

압력 범위(2)

Coplanar 게이지 인라인 게이지 인라인 절대 Coplanar 절대

표준 표준

1A 해당 안 됨-1.0 ~ 2.06bar(-14.7 ~ 30psig)

0 ~ 2.06bar (0 ~ 30psia)

0 ~ 2.06bar (0 ~ 30psia)

2A-623 ~ 623mbar(-250 ~ 250inH2O)

-1.0 ~ 10.34bar(-14.7 ~ 150psig)

0 ~ 10.34bar (0 ~ 150psia)

0 ~ 10.34bar (0 ~ 150psia)

3A-0.98 ~ 2.49bar(-393 ~ 1000inH2O)

-1.0 ~ 55.2bar(-14.7 ~ 800psig)

0 ~ 55.2bar (0 ~ 800psia)

0 ~ 55.2bar (0 ~ 800psia)

4A-0.98 ~ 20.7bar(-14.2 ~ 300psig)

-1.0 ~ 275.8bar(-14.7 ~ 4000psig)

0 ~ 275.8bar (0 ~ 4000psia)

0 ~ 275.8bar (0 ~ 4000psia)

5A-0.98 ~ 137.9bar(-14.2 ~ 2000psig)

-1.0 ~ 689.5bar(-14.7 ~ 10000psig)

0 ~ 689.5bar(0 ~ 10000psia) 해당 안 됨 ★

차단 다이어프램

표준 표준

2(3) 316L SST ★

3(3)합금 C-276 ★

확장형

4(4)합금 400

5(4)(5)탄탈럼

6(4)금 도금 합금 400(그라파이트 충전 PTFE O-링 포함 )

7(4)금 도금 316L SST

공정 연결

Coplanar 모듈 유형 인라인 모듈 유형

표준 표준

000 없음 해당 안 됨 ★

A11(6)로즈마운트 305 매니폴드에 조립 로즈마운트 306 매니폴드에 조립 ★

A12(6) SST 일반 플랜지와 함께 로즈마운트 304 또는 AMF 매니폴드에 조립

해당 안 됨 ★

B11(6)(7) SST 트랜스미터 플랜지와 함께 1개의 로즈마운트 1199 리모트 씰에 조립

1개의 로즈마운트 1199 리모트 씰에 조립 ★

E11 Coplanar 플랜지 (CS), 1/4—18 NPT, 316 SST 드레인 벤트 1/2—14 NPT Female ★

E12 Coplanar 플랜지 (SST), 1/4—18 NPT, 316 SST 드레인 벤트 해당 안 됨 ★

E13(3) Coplanar 플랜지 (주조 C-276), 1/4—18 NPT, 합금 C-276 드레인 벤트

해당 안 됨 ★

표 1. ERS 제품용 3051SAM 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

5http://rosemount.kr

Page 6: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

표준 표준

E14 Coplanar 플랜지 (주조 합금 400), 1/4—18 NPT, 합금 400/K-500 드레인 벤트

해당 안 됨 ★

E15(3) Coplanar 플랜지 (SST), 1/4—18 NPT, 합금 C-276 드레인 벤트

해당 안 됨 ★

E16(3) Coplanar 플랜지 (CS), 1/4—18 NPT, 합금 C-276 드레인 벤트

해당 안 됨 ★

E21 Coplanar 플랜지 (CS), RC 1/4, 316 SST 드레인 벤트 해당 안 됨 ★

E22 Coplanar 플랜지 (SST), RC 1/4, 316 SST 드레인 벤트 해당 안 됨 ★

E23(3) Coplanar 플랜지 (주조 C-276), RC 1/4, 합금 C-276 드레인 벤트

해당 안 됨 ★

E24 Coplanar 플랜지 (주조 합금 400), RC 1/4, 합금 400/K-500 드레인 벤트

해당 안 됨 ★

E25(3) Coplanar 플랜지 (SST), RC 1/4, 합금 C-276 드레인 벤트 해당 안 됨 ★

E26(3) Coplanar 플랜지 (CS), RC 1/4, 합금 C-276 드레인 벤트 해당 안 됨 ★

F12 일반 플랜지 (SST), 1/4—18 NPT, 316 SST 드레인 벤트 해당 안 됨 ★

F13(3) 일반 플랜지 (주조 C-276), 1/4—18 NPT, 합금 C-276 드레인 벤트 해당 안 됨 ★

F14일반 플랜지 (주조 합금 400), 1/4—18 NPT, 합금 400/K-500 드레인 벤트 해당 안 됨 ★

F15(3) 일반 플랜지 (SST), 1/4—18 NPT, 합금 C-276 드레인 벤트 해당 안 됨 ★

F22 일반 플랜지 (SST), RC 1/4, 316 SST 드레인 벤트 해당 안 됨 ★

F23(3) 일반 플랜지 (주조 C-276), RC 1/4, 합금 C-276 드레인 벤트

해당 안 됨 ★

F24 일반 플랜지 (주조 합금 400), RC 1/4, 합금 400/K500 드레인 벤트

해당 안 됨 ★

F25(3)일반 플랜지 (SST), RC 1/4, 합금 C-276 드레인 벤트 해당 안 됨 ★

F52 DIN 준수 일반 플랜지 (SST), 1/4—18 NPT, 316 드레인 벤트 , 7—16인치 볼트 장착

해당 안 됨 ★

G11 세로 장착 레벨 플랜지 (SST), 2인치 ANSI Class 150, 316 SST 드레인 벤트

G 1/2 A DIN 16288 수 (범위 1 ~ 4만 해당 ) ★

G12 세로 장착 레벨 플랜지 (SST), 2인치 ANSI Class 300, 316 SST 드레인 벤트

해당 안 됨 ★

G21 세로 장착 레벨 플랜지 (SST), 3인치 ANSI Class 150, 316 SST 드레인 벤트

해당 안 됨 ★

G22 세로 장착 레벨 플랜지 (SST), 3인치 ANSI Class 300, 316 SST 드레인 벤트

해당 안 됨 ★

G31 세로 장착 레벨 플랜지 (SST), DIN-DN 50 PN 40, 316 SST 드레인 벤트

해당 안 됨 ★

G41 세로 장착 레벨 플랜지 (SST), DIN-DN 80 PN 40, 316 SST 드레인 벤트

해당 안 됨 ★

확장형

F11 일반 플랜지 (CS), 1/4—18 NPT, 316 SST 드레인 /벤트나사산형 이외의 계기 플랜지 (I-플랜지 ) (범위 1 ~ 4만 해당 )

F32 하단 벤트 일반 플랜지(SST), 1/4—18 NPT, 316 SST 드레인 벤트

해당 안 됨

F42 하단 벤트 일반 플랜지 (SST), RC 1/4, 316 SST 드레인 벤트 해당 안 됨

F62 DIN 준수 일반 플랜지 (316 SST), 1/4—18 NPT, 316 드레인 벤트 , M10 볼트 장착

해당 안 됨

F72 DIN 준수 일반 플랜지 (316 SST), 1/4—18 NPT, 316 드레인 벤트 , M12 볼트 장착

해당 안 됨

표 1. ERS 제품용 3051SAM 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

6 http://rosemount.kr

Page 7: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

트랜스미터 출력

표준 표준

A HART 프로토콜에 기반한 디지털 신호의 4 ~ 20mA ★

하우징 스타일 재질 도관 입구 크기

표준 표준

ERS 기본형의 하우징 — 구성 유형 코드 P1A PlantWeb 하우징 알루미늄 1/2—14 NPT ★

1B PlantWeb 하우징 알루미늄 M20 x 1.5(CM 20) ★

1J PlantWeb 하우징 SST 1/2—14 NPT ★

1K PlantWeb 하우징 SST M20 x 1.5(CM 20) ★

2E 원격 디스플레이 출력을 사용하는 정션 박스

알루미늄 1/2—14 NPT ★

2F 원격 디스플레이 출력을 사용하는 정션 박스

알루미늄 M20 x 1.5(CM 20) ★

2M 원격 디스플레이 출력을 사용하는 정션 박스

SST 1/2—14 NPT ★

표준 표준

ERS 보조형의 하우징 — 구성 유형 코드 S2A 정션 박스 알루미늄 1/2—14 NPT ★

2B 정션 박스 알루미늄 M20 x 1.5(CM 20) ★

2J 정션 박스 SST 1/2—14 NPT ★

확장형

ERS 기본형의 하우징 — 구성 유형 코드 P1C PlantWeb 하우징 알루미늄 G1/2

1L PlantWeb 하우징 SST G1/2

2G 원격 디스플레이 출력을 사용하는 정션 박스

알루미늄 G1/2

ERS 보조형의 하우징 — 구성 유형 코드 S2C 정션 박스 알루미늄 G1/2

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

전자 리모트 센서 연결 케이블

표준 표준

R05 전자 리모트 센서 케이블의 15.2m(50피트 ) 스풀 ★

R10 전자 리모트 센서 케이블의 30.5m(100피트 ) 스풀 ★

R15 전자 리모트 센서 케이블의 45.7m(150피트 ) 스풀 ★

장착 브래킷

표준 표준

B1(4)일반 플랜지 브래킷 , CS, 2인치 파이프 ★

B2(4)일반 플랜지 브래킷 , CS, 패널 ★

B3(4)일반 플랜지 플랫 브래킷 , CS, 2인치 파이프 ★

B4 브래킷 , 전체 SST, 2인치 파이프 및 패널 ★

B7(4)일반 플랜지 브래킷 , SST 볼트 사용 B1 ★

B8(4)일반 플랜지 브래킷 , SST 볼트 사용 B2 ★

B9(4)일반 플랜지 브래킷 , SST 볼트 사용 B3 ★

BA(4)일반 플랜지 브래킷 , B1, 전체 SST ★

BC(4)일반 플랜지 브래킷 , B3, 전체 SST ★

표 1. ERS 제품용 3051SAM 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

7http://rosemount.kr

Page 8: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

특수 구성 (소프트웨어 )

표준 표준

C1(8)고객 소프트웨어 구성 (“구성 데이터 시트 ”를 완료해야 함 ) ★

C3 로즈마운트 3051SAM_ _A4에서만 게이지 압력 검교정 ★

C4(8) NAMUR 경보 및 포화 레벨 , 높은 경보 ★

C5(8) NAMUR 경보 및 포화 레벨 , 낮은 경보 ★

C6(8)맞춤형 경보 및 포화 수준 , 높은 경보 (C1 및 구성 데이터 시트 필요 ) ★

C7(8)맞춤형 경보 및 포화 수준 , 낮은 경보 (C1 및 구성 데이터 시트 필요 ) ★

C8(8)낮은 경보 (표준 로즈마운트 경보 및 포화 수준 ) ★

특수 구성 (하드웨어 )

표준 표준

D2(9) 1/2—14 NPT 플랜지 어댑터 ★

D4 외부 접지 나사 어셈블리 ★

D5(9)트랜스미터 드레인 /벤트 밸브 삭제 (플러그 설치 ) ★

확장형

D7(9)드레인 /벤트 포트가 없는 Coplanar 플랜지

D9(9) RC 1/2 플랜지 어댑터

제품 인증

표준 표준

E1 ATEX 내염방폭 ★

I1 ATEX 본질안전 ★

N1 ATEX Type n ★

K1 ATEX 내염방폭 및 본질안전 , Type n, 분진 ★

ND ATEX 분진 ★

E4 TIIS 내염방폭 ★

E5 FM 내압방폭 , 분진방폭 ★

I5 FM 본질안전 , Division 2 ★

K5 FM 내압방폭 , 분진방폭 구조 , 본질안전 , Division 2 ★

E6(10) CSA 내압방폭 , 분진방폭 구조 , Division 2 ★

I6 CSA 본질안전 ★

K6(10) CSA 내압방폭 , 분진방폭 구조 , 본질안전 , Division 2 ★

E7 IECEx 내염방폭 ★

I7 IECEx 본질안전 ★

N7 IECEx Type n ★

K7 IECEx 내염방폭 , 본질안전 , Type n ★

E2 INMETRO 내염방폭 ★

I2 INMETRO 본질안전 ★

K2 INMETRO 내염방폭 , 본질안전 , Type n ★

E3 중국 내염방폭 ★

I3 중국 본질안전 , 분진방폭 ★

KA(10) ATEX 및 CSA 내염방폭 , 본질안전 , Division 2 ★

KB(10) FM 및 CSA 내압방폭 , 분진방폭 구조 , 본질안전 , Division 2 ★

KC FM 및 ATEX 내압방폭 , 본질안전 , Division 2 ★

KD(10) FM, CSA 및 ATEX 내압방폭 , 본질안전 ★

표 1. ERS 제품용 3051SAM 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

8 http://rosemount.kr

Page 9: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

특별 인증

표준 표준

Q4 검교정 인증서 ★

QP 검교정 인증서 및 개봉 확인용 씰 ★

재질 추적 인증

표준 표준

Q8 EN 10204 3.1에 따른 재질 추적 인증 ★

안전성 품질 인증

표준 표준

QS FMEDA 데이터의 사전 사용 인증서 ★

표면 마감 인증

표준 표준

Q16(11)위생용 (Hygienic) 리모트 씰의 표면 마감 인증 ★

툴킷 성능 보고서

표준 표준

QZ(12)리모트 씰 시스템 성능 계산 보고서 ★

단자 블록

표준 표준

T1(8)과도 단자 블록 ★

센서 충진액

표준 표준

L1(13)불활성 센서 충진액 ★

O-링

표준 표준

L2 그라파이트 충전 PTEE O-링 ★

볼트 재질

표준 표준

L4(9)오스테나이트 316 SST 볼트 ★

L5(3)(9) ASTM A 193, B7M 등급 볼트 ★

L6(9)합금 K-500 볼트 ★

L7(3)(9) ASTM A 453, Class D, 660 등급 볼트 ★

L8(9) ASTM A 193, Class 2, B8M 등급 볼트 ★

디스플레이 유형 (ERS 기본형 전용 )

표준 표준

M5(8) PlantWeb LCD 디스플레이 ★

M7(8)리모트 장착 LCD 디스플레이 및 인터페이스 , PlantWeb 하우징 , 케이블 없음 , SST 브래킷 ★

M8(8)리모트 장착 LCD 디스플레이 및 인터페이스 , PlantWeb 하우징 , 15.2m(50피트 ) 케이블 , SST 브래킷 ★

M9(8)리모트 장착 LCD 디스플레이 및 인터페이스 , PlantWeb 하우징 , 30.5m(100피트 ) 케이블 , SST 브래킷 ★

특별 절차

확장형

P1 인증서를 통한 정수압 테스트

표 1. ERS 제품용 3051SAM 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

9http://rosemount.kr

Page 10: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

10 http://rosemount.kr

특별 세정

확장형

P2(9)특별 서비스용 세정

P3(9) 1PPM 미만 염소 /불소 세정

NACE 인증서

표준 표준

Q15(14)접액 재질에 대한 NACE MRO175/ISO 15156 준수 인증 ★

Q25(14)접액 재질에 대한 NACE MRO103 준수 인증 ★

일반 모델 번호 : 3051SAM 1 S T 2A 2 E11 A 2A

(1) 1199 리모트 씰에 대해 B11 “조립식 ” 코드를 사용하는 3051SAM의 경우 고성능에 대해 스팬의 ±0.55% 및 일반 성능에 대해 스팬의 ±0.65%를 사용합니다 .

(2) 압력 범위는 차압이 아닌 최대 정압을 기준으로 지정해야 합니다 .

(3) 구조 재질은 Sour Oil 현장 생산 환경에 대한 NACE MR 0175/ISO 15156에 강조되어 있는 금속적 요구사항을 준수합니다 . 환경 제한은 특정 재질에 적용됩니다 . 자세한 내용은 최신 표준을 참조하십시오 . 선택한 재질은 또한 Sour Refining 환경에 대한 NACE MR 0103을 준수합니다 .

(4) 압력 센서 /모듈 코드 T 또는 E에는 이용 불가

(5) 탄탈럼 다이어프램 재질은 압력 센서 /모듈 코드 G에만 이용할 수 있습니다 .

(6) “조립식 ” 품목은 별도로 지정되며 전체 모델 번호가 필요합니다 .

(7) 성능 사양에 대해서는 Emerson Process Management 대리점에 문의하십시오 .

(8) 구성 유형 코드 S에는 이용 불가

(9) 공정 연결 코드 A11에는 이용 불가

(10) M20 또는 G 1/2 도관 입구 크기에는 이용 불가

(11) Q16은 다이어프램 씰에 표면 마감 옵션이 있는 경우에만 이용할 수 있습니다 .

(12) QZ 보고서는 전체 ERS 시스템의 성능을 정량화합니다 . ERS 시스템당 하나의 보고서가 제공됩니다 . QZ 옵션은 기본 트랜스미터 (구성 유형 코드 P)에서 지정됩니다 .

(13)실리콘 충진액이 표준입니다 .

(14) NACE 접액 준수 재질은 각주 (3)으로 식별됩니다 .

표 1. ERS 제품용 3051SAM 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

Page 11: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

ERS 제품용 로즈마운트 3051SAL 트랜스미터

단일 모델 번호에 통합된 트랜스미터 및 리모트 씰

플랜지형 , 나사산형 및 위생용 (Hygienic) 리모트 씰을 포함하여 다양한 공정 연결

10년 안정성 및 12년 제한 보증으로 사용 가능

3051SAL 트랜스미터는 3개 부분으로 구성됩니다 . 먼저 , 페이지 11에서 찾은 트랜스미터 모델 코드를 지정하십시오 . 그런 다음 , 페이지 25에서 찾은 리모트 씰을 지정합니다. 마지막으로, 페이지 14에서 원하는 옵션을 모두 지정하여 모델 번호를 마무리합니다.

표 2. ERS 제품용 로즈마운트 3051SAL 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다 . 최상의 납품을 위해서는 이러한 옵션을 선택해야 합니다 .__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

모델 트랜스미터 유형

3051SAL 확장형 고급 레벨 트랜스미터

성능 등급

표준 표준

1 고성능 : 0.055% 스팬 정 도 , 150:1 rangedown, 12년 제한 보증 ★

2 일반 성능 : 0.065% 스팬 정 도 , 150:1 rangedown ★

구성 유형

표준 표준

P 전자 리모트 센서 - 기본 ★

S 전자 리모트 센서 - 보조 ★

압력 모듈 유형 압력 센서 유형

표준 표준

G Coplanar 게이지 ★

T 인라인 게이지 ★

E 인라인 절대 ★

확장형

A Coplanar 절대

압력 범위 (5)

Coplanar 게이지 인라인 게이지 인라인 절대 Coplanar 절대

표준 표준

1A 해당 안 됨-1.0 ~ 2.06bar(-14.7 ~ 30psig)

0 ~ 2.06bar(0 ~ 30psia)

0 ~ 2.06bar(0 ~ 30psia)

2A—623 ~ 623mbar(-250 ~ 250inH2O)

-1.0 ~ 10.34bar(-14.7 ~ 150psig)

0 ~ 10.34bar (0 ~ 150psia)

0 ~ 10.34bar (0 ~ 150psia)

3A-0.98 ~ 2.49bar(—393 ~ 1000inH2O)

-1.0 ~ 55.2bar(-14.7 ~ 800psig)

0 ~ 55.2bar(0 ~ 800psia)

0 ~ 55.2bar(0 ~ 800psia)

4A-0.98 ~ 20.7bar(-14.2 ~ 300psig)

-1.0 ~ 275.8bar(-14.7 ~ 4000psig)

0 ~ 275.8bar (0 ~ 4000psia)

0 ~ 275.8bar (0 ~ 4000psia)

5A-0.98 ~ 137.9bar(-14.2 ~ 2000psig)

-1.0 ~ 689.5bar(-14.7 ~ 10000psig)

0 ~ 689bar(0 ~ 10000psia) 해당 안 됨 ★

ERS 트랜스미터 모델 코드 ___________페이지 11 직접 장착 씰 모델 코드 __ ___________페이지 25 ERS 옵션 _____________페이지 14

11http://rosemount.kr

Page 12: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

트랜스미터 출력

표준 표준

A HART 프로토콜에 기반한 디지털 신호의 4 ~ 20mA ★

하우징 스타일 재질 도관 입구 크기

표준 표준

ERS 기본형의 하우징 — 구성 유형 코드 P

1A PlantWeb 하우징 알루미늄 1/2—14 NPT ★

1B PlantWeb 하우징 알루미늄 M20 x 1.5(CM 20) ★

1J PlantWeb 하우징 SST 1/2—14 NPT ★

1K PlantWeb 하우징 SST M20 x 1.5(CM 20) ★

2E 원격 디스플레이 출력을 사용하는 정션 박스

알루미늄 1/2—14 NPT ★

2F 원격 디스플레이 출력을 사용하는 정션 박스

알루미늄 M20 x 1.5(CM 20) ★

2M 원격 디스플레이 출력을 사용하는 정션 박스

SST 1/2—14 NPT ★

ERS 보조형의 하우징 — 구성 유형 코드 S

2A 정션 박스 알루미늄 1/2—14 NPT ★

2B 정션 박스 알루미늄 M20 x 1.5(CM 20) ★

2J 정션 박스 SST 1/2—14 NPT ★

확장형

ERS 기본형의 하우징 — 구성 유형 코드 P

1C PlantWeb 하우징 알루미늄 G1/2

1L PlantWeb 하우징 SST G1/2

2G 원격 디스플레이 출력을 사용하는 정션 박스

알루미늄 G1/2

ERS 보조형의 하우징 — 구성 유형 코드 S

2C 정션 박스 알루미늄 G1/2

씰 시스템 유형

표준 표준

1 직접 장착 씰 시스템 ★

직접 장착 연장 (트랜스미터 플랜지와 씰 사이 )

표준 표준

0 연장 없음 ★

2 50mm(2인치 ) 연장 ★

4 100mm(4인치 ) 연장 ★

5 열 최적화기 ★

트랜스미터 기준 압력 연결

표준 표준

00 없음 (인라인 스타일 센서 ) ★

20 316L SST 절연체 /SST 트랜스미터 플랜지 ★

30 합금 C-276 절연체 /SST 트랜스미터 플랜지 ★

표 2. ERS 제품용 로즈마운트 3051SAL 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다 . 최상의 납품을 위해서는 이러한 옵션을 선택해야 합니다 .__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

12 http://rosemount.kr

Page 13: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

아래 리모트 씰 유형을 선택하여 모델 번호 지정을 계속하십시오 .

씰 충진액25°C(77°F)에서 비중

온도 한계 (1)

연장 없음50mm(2인치 ) 연장

100mm(4인치 ) 연장

열 최적화기

표준 표준

D Silicone 200 0.93-45 ~ 205°C(—49 ~ 401°F)

-45 ~ 205°C(—49 ~ 401°F)

-45 ~ 205°C(—49 ~ 401°F)

-45 ~ 205°C(—49 ~ 401°F)

C Silicone 704 1.070 ~ 205°C(2)

(32 ~ 401°F)0 ~ 240°C(2) (32 ~ 464°F)

0 ~ 260°C(2)

(32 ~ 500°F)0 ~ 315°C(32 ~ 599°F)

V Silicone 705 1.0920 ~ 205°C(2) (68 ~ 401°F)

20 ~ 240°C(2) (68 ~ 464°F)

20 ~ 260°C(2) (68 ~ 500°F)

20 ~ 370°C(2) (68 ~ 698°F)

A Syltherm XLT 0.85-75 ~ 145°C (—102 ~ 293°F)

-75 ~ 145°C(—102 ~ 293°F)

-75 ~ 145°C(—102 ~ 293°F)

-75 ~ 145°C(—102 ~ 293°F)

H 불활성 (할로카본 ) 1.85-45 ~ 160°C(—49 ~ 320°F)

-45 ~ 160°C(—49 ~ 320°F)

-45 ~ 160°C(—49 ~ 320°F)

-45 ~ 160°C(—49 ~ 320°F)

G(3)(4)글리세린 및 물 1.13

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

N(3) Neobee M-20 0.92—15 ~ 205°C(2)

(5 ~ 401°F)-15 ~ 225°C(5 ~ 437°F)

-15 ~ 225°C(5 ~ 437°F)

-15 ~ 225°C(5 ~ 437°F)

P(3)(4)프로필렌 글리콜 및 물 1.02

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

페이지 25 FF 매입 플랜지형 씰

공정 연결 :2인치 /DN 50/50A3인치 /DN 80/80A4인치 /DN 100/100A

페이지 27 EF 확장 플랜지형 씰공정 연결 :3인치 /DN 80/80A4인치 /DN 100/100A

페이지 28 RF 리모트 플랜지형 씰공정 연결 :1인치 /DN 25/25A1.5인치 /DN 40/40A

페이지 30 RT 리모트 나사산형 씰

공정 연결 :1/4—18 NPT1/2—14 NPT3/4—14 NPT1—11.5 NPT

페이지 32 SC 위생용 (Hygienic) Tri-Clamp 씰

공정 연결 :1.5인치2인치3인치

페이지 33 SS 위생용 (Hygienic) 탱크 스퍼드 (Tank Spud) 씰공정 연결 :4인치

표 2. ERS 제품용 로즈마운트 3051SAL 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다 . 최상의 납품을 위해서는 이러한 옵션을 선택해야 합니다 .__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

13http://rosemount.kr

Page 14: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )(1)(2) (3) (4)

전자 리모트 센서 연결 케이블

표준형 (5)표준

R05 전자 리모트 센서 케이블의 15.2m(50피트 ) 스풀 ★

R10 전자 리모트 센서 케이블의 30.5m(100피트 ) 스풀 ★

R15 전자 리모트 센서 케이블의 45.7m(150피트 ) 스풀 ★

소프트웨어 구성

표준 표준

C1(6)맞춤형 소프트웨어 구성 (구성 데이터 시트 필요 ) ★

게이지 압력 검교정

표준 표준

C3 로즈마운트 3051SAL_ _A4에서만 게이지 압력 검교정 ★

경보 제한

표준 표준

C4(6) NAMUR 경보 및 포화 레벨 , 높은 경보 ★

C5(6) NAMUR 경보 및 포화 레벨 , 낮은 경보 ★

C6(6)맞춤형 경보 및 포화 수준 , 높은 경보 (C1 및 구성 데이터 시트 필요 ) ★

C7(6)맞춤형 경보 및 포화 수준 , 낮은 경보 (C1 및 구성 데이터 시트 필요 ) ★

C8(6)낮은 경보 (표준 로즈마운트 경보 및 포화 레벨 ) ★

접지 나사

표준 표준

D4 외부 접지 나사 어셈블리 ★

도관 플러그

표준 표준

DO 316 SST 도관 플러그 ★

제품 인증

표준 표준

E1 ATEX 내염방폭 ★

I1 ATEX 본질안전 ★

N1 ATEX Type n ★

K1 ATEX 내염방폭 및 본질안전 , Type n, 분진 ★

ND ATEX 분진 ★

E4 TIIS 내염방폭 ★

E5 FM 내압방폭 , 분진방폭 ★

I5 FM 본질안전 , Division 2 ★

K5 FM 내압방폭 , 분진방폭 구조 , 본질안전 , Division 2 ★

E6(7) CSA 내압방폭 , 분진방폭 구조 , Division 2 ★

I6 CSA 본질안전 ★

K6(7) CSA 내압방폭 , 분진방폭 구조 , 본질안전 , Division 2 ★

E7 IECEx 내염방폭 ★

I7 IECEx 본질안전 ★

N7 IECEx Type n ★

K7 IECEx 내염방폭 , 본질안전 , Type n ★

E2 INMETRO 내염방폭 ★

I2 INMETRO 본질안전 ★

K2 INMETRO 내염방폭 , 본질안전 , Type n ★

KA(7) ATEX 및 CSA 내염방폭 , 본질안전 , Division 2 ★

KB(7) FM 및 CSA 내압방폭 , 분진방폭 구조 , 본질안전 , Division 2 ★

14 http://rosemount.kr

Page 15: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

KC FM 및 ATEX 내압방폭 , 본질안전 , Division 2 ★

KD(7) FM, CSA 및 ATEX 내압방폭 , 본질안전 ★

센서 충진액

표준 표준

L1(8)불활성 센서 충진액 ★

O-링

표준 표준

L2 그라파이트 충전 PTEE O-링 ★

볼트 재질

표준 표준

L4 오스테나이트 316 SST 볼트 ★

L5(9) ASTM A 193, B7M 등급 볼트 ★

L6 합금 K-500 볼트 ★

L7(9) ASTM A 453, Class D, 660 등급 볼트 ★

L8 ASTM A 193, Class 2, B8M 등급 볼트 ★

디스플레이 유형 (ERS 기본형 전용 )

표준 표준

M5(6) PlantWeb LCD 디스플레이 ★

M7(6)리모트 장착 LCD 디스플레이 및 인터페이스 , PlantWeb 하우징 , 케이블 없음 , SST 브래킷 ★

M8(6)리모트 장착 LCD 디스플레이 및 인터페이스 , PlantWeb 하우징 , 15.2m(50피트 ) 케이블 , SST 브래킷 ★

M9(6)리모트 장착 LCD 디스플레이 및 인터페이스 , PlantWeb 하우징 , 30.5m(100피트 ) 케이블 , SST 브래킷 ★

특별 절차

압력 테스트

확장형

P1 인증서를 통한 정수압 테스트

특별 세정

확장형

P2 특별 서비스용 세정P3 1PPM 미만 염소 /불소 세정

특별 인증

검교정 인증

표준 표준

Q4 검교정 인증서 ★

QP 개봉 확인용 씰이 있는 검교정 인증서 ★

재질 추적 인증

표준 표준

Q8 EN 10204 3.1에 따른 재질 추적 인증 ★

안전성 품질 인증

표준 표준

QS FMEDA 데이터의 사전 사용 인증서 ★

툴킷 성능 보고서

표준 표준

QZ(10)리모트 씰 시스템 성능 계산 보고서 ★

15http://rosemount.kr

Page 16: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

과도 전류 보호

표준 표준

T1(6)과도 단자 블록 ★

NACE 인증서

표준 표준

Q15(9)접액 재질에 대한 NACE MRO175/ISO 15156 준수 인증 ★

Q25(9)접액 재질에 대한 NACE MRO103 준수 인증 ★

일반 모델 번호 : 3051SAL 1 P G 4A A 1A 1 0 20 D FF 7 1 DA 0 0 M5

(1) 1bar-a(14.7psia)의 주변 압력 및 21°C(70°F)의 주변 온도 온도 한계는 진공 서비스에서 감소되며 씰 선택에 따라 제한될 수 있습니다 .

(2) 최대 공정 온도는 트랜스미터 전자장치로 열 전달에 의해 제한되며 , 주변 온도가 21°C(70°F)를 초과할 경우 더 낮게 설정되어야 합니다 .

(3) 이는 식품 등급의 충진액입니다 .

(4) 진공 제품에는 적합하지 않습니다 .

(5) 압력 범위는 차압이 아닌 최대 정압을 기준으로 지정해야 합니다 .

(6) 구성 유형 코드 S에는 이용 불가

(7) M20 또는 G 1/2 도관 입구 크기에는 이용 불가

(8) 실리콘 충진액이 표준입니다 .

(9) 구조 재질은 Sour Oil 현장 생산 환경에 대한 NACE MR 0175/ISO 15156에 강조되어 있는 금속적 요구사항을 준수합니다 . 환경 제한은 특정 재질에 적용됩니다 . 자세한 내용은 최신 표준을 참조하십시오 . 선택한 재질은 또한 Sour Refining 환경에 대한 NACE MR 0103을 준수합니다 .

(10) QZ 보고서는 전체 ERS 시스템의 성능을 정량화합니다 . ERS 시스템당 하나의 보고서가 제공됩니다 . QZ 옵션은 기본 트랜스미터 (구성 유형 코드 P)에서 지정됩니다 .

16 http://rosemount.kr

Page 17: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

로즈마운트 3051S 확장형 레벨 트랜스미터

로즈마운트 3051S 확장형 레벨 트랜스미터는 고성능 3051S 압력 트랜스미터의 기능과 이점을 직접 장착 씰의 내구성 및 안정성과 함께 모두 하나의 모델 번호로 접목한 것입니다 .

또한 레벨 트랜스미터를 추가 1199 리모트 장착 씰과 함께 주문하여 전통적인 대칭적 (균형) 어셈블리에 비해 향상된 성능과 비용 절감을 제공하는 Tuned-System 어셈블리를 형성할 수 있습니다 .

제품 특징 및 기능 :

플랜지형 , 나사산형 및 위생용 (Hygienic) 씰을 포함하여 다양한 공정 연결

전체 트랜스미터 /씰 어셈블리 (QZ 옵션 )의 정량화된 성능

HART, FOUNDATION fieldbus 및 무선 프로토콜

추가 정보사양 : 페이지 114치수 도면 : 페이지 130

로즈마운트 3051SAL 확장형 레벨 트랜스미터

3051SAL 확장형 레벨 트랜스미터는 3개의 부분으로 구성됩니다 . 먼저 , 페이지 17에서 찾은 트랜스미터 모델 코드를 지정하십시오 . 그런 다음 , 페이지 25에서 찾은 리모트 씰을 지정합니다 . 마지막으로 , 페이지 20에서 원하는 옵션을 모두 지정하여 모델 번호를 마무리합니다 .

1199 플랜지형 씰이 포함되어 있는 3051SAL로 구성된 Tuned-System 어셈블리

“SS” 위생용 (Hygienic) 탱크 스퍼드 (Tank Spud) 씰이 포함되어 있는 3051SAL Coplanar

“FF” 플랜지형 씰이 포함되어 있는 3051SAL 인라인

표 3. 로즈마운트 3051SAL 확장형 레벨 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다 . 최상의 납품을 위해서는 이러한 옵션을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

모델 트랜스미터 유형

3051SAL 확장형 레벨 트랜스미터

성능 등급

표준 표준

1 고성능 : 0.055% 스팬 정 도 , 150:1 rangedown, 12년 제한 보증 ★

2 일반 성능 : 0.065% 스팬 정 도 , 150:1 rangedown ★

구성 유형

표준 표준

C 액체 레벨 트랜스미터 ★

압력 모듈 유형 압력 센서 유형

표준 표준

D Coplanar 차압 ★

G Coplanar 게이지 ★

T 인라인 게이지 ★

E 인라인 절대 ★

확장형

A Coplanar 절대

트랜스미터 모델 코드 _.........................._ 페이지 17 직접 장착 씰 모델 코드 _........................._페이지 25 트랜스미터 옵션 ............. 페이지 20

17http://rosemount.kr

Page 18: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

압력 범위

Coplanar DP Coplanar 게이지 인라인 게이지 인라인 절대 Coplanar 절대

표준 표준

1A 해당 안 됨 해당 안 됨-1.0 ~ 2.06bar(-14.7 ~ 30psig)

0 ~ 2.06bar(0 ~ 30psia)

0 ~ 2.06bar(0 ~ 30psia)

2A -623 ~ 623mbar(-250 ~ 250inH2O)

—623 ~ 623mbar(—250 ~ 250inH2O)

-1.0 ~ 10.3bar(-14.7 ~ 150psig)

0 ~ 10.34bar(0 ~ 150psia)

0 ~ 10.34bar(0 ~ 150psia)

3A -2.5 ~ 2.5bar(—1000 ~ 1000inH2O)

-0.98 ~ 2.5bar(—393 ~ 1000inH2O)

-1.0 ~ 55.2bar(-14.7 ~ 800psig)

0 ~ 55.2bar(0 ~ 800psia)

0 ~ 55.2bar(0 ~ 800psia)

4A -20.7 ~ 20.7bar(—300 ~ 300psi)

-0.98 ~ 20.7bar(-14.2 ~ 300psig)

-1.0 ~ 275.8bar(-14.7 ~ 4000psig)

0 ~ 275.8bar(0 ~ 4000psia)

0 ~ 275.8bar(0 ~ 4000psia)

5A -137.9 ~ 137.9bar(-2000 ~ 2000psi)

-0.98 ~ 137.9bar(-14.2 ~ 2000psig)

-1.0 ~ 689bar(-14.7 ~ 10000psig)

0 ~ 689bar(0 ~ 10000psia) 해당 안 됨 ★

트랜스미터 출력 (2)

표준 표준

A HART 프로토콜에 기반한 디지털 신호의 4 ~ 20mA ★

F(11) FOUNDATION fieldbus 프로토콜 ★

X(12)무선 (무선 옵션 및 무선 PlantWeb 하우징 필요 ) ★

하우징 스타일 재질 (18)도관 입구

표준 표준

1A PlantWeb 하우징 알루미늄 1/2—14 NPT ★

1B PlantWeb 하우징 알루미늄 M20 x 1.5 ★

1J PlantWeb 하우징 SST 1/2—14 NPT ★

1K PlantWeb 하우징 SST M20 x 1.5 ★

2A 정션 박스 하우징 알루미늄 1/2—14 NPT ★

2B 정션 박스 하우징 알루미늄 M20 x 1.5 ★

2E 리모트 인터페이스의 출력이 포함된 정션 박스

알루미늄 1/2—14 NPT ★

2F 리모트 인터페이스의 출력이 포함된 정션 박스

알루미늄 M20 x 1.5 ★

2J 정션 박스 하우징 SST 1/2—14 NPT ★

5A(6)무선 PlantWeb 하우징 알루미늄 1/2—14 NPT ★

5J(6)무선 PlantWeb 하우징 SST 1/2—14 NPT ★

7J(13) 빠른 연결 (미니 크기 , 4핀 , 수 단자 )

SST ★

확장형

1C PlantWeb 하우징 알루미늄 G1/2

1L PlantWeb 하우징 316L SST G1/2

2C 정션 박스 하우징 알루미늄 G1/2

2G 리모트 인터페이스의 출력이 포함된 정션 박스

알루미늄 G1/2

표 3. 로즈마운트 3051SAL 확장형 레벨 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다 . 최상의 납품을 위해서는 이러한 옵션을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

18 http://rosemount.kr

Page 19: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

직접 장착 연장 (트랜스미터 플랜지와 씰 사이 )

표준 표준

10 연장 없음 ★

12 50mm(2인치 ) 연장 ★

14 100mm(4인치 ) 연장 ★

15(5)열 최적화기 ★

트랜스미터 기준 압력 연결

표준 표준

00 없음 (인라인 모듈 유형 전용 ) ★

10(14) Tuned-System 어셈블리 , 1개의 리모트 씰 연결관 (Capillary) 리모트 씰 (별도의 1199 모델 번호 필요 ) ★

20 SST 트랜스미터 플랜지가 있는 316 L SST 절연체 ★

30 SST 트랜스미터 플랜지가 있는 합금 C-276 절연체 ★

씰 충진액비중 25°C(77°F)

온도 한계 (1)

연장 없음50mm(2인치 ) 연장

100mm(4인치 ) 연장

열 최적화기

표준 표준

D Silicone 200 0.93 -45 ~ 205°C(-49 ~ 401°F)

-45 ~ 205°C(-49 ~ 401°F)

-45 ~ 205°C(-49 ~ 401°F)

-45 ~ 205°C(-49 ~ 401°F)

C Silicone 704 1.07 0 ~ 205°C(32 ~ 401°F)(2)

0 ~ 240°C(32 ~ 464°F)(2)

0 ~ 260°C(32 ~ 500°F)(2)

0 ~ 315°C(32 ~ 599°F)

V Silicone 705 1.09 20 ~ 205°C(2) (68 ~ 401°F)

20 ~ 240°C(2)

(68 ~ 464°F)20 ~ 260°C(2)

(68 ~ 500°F)20 ~ 370°C(2) (68 ~ 698°F)

A Syltherm XLT 0.85 -75 ~ 145°C(—102 ~ 293°F)

-75 ~ 145°C(—102 ~ 293°F)

-75 ~ 145°C(102 ~ 293°F)

-75 ~ 145°C(102 ~ 293°F)

H 불활성 (할로카본 ) 1.85 -45 ~ 160°C(—49 ~ 320°F)

-45 ~ 160°C(—49 ~ 320°F)

-45 ~ 160°C(—49 ~ 320°F)

-45 ~ 160°C(—49 ~ 320°F)

G(3)(4)글리세린 및 물 1.13 -15 ~ 95°C

(5 ~ 203°F)-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

N(3) Neobee M-20 0.92 -15 ~ 205°C(5 ~ 401°F)(2)

-15 ~ 225°C(5 ~ 437°F)

-15 ~ 225°C(5 ~ 437°F)

-15 ~ 225°C(5 ~ 437°F)

P(3)(4) 프로필렌 글리콜 및 물

1.02 -15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

표 3. 로즈마운트 3051SAL 확장형 레벨 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다 . 최상의 납품을 위해서는 이러한 옵션을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

19http://rosemount.kr

Page 20: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

아래 리모트 씰 유형을 선택하여 모델 번호 지정을 계속하십시오 .

페이지 25 FF 매입 플랜지형 씰

공정 연결 :2인치 /DN 50/50A3인치 /DN 80/80A4인치 /DN 100/100A

페이지 27 EF 확장 플랜지형 씰공정 연결 :3인치 /DN 80/80A4인치 /DN 100/100A

페이지 28 RF 리모트 플랜지형 씰공정 연결 :1인치 /DN 25/25A1.5인치 /DN 40/40A

페이지 30 RT 리모트 나사산형 씰

공정 연결 :1/4—18 NPT1/2—14 NPT3/4—14 NPT1—11.5 NPT

페이지 32 SC 위생용 (Hygienic) Tri-Clamp 씰

공정 연결 :1.5인치2인치3인치

페이지 33 SS 위생용 (Hygienic) 탱크 스퍼드 (Tank Spud) 씰공정 연결 :4인치

무선 옵션 (옵션 코드 X 및 무선 PlantWeb 하우징 필요 )(1)(2) (3) (4)(5)

업데이트 속도

표준형(6)표준

WA 사용자 구성 가능 업데이트 속도 ★

작동 주파수 및 프로토콜

표준형(7)표준

3 2.4GHz DSSS, IEC 62591(WirelessHART) ★

전방향 무선 안테나

표준형(8)표준

WK 외부 안테나 ★

WM 범위 확장 , 외부 안테나 ★

확장형

WN 고성능 , 리모트 안테나SmartPower™

표준형(9)표준

1(10)블랙 파워 모듈의 어댑터 (본질안전 전력 모듈 별매 ) ★

기타 옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

PlantWeb 제어 기능성

표준 표준

A01(11)(12) FOUNDATION fieldbus 고급 제어 기능 블록 제품군 ★

하드웨어 조정

표준 표준

D01(11)(12) FOUNDATION fieldbus 진단 제품군 ★

DA2(13)고급 HART 진단 제품군 ★

20 http://rosemount.kr

Page 21: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

소프트웨어 구성

표준형 (14)표준

C1(15)맞춤형 소프트웨어 구성 (구성 데이터 시트 필요 ) ★

게이지 압력 검교정

표준 표준

C3 로즈마운트 3051SAL_ _A4에서만 게이지 압력 검교정 ★

경보 제한

표준 표준

C4(11)(15) NAMUR 경보 및 포화 레벨 , 높은 경보 ★

C5(11)(15) NAMUR 경보 및 포화 레벨 , 낮은 경보 ★

C6(11)(15)맞춤형 경보 및 포화 신호 수준 , 높은 경보 (C1 및 구성 데이터 시트 필요 ) ★

C7(11)(15)맞춤형 경보 및 포화 신호 수준 , 낮은 경보 (C1 및 구성 데이터 시트 필요 ) ★

C8(11)(15)낮은 경보 (표준 로즈마운트 경보 및 포화 수준 ) ★

하드웨어 조정

표준 표준

D1(11)(15)(16)하드웨어 조정 (제로 , 스판 , 경보 , 보안 ) ★

플랜지 어댑터

표준 표준

D2 1/2—14 NPT 플랜지 어댑터 ★

확장형

D9 RC 1/2 SST 플랜지 어댑터 ★

접지 나사

표준 표준

D4 외부 접지 나사 어셈블리 ★

드레인 /벤트 밸브

표준 표준

D5 트랜스미터 드레인 /벤트 밸브 삭제 (플러그 설치 ) ★

도관 플러그

표준 표준

DO(17) 316 SST 도관 플러그 ★

제품 인증(18)

표준 표준

E1 ATEX 내염방폭 ★

I1 ATEX 본질안전 ★

IA ATEX FISCO 본질안전 (FOUNDATION fieldbus 프로토콜 전용 ) ★

N1 ATEX Type n ★

K1 ATEX 내염방폭 , 본질안전 , Type n, 분진 ★

ND ATEX 분진 ★

E4 TIIS 내염방폭 ★

E5 FM 내압방폭 , 분진방폭 ★

I5 FM 본질안전 , Division 2 ★

IE FM FISCO 본질안전 (FOUNDATION fieldbus 프로토콜 전용 ) ★

K5 FM 내압방폭 , 분진방폭 구조 , 본질안전 , Division 2 ★

E6(19) CSA 내압방폭 , 분진방폭 구조 , Division 2 ★

I6 CSA 본질안전 ★

IF CSA FISCO 본질안전 (FOUNDATION fieldbus 프로토콜 전용 ) ★

21http://rosemount.kr

Page 22: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

표준 표준

K6(19) CSA 내압방폭 , 분진방폭 구조 , 본질안전 , Division 2 ★

D3(20)측정 캐나다 정 도 승인 ★

E7 IECEx 내염방폭 , 분진방폭 ★

I7 IECEx 본질안전 ★

IG IECEx FISCO 본질안전 (FOUNDATION fieldbus 프로토콜 전용 ) ★

N7 IECEx Type n ★

K7 IECEx 내염방폭 , 분진방폭 , 본질안전 , Type n ★

E2 INMETRO 내염방폭 ★

I2 INMETRO 본질안전 ★

K2 INMETRO 내염방폭 , 본질안전 ★

E3 중국 내염방폭 ★

I3 중국 본질안전 , 분진방폭 ★

KA(19) ATEX 및 CSA 내염방폭 , 본질안전 , Division 2 ★

KB(19) FM 및 CSA 내압방폭 , 분진방폭 구조 , 본질안전 , Division 2 ★

KC FM 및 ATEX 내압방폭 , 본질안전 , Division 2 ★

KD(19) FM, CSA 및 ATEX 내압방폭 , 본질안전 ★

센서 충진액

표준 표준

L1(21)불활성 센서 충진액 ★

O-링

표준 표준

L2 그라파이트 충전 PTEE O-링 ★

볼트 재질

표준 표준

L4 오스테나이트 316 SST 볼트 ★

L5(22) ASTM A193, B7M 등급 볼트 ★

L6 합금 K-500 볼트 ★

L7(22) ASTM A 453, Class D, 660 등급 볼트 ★

L8 ASTM A193, Class 2, B8M 등급 볼트 ★

디스플레이 타입(23)

표준 표준

M5 PlantWeb LCD 디스플레이 ★

M7(11)리모트 장착 LCD 디스플레이 및 인터페이스 , PlantWeb 하우징 , 케이블 없음 , SST 브래킷 ★

M8(11)리모트 장착 LCD 디스플레이 및 인터페이스 , PlantWeb 하우징 , 15m(50피트 ) 케이블 , SST 브래킷 ★

M9(11) 리모트 장착 LCD 디스플레이 및 인터페이스 , PlantWeb 하우징 , 31m(100피트 ) 케이블 , SST 브래킷

압력 테스트

확장형

P1 인증서를 통한 정수압 테스트

특별 세정

확장형

P2 특별 서비스용 세정P3 1PPM 미만 염소 /불소 세정

검교정 인증

표준 표준

Q4 검교정 인증서 ★

QP 검교정 인증서 및 개봉 확인용 씰 ★

22 http://rosemount.kr

Page 23: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

재질 추적 인증

표준 표준

Q8 EN 10204 3.1에 따른 재질 추적 인증 ★

안전성 품질 인증

표준 표준

QS(11)(15) FMEDA 데이터의 사전 사용 인증서 ★

QT(24) FMEDA 데이터 인증서로 IEC 61508 안전 보증 ★

툴킷 성능 보고서

표준 표준

QZ 리모트 씰 시스템 성능 계산 보고서 ★

과도 전류 보호

표준 표준

T1(25)(26)과도 단자 블록 ★

도관 전기 커넥터

표준 표준

GE(27) M12, 4핀 , 수 커넥터 (eurofast®) ★

GM(27) 미니 크기 , 4핀 , 수 커넥터 (minifast®) ★

NACE 인증서

표준 표준

Q15(22)접액 재질에 대한 NACE MRO175/ISO 15156 준수 인증 ★

Q25 접액 재질에 대한 NACE MRO103 준수 인증 ★

일반 모델 번호 : 3051SAL 1 C G 2A A 1A 10 20 D FF G 1 DA 0 0

(1) 1bar-a(14.7psia)의 주변 압력 및 21°C(70°F)의 주변 온도 온도 한계는 진공 서비스에서 감소되며 씰 선택에 따라 제한될 수 있습니다 .

(2) 최대 공정 온도는 트랜스미터로 열 전달에 의해 제한되며 , 주변 온도가 21°C(70°F)를 초과할 경우 더 낮게 설정되어야 합니다 . 자세한 내용은 107페이지의 “충진액 사양 ”을 참조하십시오 .

(3) 이는 식품 등급의 충진액입니다 .

(4) 진공 제품에는 적합하지 않습니다 .

(5) 인라인 스타일 게이지 및 절대 트랜스미터에만 이용 가능 (옵션 코드 T 및 E)

(6) 출력 코드 X에만 이용 가능

(7) 긴 수명 전력 모듈은 따로 선적해야 하므로 부품 번호 00753-9220-0001로 주문하시기 바랍니다 .

(8) 출력 코드 X에만 이용 가능

(9) 출력 코드 A에는 이용 불가

(10) PlantWeb 하우징과 출력 코드 A가 필요하며 , 하드웨어 조정을 표준으로 포함

(11) PlantWeb 하우징 필요

(12)이용 가능한 승인은 FM 본질안전 , Division 2(옵션 코드 I5), CSA 본질안전 (옵션 코드 I6), ATEX 본질안전 (옵션 코드 I1) 및 IECEx 본질안전 (옵션 코드 I7)입니다 .

(13)출력 코드 A에만 이용 가능 . 이용 가능한 승인은 FM 본질안전 , Division 2(옵션 코드 I5), ATEX 본질안전 (옵션 코드 I1) 또는 IECEx 본질안전 (옵션 코드 I7)입니다 . 추가 정보는 Emerson Process Management 대리점에 문의하십시오 .

(14)옵션 코드 10을 사용할 경우 , 사용자는 로즈마운트 DP 레벨 PDS의 표 7에서 씰 위치 옵션 코드 M을 선택해야 합니다 .

(15)출력 코드 F에는 이용 불가

(16)트랜스미터는 탄소강 도관 플러그 대신 316 SST 도관 플러그 (설치되지 않음 )와 함께 선적됩니다 .

(17)하우징 스타일 코드 2E, 2F, 2G, 2M, 5A, 5J 또는 7J에는 이용 불가

(18)수퍼모듈 플랫폼과 하우징이 동등한 승인을 가질 때만 유효합니다 .

(19) M20 또는 G 1/2 도관 입구 크기에는 이용 불가

(20) PlantWeb 하우징과 하드웨어 조정 옵션 코드 D1이 필요합니다 . 가용성 제한은 트랜스미터 유형 및 범위에 따라 달라집니다 . 추가 정보는 Emerson Process Management 대리점에 문의하십시오 .

(21)실리콘 충진액이 표준입니다 .

23http://rosemount.kr

Page 24: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

(22)구조 재질은 Sour Oil 현장 생산 환경에 대한 NACE MR0175/ISO 15156에 강조되어 있는 금속적 요구사항을 준수합니다 . 환경 제한은 특정 재질에 적용됩니다 . 자세한 내용은 최신 표준을 참조하십시오 . 선택한 재질은 또한 Sour Refining 환경에 대한 NACE MR 0103을 준수합니다 .

(23)하우징 코드 01 또는 7J에는 이용 불가

(24)출력 코드 F 또는 X에 이용 불가 및 하우징 코드 01 또는 7J에 이용 불가

(25)하우징 코드 00, 01, 5A 또는 7J에는 이용 불가

(26) T1 옵션은 FISCO 제품 인증에 필요하지 않습니다 . 과도 보호는 FISCO 제품 인증 코드 IA, IE, IF 및 IG에 포함됩니다 .

(27)하우징 코드 00, 01, 5A 또는 7J에는 이용 불가 . 본질안전 승인에만 이용 가능 . FM 본질안전 , Division 2(옵션 코드 I5) 또는 FM FISCO 본질안전 (옵션 코드 IE)의 경우 실외 정격 (NEMA 4X 및 IP66)을 유지하기 위해 로즈마운트 도면 03151-1009에 따라 설치합니다 .

24 http://rosemount.kr

Page 25: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

25http://rosemount.kr

3051SAL용 직접 장착 씰

매입 플랜지형 (FF) 씰

가장 일반적인 씰

일반 제품에 사용하기 적합

DN 50(2인치 ) ~ DN 100(4인치 ) 범위의 플랜지형 연결부에 쉽게 설치

표 4. 매입 플랜지형 (FF) 씰 주문 정보★ 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다 . 최상의 납품을 위해서는 이러한 옵션을 선택해야 합니다 .__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

모델 공정 연결FF 매입 플랜지형 씰

공정 연결 크기

표준 표준

G 2인치 /DN 50/50A ★

7 3인치 /80A ★

J DN 80 ★

9 4인치 /DN 100/100A ★

플랜지 /압력 정격

표준 표준

1 ANSI/ASME B16.5 Class 150 ★

2 ANSI/ASME B16.5 Class 300 ★

4 ANSI/ASME B16.5 Class 600 ★

G EN 1092-1에 따라 PN 40 ★

확장형

A JIS B2238에 따라 10KB JIS B2238에 따라 20KD JIS B2238에 따라 40KE EN 1092-1에 따라 PN 10/16, DN 100에만 이용 가능

구조 재질

차단 다이어프램 상부 하우징 플랜지

표준 표준

CA 316L SST 316L SST CS ★

DA 316L SST 316L SST 316 SST ★

CB(1)합금 C-276, 심 용접 316L SST CS ★

DB(1)합금 C-276, 심 용접 316L SST 316 SST ★

CC 탄탈럼 , 심 용접 316L SST CS ★

DC 탄탈럼 , 심 용접 316L SST 316 SST ★

플러싱 연결 링 (하부 하우징 )(2)

표준 표준

0 없음 ★

A 316 SST ★

B 합금 C-276 ★

플러싱 연결 수량 및 크기

표준 표준

0 없음 ★

1 1/4—18 NPT 플러싱 연결 1개 ★

3 1/4—18 NPT 플러싱 연결 2개 ★

7 1/2—14 NPT 플러싱 연결 1개 ★

9 1/2—14 NPT 플러싱 연결 2개 ★

Page 26: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

저온 리모트 씰 어플리케이션

확장형

SB 저온 어플리케이션의 추가 충진액

리모트 씰 다이어프램 두께

확장형

SC(3) 150μm(0.006인치 ) 다이어프램 두께

플러싱 연결 링 플러그

표준 표준

SD 플러싱 연결용 합금 C-276 플러그 ★

SG 플러싱 연결용 SST 플러그 ★

SH 플러싱 연결용 SST 드레인 /벤트 ★

플러싱 연결 링 개스킷

확장형

SJ PTFE 개스킷SK 황산바륨 충전 PTFE 개스킷SN Grafoil 개스킷

추가 옵션

확장형

SZ(3) 5μm(0.0002인치 ) 금 도금 다이어프램SV 비접착용 PTFE 코팅 다이어프램

필요에 따라 옵션을 지정하여 3051SAL 모델 번호를 완성합니다 .페이지 14 ERS 트랜스미터 옵션페이지 20 확장형 레벨 트랜스미터 옵션

(1) 옵션 코드 SC에는 이용 불가

(2) Thermo Tork TN9000 개스킷과 함께 제공

(3) 탄탈럼 다이어프램 (구성 코드 CC 및 DC의 재질 )에는 이용 불가

표 4. 매입 플랜지형 (FF) 씰 주문 정보★ 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다 . 최상의 납품을 위해서는 이러한 옵션을 선택해야 합니다 .__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

26 http://rosemount.kr

Page 27: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

연장 플랜지형 (EF) 씰

플러깅 문제가 있는 점성 제품에 사용하기에 적합

내부 탱크 벽에 매입 설치한 다이어프램을 봉하여 공정 플러깅 방지

DN 80(3인치 ) ~ DN 100(4인치 ) 범위의 플랜지형 연결에서 쉽게 설치

표 5. 확장 플랜지형 (EF) 씰 주문 정보★ 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다 . 최상의 납품을 위해서는 이러한 옵션을 선택해야 합니다 .__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

모델 공정 연결EF 확장 플랜지형 씰공정 연결 크기

표준 표준

7 3인치 /DN 80/80A ★

9 4인치 /DN 100/100A ★

플랜지 /압력 정격

표준 표준

1 ANSI/ASME B16.5 Class 150 ★

2 ANSI/ASME B16.5 Class 300 ★

4 ANSI/ASME B16.5 Class 600 ★

G EN 1092-1에 따라 PN 40 ★

확장형

A JIS B2238에 따라 10KB JIS B2238에 따라 20KD JIS B2238에 따라 40KE EN 1092-1에 따라 PN 10/16, DN 100에만 이용 가능구조 재질

차단 다이어프램 연장 /개스킷 표면 장착 플랜지

표준 표준

CA 316L SST 316L SST CS ★

DA 316L SST 316L SST 316 SST ★

CB 합금 C-276 합금 C-276 CS ★

DB 합금 C-276 합금 C-276 316 SST ★

씰 연장 길이

표준 표준

20 50mm(2인치 ) ★

40 100mm(4인치 ) ★

60 150mm(6인치 ) ★

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

저온 리모트 씰 어플리케이션

표준 표준

SB 저온 어플리케이션의 추가 충진액 ★

리모트 씰 다이어프램 두께

확장형

SC 150μm(0.006인치 ) 다이어프램 두께리모트 씰 다이어프램 코팅

확장형

SZ 5μm(0.0002인치 ) 금 도금 다이어프램SV 비접착용 PTFE 코팅 다이어프램

필요에 따라 옵션을 지정하여 3051SAL 모델 번호를 완성합니다 .페이지 14 ERS 트랜스미터 옵션페이지 20 확장형 레벨 트랜스미터 옵션

27http://rosemount.kr

Page 28: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

리모트 플랜지형 (RF) 씰

더 작은 공정 연결에서 성능을 향상하도록 설계됨

DN 50—DN 40(1인치 ~ 1.5인치 ) 범위의 플랜지형 연결에서 쉽게 설치

하부 하우징 /플러싱 링 필수

표 6. 리모트 플랜지형 (RF) 씰 주문 정보★ 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다 . 최상의 납품을 위해서는 이러한 옵션을 선택해야 합니다 .__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

모델 공정 연결RF 리모트 플랜지형 씰

공정 연결 크기

표준 표준

2 1인치 /25A ★

4 1.5인치 /40A ★

D DN 25 ★

F DN 40 ★

플랜지 /압력 정격

표준 표준

1 ANSI/ASME B16.5 Class 150 ★

2 ANSI/ASME B16.5 Class 300 ★

4 ANSI/ASME B16.5 Class 600 ★

G EN 1092-1에 따라 PN 40 ★

확장형

A JIS B2238에 따라 10KB JIS B2238에 따라 20KD JIS B2238에 따라 40K

구조 재질

차단 다이어프램 상부 하우징 플랜지

표준 표준

CA 316L SST 316L SST CS ★

DA 316L SST 316L SST 316 SST ★

CB 합금 C-276 316L SST CS ★

DB 합금 C-276 316L SST 316 SST ★

CC 탄탈럼 316L SST CS ★

DC 탄탈럼 316L SST 316 SST ★

플러싱 연결 링 재질 (하부 하우징 )(1)

표준 표준

A 316L SST ★

B 합금 C-276 ★

D 도금 CS ★

플러싱 연결 수

표준 표준

1 1/4—18 NPT 플러싱 연결 1개 ★

3 1/4—18 NPT 플러싱 연결 2개 ★

5 없음 ★

28 http://rosemount.kr

Page 29: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

리모트 씰 다이어프램 두께

표준 표준

SB 저온 어플리케이션의 추가 충진액 ★

리모트 씰 다이어프램 두께

확장형

SC(2) 150μm(0.006인치 ) 다이어프램 두께

리모트 씰 플러싱 연결 플러그 , 드레인 /벤트

표준 표준

SD 플러싱 연결용 합금 C-276 플러그 ★

SG 플러싱 연결용 316 SST 플러그 ★

SH 플러싱 연결용 316 SST 드레인 /벤트 ★

리모트 씰 개스킷 재질

표준 표준

SJ PTFE 개스킷 (플러싱 연결 링에 사용 ) ★

확장형

SK 황산바륨 충전 PTFE 개스킷 (플러싱 연결 링에 사용 )SN Grafoil 개스킷 (플러싱 연결 링에 사용 )

리모트 씰 다이어프램 코팅

확장형

SZ(2) 5μm(0.0002인치 ) 금 도금 다이어프램SV 비접착용 PTFE 코팅 다이어프램

필요에 따라 옵션을 지정하여 3051SAL 모델 번호를 완성합니다 .페이지 14 ERS 트랜스미터 옵션페이지 20 확장형 레벨 트랜스미터 옵션

(1) C4401 아라미드섬유 개스킷과 함께 제공

(2) 탄탈럼 다이어프램 (구성 코드 CC 및 DC의 재질 )에는 이용 불가

표 6. 리모트 플랜지형 (RF) 씰 주문 정보★ 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다 . 최상의 납품을 위해서는 이러한 옵션을 선택해야 합니다 .__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

29http://rosemount.kr

Page 30: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

리모트 나사산형 (RT) 씰

나사산 공정 연결에 사용 (1/4—18 ~ 1—11.5 NPT)

고압 제품 (최대 2,500psi)에 사용할 수 있는 정격

옵션 플러싱 연결 이용 가능

표 7. RT 나사산형 씰 주문 정보★ 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다 . 최상의 납품을 위해서는 이러한 옵션을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

공정 연결 스타일

표준 표준

RT 리모트 나사산형 씰 ★

공정 연결 크기

표준 표준

3 1/2—14 NPT ★

4 3/4—14 NPT ★

5 1—11.5 NPT ★

확장형

1 1/4—18 NPT

압력 정격

표준 표준

0 2,500psi ★

차단된 다이어프램 재질 상부 하우징 재질 플랜지

표준 표준

CA 316L SST 316L SST CS ★

DA 316L SST 316L SST 316 SST ★

CB 합금 C-276 316L SST CS ★

DB 합금 C-276 316L SST 316 SST ★

CC 탄탈럼 316L SST CS ★

DC 탄탈럼 316L SST 316 SST ★

플러싱 연결 링 재질 (하부 하우징 )(1) (2)

표준 표준

A 316L SST ★

B 합금 C-276 ★

확장형

D 도금 CS

플러싱 연결 수

표준 표준

1 1/4인치 플러싱 연결 1개 ★

3 1/4인치 플러싱 연결 2개 ★

5 플러싱 연결 없음 ★

30 http://rosemount.kr

Page 31: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

리모트 씰 다이어프램 두께

표준 표준

SB 저온 어플리케이션의 추가 충진액 ★

리모트 씰 다이어프램 두께

확장형

SC(3) 150μm(0.006인치 ) 다이어프램 두께

리모트 씰 플러싱 플러그 , 드레인 /벤트

표준 표준

SD 플러싱 연결용 합금 C-276 플러그 ★

SG 플러싱 연결용 316 SST 플러그 ★

SH 플러싱 연결용 316 SST 드레인 /벤트 ★

리모트 씰 개스킷 재질

표준 표준

SJ PTFE 개스킷 (플러싱 연결 링에 사용 ) ★

SN Grafoil 개스킷 (플러싱 연결 링에 사용 ) ★

SR 에틸렌프로필렌 개스킷 (플러싱 연결 링에 사용 ) ★

확장형

SK 황산바륨 충전 PTFE 개스킷 (플러싱 연결 링에 사용 )

리모트 씰 볼트

표준 표준

S3 304 SST 볼트 ★

확장형

S4 316 SST 볼트

리모트 씰 다이어프램 코팅

확장형

SZ(3) 5μm(0.0002인치 ) 금 도금 다이어프램SV 비접착용 PTFE 코팅 다이어프램

필요에 따라 옵션을 지정하여 3051SAL 모델 번호를 완성합니다 .페이지 14 ERS 트랜스미터 옵션페이지 20 확장형 레벨 트랜스미터 옵션

(1) C4401 아라미드섬유 개스킷과 함께 제공

(2) 표준형으로 제공된 플러싱 연결 링 /하부 하우징 어셈블리 볼트는 탄소강입니다 .

(3) 탄탈럼 다이어프램 (구성 코드 CC 및 DC의 재질 )에는 이용 불가

표 7. RT 나사산형 씰 주문 정보★ 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다 . 최상의 납품을 위해서는 이러한 옵션을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

31http://rosemount.kr

Page 32: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

위생용 (Hygienic) Tri-Clamp(SC) 씰 위생용 (Hygienic) 제품에 사용하기 적합 Tri-Clover 스타일의 Tri-Clamp® 연결 (1.5인치 ~ 3인치 )에서 쉽게 설치

3-A 표준 74-03 준수

표 8. SC 위생용 (Hygienic) Tri-Clover 스타일의 Tri-Clamp 씰 주문 정보★ 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다 . 최상의 납품을 위해서는 이러한 옵션을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

공정 연결

표준 표준

SC(1)

(1) 사용자가 배치하는 클램프 및 개스킷 . 최대 작동 압력은 클램프 압력 정격에 따라 달라집니다 .

Tri-Clover 스타일의 Tri-Clamp 씰 ★

공정 연결 크기

표준 표준

3(2)

(2) 로즈마운트 1199 리모트 씰 최소 스팬 요약이 1—1/2" SSCW에 대해 500inH2O 또는 2,490mbar의 최소 스팬을 호출함

11/2인치 ★

5(3)

(3) 로즈마운트 1199 리모트 씰 최소 스팬 요약이 2" SSCW에 대해 50inH2O 또는 373mbar의 최소 스팬을 호출함

2인치 ★

7 3인치 ★

최대 작동 압력

표준 표준

0 1,000psi ★

차단된 다이어프램 재질 상부 하우징 재질

표준 표준

LA00 316L SST 316L SST ★

확장형

LB00 합금 C-276 316L SST

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

리모트 씰 다이어프램 연마

확장형

R6 전자 연마

리모트 씰 다이어프램 표면 마감

확장형

RD 0.25 m(10 in.) Ra 다이어프램 표면 마감RG 0.375 m(15 in.) Ra 다이어프램 표면 마감RH 0.5 m(20 in.) Ra 다이어프램 표면 마감

표면 마감 인증

표준 표준

Q16(4)

(4) Q16은 다이어프램 씰에 표면 마감 옵션 (RD, RG 및 RH)이 있는 경우에만 이용할 수 있습니다 .

위생용 (Hygienic) 리모트 씰의 표면 마감 인증 ★

필요에 따라 옵션을 지정하여 3051SAL 모델 번호를 완성합니다 .페이지 14 ERS 트랜스미터 옵션페이지 20 확장형 레벨 트랜스미터 옵션

32 http://rosemount.kr

Page 33: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

위생용 (Hygienic) 탱크 스퍼드 (Tank Spud)(SS) 씰

일반적으로 위생 레벨 제품에 사용

내부 탱크 벽에 매입 설치한 다이어프램 봉

3-A 표준 74-03 준수

표 9. SS 위생용 (Hygienic) 탱크 스퍼드 (Tank Spud) 씰 주문 정보★ 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다 . 최상의 납품을 위해서는 이러한 옵션을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

공정 연결

표준 표준

SS(1)위생용 (Hygienic) 탱크 스퍼드 (Tank Spud) 씰 ★

공정 연결 크기

표준 표준

A 4인치 Sch. 5 Tri-Clamp ★

최대 작동 압력 (클램프 정격 )

표준 표준

0 41bar(600psi) ★

상부 하우징

표준 표준

A 316L SST ★

다이어프램 및 접액 , 연장부 재질

다이어프램 및 접액 연장부

표준 표준

AL 316L SST (2) 316L SST (2) ★

확장형

BB 합금 C-276 316L SST

연장 길이

표준 표준

2 50mm(2인치 ) 연장 ★

6 150mm(6인치 ) 연장 ★

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

리모트 씰 다이어프램 두께

확장형

SC 150 m(0.006인치 ) 다이어프램 두께

배송 시 Tank Spud 포함

표준 표준

S1 배송 시 Tank Spud 포함 ★

리모트 씰 다이어프램 연마

확장형

R6 전자 연마

리모트 씰 다이어프램 표면 마감

확장형

RH 0.5 m(20 in.) Ra 다이어프램 표면 마감RG(3) 0.375 m(15 in.) Ra 다이어프램 표면 마감

33http://rosemount.kr

Page 34: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

추가 옵션표면 마감 인증

표준 표준

Q16(4)위생용 (Hygienic) 리모트 씰의 표면 마감 인증 ★

필요에 따라 옵션을 지정하여 3051SAL 모델 번호를 완성합니다 .페이지 14 ERS 트랜스미터 옵션페이지 20 확장형 레벨 트랜스미터 옵션

(1) 클램프 및 에틸렌프로필렌 O-링 (3-A 표준 74 및 USP Class VI 준수 )이 제공됨

(2) 확장형에 대해서는 다이어프램이 납땜 및 TIG-용접 처리됨

(3) 옵션 코드 R6(전자 연마 ) 필요

(4) Q16은 다이어프램 씰에 표면 마감 옵션 (RG 및 RH)이 있는 경우에만 이용할 수 있습니다 .

표 9. SS 위생용 (Hygienic) 탱크 스퍼드 (Tank Spud) 씰 주문 정보★ 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다 . 최상의 납품을 위해서는 이러한 옵션을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

34 http://rosemount.kr

Page 35: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

로즈마운트 3051L 레벨 트랜스미터

로즈마운트 3051L 레벨 트랜스미터는 3051 압력 트랜스미터의 기능 및 장점에 직접 장착 씰의 내구성과 신뢰성 모두를 하나의 단일 모델 번호로 접목한 제품입니다 .

또한 레벨 트랜스미터를 추가 1199 리모트 씰과 함께 주문하여 전통적인 대칭적 (균형 ) 어셈블리에 비해 향상된 성능과 비용 절감을 제공하는 Tuned-System 어셈블리를 형성할 수 있습니다 .

제품 특징 및 기능 :

다양한 공정 연결

전체 트랜스미터 /씰 어셈블리 (QZ 옵션 )의 정량화된 성능

4-20mA HART, FOUNDATION fieldbus, Profibus-PA 및 1-5Vdc HART 저전력 프로토콜

추가 정보사양 : 페이지 101인증 : 페이지 122치수 도면 : 페이지 130

표 10. 로즈마운트 3051L 레벨 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

모델 트랜스미터 유형

3051L 레벨 트랜스미터

압력 범위

표준 표준

2 -0.6 ~ 0.6bar(-250 ~ 250inH2O) ★

3 -2.5 ~ 2.5bar(-1000 ~ 1000inH2O) ★

4 -20.7 ~ 20.7bar(-300 ~ 300psi) ★

트랜스미터 출력

표준 표준

A HART 프로토콜에 기반한 디지털 신호의 4 ~ 20mA ★

F FOUNDATION fieldbus 프로토콜 ★

W(1) Profibus — PA 프로토콜 ★

확장형

M(2) HART 프로토콜에 기반한 디지털 신호의 저전력 1 ~ 5Vdc(0.8—3.2Vdc 출력의 경우 옵션 코드 C2 참조 )

공정 연결 크기 , 재질 , 연장 길이 (상부 쪽 )

표준 표준

코드 공정 연결 크기 재질 연장 길이 ★

G0(3) 2인치 /DN 50/50A 316L SST 없음 , 매입 장착 ★

H0(3) 2인치 /DN 50/50A 합금 C-276, 심 용접 없음 , 매입 장착 ★

J0 2인치 /DN 50/50A 탄탈럼 , 심 용접 없음 , 매입 장착 ★

A0(3) 3인치 /DN 80/80A 316L SST 없음 , 매입 장착 ★

A2(3) 3인치 /DN 80/80A 316L SST 2인치 /50mm ★

A4(3) 3인치 /DN 80/80A 316L SST 4인치 /100mm ★

A6(3) 3인치 /DN 80/80A 316L SST 6인치 /150mm ★

35http://rosemount.kr

Page 36: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

표준 표준

B0(3) 4인치 /DN 100/100A 316L SST 없음 , 매입 장착 ★

B2(3) 4인치 /DN 100/100A 316L SST 2인치 /50mm ★

B4(3) 4인치 /DN 100/100A 316L SST 4인치 /100mm ★

B6(3) 4인치 /DN 100/100A 316L SST 6인치 /150mm ★

C0(3) 3인치 /DN 80/80A 합금 C-276, 심 용접 없음 , 매입 장착 ★

C2(3) 3인치 /DN 80/80A 합금 C-276 2인치 /50mm ★

C4(3) 3인치 /DN 80/80A 합금 C-276 4인치 /100mm ★

C6(3) 3인치 /DN 80/80A 합금 C-276 6인치 /150mm ★

D0(3) 4인치 /DN 100/100A 합금 C-276, 심 용접 없음 , 매입 장착 ★

D2(3) 4인치 /DN 100/100A 합금 C-276 2인치 /50mm ★

D4(3) 4인치 /DN 100/100A 합금 C-276 4인치 /100mm ★

D6(3) 4인치 /DN 100/100A 합금 C-276 6인치 /150mm ★

E0 3인치 /DN 80/80A 탄탈럼 , 심 용접 없음 , 매입 장착 ★

F0 4인치 /DN 100/100A 탄탈럼 , 심 용접 없음 , 매입 장착 ★

장착 플랜지 크기 , 정격 , 재질 (상부 쪽 )

크기 정격 재질

표준 표준

M 2인치 ANSI/ASME B16.5 Class 150 CS ★

A 3인치 ANSI/ASME B16.5 Class 150 CS ★

B 4인치 ANSI/ASME B16.5 Class 150 CS ★

N 2인치 ANSI/ASME B16.5 Class 300 CS ★

C 3인치 ANSI/ASME B16.5 Class 300 CS ★

D 4인치 ANSI/ASME B16.5 Class 300 CS ★

P 2인치 ANSI/ASME B16.5 Class 600 CS ★

E 3인치 ANSI/ASME B16.5 Class 600 CS ★

X(3) 2인치 ANSI/ASME B16.5 Class 150 316 SST ★

F(3) 3인치 ANSI/ASME B16.5 Class 150 316 SST ★

G(3) 4인치 ANSI/ASME B16.5 Class 150 316 SST ★

Y(3) 2인치 ANSI/ASME B16.5 Class 300 316 SST ★

H(3) 3인치 ANSI/ASME B16.5 Class 300 316 SST ★

J(3) 4인치 ANSI/ASME B16.5 Class 300 316 SST ★

Z(3) 2인치 ANSI/ASME B16.5 Class 600 316 SST ★

L(3) 3인치 ANSI/ASME B16.5 Class 600 316 SST ★

Q DN 50 EN 1092-1에 따라 PN 40 CS ★

R DN 80 EN 1092-1에 따라 PN 40 CS ★

S DN 100 EN 1092-1에 따라 PN 40 CS ★

V DN 100 EN 1092-1에 따라 PN 10/16 CS ★

K(3) DN 50 EN 1092-1에 따라 PN 40 316 SST ★

T(3) DN 80 EN 1092-1에 따라 PN 40 316 SST ★

U(3) DN 100 EN 1092-1에 따라 PN 40 316 SST ★

W(3) DN 100 EN 1092-1에 따라 PN 10/16 316 SST ★

7(3) 4인치 ANSI/ASME B16.5 Class 600 316 SST ★

표 10. 로즈마운트 3051L 레벨 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

36 http://rosemount.kr

Page 37: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

확장형

1 — JIS B2238에 따라 10K CS2 — JIS B2238에 따라 20K CS3 — JIS B2238에 따라 40K CS4(3) — JIS B2238에 따라 10K 316 SST5(3) — JIS B2238에 따라 20K 316 SST6(3) — JIS B2238에 따라 40K 316 SST

씰 충진액 25°C(77°F)에서 비중 온도 한계(4)

표준 표준

D Silicone 200 0.93 —45 ~ 205°C(—49 ~ 401°F) ★

C(5) Silicone 704 1.07 0 ~ 205°C(32 ~ 401°F) ★

V(5) Silicone 705 1.09 20 ~ 205°C(68 ~ 401°F) ★

A Syltherm XLT 0.85 —75 ~ 145°C(—102 ~ 293°F) ★

H 불활성 (할로카본 ) 1.85 —45 ~ 160°C(—49 ~ 320°F) ★

G(6)(7)글리세린 및 물 1.13 —15 ~ 95°C(5 ~ 203°F) ★

N(5)(6) Neobee M-20 0.92 -15 ~ 205°C(5 ~ 401°F) ★

P(6)(7)프로필렌 글리콜 및 물 1.02 —15 ~ 95°C(5 ~ 203°F) ★

저압 쪽

구성 다이어프램 재질 센서 충진액

표준 표준

11(3)게이지 316L SST 실리콘 ★

21 차압 316L SST 실리콘 ★

22 차압 합금 C-276 실리콘 ★

2A 차압 316L SST 불활성 (할로카본 ) ★

2B 차압 합금 C-276 불활성 (할로카본 ) ★

31(3) 리모트 씰이 있는 Tuned-System 어셈블리

316L SST 실리콘 (옵션 코드 S1 필요 ) ★

O-링

표준 표준

A 유리 충전 PTFE ★

하우징 재질 도관 입구 크기

표준 표준

A 알루미늄 1/2—14 NPT ★

B 알루미늄 M20 × 1.5 ★

J SST 1/2—14 NPT ★

K SST M20 × 1.5 ★

확장형

D 알루미늄 G1/2

M SST G1/2

표 10. 로즈마운트 3051L 레벨 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

37http://rosemount.kr

Page 38: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

PlantWeb 제어 기능성

표준 표준

A01 FOUNDATION fieldbus 고급 제어 기능 블록 세트 ★

PlantWeb 진단 기능성

표준 표준

D01 FOUNDATION fieldbus Diagnostics 제품군 ★

씰 어셈블리

표준 표준

S1(8)로즈마운트 1199 씰 1개에 조립 (1199M 필요 ) ★

제품 인증

표준 표준

E5 FM 내압방폭 , 분진방폭 ★

I5 FM 본질안전 , Division 2 ★

K5 FM 내압방폭 , 분진방폭 , 본질안전 , Division 2 ★

I1(9) ATEX 본질안전 및 분진 ★

N1(9) ATEX Type n 인증 및 분진 ★

E8 ATEX 내염방폭 및 분진 인증 ★

E4(9) TIIS 내염방폭 ★

E3 중국 내염방폭 ★

I3 중국 본질안전 , 분진방폭 ★

C6 CSA 내압방폭 , 분진방폭 , 본질안전 , Division 2 ★

K6(9) CSA 및 ATEX 내압방폭 , 본질안전 , Division 2(C6과 K8의 결합 ) ★

KB FM 및 CSA 내압방폭 , 분진방폭 , 본질안전 , Division 2(K5와 C6의 결합 ) ★

K7 IECEx 내염방폭 , 분진방폭 , 본질안전 , Type n(I7, N7, E7의 결합 ) ★

K8(9) ATEX 내염방폭 , 본질안전 승인 (I1 및 E8의 결합 ) ★

KD(9) FM, CSA, ATEX 내압방폭 , 본질안전 (K5, C6, I1, E8의 결합 ) ★

I7 IECEx 본질안전 ★

E7 IECEx 내염방폭 , 분진방폭 ★

N7 IECEx Type n 인증 ★

IA ATEX FISCO 본질안전 ★

IE FM FISCO 본질안전 ★

E2 INMETRO 내염방폭 ★

I2 INMETRO 본질안전 ★

K2 INMETRO 내염방폭 , 본질안전 ★

선상 승인

표준 표준

SBS 미국선급협회 (ABS) 유형 승인 ★

SBV 뷰로 베리타스 (BV) 유형 승인 ★

SDN 노르웨이 선급협회 (DNV) 유형 승인 ★

SLL 로이즈 선급협회 (LR) 유형 승인 ★

표 10. 로즈마운트 3051L 레벨 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

38 http://rosemount.kr

Page 39: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

볼트 재질

표준 표준

L4 오스테나이트 316 SST 볼트 ★

L5 ASTM A 193, B7M 등급 볼트 ★

L6 합금 K-500 볼트 ★

L8 ASTM A 193 Class 2, B8M 등급 볼트 ★

디스플레이 타입

표준 표준

M4(10)로컬 작동자 인터페이스가 있는 LCD 디스플레이 ★

M5 알루미늄 하우징용 LCD 디스플레이 (하우징 코드 A, B, C 및 D만 해당 ) ★

M6 SST 하우징용 LCD 디스플레이 (하우징 코드 J, K, L 및 M만 해당 ) ★

검교정 인증

표준 표준

Q4 검교정 인증서 ★

QP 검교정 인증서 및 개봉 확인용 씰 ★

QG 검교정 인증서 및 GOST 확인 인증서 ★

재질 추적 인증

표준 표준

Q8 EN 10204 3.1에 따른 재질 추적 인증 ★

안전성 품질 인증

표준 표준

QS(11) FMEDA 데이터의 사전 사용 인증서 ★

도관 전기 커넥터

표준 표준

GE M12, 4핀 , 수 커넥터 (eurofast®) ★

GM 미니 크기 , 4핀 , 수 커넥터 (minifast®) ★

구성 버튼

표준 표준

J1(12)(13)로컬 제로 조정만 ★

J3(12)(13)로컬 제로 또는 스판 조정 없음 ★

과도 전류 보호

표준 표준

T1(14)과도 보호 단자 블록 ★

소프트웨어 구성

표준 표준

C1(12)맞춤형 소프트웨어 구성 (주문과 함께 필요한 전체 CDS 00806-0100-4001) ★

저전력 출력

표준 표준

C2(12) HART 프로토콜에 기반한 디지털 신호의 0.8—3.2Vdc 출력 (출력 코드 M에만 이용 가능 ) ★

표 10. 로즈마운트 3051L 레벨 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

39http://rosemount.kr

Page 40: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

경보 제한

표준 표준

C4(12)(15) NAMUR 경보 및 포화 레벨 , 높은 경보 ★

CN(12)(15) NAMUR 경보 및 포화 레벨 , 낮은 경보 ★

CR 맞춤형 경보 및 포화 신호 레벨 , 높은 경보 ★

CS 맞춤형 경보 및 포화 신호 레벨 , 낮은 경보 ★

CT 낮은 경보 (표준 로즈마운트 경보 및 포화 수준 ) ★

도관 플러그

표준 표준

D0 316 SST 도관 플러그 ★

접지 나사

표준 표준

V5(16)외부 접지 나사 어셈블리 ★

낮은 하우징 플러싱 연결 옵션

링 재질 번호 크기 (NPT)

표준 표준

F1 316 SST 1 1/4—18 NPT ★

F2 316 SST 2 1/4—18 NPT ★

F3 합금 C-276 1 1/4—18 NPT ★

F4 합금 C-276 2 1/4—18 NPT ★

F7 316 SST 1 1/2—14 NPT ★

F8 316 SST 2 1/2—14 NPT ★

F9 합금 C-276 1 1/2—14 NPT ★

F0 합금 C-276 2 1/2—14 NPT ★

플랜지 어댑터

표준 표준

DF(17) 1/2—14 NPT 플랜지 어댑터 ★

RC1/4 RC1/2 공정 연결

확장형

D9(17) JIS 공정 연결 — RC 1/2 플랜지 어댑터

툴킷 토털 시스템 성능 보고서

표준 표준

QZ 리모트 씰 시스템 성능 계산 보고서 ★

일반 모델 번호 : 3051L 2 A A0 A D 21 A A F1

(1) 옵션 코드 M4 - 로컬 주소 지정 및 구성에 필요한 로컬 작동자 인터페이스가 있는 LCD 디스플레이

(2) 위험 인증 옵션 코드 I1, N1, E4, K6 및 K8에는 이용 불가 .

(3) 구조 재질은 Sour Oil 현장 생산 환경에 대한 NACE MR 0175/ISO 15156에 강조되어 있는 금속적 요구사항을 준수합니다 . 환경 제한은 특정 재질에 적용됩니다 . 자세한 내용은 최신 표준을 참조하십시오 . 선택한 재질은 또한 Sour Refining 환경에 대한 NACE MR 0103을 준수합니다 .

(4) 1bar-a(14.7psia)의 주변 압력 및 21°C(70°F)의 주변 온도 온도 한계는 진공 서비스에서 감소되며 씰 선택에 따라 제한될 수 있습니다 .

(5) 최대 공정 온도는 트랜스미터로 열 전달에 의해 제한되며 , 주변 온도가 21°C(70°F)를 초과할 경우 더 낮게 설정되어야 합니다 .

(6) 이는 식품 등급의 충진액입니다 .

(7) 진공 제품에는 적합하지 않습니다 .

(8) “조립식 ” 품목은 별도로 지정되며 전체 모델 번호가 필요합니다 .

표 10. 로즈마운트 3051L 레벨 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

40 http://rosemount.kr

Page 41: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

(9) 저전력 옵션 코드 M에는 이용 불가

(10)출력 코드 W- Profibus PA에만 이용 가능 .

(11) HART 4 ~ 20mA 출력 (출력 코드 A)에만 이용 가능 .

(12) Fieldbus(출력 코드 F) 또는 Profibus 프로토콜 (출력 코드 W)에는 이용 불가 .

(13)옵션 코드 J1 또는 J3이 지정되지 않으면 로컬 제로 및 스판 조정이 표준 .

(14) T1 옵션은 FISCO 제품 인증에 필요하지 않습니다 . 과도 보호는 FISCO 제품 인증 코드 IA, IE, IF 및 IG에 포함됩니다 .

(15) NAMUR 준수 작동은 공장에서 사전 설정되며 현장에서 기본 작동모드로 변경할 수 없습니다 .

(16) V5 옵션은 T1 옵션에 필요하지 않습니다 . T1 옵션에는 외부 접지 나사 어셈블리가 포함되어 있습니다 .

(17)리모트 장착 씰 어셈블리 옵션 S1에는 이용 불가

41http://rosemount.kr

Page 42: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

로즈마운트 2051L 레벨 트랜스미터로즈마운트 2051L 레벨 트랜스미터는 2051 압력 트랜스미터의 기능 및 장점에 직접 장착 씰의 내구성과 신뢰성 모두를 하나의 단일 모델 번호로 접목한 제품입니다 .

또한 레벨 트랜스미터를 추가 1199 리모트 씰과 함께 주문하여 전통적인 대칭적 (균형 ) 어셈블리에 비해 향상된 성능과 비용 절감을 제공하는 Tuned-System 어셈블리를 형성할 수 있습니다 .

제품 특징 및 기능 :

다양한 공정 연결

전체 트랜스미터 /씰 어셈블리 (QZ 옵션 )의 정량화된 성능

4 ~ 20mA HART, FOUNDATION fieldbus, 및 1-5Vdc HART 저전력 프로토콜

추가 정보사양 : 페이지 101인증 : 페이지 127치수 도면 : 페이지 130

표 11. 로즈마운트 2051L 레벨 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

모델 트랜스미터 유형2051L 레벨 트랜스미터

압력 범위

표준 표준

2 -0.6 ~ 0.6bar(-250 ~ 250inH2O) ★

3 -2.5 ~ 2.5bar(-1000 ~ 1000inH2O) ★

4 -20.7 ~ 20.7bar(-300 ~ 300psi) ★

트랜스미터 출력

표준 표준

A HART 프로토콜에 기반한 디지털 신호의 4 ~ 20mA ★

F FOUNDATION fieldbus 프로토콜 ★

W(1) Profibus — PA 프로토콜 ★

확장형

M HART 프로토콜에 기반한 디지털 신호의 저전력 1 ~ 5Vdc

공정 연결 크기 , 다이어프램 재질 (상부 쪽 )

공정 연결 크기 다이어프램

표준 표준

G(2) 2인치 /DN 50 316L SST, 심 용접 ★

H(2) 2인치 /DN 50 합금 C-276, 심 용접 ★

J 2인치 /DN 50 탄탈럼 ★

A(2) 3인치 /DN 80 316L SST ★

B(2) 4인치 /DN 100 316L SST ★

C(2) 3인치 /DN 80 합금 C-276, 심 용접 ★

D(2) 4인치 /DN 100 합금 C-276, 심 용접 ★

E 3인치 /DN 80 탄탈럼 , 심 용접 ★

F 4인치 /DN 100 탄탈럼 , 심 용접 ★

1199 리모트 장착 씰이 포함되어 있는 2051L로 구성된 Tuned-System 어셈블리

42 http://rosemount.kr

Page 43: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

트랜스미터 연장 길이 (상부 쪽 )

표준 표준

0 없음 , 매입 장착 ★

2 2인치 /50mm ★

4 4인치 /100mm ★

6 6인치 /150mm ★

장착 플랜지 크기 , 정격 , 재질 (상부 쪽 )

크기 정격 재질

표준 표준

M 2인치 ANSI/ASME B16.5 Class 150 CS ★

A 3인치 ANSI/ASME B16.5 Class 150 CS ★

B 4인치 ANSI/ASME B16.5 Class 150 CS ★

N 2인치 ANSI/ASME B16.5 Class 300 CS ★

C 3인치 ANSI/ASME B16.5 Class 300 CS ★

D 4인치 ANSI/ASME B16.5 Class 300 CS ★

X(2) 2인치 ANSI/ASME B16.5 Class 150 316 SST ★

F(2) 3인치 ANSI/ASME B16.5 Class 150 316 SST ★

G(2) 4인치 ANSI/ASME B16.5 Class 150 316 SST ★

Y(2) 2인치 ANSI/ASME B16.5 Class 300 316 SST ★

H(2) 3인치 ANSI/ASME B16.5 Class 300 316 SST ★

J(2) 4인치 ANSI/ASME B16.5 Class 300 316 SST ★

Q DN50 EN 1092-1에 따라 PN 40 CS ★

R DN80 EN 1092-1에 따라 PN 40 CS ★

K(2) DN50 EN 1092-1에 따라 PN 40 316 SST ★

T(2) DN80 EN 1092-1에 따라 PN 40 316 SST ★

씰 충진액 25°C(77°F)에서 비중 온도 한계(3)

표준 표준

D Silicone 200 0.93 -45 ~ 205°C(-49 ~ 401°F) ★

C(4) Silicone 704 1.07 0 ~ 205°C(32 ~ 401°F) ★

V(4) Silicone 705 1.09 20 ~ 205°C(68 ~ 401°F) ★

A Syltherm XLT 0.85 —75 ~ 145°C(—102 ~ 293°F) ★

H 불활성 (할로카본 ) 1.85 —45 ~ 160°C(—49 ~ 320°F) ★

G(5)(6)글리세린 및 물 1.13 —15 ~ 95°C(5 ~ 203°F) ★

N(4) Neobee M-20 0.92 -15 ~ 205°C(5 ~ 401°F) ★

P(5)(6)프로필렌 글리콜 및 물 1.02 —15 ~ 95°C(5 ~ 203°F) ★

센서 모듈 구성 , 플랜지 어댑터 (하부 쪽 )

구성

표준 표준

1(2)게이지 ★

2 차압 ★

3(2)리모트 씰이 있는 Tuned-System 어셈블리 ★

센서 모듈 다이어프램 재질 , 센서 충진액 (하부 쪽 )

표 11. 로즈마운트 2051L 레벨 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

43http://rosemount.kr

Page 44: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

다이어프램 재질 센서 충진액

표준 표준

1(2) 316L SST 실리콘 ★

2(2)합금 C-276(SST 밸브 시트 ) 실리콘 ★

7(2)합금 C-276(SST 밸브 시트 ) 실리콘 ★

A(2) 316L SST 불활성 (할로카본 ) ★

B(2)합금 C-276(SST 밸브 시트 ) 불활성 (할로카본 ) ★

G(2)합금 C-276(SST 밸브 시트 ) 불활성 (할로카본 ) ★

O-링

표준 표준

A 유리 충전 PTFE ★

하우징 재질 , 도관 입구 크기

하우징 재질 도관 입구 크기

표준 표준

A 알루미늄 1/2—14 NPT ★

B 알루미늄 M20 × 1.5 ★

J SST 1/2—14 NPT ★

K SST M20 × 1.5 ★

확장형

D 알루미늄 G1/2

M SST G1/2

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

PlantWeb 제어 기능성

표준 표준

A01 FOUNDATION fieldbus 고급 제어 기능 블록 세트 ★

씰 어셈블리

표준 표준

S1(7)로즈마운트 1199 씰 1개에 조립 (1199M 필요 ) ★

제품 인증

표준 표준

E1(8) ATEX 내염방폭 ★

E2(8) INMETRO 내염방폭 ★

E3(8)중국 내염방폭 ★

E4 TIIS 내염방폭 ★

E5 FM 내압방폭 , 분진방폭 ★

E6 CSA 내압방폭 , 분진방폭 구조 , Division 2 ★

E7(8) IECEx 내염방폭 ★

EW 인도 (CCOE) 내염방폭 승인 ★

I1(8) ATEX 본질안전 ★

I2(8) INMETRO 본질안전 ★

I3(8)중국 본질안전 ★

I5 FM 본질안전 , Division 2 ★

I6 CSA 본질안전 ★

I7(8) IECEx 본질안전 ★

IA(9) ATEX FISCO 본질안전 ★

IE(9) FM FISCO 본질안전 ★

표 11. 로즈마운트 2051L 레벨 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

44 http://rosemount.kr

Page 45: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

표준 표준

IF(9) CSA FISCO 본질안전 ★

IG(9) IECEx FISCO 본질안전 ★

IW 인도 (CCOE) 본질안전 승인 ★

K1(8) ATEX 내염방폭 , 본질안전 , Type n, 분진 ★

K2 INMETRO 내염방폭 , 본질안전 , Type n ★

K5 FM 내압방폭 , 분진방폭 구조 , 본질안전 , Division 2 ★

K6 CSA 내압방폭 , 분진방폭 구조 , 본질안전 , Division 2 ★

K7(8) IECEx 내염방폭 , 본질안전 , Type n ★

KA(8) ATEX 및 CSA 내염방폭 , 본질안전 , Division 2 ★

KB FM 및 CSA 내압방폭 , 분진방폭 구조 , 본질안전 , Division 2 ★

KC(8) FM 및 ATEX 내압방폭 , 본질안전 , Division 2 ★

KD(8) FM, CSA 및 ATEX 내압방폭 , 본질안전 ★

N1(8) ATEX Type n ★

N7(8) IECEx Type n ★

ND(8) ATEX 분진 ★

선상 승인

표준 표준

SBS 미국선급협회 (ABS) 유형 승인 ★

SBV 뷰로 베리타스 (BV) 유형 승인 ★

SDN 노르웨이 선급협회 (DNV) 유형 승인 ★

SLL 로이즈 선급협회 (LR) 유형 승인 ★

디지털 디스플레이

표준 표준

M4(10)로컬 작동자 인터페이스가 있는 LCD 디스플레이 ★

M5 LCD 디스플레이 ★

하드웨어 조정

표준 표준

D4(11)제로 및 스판 하드웨어 조정 ★

플랜지 어댑터

표준 표준

DF(12) 1/2—14 NPT 플랜지 어댑터 ★

도관 플러그

표준 표준

DO(13) 316 SST 도관 플러그 ★

RC1/4 RC1/2 공정 연결

확장형

D9(11) JIS 공정 연결 — RC 1/2 플랜지 어댑터

접지 나사

표준 표준

V5(14)외부 접지 나사 어셈블리 ★

과도 전류 보호

표준 표준

T1(15)과도 단자 블록 ★

표 11. 로즈마운트 2051L 레벨 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

45http://rosemount.kr

Page 46: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

소프트웨어 구성

표준 표준

C1(16)맞춤형 소프트웨어 구성 (전체 구성 데이터 시트 필요 ) ★

경보 제한

표준 표준

C4(16)(17) NAMUR 경보 및 포화 레벨 , 높은 경보 ★

CN(16)(18) NAMUR 경보 및 포화 레벨 , 낮은 경보 ★

검교정 인증

표준 표준

Q4 검교정 인증서 1 ★

경보 제한

표준 표준

Q8 EN 10204 3.1에 따른 재질 추적 인증 ★

안전성 품질 인증

표준 표준

QS(16) FMEDA 데이터의 사전 사용 인증서 ★

툴킷 토털 시스템 성능 보고서

표준 표준

QZ 리모트 씰 시스템 성능 계산 보고서 ★

하부 하우징 플러싱 연결 링 재질 번호 크기 (NPT)

표준 표준

F1 316 SST 1 1/4—18 NPT ★

F2 316 SST 2 1/4—18 NPT ★

F3(18)합금 C-276 1 1/4—18 NPT ★

F4(18)합금 C-276 2 1/4—18 NPT ★

F7 316 SST 1 1/2—14 NPT ★

F8 316 SST 2 1/2—14 NPT ★

F9 합금 C-276 1 1/2—14 NPT ★

F0 합금 C-276 2 1/2—14 NPT ★

일반 모델 번호 : 2051L 2 A A0 X D 21 A A B4 M5 F1

(1) 옵션 코드 M4 - 로컬 주소 지정 및 구성에 필요한 로컬 작동자 인터페이스가 있는 LCD 디스플레이

(2) 구조 재질은 Sour Oil 현장 생산 환경에 대한 NACE MR 0175/ISO 15156에 강조되어 있는 금속적 요구사항을 준수합니다 . 환경 제한은 특정 재질에 적용됩니다 . 자세한 내용은 최신 표준을 참조하십시오 . 선택한 재질은 또한 Sour Refining 환경에 대한 NACE MR 0103을 준수합니다 .

(3) 1bar-a(14.7psia)의 주변 압력 및 21°C(70°F)의 주변 온도 온도 한계는 진공 서비스에서 감소되며 씰 선택에 따라 제한될 수 있습니다 .

(4) 최대 공정 온도는 트랜스미터 전자장치로 열 전달에 의해 제한되며 , 주변 온도가 21°C(70°F)를 초과할 경우 더 낮게 설정되어야 합니다 .

(5) 이는 식품 등급의 충진액입니다 .

(6) 진공 제품에는 적합하지 않습니다 .

(7) “조립식 ” 품목은 별도로 지정되며 전체 모델 번호가 필요합니다 .

(8) 저전력 출력 코드 M에는 이용 불가

(9) FOUNDATION fieldbus 출력 코드 F에만 유효

(10)출력 코드 W-PROFIBUS PA에만 이용 가능

(11) FOUNDATION fieldbus 출력 코드 F에는 유효하지 않음

(12)리모트 장착 씰 어셈블리 옵션 S1에는 이용 불가

표 11. 로즈마운트 2051L 레벨 트랜스미터 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

46 http://rosemount.kr

Page 47: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

(13)트랜스미터는 표준 탄소강 도관 플러그 대신 316 SST 도관 플러그 (미설치 )와 함께 제공됩니다 .

(14) V5 옵션은 T1 옵션에 필요하지 않습니다 . T1 옵션에는 외부 접지 나사 어셈블리가 포함되어 있습니다 .

(15) T1 옵션은 FISCO 제품 인증에 필요하지 않습니다 . 과도 보호는 FISCO 제품 인증 코드 IA, IE, IF 및 IG에 포함됩니다 .

(16) HART 4-20mA 출력 (출력 코드 A)에만 이용 가능

(17) NAMUR 준수 작동은 공장에서 사전 설정되며 현장에서 기본 작동모드로 변경할 수 없습니다 .

(18)옵션 코드 A0, B0 및 G0에는 이용 불가

47http://rosemount.kr

Page 48: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

로즈마운트 1199 직접 장착 씰 시스템

장착 하드웨어를 제거하여 로즈마운트 1199 직접 장착 씰의 설치 비용을 절감합니다 . 고급 설계를 통해 성능을 향상하는 오일양을 최소화합니다 .

제품 특징 및 기능 :

직접 장착 게이지 또는 절대 씰 시스템을 사용하여 대기 탱크 어플리케이션으로 개방 또는 배기할 수 있습니다 .

폐 또는 가압된 탱크 어플리케이션에서의 DP 측정을 위해 성능을 향상시킬 수 있도록 Tuned-System 어셈블리 주문 코드를 이용할 수 있습니다 .

다양한 공정 연결

전체 트랜스미터 /씰 어셈블리 (QZ 옵션 )의 정량화된 성능

추가 정보사양 : 페이지 113치수 도면 : 페이지 130

로즈마운트 1199 직접 장착 씰

또한 1199 직접 장착 씰은 로즈마운트 압력 트랜스미터의 사양을 요구합니다 . 원하는 트랜스미터에 대해서는 적절한 제품 자료서를 참조하고 원하는 구성을 위해서는 아래 표에 나오는 옵션을 포함시키십시오 .

표 12. 로즈마운트 1199 직접 및 리모트 장착 씰을 주문할 때는 트랜스미터 모델에 올바른 씰 시스템 주문 코드를 추가했는지 확인하십시오 .

트랜스미터 모델 씰 2개 씰 1개

3051S_C B12 B11

3051C - 용접 -수리 가능 S2 S1

3051C - 완전 용접(1)

(1) 완전 용접 시스템 연결 유형은 압력 트랜스미터 모델 코드에 316L SST 또는 합금 C-276 절연 다이어프램이 필요합니다 .

S9 S02051C S2 S13051S_T — B113051T, 2051T, 2088 — S1

1199 리모트 장착 씰과 결합된 1199 직접 장착 씰로 구성된 Tuned-System 어셈블리

48 http://rosemount.kr

Page 49: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

1199 직접 장착 씰은 2개의 부분으로 구성됩니다 . 먼저 , 페이지 49에서 찾은 직접 장착 연결 모델 코드를 지정하십시오 . 그런 다음 , 페이지 51에서 찾은 리모트 씰을 지정합니다 .

주문 코드1199 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

직접 장착 연결 페이지 49 씰 연결 페이지 51

표 13. 로즈마운트 1199 직접 장착 씰 시스템 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

모델 제품 설명

1199 씰 시스템

연결 유형 씰 시스템 씰 위치

표준 표준

3051S 및 2051C Coplanar 트랜스미터 (3051S_C 및 2051C)W 용접 -수리 가능 씰 시스템 1개 또는 2개 트랜스미터의 상부 쪽 ★

R(1)완전 용접 씰 시스템 1개 트랜스미터의 상부 쪽 ★

T(1)완전 용접 씰 시스템 2개 트랜스미터의 상부 쪽 ★

모든 인라인 트랜스미터 (3051S_T, 3051T, 2051T, 2088)W 완전 용접 씰 시스템 1개 — ★

3051C Coplanar 트랜스미터 (3051C)W 트랜스미터 코드에 따라 결정됨 씰 시스템 1개 또는 2개 트랜스미터의 상부 쪽 ★

씰 충진액25°C(77°F)에서 비중

온도 한계(2)

연장 없음50mm(2인치 ) 연장

100mm(4인치 ) 연장

열 최적화기표준

표준 ★

D Silicone 200 0.93-45 ~ 205°C(-49 ~ 401°F)(4)

-45 ~ 205°C(—49 ~ 401°F)

-45 ~ 205°C(—49 ~ 401°F)

-45 ~ 205°C(—49 ~ 401°F)

C(3) Silicone 704 1.070 ~ 205°C(32 ~ 401°F)(4)

0 ~ 240°C(32 ~ 464°F)(4)

0 ~ 260°C(32 ~ 500°F)(4)

0 ~ 315°C(32 ~ 599°F)

V(4) Silicone 705 1.0920 ~ 205°C(4) (68 ~ 401°F)

20 ~ 240°C(4) (68 ~ 464°F)

20 ~ 260°C(4) (68 ~ 500°F)

20 ~ 370°C(4) (68 ~ 698°F)

A Syltherm XLT 0.85-75 ~ 145°C(—102 ~ 293°F)

-75 ~ 145°C(—102 ~ 293°F)

-75 ~ 145°C(—102 ~ 293°F)

-75 ~ 145°C(—102 ~ 293°F)

H 불활성 (할로카본 )

1.85-45 ~ 160°C(—49 ~ 320°F)

-45 ~ 160°C(—49 ~ 320°F)

-45 ~ 160°C(—49 ~ 320°F)

-45 ~ 160°C(—49 ~ 320°F)

G(5)(6)글리세린 및 물 1.13

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

—15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

N(5) Neobee M-20 0.92—15 ~ 205°C(4)

(5 ~ 401°F)-15 ~ 225°C(5 ~ 437°F)

-15 ~ 225°C(5 ~ 437°F)

-15 ~ 225°C(5 ~ 437°F)

P(5)(6) 프로필렌 글리콜 및 물

1.02-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

씰 연결 유형

표준 표준

A 직접 장착 ★

49http://rosemount.kr

Page 50: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

직접 장착 연결 유형

연장 길이 씰 시스템 연결 유형

표준 표준

모든 Coplanar 트랜스미터 (3051S_C, 3051C 및 2051C)94 직접 장착 , 연장 없음 Tuned-System 어셈블리 , 씰 2개 용접 -수리 가능 ★

93 직접 장착 , 연장 없음 씰 시스템 1개 용접 -수리 가능 ★

96 직접 장착 , 연장 없음 Tuned-System 어셈블리 , 씰 2개 완전 용접 ★

97 직접 장착 , 연장 없음 씰 시스템 1개 완전 용접 ★

B4 직접 장착 , 50mm(2인치 ) 연장 Tuned-System 어셈블리 , 씰 2개 용접 -수리 가능 ★

B3 직접 장착 , 50mm(2인치 ) 연장 씰 시스템 1개 용접 -수리 가능 ★

B6 직접 장착 , 50mm(2인치 ) 연장 Tuned-System 어셈블리 , 씰 2개 완전 용접 ★

B7 직접 장착 , 50mm(2인치 ) 연장 씰 시스템 1개 완전 용접 ★

D4 직접 장착 , 100mm(4인치 ) 연장 Tuned-System 어셈블리 , 씰 2개 용접 -수리 가능 ★

D3 직접 장착 , 100mm(4인치 ) 연장 씰 시스템 1개 용접 -수리 가능 ★

D6 직접 장착 , 100mm(4인치 ) 연장 Tuned-System 어셈블리 , 씰 2개 완전 용접 ★

D7 직접 장착 , 100mm(4인치 ) 연장 씰 시스템 1개 완전 용접 ★

모든 인라인 트랜스미터 (3051S_T, 3051T, 2051T, 2088)95 직접 장착 , 연장 없음 씰 시스템 1개 완전 용접 ★

D5 열 최적화기 씰 시스템 1개 완전 용접 ★

(1) 완전 용접 시스템 연결 유형은 압력 트랜스미터 모델 코드에 316L SST 또는 합금 C-276 절연 다이어프램이 필요합니다 .

(2) 1bar-a(14.7psia)의 주변 압력 및 21°C(70°F)의 주변 온도

(3) 씰 연결 유형 /리모트 씰 연결관 (Capillary) ID, 설명 코드 B, E, H 또는 M에는 이용 불가

(4) 최대 공정 온도는 트랜스미터로 열 전달에 의해 제한되며 , 주변 온도가 70°F를 초과할 경우 더 낮게 설정되어야 합니다 .

(5) 이는 식품 등급의 충진액입니다 .

(6) 진공 제품에는 적합하지 않습니다 .

표 13. 로즈마운트 1199 직접 장착 씰 시스템 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

50 http://rosemount.kr

Page 51: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

아래 리모트 씰 유형을 선택하여 전체 모델 번호 지정을 계속하십시오 .★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

플랜지형 씰 어셈블리

● = 트랜스미터 사용가능 — = 사용불가

인라인Coplanar 연장

공정 연결부0인치 2인치 4인치

표준 표준

페이지 61 FFW 매입 플랜지형 씰 ●

(1)

● ●

2인치 /DN 50/50A3인치 /DN 80/80A4인치 /DN 100/100A

페이지 65 RFW 플랜지형 씰 ● — ● ●

1/2인치 /DN 153/4인치

1인치 /DN 25/25A11/2인치 /DN 40/40A

페이지 68 EFW 확장 플랜지형 씰 ●

(1)

● ●

1 1/2인치 /DN 40/40A2인치 /DN 50/50A3인치 /헤드박스/DN 80/80A4인치 /헤드박스/DN 100/100A

확장형

페이지 73FCW 매입 플랜지형 씰 — 링 타입 조인트 (RTJ) 개스킷 표면

(1)

● ●2인치3인치

페이지 75RCW 링 타입 조인트 (RTJ) 플랜지형 씰

● — ● ●

1/2인치3/4인치1인치1 1/2인치

페이지 78FUW 및 FVW 매입 플랜지형 씰

● ● ● ●DN 50DN 80

나사산형 씰 어셈블리 인라인Coplanar 연장

공정 연결부0인치 2인치 4인치

표준 표준

페이지 79 RTW 나사산형 씰 ● — ● ●

1/4—18 NPT3/8—18 NPT1/2—14 NPT3/4—14 NPT1—11.5 NPT1 1/4—11.5 NPT1 1/2—11.5 NPTG1/2 A DIN 16288ISO 7/1에 따라 R1/2

51http://rosemount.kr

Page 52: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

확장형

페이지 82 HTS 수 나사산형 씰 ● ● ● ●

G1G1 1/2 G21—11.5 NPT1 1/2 —11.5 NPT2—11.5 NPT

위생용 (Hygienic) 씰 어셈블리 인라인Coplanar 연장

공정 연결부0인치 2인치 4인치

표준 표준

페이지 83SCW 위생용 (Hygienic) Tri-Clover 스타일의 Tri-Clamp 씰

● ● ● ●

1 1/2인치2인치2 1/2인치3인치4인치

페이지 85SSW 위생용 (Hygienic) 탱크 스퍼드 (Tank Spud) 씰

● ● ● ●2인치 연장6인치 연장

확장형

페이지 88STW 위생용 (Hygienic) Thin Wall Tank Spud 씰

● — ● ● 0.8인치 연장

페이지 89EES 위생용(Hygienic) 플랜지형 Tank Spud 확장 씰

● ● ● ●DN 50DN 80

페이지 90 VCS Tri-clamp® 인라인 씰 ● — — —

1인치1 1/2인치2인치3인치4인치

페이지 91SVS Varivent® 호환 위생용(Hygienic) 연결 씰

● ● ● ●Tuchenhagen Varivent® 호환

페이지 92SHP 위생용 (Hygienic) Cherry-Burrell “I” 라인 씰

● — — — 2인치3인치

페이지 93SLS 유제품 공정 연결 - DIN 11851에 따른 암 나사산 씰

● — — —DN 40DN 50

★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

52 http://rosemount.kr

Page 53: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

특수 씰 어셈블리 인라인Coplanar 연장

공정 연결부0인치 2인치 4인치

확장형

페이지 94 WSP Saddle 씰 ● — ● ●

2인치3인치4인치 이상

페이지 96UCP 수 나사산형 파이프 장착 씰 및 PMW 제지 공장 슬리브 씰

● — — —

나사산형 널링 너트를 사용하여 1 1/2인치캡 나사 리테이너를 사용하여 1인치

페이지 97 CTW Chemical Tee 씰 ● — ● ● 레트로 피트 (Retro-fit)

페이지 98 TFS 웨이퍼 스타일 인라인 씰 ● — — —

1인치 /DN 251 1/2인치 /DN 402인치 /DN 503인치 /DN 804인치 /DN 100

페이지 99 WFW Flow-Thru 플랜지형 씰 ● — ● ●

1인치2인치3인치

(1) ANSI Class 300, EN 1092-1 PN 40, JIS B2238 20K 또는 낮은 플랜지 정격에 이용 가능

★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

53http://rosemount.kr

Page 54: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

로즈마운트 1199 리모트 장착 씰 시스템

로즈마운트 1199 리모트 장착 씰은 DP 측정이 필요할 때 용기의 상단에서 주로 사용됩니다 . 사용되는 리모트 씰 연결관 (Capillary)은 3가지 직경으로 이용할 수 있으며 시간 반응을 최적화하고 온도 영향을 감소시킵니다 .

제품 특징 및 기능 :

리모트 장착 씰은 고온 어플리케이션에 사용 가능

리모트 장착 씰은 폐형 또는 가압 탱크 어플리케이션에서 DP 측정을 위해 사용할 수 있는 Tuned-System 어셈블리를 위해 트랜스미터의 저압 측에서 사용

다양한 공정 연결

전체 트랜스미터 /씰 어셈블리 (QZ 옵션 )의 정량화된 성능

추가 정보

사양 : 페이지 101인증 : 페이지 114치수 도면 : 페이지 130

로즈마운트 1199 리모트 장착 씰

또한 1199 리모트 장착 씰은 로즈마운트 압력 트랜스미터의 사양을 요구합니다 . 원하는 트랜스미터에 대해서는 적절한 제품 자료서를 참조하고 원하는 구성을 위해서는 아래 표에 나오는 옵션을 포함시키십시오 .

표 14. 로즈마운트 1199 직접 및 리모트 장착 씰을 주문할 때는 트랜스미터 모델에 올바른 씰 시스템 주문 코드를 추가했는지 확인하십시오 .

트랜스미터 모델 씰 2개 씰 1개

3051S_C B12 B11

3051C - 용접 -수리 가능 S2 S1

3051C - 완전 용접(1)

(1) 완전 용접 시스템 연결 유형은 압력 트랜스미터 모델 코드에 316L SST 또는 합금 C-276 절연 다이어프램이 필요합니다 .

S8 또는 S9 S72051C S2 S13051S_T — B113051T, 2051T, 2088 — S1

1199 리모트 장착 씰과 결합된 1199 직접 장착 씰로 구성된 Tuned-System 어셈블리

54 http://rosemount.kr

Page 55: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

1199 리모트 장착 씰은 2개의 부분으로 구성됩니다 . 먼저 , 페이지 55에서 찾은 리모트 씰 연결관 (Capillary) 모델 코드를 지정하십시오 . 그런 다음 , 페이지 58에서 찾은 리모트 씰을 지정합니다 .

리모트 씰 연결관 (Capillary)/충진액

참고 리모트 씰 연결관 (Capillary) 유형 연결의 경우 표 15를 사용하십시오 . 직접 장착 유형 연결의 경우 표 13을 사용하십시오 .

주문 코드

1199 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

리모트 장착 연결 페이지 55 씰 연결 페이지 58

표 15. 로즈마운트 1199 리모트 장착 씰 시스템 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

모델 제품 설명

1199 씰 시스템

연결 유형 씰 시스템 씰 위치

표준 표준

3051S 및 2051 Coplanar 트랜스미터 (3051S_C 및 2051C)W 용접 -수리 가능 씰 시스템 1개 또는 2개 트랜스미터의 상부 쪽 ★

M 용접 -수리 가능 씰 시스템 1개 또는 2개 트랜스미터의 하부 쪽 ★

D 용접 -수리 가능 씰 시스템 2개 밸런스 시스템 - 하부 및 상부 쪽의 씰 동일 ★

R(1)완전 용접 씰 시스템 1개 트랜스미터의 상부 쪽 ★

T(1)완전 용접 씰 시스템 2개 트랜스미터의 상부 쪽 ★

S(1)완전 용접 씰 시스템 2개 트랜스미터의 하부 쪽 ★

모든 인라인 트랜스미터 (3051S_T, 3051T, 2051T, 2088)W 완전 용접 씰 시스템 1개 — ★

3051 Coplanar 트랜스미터 (3051C)

W 트랜스미터 코드에 따라 결정됨

씰 시스템 1개 또는 2개 트랜스미터의 상부 쪽 ★

M 트랜스미터 코드에 따라 결정됨

씰 시스템 1개 또는 2개 트랜스미터의 하부 쪽 ★

D 트랜스미터 코드에 따라 결정됨

씰 시스템 2개 밸런스 시스템 - 하부 및 상부 쪽의 씰 동일 ★

씰 충진액 25°C(77°F)에서 비중 온도 한계(2)

표준 표준

D Silicone 200 0.93 —45 ~ 205°C(—49 ~ 401°F) ★

C(3) Silicone 704 1.07 0 ~ 315°C(32 ~ 599°F) ★

V (3) Silicone 705 1.09 20 ~ 370°C(68 ~ 698°F) ★

A Syltherm XLT 0.85 —75 ~ 145°C(—102 ~ 293°F) ★

H 불활성 (할로카본 ) 1.85 —45 ~ 160°C(—49 ~ 320°F) ★

G(4)(5)글리세린 및 물 1.13 —15 ~ 95°C(5 ~ 203°F) ★

N(4) Neobee M-20 0.92 —15 ~ 225°C(5 ~ 437°F) ★

P(4)(5)프로필렌 글리콜 및 물 1.02 —15 ~ 95°C(5 ~ 203°F) ★

55http://rosemount.kr

Page 56: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

씰 연결 유형 /리모트 씰 연결관 (Capillary) 내경 , 설명

표준 표준

B 0.711mm(0.03인치 ) 내경 ★

C 1.092mm(0.04인치 ) 내경 ★

D 1.905mm(0.075인치 ) 내경 ★

E 0.711mm(0.03인치 ) 내경 , 폐쇄형 PVC 코팅 ★

F(6) 1.092mm(0.04인치 ) 내경 , 폐쇄형 PVC 코팅 ★

G(6) 1.905mm(0.075인치 ) 내경 , 폐쇄형 PVC 코팅 ★

H(6) 0.711mm(0.03인치 ) 내경 , 4인치 지지 튜브 ★

J 1.092mm(0.04인치 ) 내경 , 4인치 지지 튜브 ★

K 1.905mm(0.075인치 ) 내경 , 4인치 지지 튜브 ★

M(6) 0.711mm(0.03인치 ) 내경 , PVC 코팅 , 폐쇄형 4인치 지지 튜브 ★

N(6) 1.092mm(0.04인치 ) 내경 , PVC 코팅 , 폐쇄형 4인치 지지 튜브 ★

P(6) 1.905mm(0.075인치 ) 내경 , PVC 코팅 , 폐쇄형 4인치 지지 튜브 ★

리모트 씰 연결관 (Capillary) 길이 /직접 장착(7)

표준 표준

01 0.3m(1피트 ) ★

05 1.5m(5피트 ) ★

10 3.0m(10피트 ) ★

15 4.5m(15피트 ) ★

20 6.1m(20피트 ) ★

51 0.5m(1.6피트 ) ★

52 1.0m(3.3피트 ) ★

53 1.5m(4.9피트 ) ★

54 2.0m(6.6피트 ) ★

55 2.5m(8.2피트 ) ★

56 3.0m(9.8피트 ) ★

57 3.5m(11.5피트 ) ★

58 4.0m(13.1피트 ) ★

59 5.0m(16.4피트 ) ★

60 6.0m(19.7피트 ) ★

확장형

25 7.6m(25피트 )30 9.1m(30피트 )35 10.7m(35피트 )40 12.2m(40피트 )45 13.7m(45피트 )50 15.2m(50피트 )61 7.0m(23피트 )62 8.0m(26.2피트 )63 9.0m(29.5피트 )64 10.0m(32.8피트 )65 11.0m(36.1피트 )66 12.0m(39.4피트 )67 13.0m(42.6피트 )68 14.0m(45.9피트 )69 15.0m(49.2피트 )

표 15. 로즈마운트 1199 리모트 장착 씰 시스템 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

56 http://rosemount.kr

Page 57: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

(1) 완전 용접 시스템 연결 유형은 압력 트랜스미터 모델 코드에 316L SST 또는 합금 C-276 절연 다이어프램이 필요합니다 .

(2) 1bar-a(14.7psia)의 주변 압력 및 70°F의 주변 온도에서 주변 온도가 21°C(70°F)를 초과할 경우 더 낮게 설정되어야 합니다 .

(3) 씰 연결 유형 /리모트 씰 연결관 (Capillary) ID, 설명 코드 B, E, H 또는 M에는 이용 불가

(4) 이는 식품 등급의 충진액입니다 .

(5) 진공 제품에는 적합하지 않습니다 .

(6) 압축 피팅은 봉을 제공하지 않습니다 .

(7) 수중 씰 TSM 및 FSM 모델에 대해서는 로즈마운트 1199 수중 씰 제품 데이터 시트 , 문서 번호 00813-0400-4016을 참조하십시오 .

57http://rosemount.kr

Page 58: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

아래 리모트 씰 유형을 선택하여 전체 모델 번호 지정을 계속하십시오 .★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

플랜지형 씰 어셈블리 공정 연결부

표준 표준

페이지 61 FFW 매입 플랜지형 씰 2인치 /DN 50/50A3인치 /DN 80/80A4인치 /DN 100/100A

페이지 65 RFW 플랜지형 씰

1/2인치 /DN 153/4인치

1인치 /DN 25/25A11/2인치 /DN 40/40A

페이지 68 EFW 확장 플랜지형 씰

1 1/2인치 /DN 40/40A2인치 /DN 50/50A3인치 /헤드박스/DN 80/80A4인치 /헤드박스/DN 100/100A

페이지 71 PFW 팬케이크형 씰 2인치 /DN503인치 /DN 80

확장형

페이지 73 FCW 매입 플랜지형 씰 — 링 타입 조인트 (RTJ) 개스킷 표면 2인치3인치

페이지 75 RCW 링 타입 조인트 (RTJ) 플랜지형 씰

1/2인치3/4인치1인치1 1/2인치

페이지 78 FUW 및 FVW 매입 플랜지형 씰 DN 50DN 80

나사산형 씰 어셈블리 공정 연결부

표준 표준

페이지 79 RTW 나사산형 씰

1/4—18 NPT3/8—18 NPT1/2—14 NPT3/4—14 NPT1—11.5 NPT1 1/4—11.5 NPT1 1/2—11.5 NPTG1/2 A DIN 16288ISO 7/1에 따라 R1/2

확장형

페이지 82 HTS 수 나사산형 씰

G1G1 1/2 G21—11.5 NPT1 1/2—11.5 NPT2—11.5 NPT

58 http://rosemount.kr

Page 59: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

위생용 (Hygienic) 씰 어셈블리 공정 연결부

표준 표준

페이지 83 SCW 위생용 (Hygienic) Tri-Clover 스타일의 Tri-Clamp 씰

1 1/2인치2인치2 1/2인치3인치4인치

페이지 85 SSW 위생용 (Hygienic) 탱크 스퍼드 (Tank Spud) 씰 2인치 연장6인치 연장

확장형

페이지 88 STW 위생용 (Hygienic) Thin Wall Tank Spud 씰 0.8인치 연장

페이지 89 EES 위생용 (Hygienic) 플랜지형 Tank Spud 확장 씰 DN 50DN 80

페이지 90 VCS Tri-clamp® 인라인 씰

1인치1 1/2인치2인치3인치4인치

페이지 91 SVS Varivent® 호환 위생용 (Hygienic) 연결 씰 Tuchenhagen Varivent 호환

페이지 92 SHP 위생용 (Hygienic) Cherry-Burrell “I” 라인 씰 2인치3인치

페이지 93 SLS 유제품 공정 연결 - DIN 11851에 따른 암 나사산 씰 DN 40DN 50

특수 씰 어셈블리 공정 연결부

확장형

페이지 94 WSP Saddle 씰 2인치3인치4인치 이상

★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

59http://rosemount.kr

Page 60: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

페이지 96UCP 수 나사산형 파이프 장착 씰 및 PMW 제지 공장 슬리브 씰

나사산형 널링 너트를 사용하여 1 1/2인치캡 나사 리테이너를 사용하여 1인치

페이지 97 CTW Chemical Tee 씰 레트로 피트(Retro-fit)

페이지 98 TFS 웨이퍼 스타일 인라인 씰

1인치 /DN 251 1/2인치 /DN 402인치 /DN 503인치 /DN 804인치 /DN 100

페이지 99 WFW Flow-Thru 플랜지형 씰 1인치2인치3인치

★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

60 http://rosemount.kr

Page 61: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

플랜지형 씰

FFW 매입 플랜지형 씰

표 16. FFW 매입 플랜지형 씰 - 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

코드 산업 표준

표준 표준

A ANSI/ASME B16.5(미국 국립 표준 협회 /미국기계기술자협회 ) ★

D EN 1092-1(유럽 표준 ) ★

T GOST 12815-80(러시아 표준 ) ★

확장형

J JIS B2238(일본 산업 표준 )

공정 연결 스타일

표준 표준

FFW 매입 플랜지형 씰 ★

공정 연결 크기

ANSI/ASME B16.5 EN 1092-1/GOST 12815-80 JIS B2238

표준 표준

G 2인치 DN 50 50 A ★

7 3인치 — 80 A ★

J — DN 80 — ★

9 4인치 DN 100 100 A ★

플랜지 /압력 정격

ANSI/ASME B16.5 EN 1092-1/GOST 12815-80 JIS B2238

표준 표준

1 Class 150 — 10K ★

2 Class 300 — 20K ★

4 Class 600 — 40K ★

G — PN 40 — ★

확장형

E — PN 10/16(DN 100 전용 ) —5 Class 900 — —6 Class 1500 — —7 Class 2500 — —H — PN 63 —J — PN 100 —K — PN 160 —

61http://rosemount.kr

Page 62: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

다이어프램 및 접액 , 상부 하우징 , 플랜지 재질

다이어프램 및 접액 상부 하우징 플랜지

표준 표준

CA(1)(2) 316L SST 316L SST CS ★

DA(2) 316L SST 316L SST 316 SST ★

CB(1)(3)합금 C-276, 심 용접 316L SST CS ★

DB(3)합금 C-276, 심 용접 316L SST 316 SST ★

CC(1)탄탈럼 , 심 용접 316L SST CS ★

DC 탄탈럼 , 심 용접 316L SST 316 SST ★

C3(1)(2)(3)(4)탄탈럼 , 납땜 316L SST CS ★

D3(1)(2)(3)(4)탄탈럼 , 납땜 316L SST 316 SST ★

확장형

MB(1)(2)합금 C-276, 고체 면판 합금 C-276 / 316L SST CS

KB(1)(2)합금 C-276, 고체 면판 합금 C-276 / 316L SST 316 SST

DJ 합금 B, 심 용접 316L SST 316 SSTDF 304L SST, 심 용접 316L SST 316 SSTDV 합금 400, 심 용접 316L SST 316 SSTRH(2) (5)

티타늄 등급 4 티타늄 등급 4 316 SSTDH(6)

티타늄 등급 4, 심 용접 316L SST 316 SSTDE 합금 600, 심 용접 316L SST 316 SSTDP 니켈 201, 심 용접 316L SST 316 SSTWW(2)(7) 316Ti SST(WNr 1.4571) 316Ti SST(WNr 1.4571) 316Ti SST(WNr 1.4571)DZ(6)

지르코늄 702, 심 용접 316L SST 316 SSTD4 합금 C-22, 심 용접 316L SST 316 SSTD5 듀플렉스 2507 SST, 심 용접 316L SST 316 SST

플러싱 연결 링 재질 (하부 하우징 )(8)

표준 표준

0 없음 ★

A 316L SST ★

B 합금 C-276 ★

확장형

2 듀플렉스 2205 SSTH 티타늄 등급 46 니켈 201V 합금 400

플러싱 연결 옵션 , 수량 (크기 )

표준 표준

0 없음 ★

1 1 (1/4—18 NPT) ★

3 2 (1/4—18 NPT) ★

7 1 (1/2—14 NPT) ★

9 2 (1/2—14 NPT) ★

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

개스킷 재질

표준 표준

J PTFE 개스킷 (플러싱 연결 링에 사용 ) ★

표 16. FFW 매입 플랜지형 씰 - 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

62 http://rosemount.kr

Page 63: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

확장형

N Grafoil 개스킷 (플러싱 연결 링에 사용 )K 황산바륨 충전 PTFE 개스킷 (플러싱 연결 링에 사용 )

플러싱 플러그 , 벤트 /드레인 밸브

표준 표준

D 플러싱 연결용 합금 C-276 플러그 ★

G 플러싱 연결용 316 SST 플러그 ★

H 플러싱 연결용 316 SST 벤트 /드레인 ★

다이어프램 두께

확장형

C 연마 어플리케이션용 316L SST, 합금 C-276 및 듀플렉스 2507 SST에 150μm(0.006인치 ) 이용 가능7 316L SST 및 합금 C-276에 50μm(0.002인치 ) 이용 가능

장착 플랜지

확장형

4(9)평면 , 매입 플랜지형

코드 적합성

표준 표준

T(10) NACE MR 0175/ISO 15156, MR 0103에 따라 접액 재질 준수 ★

개스킷 표면 마감

확장형

1 개스킷 표면 Ra 125 최대

코드 적합성

표준 표준

B 저온 어플리케이션의 추가 충진 ★

다이어프램 코팅

확장형

Z(11) 5μm(0.0002인치 ) 금 도금 다이어프램V(11)

비접착용 PTFE 코팅 다이어프램

리모트 씰 연결관 (Capillary) 변경

확장형

2 방사성 리모트 씰 연결관 (Capillary) 연결

대체 설계

표준 표준

E 1피스 설계 ★

일반 모델 번호 : 1199 W DC 1 0 A FFW 7 1 DA 0 0

(1) 2피스 설계에만 이용 가능

(2) 나선형 금속 개스킷에 사용

(3) 옵션 코드 C에는 이용 불가

(4) 공정 연결 크기 코드 G, 7 및 J에만 이용 가능

(5) 용접 리모트 씰 연결관 (Capillary) 연결이나 직접 장착에는 이용 불가

(6) 작동 온도가 150°C(302°F)로 제한됨

표 16. FFW 매입 플랜지형 씰 - 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

63http://rosemount.kr

Page 64: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

(7) 1피스 설계 , 옵션 코드 E에만 이용 가능

(8) ThermoTork TN9000과 함께 표준으로 제공

(9) 장착 플랜지 및 상부 하우징은 1피스 설계에서 단일 품목입니다 . 다이어프램 및 접액 부품 재질 코드 DA, DB, DJ, DF, DV, DH, DE, DP, WW, DZ, D4, DC 및 D5에만 이용 가능

(10) 구조 재질은 Sour Oil 현장 생산 환경에 대한 NACE MR 0175/ISO 15156에 강조되어 있는 금속적 요구사항을 준수합니다 . 환경 제한은 특정 재질에 적용됩니다 . 자세한 내용은 최신 표준을 참조하십시오 . 선택한 재질은 또한 Sour Refining 환경에 대한 NACE MR 0103을 준수합니다 .

(11) 316LSS, 합금 400 및 합금 C-276에만 이용 가능

64 http://rosemount.kr

Page 65: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

RFW 플랜지형 씰

표 17. RFW 플랜지형 씰 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

코드 산업 표준

표준 표준

A ANSI/ASME B16.5(미국 국립 표준 협회 /미국기계기술자협회 ) ★

D EN 1092-1(유럽 표준 ) ★

T GOST 12815-80(러시아 표준 ) ★

확장형

J JIS B2238(일본 산업 표준 )

공정 연결 스타일

표준 표준

RFW 플랜지형 씰 ★

공정 연결 크기

ANSI/ASME B16.5 EN 1092-1/GOST 12815-80 JIS B2238

표준 표준

2 1인치 — 25A ★

4 11/2인치 — 40A ★

D — DN 25 — ★

F — DN 40 — ★

확장형

1 1/2인치 — —A 3/4인치 DN 10 10AB — DN 15 15AC — DN 20 20A

플랜지 /압력 정격

ANSI/ASME B16.5 EN 1092-1/GOST 12815-80 JIS B2238

표준 표준

1 Class 150 — 10K ★

2 Class 300 — 20K ★

4 Class 600 — 40K ★

G — PN 40 — ★

확장형

5 Class 900 — —6 Class 1500 — —7 Class 2500 — —C — PN 6 —H — PN 63 —J — PN 100 —K — PN 160 —

65http://rosemount.kr

Page 66: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

다이어프램 , 상부 하우징 , 플랜지 재질

다이어프램 상부 하우징 플랜지

표준 표준

CA 316L SST 316L SST CS ★

DA 316L SST 316L SST 316 SST ★

CB 합금 C-276 316L SST CS ★

DB 합금 C-276 316L SST 316 SST ★

CC 탄탈럼 316L SST CS ★

DC 탄탈럼 316L SST 316 SST ★

확장형

DF 304L SST 316L SST 316 SSTDJ 합금 B 316L SST 316 SSTDE 합금 600 316L SST 316 SSTDV 합금 400 316L SST 316 SSTDP 니켈 201 316L SST 316 SSTDK 합금 20 316L SST 316 SSTRH(1)

티타늄 등급 4 티타늄 등급 4 316 SSTDH 티타늄 등급 4 316L SST 316 SSTD4 합금 C-22 316L SST 316 SSTD5 듀플렉스 2507 SST 316L SST 316 SSTDZ 지르코늄 702 316L SST 316 SST

플러싱 연결 링 재질 (하부 하우징 )(2)

표준 표준

A 316L SST ★

B 합금 C-276 ★

D 도금 CS ★

확장형

2 듀플렉스 2205F 304L SSTH 티타늄 등급 4V 합금 400C 탄탈럼 겹 316L SST(허용되는 플러싱 연결 없음 )

플러싱 연결 옵션 , 수량 크기

표준 표준

5 없음 ★

1 1 (1/4—18 NPT) ★

3 2 (1/4—18 NPT) ★

확장형

7 1 (1/2—14 NPT)9 2 (1/2—14 NPT)

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

개스킷 재질

표준 표준

J PTFE 개스킷 ★

표 17. RFW 플랜지형 씰 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

66 http://rosemount.kr

Page 67: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

확장형

N Grafoil® 개스킷K 황산바륨 충전 PTFE 개스킷R 에틸렌프로필렌 개스킷

플러싱 플러그 , 벤트 /드레인 밸브

표준 표준

D 플러싱 연결용 합금 C-276 플러그 ★

G 플러싱 연결용 316 SST 플러그 ★

H 플러싱 연결용 316 SST 벤트 /드레인 ★

다이어프램 두께

확장형

C 연마 어플리케이션용 316L SST, 합금 C-276 및 듀플렉스 2507 SST에 150μm(0.006인치 ) 이용 가능

볼트 재질

확장형

3 304 SST 볼트 (Stud 볼트 설계에만 이용 가능 )

표준 표준

T(3) NACE MR 0175/ISO 15156, MR 0103에 따라 접액 재질 준수 ★

개스킷 표면 마감

확장형

1 개스킷 표면 Ra 125 최대

저온 어플리케이션

표준 표준

B 저온 어플리케이션의 추가 충진 ★

다이어프램 코팅

확장형

Z(4) 5μm(0.0002인치 ) 금 도금 다이어프램V(4)

비접착용 PTFE 코팅 다이어프램

대규모 다이어프램 크기

확장형

9 104mm(4.1인치 ) 다이어프램 직경

일반 모델 번호 : 1199 W DC 1 0 A RFW 2 1 DA A 5

(1) 용접 리모트 씰 연결관 (Capillary) 연결이나 직접 장착에는 이용 불가

(2) C4401 아라미드섬유 개스킷과 함께 제공

(3) 구조 재질은 Sour Oil 현장 생산 환경에 대한 NACE MR 0175/ISO 15156에 강조되어 있는 금속적 요구사항을 준수합니다 . 환경 제한은 특정 재질에 적용됩니다 . 자세한 내용은 최신 표준을 참조하십시오 . 선택한 재질은 또한 Sour Refining 환경에 대한 NACE MR 0103을 준수합니다 .

(4) 316LSS, 합금 400 및 합금 C-276에만 이용 가능

표 17. RFW 플랜지형 씰 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

67http://rosemount.kr

Page 68: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

68 http://rosemount.kr

EFW 확장 플랜지형 씰

표 18. EFW 매입 플랜지형 씰 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

코드 산업 표준● = 사용 가능— = 사용불가

표준 표준

A ANSI/ASME B16.5(미국 국립 표준 협회 /미국기계기술자협회 ) ★

D EN 1092-1(유럽 표준 ) ★

T GOST 12815-80(러시아 표준 ) ★

확장형

J JIS B2238(일본 산업 표준 )

공정 연결 스타일

표준 표준

EFW 확장 플랜지형 씰 ★

공정 연결 크기

ANSI/ASME B16.5EN 1092-1/GOST 12815-80

JIS B2238 확장 직경

표준 표준

7 3인치 스케줄 80 DN 80 80A 66mm(2.58인치 ) ★

9 4인치 스케줄 80 DN 100 100A 89mm(3.50인치 ) ★

확장형

4 11/2인치 DN 40 40A 37mm(1.45인치 )G 2인치 DN 50 50A 48mm(1.90인치 )H 3인치 (헤드박스 ) DN 80(헤드박스 ) — 73mm(2.875인치 )K 4인치 (헤드박스 ) DN 100(헤드박스 ) 96mm(3.780인치 )R 3인치 스케줄 40 DN 80 80A 73mm(2.85인치 )T 4인치 (스케줄 40) DN 100 100A 94mm(3.70인치 )

플랜지 /압력 정격

ANSI/ASME B16.5 EN 1092-1/GOST 12815-80

JIS B2238

표준 표준

1 Class 150 — 10K ★

2 Class 300 — 20K ★

4 Class 600 — 40K ★

G — PN 40 — ★

확장형

E — PN 10/16(DN 100 전용 ) —5 Class 900 — —6 Class 1500 — —7 Class 2500 — —H — PN 63 —J — PN 100 —K — PN 160 —J — PN 100 —K — PN 160 —

Page 69: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

다이어프램 , 연장 및 개스킷 표면 , 상부 하우징 , 플랜지 재질 공정 연결 코드에 이용 가능

코드 다이어프램 연장 /개스킷 표면 상부 하우징 장착 플랜지 7 9 4 G H K

표준 표준

DA 316L SST 316L SST 316L SST 316 SST ● ● ● ● ● ● ★

CA 316L SST 316L SST 316L SST CS ● ● ● ● ● ● ★

DB 합금 C-276 합금 C-276 316L SST 316 SST ● ● ● ● ● ● ★

CB 합금 C-276 합금 C-276 316L SST CS ● ● ● ● ● ● ★

확장형

DM 합금 C-276 316L SST 316L SST 316 SST ● ● ● ● ● ●

DD 탄탈럼 316L SST 316L SST 316 SST ● ● — — — —

DC(1)탄탈럼 탄탈럼 겹 316L SST 316 SST ● ● — ● — —

D5 듀플렉스 2507 SST 듀플렉스 2205 SST 316L SST 316 SST

● ● ● ● ● ●

D9 듀플렉스 2507 SST

316L SST 316L SST 316 SST● ● ● ● ● ●

연장 길이

EN 1092-1/JIS B2238/GOST 12815-80 ANSI/ASME B16.5

표준 표준

2 50mm 2인치 ★

4 100mm 4인치 ★

6 150mm 6인치 ★

확장형

8 200mm 8인치 1 25mm 1인치3 75mm 3인치5 125mm 5인치7 175mm 7인치9 225mm 9인치

부분 연장 길이

EN 1092-1/JIS B2238/GOST 12815-80 ANSI/ASME B16.5

표준 표준

0 0mm 0인치 ★

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

다이어프램 두께

확장형

C 연마 어플리케이션용 316L SST, 합금 C-276 및 듀플렉스 2507 SST에 150μm(0.006인치 ) 이용 가능

코드 적합성

표준 표준

T(2) NACE MR 0175/ISO 15156, MR 0103에 따라 접액 재질 준수 ★

개스킷 표면 마감

확장형

1 개스킷 표면 Ra 125 최대

표 18. EFW 매입 플랜지형 씰 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

69http://rosemount.kr

Page 70: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

저온 어플리케이션

표준 표준

B 저온 어플리케이션의 추가 충진 ★

다이어프램 코팅

확장형

Z(3) 5μm(0.0002인치 ) 금 도금 다이어프램V(3)

비접착용 PTFE 코팅 다이어프램

일반 모델 번호 : 1199 W DC 1 0 A EFW 7 1 DA 2 0

(1) 개스킷 표면 마감 코드 1 개스킷 표면 마감 Ra 125 최대값이 필요합니다 . 연장 길이 2, 4 및 6인치로 이용 가능합니다 . 기타 모든 길이는 공장에 문의하십시오 .

(2) 구조 재질은 Sour Oil 현장 생산 환경에 대한 NACE MR 0175/ISO 15156에 강조되어 있는 금속적 요구사항을 준수합니다 . 환경 제한은 특정 재질에 적용됩니다 . 자세한 내용은 최신 표준을 참조하십시오 . 선택한 재질은 또한 Sour Refining 환경에 대한 NACE MR 0103을 준수합니다 .

(3) 316LSS, 합금 400 및 합금 C-276에만 이용 가능

표 18. EFW 매입 플랜지형 씰 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

70 http://rosemount.kr

Page 71: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

PFW 팬케이크형 씰

표 19. PFW 팬케이크형 씰 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

코드 산업 표준

표준 표준

A ANSI/ASME B16.5(미국 국립 표준 협회 /미국기계기술자협회 ) ★

D EN 1092-1(유럽 표준 ) ★

T GOST 12815-80(러시아 표준 ) ★

공정 연결 스타일

표준 표준

PFW 팬케이크형 씰 ★

공정 연결 크기

ANSI EN 1092-1/GOST 12815-80

표준 표준

G 2인치 DN 50 ★

7 3인치 — ★

J — DN 80 ★

플랜지 /압력 정격

ANSI EN 1092-1/GOST 12815-80

표준 표준

0 플랜지가 제공되지 않음 , 고객 제공 플랜지 기반 씰 MWP ★

1 Class 150 — ★

2 Class 300 — ★

4 Class 600 — ★

G — PN40 ★

확장형

5 Class 900 —6 Class 1500 —7 Class 2500 —H — PN 63J — PN 100

다이어프램 및 접액 , 상부 하우징 , 플랜지 재질

다이어프램 및 접액 상부 하우징 플랜지

표준 표준

LA(1) 316L SST 316L SST 없음 ★

CA(1) 316L SST 316L SST CS ★

DA(1) 316L SST 316L SST 316 SST ★

LB 합금 C-276, 심 용접 316L SST 없음 ★

CB 합금 C-276, 심 용접 316L SST CS ★

DB 합금 C-276, 심 용접 316L SST 316 SST ★

LC 탄탈럼 , 심 용접 316L SST 없음 ★

CC 탄탈럼 , 심 용접 316L SST CS ★

DC 탄탈럼 , 심 용접 316L SST 316 SST ★

71http://rosemount.kr

Page 72: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

플러싱 연결 링 재질 (하부 하우징 )(2)

표준 표준

0 없음 ★

A 316L SST ★

B 합금 C-276 ★

플러싱 연결 옵션 , 수량 (크기 )

표준 표준

0 없음 ★

1 1 (1/2—14 NPT) ★

2 2 (1/2—14 NPT) ★

7 1 (1/2—14 NPT) ★

9 2 (1/2—14 NPT) ★

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

개스킷 재질

표준 표준

J PTFE 개스킷 ★

확장형

N Grafoil® 개스킷K 황산바륨 충전 PTFE 개스킷플러싱 플러그 , 벤트 /드레인 밸브

표준 표준

D 플러싱 연결용 합금 C-276 플러그 ★

G 플러싱 연결용 316 SST 플러그 ★

H 플러싱 연결용 316 SST 벤트 /드레인 ★

다이어프램 두께

확장형

C 연마 어플리케이션용 316L SST, 합금 C-276 및 듀플렉스 2507 SST에 150μm(0.006인치 ) 이용 가능코드 적합성

표준 표준

T(3) NACE MR 0175/ISO 15156, MR 0103에 따라 접액 재질 준수 ★

개스킷 표면 마감

확장형

1 개스킷 표면 Ra 125 최대저온 어플리케이션

표준 표준

B 저온 어플리케이션의 추가 충진 ★

다이어프램 코팅

확장형

Z(4) 5μm(0.0002인치 ) 금 도금 다이어프램V(4)

비접착용 PTFE 코팅 다이어프램일반 모델 번호 : 1199 W DC 1 0 A PFW 7 1 DA 0 0

(1) 고객이 제공한 나선형 금속 개스킷에 사용

(2) 열 토크 TN9000 개스킷과 함께 표준으로 제공

(3) 구조 재질은 Sour Oil 현장 생산 환경에 대한 NACE MR 0175/ISO 15156에 강조되어 있는 금속적 요구사항을 준수합니다 . 환경 제한은 특정 재질에 적용됩니다 . 자세한 내용은 최신 표준을 참조하십시오 . 선택한 재질은 또한 Sour Refining 환경에 대한 NACE MR 0103을 준수합니다 .

(4) 316L SST, 합금 400 및 합금 C-276에만 이용 가능

표 19. PFW 팬케이크형 씰 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

72 http://rosemount.kr

Page 73: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

FCW 매입 플랜지형 씰 — 링 타입 조인트 (RTJ) 개스킷 표면

표 20. FCW 매입 플랜지형 씰 — 링 타입 조인트 (RTJ) 개스킷 표면 주문 정보이 씰은 확장형 제품의 일부이며 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

코드 산업 표준

확장형

A ANSI/ASME B16.5(미국 국립 표준 협회 /미국기계기술자협회 )

공정 연결 스타일

확장형

FCW 매입 플랜지형 씰 — 링 타입 조인트 (RTJ) 개스킷 표면

공정 연결 크기

확장형

G 2인치 7 3인치

플랜지 /압력 정격

확장형

1 Class 1502 Class 3004 Class 6005 Class 9006 Class 15007 Class 2500

다이어프램 및 접액 , 상부 하우징 , 플랜지 재질

다이어프램 및 접액 상부 하우징 플랜지

확장형

DA 316L SST 316L SST 316 SSTKB 합금 C-276 316L SST 316 SSTK5 듀플렉스 2507 SST/듀플렉스 2205 316L SST 316 SST

플러싱 연결 링 재질 (하부 하우징 )

확장형

0 없음A 316L SSTB 합금 C-2762 듀플렉스 2205 SST

플러싱 연결 옵션

확장형

0 없음1 1 (1/4—18 NPT)3 2 (1/4—18 NPT)7 1 (1/2—14 NPT) 9 2 (1/2—14 NPT)

73http://rosemount.kr

Page 74: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

플러싱 플러그 , 벤트 /드레인 밸브

확장형

D 플러싱 연결용 합금 C-276 플러그G 플러싱 연결용 316 SST 플러그H 플러싱 연결용 316 SST 벤트 /드레인

다이어프램 두께

확장형

C 연마 어플리케이션용 316L SST, 합금 C-276 및 듀플렉스 2507 SST에 150μm(0.006인치 ) 이용 가능7 316L SST 및 합금 C-276에 50μm(0.002인치 ) 이용 가능

코드 적합성

확장형

T(1) NACE MR 0175/ISO 15156, MR 0103에 따라 접액 재질 준수

저온 어플리케이션

확장형

B 저온 어플리케이션의 추가 충진

다이어프램 코팅

확장형

Z(2) 5μm(0.0002인치 ) 금 도금 다이어프램V(2)

비접착용 PTFE 코팅 다이어프램

대체 설계

확장형

E 1피스 설계

일반 모델 번호 : 1199 W DC 1 0 A FCW 7 1 DA 0 0

(1) 구조 재질은 Sour Oil 현장 생산 환경에 대한 NACE MR 0175/ISO 15156에 강조되어 있는 금속적 요구사항을 준수합니다 . 환경 제한은 특정 재질에 적용됩니다 . 자세한 내용은 최신 표준을 참조하십시오 . 선택한 재질은 또한 Sour Refining 환경에 대한 NACE MR 0103을 준수합니다 .

(2) 316L SST 및 합금 C-276에만 이용 가능

표 20. FCW 매입 플랜지형 씰 — 링 타입 조인트 (RTJ) 개스킷 표면 주문 정보이 씰은 확장형 제품의 일부이며 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

74 http://rosemount.kr

Page 75: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

RCW 링 타입 조인트 (RTJ) 플랜지형 씰

표 21. RCW 링 타입 조인트 플랜지형 씰 주문 정보이 씰은 확장형 제품의 일부이며 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

코드 산업 표준

확장형

A ANSI/ASME B16.5(미국 국립 표준 협회 /미국기계기술자협회 )

공정 연결 스타일

확장형

RCW 플랜지형 씰 — 링 타입 조인트 개스킷 표면

공정 연결 크기

확장형

1 1/2인치 (ANSI Class 300 ~ 1500용 볼트 및 스터드 포함 , ANSI Class 150에 이용 불가 )A 3/4인치 (Class 150에 이용 불가 )2 1인치4 11/2인치

플랜지 /압력 정격

확장형

1 Class 1502 Class 3004 Class 6005 Class 9006 Class 15007 Class 2500

다이어프램 , 상부 하우징 , 플랜지 재질

다이어프램 상부 하우징 플랜지

확장형

DA 316L SST 316L SST 316 SSTDB 합금 C-276 316L SST 316 SSTDC 탄탈럼 316L SST 316 SSTDE 합금 600 316L SST 316 SSTDF 304L SST 316L SST 316 SSTDJ 합금 B 316L SST 316L SST 316 SSTDV 합금 400 316L SST 316 SSTDP 니켈 201 316L SST 316 SSTRH 티타늄 등급 4 티타늄 등급 4 316 SSTDH(1)

티타늄 등급 4 316L SST 316 SSTD4 합금 22 316L SST 316 SSTD5 듀플렉스 2507 SST 316L SST 316 SSTDZ(1)

지르코늄 702 316L SST 316 SSTDK 합금 20 316L SST 316 SST

75http://rosemount.kr

Page 76: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

플러싱 연결 링 재질 (하부 하우징 )

확장형

A 316L SSTB 합금 C-276F 304L SSTH 티타늄 등급 42 듀플렉스 2205 SSTV 합금 400

플러싱 연결 옵션

확장형

5 없음1 1 (1/4—18 NPT)3 2 (1/4—18 NPT)7 1 (1/2—14 NPT) 9 2 (1/2—14 NPT)

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

개스킷 재질

확장형

J PTFE 개스킷N Grafoil® 개스킷K 황산바륨 충전 PTFE 개스킷R 에틸렌프로필렌 개스킷

플러싱 플러그 , 벤트 /드레인 밸브

확장형

D 플러싱 연결용 합금 C-276 플러그G 플러싱 연결용 316 SST 플러그H 플러싱 연결용 316 SST 벤트 /드레인

다이어프램 두께

확장형

C 연마 어플리케이션용 316L SST, 합금 C-276 및 듀플렉스 2507 SST에 150μm(0.006인치 ) 이용 가능

볼트 재질 (옵션 )

확장형

3 304 SST 볼트 (Stud 볼트 설계에만 이용 가능 )

코드 적합성

확장형

T(2) NACE MR 0175/ISO 15156, MR 0103에 따라 접액 재질 준수

저온 어플리케이션

확장형

B 저온 어플리케이션의 추가 충진

다이어프램 코팅

확장형

Z(3) 5μm(0.0002인치 ) 금 도금 다이어프램V(3)

비접착용 PTFE 코팅 다이어프램

표 21. RCW 링 타입 조인트 플랜지형 씰 주문 정보이 씰은 확장형 제품의 일부이며 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

76 http://rosemount.kr

Page 77: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

대규모 다이어프램 크기

확장형

9 104mm(4.1인치 ) 다이어프램 직경

일반 모델 번호 : 1199 W DC 1 0 A RCW 2 1 DA A 5

(1) 작동 온도가 150°C(302°F)로 제한됨

(2) 구조 재질은 Sour Oil 현장 생산 환경에 대한 NACE MR 0175/ISO 15156에 강조되어 있는 금속적 요구사항을 준수합니다 . 환경 제한은 특정 재질에 적용됩니다 . 자세한 내용은 최신 표준을 참조하십시오 . 선택한 재질은 또한 Sour Refining 환경에 대한 NACE MR 0103을 준수합니다 .

(3) 316LSS, 합금 400 및 합금 C-276에만 이용 가능

표 21. RCW 링 타입 조인트 플랜지형 씰 주문 정보이 씰은 확장형 제품의 일부이며 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

77http://rosemount.kr

Page 78: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

FUW 및 FVW 매입 플랜지형 씰

표 22. FUW 및 FVW 매입 플랜지형 씰 - 주문 정보이 씰은 확장형 제품의 일부이며 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

코드 산업 표준

확장형

D EN 1092-1(유럽 표준 )T GOST 12815-80(러시아 표준 )

공정 연결 스타일

확장형

FUW 매입 플랜지형 , EN 1092-1 유형 D(홈 )FVW 매입 플랜지형 , EN 1092-1 유형 C(본체 )

공정 연결 크기

확장형

G DN 50J DN 80

플랜지 /압력 정격

확장형

G PN 40

다이어프램 및 접액 , 상부 하우징 , 플랜지 재질

다이어프램 및 접액 상부 하우징 플랜지

확장형

DA(1) 316L SST 316L SST 316 SSTKB(2)

합금 C-276 316L SST 316 SSTDC(1)

탄탈럼 316L SST 316 SST

플러싱 연결 링 재질 (하부 하우징 )

확장형

0 없음

플러싱 연결 옵션 , 수량 (크기 )

확장형

0 없음

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

저온 어플리케이션

확장형

B 저온 어플리케이션의 추가 충진

대체 설계

확장형

E 1피스 설계

일반 모델 번호 : 1199 W DC 1 0 A FUW J G DA 0 0

(1) 1피스 설계 , 옵션 코드 E에만 이용 가능

(2) 2피스 설계에만 이용 가능

78 http://rosemount.kr

Page 79: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

나사산형 씰

RTW 나사산형 씰

표 23. RTW 나사산형 씰 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

코드 산업 표준

표준 표준

A ANSI/ASME B1.20.1(미국 국립 표준 협회 /미국기계기술자협회 ) ★

D EN 10226-1(유럽 표준 ) ★

공정 연결 스타일

표준 표준

RTW 나사산형 (표준은 암 나사산이며 , 수 나사산의 경우 옵션 코드 9선택 ) ★

공정 연결 크기

EN 10226-1 ANSI/ASME B1.20.1

표준 표준

3 — 1/2—14 NPT ★

4 — 3/4—14 NPT ★

5 — 1—11.5 NPT ★

7(1) — 11/2—11.5 NPT ★

확장형

1 — 1/4—18 NPTC 수평 나사산 : G1/2 A DIN 16288 —2 — 3/8—18 NPT6(1) — 11/4—11.5 NPTN 테이퍼 나사산 : ISO 7/1에 따라 R1/2 —

압력 정격

EN 10226-1 ANSI/ASME B1.20.1

표준 표준

0 172bar 2,500psi ★

확장형

2(2) 344bar 5,000psi3(2)(3) — 10,000psi

8 103bar(104mm (4.1인치 )) 다이어프램

1,500psi(104mm (4.1인치 )) 다이어프램

다이어프램 , 상부 하우징 , 플랜지 재질

다이어프램 상부 하우징 플랜지

표준 표준

CA 316L SST 316L SST CS ★

DA 316L SST 316L SST 316 SST ★

CB 합금 C-276 316L SST CS ★

DB 합금 C-276 316L SST 316 SST ★

CC 탄탈럼 316L SST CS ★

DC 탄탈럼 316L SST 316 SST ★

79http://rosemount.kr

Page 80: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

확장형

DJ 합금 B 316L SST 316 SSTDF 304L SST 316L SST 316 SSTDP 니켈 201 316L SST 316 SSTDV 합금 400 316L SST 316 SSTRH(4)

티타늄 등급 4 티타늄 등급 4 316 SSTDH(5)

티타늄 등급 4 316L SST 316 SSTD4 합금 22 316L SST 316 SSTD5 듀플렉스 2507 SST 316L SST 316 SSTDE 합금 600 316L SST 316 SSTDZ(5)

지르코늄 702 316L SST 316 SSTDK 합금 20 316L SST 316 SSTRZ(4)

지르코늄 702 지르코늄 702 316 SST

플러싱 연결 링 재질 (하부 하우징 )(6)(7)

표준 표준

A 316L SST ★

B 합금 C-276 ★

확장형

D 도금 탄소강2 듀플렉스 2205 SSTH 티타늄 등급 4V 합금 400F 304L SST

플러싱 연결 옵션

표준 표준

5 없음 ★

1 1 (1/4—18 NPT) ★

3 2 (1/4—18 NPT) ★

확장형

7 1 (1/2—14 NPT) 9 2 (1/2—14 NPT)

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

개스킷 재질

표준 표준

J PTFE 개스킷 (플러싱 연결 링에 사용 ) ★

N Grafoil® 개스킷 (플러싱 연결 링에 사용 ) ★

R 에틸렌프로필렌 개스킷 (플러싱 연결 링에 사용 ) ★

확장형

K 황산바륨 충전 PTFE 개스킷 (플러싱 연결 링에 사용 )

플러싱 플러그 , 벤트 /드레인 밸브

표준 표준

D 플러싱 연결용 합금 C-276 플러그 ★

G 플러싱 연결용 316 SST 플러그 ★

H 플러싱 연결용 316 SST 벤트 /드레인 ★

표 23. RTW 나사산형 씰 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

80 http://rosemount.kr

Page 81: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

다이어프램 두께

확장형

C 연마 어플리케이션용 316L SST, 합금 C-276 및 듀플렉스 2507 SST에 150μm(0.006인치 ) 이용 가능

볼트 재질

표준 표준

3 304 SST 볼트 ★

확장형

4 316 SST 볼트

코드 적합성

표준 표준

T(8) NACE MR 0175/ISO 15156, MR 0103에 따라 접액 재질 준수 ★

저온 어플리케이션

표준 표준

B 저온 어플리케이션의 추가 충진 ★

다이어프램 코팅

확장형

Z(9) 5μm(0.0002인치 ) 금 도금 다이어프램V(9)

비접착용 PTFE 코팅 다이어프램

하부 하우징의 특수 나사산

확장형

9 수 나사산

일반 모델 번호 : 1199 W DC 1 0 A RTW 3 0 DA A 5

(1) 플러싱 연결 이용 불가

(2) 압력 정격 코드 2 또는 3의 가격 및 가용성은 Emerson Process Management 대리점에 문의하십시오 .

(3) 다음 공정 연결 크기는 D 등급입니다 . 3/4-인치 (621 bar/9000 psi), 1인치 (600bar/8700psi), 11/4-인치 (483bar/7000psi) 및 11/2인치 (414bar/6000psi)

(4) 용접 리모트 씰 연결관 (Capillary) 연결 또는 직접 장착에는 이용 불가

(5) 작동 온도가 150°C(302°F)로 제한됨

(6) C4401 아라미드섬유 개스킷과 함께 제공

(7) 표준형으로 제공된 플러싱 연결 링 /하부 하우징 어셈블리 볼트는 ANSI의 경우 탄소강이며 EN의 경우 304 SST입니다 .

(8) 구조 재질은 Sour Oil 현장 생산 환경에 대한 NACE MR 0175/ISO 15156에 강조되어 있는 금속적 요구사항을 준수합니다 . 환경 제한은 특정 재질에 적용됩니다 . 자세한 내용은 최신 표준을 참조하십시오 . 선택한 재질은 또한 Sour Refining 환경에 대한 NACE MR 0103을 준수합니다 .

(9) 316LSS, 합금 400 및 합금 C-276에만 이용 가능

표 23. RTW 나사산형 씰 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

81http://rosemount.kr

Page 82: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

HTS 수 나사산형 씰

표 24. HTS 수 나사산형 씰 주문 정보이 씰은 확장형 제품의 일부이며 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

코드 산업 표준

확장형

A ANSI/ASME B1.20.1(미국 국립 표준 협회 /미국기계기술자협회 )D EN 10226-1(유럽 표준 )

공정 연결 스타일

확장형

HTS 수 나사산형 씰

공정 연결 크기 , 압력 정격

ANSI/ASME B1.20.1 EN 10226-1

확장형

5A(1) 1—11.5 NPT, 600bar(8700psi) —7A(2) 11/2—11.5 NPT, 414bar(6000psi) —9A(3) 2—11.5 NPT, 276bar(4000psi) —EA(1) — G1, 455bar(6600psi)GA(2) — G11/2, BSP, 400bar(5801psi)JA(3) — G2, BSP, 280bar(4060psi)

다이어프램 및 접액 , 상부 하우징 재질

다이어프램 및 접액 상부 하우징

확장형

LA00 316L SST 316L SST

일반 모델 번호 : 1199 W DC 1 0 A HTS 7 A LA 0 0

(1) 21bar(300psi) 미만으로 검교정된 스팬에 대해서는 공장에 문의하십시오 .

(2) 7bar(100psi) 미만으로 검교정된 스팬에 대해서는 공장에 문의하십시오 .

(3) 3.4bar(50psi) 미만으로 검교정된 스팬에 대해서는 공장에 문의하십시오 .

82 http://rosemount.kr

Page 83: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

위생용 (Hygienic) 씰

SCW 위생용 (Hygienic) Tri-Clover 스타일의 Tri-Clamp 씰

표 25. SCW 위생용 (Hygienic) Tri-Clover 스타일의 Tri-Clamp 씰 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

산업 표준

표준 표준

S 위생용 (Hygienic) 씰 (3-A 표준 74-03 준수 ) ★

공정 연결 스타일

표준 표준

SCW(1) Tri-Clover 스타일의 Tri-Clamp 씰 ★

공정 연결 크기

표준 표준

30(2) 11/2인치 ★

50(3) 2인치 ★

70 3인치 ★

확장형

60 21/2인치90 4인치

다이어프램 및 접액 , 상부 하우징 재질

다이어프램 및 접액 상부 하우징

표준 표준

LA00 316L SST 316L SST ★

확장형

LB00 합금 C-276 316L SST

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

표면 마감

확장형

D 0.25 m(10 in.) Ra 표면 마감G 0.375 m(15 in.) Ra 표면 마감H 0.50 m(20 in.) Ra 표면 마감

비위생 충진액

확장형

P 비위생 충진액 (3-A 표준 74 준수 안 함 )

클램프 및 개스킷 재질

확장형

2 고압 Ladish 클램프 및 니트릴 부타디엔 (NBR) 개스킷3(4)

니트릴 부타디엔 (NBR) 개스킷

83http://rosemount.kr

Page 84: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

연마

확장형

6 전자 연마

일반 모델 번호 : 1199 W NC 1 0 S SCW 7 0 LA 0 0

(1) 사용자가 배치하는 클램프 및 개스킷 . 최대 작동 압력은 클램프 압력 정격에 따라 달라집니다 .

(2) 1,034mbar(15psi) 미만으로 검교정된 스팬에 대해서는 공장에 문의하십시오 . 로즈마운트 1199 리모트 씰 최소 스팬 요약이 1—1/2" SSCW에 대해 1,000inH2O 또는 2,490mbar의 최소 스팬을 호출함

(3) 345mbar(5psi) 미만으로 검교정된 스팬에 대해서는 공장에 문의하십시오 . 로즈마운트 1199 리모트 씰 최소 스팬 요약이 2" SSCW에 대해 150inH2O 또는 373mbar의 최소 스팬을 호출함

(4) 아래의 표 26 참조

표 26. 고압 Ladish 클램프 최대 작동 압력

공정 연결 크기 21°C(70°F) 121°C(250°F)

1 1/2인치 103bar(1500psi) 83bar(1,200psi)

2인치 69bar(1000psi) 55bar(800psi)2 1/2인치 69bar(1000psi) 55bar(800psi)

3인치 69bar(1000psi) 55bar(800psi)

4인치 69bar(1000psi) 55bar(800psi)

표 25. SCW 위생용 (Hygienic) Tri-Clover 스타일의 Tri-Clamp 씰 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

84 http://rosemount.kr

Page 85: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

SSW 위생용 (Hygienic) 탱크 스퍼드 (Tank Spud) 씰

표 27. SSW 위생용 (Hygienic) 탱크 스퍼드 (Tank Spud) 씰 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

코드 산업 표준

표준 표준

S 위생용 (Hygienic) 씰 (3-A 표준 74-03 준수 ) ★

공정 연결 스타일

표준 표준

SSW(1)탱크 스퍼드 (Tank Spud) 씰 ★

공정 연결 크기 , 압력 정격

표준 표준

A0 41bar(600psi) ★

상부 하우징

표준 표준

A 316L SST ★

다이어프램 및 접액 , 연장부 재질

다이어프램 및 접액 연장부

표준 표준

AL 316L SST (2) 316L SST (2) ★

확장형

BB 합금 C-276 316L SST ★

연장 길이

표준 표준

2 2인치 ★

6 6인치 ★

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

표면 마감

확장형

G(3) 0.375 m(15 in.) 다이어프램 표면 마감H 0.5 m(20 in) 다이어프램 표면 마감

다이어프램 두께

확장형

C 150 m(0.006인치 )

탱크 스퍼드 (Tank Spud)

표준 표준

1 배송 시 탱크 스퍼드 (Tank Spud) 포함 ★

비위생 충진액

확장형

P 비위생 충진액 (3-A 표준 74 준수 안 함 )

85http://rosemount.kr

Page 86: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

위생처리 (Sanitary) 탱크 스퍼드 (Tank Spud) 부속품

비위생 충진액

확장형

3 표준 에틸렌프로필렌 O-링 대신 니트릴 부타디엔 (NBR) O-링 (3-A 표준 74 준수 )

4표준 에틸렌프로필렌 O-링 대신 과불화탄화수소 (FMK)® O-링 (3-A 표준 74 준수 )

연마

확장형

6 전자 연마

일반 모델 번호 : 1199 W NC 1 0 S SSW A 0 AA L 2

(1) 클램프 및 에틸렌프로필렌 O-링 (3-A 표준 74 및 USP Class VI 준수 )이 제공됨

(2) 다이어프램 납땜 및 TIG-용접 연장부

(3) 옵션 코드 6, 전자 연마 필요

탱크 스퍼드 (Tank Spud) 및 클램프

클램프와 함께 직접 장착 위생처리 (Sanitary) 탱크 스퍼드 (Tank Spud)가 포함된 로즈마운트 3051S

표 27. SSW 위생용 (Hygienic) 탱크 스퍼드 (Tank Spud) 씰 주문 정보★ 표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 (★)을 선택해야 합니다 .

__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

86 http://rosemount.kr

Page 87: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

탱크 스퍼드 (Tank Spud) 탱크 스퍼드 (Tank Spud) 플러그

치수 단위 : 리미터 (인치 )

표 28. 위생처리 (Sanitary) 탱크 스퍼드 (Tank Spud) 옵션 부속품

모델 설명

01199-0061-0001 2인치 위생처리 (Sanitary) 탱크 스퍼드 (Tank Spud)(1)

01199-0061-0002 6인치 위생처리 (Sanitary) 탱크 스퍼드 (Tank Spud)(1)

(1) 용접 절차 및 재질 인증은 Tank Spud와 함께 선적됩니다 . 표준 재질은 ASTM- A351 등급 CF3M에 따라 316L SST의 동종 주조물입니다 .

표 29. 위생처리 (Sanitary) 탱크 스퍼드 (Tank Spud) 예비 부품

부품 번호 설명

01199-0526-0002 클램프C53185-0070-0341 에틸렌프로필렌 O-링

탱크 스퍼드 (Tank Spud) 및 클램프

13 (0.50)

2 (0.09)

A

20° ± 1°

5 (0.19)

152 (5.98)

133 (5.22)

94 (3.70)

R

37-01

74

28 (1.10)

20°

A

133 (5.22)

92 (3.63)

100 (3.93)

87http://rosemount.kr

Page 88: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

STW 위생용 (Hygienic) Thin Wall Tank Spud 씰

표 30. STW 위생용 (Hygienic) Thin Wall Tank Spud 씰 주문 정보이 씰은 확장형 제품의 일부이며 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

코드 산업 표준

확장형

S 위생용 (Hygienic) 씰 (3-A 표준 74-03 준수 )

공정 연결 스타일

확장형

STW(1) Thin Wall Tank Spud 씰

공정 연결 크기 , 압력 정격

확장형

B0 4인치 Tri-Clamp, 41bar(600psi)

다이어프램 및 접액 , 연장부 재질

다이어프램 및 접액 연장부

확장형

LA00 316L SST 316L SSTBB00 합금 C-276 합금 C-276

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

표면 마감

확장형

G(2) 0.375 m(15 in.) 다이어프램 표면 마감H 0.5 m(20 in) 다이어프램 표면 마감

비위생 충진액

확장형

P 비위생 충진액 (3-A 표준 74 준수 안 함 )

연마

확장형

6 전자 연마

일반 모델 번호 : 1199 W NC 1 0 S STW B 0 LA 0 0

(1) 최대 3/16인치 두께의 탱크 벽에 대해 Clamp 및 에틸렌프로필렌 O-링이 제공됨

(2) 옵션 코드 6, 전자 연마 필요

88 http://rosemount.kr

Page 89: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

EES 위생용 (Hygienic) 플랜지형 Tank Spud 확장 씰

표 31. EES 위생용 (Hygienic) 플랜지형 Tank Spud 확장 씰 주문 정보이 씰은 확장형 제품의 일부이며 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

코드 산업 표준

확장형

S 위생용 (Hygienic) 씰 (3-A 표준 74-03 준수 )

공정 연결 스타일

확장형

EES 플랜지형 Tank Spud 씰

공정 연결 크기 , 압력 정격

확장형

GG DN 50, PN 40JG DN 80, PN 40

다이어프램 및 접액 , 연장부 재질

다이어프램 및 접액 연장부

확장형

LA 316L SST 316L SSTLB 합금 C-276 316L SST

연장 길이(1)

확장형

10 25mm(1인치 )

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

표면 마감

확장형

G(2) 0.375μm(15μ-in.) Ra 표면 마감H 0.50μm(20μ-in.) Ra 표면 마감

개스킷 재질

확장형

1 표준 에틸렌프로필렌 O-링 대신 과불화탄화수소 (FMK) O-링 (3-A 표준 74 준수 )

저온 어플리케이션

확장형

B 저온 어플리케이션의 추가 충진

연마

확장형

6 전자 연마

일반 모델 번호 : 1199 W NC 1 0 S EES J G LA 1 0

(1) 기타 연장 길이는 요청 시 이용 가능

(2) 옵션 코드 6, 전자 연마 필요

89http://rosemount.kr

Page 90: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

VCS Tri-clamp® 인라인 씰

표 32. VCS Tri-clamp 인라인 씰 주문 정보이 씰은 확장형 제품의 일부이며 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

코드 산업 표준

확장형

S 위생용 (Hygienic) 씰 (3-A 표준 74-03 준수 )

공정 연결 스타일

확장형

VCS(1) 인라인 Tri-Clover 스타일의 Tri-Clamp 씰

공정 연결 크기

확장형

20(2) 1인치

30(3) 11/2인치

50 2인치70 3인치90 4인치

다이어프램 및 접액 , 상부 하우징 재질

다이어프램 및 접액 상부 하우징

확장형

LA00 316L SST 316L SST

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

표면 마감

확장형

G(4) 0.375 m(15 -in.) Ra 표면 마감H 0.50μm(20μ-in.) Ra 표면 마감

비위생 충진액

확장형

P 비위생 충진액 (3-A 표준 74 준수 안 함 )

연마

확장형

6 전자 연마

일반 모델 번호 : 1199 W NC 1 0 S VCS 7 0 LA 0 0

(1) 사용자가 개스킷 및 클램프를 배치합니다 . 최대 작동 압력은 클램프 압력 정격에 따라 달라집니다 .

(2) 1,034mbar(15psi) 미만으로 검교정된 스팬에 대해서는 공장에 문의하십시오 .

(3) 345mbar(5psi) 미만으로 검교정된 스팬에 대해서는 공장에 문의하십시오 .

(4) 옵션 코드 6, 전자 연마 필요

90 http://rosemount.kr

Page 91: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

SVS Varivent® 호환 위생용 (Hygienic) 연결 씰

표 33. SVS Varivent® 호환 위생용 (Hygienic) 연결 씰 주문 정보이 씰은 확장형 제품의 일부이며 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

코드 산업 표준

확장형

S 위생용 (Hygienic) 씰 (3-A 표준 74-03 준수 )

공정 연결 스타일

확장형

SVS Tuchenhagen Varivent 호환 씰

공정 연결 크기

확장형

V0(1) Varivent® Type N DN 40-162

다이어프램 및 접액 , 상부 하우징 재질

다이어프램 및 접액 상부 하우징

확장형

LA00 316L SST 316L SST

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

비위생 충진액

확장형

P 비위생 충진액 (3-A 표준 74 준수 안 함 )

저온 어플리케이션

확장형

B 저온 어플리케이션의 추가 충진

연마

확장형

6 전자 연마

일반 모델 번호 : 1199 W NC 1 0 S SVS V 0 LA 0 0

(1) 1,034mbar(15psi) 미만으로 검교정된 스팬에 대해서는 공장에 문의하십시오 . 로즈마운트 1199 리모트 씰 최소 스팬 요약이 15psi 또는 1,034mbar가 아닌 150inH2O 또는 373mbar의 최소 스팬을 호출합니다 .

91http://rosemount.kr

Page 92: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

SHP 위생용 (Hygienic) Cherry-Burrell “I” 라인 씰

표 34. SHP 위생용 (Hygienic) Cherry-Burrell “I” 라인 씰 주문 정보이 씰은 확장형 제품의 일부이며 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

코드 산업 표준

확장형

S 위생용 (Hygienic) 씰 (3-A 표준 74-03 준수 )

공정 연결 스타일

확장형

SHP(1) Cherry-Burrell “I” 라인 스타일 씰

공정 연결 크기

확장형

50(2) 2인치 70 3인치

다이어프램 및 접액 , 상부 하우징 재질

다이어프램 및 접액 상부 하우징

확장형

AA00 316L SST 316L SST

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

비위생 충진액

확장형

P 비위생 충진액 (3-A 표준 74 준수 안 함 )

일반 모델 번호 : 1199 W NC 1 0 S SHP 7 0 AA 0 0

(1) 사용자가 배치하는 클램프 및 개스킷 . 최대 작동 압력은 클램프 압력 정격 또는 500psi 중 더 작은 값입니다 .

(2) 345mbar(5psi) 미만으로 검교정된 스팬에 대해서는 공장에 문의하십시오 .

92 http://rosemount.kr

Page 93: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

SLS 유제품 공정 연결 - DIN 11851에 따른 암 나사산 씰

표 35. SLS 위생용 (Hygienic) 유제품 공정 연결 암 나사산 씰 주문 정보이 씰은 확장형 제품의 일부이며 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

코드 산업 표준

확장형

S 위생용 (Hygienic) 씰 (3-A 표준 74-03 준수 )

공정 연결 스타일

확장형

SLS 유제품 공정 연결 - 암 나사산

공정 연결 크기 , 압력 정격 , 재질

확장형

F0(1)

(1) 1,034mbar(15psi) 미만으로 검교정된 스팬에 대해서는 공장에 문의하십시오 .

커플링 너트 DN 40, PN 40, 304 SST가 포함된 DIN 11851G0(2)

(2) 345mbar(5psi) 미만으로 검교정된 스팬에 대해서는 공장에 문의하십시오 .

커플링 너트 DN 50, PN 25, 304 SST가 포함된 DIN 11851

다이어프램 및 접액 , 상부 하우징 재질

다이어프램 및 접액 상부 하우징

확장형

LA00 316L SST 316L SST

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

연마

확장형

6 전자 연마

일반 모델 번호 : 1199 W HC 1 0 S SLS J 0 LA 0 0

93http://rosemount.kr

Page 94: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

특수 씰

WSP Saddle 씰

표 36. WSP Saddle 씰 주문 정보이 씰은 확장형 제품의 일부이며 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

코드 산업 표준

확장형

N 비산업 표준

공정 연결 스타일

확장형

WSP Saddle 씰

공정 연결 크기

확장형

G 2인치 파이프 크기7 3인치 파이프 크기9 4인치 이상 파이프 크기

압력 정격

확장형

1 38°C에서 103bar(100°F에서 1500psig), 볼트 구멍 8개0 38°C에서 86bar(100°F에서 1250psig), 볼트 구멍 6개

다이어프램 , 상부 하우징 재질

다이어프램 상부 하우징

확장형

LA 316L SST 316L SSTLB 합금 C-276 316L SSTLC 탄탈럼 316L SST

하부 하우징 재질(1)(2)

확장형

00 없음L5 316L SSTB5 합금 C-276D5 도금 탄소강

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

개스킷 재질

확장형

J PTFE 개스킷N Grafoil® 개스킷

코드 적합성

확장형

T(3) NACE MR 0175/ISO 15156, MR 0103에 따라 접액 재질 준수

다이어프램 코팅

확장형

V 비접착용 PTFE 코팅 다이어프램 (316L SST 및 합금 C-276 다이어프램에만 해당 )

일반 모델 번호 : 1199 W DC 1 0 N WSP 7 1 LA L N

94 http://rosemount.kr

Page 95: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

(1) 표준 파이프 스케줄 40/40S, 기타 파이프 스케줄은 공장에 문의하십시오 .

(2) C4401 아라미드섬유 개스킷과 함께 제공

(3) 구조 재질은 Sour Oil 현장 생산 환경에 대한 NACE MR 0175/ISO 15156에 강조되어 있는 금속적 요구사항을 준수합니다 . 환경 제한은 특정 재질에 적용됩니다 . 자세한 내용은 최신 표준을 참조하십시오 . 선택한 재질은 또한 Sour Refining 환경에 대한 NACE MR 0103을 준수합니다 .

95http://rosemount.kr

Page 96: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

UCP 수 나사산형 파이프 장착 씰 및 PMW 제지 공장 슬리브 씰

표 37. UCP 및 PMW 나사산형 파이프 장착 씰 주문 정보이 씰은 확장형 제품의 일부이며 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

산업 표준

확장형

N 비산업 표준

공정 연결 스타일

확장형

UCP 수 나사산형 파이프 장착 씰PMW 제지 공장 슬리브

공정 연결 크기 , 압력 정격

확장형

30(1) 11/2-인치 , 나사산형 널링 너트 , 38°C에서 41bar(100°F에서 600psi) (UCP에만 해당 )50(2) 1인치 , 캡 나사 리테이너 , 38°C에서 21bar(100°F에서 300psi) (PMW에만 해당 )

다이어프램 및 접액 , 상부 하우징 재질

다이어프램 및 접액 상부 하우징

확장형

AA 316L SST 316L SSTBB 합금 C-276 합금 C-276

하부 하우징 재질

확장형

00 없음A0 316L SSTB0 합금 C-276

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

다이어프램 코팅

확장형

V 비접착용 PTFE 코팅 다이어프램

일반 모델 번호 : 1199 W DC 1 0 N UCP 3 0 AA A 0

(1) UCP 공정 연결 크기에만 이용 가능 . 3.4bar(50psi) 미만으로 검교정된 스팬에 대해서는 공장에 문의하십시오 .

(2) PMW 공정 연결 크기에만 이용 가능 . 6.9bar(100psi) 미만으로 검교정된 스팬에 대해서는 공장에 문의하십시오 .

96 http://rosemount.kr

Page 97: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

CTW Chemical Tee 씰

표 38. CTW Chemical Tee 씰 주문 정보이 씰은 확장형 제품의 일부이며 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

코드 산업 표준

확장형

N 비산업 표준

공정 연결 스타일

확장형

CTW Chemical Tee 씰

최대 작동 압력 (플랜지 정격 )

확장형

20 21bar(300psi)

다이어프램 및 접액 , 상부 하우징 재질

다이어프램 및 접액 상부 하우징

확장형

AA 316L SST 316L SSTBB 합금 C-276 합금 C-276

하부 하우징

확장형

00 없음

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

코드 적합성

확장형

T(1) NACE MR 0175/ISO 15156, MR 0103에 따라 접액 재질 준수

다이어프램 코팅

확장형

V 비접착용 PTFE 코팅 다이어프램

일반 모델 번호 : 1199 W NC 1 0 N CTW 2 0 AA 0 0

(1) 구조 재질은 Sour Oil 현장 생산 환경에 대한 NACE MR 0175/ISO 15156에 강조되어 있는 금속적 요구사항을 준수합니다 . 환경 제한은 특정 재질에 적용됩니다 . 자세한 내용은 최신 표준을 참조하십시오 . 선택한 재질은 또한 Sour Refining 환경에 대한 NACE MR 0103을 준수합니다 .

97http://rosemount.kr

Page 98: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

TFS 웨이퍼 스타일 인라인 씰

표 39. TFS 웨이퍼 스타일 인라인 씰 주문 정보이 씰은 확장형 제품의 일부이며 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

코드 산업 표준

확장형

A ANSI/ASME B16.5(미국 국립 표준 협회 /미국기계기술자협회 )D EN 1092-1(유럽 표준 )

공정 연결 스타일

확장형

TFS 웨이퍼 스타일 인라인 씰

공정 연결 크기

ANSI/ASME B16.5 EN 1092-1

확장형

G 2인치 DN 507 3인치 —J — DN 809 4인치 —

2(1) 1인치 —

4(2) 11/2인치 —

D(1) — DN 25

F(2) — DN 40K — DN 100

압력 정격

확장형

0 고객 제공 플랜지 기반 씰 MWP

다이어프램 및 접액 , 상부 하우징 재질

다이어프램 및 접액 상부 하우징

확장형

LA 316L SST 316L SSTLB 합금 C-276 316L SST

하우징 본체 길이

확장형

00 90 mm(3.54인치 )

일반 모델 번호 : 1199 W DC 1 0 A TFS 7 0 LA 0 0

(1) 1,034mbar(15psi) 미만으로 검교정된 스팬에 대해서는 공장에 문의하십시오 .

(2) 345mbar(5psi) 미만으로 검교정된 스팬에 대해서는 공장에 문의하십시오 .

98 http://rosemount.kr

Page 99: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

WFW Flow-Thru 플랜지형 씰

표 40. WFW Flow-Thru 플랜지형 씰 주문 정보이 씰은 확장형 제품의 일부이며 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

코드 산업 표준

확장형

A ANSI/ASME B16.5(미국 국립 표준 협회 /미국기계기술자협회 )

공정 연결 스타일

확장형

WFW(1) Flow-Thru 플랜지형 씰공정 연결 크기(2)

확장형

G 2인치7 3인치2 1인치플랜지 정격 (2)

확장형

1 Class 150(2)

다이어프램 , 상부 하우징 재질

다이어프램 상부 하우징 (2)

확장형

LA 316L SST 316L SST

하부 하우징 재질 (1)

확장형

L 316L SST

파이프 스케줄 (2)

확장형

N 40/40S

옵션 (선택한 모델 번호에 포함 )

개스킷 재질

확장형

J PTFE O-링K 황산바륨 충전 PTFE 개스킷N Grafoil® 개스킷R 에틸렌프로필렌 개스킷

볼트 재질

확장형

3 304 SST 볼트

코드 적합성

확장형

T(3) NACE MR 0175/ISO 15156, MR 0103에 따라 접액 재질 준수

99http://rosemount.kr

Page 100: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

100 http://rosemount.kr

저온 어플리케이션

확장형

B 저온 어플리케이션의 추가 충진

일반 모델 번호 : 1199 W DC 1 0 A WFW 7 1 LA L N

(1) C4401 아라미드섬유 개스킷과 함께 제공

(2) 특수 공정 연결 크기 , 플랜지 압력 정격 , 다이어프램 /하부 하우징 재질 및 파이프 스케줄에 대해서는 공장에 문의하십시오 .

(3) 구조 재질은 Sour Oil 현장 생산 환경에 대한 NACE MR 0175/ISO 15156에 강조되어 있는 금속적 요구사항을 준수합니다 . 환경 제한은 특정 재질에 적용됩니다 . 자세한 내용은 최신 표준을 참조하십시오 . 선택한 재질은 또한 Sour Refining 환경에 대한 NACE MR 0103을 준수합니다 .

표 40. WFW Flow-Thru 플랜지형 씰 주문 정보이 씰은 확장형 제품의 일부이며 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .

Page 101: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

사양

액체 레벨 트랜스미터 사양

성능 사양제로점 기반 스팬 , 기준 조건 , 실리콘 오일 충전 , 유리 충전 PTFE O-링 , SST 재질 , Coplanar 플랜지 (3051SMV, 3051S_C) 또는 1/2

인치 14 NPT(3051S_T) 공정 연결의 경우 디지털 트림값은 동일한 범위 포인트로 설정됩니다 .

사양에 적합 (±3(Sigma))

테크니컬 리더십 , 첨단 제조 기술 및 통계 기반의 공정 관리를 통해 최소 ±3까지 측정 사양에 부합하고 있습니다 .

참고 정 도(1)

언급된 참고 정 도 방정식에는 단자 기반 선형성 , 히스테리시스 및 반복성이 포함되지만 스팬의 ±0.005% 아날로그 출력 참고 정도는 포함되지 않습니다 .

FOUNDATION™ fieldbus 및 무선 장치의 경우 스팬 대신 검교정된 범위를 사용합니다 .

(1) 언급된 참고 정 도 방정식에는 단자 기반 선형성 , 히스테리시스 및 반복성이 포함되지만 스팬의 ±0.005% 아날로그 전용 참고 정 도는 포함되지 않습니다 .

3051SAM(2)

(2) 1199 조립식 B11 및 B12 코드를 사용하는 로즈마운트 3051S와 1199 조립식 B11 a 코드를 사용하는 3051SAM에 대해 고성능의 경우 스팬의 ±0.55% 및 일반 성능의 경우 스팬의 ±0.65%를 사용합니다 .

고성능스팬의 ±0.025% 10:1 미만 스판의 경우 ,±(0.005% URL + 0.015% 스팬 )

일반 성능스팬의 ±0.035%10:1 미만 스판의 경우 ,±(0.005% URL + 0.015% 스팬 )

3051SAL_C

고성능스팬의 ±0.055%10:1 미만 스판의 경우 ,±(0.005% URL + 0.015% 스팬 )

일반 성능스팬의 ±0.065%10:1 미만 스판의 경우 ,±(0.005% URL + 0.015% 스팬 )

3051L 스팬의 ±0.075%10:1 미만 스팬의 경우 ±(0.005% URL + 0.025% 스팬 )

2051L 스팬의 ±0.075%10:1 미만 스팬의 경우 ±(0.005% URL + 0.025% 스팬 )

3051S ERS 시스템의 DP 참고 정 도

Coplanar 게이지 센서 2개 (3051SAM_ _G)

고성능 일반 성능

범위 2 ~ 4 DP 스팬의 ±0.035% DP 스팬의 ±0.049%범위 5 DP 스팬의 ±0.071% DP 스팬의 ±0.092%

Coplanar 2개 (3051SAM_ _A)

고성능 일반 성능

범위 1 ~ 4 DP 스팬의 ±0.035% DP 스팬의 ±0.049%

인라인 게이지 센서 2개 (3051SAM_ _T)인라인 절대 센서 2개 (3051SAM_ _E)

고성능 일반 성능

범위 1 ~ 4 DP 스팬의 ±0.035% DP 스팬의 ±0.049%

액체 레벨 센서 2개 (3051SAL)

고성능 일반 성능

범위 1 ~ 5 DP 스팬의 ±0.055% DP 스팬의 ±0.092%

101http://rosemount.kr

Page 102: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

보증 (1)

동적 성능

로즈마운트 레벨 트랜스미터 (3051SAL_C, 3051L 및 2051L 모델 )는 초당 22 업데이트의 4 - 20mA HART(1—5Vdc HART 저전력 ) 업데이트 속도로 작동합니다 . 전자식 리모트 센서 시스템 (3051SAM, 3051SAL_P 및 3051SAL_S 모델 )은 초당 11 업데이트의 4 - 20mA HART(1—5 Vdc HART 저전력 ) 업데이트 속도로 작동합니다 . WirelessHART 업데이트 속도는 94페이지를 참조하십시오 .총 반응 시간은 Instrument Toolkit®를 참조하십시오 .

주변 온도 영향

Instrument Toolkit를 참조하십시오 .

장착 위치 영향세로 평면에서 액체 레벨 리모트 장착 씰의 경우 최대 ±2.49mbar(1inH2O)의 영점 이동 , 가로 평면에서 리모트 장착 씰의 경우 최대 ±12.45mbar(5inH2O)의 영점 이동 및 연장 장치의 연장 길이 , 모든 영점 이동은 제로화될 수 있음 , 스팬 영향 없음

진동 영향

전원 공급 영향

1V당 검교정된 스판의 ±0.005% 미만 .

모델(1)고성능 일반 성능

3051SAM 및 3051SAL 12년 제한 보증(2) 1년 제한 보증(3)

(1) 보증 상세 정보는 Emerson Process Management의 판매 이용약관 , 문서 63445, Rev G(10/06)에서 확인할 수 있습니다 .

(2) 로즈마운트 Ultra 및 Ultra for Flow 트랜스미터는 배송일로부터 12년 간 제한 보증이 적용됩니다 . Emerson Process Management 표준 제한 보증의 다른 모든 규정은 동일하게 유지됩니다 .

(3) 제품은 초기 설치일로부터 12개월 또는 판매자가 배송한 날짜로부터 18개월 간 보증됩니다 (우선 만료 기간 상관 없음 ).

3051SAM3051SAL

높은 진동 레벨 (10 ~ 60Hz 0.21mm 변위 피크 진폭 /60 ~ 2,000Hz 3g)로 IEC60770-1 현장 또는 배관의 요구사항에 따라 테스트했을 때 URL의 ±0.1% 미만

하우징 스타일 코드 1J, 1K, 1L, 2J 및 2M의 경우 :높은 진동 레벨 (10 ~ 60Hz 0.15mm 변위 피크 진폭 /60 ~ 500Hz 2g)로 IEC60770-1 현장 또는 배관의 요구사항에 따라 테스트했을 때 URL의 ±0.1% 미만

3051L 진동으로 인한 측정 영향은 공명 주파수에서의 영향을 제외하고 무시할 수 있습니다 . 공명 주파수에 있을 때 진동 영향은 파이프 장착 공정 조건 대비 축에서 15와 2,000Hz 사이로 테스트했을 때 URL의 ±0.1% 미만입니다 .

2051L 높은 진동 레벨 (10 ~ 60Hz 0.21mm 변위 피크 진폭 /60 ~ 2,000Hz 3g)로 IEC60770-1 현장 또는 배관의 요구사항에 따라 테스트했을 때 URL의 ±0.1% 미만

102 http://rosemount.kr

Page 103: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

전자파 적합성 (EMC)

과도 보호 (옵션 T1)

기능 사양

범위 및 센서 한계

EN 61326 및 NAMUR NE-21의 모든 관련 요구사항을 충족합니다 .(1)

(1) NAMUR NE-21은 무선 출력 코드 X 또는 ERS 구성에는 적용되지 않습니다 .

3051SAM3051SAL

IEEE C62.41.2-2002, Location Category B 충족6kV 크레스트 (0.5s - 100kHz)3kA crest(8 × 20마이크로초 )6kV crest(1.2 × 50마이크로초 )

3051L

IEEE C62.41, Category B를 충족6kV 크레스트 (0.5s - 100kHz)3kV crest(8 × 20마이크로초 )6kV crest(1.2 × 50마이크로초 )

2051L

IEEE C62.41, Category location B를 충족6kV 크레스트 (0.5s - 100kHz)3kV crest(8 × 20마이크로초 )6kV crest(1.2 × 50마이크로초 )

표 41. 3051SAM_ _G, 3051SAL_ _D, 3051SAL_ _G 범위 및 센서 한계

범위

최소 스팬 범위 한계

고성능 일반 성능 상한 (URL)하한 (LRL)

3051SAL_G(1)(2) 3051SAL_D(1)

2 3.11mbar(1.3inH2O) 6.23mbar(2.5inH2O) 0.62bar(250.0inH2O)-0.62bar

(-250.0inH2O) -0.62bar

(-250.0inH2O)

3 12.4mbar(5.0inH2O) 24.9mbar(10.0inH2O) 2.49bar(1000.0inH2O)—979mbar

(—393.0inH2O)-2.49bar

(—1000.0inH2O)4 103.4mbar(1.5psi) 206.8mbar(3.0psi) 20.7bar(300.0psi) —979mbar(—14.2psig) -20.7bar(-300.0psi)

5 689.5mbar(10.0psi) 1.38bar(20.0psi) 137.9bar(2000.0psi)—979mbar (-14.2psig)

-137.9bar (-2000.0psi)

(1) 3051SAL Ultra를 지정할 경우 표준 최소 스팬을 사용합니다 .

(2) 대기압을 1bar(14.7psig)로 가정

표 42. 3051SAM_ _A, 3051SAL_ _A 범위 및 센서 한계(1)

범위 최소 스팬 범위 및 센서 한계

상한 (URL) 하한 (LRL)고성능 일반 성능

1 20.7mbar(0.3psia) 20.7mbar(0.3psia) 2.07bar(30psia) 0bar(0psia)2 51.7mbar(0.75psia) 0.103bar(1.5psia) 10.34bar(150psia) 0bar(0psia)3 275.8mbar(4psia) 0.55bar(8psia) 55.16bar(800psia) 0bar(0psia)4 1.38bar(20psia) 2.76bar(40psia) 275.8bar(4000psia) 0bar(0psia)

(1) 3051SAL Ultra를 지정할 경우 표준 최소 스팬을 사용합니다 .

103http://rosemount.kr

Page 104: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

표 43. 3051SAM_ _T, 3051SAM_ _E, 3051SAL_ _T, 3051SAL_ _E 범위 및 센서 한계범위

최소 스팬 범위 및 센서 한계

고성능 일반 성능 상한 (URL)하한 (LRL)

(절대 압력 )하한(1) (LRL)(게이지 )

1 20.7mbar(0.3psi) 20.7mbar(0.3psi) 2.07bar(30psi) 0bar(0psia) -1.01bar(-14.7psig)2 51.7mbar(0.75psi) 0.103bar(1.5psi) 10.34bar(150psi) 0bar(0psia) -1.01bar(-14.7psig)3 275.8mbar(4psi) 0.55bar(8psi) 55.16bar(800psi) 0bar(0psia) -1.01bar(-14.7psig)4 1.38bar(20psi) 2.76bar(40psi) 175.8bar(4000psi) 0bar(0psia) -1.01bar(-14.7psig)5 68.9bar(1000psi) 137.9bar(2000psi) 689.5bar(10000psi) 0bar(0psia) -1.01bar(-14.7psig)

(1) 대기압을 1bar(14.7psig)로 가정

표 44. 3051L 범위 및 센서 한계

범위

최소 스팬

범위 및 센서 한계

상한 (URL)하한 (LRL)

3051L 차압 3051L 게이지

2 6.2mbar(2.5inH2O) 0.62bar(250inH2O) —0.62bar(—250inH2O) —0.62bar(—250inH2O)3 24.9mbar(10inH2O) 2.49bar(1000inH2O) —2.49bar(—1000inH2O) 34.5mbar abs(0.5psia)4 0.20bar(3psi) 20.6bar(300psi) -20.6bar(-300psi) 34.5mbar abs(0.5psia)5 1.38bar(20psi) 137.9bar(2000psi) NA NA

표 45. 2051L 범위 및 센서 한계

범위

최소 스팬

범위 및 센서 한계

상한 (URL)하한 (LRL)

2051L 차압 2051L 게이지(1)

2 6.2mbar(2.5inH2O) 0.62bar(250inH2O) —0.62bar(—250inH2O) —0.62bar(—250inH2O)3 24.9mbar(10inH2O) 2.49bar(1000inH2O) —2.49bar(—1000inH2O) —979mbar(—393inH2O)4 0.207bar(3psi) 20.6bar(300psi) -20.7bar(-300psi) —979mbar(—14.2psig)

(1) 대기압을 14.7psig로 가정

104 http://rosemount.kr

Page 105: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

서비스

액체 , 가스 및 증기 응용 분야

프로토콜

4 ~ 20mA(출력 코드 A)출력

2선식 4 ~ 20mA, 선형 또는 제곱근 출력 중 사용자가 선택할 수 있습니다 . 4—20mA 신호에서 중첩되는 디지털 공정 변수 , HART 프로토콜과 부합되는 모든 호스트에 사용 가능합니다 .전원 공급외부 전원 공급장치 필요 . 표준 트랜스미터 (4 ~ 20mA)는 10.5 ~ 42.4Vdc에서 부하 없이 작동합니다 . 3051S ERS 시스템은 16 ~ 42.4Vdc에서 부하 없이 작동합니다 . 부하 제한 최대 루프 저항은 아래 설명된 것처럼 외부 전원 공급장치의 전압 레벨에 의해 결정됩니다 .

FOUNDATION fieldbus(출력 코드 F) 전원 공급

외부 전원 공급 장치 필요 , 트랜스미터는 9.0 ~ 32.0Vdc 트랜스미터 단자 전압으로 작동합니다 .전류 인출

모든 구성에 17.5mA(LCD 디스플레이 옵션 포함 )표시

2라인 LCD 디스플레이 (옵션 )

FOUNDATION fieldbus 기능 블록 실행 시간

FOUNDATION fieldbus 매개변수

표준 기능 블록

리소스 블록하드웨어 , 전자장치 및 진단 정보를 포함합니다 .

트랜스듀서 블록센서 진단 , 압력 센서의 트림 능력 또는 공장 기본값의 리콜 능력을 포함하여 실제 센서 측정 데이터를 포함합니다 .

LCD 블록로컬 디스플레이를 구성합니다 .

2개 아날로그 입력 블록기타 기능 블록에 입력되도록 측정값을 처리합니다 . 출력값은 공학 단위 또는 맞춤형 단위이며 측정 품질을 표시하는 상태를 포함합니다 .

PID 블록 캐스케이드 및 피드포워드를 포함하여 현장에서 PID 제어를 수행하기 위한 모든 로직을 포함합니다 .

표준 HART 트랜스미터

최대 부하 저항 = 43.5 * (전압 공급 전압 - 10.5)

필드 커뮤니케이터는 통신을 위해 최소 250의 루프 저항이 필요합니다 .

3051S ERS 시스템

공급 전압 16.74Vdc인 경우 :최대 부하 저항 = 277 * (전압 공급 전압 - 16.0)공급 전압 > 16.74Vdc인 경우 :최대 부하 저항 = 43.5 * (전압 공급 전압 - 12.0)

Field Communicator는 통신을 위해 최소 250의 루프 저항이 필요합니다 .

전압 (Vdc)

부하

(Ohm

)

적용 영역

1,387

1,000

500

010.5 20 30

42.4

전압 (Vdc)

부하

(Ohm

)

적용 영역

1,322

206

042.416.7416

블록실행 시간 ( 리 초 )

3051SAL_C 3051L 2051L

리소스 — — —

트랜스듀서 — — —

LCD 블록 — — —

아날로그 입력 1, 2 20 30 35PID 35(1)

(1) 오토튠 (Auto-Tune)이 포함되어 있는 PID

45 45

입력 선택기 20 30 30

산술 20 35 35

신호 특성기 20 40 40

적분기 20 35 35

출력 스플리터 20 해당 안 됨 해당 안 됨제어 선택기 20 해당 안 됨 해당 안 됨

스케줄 항목 7(최대 )링크 20(최대 )가상 통신 관계 (VCR) 12(최대 )

105http://rosemount.kr

Page 106: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

백업 링크 활성 스케줄러 (LAS)트랜스미터는 현재 링크 마스터 장치가 고장이거나 세그먼트에서 장치를 제거했을 때 링크 활성 스케줄러로서 기능할 수 있습니다 .

고급 제어 기능 블록 세트 (옵션 코드 A01)입력 선택기 블록입력을 선택하고 최저 , 최고 , 중간 , 평균 또는 “최우선 ”과 같은 특정 선택 방법을 사용하여 출력을 생성합니다 .산술 블록부분 도 보정 , 전자식 리모트 씰 , 유체 정역학적 탱크 게이지 측정 , 비율 제어 등의 유량을 포함하여 사전 정의된 애플리케이션 기반의 방정식을 제공합니다 .신호 특성기 블록최대 20개 X, Y 좌표까지 구성하여 입력 /출력 관계를 정의하는 모든 기능을 특성화 또는 근사화합니다 . 이 블록은 구성 좌표로 정의된 곡선을 사용하여 입력값에 출력값을 보간합니다 .적분기 블록

1개나 2개 변수의 적분 또는 누적값을 트립전 한계 및 트립 한계와 비교하고 한계 도달 시 분리된 출력 신호를 생성합니다 . 이 블록은 시간에 대비한 총 유량 , 총 질량 또는 체적을 계산하는 데 유용합니다 .

FOUNDATION fieldbus Diagnostics 세트 (옵션 코드 D01)FOUNDATION fieldbus 진단은 비정상 상황 예방 (ASP) 표시를 제공합니다 . 일체형 통계적 공정 모니터링 (SPM. Statistical Process Monitoring) 기술은 공정 변수의 평균 및 표준 편차를 초당 22회 계산합니다 . 3051S_L 및 3051L은 이러한 값과 고도로 유연하게 사용자 정의가 가능한 구성 옵션을 사용하여 수많은 사용자 정의 또는 어플리케이션에 한정된 비정상 상황 (예 : 플러그된 임펄스 라인 및 유체 조성 변화 감지 )을 감지합니다 .

Profibus PA(출력 코드 W)

프로파일 버전3.02

전원 공급외부 전원 공급 장치 필요 , 트랜스미터는 9.0 ~ 32.0Vdc 트랜스미터 단자 전압으로 작동합니다 .

전류 인출모든 구성에 17.5mA(LCD 디스플레이 옵션 포함 )

출력 업데이트 속도초당 4회

표준 기능 블록아날로그 입력 (AI 블록 )AI 기능 블록은 측정값을 처리하고 호스트 장치에 사용할 수 있도록 합니다 . AI 블록의 출력값은 공학 단위이며 측정 품질을 표시하는 상태를 포함합니다 .

물리적 블록물리적 블록은 메모리 , 하드웨어 , 전자장치 및 진단 정보의 유형을 포함하여 장치의 물리적 리소스를 정의합니다 .

트랜스듀서 블록센서 진단 , 압력 센서의 트림 능력 또는 공장 기본값의 리콜 능력을 포함하여 실제 센서 측정 데이터를 포함합니다 .

표시2라인 LCD 디스플레이 (옵션 )

로컬 작동자 인터페이스외부 구성 버튼 (옵션 )

3051SAL_C 무선 자가 구성 네트워크 (self-organizing networks)

출력IEC 62591(WirelessHART), 2.4GHz DSSS

안테나의 무선 주파수 전력 출력외부 안테나 (WK 옵션 ): 최대 10mW(10dBm) EIRP범위 확장 , 외부 안테나 (WM 옵션 ): 최대 18mW(12.5dBm) EIRP고성능 , 리모트 안테나 (WN 옵션 ): 최대 40mW(16dBm) EIRP

로컬 디스플레이옵션인 7 자리 LCD는 공학 단위 , 범위 백분율 , 센서 모듈 온도 및 전자식 온도의 1차 변수를 표시할 수 있습니다 . 디스플레이는 분당 최대 한 번의 전송률로 업데이트합니다 . 디스플레이는 무선 업데이트 속도에 따라 업데이트됩니다 .

업데이트 속도1초에서 60분까지 사용자 선택 가능

106 http://rosemount.kr

Page 107: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

전력 모듈

과압한계 (Over Pressure Limits)

한계는 플랜지 등급 또는 센서 등급 (둘 중 낮은 쪽 )에 0psia입니다 .

온도 한계

주변

보관

현장에서 교체가 가능한 키 연결로 폴리부타디엔 테레프탈레이트 (PBT) 엔클로저를 이용한 본질안전 염화치오닐 리튬 (Lithium-Thionyl Chloride) 전력 모듈의 잘못된 설치 위험을 예방합니다 . 1분의 업데이트 속도에서 수명 10년(1)

(1) 기준 조건은 21°C(70°F)이며 3개의 추가 네트워크 장치에 대한 데이터 라우팅입니다 .참고 : —40°C 또는 85°C(—40°F 또는 185°F)의 주변 온도 제한에 대한 지속적 노출은 지정된 수명을 20% 미만까지 낮출 수 있습니다 .

표 46. 3051L 및 레벨 플랜지 정격 한계

표준 유형 CS 정격 SST 정격ANSI/ASME Class 150 285psig 275psigANSI/ASME Class 300 740psig 720psigANSI/ASME Class 600 1,480psig 1,440psig

38°C(100°F)에서 정격은 ANSI/ASME B16.5에 따라 온도가 증가하면 감소합니다 .

DIN PN 10—40 40bar 40barDIN PN 10/16 16bar 16barDIN PN 25/40 40bar 40bar

50°C(122°F)에서 정격은 EN 1092-1 Annex F에 따라 온도가 증가하면 감소합니다 .

—40 ~ 85°C(—40 ~ 185°F)LCD 디스플레이 있음(1) : —40 ~ 80°C(—40 ~ 175°F)옵션 코드 P0 사양 : —29 ~ 85°C(—20 ~ 185°F)

(1) 20°C(-4°F) 이하의 온도에서는 LCD 디스플레이를 읽을 수 없으며 LCD 업데이트가 느려집니다 .

-46 ~ 85°C(-50 ~ 185°F)LCD 디스플레이 있음 : -40 ~ 85°C(-40 ~ 185°F)무선 출력 사용 : —40 ~ 85°C(—40 ~ 185°F)

표 46. 3051L 및 레벨 플랜지 정격 한계

표준 유형 CS 정격 SST 정격

표 47. ERS 공정 온도 한계 (게이지 /절대 센서 )

구성Coplanar 게이지 /절대 센서(3051SAM_ _G, 3051SAM_ _A)

인라인 게이지 센서 /절대 센서(3051SAM_ _T, 3051SAM_ _E)

실리콘 충진액(1) — —40 ~ 121°C(—40 ~ 250°F)(3)

Coplanar 플랜지 사용 (1) —40 ~ 121°C(—40 ~ 250°F)(3) —

일반 플랜지 사용(2) —40 ~ 149°C(—40 ~ 300°F)(3) —레벨 플랜지 사용 (2) —40 ~ 149°C(—40 ~ 300°F)(3) —305 일체형 매니폴드 사용 (1) —40 ~ 149°C(—40 ~ 300°F)(3) —

불활성 충진액 (1)(4) —40 ~ 85°C(—40 ~ 185°F)(5) —30 ~ 121°C(—22 ~ 250°F)(3)

(1) 85°C(185°F)를 초과하는 공정 온도에서는 주변 한계를 1.5:1의 비율로 낮춰야 합니다 . 예를 들어 , 공정 온도가 91°C(195°F)인 경우 새 주변 온도 한계는 77°C(170°F)입니다 . 이것은 다음과 같이 결정될 수 있습니다 . (195°F~185°F) x 1.5 = 15°F, 185°F~15°F = 170°F.

(2) 85°C(185°F)를 초과하는 공정 온도에서는 주변 한계를 1:1의 비율로 낮춰야 합니다 .

(3) 진공 서비스에서 104°C(220°F) 한계 및 0.5psia 미만 압력에서 54°C(130°F)

(4) 3051SAM_ _A에는 이용 불가

(5) 진공 서비스에서 71°C(160°F) 한계

107http://rosemount.kr

Page 108: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

표 48. 충진액 사양(1)

씰 충진액25°C(77°F)에서 비중

열 팽창 계수(cc/cc/°C)

25°C(77°F)에서 점도(센티스토크스 )

온도 한계(2) 온도 한계 < 1bar-a

연장 없음50mm (2인치 ) 연장

100mm(4인치 ) 연장 열 최적화기 Capillary Capillary

D Silicone 200 0.93 0.00108 9.5 -45 ~ 205°C(—49 ~ 401°F)

-45 ~ 205°C(—49 ~ 401°F)

-45 ~ 205°C(—49 ~ 401°F)

-45 ~ 205°C(—49 ~ 401°F)

-45 ~ 205°C(—49 ~ 401°F)

-45 ~ 100°C(—49 ~ 212°F)

C Silicone 704 1.07 0.00095 44 0 ~ 205°C(32 ~ 401°F)(3)

0 ~ 240°C(32 ~ 464°F)(3) 0 ~ 260°C

(32 ~ 500°F)(3) 0 ~ 315°C(32 ~ 599°F)

0 ~ 315°C(32 ~ 599°F)

0 ~ 200°C(32 ~ 392°F)

V Silicone 705 1.09 — — 20 ~ 205°C(3) (68 ~ 401°F)

20 ~ 240°C(3) (68 ~ 464°F)

20 ~ 260°C(3) (68 ~ 500°F)

20 ~ 370°C(3) (68 ~ 698°F)

20 ~ 370°C(68 ~ 698°F) —

A Syltherm XLT 0.85 0.001199 1.6 -75 ~ 145°C(—102 ~ 293°F)

-75 ~ 145°C(—102 ~ 293°F)

-75 ~ 145°C(—102 ~ 293°F)

-75 ~ 145°C(—102 ~ 293°F)

-75 ~ 145°C(—102 ~ 293°F) —

H 불활성 (할로카본 )

1.85 0.000864 6.5 -45 ~ 160°C(—49 ~ 320°F)

-45 ~ 160°C(—49 ~ 320°F)

-45 ~ 160°C(—49 ~ 320°F)

-45 ~ 160°C(—49 ~ 320°F)

-45 ~ 160°C(—49 ~ 320°F)

-45 ~ 80°C (-49 ~ 176°F)

G(4)(5)글리세린 및 물 1.13 0.00034 12.5 -15 ~ 95°C

(5 ~ 203°F)-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F) —

N(5) Neobee M-20 0.92 0.001008 9.8 —15 ~ 205°C(3)

(5 ~ 401°F)

-15 ~ 225°C(5 ~ 437°F)

-15 ~ 225°C(5 ~ 437°F)

-15 ~ 225°C(5 ~ 437°F)

-15 ~ 225°C(5 ~ 437°F)

-15 ~ 120°C(5 ~ 248°F)

P(4)(5) 프로필렌 글리콜 및 물

1.02 0.00034 2.8 -15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F)

-15 ~ 95°C(5 ~ 203°F) —

(1) 충진액에 대한 자세한 내용은 기술 참고 자료 로즈마운트 1199 충진액 사양 00840-2100-4016을 참조하십시오 .

(2) 온도 한계는 진공 서비스에서 감소되며 씰 선택에 따라 제한될 수 있습니다 .

(3) 최대 공정 온도는 트랜스미터 전자장치로 열 전달에 의해 제한되며 , 주변 온도가 21°C(70°F)를 초과할 경우 더 낮게 설정되어야 합니다 .

(4) 진공 제품에는 적합하지 않습니다 .

(5) 이는 식품 등급의 충진액입니다 .

108 http://rosemount.kr

Page 109: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

그림 1. 실리콘 704 충진액을 이용한 열 최적화기 온도 한계

그림 2. 실리콘 705 충진액을 이용한 열 최적화기 온도 한계

습도 한계

0 ~ 100% 상대 습도

켜짐 시간

체적 변위0.08cm3(0.005in3) 미만

실리콘 704 충진액

100°C(212°F)

80°C(176°F)

60°C(140°F)

40°C(104°F)

20°C(68°F)

0°C(32°F)

—20°C(—4°F)

—40°C(—40°F)

—60°C(—76°F)

—80°C(—112°F)

주변

온도

(ºC

(F))

85°C

(185

°F)

85°C(185°F)

33°C(91°F)10°C

(32°

F)

—56°C(—69°F)

450°

C(8

42°F

)

350°

C(6

22°F

)

205°

C(4

01°F

)

50°C

(122

°F)

150°

C(3

02°F

)

250°

C(4

82°F

)

315°C(599°F)

—50°C(—58°F)

공정 온도 (°C (F))

100°C(212°F)

80°C(176°F)

60°C(140°F)

40°C(104°F)

20°C(68°F)

0°C(32°F)

—20°C(—4°F)

—40°C(—40°F)

—60°C(—76°F)

—80°C(—112°F)

85°C

(185

°F)

85°C(185°F)

20°C

(68°

F)

450°

C(8

42°F

)

350°

C(6

22°F

)

50°C

(122

°F)

150°

C(3

02°F

)

250°

C(4

82°F

)

205°

C(4

01°F

)—50°C(—58°F)

공정 온도 (°C (F))

—60°C(—76°F)

20°C(68°F) 25°C(77°F) 20°C(68°F)

370°

C(6

98°F

)

350°

C(6

62°F

)

실리콘 705 충진액

3051SAL_C 트랜스미터에 전원이 공급된 후 2.0초 안에 사양 내에서 성능을 실행합니다 . 3051L 트랜스미터에 전원이 공급된 후 2.0초 (Profibus 프로토콜의 경우 10.0초 ) 안에 사양 내에서 실행2051L 트랜스미터에 전원이 공급된 후 2.0초 안에 사양 내에서 성능을 실행합니다 .ERS 시스템 : 전원이 공급된 후 6.0초 안에 사양 내 성능

댐핑(1)

소프트웨어 댐핑이 센서 모듈 반응 시간에 추가됩니다 .3051SAL_C 스텝 변화에 대한 아날로그 출력 반응은 1개의 시상수에서 0 ~ 60초로 사용자가 선택합니다 . 3051L 스텝 입력 변화에 대한 아날로그 출력 응답은 1개의 시상수에서 0 ~ 36초로 사용자가 선택합니다 .2051L 스텝 입력 변화에 대한 아날로그 출력 응답은 1개의 시상수에서 0 ~ 25.6초로 사용자가 선택합니다 . ERS 시스템 : PHI 및 PLO 압력 측정과 DP 계산은 1개의 시상수에서 0 ~ -60초까지 독립적으로 약화될 수 있습니다 .

(1) 무선 옵션 코드 X에는 적용되지 않습니다 .

109http://rosemount.kr

Page 110: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

물리적 사양

전기 연결1/2—14 NPT, PG 13.5, G1/2 및 M20 × 1.5 도관 . HART 인터페이스 연결은 단자 블록에 고정 . 비접액부

Capillary 피복은 SST입니다 .

3051SAL 3051L 2051L

전기 하우징

저동 알루미늄 합금 또는 CF-8M(316 SST의 주조 방식 ) NEMA 4X, IP 66, IP 68(168시간 동안 20m(66피트 ))참고 : IP 68은 무선 출력에 이용 불가

저동 알루미늄 또는 CF-3M(316L SST의 주조 방식 , ASTM-A743에 따른 재질 ) NEMA 4X, IP 65, IP 66

저동 알루미늄 또는 CF-8M (316 SST의 주조 방식 ) 엔클로저 유형 4X, IP 65, IP 66, IP68

Coplanar 센서 모듈 하우징CF-3M(316L SST의 주조 방식 ,SST, ASTM-A743에 따른 재질 )

CF-3M(316L SST의 주조 방식 , ASTM-A743에 따른 재질 )

CF-3M(316L SST의 주조 방식 ,SST, ASTM-A743에 따른 재질 )

볼트

ASTM A449에 따른 도금 탄소강 , Type 1ASTM F593에 따른 오스테나이트 316 SSTASTM A453, Class D, 등급 660 SSTASTM A193, 등급 B7M 합금강ASTM A193, Class 2, 등급 B8M SST합금 K-500

ASTM A449, Type 1(아연 -코발트 도금 탄소강 )ASTM F593G, Condition CW1(오스테나이트 316 SST)ASTM A193, 등급 B7M(아연 도금 합금강 )합금 K-500

ASTM A449, Type 1(아연 -코발트 도금 탄소강 )ASTM F593G, Condition CW1(오스테나이트 316 SST)ASTM A193, 등급 B7M(아연 도금 합금강 )

센서 모듈 충진액

실리콘 또는 불활성 할로카본 (불활성은 3051S_CA에는 사용할 수 없음 ). 인라인 시리즈에는 Fluorinert® FC-43 사용

실리콘 200 또는 과불화탄화수소 오일 (3051T의 경우 할로카본 또는 Fluorinert® FC-43 )

실리콘 200 또는 과불화탄화수소 오일 (2051T의 경우 할로카본 또는 ® FC-43)

공정 충진액

Syltherm XLT, 실리콘 705, 실리콘 704, 실리콘 200, 불활성 , 글리세린 및 물 , Neobee M-20, 프로필렌 글리콜 및 물

Syltherm XLT, 실리콘 705, 실리콘 704, 실리콘 200, 불활성 , 글리세린 및 물 , Neobee M-20, 프로필렌 글리콜 및 물

Syltherm XLT, 실리콘 705, 실리콘 704, 실리콘 200, 불활성 , 글리세린 및 물 , Neobee M-20, 프로필렌 글리콜 및 물

알루미늄 하우징용 페인트 폴리우레탄 폴리우레탄 폴리우레탄

커버 O-링 니트릴 부타디엔 (NBR) 니트릴 부타디엔 (NBR) 니트릴 부타디엔 (NBR)

무선 안테나

외부 안테나 (WK1/WM1): PBT/PC 통합 전방향 안테나리모트 안테나 (WN1): 유리 섬유 단방향 안테나

해당 안 됨 해당 안 됨

전력 모듈

현장에서 교체가 가능한 키 연결로 PBT 엔클로저를 이용한 본질안전 -염화치오닐 리튬(Lithium-Thionyl Chloride) 전력 모듈의 잘못된 설치 위험을 예방합니다 .

해당 안 됨 해당 안 됨

110 http://rosemount.kr

Page 111: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

참고하부 하우징이 제공될 경우 다음 개스킷이 각 씰에 대한 기본 개스킷입니다 .

접액 재질

트랜스미터 플랜지는 CF-3M(316L SST의 주조 방식 , ASTM-A743에 따른 재질 )입니다 .배송 중량

표 49. 3051SAL 중량 (수퍼모듈 플랫폼 제외 ), 하우징 또는 트랜스미터 옵션

표 50. 3051SAM 및 3051SAL 트랜스미터 옵션 중량

씰 개스킷

FFW ThermoTork TN-9000 개스킷FCW 개스킷 공급 안 됨FUW 개스킷 공급 안 됨FVW 개스킷 공급 안 됨RCW C-4401 개스킷RFW C-4401 개스킷RTW C-4401 개스킷PFW ThermoTork TN-9000 개스킷PCW 개스킷 공급 안 됨

플랜지매입

kg(lb.)2인치 연장부

kg(lb)4인치 연장부

kg(lb)6인치 연장부

kg(lb)

2인치 , 150 4.3 (9.5) — — —

3인치 , 150 7.1 (15.7) 7.4 (16.4) 8.0 (17.6) 8.6 (18.9)

4인치 , 150 9.6 (21.2) 9.5 (20.9) 10.0 (22.1) 10.6 (23.4)

2인치 , 300 5.1 (11.3) — — —

3인치 , 300 8.9 (19.6) 9.2 (20.3) 9.8 (21.5) 10.3 (22.8)

4인치 , 300 13.8 (30.4) 13.7 (30.3) 14.3 (31.5) 14.9 (32.8)

2인치 , 600 5.8 (12.8) — — —

3인치 , 600 10.0 (22.1) 10.3 (22.8) 10.9 (24.0) 11.5 (25.3)

DN 50/PN 40 5.1 (11.3) — — —DN 80/PN 40 7.3 (16.0) 7.6 (16.7) 8.1 (17.9) 8.7 (19.2)DN 100/PN 10/16 5.1 (11.2) 5.4 (11.9) 5.9 (13.1) 6.5 (14.4)DN 100/PN 40 5.7 (12.6) 6.0 (13.3) 6.6 (14.5) 7.1 (15.8)

옵션 코드 옵션 kg(lb) 추가1J, 1K, 1L SST PlantWeb 하우징 1.6 (3.5)2J SST 정션박스 하우징 1.5 (3.4)7J SST 빠른 연결 0.2 (0.4)2A, 2B, 2C 알루미늄 정션박스 하우징 0.5 (1.1)1A, 1B, 1C 알루미늄 PlantWeb 하우징 0.5 (1.1)

M5알루미늄 PlantWeb 하우징용 LCD 디스플레이(1) , SST PlantWeb 하우징용 LCD 디스플레이 (1)

(1) LCD 디스플레이와 디스플레이 커버를 포함합니다 .

0.4 (0.8)0.7 (1.6)

알루미늄 표준 커버 0.2 (0.4)SST 표준 커버 0.6 (1.3)알루미늄 디스플레이 커버 0.3 (0.7)SST 디스플레이 커버 0.7 (1.5)무선 확장 커버 0.3 (0.7)LCD 디스플레이(2)

(2) 디스플레이 전용

0.04 (0.1)정션박스 단자 블록 0.1 (0.2)PlantWeb 단자 블록 0.1 (0.2)전력 모듈 0.2 (0.5)

111http://rosemount.kr

Page 112: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

표 51. 옵션 제외 3051L 중량

플랜지매입

kg(lb.)

2인치 연장부

kg(lb)

4인치 연장부

kg(lb)

6인치 연장부

kg(lb)

2인치 , 1505.7

(12.5)— — —

3인치 , 1507.9

(17.5)8.8

(19.5)9.3

(20.5)9.7

(21.5)

4인치 , 15010.7

(23.5)12.0

(26.5)12.9

(28.5)13.8

(30.5)

2인치 , 300 7.9 (17.5) — — —

3인치 , 30010.2

(22.5)11.1

(24.5)11.6

(25.5)12.0

(26.5)

4인치 , 30014.7

(32.5)16.1

(35.5)17.0

(37.5)17.9

(39.5)

2인치 , 6006.9

(15.3)— — —

3인치 , 60011.4

(25.2)12.3

(27.2)12.8

(28.2)13.2

(29.2)

DN 50/PN 406.2

(13.8)— — —

DN 80/PN 408.8

(19.5)9.7

(21.5)10.2

(22.5)10.6

(23.5)DN 100/PN 10/16

8.1(17.8)

9.0(19.8)

9.5(20.8)

9.9(21.8)

DN 100/PN 40

10.5 (23.2)

11.5 (25.2)

11.9 (26.2)

12.3 (27.2)

표 52. 3051L 트랜스미터 옵션 중량

코드 옵션추가kg(lb)

J, K, L, M 스테인리스 스틸 하우징 (T) 1.8 (3.9)J, K, L, M 스테인리스 스틸 하우징 (C, L, H, P) 1.4 (3.1)

M5 알루미늄 하우징용 LCD 디스플레이 0.2 (0.5)M6 SST 하우징용 LCD 디스플레이 0.6 (1.25)

표 53. 옵션 제외 2051L 중량

플랜지매입

kg(lb.)

2인치 연장부

kg(lb)

4인치 연장부

kg(lb)

6인치 연장부

kg(lb)

2인치 , 1505.7

(12.5)— — —

3인치 , 1507.9

(17.5)8.8

(19.5)9.3

(20.5)9.7

(21.5)

4인치 , 15010.7

(23.5)12.0

(26.5)12.9

(28.5)13.8

(30.5)

2인치 , 300 7.9 (17.5) — — —

3인치 , 30010.2

(22.5)11.1

(24.5)11.6

(25.5)12.0

(26.5)

4인치 , 30014.7

(32.5)16.1

(35.5)17.0

(37.5)17.9

(39.5)

DN 50/PN 406.2

(13.8)— — —

DN 80/PN 408.8

(19.5)9.7

(21.5)10.2

(22.5)10.6

(23.5)DN 100/PN 10/16

8.1(17.8)

9.0(19.8)

9.5(20.8)

9.9(21.8)

DN 100/PN 40

10.5 (23.2)

11.5 (25.2)

11.9 (26.2)

12.3 (27.2)

표 54. 2051L 트랜스미터 옵션 중량

코드 옵션추가kg(lb)

J, K, L, M 스테인레스 강 하우징 1.8 (3.9)M5 알루미늄 하우징용 LCD 디스플레이 0.2 (0.5)

112 http://rosemount.kr

Page 113: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

씰 사양

기능 사양

위생용 (Hygienic) 씰 승인위생용 (Hygienic) 씰 : Tri-Clamp, tank spud, thin wall tank spud, Tri-Clamp 인라인 및 Cherry Burrell “I” 라인 씰은 우유 및 유제품 장비 , 74-03번에 사용된 센서 , 센서 피팅 및 연결을 위한 3-A 위생 (Hygienic) 표준에 부합합니다 .위생용 (Hygienic) 충진액 : 위생용 (Hygienic) 충진액 글리세린 및 물과 프로필렌 글리콜 및 물은 미국 약전 (USP) 및 Food Chemical Codex(FCC) 요구사항을 충족하며 FDA 연방 표제 21에 따라 일반적으로 안전한 (Generally Recognized as Safe: GRAS) 것으로 인정됩니다 . 위생용 (Hygienic) 충진액 Neobee M-20은 21CFR 172.856에 따라 직접 식품 첨가제로 승인되었으며 21 CFR 174.5에 따라 간접 식품 첨가제로 승인되었습니다 .위생용 (Hygienic) O-링 : SSW Tank Spud 씰용 EPDM, 과불화탄화수소 (FMK) 및 니트릴 부타디엔 (NBR) O-링은 3-A 위생용(Hygienic) 표준 번호 18 Class 1 요구사항을 충족합니다 . EPDM O-링은 또한 USP Class VI 승인 요구사항도 충족합니다 .

표면 마감 인증 (Q16 옵션 )압력 트랜스미터 모델 번호에서 Q16 옵션을 주문할 경우 , 씰 다이어프램의 표면 마감은 BPE 2002 요구사항에 따라 인증을 받은 것입니다 . 이 표면 마감 인증은 Tri-Clamp, Tri-Clamp Inline, Tank Spud 및 Thin Wall Tank Spud 씰 유형에 이용할 수 있습니다.

NACE 표준 (T 옵션 )NACE(National Association of Corrosion Engineers) 표준 MR0175/ISO 15156은 석유 생산 , 시추 , 수거 및 흐름 라인 장비 그리고 H2S 베어링 탄화수소 서비스에 사용되는 현장 가공 시설에 적용할 때 황화물 응력 균열의 방지를 위한 금속 재질의 요구사항을 정의하고 있습니다 . MR0103은 Sour 석유 정제 환경에만 적용되는 재질 요구사항을 규정합니다 . 규제 준수 지침은 두 가지 NACE 표준에서 권장하는 바에 따라 “wetted” 재질을 포함하기 위한 것입니다 . 여러 범용 씰 유형에서 옵션 코드 T는 Wetted 재질의 제품을 제한합니다 . 사용된 합금의 금속적 요구사항은 사실상 두 가지 표준에 대해 동일하지만 , 이에 따라 적용되는 어플리케이션 조건이 달라지면서 재질 수용 여부를 제한할 수 있습니다 . NACE 표준에 부합하는 적절한 재질의 선택에 도움을 받으려면 Emerson Process Management 대리점에 문의하십시오 .

재질 추적성 (Q8 옵션 )압력 트랜스미터 모델 번호에서 옵션 코드 Q8 선택 시 씰 , 상부 하우징 및 해당하는 경우 하부 하우징 /플러싱 연결 또는 다이어프램 확장에 대한 재질 추적성이 제공됩니다 . DIN EN10204 3.1 표준에 따라 트랜스미터 /씰 시스템에 대한 재질 추적성이 제공되며 범용 씰 유형에만 이용할 수 있습니다 .

성능 사양Instrument Toolkit는 리모트 씰 시스템 성능을 계산하고 모델 번호 구성을 검증합니다 .

리모트 씰 시스템 성능 계산 보고서 (QZ 옵션 )QZ 옵션 코드가 압력 트랜스미터 모델 구조 내에서 지정된 경우, Emerson은 주어진 어플리케이션에 리모트 씰 시스템 계산 보고서를 생성합니다 . 이 보고서는 씰 온도 영향 , 헤드 온도 영향 , 씰 반응 시간 및 트랜스미터 총 예상 오류를 포함한 리모트 씰 시스템 성능의 모든 내용을 정량화합니다 .

물리적 사양

구조 재질각 리모트 씰 유형에 대한 리모트 씰 구조 재질 (다이어프램 , 상부 하우징 , 플랜지 , 하부 하우징 /플러싱 연결 , 볼트 및 개스킷 /O-링 )이 나열되어 있습니다 . 각 리모트 씰 유형에 대한 리모트 씰 구조 재질 (다이어프램 , 상부 하우징 , 플랜지 , 하부 하우징 /플러싱 연결 , 볼트 및 개스킷 /O-링 )이 나열되어 있습니다 .충진액 사양은 표 에 나와 있습니다 .

트랜스미터 플랜지형 연결 및 리모트 씰 연결관 (Capillary)은 316L SST입니다 .

태깅 1199 리모트 씰 모델 번호는 트랜스미터 명판에 표시됩니다 (목 또는 상부 라벨 ). 압력 트랜스미터에는 고객 요구에 따라 태그가 부착됩니다 . 표준 스테인리스 강 태그가 트랜스미터에 와이어로 연결되어 있습니다 . 태그는 0.051cm(0.02인치 ) 두께이며 , 글자 높이는 0.318cm(0.125인치 )입니다 . 요청 시 영구 부착 태그를 이용할 수 있습니다 .

검교정 트랜스미터는 고객이 지정한 범위로 공장에서 검교정됩니다 . 검교정이 지정되지 않은 경우 트랜스미터가 최대 범위에서 검교정됩니다 . 주변 온도 및 압력에서 검교정이 수행됩니다 .

맞춤형 구성

로즈마운트 3051S, 3051 및 2051(옵션 코드 C1) 코드 C1을 주문할 경우 고객은 표준 구성 매개변수 외에 다음 데이터도 지정할 수 있습니다 . 장치 PDS에서 해당 구성 자료서를 참조하십시오 .설명자 : 16개의 영숫자메시지 : 32 영숫자날짜 : 일 , 월 , 연도댐핑 : 초

113http://rosemount.kr

Page 114: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

로즈마운트 3051S 액체 레벨 인증

승인 제조처Rosemount Inc. - Chanhassen, Minnesota USA

Emerson Process Management GmbH & Co. — Wessling, Germany

Emerson Process Management Asia Pacific Private Limited — 싱가포르Beijing Rosemount Far East Instrument Co., LTD — Beijing, China

Emerson Process Management LTDA — Sorocaba, Brazil

Emerson Process Management (India) Pvt. Ltd. — Mumbai, India

Emerson Process Management, Emerson FZE — Dubai, United Arab

Emirates

FM의 일반 지역 인증일반적으로 트랜스미터는 설계가 기본적인 전기 , 기계 및 소방 요구사항에 부합하는지 확인하기 위해 연방직업안전및보건청(OSHA)이 인정한 미국국가인정시험소 (NRTL)인 FM에 의해 검사 및 테스트됩니다 .

유럽 지침 정보이 제품에 적용할 수 있는 모든 유럽 지침에 대한 EC 적합성 선언서는

www.rosemount.com에서 찾아볼 수 있습니다 . 인쇄본으로 입수하려

면 Emerson Process Management 대리점에 문의하십시오 .

ATEX 지침 (94/9/EC)Emerson Process Management는 ATEX 지침을 준수합니다 .

유럽 압력 장비 지침 (PED)(97/23/EC)모델 3051S_CA4; 3051S_CD2, 3, 4, 5;(P9 옵션에도 해당 )

압력 트랜스미터 — QS 평가 인증서 -

EC No. 59552-2009-CE-HOU-DNV, 모듈 H 적합성 평가

기타 모든 모델 3051S 압력 트랜스미터

- 모범 엔지니어링 수칙

트랜스미터 부착물 : 다이어프램 씰 - 공정 플랜지 - 매니폴드 — 모범 엔

지니어링 수칙

1차 요소 , 유량계

— 적절한 1차 요소 QIG 참조

전자파 적합성 (EMC)(2004/108/EC) EN 61326-1:2006

EN 61326-2-3:2006

HART & FOUNDATION Fieldbus 위험 지역 인증

북미 인증

FM 승인

E5 Class I, Division 1, Group B, C 및 D, T5(Ta = 85°C)에 대해 내압방폭 ; Class II/Class III, Division 1, Group E, F 및 G, T5(Ta = 85°C)에 대해 분진방폭 구조 ;위험 지역 ; 엔클로저 Type 4X; 로즈마운트 도면 03151-1003에 따라 설치되었을 때 도관 씰 불필요

I5/IE 로즈마운트 도면 03151-1006에 따른 연결 시 Class I, Division 1, Group A, B, C 및 D, T4(출력 옵션 A 또는 X의 경우 Ta = 70°C 및 출력 옵션 F 또는 W의 경우 Ta = 60°C); Class II, Division 1, Group E, F 및 G; Class III, Division 1; Class I, Zone 0 AEx ia IIC T4(출력 옵션 A 또는 X의 경우 Ta = 70° 또는 출력 옵션 F 또는 W의 경우 Ta = 60°C); Class I, Division 2, Group A, B, C 및 D; T4(출력 옵션 A 또는 X의 경우 Ta = 70° 및 출력 옵션 F 또는 W의 경우 Ta = 60°C) 엔클로저 Type 4X에 대해 비착화 방폭 개체 매개변수에 대해서는 제어 도면 03151-1006을 참조하십시오 .

캐나다 표준 협회 (CSA)

모든 CSA 위험 승인 트랜스미터는 ANSI/ISA 12.27.01-2003에 따라 인증을 받은 제품입니다 .

E6 Class I, Division 1, Group B, C 및 D에 대해 내압방폭 , Class II/III, Division 1, Group E, F 및 G에 대해 분진 방폭 구조 , 로즈마운트 도면 03151-1013에 따라 설치되었 때 Class I, Division 2, Group A, B, C 및 D에 적합 , CSA 엔클로저 Type 4X 도관 , 도관 씰 불필요 , 이중 씰

I6/IF 로즈마운트 도면 03151-1016에 따른 연결 시 Class I, Division 1, Group A, B, C 및 D에 대해 본질안전 , 이중 씰개체 매개변수에 대해서는 제어 도면 03151-1016을 참조하십시오 .

114 http://rosemount.kr

Page 115: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

유럽 인증

I1/IA ATEX 본질안전인증서 번호 : BAS01ATEX1303X II 1GEx ia IIC T4(Ta = —60°C ~ 70°C) — HART/리모트 디스플레이/빠른 연결 /HART 진단Ex ia IIC T4(Ta = —60°C ~ 70°C) — FOUNDATION fieldbusEx ia IIC T4(Ta = —60°C ~ 40°C) — FISCO

1180

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)1. Type 3051 S-T 및 3051 S-C(각각 인라인 및 Coplanar 수퍼모듈

플랫폼 )를 제외한 기구는 EN 60079-11의 6.3.12항에 정의된

500V 테스트에 견딜 수 없습니다 . 설치 중 이 조건을 고려해야

합니다 .

2. Type 3051 S-T 및 3051 S-C의 단자 핀은 최소 IP20까지 보호되

어야 합니다 .

N1 ATEX Type n인증서 번호 : BAS01ATEX3304X II 3 GEx nL IIC T4 (Ta = —40°C ~ 70°C)Ui = 최대 45VdcCi = 11.4nF(트랜스미터 출력 옵션 A)Ci = 0(트랜스미터 출력 옵션 F)Li = 0리모트 디스플레이의 경우 Ci = 0, Li = 60 μHIP66

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)이 기구는 EN 60079-15의 6.8.1항에서 요구하는 500V 절연 테스

트를 견딜 수 없습니다 .

이 기구를 설치할 때 이 점을 고려해야 합니다 .

참고RTD 어셈블리는 3051SFx Type n 승인에 포함되지 않습니다 .

ND ATEX 분진 인증서 번호 : BAS01ATEX1374X II 1 DEx tD A20 IP66 T105°C(—20°C Tamb 85°C)Vmax = 최대 42.4VIP66

1180

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)1. 케이블 입구를 사용하여 엔클로저의 IP 등급을 적어도 IP66까지는 유지해야 합니다 .

2. 사용하는 않는 모든 케이블 입구는 엔클로저의 IP 등급을 적어도 IP66까지 유지하도록 적합한 블랭킹 플러그로 막아야 합니다 .

3. 케이블 및 블랭킹 플러그는 기구의 주변 범위에 적합해야 하며 7J 충격 테스트에 견딜 수 있어야 합니다 .

4. 3051S 수퍼모듈은 엔클로저의 IP 등급을 유지하기 위해 제 자리에 단단히 고정되어야 합니다 . (3051S 수퍼모듈은 IP 등급 유지를 위해 3051S 하우징에 올바르게 조립되어야 합니다 .)

E1 ATEX 내염방폭 인증서 번호 : KEMA00ATEX2143X II 1/2 GEx d IIC T6(—50°C Tamb 65°C)Ex d IIC T5(—50°C Tamb 80°C)Vmax = 42.4V

1180

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)

1. Ex d 블랭킹 플러그 , 케이블 글랜드 및 배선은 90°C 온도에 적합해야 합니다 .

2. 3051S 수퍼모듈에는 얇은 다이어프램이 포함되어 있습니다 . 설치 , 유지 보수 및 사용 시 다이어프램에 적용되는 환경 조건을 고려해야 합니다 . 예상 수명 동안 안전이 보장되도록 제조업체의 유지보수 지침을 철저히 준수해야 합니다 .

3. 수리 시 내화성 조인트의 치수 정보는 제조업체에 문의하십시오 .

일본 인증

E4 TIIS 내염방폭Ex d IIC T6

입력 매개변수

루프 /전력 그룹

Ui = 30VHART / FOUNDATION fieldbus/리모트 디스플레이/빠른 연결 /HART 진단

Ui = 17.5V FISCO

Ii = 300mAHART / FOUNDATION fieldbus/리모트 디스플레이/빠른 연결 /HART 진단

Ii = 380mA FISCO

Pi = 1.0W HART/리모트 디스플레이 /빠른 연결 /HART 진단

Pi = 1.3W FOUNDATION fieldbusPi = 5.32W FISCOCi = 30nF 수퍼모듈 플랫폼Ci = 11.4nF HART/HART 진단 /빠른 연결Ci = 0 FOUNDATION fieldbus/리모트 디스플레이 /FISCO

Li = 0HART/FOUNDATION fieldbus/FISCO/빠른 연결/HART 진단

Li = 60μH 리모트 디스플레이

RTD 어셈블리 (3051SFx 옵션 T 또는 R)Ui = 5VdcIi = 500mAPi = 0.63W

115http://rosemount.kr

Page 116: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

중국 인증

E3 중국 내염방폭 , 분진방폭NEPSI 인증서 번호 (미네소타주 챈허슨에서 제조 ): GYJ091035인증서 번호 (중국 베이징 및 싱가포르에서 제조 ): GYJ111400X인증서 번호 (3051SFx RTC, BMMC, SMMC): GYJ071086Ex d IIC T5/T6DIP A20 Ta 105C IP66

참고안전한 사용을 위한 특수 조건은 3051S 참조 설명서 (문서 번호 00809-0100-4801)의 부록 B를 참조하십시오 .

I3 중국 본질안전 , 분진방폭NEPSI 인증서 번호 (미네소타주 챈허슨에서 제조 ): GYJ081078 인증서 번호 (중국 베이징 및 싱가포르에서 제조 ): GYJ111401X인증서 번호 (3051SFx RTC, BMMC, SMMC): GYJ071293Ex ia IIC T4DIP A21 TA T4 IP66

참고안전한 사용을 위한 특수 조건은 3051S 참조 설명서 (문서 번호 00809-0100-4801)의 부록 B를 참조하십시오 .

인증 설명

TC15682 정션박스 하우징이 포함된 CoplanarTC15683 PlantWeb 하우징이 포함된 Coplanar

TC15684 PlantWeb 하우징 및 LCD 디스플레이가 포함된 Coplanar

TC15685 정션박스 하우징이 포함된 인라인 SSTTC15686 정션박스 하우징이 포함된 인라인 합금 C-276TC15687 PlantWeb 하우징이 포함된 인라인 SST

TC15688 PlantWeb 하우징이 포함된 인라인 합금 C-276

TC15689 PlantWeb 하우징 및 LCD 디스플레이가 포함된 인라인 SST

TC15690 PlantWeb 하우징 및 LCD 디스플레이가 포함된 인라인 합금 C-276

TC17102 리모트 디스플레이

TC17099 PlantWeb 하우징 및 LCD 디스플레이가 포함된 3051SFA/C/P SST/합금 C-276

TC17100 정션박스 하우징이 포함된 3051SFA/C/P SST/합금 C-276

TC17101 3051SFA/C/P SST/합금 C-276 PlantWeb 하우징 및 리모트 디스플레이

표 55. 입력 매개변수

루프 /전력 그룹

Ui = 30VHART / FOUNDATION fieldbus/리모트 디스플레이/빠른 연결 /HART 진단

Ii = 300mAHART / FOUNDATION fieldbus/리모트 디스플레이/빠른 연결 /HART 진단

Pi = 1.0W HART/리모트 디스플레이 /빠른 연결 /HART 진단

Pi = 1.3W FOUNDATION fieldbusCi = 38nF 수퍼모듈 플랫폼Ci = 11.4nF HART/HART 진단 /빠른 연결Ci = 0 FOUNDATION fieldbus/리모트 디스플레이Li = 0 수퍼모듈 플랫폼 /FOUNDATION fieldbusLi = 2.4μH HART/빠른 연결 /HART 진단Li = 58.2μH 리모트 디스플레이

RTD 어셈블리 (3051SFx 옵션 T 또는 R)Ui = 5VdcIi = 500mAPi = 0.63W

116 http://rosemount.kr

Page 117: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

N3 중국 Type n — 에너지 제한NEPSI 인증서 번호 : GYJ101112XEx nL IIC T5(—40°C Ta 70°C)IP66

참고안전한 사용을 위한 특수 조건은 3051S 참조 설명서 (문서 번호 00809-0100-4801)의 부록 B를 참조하십시오 .

브라질 인증

I2 INMETRO 본질안전

인증서 번호 : CEPEL-EX-0722/05X (미네소타주 챈허슨 및 싱가포르에서 제조 )인증서 번호 : CEPEL-EX-1414/07X (브라질에서 제조 )INMETRO 표식 : BR-Ex ia IIC T4 IP66W

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)

Type 3051 S-T 및 3051 S-C(각각 인라인 및 Coplanar 수퍼모듈 플랫폼 )를 제외한 기구는 IEC 60079-11의 6.3.12항에 정의된 500V 테스트에 견딜 수 없습니다 . 설치 중 이 조건을 고려해야 합니다 .

E2 INMETRO 내염방폭인증서 번호 : CEPEL-EX-140/2003X (미네소타주 챈허슨 및 싱가포르에서 제조 )인증서 번호 : CEPEL-EX-1413/07X (브라질에서 제조 )INMETRO 표식 : BR-Ex d IIC T5/T6 IP66W

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)

1. 이 장치에는 얇은 다이어프램이 포함되어 있습니다 . 설치 , 유지 보수 및 사용 시 다이어프램에 적용되는 환경 조건을 고려해야 합니다 . 예상 수명 동안 안전이 보장되도록 제조업체의 설치 및 유지 보수 지침을 철저히 준수해야 합니다 .

2. 주변 온도가 60°C 이상인 경우 케이블 배선은 장비 작동 온도에 따라 최소 절연 온도가 90°C여야 합니다 .

3. 케이블 입구 또는 도관의 부속품은 내염방폭형으로 인증을 받아야 하며 사용 조건에 적합해야 합니다 .

4. 도관을 통해 전기 입력이 이루어질 때는 필요한 봉 장치를 엔클로저 바로 가까이에 조립해야 합니다 .

IECEx 인증

E7 IECEx 내염방폭 및 분진 (각각 별도로 나열 )

IECEx 내염방폭인증서 번호 : IECExKEM08.0010XEx d IIC T5 또는 T6 Ga/GbT6(—50°C Tamb 65°C)T5(—50°C Tamb 80°C)Vmax = 42.4V

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)

1. Ex d 블랭킹 플러그 , 케이블 글랜드 및 배선은 90°C 온도에 적합해야 합니다 .

2. 3051S 수퍼모듈에는 얇은 다이어프램이 포함되어 있습니다 . 설치 , 유지 보수 및 사용 시 다이어프램에 적용되는 환경 조건을 고려해야 합니다 . 예상 수명 동안 안전이 보장되도록 제조업체의 유지보수 지침을 철저히 준수해야 합니다 .

3. 수리 시 내화성 조인트의 치수 정보는 제조업체에 문의하십시오 .

IECEx 분진인증 번호 IECExBAS09.0014XEx tD A20 IP66 T105°C(—20°C Ta 85°C)Vmax = 42.4VA = 22mAIP66

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)1. 케이블 입구를 사용하여 엔클로저의 IP 등급을 적어도 IP66까지는 유지해야 합니다 .

2. 사용하는 않는 모든 케이블 입구는 엔클로저의 IP 등급을 적어도 IP66까지 유지하도록 적합한 블랭킹 플러그로 막아야 합니다 .

3. 케이블 및 블랭킹 플러그는 기구의 주변 범위에 적합해야 하며 7J 충격 테스트에 견딜 수 있어야 합니다 .

4. 3051S 수퍼모듈은 엔클로저의 IP 등급을 유지하기 위해 제 자리에 단단히 고정되어야 합니다 . (3051S 수퍼모듈은 IP 등급 유지를 위해 3051S 하우징에 올바르게 조립되어야 합니다 .)

I7/IG IECEx 본질안전인증서 번호 : IECExBAS04.0017XEx ia IIC T4(Ta = —60°C ~ 70°C) — HART/리모트 디스플레이/빠른 연결 /HART 진단 Ex ia IIC T4(Ta = —60°C ~ 70°C) — FOUNDATION fieldbusEx ia IIC T4(Ta = —60°C ~ 40°C) — FISCOIP66

루프 /전력 트랜스미터 출력Ui = 30V HART/FOUNDATION fieldbusIi = 300mA HART/FOUNDATION fieldbusPi = 1.0W HARTPi = 1.3W FOUNDATION fieldbusCi = 11.4nF HARTCi = 0nF FOUNDATION fieldbusLi = 0μH HART(1) /FOUNDATION fieldbus

(1) 원격 미터 옵션 (M7, M8, M9)의 경우 , Li = 60μH.

117http://rosemount.kr

Page 118: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)

1.3051S HART 4-20mA, 3051S FOUNDATION fieldbus 및 3051S FISCO는 IEC 60079-11의 6.3.12항에 정의된 500V 테스트에 견딜 수 없습니다 . 설치 중 이 조건을 고려해야 합니다 .

2.Type 3051 S-T 및 3051 S-C의 단자 핀은 최소 IP20까지 보호되어야 합니다 .

N7 IECEx Type n인증서 번호 : IECExBAS04.0018XEx nC IIC T4(—40°C Ta +70°C)Ui = 최대 45VdcIP66안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)이 기구는 IEC 60079-15: 1987의 8항에서 요구하는 500V 절연 테스트를 견딜 수 없습니다 .

인증 조합

스테인리스 스틸 인증 태그는 옵션 승인이 지정된 경우에 제공됩니다 . 여러 승인 유형으로 분류된 장치가 설치되면 다른 승인 유형을 이용하여 재설치하지 않아야 합니다 . 미사용 승인 유형과 구분하기 위해 승인 라벨을 영구적으로 표시합니다 .

K1 E1, I1, N1 및 ND 조합

K2 E2 및 I2 조합

K5 E5 및 I5의 조합

K6 E6 및 I6의 조합

K7 E7, I7 및 N7 조합

KA E1, I1, E6 및 I6 조합

KB E5, I5, I6 및 E6 조합

KC E5, E1, I5 및 I1 조합

KD E5, I5, E6, I6, E1 및 I1 조합

표 56. 입력 매개변수

루프 /전력 그룹

Ui = 30VHART / FOUNDATION fieldbus/리모트 디스플레이 /빠른 연결 /HART 진단

Ui = 17.5V FISCO

Ii = 300mAHART / FOUNDATION fieldbus/리모트 디스플레이 /빠른 연결 /HART 진단

Ii = 380mA FISCO

Pi = 1.0W HART/리모트 디스플레이 /빠른 연결 /HART 진단

Pi = 1.3W FOUNDATION fieldbusPi = 5.32W FISCOCi = 30nF 수퍼모듈 플랫폼Ci = 11.4nF HART/HART 진단 /빠른 연결

Ci = 0FOUNDATION fieldbus/리모트 디스플레이 /FISCO

Li = 0HART/FOUNDATION fieldbus/FISCO/빠른 연결 /HART 진단

Li = 60 H 리모트 디스플레이

RTD 어셈블리 (3051SFx 옵션 T 또는 R)Ui = 5VdcIi = 500mAPi = 0.63W

118 http://rosemount.kr

Page 119: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

3051S ERS 시스템 인증승인 제조처

Rosemount Inc. — Chanhassen, Minnesota, USA

Emerson Process Management GmbH & Co. — Wessling, Germany

Emerson Process Management Asia Pacific Private Limited — Singapore

Beijing Rosemount Far East Instrument Co., LTD — Beijing, China

FM 승인을 위한 일반 지역 인증일반적으로 트랜스미터는 설계가 기본적인 전기 , 기계 및 소방 요구사항에 부합하는지 확인하기 위해 연방직업안전및보건청 (OSHA)이 인정한 미국국가인정시험소 (NRTL)인 FM에 의해 검사 및 테스트됩니다 .

유럽 지침 정보이 제품에 적용할 수 있는 모든 유럽 지침에 대한 EC 적합성 선언서는 www.rosemount.com에서 찾아볼 수 있습니다 . 인쇄본으로 입수하려면 Emerson Process Management 대리점에 문의하십시오 .

ATEX 지침 (94/9/EC)Emerson Process Management는 ATEX 지침을 준수합니다 .

유럽 압력 장비 지침 (PED)(97/23/EC)모델 3051S_CA4; 3051S_CD2, 3, 4, 5;(P9 옵션에도 해당 )

압력 트랜스미터 — QS 평가 인증서 -

EC No. 59552-2009-CE-HOU-DNV, 모듈 H 적합성 평가

기타 모든 모델 3051S 압력 트랜스미터

- 모범 엔지니어링 수칙

트랜스미터 부착물 : 다이어프램 씰 - 공정 플랜지 - 매니폴드 — 모범 엔

지니어링 수칙

1차 요소 , 유량계

— 적절한 1차 요소 QIG 참조

전자파 적합성 (EMC)(2004/108/EC) EN 61326-1:2006

EN 61326-2-3:2006

위험 지역 인증

북미 인증

FM 승인

E5 Class I, Division 1, Group B, C 및 D에 대해 내압방폭 ; Class II/III, Division 1, Group E, F 및 G에 대해 분진방폭 구조 , 위험 지역 , 엔클로저 Type 4X, 도관 씰 불필요

I5 로즈마운트 도면 03151-1306에 따른 연결 시 Class I, Division 1, Group A, B, C 및 D; Class II, Division 1, Group E, F 및 G; Class III, Division 1; Class I, Zone 0 AEx ia IIC에 사용하기 적합한 본질안전 ; Class I, Division 2, Group A, B, C 및 D 인클로저 Type 4X에 대해 비착화 방폭

개체 매개변수에 대해서는 제어 도면 03151-1306을 참조하십시오 .

캐나다 표준 협회 (CSA) 모든 CSA 위험 승인 트랜스미터는 ANSI/ISA 12.27.01-2003에 따라 인

증을 받은 제품입니다 .

E6 Class I, Division 1, Group B, C 및 D에 대해 내압방폭 , Class II/III, Division 1, Group E, F 및 G에 대해 분진방폭 구조 , Class 1, Division 2, Group A, B, C 및 D, CSA 엔클로저 Type 4X에 적합 ; 도관 씰 불필요 , 이중 씰

I6 로즈마운트 도면 03151-1316에 따른 연결 시 Class I, Division 1, Group A, B, C 및 D에 대해 본질안전 , 이중 씰

개체 매개변수에 대해서는 제어 도면 03151-1316을 참조하십시오 .

유럽 인증

I1 ATEX 본질안전인증서 번호 : BAS01ATEX1303X II 1GEx ia IIC T4(Ta = —60°C ~ 70°C)

1180

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)

이 기구는 EN 60079-11의 6.3.12항에 정의된 500V 테스트에 견딜 수 없습니다 . 설치 시 이 조건을 고려해야 합니다 .

N1 ATEX Type n인증서 번호 : BAS01ATEX3304X II 3 GEx nL IIC T4 (Ta = —40°C ~ 70°C)Ui = 최대 45VdcIP66

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)이 기구는 EN 60079-15의 6.8.1항에서 요구하는 500V 절연 테스

트를 견딜 수 없습니다 .

이 기구를 설치할 때 이 점을 고려해야 합니다 .

표 57. 입력 매개변수

루프 /전력

Ui = 30VIi = 300mAPi = 1WCi = 12nFLi = 33 H

119http://rosemount.kr

Page 120: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

ND ATEX 분진 인증서 번호 : BAS01ATEX1374X II 1 DEx tD A20 IP66 T105°C(—20°C Tamb 85°C)Vmax = 최대 42.4VIP66

1180

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X):1. 케이블 입구를 사용하여 엔클로저의 IP 등급을 적어도 IP66까

지는 유지해야 합니다 . 2. 사용하는 않는 모든 케이블 입구는 엔클로저의 IP 등급을 적어

도 IP66까지 유지하도록 적합한 블랭킹 플러그로 막아야 합니다 .

3. 케이블 및 블랭킹 플러그는 기구의 주변 범위에 적합해야 하며 7J 충격 테스트에 견딜 수 있어야 합니다 .

4. 각 3051S ERS 트랜스미터는 엔클로저의 IP 등급을 유지하기 위해 제 자리에 단단히 고정되어야 합니다 . (3051S 수퍼모듈은 IP 등급 유지를 위해 3051S 하우징에 올바르게 조립되어야 합니다 .)

E1 ATEX 내염방폭 인증서 번호 : KEMA00ATEX2143X II 1/2 GEx d IIC T6(—50°C Tamb 65°C)Ex d IIC T5(—50°C Tamb 80°C)Vmax = 42.4V

1180안전한 사용을 위한 특수 조건 (X):

1. Ex d 블랭킹 플러그 , 케이블 글랜드 및 배선은 90°C 온도에 적합해야 합니다 .

2. 트랜스미터 모델 3051S에는 얇은 다이어프램이 포함되어 있습니다 . 설치 , 유지 보수 및 사용 시 다이어프램에 적용되는 환경 조건을 고려해야 합니다 . 예상 수명 동안 안전이 보장되도록 제조업체의 유지보수 지침을 철저히 준수해야 합니다 .

3. 수리 시 내화성 조인트의 치수 정보는 제조업체에 문의하십시오 .

일본 인증

E4 TIIS 내염방폭 : 가용성은 공장에 문의

INMETRO 인증

E2 INMETRO 내염방폭 : 가용성은 공장에 문의

I2 INMETRO 본질안전 : 가용성은 공장에 문의

중국 인증

E3 중국 내염방폭 , 분진방폭NEPSI 인증서 번호 (중국 베이징에서 제조 ): GYJ101345XEx d II CT5/T6

참고안전한 사용을 위한 특수 조건은 3051S 참조 설명서 (문서 번호 00809-0100-4804)의 부록 B를 참조하십시오 .

I3 중국 본질안전 , 분진방폭NEPSI 인증서 번호 (중국 베이징에서 제조 ): GYJ111265XEx ia IIC T4

참고안전한 사용을 위한 특수 조건은 3051S 참조 설명서 (문서 번호 00809-0100-4804)의 부록 B를 참조하십시오 .

IECEx 인증

I7 IECEx 본질안전인증서 번호 : IECExBAS04.0017XEx ia IIC T4(Ta = —60°C ~ 70°C) — HART/리모트 디스플레이/빠른 연결 /HART 진단 IP66

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)

이 기구는 IEC 60079-11의 6.3.12항에 정의된 500V 테스트에 견딜 수 없습니다 . 설치 시 이 조건을 고려해야 합니다 .

N7 IECEx Type n인증서 번호 : IECExBAS04.0018XEx nC IIC T4(—40°C Ta +70°C)Ui = 최대 45VdcIP66안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)이 기구는 IEC 60079-15:1987의 8항에서 요구하는 500V 절연 테스트를 견딜 수 없습니다 .

T5 (—50°C Ta 80°C)T6 (—50°C Ta 65°C)

최대 입력 전압 : Ui(V)

최대 입력 전류 :Ii(mA)

최대 입력 전원 :Pi(W)

최대 내부 매개변수 :

Ci(nF) Li( H)

30 300 1 12 33

표 58. 입력 매개변수

루프 /전력

Ui = 30VIi = 300mAPi = 1WCi = 12nFLi = 33 H

120 http://rosemount.kr

Page 121: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

E7 IECEx 내염방폭 및 분진 (각각 별도로 나열 )

IECEx 내염방폭인증서 번호 : IECExKEM08.0010X Ex d IIC T6(—50°C Tamb 65°C)Ex d IIC T5(—50°C Tamb 80°C)Vmax = 42.4V

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)

1. Ex d 블랭킹 플러그 , 케이블 글랜드 및 배선은 90°C 온도에 적합해야 합니다 .

2. 트랜스미터 모델 3051S에는 얇은 다이어프램이 포함되어 있습니다 . 설치 , 유지 보수 및 사용 시 다이어프램에 적용되는 환경 조건을 고려해야 합니다 . 예상 수명 동안 안전이 보장되도록 제조업체의 유지보수 지침을 철저히 준수해야 합니다 .

3. 수리 시 내화성 조인트의 치수 정보는 제조업체에 문의하십시오 .

IECEx 분진인증 번호 IECExBAS09.0014XEx tD A20 IP66 T105°C(—20°C Tamb 85°C)Vmax = 42.4VA = 22mAIP66

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)1. 케이블 입구를 사용하여 엔클로저의 IP 등급을 적어도 IP66까지는 유지해야 합니다 .

2. 사용하는 않는 모든 케이블 입구는 엔클로저의 IP 등급을 적어도 IP66까지 유지하도록 적합한 블랭킹 플러그로 막아야 합니다 .

3. 케이블 및 블랭킹 플러그는 기구의 주변 범위에 적합해야 하며 7J 충격 테스트에 견딜 수 있어야 합니다 .

4. 각 3051S ERS 센서는 엔클로저의 IP 등급을 유지하기 위해 제 자리에 단단히 고정되어야 합니다 . (각 센서 모듈은 IP 등급 유지를 위해 하우징에 올바르게 조립되어야 합니다 .)

인증 조합스테인리스 스틸 인증 태그는 옵션 승인이 지정된 경우에 제공됩니다 .

여러 승인 유형으로 분류된 장치가 설치되면 다른 승인 유형을 이용하

여 재설치하지 않아야 합니다 . 미사용 승인 유형과 구분하기 위해 승인

라벨을 영구적으로 표시합니다 .

K1 E1, I1, N1 및 ND 조합

K2 E2 및 I2 조합

K5 E5 및 I5의 조합

K6 E6 및 I6의 조합

K7 E7, I7 및 N7 조합

KA E1, E6, I1 및 I6 조합

KB E5, E6, I1 및 I6 조합

KC E5, E1, I5 및 I1 조합

KD E5, E6, E1, I5, I6 및 I1 조합

121http://rosemount.kr

Page 122: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

3051L 제품 인증승인 제조처Rosemount Inc. - Chanhassen, Minnesota USAEmerson Process Management GmbH & Co. — Wessling, GermanyEmerson Process Management Asia Pacific Private Limited — SingaporeBeijing Rosemount Far East Instrument Co., LTD — Beijing, China

유럽 지침 정보이 제품에 적용할 수 있는 모든 유럽 지침에 대한 EC 적합성 선언서는 로즈마운트 웹사이트인 www.rosemount.com에서 찾아볼 수 있습니다 . 인쇄본으로 얻으려면 Emerson Process Management 대리점에 문의하십시오 .

ATEX 지침 (94/9/EC)모든 3051 트랜스미터는 ATEX 지침을 준수합니다 .

유럽 압력 장비 지침 (PED)(97/23/EC)3051CA4; 3051CG2, 3, 4, 5; 3051CD2, 3, 4, 5 (P9 옵션에도 해당 ); 3051HD2, 3, 4, 5; 3051HG2, 3, 4, 5; 3051PD2, 3 및 3051PG2, 3, 4, 5 압력 트랜스미터 — QS 평가 인증서 —

EC 번호 59552-2009-CE-HOU-DNV모듈 H 적합성 평가

기타 모든 3051/3001 압력 트랜스미터— 모범 엔지니어링 수칙

트랜스미터 부착물 : 다이어프램 씰 - 공정 플랜지 - 매니폴드— 모범 엔지니어링 수칙

전자파 적합성 (EMC)(2004/108/EC)모든 3051 압력 트랜스미터는 EN61326-1:2006 EN61326-2-3: 2006 및 NAMUR NE-21의 모든 요구사항을 충족합니다 .

FM 승인을 위한 일반 지역 인증일반적으로 트랜스미터는 설계가 기본적인 전기 , 기계 및 소방 요구사항에 부합하는지 확인하기 위해 연방직업안전및보건청 (OSHA)이 인정한 미국국가인정시험소 (NRTL)인 FM에 의해 검사 및 테스트됩니다 .

3051L HART 프로토콜

위험 지역 인증

북미 인증

FM 승인

E5 Class I, Division 1, Group B, C 및 D에 대해 내압방폭 . Class II, Division 1, Group E, F 및 G에 대해 방진 방폭 구조 . Class III, Division 1에 대해 방진 방폭 구조 공장 봉 , 엔클로저 Type 4X

I5 로즈마운트 도면 03031-1019에 따른 연결 시 Class I, Division 1, Group A, B, C 및 D; Class II, Division 1, Group E, F 및 G; Class III, Division 1에 사용하기 적합한 본질안전 ; Class I, Division 2, Group A, B, C 및 D에 대해 비착화 방폭온도 코드 : T4(Ta = 40°C), T3(Ta = 85°C), 엔클로저 Type 4X입력 매개변수에 대해서는 제어 도면 03031-1019를 참조하십시오 .

캐나다 표준 협회 (CSA)

모든 CSA 위험 승인 트랜스미터는 ANSI/ISA 12.27.01-2003에 따라 인증을 받은 제품입니다 .

E6 Class I, Division 1, Group B, C 및 D에 대해 내압방폭 . Class II 및 Class III, Division 1, Group E, F 및 G에 대해 분진 방폭 구조 . 실내 및 실외 위험 지역의 Class I, Division 2, Group A, B, C 및 D에 적합 . 엔클로저 Type 4X, 공장 봉처리

C6 내압방폭 및 본질안전 승인 . 로즈마운트 도면 03031-1024에 따른 연결 시 Class I, Division 1, Group A, B, C 및 D에 대해 본질안전 . 온도 코드 T3C.Class I, Division 1, Group B, C 및 D에 대해 내압방폭 . Class II 및 Class III, Division 1, Group E, F 및 G에 대해 분진방폭 구조 . 위험 지역의 Class I, Division 2, Group A, B, C 및 D에 적합 . 엔클로저 Type 4X, 공장 봉처리입력 매개변수에 대해서는 제어 도면 03031-1024를 참조하십시오 .

유럽 인증

I1 ATEX 본질안전 및 분진 인증 번호 : BAS 97ATEX1089X II 1 GD Ex ia IIC T4(—60 Ta +70°C)분진 정격 : Ex tD A20 T80°C(—20 Ta 40°C) IP66

1180

표 59. 입력 매개변수Ui = 30VIi = 200mAPi = 0.9W Ci = 0.012μF

122 http://rosemount.kr

Page 123: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X): 옵션인 과도 보호 단자 블록이 설치된 경우 이 기구는 EN60079-11의 6.3.12항에서 요구하는 500V 절연 테스트에 견딜 수 없습니다 . 이 기구를 설치할 때 이 점을 고려해야 합니다 .엔클로저는 알루미늄 합금으로 이루어져 있으며 보호 폴리우레탄 페인트 마무리 칠이 되어 있지만 구역 0에 배치할 경우 충격이나 마멸을 방지하기 위해 주의를 기울여야 합니다 .

N1 ATEX 유형 n and 분진 인증 번호 : BAS 00ATEX3105X II 3 GD Ui = 최대 55VdcEx nA nL T5(—40°C Tamb 70°C)분진 정격 : Ex tD A22 T80°C(—20 Ta 40°C) IP66

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X): 옵션인 과도 보호 단자 블록이 설치된 경우 이 기구는 케이스에 대한 500V r.m.s. 테스트에 견딜 수 없습니다 . 예를 들어 이 기구로 공급되는 전원을 전기적으로 절연하여 사용상 설치할 때 이 점을 고려해야 합니다 .

E8 ATEX 내염방폭 및 분진 인증 번호 : KEMA 00ATEX2013X II 1/2 GD Ex d IIC T6(—50 Ta 65°C)

T5(—50 Ta 80°C)분진 정격 : Ex tD A20/A21 T90 °C, IP66

1180Vmax = 55Vdc

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X): 이 장치에는 얇은 다이어프램이 포함되어 있습니다 . 설치 , 유지 보수 및 사용 시 다이어프램에 적용되는 환경 조건을 고려해야 합니다 . 예상 수명 동안 안전이 보장되도록 제조업체의 설치 및 유지 보수 지침을 철저히 준수해야 합니다 .수리하는 경우 내염방폭 조인트의 치수에 대해 로즈마운트에 문의하십시오 .

일본 인증

E4 TIIS 내염방폭Ex d IIC T6

IECEx 인증

I7 IECEx 본질안전 인증 번호 : IECEx BAS 09.0076XEx ia IIC T4(—60°C Ta 70°C)IP66

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X): 옵션인 과도 보호 단자 블록이 설치된 경우 이 기구는 IEC60079-11의 6.3.12항에서 요구하는 500V 절연 테스트에 견딜 수 없습니다 . 이 기구를 설치할 때 이점을 고려해야 합니다 .엔클로저는 알루미늄 합금으로 이루어져 있으며 보호 폴리우레탄 페인트 마무리 칠이 되어 있지만 Zone 0에 배치할 경우 충격이나 마모를 방지하기 위해 주의를 기울여야 합니다 .

E7 IECEx 내압방폭 (내염방폭 ) 인증 번호 : IECEx KEM 09.0034XGa/Gb Ex d IIC T6 또는 T5 Ex tD A20/A21 IP66 T90°CIP66

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X): 이 장치에는 얇은 다이어프램이 포함되어 있습니다 . 설치 , 유지 보수 및 사용 시 다이어프램에 적용되는 환경 조건을 고려해야 합니다 . 예상 수명 동안 안전이 보장되도록 제조업체의 설치 및 유지 보수 지침을 철저히 준수해야 합니다 .

내염방폭 조인트의 치수에 대한 정보는 제조업체에 문의하십시오 .

N7 IECEx Type n 인증 번호 : IECEx BAS 09.0077XEx nA nL IIC T5(—40°C Ta 70°C)IP66

표 60. RTD 어셈블리 (3051CFx 옵션 T 또는 R)Ui = 5VdcIi = 500mAPi = 0.63W

인증 설명

C158503051C/D/1 4—20mA HART - 디스플레이 불포함

C158513051C/D/1 4—20mA HART - 디스플레이 포함

표 61. 입력 매개변수Ui = 30VIi = 200mAPi = 0.9W Ci = 0.012μF

표 62. RTD 어셈블리 (3051CFx 옵션 T 또는 R)Ui = 5VdcIi = 500mAPi = 0.63W

123http://rosemount.kr

Page 124: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X):

이 기구는 IEC 60079-15의 6.8.1항에서 요구하는 500V 절연 테스트에 견딜 수 없습니다 . 이 기구를 설치할 때 이점을 고려해야 합니다 .

인증 조합스테인리스 스틸 인증 태그는 옵션 승인이 지정된 경우에 제공됩니다 .

여러 승인 유형으로 분류된 장치가 설치되면 다른 승인 유형을 이용하

여 재설치하지 않아야 합니다 . 미사용 승인 유형과 구분하기 위해 승인

라벨을 영구적으로 표시합니다 .

K5 E5 및 I5 조합

KB K5 및 C6 조합

KD K5, C6, I1 및 E8 조합

K6 C6, I1 및 E8 조합

K8 E8 및 I1 조합

K7 E7, I7 및 N7 조합

3051L Fieldbus 프로토콜

위험 지역 인증

북미 인증

FM 승인

E5 Class I, Division 1, Group B, C 및 D에 대해 내압방폭 . Class II, Division 1, Group E, F 및 G에 대해 분진방폭 구조 . Class III, Division 1에 대해 분진방폭 구조 . 공장 봉처리 . 엔클로저 Type 4X

I5 로즈마운트 도면 03031-1019에 따른 연결 시 Class I, Division 1, Group A, B, C 및 D; Class II, Division 1, Group E, F 및 G; Class III, Division 1에 사용하기 적합한 본질안전 ; Class I, Division 2, Group A, B, C 및 D에 대해 비착화 방폭

온도 코드 : T4(Ta = 60°C), 엔클로저 Type 4X입력 매개변수에 대해서는 제어 도면 03031-1019를 참조하십시오 .

캐나다 표준 협회 (CSA)

모든 CSA 위험 승인 트랜스미터는 ANSI/ISA 12.27.01-2003에 따라 인증을 받은 제품입니다 .

E6 Class I, Division 1, Group B, C 및 D에 대해 내압방폭 . Class II 및 Class III, Division 1, Group E, F 및 G에 대해 분진 방폭 구조 . 실내 및 실외 위험 지역의 Class I, Division 2, Group A, B, C 및 D에 적합 . 엔클로저 Type 4X, 공장 봉처리

C6 내압방폭 및 본질안전 승인 . 로즈마운트 도면 03031-1024에 따른 연결 시 Class I, Division 1, Group A, B, C 및 D에 대해 본질안전 . 온도 코드 T3C.Class I, Division 1, Group B, C 및 D에 대해 내압방폭 . Class II 및 Class III, Division 1, Group E, F 및 G에 대해 분진방폭 구조 . 위험 지역의 Class I, Division 2, Group A, B, C 및 D에 적합 . 엔클로저 Type 4X, 공장 봉처리입력 매개변수에 대해서는 제어 도면 03031-1024를 참조하십시오 .

유럽 인증

I1 ATEX 본질안전 및 분진 인증 번호 : BAS 98ATEX1355X II 1 GD Ex ia IIC T4(Tamb = -60 ~ +60°C)분진 정격 : Ex tD A20 T70°C(Tamb —20 ~ 40°C) IP66

1180

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X):

이 계기는 EN60079-11의 6.3.12항에서 요구하는 500V 절연 테스트에 견딜 수 없습니다 . 이 계기를 설치할 때 이점을 고려해야 합니다 .엔클로저는 알루미늄 합금으로 이루어져 있으며 보호 폴리우레탄 페인트 마무리 칠이 되어 있지만 구역 0에 배치할 경우 충격이나 마멸을 방지하기 위해 주의를 기울여야 합니다 .

IA ATEX FISCO 본질안전 인증 번호 : BAS 98ATEX1355X II 1 G Ex ia IIC T4(Tamb = -60 ~ +60°C)IP66

1180

표 63. 입력 매개변수Ui = 30VIi = 300mAPi = 1.3W Ci = 0μF

표 64. RTD 어셈블리 (3051CFx 옵션 T 또는 R)Ui = 5VdcIi = 500mAPi = 0.63W

표 65. 입력 매개변수Ui = 17.5VIi = 380mAPi = 5.32W Ci = 5μFLi = 10μH

124 http://rosemount.kr

Page 125: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X): 이 계기는 EN60079-11의 6.3.12항에서 요구하는 500V 절연 테스트에 견딜 수 없습니다 . 이 계기를 설치할 때 이점을 고려해야 합니다 .엔클로저는 알루미늄 합금으로 이루어져 있으며 보호 폴리우레탄 페인트 마무리 칠이 되어 있지만 구역 0에 배치할 경우 충격이나 마멸을 방지하기 위해 주의를 기울여야 합니다 .

N1 ATEX 유형 n and 분진 인증 번호 : BAS 98ATEX3356X II 3 GD Ui= 최대 40VdcEx nL IIC T5(Ta = —40°C ~ 70°C)분진 정격 : Ex tD A22 T80°C(Tamb = —20 ~ 40 °C) IP66

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X): 이 계기는 EN60079-15의 6.8.1항에서 요구하는 500V 절연 테스트에 견딜 수 없습니다 . 이 계기를 설치할 때 이점을 고려해야 합니다 .

E8 ATEX 내염방폭 및 분진 인증 번호 : KEMA 00ATEX2013X II 1/2 GD Ex d IIC T6(Tamb = -50 ~ 65°C)

T5(Tamb = -50 ~ 80°C)분진 정격 : Ex tD A20/21 T90°C, IP66

1180Vmax = 55Vdc

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X): 이 장치에는 얇은 다이어프램이 포함되어 있습니다 . 설치 , 유지 보수 및 사용 시 다이어프램에 적용되는 환경 조건을 고려해야 합니다 . 예상 수명 동안 안전이 보장되도록 제조업체의 설치 및 유지 보수 지침을 철저히 준수해야 합니다 .수리하는 경우 내염방폭 조인트의 치수에 대해 로즈마운트에 문의하십시오 .

일본 인증

E4 TIIS 내염방폭Ex d IIC T6

IECEx 인증

I7 IECEx 본질안전 인증 번호 : IECEx BAS 09.0076XEx ia IIC T4(—60°C Ta 60°C)IP66

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X): 1. 이 기구에 옵션인 90V 과도 억제기가 결합되면 이 기구는 IEC 60079-11의 6.3.12항에서 요구하는 500V 절연 테스트에 견딜 수 없습니다 . 이 기구를 설치할 때 이점을 고려해야 합니다 .

2. 엔클로저는 알루미늄 합금으로 이루어져 있으며 보호 폴리우레탄 페인트 마무리 칠이 되어 있지만 구역 0에 배치할 경우 충격이나 마멸을 방지하기 위해 주의를 기울여야 합니다 .

E7 IECEx 내압방폭 (내염방폭 ) 인증 번호 : IECEx KEM 09.0034XGa/Gb Ex d IIC T6 또는 T5 Ex tD A20/A21 IP66 T90°CIP66

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X): 이 장치에는 얇은 다이어프램이 포함되어 있습니다 . 설치 , 유지 보수 및 사용 시 다이어프램에 적용되는 환경 조건을 고려해야 합니다 . 예상 수명 동안 안전이 보장되도록 제조업체의 설치 및 유지 보수 지침을 철저히 준수해야 합니다 .

내염방폭 조인트의 치수에 대한 정보는 제조업체에 문의하십시오 .

N7 IECEx Type n 인증 번호 : IECEx BAS 09.0077XEx nA nL IIC T5(—40°C Ta 70°C)IP66

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X): 이 기구는 IEC 60079-15의 6.8.1항에서 요구하는 500V 절연 테스트에 견딜 수 없습니다 . 이 기구를 설치할 때 이점을 고려해야 합니다 .

인증 설명

C158523051C/D/1 FOUNDATION Fieldbus - 디스플레이 불포함

C158533051C/D/1 FOUNDATION Fieldbus - 디스플레이 포함

표 66. 입력 매개변수Ui = 30VIi = 300mAPi = 1.3W Ci = 0μFLi = 0μH

표 67. RTD 어셈블리 (3051CFx 옵션 T 또는 R)Ui = 5VdcIi = 500mAPi = 0.63W

125http://rosemount.kr

Page 126: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

인증 조합스테인리스 스틸 인증 태그는 옵션 승인이 지정된 경우에 제공됩니다 .

여러 승인 유형으로 분류된 장치가 설치되면 다른 승인 유형을 이용하

여 재설치하지 않아야 합니다 . 미사용 승인 유형과 구분하기 위해 승인

라벨을 영구적으로 표시합니다 .

K5 E5 및 I5 조합

KB K5 및 C6 조합

KD K5, C6, I1 및 E8 조합

K6 C6, I1 및 E8 조합

K8 E8 및 I1 조합

K7 E7, I7 및 N7 조합

126 http://rosemount.kr

Page 127: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

2051L 제품 인증

승인 제조처Rosemount Inc. - Chanhassen, Minnesota USAEmerson Process Management GmbH & Co. — Wessling, GermanyEmerson Process Management Asia Pacific Private Limited — SingaporeBeijing Rosemount Far East Instrument Co., LTD — Beijing, China

유럽 지침 정보이 제품에 적용할 수 있는 모든 유럽 지침에 대한 EC 적합성 선언서는 로즈마운트 웹사이트인 www.rosemount.com에서 찾아볼 수 있습니다 . 인쇄본으로 얻으려면 Emerson Process Management 대리점에 문의하십시오 .

ATEX 지침 (94/9/EC)모든 2051 트랜스미터는 ATEX 지침을 준수합니다 .

유럽 압력 장비 지침 (PED)(97/23/EC)2051CG2, 3, 4, 5; 2051CD2, 3, 4, 5(P9 옵션에도 해당 ) — QS 평가 인증서 —

EC 번호 59552-2009-CE-HOU-DNV모듈 H 적합성 평가

기타 모든 2051 압력 트랜스미터- 모범 엔지니어링 수칙

트랜스미터 부착물 : 다이어프램 씰 - 공정 플랜지 - 매니폴드- 모범 엔지니어링 수칙

전자파 적합성 (EMC)(2004/108/EC)모든 2051 압력 트랜스미터는 EN61326:2006 및 NAMUR NE-21의 모든 요구사항을 충족합니다 .

FM 승인을 위한 일반 지역 인증일반적으로 트랜스미터는 설계가 기본적인 전기 , 기계 및 소방 요구사항에 부합하는지 확인하기 위해 연방직업안전및보건청 (OSHA)이 인정한 미국국가인정시험소 (NRTL)인 FM에 의해 검사 및 테스트됩니다 .

2051L HART 프로토콜

위험 지역 인증

북미 인증

FM 승인

E5 Class I, Division 1, Group B, C 및 D에 대해 내압방폭 . Class II, Division 1, Group E, F 및 G에 대해 방진 방폭 구조 . Class III, Division 1에 대해 방진 방폭 구조 T5(Ta = 85°C), 공장 봉 , 엔클로저 Type 4X

I5 로즈마운트 도면 02051-1009에 따른 연결 시 Class I, Division 1, Groups A, B, C 및 D; Class 1, Zone 0 AEx ia T4; Class II, Division 1, Groups E, F, and G; Class III, Division 1에 사용하기 적합한 본질안전 , Class I, Division 2, Groups A, B, C 및 D에 대해 비착화 방폭폭온도 코드 : T4(Ta = 70°C), 엔클로저 Type 4X입력 매개변수에 대해서는 제어 도면 02051-1009를 참조하십시오 .

캐나다 표준 협회 (CSA)

모든 CSA 위험 승인 트랜스미터는 ANSI/ISA 12.27.01-2003에 따라 인

증을 받은 제품입니다 .

E6 Class I, Division 1, Group B, C 및 D에 대해 내압방폭 . Class II 및 Class III, Division 1, Group E, F 및 G에 대해 분진 방폭 구조 . 실내 및 실외 위험 지역의 Class I, Division 2, Group A, B, C 및 D에 적합 . 엔클로저 Type 4X, 공장 봉처리

I6 본질안전 승인 로즈마운트 도면 02051-1008에 따른 연결 시 Class I, Division 1, Groups A, B, C 및 D에 대해 본질안전 . 온도 코드 Code T3C, Ex ia IIC T3C.Class II, Class III, Division 1, Groups E, F 및 G에 대한 분진방폭 . Class I, Division 2 Groups A, B, C 및 D 위험 지역에 적합 . 엔클로저 Type 4X, 공장 봉처리입력 매개변수에 대해서는 제어 도면 02051-1008를 참조하십시오 .

유럽 인증

I1 ATEX 본질안전 인증서 번호 Baseefa08ATEX0129X II 1 G Ex ia IIC T4(—60 Ta +70°C)IP66 IP68

1180

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X): 옵션인 과도 보호 단자 블록이 설치된 경우 이 기구는 EN60079-11의 6.3.12항에서 요구하는 500V 절연 테스트에 견딜 수 없습니다 . 이 기구를 설치할 때 이 점을 고려해야 합니다 .

표 68. 입력 매개변수Ui = 30VIi = 200mAPi = 1.0W Ci = 0.012μFLi = 10μH

표 69. RTD 어셈블리 (2051CFx 옵션 T 또는 R)Ui = 5VdcIi = 500mAPi = 0.63W

127http://rosemount.kr

Page 128: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

N1 ATEX Type n인증서 번호 Baseefa08ATEX0130X II 3 GEx nAnL IIC T4(—40 Ta +70°C)Ui = 최대 42.4VdcIP66

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X): 옵션인 과도 보호 단자 블록이 설치된 경우 이 기구는 케이스에 대한 500V r.m.s. 테스트에 견딜 수 없습니다 . 예를 들어 이 기구로 공급되는 전원을 전기적으로 절연하여 사용상 설치할 때 이 점을 고려해야 합니다 .

E1 ATEX 내염방폭인증 번호 KEMA 08ATEX0090X II 1/2 G Ex d IIC T6(—50 Ta 65°C)Ex d IIC T5(—50 Ta 80°C)IP66

1180Vmax = 42.4Vdc

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X): 이 장치에는 얇은 다이어프램이 포함되어 있습니다 . 설치 , 유지 보수 및 사용 시 다이어프램에 적용되는 환경 조건을 고려해야 합니다 . 예상 수명 동안 안전이 보장되도록 제조업체의 설치 및 유지 보수 지침을 철저히 준수해야 합니다 .Ex d 블랭킹 플러그 , 케이블 글랜드 및 배선은 90°C 온도에 적합해야 합니다 .수리 시 내화성 조인트의 치수 정보는 제조업체에 문의하십시오 .

ND ATEX 분진인증 번호 Baseefa08ATEX0182X II 1 D 분진 정격 : II 1 D Ex tD A20 T115°C(—20°C Ta 85°C) IP66 IP68Vmax = 42.4VdcA = 22mA

1180

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X): 1. 사용자는 최소 정격 전압과 전류 (42.4V, 22mA, DC)를 초과하지 않도록 해야 합니다 . 기타 기구 또는 연관 기구와의 모든 연결에서 EN 60079-1에 따른 범주 “ib” 회로와 동등하게 이 전압과 전류를 제어해야 합니다 .

2. 케이블 입구를 사용하여 엔클로저의 IP 등급을 적어도 IP66까지는 유지해야 합니다 .

3. 사용하는 않는 모든 케이블 입구는 엔클로저의 IP 등급을 적어도 IP66까지 유지하도록 적합한 블랭킹 플러그로 막아야 합니다 .

4. 케이블 및 블랭킹 플러그는 기구의 주변 범위에 적합해야 하며 7J 충격 테스트에 견딜 수 있어야 합니다 .

IECEx 인증

I7 IECEx 본질안전 인증서 번호 IECExBAS08.0045X II 1 G Ex ia IIC T4(—60 Ta +70°C)

1180

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X): 옵션인 과도 보호 단자 블록이 설치된 경우 이 기구는 IEC60079-11의 6.3.12항에서 요구하는 500V 절연 테스트에 견딜 수 없습니다 . 이 기구를 설치할 때 이점을 고려해야 합니다 .

E7 IECEx 내압방폭 (내염방폭 ) 인증 번호 IECEx KEM 08.0024X II 1/2 G Ex d IIC T6(—50 Ta 65°C)Ex d IIC T5(—50 Ta 80°C)

1180Vmax = 42.4Vdc

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X): 이 장치에는 얇은 다이어프램이 포함되어 있습니다 . 설치 , 유지 보수 및 사용 시 다이어프램에 적용되는 환경 조건을 고려해야 합니다 . 예상 수명 동안 안전이 보장되도록 제조업체의 설치 및 유지 보수 지침을 철저히 준수해야 합니다 .Ex d 블랭킹 플러그 , 케이블 글랜드 및 배선은 90°C 온도에 적합해야 합니다 .수리 시 내화성 조인트의 치수 정보는 제조업체에 문의하십시오 .

N7 IECEx Type n인증서 번호 IECExBAS08.0046X II 3 G Ex nAnL IIC T4(—40 Ta +70°C)Ui = 최대 42.4Vdc

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X):

옵션인 과도 보호 단자 블록이 설치된 경우 이 기구는 케이스에 대한 500V r.m.s. 테스트에 견딜 수 없습니다 . 예를 들어 이 기구로 공급되는 전원을 전기적으로 절연하여 사용상 설치할 때 이 점을 고려해야 합니다 .

표 70. 입력 매개변수Ui = 30VIi = 200mAPi = 1.0W Ci = 0.012μFLi = 10μH

표 71. RTD 어셈블리 (2051CFx 옵션 T 또는 R)Ui = 5VdcIi = 500mAPi = 0.63W

128 http://rosemount.kr

Page 129: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

TIIS 인증

E4 TIIS 내염방폭Ex d IIC T6

Inmetro 인증

E2 내염방폭

인증서 번호 CEPEL EX-1767/09XBR-Ex d IIC T6/T5

I2 본질안전

인증서 번호 CEPEL EX-1768/09XBR-Ex ia IIC T4

안전한 사용을 위한 특수 조건 (X): 옵션인 과도 보호 단자 블록이 설치된 경우 이 기구는 IEC60079-11의 6.3.12항에서 요구하는 500V 절연 테스트에 견딜 수 없습니다 . 이 기구를 설치할 때 이점을 고려해야 합니다 .

GOST - 러시아 인증

IM 본질안전

가용성은 공장에 문의

EM 내염방폭

가용성은 공장에 문의

중국 (NEPSI) 인증

참고안전한 사용을 위한 특수 조건은 3051S 참조 설명서 (문서 번호 00809-0100-4801)의 부록 B를 참조하십시오 .

E3 내염방폭

인증서 번호 : GYJ081230Ex d IIC T5/T6

I3 본질안전

인증서 번호 : GYJ081231XEx ia IIC T4

CCoE 인증

IW 본질안전

Ex ia IIC T4

EW 내염방폭

Ex d IIC T5 또는 T6

인증 조합스테인리스 스틸 인증 태그는 옵션 승인이 지정된 경우에 제공됩니다 .

여러 승인 유형으로 분류된 장치가 설치되면 다른 승인 유형을 이용하

여 재설치하지 않아야 합니다 . 미사용 승인 유형과 구분하기 위해 승인

라벨을 영구적으로 표시합니다 .

K1 E1, I1, N1 및 ND 조합

K4 E4 및 I4 조합

K5 E5 및 I5 조합

K6 I6 및 E6 조합

K7 E7, I7 및 N7 조합

KA E1, I1, E6 및 I6 조합

KB E5, I5, E6 및 I6 조합

KC E1, I1, E5 및 I5 조합

KD E1, I1, E5, I5, E6 및 I6 조합

TC18872 디스플레이가 있는 CoplanarTC18873 디스플레이 없는 Coplanar

표 72. 입력 매개변수Ui = 30VIi = 200mAPi = 1.0W Ci = 0.012μFLi = 10μH

표 73. RTD 어셈블리 (2051CFx 옵션 T 또는 R)Ui = 5VdcIi = 500mAPi = 0.63W

표 74. 입력 매개변수Ui = 30VIi = 200mAPi = 1.0W Ci = 0.012μFLi = 10μH

129http://rosemount.kr

Page 130: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

치수 도면그림 3. 로즈마운트 3051S ERS 측정 트랜스미터 ( 리미터 (인치 )로 측정 )

로즈마운트 3051S ERS 측정 트랜스미터 - Coplanar 스타일

로즈마운트 3051S ERS 측정 트랜스미터 - 인라인 스타일

132(5.21)

245(9.63)

107(4.20)

1/2 — 14 NPT(2)

164(6.44)

107 (4.2)

2048.04)

132 (5.21)

116 (4.55) 88 (3.45)

130 http://rosemount.kr

Page 131: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

131http://rosemount.kr

그림 4. FF 씰 포함 로즈마운트 3051S 확장형 레벨 트랜스미터 ( 리미터 (인치 )로 측정 )

로즈마운트 3051S 확장형 레벨 트랜스미터 , FF(1)(2) - Coplanar 스타일 포함

(1) FF(FFW) 씰 치수 및 압력 정격은 페이지 141에 나와 있습니다 .

(2) 하부 하우징 (플러싱 링 )은 FFW 스타일 플랜지에 이용할 수 있습니다 .

로즈마운트 3051S 확장형 레벨 트랜스미터 , FF(1)(2) - 인라인 스타일 포함

+ Direct MountExtension Length

132 (5.21)

+ 직접 장착 연장 길이

92 (3.62)

116 (4.55)

217 (8.55)

107 (4.20)

107 (4.20)132

(5.21)

202 (7.97)

38 (1.50)

Page 132: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

그림 5. EF 씰 포함 로즈마운트 3051S 확장형 레벨 트랜스미터 ( 리미터 (인치 )로 측정 )

로즈마운트 3051S 확장형 레벨 트랜스미터 , EF(1) - Coplanar 스타일 포함

(1) EF(EFW) 씰 치수 및 압력 정격은 페이지 148에 나와 있습니다 .

로즈마운트 3051S 확장형 레벨 트랜스미터 , FF(1) - 인라인 스타일 포함

+ Direct MountExtension Length

107 (4.20)

217 (8.55)

92 (3.62)

+ 직접 장착 연장 길이

116 (4.55)

132 (5.21)

107 (4.20)

38 (1.50)

132 (5.21)

202 (7.97)

132 http://rosemount.kr

Page 133: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

그림 6. RF 씰 포함 로즈마운트 3051S 확장형 레벨 트랜스미터 ( 리미터 (인치 )로 측정 )

로즈마운트 3051S 확장형 레벨 트랜스미터 , RF(1) - Coplanar 스타일 포함

(1) RF(RFW) 씰 치수 및 압력 정격은 페이지 143에 나와 있습니다 .

로즈마운트 3051S 확장형 레벨 트랜스미터 , RF(1) - 인라인 스타일 포함

+ Direct MountExtension Length

+ 직접 장착 연장 길이

92 (3.62)

217 (8.55)

107 (4.20)

116 (4.55)

132 (5.21)

107 (4.20)

38 (1.50)

132 (5.21)

202 (7.97)

133http://rosemount.kr

Page 134: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

그림 7. RT 씰 포함 로즈마운트 3051S 확장형 레벨 트랜스미터 ( 리미터 (인치 )로 측정 )

로즈마운트 3051S 확장형 레벨 트랜스미터 , RT(1) - Coplanar 스타일 포함

(1) RT(RTW) 씰 치수는 페이지 155에 나와 있습니다 .

로즈마운트 3051S 확장형 레벨 트랜스미터 , RT(1) - 인라인 스타일 포함

+ Direct MountExtension Length

217 (8.55)

107 (4.20)

116 (4.55)

132 (5.21)

+ 직접 장착 연장 길이

92 (3.62)

116107

(4.20)

38 (1.50)

116 (4.55)

202 (7.97)

134 http://rosemount.kr

Page 135: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

135http://rosemount.kr

그림 8. SS 씰 포함 로즈마운트 3051S 확장형 레벨 트랜스미터 ( 리미터 (인치 )로 측정 )

로즈마운트 3051S 확장형 레벨 트랜스미터 , SS(1) - Coplanar 스타일 포함

(1) SS(SSW) 씰 치수 및 압력 정격은 페이지 145에 나와 있습니다 .

로즈마운트 3051S 확장형 레벨 트랜스미터 , SS(1)- 인라인 스타일 포함

+ Direct MountExtension Length

+ 직접 장착 연장 길이

92 (3.62)

217 (8.55)

107 (4.20)

116 (4.55)

132 (5.21)

107 (4.20)

38 (1.50)

132 (5.21)

202 (7.97)

Page 136: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

그림 9. SC 씰 포함 로즈마운트 3051S 확장형 레벨 트랜스미터 ( 리미터 (인치 )로 측정 )

로즈마운트 3051S 확장형 레벨 트랜스미터 , SC(1) - Coplanar 스타일 포함

(1) SC(SCW) 씰 치수 및 압력 정격은 페이지 157에 나와 있습니다 .

로즈마운트 3051S 확장형 레벨 트랜스미터 , SC(1) - 인라인 스타일 포함

+ Direct MountExtension Length

+ 직접 장착 연장 길이

92 (3.62)

217 (8.55)

107 (4.20)

116 (4.55)

132 (5.21)

107 (4.20)

38 (1.50)

132 (5.21)

202 (7.97)

136 http://rosemount.kr

Page 137: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

137http://rosemount.kr

그림 10. FF 씰 포함 무선 PlantWeb 하우징(1)(2)의 무선 안테나 ( 리미터 (인치 )로 측정 )

(1) 무선 3051SAL_C 트랜스미터에는 무선 트랜스미터 출력 (option code X), 무선 PlantWeb 하우징 (option code 5A, 5B), 외부 안테나 옵션 (option code WK, WM)뿐 아니라 SmartPower™ 공급 장치 (option code 1)가 필요합니다 .

(2) 안테나 회전 및 치수는 인라인과 Coplanar 스타일 트랜스미터 모두에 대해 동일합니다 .

176 (6.93)

900mHZ 안테나

90°2.4GHZ/ 무선 HART 안테나

277 (10.91)

107(4.20)

87.8 (3.457)

171(6.72)

155(6.06)

206(8.12)

Page 138: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

138 http://rosemount.kr

그림 11. 로즈마운트 3051L 레벨 트랜스미터 , FF 또는 EF 씰 ( 리미터 (인치 )로 측정 ) 포함(1)

(1) FF(FFW) 및 EF(EFW) 씰 및 플랜지 직경 치수는 페이지 141 및 페이지 148에 나와 있습니다 .

“A”

2.4 또는 6인치 연장부(3 및 4" 플랜지 구성에서만 이용 가능 )

105(4.1)

169(6.67)

127(5.0)

109(4.3)

181(7.14)

211(8.29)

플랜지 어댑터 (옵션 차압 구성에만 해당 )

트랜스미터 직접 장착 확장

플랜지 정격 트랜스미터 플랜지 확장 확장 치수 (“A”)

ANSI/ASME B16.5 Class 600 2인치 194.3mm(7.65피트 )기타 모두 0인치 143.5mm(5.65피트 )

그림 12. 로즈마운트 2051L 레벨 트랜스미터 , FF 또는 EF 씰 ( 리미터 (인치 )로 측정 ) 포함(1)

(1) FF(FFW) 및 EF(EFW) 씰 및 플랜지 직경 치수는 페이지 141 및 페이지 148에 나와 있습니다 .

2.4 또는 6인치 확장(3 및 4인치 플랜지 구성에만 이용 가능 )

플랜지 어댑터 (옵션 차압 구성에만 해당 )

97.8(3.85)

167.7(6.60)

127 (5.00)110.7 (4.36)

178.2(7.02)

206.2(8.12)

Page 139: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

139http://rosemount.kr

그림 13. Tuned™ System 어셈블리 ( 리미터 (인치 )로 측정 )

로즈마운트 3051S 확장형 레벨 트랜스미터와 함께 표시된 Tuned System 어셈블리(1)(2)

(1) Tuned System 어셈블리는 리모트 씰 연결관 (Capillary) 길이 및 추가 1199 리모트 씰 사양이 필요합니다 .

(2) Tuned System 어셈블리는 모든 레벨 트랜스미터에 이용 가능합니다 .

로즈마운트 3051S 확장형 트랜스미터와 함께 표시된 로즈마운트 1199 리모트 씰 시스템 어셈블리

(116)

132(5.21)

116(4.55)

107(4.20)

196(7.70) 217

(8.55)

Capillary Connectsto 1199 Remote Seals

(116)107

(4.20)116

(4.55)

217(8.55)

63.5(2.5)

리모트 씰 연결관(Capillary) 연결 전용

리모트 씰 연결관(Capillary) 연결 전용

1199 리모트 씰에 연결된 리모트 씰 연결관(Capillary)

196(7.70)

Page 140: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

그림 14. FFW 포함 열 최적화기 (D5)( 리미터 (인치 )로 측정 )

(116)116

(4.55)

202(7.97)

145(5.72)

107(4.20)

140 http://rosemount.kr

Page 141: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

그림 15. FFW 매입 플랜지형 씰 - 2피스 설계 (플러싱 링과 함께 표시 )

표 75. FFW 매입 플랜지형 Raised Face 씰 2피스 (상부 하우징 및 플랜지 ) 설계의 치수표(1)

(1) 치수 단위 : 리미터 (인치 ).

파이프 크기 Class 플랜지 직경 “A”

플랜지 두께 “B”

볼트 원 “C” 볼트 수

볼트 구멍 직경 “D”

표준 다이어프램 직경 “F”

Raised Face 외부 직경 “G”

AN

SI/A

SME

2인치

150lb. 152 (6.00) 18 (0.69) 121 (4.75) 4 19 (0.75) 58 (2.30) 92 (3.62)300lb. 165 (6.50) 21 (0.81) 127 (5.00) 8 19 (0.75) 58 (2.30) 92 (3.62)600lb. 165 (6.50) 25 (1.00) 127 (5.00) 8 19 (0.75) 58 (2.30) 92 (3.62)

3인치

150lb. 191 (7.50) 22 (0.88) 152 (6.00) 4 19 (0.75) 89 (3.50) 127 (5.00)300lb. 210 (8.25) 27 (1.06) 168 (6.62) 8 22 (0.88) 89 (3.50) 127 (5.00)600lb. 210 (8.25) 32 (1.25) 168 (6.62) 8 22 (0.88) 89 (3.50) 127 (5.00)

4인치

150lb. 229 (9.00) 22 (0.88) 191 (7.50) 8 19 (0.75) 89 (3.50) 157 (6.20)300lb. 254 (10.0) 30 (1.19) 200 (7.88) 8 22 (0.88) 89 (3.50) 157 (6.20)600lb. 273 (10.75) 38 (1.50) 216 (8.50) 8 25 (1.00) 89 (3.50) 157 (6.20)

EN10

92-1

DN 50PN 40 165 (6.50) 20 (0.79) 125 (4.92) 4 18 (0.71) 58 (2.30) 102 (4.00)PN 63 180 (7.09) 26 (1.02) 135 (5.31) 4 22 (0.87) 58 (2.30) 102 (4.00)PN 100 195 (7.68) 28 (1.10) 145 (5.71) 4 26 (1.02) 58 (2.30) 102 (4.00)

DN 80PN 40 200 (7.87) 24 (0.94) 160 (6.30) 8 18 (0.71) 89 (3.50) 138 (5.43)PN 63 215 (8.46) 28 (1.10) 170 (6.69) 8 22 (0.88) 89 (3.50) 138 (5.43)PN 100 230 (9.06) 32 (1.26) 180 (7.09) 8 26 (1.02) 89 (3.50) 138 (5.43)

DN 100PN 16 220 (8.66) 20 (0.79) 180 (7.09) 8 18 (0.71) 89 (3.50) 157 (6.20)PN 40 235 (9.25) 24 (0.94) 190 (7.48) 8 22 (0.87) 89 (3.50) 157 (6.20)PN 63 250 (9.84) 30 (1.18) 200 (7.87) 8 26 (1.02) 89 (3.50) 157 (6.20)

JIS

50A10K 155 (6.10) 16 (0.63) 120 (4.72) 4 19 (0.75) 58 (2.30) 92 (3.62)20K 155 (6.10) 18 (0.71) 120 (4.72) 8 19 (0.75) 58 (2.30) 92 (3.62)40K 165 (6.50) 26 (1.02) 130 (5.12) 8 19 (0.75) 58 (2.30) 102 (4.00)

80A10K 185 (7.28) 18 (0.71) 150 (5.91) 8 19 (0.75) 89 (3.50) 127 (5.00)20K 200 (7.87) 22 (0.87) 160 (6.30) 8 23 (0.91) 89 (3.50) 127 (5.00)40K 210 (8.27) 32 (1.26) 170 (6.69) 8 23 (0.91) 89 (3.50) 138 (5.43)

100A10K 210 (8.27) 18 (0.71) 175 (6.89) 8 19 (0.75) 89 (3.50) 157 (6.20)20K 225 (8.86) 24 (0.95) 185 (7.28) 8 23 (0.91) 89 (3.50) 157 (6.20)40K 250 (9.84) 36 (1.42) 205 (8.07) 8 25 (0.98) 89 (3.50) 157 (6.20)

공정 플랜지

다이어프램

플러싱 연결

A

D

FNG

K

L

G

트랜스미터에 연결

다이어프램표준 확장

표준 확장

C

51 (2.00)57 (2.25)

8 (0.31)13 (0.50)

141http://rosemount.kr

Page 142: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

142 http://rosemount.kr

표 76. FFW 매입 플랜지형 Raised Face 씰 2피스 (상부 하우징 및 플랜지 ) 설계의 치수표(1)

파이프 크기 내부 직경 “K” 베벨형 가장자리 “L”1/4-NPT F.C. “M”을 포함한 두께

1/2-NPT F.C. “M”을 포함한 두께

최소 개스킷 내경 “N”

AN

SI/A

SME

2인치

54 (2.12) 63 (2.48) 25 (0.97) 33 (1.30) 67 (2.62)54 (2.12) 63 (2.48) 25 (0.97) 33 (1.30) 67 (2.62)54 (2.12) 63 (2.48) 25 (0.97) 33 (1.30) 67 (2.62)

3인치

91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 97 (3.82)91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 97 (3.82)91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 97 (3.82)

4인치

91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 113 (4.50)91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 113 (4.50)91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 113 (4.50)

EN10

92-1

DN 5061 (2.40) — 25 (0.97) 33 (1.30) 67 (2.62)61 (2.40) — 25 (0.97) 33 (1.30) 67 (2.62)61 (2.40) — 25 (0.97) 33 (1.30) 67 (2.62)

DN 8091 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 97 (3.82)91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 97 (3.82)91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 97 (3.82)

DN 10091 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 113 (4.50)91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 113 (4.50)91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 113 (4.50)

JIS

50A54 (2.12) 63 (2.48) 25 (0.97) 33 (1.30) 67 (2.62)54 (2.12) 63 (2.48) 25 (0.97) 33 (1.30) 67 (2.62)61 (2.40) — 25 (0.97) 33 (1.30) 67 (2.62)

80A91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 97 (3.82)91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 97 (3.82)91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 97 (3.82)

100A91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 113 (4.50)91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 113 (4.50)91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 113 (4.50)

(1) 치수 단위 : 리미터 (인치 ).

Page 143: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

그림 16. FFW 매입 플랜지형 씰 - 1피스 설계 (플러싱 링과 함께 표시 )

공정 플랜지

다이어프램

플러싱 연결

C

D

K L

G

트랜스미터에 연결결

다이어프램

A

F N G

표 77. FFW 매입 플랜지형 씰 1피스 (상부 하우징 및 플랜지 ) 설계의 치수표 (옵션 코드 E)(1)

파이프 크기

Class 플랜지 직경 “A”

플랜지 두께 “B”

볼트 원 “C” 볼트 수

볼트 구멍 직경 “D”

표준 다이어프램 직경 “F”

Raised Face 직경 “G”

Raised Face 높이 “J”

최소 개스킷 내경 “N”

AN

SI/A

SME

2인치

150lb. 152 (6.00) 18 (0.69) 121 (4.75) 4 19 (0.75) 58 (2.30) 92 (3.62) 1.5 (0.06) 67 (2.62)300lb. 165 (6.50) 21 (0.81) 127 (5.00) 8 19 (0.75) 58 (2.30) 92 (3.62) 1.5 (0.06) 67 (2.62)600lb. 165 (6.50) 25 (1.00) 127 (5.00) 8 19 (0.75) 58 (2.30) 92 (3.62) 6.4 (0.25) 67 (2.62)

3인치

150lb. 191 (7.50) 22 (0.88) 152 (6.00) 4 19 (0.75) 89 (3.50) 127 (5.00) 1.5 (0.06) 97 (3.82)300lb. 210 (8.25) 27 (1.06) 168 (6.62) 8 22 (0.88) 89 (3.50) 127 (5.00) 1.5 (0.06) 97 (3.82)600lb. 210 (8.25) 32 (1.25) 168 (6.62) 8 22 (0.88) 89 (3.50) 127 (5.00) 6.4 (0.25) 97 (3.82)

4인치

150lb. 229 (9.00) 22 (0.88) 191 (7.50) 8 19 (0.75) 89 (3.50) 157 (6.20) 1.5 (0.06) 114 (4.50)300lb. 254 (10.00) 30 (1.19) 200 (7.88) 8 22 (0.88) 89 (3.50) 157 (6.20) 1.5 (0.06) 114 (4.50)600lb. 273 (10.75) 38 (1.50) 216 (8.50) 8 25 (1.00) 89 (3.50) 157 (6.20) 6.4 (0.25) 114 (4.50)

143http://rosemount.kr

Page 144: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

EN

1092

-1

DN 50PN 40 165 (6.50) 17 (0.67) 125 (4.92) 4 18 (0.71) 58 (2.30) 102 (4.00) 3.0 (0.12) 67 (2.62)PN 63 180 (7.08) 23 (0.91) 135 (5.31) 4 22 (0.87) 58 (2.30) 102 (4.00) 3.0 (0.12) 67 (2.62)PN 100 195 (7.68) 25 (0.99) 145 (5.71) 4 26 (1.02) 58 (2.30) 102 (4.00) 3.0 (0.12) 67 (2.62)

DN 80PN 40 200 (7.87) 21 (0.83) 160 (6.30) 8 18 (0.71) 89 (3.50) 138 (5.43) 3.0 (0.12) 97 (3.82)PN 63 215 (8.46) 25 (0.99) 170 (6.69) 8 22 (0.88) 89 (3.50) 138 (5.43) 3.0 (0.12) 97 (3.82)PN 100 230 (9.06) 29 (1.15) 180 (7.09) 8 26 (1.02) 89 (3.50) 138 (5.43) 3.0 (0.12) 97 (3.82)

DN 100PN 16 220 (8.66) 17 (0.67) 180 (7.09) 8 18 (0.71) 89 (3.50) 157 (6.20) 3.0 (0.12) 114 (4.50)PN 40 235 (9.25) 21 (0.83) 190 (7.48) 8 22 (0.87) 89 (3.50) 157 (6.20) 3.0 (0.12) 114 (4.50)PN 63 250 (9.84) 27 (1.07) 200 (7.87) 8 26 (1.02) 89 (3.50) 157 (6.20) 3.0 (0.12) 114 (4.50)

JIS

50A10K 155 (6.10) 16 (0.63) 120 (4.72) 4 19 (0.75) 58 (2.30) 92 (3.62) 2.0 (0.08) 67 (2.62)20K 155 (6.10) 18 (0.71) 120 (4.72) 8 19 (0.75) 58 (2.30) 92 (3.62) 2.0 (0.08) 67 (2.62)40K 165 (6.50) 26 (1.02) 130 (5.12) 8 19 (0.75) 58 (2.30) 92 (3.62) 2.0 (0.08) 67 (2.62)

80A10K 185 (7.28) 18 (0.71) 150 (5.91) 8 19 (0.75) 89 (3.50) 127 (5.00) 2.0 (0.08) 97 (3.82)20K 200 (7.87) 22 (0.87) 160 (6.30) 8 23 (0.91) 89 (3.50) 127 (5.00) 2.0 (0.08) 97 (3.82)40K 210 (8.27) 32 (1.26) 170 (6.69) 8 23 (0.91) 89 (3.50) 127 (5.00) 2.0 (0.08) 97 (3.82)

100A10K 210 (8.27) 18 (0.71) 175 (6.89) 8 19 (0.75) 89 (3.50) 157 (6.20) 2.0 (0.08) 114 (4.50)20K 225 (8.86) 24 (0.95) 185 (7.28) 8 23 (0.91) 89 (3.50) 157 (6.20) 2.0 (0.08) 114 (4.50)40K 250 (9.84) 36 (1.42) 205 (8.07) 8 25 (0.98) 89 (3.50) 157 (6.20) 2.0 (0.08) 114 (4.50)

(1) 치수 단위 : 리미터 (인치 ).

표 77. FFW 매입 플랜지형 씰 1피스 (상부 하우징 및 플랜지 ) 설계의 치수표 (옵션 코드 E)(1)

144 http://rosemount.kr

Page 145: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

그림 16. FFW 매입 플랜지형 씰 - 플러싱 연결 링 (하부 하우징 )

표 78. FFW 플러싱 연결 링 (하부 하우징 )의 치수표(1)

(1) 치수 단위 : 리미터 (인치 ).

파이프 크기Raised Face 직경 “G” 내부 직경 “K” 베벨형 가장자리 “L”

1/4—NPT F.C. “M”을 포함한 두께

1/2—NPT F.C. “M”을 포함한 두께

AN

SI/A

SME

2인치

92 (3.62) 54 (2.12) 63 (2.48) 25 (0.97) 33 (1.30)92 (3.62) 54 (2.12) 63 (2.48) 25 (0.97) 33 (1.30)92 (3.62) 54 (2.12) 63 (2.48) 25 (0.97) 33 (1.30)

3인치

127 (5.00) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30)127 (5.00) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30)127 (5.00) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30)

4인치

157 (6.20) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30)157 (6.20) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30)157 (6.20) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30)

EN10

92-1

DN 50102 (4.00) 61 (2.40) — 25 (0.97) 33 (1.30)102 (4.00) 61 (2.40) — 25 (0.97) 33 (1.30)102 (4.00) 61 (2.40) — 25 (0.97) 33 (1.30)

DN 80138 (5.43) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30)138 (5.43) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30)138 (5.43) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30)

DN 100157 (6.20) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30)157 (6.20) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30)157 (6.20) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30)

JIS

50A92 (3.62) 54 (2.12) — 25 (0.97) 33 (1.30)92 (3.62) 54 (2.12) — 25 (0.97) 33 (1.30)92 (3.62) 54 (2.12) — 25 (0.97) 33 (1.30)

80A127 (5.00) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30)127 (5.00) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30)127 (5.00) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30)

100A157 (6.20) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30)157 (6.20) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30)157 (6.20) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30)

M

LK

G

M

K

L

G

145http://rosemount.kr

Page 146: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

그림 17. RFW 플랜지형 씰 표준 설계

표 79. RFW 플랜지형 씰 표준 설계 치수(1)(2)

파이프 크기 Class 플랜지 직경 “A”

플랜지 두께 “B” 전체 높이 “C”

볼트 원 직경 “D”

볼트 구멍 직경 “E”

하부 하우징 직경 “F”

없음 또는 1/4

인치 NPT 매입 연결

1/2인치 NPT 매입 연결

AN

SI/A

SME

1/2인치 2,500lb. 133 (5.25) 30 (1.19) 62 (2.45) 71 (2.79) 89 (3.50) 22 (0.88) 67 (2.62)3/4인치 300/600lb. 117 (4.62) 16 (0.62) 62 (2.45) 71 (2.79) 83 (3.25) 19 (0.75) 67 (2.62)

1인치

150lb. 108 (4.25) 13 (0.50) 62 (2.45) 71 (2.79) 79 (3.12) 16 (0.63) 67 (2.62)300lb. 124 (4.88) 16 (0.62) 62 (2.45) 71 (2.79) 89 (3.50) 19 (0.75) 67 (2.62)600lb. 124 (4.88) 18 (0.69) 62 (2.45) 71 (2.79) 89 (3.50) 19 (0.75) 67 (2.62)

11/2인치 150lb. 127 (5.00) 16 (0.62) 62 (2.45) 71 (2.79) 99 (3.88) 16 (0.63) 73 (2.88)300lb. 155 (6.12) 19 (0.75) 62 (2.45) 71 (2.79) 114 (4.50) 22 (0.88) 73 (2.88)600lb. 155 (6.12) 22 (0.88) 62 (2.45) 71 (2.79) 114 (4.50) 22 (0.88) 73 (2.88)

EN 1

092-

1 DN 25 PN 40 115 (4.53) 18 (0.71) 62 (2.45) 71 (2.79) 85 (3.35) 14 (0.55) 68 (2.68)

DN 40 PN 40 150 (5.91) 18 (0.71) 62 (2.45) 71 (2.79) 110 (4.33) 18 (0.71) 88 (3.47)

JIS

20A 40K 120 (4.72) 20 (0.79) 62 (2.45) 71 (2.79) 85 (3.35) 19 (0.75) 67 (2.62)

25A10K 125 (4.92) 14 (0.55) 62 (2.45) 71 (2.79) 90 (3.54) 19 (0.75) 67 (2.62)20K 125 (4.92) 16 (0.63) 62 (2.45) 71 (2.79) 90 (3.54) 19 (0.75) 67 (2.62)40K 130 (5.12) 22 (0.87) 62 (2.45) 71 (2.79) 95 (3.74) 19 (0.75) 70 (2.76)

40A10K 140 (5.51) 16 (0.63) 62 (2.45) 71 (2.79) 105 (4.13) 19 (0.75) 81 (3.19)20K 140 (5.51) 18 (0.71) 62 (2.45) 71 (2.79) 105 (4.13) 19 (0.75) 81 (3.19)40K 160 (6.30) 24 (0.94) 62 (2.45) 71 (2.79) 120 (4.72) 23 (0.91) 90 (3.54)

(1) 치수 단위 : 리미터 (인치 ).

(2) 하부 하우징은 표준 설계에서 풀려 있습니다 . 고정된 하부 하우징 옵션은 공장에 문의하십시오 .

공정 플랜지

다이어프램

하부 하우징 또는 플러싱 연결

트랜스미터에 연결

다이어프램

A

D

E

F

146 http://rosemount.kr

Page 147: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

그림 18. RFW 플랜지형 씰 스터드 볼트 설계

표 80. RFW 플랜지형 씰 Stud 볼트 설계 치수(1)

(1) CS 또는 SST 볼트로 상부 및 하부 하우징 설치 볼트 토크는 31Nm(23ft-lbs)입니다 .

파이프 크기 Class 전체 높이 “A”Stud 원 직경 “B”

Stud(크기 , 길이 ) “C”

하부 하우징 직경 “D”

Raised Face 직경 “E”

없음 또는 1/4인치 NPT 매입 연결

1/2인치 NPT 매입 연결

AN

SI/A

SME 1/2인치 150lb. 64 (2.52) 72 (2.82) 61 (2.38) 1/2—13NC, 2.5인치 95 (3.74) 35 (1.38)

1/2인치 300/600lb. 70 (2.77) 73 (2.87) 67 (2.62) 1/2—13NC, 2.5인치 95 (3.75) 35 (1.38)

3/4인치 150lb. 64 (2.52) 72 (2.82) 70 (2.75) 1/2—13NC, 2.5인치 99 (3.88) 43 (1.69)

EN 1

092-

1 DN 15 PN 40 64 (2.52) 72 (2.82) 65 (2.56) M12x1.75, 60mm 95 (3.74) 45 (1.77)

DN 15PN 100/160

64 (2.52) 72 (2.82) 75 (2.95) M12x1.75, 60mm 105 (4.13) 45 (1.77)

DN 20 PN 40 64 (2.52) 72 (2.82) 75 (2.95) M12x1.75, 60mm 105 (4.13) 58 (2.28)

JIS

10A10K 64 (2.52) 72 (2.82) 65 (2.56) M12x1.75,60mm 95 (3.74) 46 (1.81)20K 64 (2.52) 72 (2.82) 65 (2.56) M12x1.75,60mm 95 (3.74) 46 (1.81)40K 64 (2.52) 72 (2.82) 75 (2.95) M16x2.00,70mm 110 (4.33) 52 (2.05)

15A10K 64 (2.52) 72 (2.82) 70 (2.76) M12x1.75,60mm 95 (3.74) 51 (2.01)20K 64 (2.52) 72 (2.82) 70 (2.76) M12x2.00,60mm 95 (3.74) 51 (2.01)40K 64 (2.52) 72 (2.82) 80 (3.15) M16x2.00,70mm 115 (4.53) 55 (2.17)

20A10K 64 (2.52) 72 (2.82) 75 (2.95) M12x1.75,60mm 100 (3.94) 56 (2.21)20K 64 (2.52) 72 (2.82) 75 (2.95) M12x1.75,60mm 100 (3.94) 56 (2.21)

상부 하우징

다이어프램

하부 하우징 또는 플러싱 연결

볼트

트랜스미터에 연결

다이어프램

BD

E

A

C

95 (3.74)

147http://rosemount.kr

Page 148: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

그림 19. EFW 확장형 플랜지 씰 - 확장형 플랜지 어셈블리

표 81. EFW 확장 플랜지형 씰 치수(1)

(1) 치수 단위는 리미터 (인치 )입니다 .

파이프 크기 Class 플랜지 직경 “A” 플랜지 두께 “B” 볼트 원 “C” 볼트 수볼트 구멍 직경 “D”

Raised Face 직경 “F”

AN

SI/A

SME

11/2인치

150lb. 127 (5.00) 16 (0.62) 99 (3.88) 4 16 (0.63) 73 (2.88)300lb. 156 (6.12) 19 (0.75) 114 (4.50) 4 22 (0.88) 73 (2.88)600lb. 156 (6.12) 22 (0.88) 114 (4.50) 4 22 (0.88) 73 (2.88)

2인치

150lb. 152 (6.00) 18 (0.69) 121 (4.75) 4 19 (0.75) 92 (3.62)300lb. 165 (6.50) 21 (0.82) 127 (5.00) 8 19 (0.75) 92 (3.62)600lb. 165 (6.50) 25 (1.00) 127 (5.00) 8 19 (0.75) 92 (3.62)

3인치

150lb. 191 (7.50) 22 (0.88) 152 (6.00) 4 19 (0.75) 127 (5.00)300lb. 210 (8.25) 27 (1.06) 168 (6.62) 8 22 (0.88) 127 (5.00)600lb. 210 (8.25) 32 (1.25) 168 (6.62) 8 22 (0.88) 127 (5.00)

4인치

150lb. 229 (9.00) 22 (0.88) 191 (7.50) 8 19 (0.75) 158 (6.20)300lb. 254 (10.00) 30 (1.19) 200 (7.88) 8 22 (0.88) 158 (6.20)600lb. 273 (10.75) 38 (1.50) 216 (8.50) 8 25 (1.00) 158 (6.20)

EN 1

092-

1

DN 50PN 40 165 (6.50) 20 (0.79) 125 (4.92) 4 18 (0.71) 102 (4.02)PN 63 180 (7.08) 26 (1.02) 135 (5.31) 4 22 (0.87) 102 (4.02)PN 100 195 (7.68) 28 (1.10) 145 (5.71) 4 26 (1.02) 102 (4.02)

DN 80PN 40 200 (7.87) 24 (0.94) 160 (6.30) 8 18 (0.71) 138 (5.43) PN 63 215 (8.46) 28 (1.10) 170 (6.69) 8 22 (0.88) 138 (5.43) PN 100 230 (9.06) 32 (1.26) 180 (7.09) 8 26 (1.02) 138 (5.43)

DN 100PN 16 220 (8.66) 20 (0.79) 180 (7.09) 8 18 (0.71) 158 (6.20)PN 40 235 (9.25) 24 (0.94) 190 (7.48) 8 22 (0.87) 158 (6.20)PN 63 250 (9.84) 30 (1.18) 200 (7.87) 8 26 (1.02) 158 (6.20)

JIS

50A10K 155 (6.10) 16 (0.63) 120 (4.72) 4 19 (0.75) 92 (3.62)20K 155 (6.10) 18 (0.71) 120 (4.72) 8 19 (0.75) 92 (3.62)40K 165 (6.50) 26 (1.02) 130 (5.12) 8 19 (0.75) 102 (4.00)

80A10K 185 (7.28) 18 (0.71) 150 (5.91) 8 19 (0.75) 127 (5.00)20K 200 (7.87) 22 (0.87) 160 (6.30) 8 23 (0.91) 127 (5.00)40K 210 (8.27) 32 (1.26) 170 (6.69) 8 23 (0.91) 138 (5.43)

100A10K 210 (8.27) 18 (0.71) 175 (6.89) 8 19 (0.75) 158 (6.20)20K 225 (8.86) 24 (0.94) 185 (7.28) 8 23 (0.91) 158 (6.20)40K 250 (9.84) 36 (1.42) 205 (8.07) 8 25 (0.98) 158 (6.20)

공정 플랜지

연장부

다이어프램

트랜스미터에 연결

다이어프램

연장부 길이

A

C

D

E

F

148 http://rosemount.kr

Page 149: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

공정 연결 크기(1)

직경 “E”ANSI B16.5 EN 1092-1 JIS B2238

3인치 DN 80 80A 66 (2.58)

4인치 DN 100 100A 89 (3.50)

1 1/2인치 DN 40 40A 37 (1.45)

2인치 DN 50 50A 48 (1.90)

3인치 헤드박스 DN 80 헤드박스 — 73 (2.88)

4인치 헤드박스 DN100 헤드박스 — 96 (3.78)

(1) 치수 단위는 리미터 (인치 )입니다 .

149http://rosemount.kr

Page 150: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

그림 20. PFW 팬케이크형 씰

표 82. PFW 팬케이크형 씰 치수(1)

파이프 크기 Class 플랜지 직경 “A” 플랜지 두께 “B” 볼트 수

볼트 써클“C”

볼트 구멍 직경 “D”

표준 다이어프램 직경 “F”

AN

SI/A

SME

2인치

150lb. 152 (6.00) 18 (0.69) 4 121 (4.75) 19 (0.75) 58 (2.30)300lb. 165 (6.50) 21 (0.81) 8 127 (5.00) 19 (0.75) 58 (2.30)600lb. 165 (6.50) 25 (1.00) 8 127 (5.00) 19 (0.75) 58 (2.30)900/1,500lb. 216 (8.50) 38 (1.50) 8 165 (6.50) 25 (1.00) 58 (2.30)2,500lb. 235 (9.25) 51 (2.00) 8 172 (6.75) 29 (1.13) 58 (2.30)

3인치

150lb. 191 (7.50) 22 (0.88) 4 152 (6.00) 19 (0.75) 89 (3.50)300lb. 210 (8.25) 27 (1.06) 8 168 (6.62) 22 (0.88) 89 (3.50)600lb. 210 (8.25) 32 (1.25) 8 168 (6.62) 22 (0.88) 89 (3.50)900lb. 267 (10.50) 38 (1.50) 8 203 (8.00) 32 (1.25) 89 (3.50)1,500lb. 267 (10.50) 48 (1.88) 8 203 (8.00) 32 (1.25) 89 (3.50)2,500lb 305 (12.00) 67 (2.62) 8 229 (9.00) 35 (1.38) 89 (3.50)

EN10

92-1 DN 50

PN 40 165 (6.50) 17 (0.67) 4 125 (4.92) 18 (0.71) 58 (2.30)PN 63 180 (7.09) 23 (0.91) 4 135 (5.31) 22 (0.87) 58 (2.30)PN 100 195 (7.68) 25 (0.98) 4 145 (5.71) 28 (1.10) 58 (2.30)

DN 80PN 40 200 (7.87) 21 (0.83) 8 160 (6.30) 18 (0.71) 89 (3.50)PN 63 215 (8.46) 25 (0.98) 8 170 (6.69) 22 (0.87) 89 (3.50)PN 100 230 (9.06) 25 (0.98) 8 180 (7.09) 28 (1.10) 89 (3.50)

(1) 치수 단위는 리미터 (인치 )입니다 .

공정 플랜지

플러싱 연결

다이어프램

A

C

D

FNG

K LG

25 (1.00)

트랜스미터에 연결

다이어프램

150 http://rosemount.kr

Page 151: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

파이프 크기 외부 직경 “G”내부 직경 “K”

베벨형 직경 “L”

1/4-NPT F.C. “M”을 포함한 두께

1/2-NPT F.C. “M”을 포함한 두께 최소 개스킷 내경 “N”

AN

SI/A

SME

2인치

92 (3.62) 54 (2.12) 63 (2.48) 25 (0.97) 33 (1.30) 67 (2.62)92 (3.62) 54 (2.12) 63 (2.48) 25 (0.97) 33 (1.30) 67 (2.62)92 (3.62) 54 (2.12) 63 (2.48) 25 (0.97) 33 (1.30) 67 (2.62)92 (3.62) 54 (2.12) — 25 (0.97) 33 (1.30) 67 (2.62)92 (3.62) 54 (2.12) — 25 (0.97) 33 (1.30) 67 (2.62)

3인치

127 (5.00) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 97 (3.82)127 (5.00) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 97 (3.82)127 (5.00) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 97 (3.82)127 (5.00) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 97 (2.82)127 (5.00) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 97 (2.82)127 (5.00) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 97 (2.82)

EN10

92-1 DN 50

102 (4.00) 61 (2.40) — 25 (0.97) 33 (1.30) 67 (2.62)102 (4.00) 61 (2.40) — 25 (0.97) 33 (1.30) 67 (2.62)102 (4.00) 61 (2.40) — 25 (0.97) 33 (1.30) 67 (2.62)

DN 80138 (5.43) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 97 (3.82)138 (5.43) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 97 (3.82)138 (5.43) 91 (3.60) — 25 (0.97) 33 (1.30) 97 (3.82)

151http://rosemount.kr

Page 152: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

그림 21. FCW 매입 플랜지형 씰 — Ring Type Joint(RTJ) 개스킷 표면 2피스 설계 (플러싱 링과 함께 표시 )

공정 플랜지

플러싱 연결

다이어프램

트랜스미터에 연결

다이어프램

A

C

D

F EG

K

H

L

B

표 83. FCW 2피스 플랜지 유형 매입 다이어프램 씰용 치수표(1)

AN

SI/A

SME

파이프 크기 Class 플랜지 직경 “A”

플랜지 두께 “B”

볼트 원 직경 “C”

볼트 구멍 직경 “D” 전체 높이 “H”

Raised Face 높이 “J”

2인치

150lb. 152 (6.00) 18 (0.69) 121 (4.75) 19 (0.75) 62 (2.43) 17 (0.68)300lb. 165 (6.50) 21 (0.82) 127 (5.00) 19 (0.75) 62 (2.43) 17 (0.68)600lb. 165 (6.50) 25 (1.00) 127 (5.00) 19 (0.75) 62 (2.43) 17 (0.68)1,500lb. 216 (8.50) 38 (1.50) 165 (6.50) 25 (1.00) 65 (2.57) 21 (0.82)2,500lb. 235 (9.25) 51 (2.00) 171 (6.75) 29 (1.14) 78 (3.07) 21 (0.82)

3인치

150lb. 191 (7.50) 22 (0.88) 152 (6.00) 19 (0.75) 62 (2.43) 17 (0.68)300lb. 210 (8.25) 27 (1.06) 168 (6.62) 22 (0.88) 62 (2.43) 17 (0.68)600lb. 210 (8.25) 32 (1.25) 168 (6.62) 22 (0.88) 62 (2.43) 17 (0.68)900lb. 241 (9.50) 38 (1.50) 191 (7.50) 25 (1.00) 65 (2.57) 21 (0.82)1,500lb. 267 (10.50) 48 (1.88) 203 (8.00) 32 (1.25) 78 (3.07) 21 (0.82)2,500lb. 305 (12.00) 67 (2.62) 229 (9.00) 35 (1.38) 103 (4.07) 21 (0.82)

(1) 치수 단위는 리미터 (인치 )입니다 .

AN

SI/A

SME

파이프 크기 RTJ 직경 “E”다이어프램 직경 “F”

Raised Face 직경 “G”

내부 직경 “K”1/4-NPT F.C. “L”을 포함한 두께

1/2-NPT F.C. “L”을 포함한 두께

2인치

83 (3.25) 58 (2.30) 102 (4.00) 54 (2.12) 36 (1.40) 43 (1.70)83 (3.25) 58 (2.30) 108 (4.25) 54 (2.12) 36 (1.40) 43 (1.70)83 (3.25) 58 (2.30) 108 (4.25) 54 (2.12) 36 (1.40) 43 (1.70)95 (3.75) 58 (2.30) 124 (4.88) 54 (2.12) 36 (1.40) 43 (1.70)102 (4.00) 89 (3.50) 133 (5.25) 54 (2.12) 36 (1.40) 43 (1.70)

3인치

114 (4.50) 89 (3.50) 133 (5.25) 91 (3.60) 38 (1.50) 46 (1.80)124 (4.88) 89 (3.50) 146 (5.75) 91 (3.60) 38 (1.50) 46 (1.80)124 (4.88) 89 (3.50) 146 (5.75) 91 (3.60) 38 (1.50) 46 (1.80)124 (4.88) 89 (3.50) 155 (6.12) 91 (3.60) 38 (1.50) 46 (1.80)137 (5.38) 89 (3.50) 168 (6.62) 91 (3.60) 38 (1.50) 46 (1.80)127 (5.00) 89 (3.50) 168 (6.62) 91 (3.60) 38 (1.50) 46 (1.80)

152 http://rosemount.kr

Page 153: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

그림 22. RCW 플랜지형 리모트 씰 Ring Type Joint(RTJ) 및 플러싱 연결 링

표 84. RCW 플랜지형 리모트 씰 치수(1)

(1) 치수 단위 : 리미터 (인치 ).

파이프 크기 Class 플랜지 직경 “A”

플랜지 두께 “B”

볼트 원 직경 “C”

볼트 구멍 직경 “D”

하부 하우징 내부 직경 “E”

RTJ 홈 직경 “F”

하부 하우징 외부 직경 “G”

전체 높이 “H”

AN

SI/A

SME

없음 또는 1/4인치 NPT 매입 연결

1/2인치 NPT 매입 연결

1/2인치 2,500lb. 133 (5.25) 30 (1.19) 89 (3.50) 22 (0.88) 16 (0.62) 43 (1.69) 67 (2.64) 73 (2.88) 81 (3.18)3/4인치 300/600lb. 117 (4.62) 16 (0.62) 83 (3.25) 19 (0.75) 21 (0.82) 43 (1.69) 67 (2.64) 73 (2.88) 81 (3.18)3/4인치 900/1,500lb. 130 (5.12) 25 (1.00) 89 (3.50) 22 (0.88) 21 (0.82) 45 (1.75) 67 (2.64) 73 (2.88) 81 (3.18)3/4인치 2,500lb. 140 (5.50) 32 (1.25) 95 (3.75) 22 (0.88) 21 (0.82) 51 (2.00) 74 (2.90) 73 (2.88) 81 (3.18)

1인치 150lb. 108 (4.25) 13 (0.50) 79 (3.12) 16 (0.63) 27 (1.05) 48 (1.88) 67 (2.64) 73 (2.88) 81 (3.18)

1인치 300lb. 124 (4.88) 16 (0.62) 89 (3.50) 19 (0.75) 27 (1.05) 51 (2.00) 70 (2.77) 73 (2.88) 81 (3.18)

1인치 600lb. 124 (4.88) 18 (0.69) 89 (3.50) 19 (0.75) 27 (1.05) 51 (2.00) 70 (2.77) 73 (2.88) 81 (3.18)

1인치 900/1,500lb. 149 (5.88) 29 (1.12) 102 (4.00) 25 (1.00) 27 (1.05) 51 (2.00) 72 (2.83) 73 (2.88) 81 (3.18)

1인치 2,500lb. 159 (6.25) 35 (1.38) 108 (4.25) 25 (1.00) 27 (1.05) 60 (2.38) 83 (3.27) 73 (2.88) 81 (3.18)11/2인치 150lb. 127 (5.00) 16 (0.62) 98 (3.88) 16 (0.63) 41 (1.61) 65 (2.56) 83 (3.27) 73 (2.88) 81 (3.18)11/2인치 300lb. 156 (6.12) 19 (0.75) 114 (4.50) 22 (0.88) 41 (1.61) 68 (2.69) 91 (3.58) 73 (2.88) 81 (3.18)11/2인치 600lb. 156 (6.12) 22 (0.88) 114 (4.50) 22 (0.88) 41 (1.61) 68 (2.69) 91 (3.58) 73 (2.88) 81 (3.18)11/2인치 900/1,500lb. 178 (7.00) 32 (1.25) 124 (4.88) 28 (1.12) 41 (1.61) 68 (2.69) 93 (3.64) 73 (2.88) 81 (3.18)11/2인치 2,500lb. 203 (8.00) 45 (1.75) 146 (5.75) 32 (1.25) 41 (1.61) 83 (3.25) 115 (4.52) 73 (2.88) 81 (3.18)

공정 플랜지

플러싱 연결

다이어프램

트랜스미터에 연결

다이어프램

A

C

E

F

G

H

B

D

153http://rosemount.kr

Page 154: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

그림 23. FUW 매입 플랜지 유형 씰 - EN1092-1 Type D

그림 24. FVW 매입 플랜지 유형 씰 - EN1092-1 Type C

표 85. FUW 매입 플랜지 유형 씰 치수(1)

(1) 리미터 (인치 )로 측정

EN 1

092-

1

파이프 크기

Class 플랜지 직경 “A”

플랜지 두께 “B”

볼트 원 “C”

볼트 구멍 직경 “D”

볼트 수

표준 다이어프램 직경 “F”

Raised Face 직경 “G”

홈 외경 “J”

홈 내경 “K”

홈 깊이 “L”

DN 50 PN 40165 (6.50)

20 (0.79)125 (4.92)

18 (0.71)

4 58 (2.30)102 (4.00)

88 (3.46)

72 (2.83)

4.0 (0.16)

DN 80 PN 40200 (7.87)

24 (0.94)160 (6.30)

18 (0.71)

8 89 (3.50)138 (5.43)

121 (4.76)

105 (4.13)

4.0 (0.16)

공정 플랜지

다이어프램

트랜스미터에 연결

다이어프램

A

C

D F

K

J

G

B

공정 플랜지

다이어프램

트랜스미터에 연결

다이어프램

A C

D F K

J

L

표 86. FVW 매입 플랜지 유형 씰 치수(1)

EN 1

092-

1

파이프 크기

Class 플랜지 직경 “A”

플랜지 두께 “B”

볼트 원 “C”

볼트 구멍 직경 “D”

볼트 수

표준 다이어프램 직경 “F”

홈 외경 “J”

본체 내경 “K”

본체 깊이 “L”

DN 50 PN 40 165 (6.50) 20 (0.79) 125 (4.92) 18 (0.71) 4 58 (2.30) 87 (3.43) 73 (2.87)4.5 (0.18)

DN 80 PN 40 200 (7.87) 24 (0.94) 160 (6.30) 18 (0.71) 8 89 (3.50)120 (4.72)

106 (4.17)

4.5 (0.18)

(1) 리미터 (인치 )로 측정

154 http://rosemount.kr

Page 155: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

그림 25. RTW 나사산형 씰

표 87. RTW 나사산형 씰 치수(1)

정격 전체 직경 “A” 전체 높이 “B”

없음 또는 1/4인치 NPT 매입 연결 1/2인치 NPT 매입 연결

173bar(2500psi) 95 (3.74) 63 (2.47) 72 (2.82)345bar(5000psi) 95 (3.74) 50 (1.95) 59 (2.31)690bar(10000psi) 102 (4.00) 50 (1.95) —

(1) 치수 단위 : 리미터 (인치 ).

상부 하우징

하부 하우징 또는 플러싱 연결

다이어프램

트랜스미터에 연결

다이어프램

A

B

155http://rosemount.kr

Page 156: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

그림 26. HTS 수 나사산형 씰

표 88. HTS 수 나사산형 씰 치수(1)

(1) 치수 단위 : 리미터 (인치 ).

공정 유형 연결 크기 외부 직경 “A” 다이어프램 직경 “B” 길이 “C” 전체 높이 “D”

ANSI NPT1인치 NPT 51.6 (2.03) 27.9 (1.09) 31.5 (1.24) 63.5 (2.50)11/2인치 NPT 59.9 (2.36) 43.2 (1.70) 31.5 (1.24) 63.5 (2.50)

2인치 NPT 69.6 (2.74) 48.3 (1.90) 31.5 (1.24) 63.5 (2.50)

EN 10226 BSPG1 BSP 51.6 (2.03) 27.9 (1.09) 22.0 (0.87) 54.6 (2.15)G11/2 BSP 59.9 (2.36) 43.2 (1.70) 24.9 (0.98) 56.9 (2.24)G2 BSP 69.6 (2.74) 48.3 (1.90) 31.5 (1.24) 63.5 (2.50)

트랜스미터에 연결

다이어프램

A

B

D

C

52 (2.03)

156 http://rosemount.kr

Page 157: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

그림 27. SCW Tri-Clamp 씰

치수 단위 : 리미터 (인치 )

표 89. SCW Tri-Clamp 씰 치수(1)

파이프 크기 외부 직경 “A” O-링 홈 직경 “B” 다이어프램 직경 “C”

11/2인치 51 (2.00) 44 (1.72) 31 (1.21)

2인치 64 (2.50) 56 (2.22) 43 (1.68)21/2인치 77 (3.05) 71 (2.78) 53 (2.07)

3인치 91 (3.58) 83 (3.28) 66 (2.58)

4인치 119 (4.68) 110 (4.35) 93 (3.66)

(1) 치수 단위 : 리미터 (인치 ).

트랜스미터에 연결

트랜스미터에 연결

트랜스미터에 연결

다이어프램

다이어프램

다이어프램

C B

A

C B A

CBA

1-1/2인치 크기

2-1/2, 3 및 4인치 크기

2인치 크기

33 (1.30)

33 (1.30)

33 (1.30)

157http://rosemount.kr

Page 158: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

그림 28. SSW Tank Spud 씰

그림 29. STW 위생용 (Hygienic) Thin Wall Tank Spud 씰

치수 단위 : 리미터 (인치 )

표 90. SSW Tank Spud 씰 치수(1)

파이프 크기 연장 길이 “A”

4인치 SCH 52인치 길이 53 (2.10)

6인치 길이 155 (6.10)

(1) 치수 단위 : 리미터 (인치 ).

트랜스미터에 연결

연장 길이

다이어프램

TANK SPUD(SSW) 씰

133(5.22)

36(1.43)

101(3.97)92(3.36)

94(3.70)

152(5.98)

13 (0.50)

다이어프램

트랜스미터에 연결

119(4.68)

75(2.96)

85(3.34)

27 (1.07)19 (0.76)

158 http://rosemount.kr

Page 159: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

그림 30. EES 위생용 플랜지형 탱크 스퍼드 (Tank Spud) 확장 씰

표 91. EES 위생용 플랜지형 탱크 스퍼드 (Tank Spud) 확장 씰 치수 (1)

그림 31. VCS Tri-clamp 인라인 씰 l

파이프 크기플랜지 직경 “A”

플랜지 두께 “B” 볼트 수

볼트 원 직경 “C”

표준 다이어프램 직경 “D”

확장 직경 “E”볼트 구멍 직경 “F”

DN50 165 (6.50) 20 (0.79) 4 125 (4.92) 76 (2.99) 82 (3.24) 14 (0.55)DN80 200 (7.87) 24 (0.94) 8 160 (6.30) 102 (4.04) 108 (4.24) 14 (0.55)

트랜스미터에 연결

다이어프램

A

C

F

D

E

74 (2.93)

25 (0.98)

A B C

90,0 (3.54)

D

159http://rosemount.kr

Page 160: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

표 92. VCS Tri-clamp 인라인 씰 치수

그림 32. SVS Varivent 호환 연결 씰

그림 33. SHP Cherry-Burrell “I” 라인 씰

표 93. SHP Cherry-Burrell “I” 라인 씰 치수 (1)

파이프 크기 내부 직경 “A” 홈 직경 “B” 플랜지 직경 “C” 외부 직경 “D”

1인치 22 (0.87) 44 (1.72) 51 (1.99) 59 (2.33)

11/2인치 35 (1.37) 44 (1.72) 51 (1.99) 69 (2.73)

2인치 48 (1.87) 56 (2.22) 64 (2.52) 81 (3.19)

3인치 73 (2.87) 83 (3.28) 91 (3.58) 105 (4.14)

4인치 97 (3.82) 110 (4.35) 119 (4.69) 129 (5.06)

다이어프램

66(2.60)

47(1.85)

12 (0.48)

트랜스미터에 연결

17 (0.66)

크기 외부 직경 “A” 확장 직경 “B”

2인치(1)

(1) 치수 단위 : 리미터 (인치 ).

67 (2.64) 57 (2.24)

3인치 98 (3.88) 84 (3.31)

트랜스미터에 연결

다이어프램

37°

8(0.31)

A B

17 (0.65)

160 http://rosemount.kr

Page 161: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

그림 34. DIN 11851에 따른 SLS 위생용 (Hygienic) 유제품 공정 연결 암 나사산 씰

표 94. DIN 11851 치수에 따른 SLS 위생용 (Hygienic) 유제품 공정 연결 암 나사산 씰

그림 35. WSP Saddle 씰

표 95. WSP Saddle 씰 치수 (1)

암 나사산 공정 크기 /정격 허브 직경 “A” “B” 나사산 직경 “C” 허브 높이 “D” “E”

DIN 11851

DN 40 PN 40 48 (1.89)(1)

(1) 치수 단위 : 리미터 (인치 ).

56 (2.20) Rd 65 X 1/6인치 30 (1.18) 10 (0.39)DN 50 PN 25 61 (2.40) 69 (2.70) Rd 78 X 1/6인치 31 (1.22) 11 (0.43)

트랜스미터에 연결

다이어프램

A

B

C

D

E

크기 전체 높이 “A” 내부 직경 “B” 외부 직경 “C”볼트 원 직경 “D”

6 볼트 8 볼트

2인치(1)

(1) 치수 단위 : 리미터 (인치 ).

69 (2.72) 38 (1.50) 64 (2.50) 76 (2.99) 74 (2.91)

3인치 63 (2.46) 51 (2.01) 77 (3.02) 76 (2.99) 74 (2.91)

4인치 이상 66 (2.60) 51 (2.01) 76 (3.00) 76 (2.99) 74 (2.91)

상부 하우징트랜스미터에 연결

다이어프램

트랜스미터에 연결

다이어프램

D

B

C

25 (1.00)25 (1.00)

C

B

6 볼트 설계 8 볼트 설계

89(3.50) 89(3.50)

161http://rosemount.kr

Page 162: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

그림 36. UCP 및 PMW 나사산형 파이프 장착 씰

표 96. UCP 및 PMW 나사산형 파이프 장착 씰 치수 (1)

치수 단위 : 리미터 (인치 )

크기 전체 직경 “A” 직경 “B”다이어프램 직경 “C”

슬리브 내부 직경 “D” 볼트 수

슬리브 1인치 파이프 38 (1.50) 34 (1.32) 21 (0.84) 26 (1.04) 1

나사산 M44 X 1.25 60 (2.37) 35 (1.38) 32 (1.32) — —

1.06

UCP

PMW

트랜스미터에 연결

다이어프램

트랜스미터에 연결

UPS 나사산형

39 (1.55)

21 (0.82)

35(1.38)

34(1.32)

60(2.37)

38(1.50)

49 (1.92)

25 (1.00)

22(0.86)

27(1.06)

33(1.32)다이어프램

PMW 슬리브 유형

2 (0.06)

162 http://rosemount.kr

Page 163: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

그림 37. CTW Chemical Tee 씰

그림 38. TFS 웨이퍼 스타일 인라인 씰

표 97. TFS 웨이퍼 스타일 인라인 씰 치수 (1)

치수 단위 : 리미터 (인치 )

트랜스미터에 연결

다이어프램

13 (0.50)

25 (1.00)

8(0.33)

127(4.99)

111(4.38)

89(3.50)

96(3.78)

파이프 크기 플랜지 표면 직경 “A” 외부 직경 “B” 내부 직경 “C”

1인치(1)

(1) 치수 단위 : 리미터 (인치 ).

51 (2.00) 67 (2.64) 28 (1.090)11/2인치 73 (2.88) 82 (3.23) 41 (1.61)

2인치 92 (3.62) 95 (3.74) 52 (2.07)21/2인치 105 (4.12) 107 (4.21) 63 (2.48)

3인치 127 (5.00) 127 (5.00) 78 (3.07)

4인치 157 (6.19) 157 (6.19) 102 (4.00)DN25 68 (2.68) 69 (2.72) 28 (1.09)DN40 88 (3.46) 88 (3.46) 41 (1.61)DN50 102 (4.02) 104 (4.09) 51 (1.99)DN80 138 (5.43) 139 (5.47) 82 (3.24)DN100 162 (6.38) 164 (6.46) 107 (4.22)

트랜스미터에 연결

다이어프램

A C

B90(3.54)

163http://rosemount.kr

Page 164: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨 2013년 11월

그림 39. WFW Flow-Thru 플랜지형 씰

표 98. WFW Flow-Thru 플랜지형 씰 치수 (1)

치수 단위 : 리미터 (인치 )

Class 일반 파이프 크기

전체 길이 “A”상단에서 중심선까지 높이 “B”

볼트 원 직경 “C” 외부 직경 “D”

볼트 구멍 직경 “E”

플랜지 두께 “F”

150lb.1인치 178 (7.00)(1)

(1) 치수 단위 : 리미터 (인치 ).

61.0 (2.40) 79 (3.12) 108 (4.25) 16 (0.62) 13 (0.50)2인치 229 (9.00) 84 (3.31) 121 (4.75) 152 (6.00) 19 (0.75) 18 (0.69)3인치 279 (11.00) 92 (3.61) 152 (6.00) 191 (7.50) 19 (0.75) 22 (0.88)

트랜스미터에 연결

다이어프램

61(2.42)

C

E

A

D

B

F

2 및 3인치 크기

1인치 크기 트랜스미터에 연결

다이어프램

61(2.42)

D C

E

B

F

A

164 http://rosemount.kr

Page 165: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨2013년 11월

로즈마운트 레벨 솔루션Emerson은 전 범위의 레벨 측정용 로즈마운트 제품을 제공합니다 .

압력 - 레벨 또는 계면 측정광범위한 압력 및 온도 요구사항을 포함해 , 액체 탱크 레벨에 대해 유연한 장착 . 밸브로 차단 가능 . 다음의 영향을 받지 않음 : 증기 공간 변경 , 표면 조건 , 거품 , 부식성 액체 , 내부 탱크 장비 . 직접 장착 Tuned-System 어셈블리에서 성능 최적화 :

• 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 리모트 씰

• 로즈마운트 3051SAL, 3051L 및 2051L 액체 레벨 트랜스미터

진동 포크 (Vibrating Fork) 스위치 – 포인트 레벨 감지로즈마운트 2100 시리즈는 신뢰할 수 있는 액체 레벨 감지를 위해 개발되었으며 다음과 같은 품목으로 구성되어 있습니다 .

• 로즈마운트 2110 컴팩트형 진동 포크 (Vibrating Fork) 액체 레벨 스위치

• 로즈마운트 2120 전기능 진동 포크 (Vibrating Fork) 액체 레벨 스위치

유도파 (Guided Wave) 레이더 – 레벨 및 계면 측정다양한 액체 및 고체 응용 분야 요구를 충족하기 위해 광범위한 프로브 스타일을 포함하는 Multivariable 루프 전원 공급 유도파(Guided Wave) 레이더 트랜스미터입니다 . 제품 라인 구성 :

• 로즈마운트 3300 시리즈 – 안정성이 입증된 사용하기 쉬운 다목적 트랜스미터

• 로즈마운트 5300 시리즈 – 정확하고 우수한 성능의 트랜스미터로 , FOUNDATION™ fieldbus가 지원됨

비접촉 레이더 - 레벨 측정로즈마운트 비접촉 레이더 제품군 구성 :

• 로즈마운트 5400 시리즈 트랜스미터 – 대부분의 응용 분야와 공정 조건에서 액체 레벨을 측정하기 위해 , 광범위한 안테나를 포함하는 루프 전원 공급식의 우수한 트랜스미터

• 로즈마운트 5600 시리즈 트랜스미터 – 고체 , 까다로운 원자로 , 빠른 레벨 변화 및 과도한 공정 조건에서 최고의 민감도와 성능을 보이는 4선식 전원

비접촉 초음파 - 레벨 측정로즈마운트 3100 시리즈 초음파 레벨 트랜스미터는 액체의 연속적인 비접촉 레벨 측정을 실현합니다 . 범위 :

• 간단한 연속 레벨 측정을 위한 로즈마운트 3101

• 로컬 제어 기능을 위해 2개의 일체형 릴레이로 연속 측정하는 로즈마운트 3102

• 위험 지역에 대해 본질안전으로 인증된 로즈마운트 3105

165http://rosemount.kr

Page 166: 로즈마운트 DP 레벨 트랜스미터 및 1199 씰 시스템 › documents › automation › data-sheet...EN 1092-1, ANSI/ASME B16.5, JIS B2238, ANSI/ASME B1.20.1, EN 10226-1,

로즈마운트 DP 레벨00813-0115-4016, Rev NA

제품자료서2013년 11월

표준 판매 약관은 에서 확인할 수 있습니다 .Emerson 로고는 Emerson Electric Co.의 상표이자 서비스 마크입니다 .Rosemount 및 Rosemount 로고 유형은 Rosemount Inc.의 등록 상표입니다 .PlantWeb은 Emerson Process Management 그룹 중 한 계열사의 등록 상표입니다 .HART 및 WirelessHART는 HART Communication Foundation의 등록 상표입니다 .Modbus는 Modicon, Inc.의 상표입니다 .기타 모든 상표는 해당 소유자의 재산입니다 .© 2013 Rosemount Inc. All rights reserved.

Emerson Process Management Rosemount Inc.8200 Market BoulevardChanhassen, MN 55317 USA전화 (미국 ) 1-800-999-9307전화 (국제 ) (952) 906-8888팩스 (952) 906-8889www.rosemount.com

Emerson Process Management KoreaSicox tower 12 Fl. 513-14 Sangdaewon-dong, Jungwon-guSeongnam-city, Gyeonggi-do, Korea 462-806전화 +82 2 3438 4600팩스 +82 2 556 2365이메일 : [email protected]

Emerson Process ManagementBlegistrasse 23P.O. Box 1046CH 6341 BaarSwitzerland전화 +41 (0) 41 768 6111팩스 +41 (0) 41 768 6300www.rosemount.com

Emerson Process Management Asia Pacific Pte Ltd1 Pandan CrescentSingapore 128461전화 +65 6777 8211팩스 +65 6777 0947서비스 지원 핫라인 : +65 6770 8711이메일 : [email protected]

Emerson Process Management Latin America1300 Concord Terrace, Suite 400Sunrise Florida 33323 USA전화 +1 954 846 5030www.rosemount.com