岐阜県貿易投資関係企業名簿(五十音順)岐阜県貿易投資関係企業名簿(五十音順)...

346
岐阜県貿易投資関係企業名簿(五十音順) Directory of the companies involved in Trade and FDI in Gifu Prefecture (Japanese syllabary order)

Transcript of 岐阜県貿易投資関係企業名簿(五十音順)岐阜県貿易投資関係企業名簿(五十音順)...

  • 岐阜県貿易投資関係企業名簿(五十音順) Directory of the companies involved in Trade and FDI

    in Gifu Prefecture (Japanese syllabary order)

  • - 39 -

    No. 1

    株式会社アイ.エス.テイ (アイエステイ)

    I.S.T Co., Ltd.

    所在地 〒501-6224

    岐阜県羽島市正木町大浦3322番地 Address1

    3322, Masaki-cho Oura, Hashima-shi,

    Gifu 501-6224 Japan

    本社 〒520-2153

    滋賀県大津市一里山5-13-13 Address2

    5-13-13, Ichiriyama, Otsu-shi, Shiga

    520-2153 Japan

    TEL/FAX TEL.058-391-6100 FAX. 058-391-6464

    E-mail

    WEB https://www.istcorp.jp/ WEB https://www.istcorp.jp/en/

    代表者 阪根 利子 代表取締役社長 Rep. SAKANE Toshiko CEO

    貿易担当者 網倉 直樹 課長 Contact AMIKURA Naoki Manager

    設立年月日 1983年6月 Established June 1983

    資本金 8000万 Capital Fund 80million

    従業員 500名 Employees 500

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 Certifications

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    繊維・皮革(材料)、アパレル(衣類) Textiles, Leather / Apparel

    輸出品目 【相手国】 Exports

    繊維(材料)【中国・韓国・イタリア】 ★アパレル(衣類) 【中国・シンガポール・ベトナム・ミャンマー・香港・オーストラリア・ニュージーランド・米国・台湾・英国・ドイツ・フランス・イタリア・スペイン・韓国】

    Textiles【China, South Korea, Italy】 ★Apparel【China, Singapore, Vietnam, Myanmar, Hong Kong, Australia, New Zealand, U.S.A., Taiwan, U.K., Germany, France, Italy, Spain, South Korea】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    繊維(材料)【中国・インド】

    Textiles【China, India】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 40 -

    No. 2

    株式会社アイジェイアイ (アイジェイアイ)

    IJI Co., Ltd.

    所在地 〒504-0823

    岐阜県各務原市蘇原菊園町4-14-3 Address1

    4-14-3, Sohara Kikuzono-cho,

    Kakamigahara-shi, Gifu 504-0823 Japan

    TEL/FAX TEL.058-213-0636 FAX. 058-382-9710

    E-mail [email protected]

    WEB http://iji.jp/mono.html WEB https://www.usedcarsforsale.iji.jp/

    代表者 谷口 安正 代表取締役 Rep. TANIGUCHI Yasumasa Managing Director

    貿易担当者 谷口 安正 代表取締役 Contact TANIGUCHI Yasumasa Managing Director

    設立年月日 2006年8月4日 Established 4 August 2006

    資本金 120万 Capital Fund 1.2million

    従業員 1名 Employees 1

    業種 商社(卸) Industry Trading Company, Wholesaler

    国際認証 Certifications

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    中古車 Used Car

    輸出品目 【相手国】 Exports

    自動車【ニュージーランド・パプアニューギニア・タンザニア・ケニア・ザンビア・アイルランド】

    Automobiles【New Zealand, Papua New Guinea, Tanzania, Kenya, Zambia, Ireland】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    貿易形態 Type

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 41 -

    No. 3

    株式会社赤尾撚糸 (アカオネンシ)

    AKAO NENSHI Co., Ltd.

    所在地 〒503-0141

    岐阜県大垣市平町667 Address1

    667, Hiramachi, Ogaki-shi,

    Gifu 503-0141 Japan

    TEL/FAX TEL.0584-64-2333 FAX. 0584-64-4405

    E-mail

    WEB WEB

    代表者 赤尾 郁夫 代表取締役 Rep. AKAO Ikuo President

    貿易担当者 赤尾 加寿世 Contact AKAO Kazuyo

    設立年月日 1955年12月28日 Established 28 December 1955

    資本金 1000万 Capital Fund 10million

    従業員 13名 Employees 13

    業種 撚糸加工業 Industry Twisting Industry

    国際認証 Certifications

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    繊維・皮革(材料) Textiles, Leather

    輸出品目 【相手国】 Exports

    貿易形態 Type

    輸入品目 【相手国】 Imports

    貿易形態 Type

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 42 -

    No. 4

    アクア株式会社 (アクア)

    AQUA Co.,Ltd.

    所在地 〒500-8113

    岐阜県岐阜市金園町1-3-3 Address1

    1-3-3, Kanazono-cho,

    Gifu-shi, Gifu 500-8113 Japan

    TEL/FAX TEL.050-6861-1823 FAX. 058-203-0997

    E-mail [email protected]

    WEB WEB

    代表者 斉藤 治孝 代表取締役 Rep. SAITO Harutaka CEO

    貿易担当者 斉藤 治孝 代表取締役 Contact SAITO Harutaka CEO

    設立年月日 2008年2月23日 Established 23 February 2008

    資本金 1000万 Capital Fund 10million

    従業員 5名 Employees 5

    業種 小売、情報サービス業 Industry Retailer, Information Services

    国際認証 Certifications

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    情報サービス・ソフトウェア Information Services, Software

    輸出品目 【相手国】 Exports

    ★情報サービス・ソフトウェア【中国・シンガポール・ベトナム・カンボジア・インド・バングラデシュ・香港・オーストラリア・ニュージーランド・パプアニューギニア・米国・カナダ・メキシコ・ブラジル・アルゼンチン・台湾・英国・ドイツ・フランス・イタリア・デンマーク・スペイン・オランダ・韓国・マカオ・タイ・インドネシア・マレーシア・フィリピン】

    ★Information Services, Software【China, Singapore, Vietnam, Cambodia, India, Bangladesh, HongKong, Australia, NewZealand, PapuaNewGuinea, U.S.A., Canada, Mexico, Brazil, Argentina, Taiwan, U.K., Germany, France, Italy, Denmark, Spain, South Korea, Macau, Thailand, Indonesia, Malaysia, Philippine】

    貿易形態 Type

    輸入品目 【相手国】 Imports

    電気・電子製品部品【中国】 ★電気・電子製品部品【香港・台湾・マカオ・タイ・マレーシア・フィリピン】

    Electrical and Electronic Product Components【China】

    ★Electrical and Electronic Product Components【Hong

    Kong, Taiwan, Macau, Thailand, Malaysia, Philippine】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

    ★進出していないが、進出先として関心がある国 ★Countries interested in investment

    中国・シンガポール・香港・台湾・マカオ・タイ・インドネシア・マレーシア・フィリピン

    China, Singapore, Hong Kong, Taiwan, Macau, Thailand, Indonesia, Malaysia, Philippine

  • - 43 -

    No. 5

    株式会社アクシス (アクシス)

    AXIS Co., Ltd.

    所在地 〒503-2208

    岐阜県大垣市菅野3丁目29番地 Address1

    3-29, Sugano, Ogaki-shi,

    Gifu 503-2208 Japan

    TEL/FAX TEL.0584-72-0207 FAX. 0584-72-0208

    E-mail [email protected]

    WEB http://www.axis2010.co.jp/ WEB

    代表者 中島 健司 代表取締役社長 Rep. NAKASHIMA Kenji President

    貿易担当者 井口 隆文 営業課長 Contact IGUCHI Takafumi Managing Director

    設立年月日 1991年2月14日 Established 14 February 1991

    資本金 3000万 Capital Fund 30million

    従業員 40名 Employees 40

    業種 商社(卸) Industry Trading Company, Wholesaler

    国際認証 Certifications

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    煙火及び煙火用資材 Fireworks,Firewoks Materials

    輸出品目 【相手国】 Exports

    ★未定(今後の関心)【中国・タイ・フィリピン】 ★Under Consideration【China, Thailand, Philippine】

    貿易形態 Type

    輸入品目 【相手国】 Imports

    火薬【中国】 ★未定(今後の関心)【中国・タイ・フィリピン】

    Explosives【China】

    ★Under Consideration【China, Thailand, Philippine】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 44 -

    No. 6

    旭エンタープライズ株式会社 (アサヒエンタープライズ)

    Asahi Enterprise Co., Ltd.

    所在地 〒503-0125

    岐阜県安八郡安八町牧4522-1 Address1

    4522-1, Maki, Anpachi-cho, Anpachi-gun,

    Gifu 503-0125 Japan

    TEL/FAX TEL.0584-63-0078 FAX. 0584-63-0079

    E-mail

    WEB WEB

    代表者 川出 強 代表取締役 Rep. KAWADE Tsuyoshi President

    貿易担当者 北川 浩章 主任 Contact KITAGAWA Hiroaki Chief

    設立年月日 1994年9月27日 Established 27 September 1994

    資本金 1億 Capital Fund 100million

    従業員 21名 Employees 21

    業種 小売 Industry Retailer

    国際認証 国内GAP Certifications J GAP

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    輸送機器・部品 Transport Machines, Parts

    輸出品目 【相手国】 Exports

    自動車【タイ・フィリピン】 自動車部品【フィリピン】 ★自動車【マレーシア】 ★自動車部品【タイ・マレーシア】

    Automobiles【Thailand, Philippine】 Automobile Parts【Philippine】 ★Automobiles【Malaysia】 ★Automobile Parts【Thailand, Malaysia】

    貿易形態 間接貿易 Type Indirect Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    貿易形態 Type

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 45 -

    No. 7

    朝日興業株式会社 (アサヒコウギョウ)

    ASAHI INDUSTRY Co., Ltd.

    所在地 〒503-0997

    岐阜県大垣市長松町848-1 Address1

    848-1, Nagamatsu-cho, Ogaki-shi,

    Gifu 503-0997 Japan

    TEL/FAX TEL.0584-91-6121 FAX. 0584-91-7801

    E-mail [email protected]

    WEB asahikogyo.co.jp WEB

    代表者 森 良二 代表取締役社長 Rep. MORI Ryoji President

    貿易担当者 川瀬 竜美 部長 Contact KAWASE Tatsumi Managing Director

    設立年月日 1948年2月1日 Established 1 February 1948

    資本金 4200万 Capital Fund 42million

    従業員 82名 Employees 82

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 ISO14001 Certifications ISO14001

    特許 特許権 Patents Patent Right

    取扱商品 Items/Business

    金属加工製品・金型、電気・電子製品・部品 Metal Processed Products, Dies and Metal Molds / Electrical and Electronic Products and Components

    輸出品目 【相手国】 Exports

    金属加工製品【中国・韓国・マレーシア】 電気・電子製品【中国・台湾・韓国】

    Metal Processed Products【China, South Korea, Malaysia】 Electrical and Electronic Products【China, Taiwan, South Korea】

    貿易形態 直接貿易/間接貿易 Type Direct Trade / Indirect Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    プラスチック・ゴム製品【中国・台湾・韓国】 くぎ・鋳物・金型など【中国】 くぎ・鋳物・金型など【韓国・ニュージーランド】 電気・電子製品部品【中国】 ★電気・電子製品部品(モーター)【台湾・タイ・マレーシア】

    Plastic and Rubber Products【China, Taiwan, South Korea】

    Nails, Castings, Dies and Metal Molds【China】

    Nails, Castings, Dies and Metal Molds【South Korea, South

    Korea, New Zealand】 Electrical and Electronic Product Components【China】

    ★Electrical and Electronic Product Components

    【Taiwan,Thailand,Malaysia】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

    進出① Overseas Investment①

    進出先 中国(大連市) Country(City) China(Dalian)

    現地会社名 朝日興業(大連)有限公司

    設立年月日 2000年10月1日

    事業内容 電気機械製造

    進出形態 現地法人(工場あり)

    資本形態 独資

    ★進出していないが、進出先として関心がある国 ★Countries interested in investment

    ベトナム・ミャンマー・台湾・タイ・インドネシア・マレーシア・フィリピン

    Vietnam, Myanmar, Taiwan, Thailand, Indonesia, Malaysia, Philippine

  • - 46 -

    No. 8

    株式会社アドバンテックマルダイ (アドバンテックマルダイ)

    ADVANTECH MARUDAI Co., Ltd.

    所在地 〒509-0306

    岐阜県加茂郡川辺町下川辺474番地 Address1

    474, Shimokawabe, Kawabe-cho,

    Kamo-gun, Gifu 509-0306 Japan

    TEL/FAX TEL.0574-53-2048 FAX. 0574-53-2618

    E-mail

    WEB WEB

    代表者 木村 健一郎 代表取締役 Rep. KIMURA Kenichiro President

    貿易担当者 木村 健一郎 代表取締役 Contact KIMURA Kenichirou President

    設立年月日 1965年5月8日 Established 8 May 1965

    資本金 1800万 Capital Fund 18million

    従業員 48名 Employees 48

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 ISO9001 Certifications ISO9001

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    一般機械・部品、輸送機器・部品 General Machinery, Parts / Transport Machines, Parts

    輸出品目 【相手国】 Exports

    貿易形態 Type

    輸入品目 【相手国】 Imports

    非鉄金属製品(鉱石含む)【台湾】 一般機械部品【台湾】

    Non-Ferrous Metal Products【Taiwan】

    General Machine Parts【Taiwan】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

    ★進出していないが、進出先として関心がある国 ★Countries interested in investment

    ベトナム、ミャンマー Vietnam, Myanmar

  • - 47 -

    No. 9

    株式会社アパックス (アパックス)

    APPAX Co., Ltd.

    所在地 〒509-7205

    岐阜県恵那市長島町中野1228-69 Address1

    1228-69, Osashima-cho Nakano, Ena-shi,

    Gifu 509-7205 Japan

    TEL/FAX TEL.0573-26-3155 FAX.

    E-mail

    WEB WEB

    代表者 町野 智彦 代表取締役社長 Rep. MACHINO Tomohiko President

    貿易担当者 町野 智彦 代表取締役社長 Contact MACHINO Tomohiko President

    設立年月日 1969年4月2日 Established 2 April 1969

    資本金 3000万 Capital Fund 30million

    従業員 60名 Employees 60

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 Certifications

    特許 特許権 Patents Patent Right

    取扱商品 Items/Business

    プラスチック・ゴム製品 Plastic and Rubber Products

    輸出品目 【相手国】 Exports

    プラスチック・ゴム製品【米国】

    Plastic and Rubber Products【U.S.A.】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    貿易形態 Type

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 48 -

    No. 10

    アピ株式会社 (アピ)

    API Co., Ltd.

    所在地 〒500-8558

    岐阜県岐阜市加納桜田町1-1 Address1

    1-1, kanou sakurada-machi,

    Gifu-shi, Gifu 500-8558 Japan

    TEL/FAX TEL.058-271-3838 FAX.

    E-mail

    WEB http://www.api3838.co.jp/ WEB http://www.api3838.co.jp/en/index.html

    代表者 野々垣 孝彦 代表取締役社長 Rep. NONOGAKI Takahiko President

    貿易担当者 鷲見 尚美 調達部 課長代理 Contact SUMI Naomi Assistant Manager

    設立年月日 1972年10月 Established October 1972

    資本金 4800万 Capital Fund 48million

    従業員 1187名 Employees 1187

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 ISO9001FSSC、ハラール Certifications FSSC, Halal, ISO9001

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    加工食品、医薬・化粧品 Processed Food / Pharmaceutical and Cosmetic Products

    輸出品目 【相手国】 Exports

    加工食品(油類・茶含む)【中国・香港・台湾・韓国・インドネシア・シンガポール・米国】 医薬品【韓国】 ★医薬品【中国・シンガポール・香港・米国・台湾・タイ・インドネシア・マレーシア】

    Processed Food【China, Hong Kong, Taiwan, South Korea, Indonesia, Singapore, U.S.A.】 Pharmaceutical Products【South Korea】 ★Pharmaceutical Products【China, Singapore, Hong Kong, U.S.A., Taiwan, Thailand, Indonesia, Malaysia】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    加工食品(油類・茶含む)【中国・ニュージーランド・米国・カナダ・メキシコ・ブラジル・アルゼンチン・フランス・イタリア・スペイン・スウェーデン・ハンガリー・フィンランド・ウクライナ】 医薬品【韓国・イタリア】 ★加工食品(油類・茶含む)【オーストラリア・韓国】 ★医薬品【中国・オーストラリア・ニュージーランド・米国・カナダ・メキシコ・ブラジル・アルゼンチン・フランス・スペイン・スウェーデン・ハンガリー・フィンランド・ウクライナ】

    Processed Food【China, New Zealand, U.S.A., Canada,

    Mexico, Brazil, Argentina, France, Italy, Spain, Sweden,

    Hungary, Finland, Ukraine】

    Pharmaceutical Products【South Korea, Italy】

    ★Processed Food【Australia, South Korea】

    ★Pharmaceutical Products【China, Australia, New Zealand,

    U.S.A., Canada, Mexico, Brazil, Argentina, France, Spain, Sweden, Hungary, Finland, Ukraine】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

    進出① Overseas Investment①

    進出先 中国(上海市) Country(City) China(Shanghai)

    現地会社名 亜碧(上海)商貿有限公司

    設立年月日

    事業内容

    進出形態 現地法人(工場なし)

    資本形態 独資

  • - 49 -

    No. 11

    アムト株式会社 (アムト)

    AMT Co., Ltd.

    所在地 〒501-0413

    岐阜県本巣市見延1430-8 Address1

    1430-8, Minobe, Motosu-shi,

    Gifu 501-0413 Japan

    TEL/FAX TEL.058-323-1545 FAX.

    E-mail

    WEB http://www.amt-jp.com/ WEB

    代表者 古池 辰也 代表取締役社長 Rep. KOIKE Tatsuya President

    貿易担当者 桜井 信人 調達課 課長 Contact SAKURAI Nobuhito Managing Director

    設立年月日 1987年2月 Established February 1987

    資本金 1000万 Capital Fund 10million

    従業員 30名 Employees 30

    業種 商社(卸) Industry Trading Company, Wholesaler

    国際認証 Certifications

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    鉄鋼・非鉄金属製品 Iron and Steel, and Non-Ferrous Metal Products

    輸出品目 【相手国】 Exports

    金属加工製品【中国・韓国・タイ・マレーシア・ベトナム】

    Metal Processed Products【China, South Korea, Thailand, Malaysia, Vietnam】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    金属加工製品【中国・台湾・韓国・タイ・ベトナム・インド】

    Metal Processed Products【China, Taiwan, South Korea, Thailand, Vietnam, India】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

    進出① Overseas Investment①

    進出先 中国(上海市) Country(City) China(Shanghai)

    現地会社名

    設立年月日

    事業内容

    進出形態

    資本形態

    進出② Overseas Investment②

    進出先 韓国(釜山) Country(City) South Korea(Busan)

    現地会社名

    設立年月日

    事業内容

    進出形態

    資本形態

  • - 50 -

    No. 12

    株式会社RSMT (アールエスエムティ)

    RSMT Co., Ltd.

    所在地 〒504-0902

    岐阜県各務原市蘇原緑町4-25-90 Address1

    4-25-90, Soharamidorimachi,

    Kakamigahara-shi, Gifu 504-0902 Japan

    TEL/FAX TEL.058-371-7093 FAX. 058-371-7987

    E-mail [email protected]

    WEB http://r-smt.com/ WEB

    代表者 和田 信行 代表取締役 Rep. WADA Nobuyuki President

    貿易担当者 和田 信行 代表取締役 Contact WADA Nobuyuki President

    設立年月日 2007年3月12日 Established 12 March 2007

    資本金 100万 Capital Fund 1million

    従業員 6名 Employees 6

    業種 商社(卸) Industry Trading Company, Wholesaler

    国際認証 Certifications

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    一般機械・部品 General Machinery, Parts

    輸出品目 【相手国】 Exports

    一般機械部品【韓国・ベトナム】

    General Machine Parts【South Korea, Vietnam】

    貿易形態 間接貿易 Type Indirect Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    一般機械部品【中国】

    General Machine Parts【China】

    貿易形態 間接貿易 Type Indirect Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 51 -

    No. 13

    株式会社アルタモーダ (アルタモーダ)

    ALTAMODA Co., Ltd.

    所在地

    〒501-6123

    岐阜県岐阜市柳津町流通センター

    1-14-1 アーバンスビル2F

    Address1 1-14-1, Yanaizu-cho Ryutsu-Center,

    Gifu-shi, Gifu 501-6123 Japan

    TEL/FAX TEL.058-270-0220 FAX. 058-270-0250

    E-mail

    WEB http://alta-moda.co.jp/ WEB

    代表者 桑原 伸二 代表取締役社長 Rep. KUWABARA Shinji President

    貿易担当者 山村 重治 部長 Contact YAMAMURA Shigeru General Manager

    設立年月日 1947年7月4日 Established 4 July 1947

    資本金 9800万 Capital Fund 98million

    従業員 48名 Employees 48

    業種 商社(卸)、小売 Industry Trading Company, Wholesaler, Retailer

    国際認証 Certifications

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    アパレル(衣類) Apparel

    輸出品目 【相手国】 Exports

    繊維(材料)【中国・インドネシア・ベトナム・ミャンマー・ラオス・バングラデシュ】

    Textiles【China, Indonesia, Vietnam, Myanmar, Laos, Bangladesh】

    貿易形態 直接貿易/間接貿易 Type Direct Trade / Indirect Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    アパレル(衣類)【中国・インドネシア・ベトナム・ミャンマー・ラオス・バングラデシュ】

    Apparel【China, Indonesia, Vietnam, Myanmar, Laos,

    Bangladesh】

    貿易形態 直接貿易/間接貿易 Type Direct Trade/Indirect Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 52 -

    No. 14

    株式会社アワサカ (アワサカ)

    Awasaka Inc.

    所在地 〒509-6127

    岐阜県瑞浪市須野志町1-1 Address1

    1-1, Sunoshicho, Mizunami-shi,

    Gifu, 509-6127 Japan

    TEL/FAX TEL.0572-67-1228 FAX. 0572-67-0216

    E-mail [email protected]

    WEB www.awasaka.com WEB

    代表者 粟坂 哲也 代表取締役 Rep. AWASAKA Tetsuya President

    貿易担当者 粟坂 哲也 代表取締役 Contact AWASAKA Tetsuya President

    設立年月日 1993年8月1日 Established 1 August 1993

    資本金 1000万 Capital Fund 10million

    従業員 11名 Employees 11

    業種 商社(卸) Industry Trading Company, Wholesaler

    国際認証 Certifications

    特許 商標権 Patents Trademark

    取扱商品 Items/Business

    陶磁器・石材・窯業 Pottery and Porcelain, Stone and Ceramic Products

    輸出品目 【相手国】 Exports

    陶磁器(食器・置物)【中国・香港・台湾・韓国・タイ・マレーシア・フィリピン・シンガポール・オーストラリア・ニュージーランド・米国・カナダ・ブラジル・英国・ドイツ・フランス・オランダ・スイス・アラブ首長国連邦】

    Pottery(Tableware and Figurine)【China, Hong Kong, Taiwan, South Korea, Thailand, Malaysia, Philippine, Singapore, Australia, New Zealand, U.S.A., Canada, Brazil, U.K., Germany, France, Netherlands, Switzerland, U.A.E.】

    貿易形態 直接貿易/間接貿易 Type Direct Trade / Indirect Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    貿易形態 Type

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 53 -

    No. 15

    株式会社ePower (イーパワー)

    ePower Co., Ltd.

    所在地 〒502-0934

    岐阜県岐阜市大福町2-4-1 Address1

    2-4-1, Daifuku-cho,

    Gifu-shi, Gifu 502-0934 Japan

    TEL/FAX TEL.058-207-8025 FAX. 058-207-8025

    E-mail [email protected]

    WEB www.epower.jp WEB

    代表者 Raphael Meuwly 代表取締役 Rep. RAPHAEL Meuwly CEO

    貿易担当者 西川 弥生 取締役 Contact NISHIKAWA Yayoi Managing Director

    設立年月日 2007年6月1日 Established 1 June 2007

    資本金 600万 Capital Fund 6million

    従業員 3名 Employees 3

    業種 商社(卸)、小売 Industry Trading Company, Wholesaler, Retailer

    国際認証 Certifications

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    加工食品 Processed Food

    輸出品目 【相手国】 Exports

    日本酒:アルコール類【ドイツ・イタリア・スイス】

    Sake, Alcohol【Germany, Italy, Switzerland】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    日本酒:アルコール類【英国・ドイツ・イタリア】

    Sake, Alcohol【U.K., Germany, Italy】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 54 -

    No. 16

    家田紙工株式会社 (イエダシコウ)

    IEDA PAPER CRAFT Inc.

    所在地 〒500-8023

    岐阜県岐阜市今町3-6 Address1

    3-6, Imamachi,

    Gifu-shi, Gifu 500-8023 Japan

    TEL/FAX TEL.058-262-0520 FAX. 058-262-0519

    E-mail [email protected]

    WEB http://www.kaminoshigoto.co

    m/ WEB

    http://www.iedashikou.com/1_100brand/

    en/

    代表者 家田 学 代表取締役 Rep. IEDA Manabu President

    貿易担当者 平光 由紀 営業部 Contact HIRAKOU Yuki Sales Department

    設立年月日 1948年10月1日 Established 1 October 1948

    資本金 1000万 Capital Fund 10million

    従業員 14名 Employees 14

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 Certifications

    特許 商標権 Patents Trademark

    取扱商品 Items/Business

    木材・パルプ・紙製品 Wood, Pulp and Paper Products

    輸出品目 【相手国】 Exports

    和紙製品【中国・香港・台湾・タイ・インドネシア・シンガポール・米国・カナダ・英国・ドイツ・フランス・イタリア・デンマーク・スペイン・オランダ・オーストリア・スウェーデン・ノルウェー・スイス・ロシア・フィンランド・ベルギー・ルクセンブルク・アラブ首長国連邦・南アフリカ共和国・エストニア】

    Japanese Paper Products【China, Hong Kong, Taiwan, Thailand, Indonesia, Singapore, U.S.A., Canada, U.K., Germany, France, Italy, Denmark, Spain, Netherlands, Austria, Sweden, Norway, Switzerland, Russia, Finland, Belgium, Luxembourg, U.A.E., South Africa,Estonia】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    紙製品【中国・タイ・インドネシア】

    Paper Products【China, Thailand, Indonesia】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 55 -

    No. 17

    株式会社イチヤマ (イチヤマ)

    ICHIYAMA CO.,LTD

    所在地 〒509-5202

    岐阜県土岐市下石町304-394 Address1

    304-394, Oroshi-cho, Toki-shi,

    Gifu 509-5202 Japan

    TEL/FAX TEL.0572-57-8131 FAX. 0572-57-4017

    E-mail [email protected]

    WEB http://www.s-ichiyama.com WEB http://www.s-ichiyama.com

    代表者 齊木 克躬 代表取締役社長 Rep. SAIKI Katsumi President

    貿易担当者 河村 弘久 営業二部課長 Contact KAWAMURA Hirohisa Managing Director

    設立年月日 1963年7月1日 Established 1 July 1963

    資本金 1000万 Capital Fund 10million

    従業員 24名 Employees 24

    業種 商社(卸) Industry Trading Company, Wholesaler

    国際認証 ISO14001 Certifications ISO14001

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    陶磁器・石材・窯業 Pottery and Porcelain, Stone and Ceramic Products

    輸出品目 【相手国】 Exports

    陶磁器(食器・置物)【タイ・シンガポール・米国・スペイン・カナダ】 ★陶磁器(食器・置物)【中国・シンガポール・ベトナム・ミャンマー・カンボジア・インド・香港・オーストラリア・米国・カナダ・台湾・英国・フランス・スペイン・オーストリア・タイ・インドネシア・マレーシア・フィリピン】

    Pottery(Tableware and Figurine)【Thailand, Singapore, U.S.A., Spain,Canada】 ★Pottery(Tableware and Figurine)【China, Singapore, Vietnam, Myanmar, Cambodia, India, Hong Kong, Australia, U.S.A., Canada, Taiwan, U.K., France, Spain, Austria, Thailand, Indonesia, Malaysia, Philippine】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    ガラス 、陶磁器(食器・置物)【中国】 ★陶磁器(食器・置物)【中国】

    Glass, Pottery(Tableware and Figurine)【China】

    ★Pottery(Tableware and Figurine)【China】

    貿易形態 直接貿易/間接貿易 Type Direct Trade / Indirect Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

    ★進出していないが、進出先として関心がある国 ★Countries interested in investment

    中国、タイ China, Thailand

  • - 56 -

    No. 18

    株式会社イデア (イデア)

    IDEA CO., LTD.

    所在地 〒501-0224

    岐阜県瑞穂市稲里733番地1 Address1

    733-1, Inasato, Mizuho-shi,

    Gifu 501-0224 Japan

    TEL/FAX TEL.058-326-1438 FAX. 058-326-1218

    E-mail [email protected]

    WEB http://www.gifu-idea.com WEB

    代表者 冨成 俊喜 代表取締役 Rep. TOMINARI Toshiki Managing director

    貿易担当者 冨成 俊喜 代表取締役 Contact TOMINARI Toshiki Managing Director

    設立年月日 2002年6月1日 Established 1 June 2002

    資本金 1000万 Capital Fund 10million

    従業員 14名 Employees 14

    業種 商社(卸) Industry Trading Company, Wholesaler

    国際認証 Certifications

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    陶磁器・石材・窯業 家庭用品・雑貨

    Pottery and Porcelain, Stone and Ceramic Products

    Household Goods,Groceries

    輸出品目 【相手国】 Exports

    ★陶磁器(食器・置物)【中国・ベトナム・香港・台湾】 ★Pottery(Tableware and Figurine)【China, Vietnam, Hong Kong, Taiwan】

    貿易形態 Type

    輸入品目 【相手国】 Imports

    陶磁器(食器・置物)【中国】 木・竹製品(家具を除く)【中国・ベトナム】 ガラス【中国・ニュージーランンド】

    Pottery(Tableware and Figurine)【China】 Wood and Bamboo Products【China,Vietnam】

    Glass【China,New Zealand】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 57 -

    No. 19

    株式会社イトウトレーディング (イトウトレーディング)

    Itoh trading Co.,Ltd.

    所在地 〒509-6121

    岐阜県瑞浪市寺河戸町891-1 Address1

    891-1, Terakawado-cho, Mizunami-shi,

    Gifu 509-6121 Japan

    TEL/FAX TEL.0572-67-1778 FAX. 0572-68-7180

    E-mail

    WEB WEB

    代表者 有馬 宗一朗 代表取締役 Rep. ARIMA Soichiro CEO

    貿易担当者 有馬 宗一朗 代表取締役 Contact ARIMA Soichiro CEO

    設立年月日 1964年8月1日 Established 1 August 1964

    資本金 1000万 Capital Fund 10million

    従業員 4名 Employees 4

    業種 商社(卸) Industry Trading Company, Wholesaler

    国際認証 Certifications

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    加工食品 Processed Food

    輸出品目 【相手国】 Exports

    加工食品(油類・茶含む)【台湾・米国・カナダ・オーストリア】 ★加工食品(油類・茶含む)【スウェーデン】

    Processed Food【Taiwan, U.S.A., Canada, Austria】 ★Processed Food【Sweden】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    貿易形態 Type

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 58 -

    No. 20

    稲垣鉱業株式会社 (イナガキコウギョウ)

    Inagaki Clay Mining Co., Ltd.

    所在地 〒507-0807

    岐阜県多治見市生田町2-164 Address1

    2-164, Ikuta-cho, Tajimi-shi,

    Gifu 507-0807 Japan

    TEL/FAX TEL.0572-22-6165 FAX. 0572-23-5600

    E-mail [email protected]

    WEB http://www.inagaki.co.jp WEB

    代表者 稲垣 賢一 代表取締役 Rep. INAGAKI Kenichi President

    貿易担当者 大澤 英俊 取締役営業部長 Contact OSAWA Hidetosi Director & General Sales

    Manager

    設立年月日 1948年3月31日 Established 31 March 1948

    資本金 2400万 Capital Fund 24million

    従業員 23名 Employees 23

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 ISO04940-01 Certifications ISO04940-01

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    陶磁器・石材・窯業 Pottery and Porcelain, Stone and Ceramic Products

    輸出品目 【相手国】 Exports

    石材・鉱物性産業品【インドネシア】 ★非鉄金属製品(鉱石含む)【中国・インド・台湾・韓国・インドネシア】

    Stone, Mineral Products【Indonesia】 ★Non-Ferrous Metal Products【China, India, Taiwan, South Korea, Indonesia, 】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    石材・鉱物性産業品【米国・オーストラリア】 ★非鉄金属製品(鉱石含む)【インド・オーストラリア・米国・カナダ】

    Stone, Mineral Products【U.S.A.,Australia】

    ★Non-Ferrous Metal Products【India, Australia, U.S.A.,

    Canada】

    貿易形態 直接貿易/間接貿易 Type Direct Trade/Indirect Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 59 -

    No. 21

    株式会社イバタインテリア (イバタインテリア)

    IBATA INTERIOR Co., Ltd.

    所在地 〒509-4203

    岐阜県飛騨市古川町袈裟丸741 Address1

    741, Furukawa-cho Kesamaru, Hida-shi,

    Gifu 509-4203 Japan

    TEL/FAX TEL.0577-75-2502 FAX. 0577-75-2956

    E-mail [email protected]

    WEB http://www.hida-ibata.com WEB

    代表者 井端 清秀 代表取締役会長 Rep. IBATA Kiyohide Executive Chairman

    貿易担当者 井端 大介 取締役社長 Contact IBATA Daisuke Managing Director

    設立年月日 1967年12月25日 Established 25 December 1967

    資本金 5000万 Capital Fund 50million

    従業員 70名 Employees 70

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 ISO9001 Certifications ISO9001

    特許 商標権 Patents Trademark

    取扱商品 Items/Business

    家具・インテリア Furniture, Interior Accessories

    輸出品目 【相手国】 Exports

    家具【香港】

    Furniture【Hong Kong】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    木材【米国】 家具【中国】

    Wood【U.S.A.】

    Furniture【China】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

    進出① Overseas Investment①

    進出先 中国(大連市) Country(City) China(Dalian)

    現地会社名 大連日発光明家具有限公司

    設立年月日 1999年10月10日

    事業内容

    進出形態 現地法人(工場あり)

    資本形態 合弁

  • - 60 -

    No. 22

    揖斐川工業株式会社 (イビガワコウギョウ)

    IBIKO CORPORATION Co., Ltd.

    所在地 〒503-8552

    岐阜県大垣市万石2-31 Address1

    2-31, Mangoku Ogaki-shi,

    Gifu 503-0812 Japan

    TEL/FAX TEL.0584-81-6171 FAX. 0584-81-2486

    E-mail [email protected]

    WEB https://www.ibiko.co.jp WEB

    代表者 井上 豊秋 代表取締役社長 Rep. INOUE Toyoaki President

    貿易担当者 吉村 繁一 マネージャー Contact YOSHIMURA Shigekazu Managing Director

    設立年月日 1945年3月15日 Established 15 March 1945

    資本金 4億9800万 Capital Fund 498million

    従業員 220名 Employees 220

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 ISO9001 Certifications ISO9001

    特許 意匠権 Patents Design Right

    取扱商品 Items/Business

    農水産物・園芸植物、陶磁器・石材・窯業 Agricultural, Horticultural Plants / Pottery and Porcelain, Stone and Ceramic Products

    輸出品目 【相手国】 Exports

    貿易形態 Type

    輸入品目 【相手国】 Imports

    園芸植物(種子・苗・花・木)【米国・カナダ】

    Horticultural Plants【U.S.A., Canada】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 61 -

    No. 23

    イビデン株式会社 (イビデン)

    Ibiden Co., Ltd.

    所在地 〒503-8604

    岐阜県大垣市神田町二丁目1 Address1

    2-1, Kanda-cho Ogaki-shi,

    Gifu 503-8604 Japan

    TEL/FAX TEL.0584-81-3111 FAX.

    E-mail

    WEB WEB

    代表者 青木 武志 代表取締役社長 Rep. AOKI Takeshi President

    貿易担当者 松本 収司 グループマネージャー Contact MATSUMOTO Shuji Group Manager

    設立年月日 1912年11月25日 Established 25 November 1912

    資本金 641億 Capital Fund 64.1billion

    従業員 3515名 Employees 3515

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 Certifications

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    電気・電子製品・部品 Electrical and Electronic Products and Components

    輸出品目 【相手国】 Exports

    電気・電子製品部品【中国・韓国・マレーシア】 自動車部品【米国・オランダ】 ★電気・電子製品部品【シンガポール・ベトナム・インド・米国・メキシコ・ブラジル・アルゼンチン・台湾・英国・ドイツ・フランス・イタリア・オランダ・ハンガリー・トルコ・タイ・フィリピン】 ★自動車部品【中国・シンガポール・ベトナム・インド・メキシコ・ブラジル・アルゼンチン・台湾・英国・ドイツ・フランス・イタリア・韓国・ハンガリー・トルコ・タイ・マレーシア・フィリピン】

    Electrical and Electronic Product Components【China, South Korea, Malaysia】 Automobile Parts【U.S.A., Netherlands】 ★Electrical and Electronic Product Components【Singapore, Vietnam, India, U.S.A., Mexico, Brazil, Argentina, Taiwan, U.K., Germany, France, Italy, Netherlands, Hungary, Turkey, Thailand, Philippine】 ★Automobile Parts【China, Singapore, Vietnam, India, Mexico, Brazil, Argentina, Taiwan, U.K., Germany, France, Italy, Netherlands, South Korea, Hungary, Turkey, Thailand, Malaysia, Philippine】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    電気・電子製品部品【中国・韓国・フィリピン】 ★電気・電子製品部品【ノルウェー】

    Electrical and Electronic Product Components【China, South Korea, Philippine】

    ★Electrical and Electronic Product Components【Norway】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

    進出① Overseas Investment①

    進出先 中国(北京、上海) Country(City) China(Beijing, Shanghai )

    現地会社名

    設立年月日

    事業内容

    進出形態

    資本形態

  • - 62 -

    進出② Overseas Investment②

    進出先 フィリピン Country(City) Philippine

    現地会社名

    設立年月日

    事業内容

    進出形態

    資本形態

    進出③ Overseas Investment③

    進出先 マレーシア(ペナン州シンパン・アンパット) Country(City) Malaysia(Simpang Ampat)

    現地会社名

    設立年月日

    事業内容

    進出形態

    資本形態

    進出④ Overseas Investment④

    進出先 ハンガリー(ナイマン・ヤーノシュ) Country(City) Hungary(Neumann Janos)

    現地会社名

    設立年月日

    事業内容

    進出形態

    資本形態

    進出⑤ Overseas Investment⑤

    進出先 フランス、オーストリア、メキシコ、米国 Country(City) France、Austria、Mexico、U.S.A.

    ★進出していないが、進出先として関心がある国 ★Countries interested in investment

    韓国 South Korea

  • - 63 -

    No. 24

    イビデン産業株式会社 (イビデンサンギョウ)

    IBIDEN INDUSTRIES Co., Ltd.

    所在地 〒503-0991

    岐阜県大垣市木呂町木呂西56番地

    Address1 56, Kirocho Kironishi, Ogaki-shi,

    Gifu 503-0991 Japan

    TEL/FAX TEL.0584-91-7491 FAX. 0584-91-7495

    E-mail

    WEB WEB

    代表者 丸山 仁 代表取締役社長 Rep. MARUYAMA Masashi President

    貿易担当者 久世 寛之 課長 Contact KUZE Hiroyuki manager

    設立年月日 1961年1月12日 Established 12 January 1961

    資本金 7700万 Capital Fund 77million

    従業員 298名 Employees 298

    業種 物流 Industry Logistics

    国際認証 ISO9001 Certifications ISO9001

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    化学工業品、一般機械・部品 Chemical Products / General Machinery, Parts

    輸出品目 【相手国】 Exports

    一般機械部品【中国・マレーシア・フィリピン・メキシコ・フランス・ハンガリー】

    General Machine Parts【China, Malaysia, Philippine, Mexico, France, Hungary】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    貿易形態 Type

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 64 -

    No. 25

    イビデン樹脂株式会社 (イビデンジュシ)

    IBIDEN JUSHI Co., Ltd.

    所在地 〒503-2413

    岐阜県揖斐郡池田町白鳥360 Address1

    360, Shirotori, Ikeda-cho, Ibi-gun,

    Gifu 503-2413 Japan

    TEL/FAX TEL.0585-45-2405 FAX. 0585-45-7717

    E-mail [email protected]

    WEB http://www.ibijushi.com/ WEB

    代表者 高田 哲二 代表取締役社長 Rep. TAKADA Tetsuji President

    貿易担当者 安井 弘 取締役 樹脂加工本部長 Contact YASUI Hiromu Managing Director

    設立年月日 1963年11月15日 Established 15 November 1963

    資本金 6000万 Capital Fund 60million

    従業員 400名 Employees 400

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 ISO4606 Certifications ISO4606

    特許 特許権、商標権 Patents Patent Right, Trademark

    取扱商品 Items/Business

    プラスチック・ゴム製品 Plastic and Rubber Products

    輸出品目 【相手国】 Exports

    刃物【フィリピン】

    Cutlery【Philippine】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    プラスチック・ゴム製品【台湾・韓国・フィリピン・オーストリア】 刃物【フィリピン】

    Plastic and Rubber Products【Taiwan, South Korea,

    Philippine, Austria】

    Cutlery【Philippine】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 65 -

    No. 26

    今井航空機器工業株式会社 (イマイコウクウキキコウギョウ)

    IMAI AERO-EQUIPMENT MFG. CO., LTD.

    所在地 〒504-0957

    岐阜県各務原市金属団地128番地 Address1

    128, Kinzokudanchi, Kakamigahara-shi,

    Gifu 504-0957 Japan

    TEL/FAX TEL.058-389-2011 FAX. 058-383-5001

    E-mail [email protected]

    WEB http://www.imaiaero.co.jp/ WEB http://www.imaiaero.co.jp/english/

    代表者 今井 哲夫 代表取締役社長 Rep. IMAI Tetsuo President

    貿易担当者 橋本 高広 業務部部長 Contact HASHIMOTO Takahiro Managing director

    設立年月日 1947年5月1日 Established 1 May 1947

    資本金 9600万 Capital Fund 96million

    従業員 258名 Employees 258

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 ISO9100 (BSK A 0047)

    Certifications ISO9100 (BSK A 0047)

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    輸送機器・部品 Transport Machines, Parts

    輸出品目 【相手国】 Exports

    金属加工製品【マレーシア】 ★航空機【シンガポール・ベトナム・インド・米国・カナダ・ブラジル・英国・フランス・スペイン・タイ・マレーシア】

    Metal Processed Products【Malaysia】 ★Aircraft【Singapore, Vietnam, India, U.S.A., Canada, Brazil, U.K.. France, Spain, Thailand, Malaysia】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    金属加工製品【マレーシア】

    Metal Processed Products【Malaysia】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

    進出① Overseas Investment①

    進出先 マレーシア(マラッカ) Country(City) Malaysia(Malacca)

    現地会社名

    設立年月日

    事業内容

    進出形態 現地法人(工場あり)

    資本形態

  • - 66 -

    進出② Overseas Investment②

    進出先 タイ Country(City) Thailand

    現地会社名

    設立年月日

    事業内容

    進出形態

    資本形態

    進出③ Overseas Investment③

    進出先 ベトナム(ホーチミン) Country(City) Vietnam(Ho Chi Minh)

    現地会社名

    設立年月日

    事業内容

    進出形態

    資本形態

  • - 67 -

    No. 27

    株式会社イマオコーポレーション (イマオコーポレーション)

    IMAO CORPORATION

    所在地 〒501-3954

    岐阜県関市千疋2002 Address1

    2002, Senbiki, Seki-shi,

    Gifu 501-3954 Japan

    TEL/FAX TEL.0575-28-5802 FAX. 0575-28-5812

    E-mail [email protected]

    WEB https://www.imao.co.jp WEB https://www.imao.biz/en

    代表者 今尾 任城 代表取締役社長 Rep. IMAO Tatsuki President

    貿易担当者 笹路 信子 貿易グループ課長 Contact SASAJI NobuKo Manager of Int'l Business

    Sect.

    設立年月日 1961年3月27日 Established 27 March 1961

    資本金 9000万 Capital Fund 90million

    従業員 290名 Employees 290

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 ISO1887, ISO0662 Certifications ISO1887, ISO0662

    特許 特許権、商標権 Patents Patent Right, Trademark

    取扱商品 Items/Business

    プラスチック・ゴム製品、鉄鋼・非鉄金属製品、金属加工製品・金型、一般機械・部品、家庭用品・雑貨等

    Plastic and Rubber Products / Iron and Steel, and Non-

    Ferrous Metal Products / Metal Processed Products, Dies

    and Metal Molds / General Machinery, Parts / Household Goods and Groceries

    輸出品目 【相手国】 Exports

    金属加工製品【中国・香港・台湾・韓国・タイ・インドネシア・シンガポール・インド・オーストラリア・米国・英国・ドイツ・フランス・イタリア・デンマーク・スペイン・スイス・ポルトガル・チェコ・ポーランド・ベルギー・トルコ・スウェーデン・ロシア・フィンランド・ルクセンブルク・イスラエル】 一般機械部品【中国・香港・台湾・韓国・タイ・インドネシア・シンガポール・インド・オーストラリア・米国・英国・ドイツ・フランス・イタリア・スペイン・スイス・チェコ・ベルギー・トルコ・スウェーデン・ロシア・フィンランド・ルクセンブルク・イスラエル】

    Metal Processed Products【China, Hong Kong, Taiwan, South Korea, Thailand, Indonesia, Singapore, India, Australia, U.S.A., U.K., Germany, France, Italy, Denmark, Spain, Switzerland, Portugal, Czech, Poland, Belgium, Turkey, Sweden,Russia,Finland,Luxembourg,Israel】 General Machine Parts【China, Hong Kong, Taiwan, South Korea, Thailand, Indonesia, Singapore, India, Australia, U.S.A., U.K., Germany, France, Italy, Spain, Switzerland, Czech, Belgium, Turkey, Sweden,Russia,Finland,Luxembourg,Israel】】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    一般機械部品【米国・英国・ドイツ・イタリア】 金属加工製品【インド・米国・フランス・イタリア・フィンランド】 非鉄金属製品(鉱石含む)【ドイツ】 傘【中国・香港】、 雑貨【中国】 ★一般機械部品【中国・インド・香港・フランス・フィンランド】 ★金属加工製品【中国・香港・英国・ドイツ】 ★非鉄金属製品(鉱石含む)【中国・インド・香港・米国・英国・フランス・イタリア・フィンランド】 ★傘【インド・米国・英国・ドイツ・フランス・イタリア・フィンランド】 ★雑貨【インド・香港・米国・英国・ドイツ・フランス・イタリア・フィンランド】

    General Machine Parts【U.S.A., U.K., Germany, Italy】

    Metal Processed Products【India, U.S.A., France, Italy,

    Finland】 Non-Ferrous Metal Products【Germany】

    Umbrella【China, Hong Kong】

    Groceries【China】

    ★General Machine Parts【China, India, Hong Kong, France,

    Finland】

    ★Metal Processed Products【China, Hong Kong, U.K.,

    Germany, 】 ★Non-Ferrous Metal Products【China, India, Hong Kong,

    U.S.A., U.K., France, Italy, Finland】

    ★Umbrella【India, U.S.A., U.K., Germany,France,Italy,

    Finland】 ★Groceries【India, Hong Kong, U.S.A., U.K., Germany,

    France, Italy, Finland】

  • - 68 -

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 69 -

    No. 28

    岩崎模型製造株式会社 (イワサキモケイセイゾウ)

    Iwasaki Mokei Seizo Co., Ltd.

    所在地 〒501-4224

    岐阜県郡上市八幡町城南町250 Address1

    250, Hachiman-cho Jonan-cho, Gujo-shi,

    Gifu 501-4224 Japan

    TEL/FAX TEL.0575-65-2832 FAX. 0575-65-2947

    E-mail [email protected]

    WEB www.iwasakimokei.com WEB www.iwasakimokei.com/en

    代表者 小酒井 誓吾 代表取締役 Rep. KOZAKAI Seigo President

    貿易担当者 小酒井 誓吾 代表取締役 Contact KOSAKAI Seigo President

    設立年月日 1963年10月 Established October 1963

    資本金 1000万 Capital Fund 10million

    従業員 29名 Employees 29

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 Certifications

    特許 商標権 Patents Trademark

    取扱商品 Items/Business

    プラスチック・ゴム製品 Plastic and Rubber Products

    輸出品目 【相手国】 Exports

    その他(食品サンプル)【マレーシア・シンガポール・カナダ】 プラスチック・ゴム製品【シンガポール・香港・米国・台湾・ドイツ・デンマーク・ウクライナ・マレーシア】

    Others(Food Sample)【Malaysia, Singapore, Canada】 Plastic and Rubber Products【Singapore,Hong Kong,U.S.A.,Taiwan,Germany,Denmark,Ukraine,Malaysia】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    貿易形態 Type

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

    ★進出していないが、進出先として関心がある国 ★Countries interested in investment

    ベトナム・ミャンマー Vietnam, Myanmar

  • - 70 -

    No. 29

    ウィリー株式会社 (ウィリー)

    Weilli Co.Ltd

    所在地 〒503-0813

    岐阜県大垣市三本木3-16-2 Address1

    3-16-2, Sambongi, Ogaki-shi,

    Gifu 503-0813 Japan

    TEL/FAX TEL.0584-77-0616 FAX. 0584-77-0617

    E-mail [email protected]

    WEB http://www.weilli.jp WEB http://www.weilli.com

    代表者 中本 厚 代表取締役 Rep. NAKAMOTO Atsushi CEO

    貿易担当者 中本 淳子 専務取締役 Contact NAKAMOTO Junko Representative Director

    設立年月日 1998年9月25日 Established 25 September 1998

    資本金 1000万 Capital Fund 10million

    従業員 12名 Employees 12

    業種 ソフトウェア開発販売 Industry Software Development

    国際認証 Certifications

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    情報サービス・ソフトウェア、印刷物 Information Services, Software / Printed Matter

    輸出品目 【相手国】 Exports

    IT・ソフトウェア【中国・フィリピン・ベトナム】

    IT, Software【China, Philippine, Vietnam】

    貿易形態 間接貿易 Type Indirect Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    IT・ソフトウェア【シンガポール・英国・ドイツ】

    IT, Software【Singapore,U.K.,Germany,】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 71 -

    No. 30

    ウインザー株式会社 (ウインザー)

    Winsor Co.,Ltd

    所在地 〒500-8245

    岐阜県岐阜市上川手474-10 Address1

    474-10, Kamikawate, Gifu-shi,

    Gifu 500-8245 Japan

    TEL/FAX TEL.058-271-5546 FAX. 058-271-8371

    E-mail

    WEB http//www.widsor.co.jp WEB

    代表者 武藤 博光 代表取締役社長 Rep. MUTO Hiromitsu President

    貿易担当者 後藤 悟 取締役企画部長 Contact GOTO Satoru Managing Director

    設立年月日 1954年 Established 1954

    資本金 1000万 Capital Fund 10million

    従業員 24名 Employees 24

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 Certifications

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    アパレル(衣類) Apparel

    輸出品目 【相手国】 Exports

    貿易形態 Type

    輸入品目 【相手国】 Imports

    アパレル(衣類)【中国】

    Apparel【China,】

    貿易形態 直接貿易/間接貿易 Type Direct Trade / Indirect Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 72 -

    No. 31

    株式会社ウェッジ (ウェッジ)

    WEDGE Co., Ltd.

    所在地 〒501-6255

    岐阜県羽島市福寿町浅平2丁目11 Address1

    2-11, Fukuju-cho Asahira, Hashima-shi,

    Gifu 501-6255 Japan

    TEL/FAX TEL.058-322-8711 FAX. 058-322-8755

    E-mail [email protected]

    WEB WEB

    代表者 上東 忠雄 取締役社長 Rep. JOTO Tadao President

    貿易担当者 浅野 義博 Contact ASANO Yoshihiro

    設立年月日 1994年9月26日 Established 26 September 1994

    資本金 2000万 Capital Fund 20million

    従業員 13名 Employees 13

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 Certifications

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    アパレル(衣類) Apparel

    輸出品目 【相手国】 Exports

    繊維(材料)【中国・カンボジア】

    Textiles【China, Cambodia】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    アパレル(衣類)【中国・カンボジア】

    Apparel【China, Cambodia】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 73 -

    No. 32

    内堀醸造株式会社 (ウチボリジョウゾウ)

    UCHIBORI VINEGAR Co., Ltd.

    所在地

    〒505-0303

    岐阜県加茂郡八百津町伊岐津志

    437-1

    Address1 437-1, Igitsushi, Yaotsu-cho, Kamo-gun,

    Gifu 505-0303 Japan

    TEL/FAX TEL.0574-43-1185 FAX. 0574-43-1781

    E-mail [email protected]

    WEB http://www.uchibori.com/ WEB http://www.uchibori.com/english2/

    代表者 内堀 泰作 代表取締役社長 Rep. UCHIBORI Taisaku President

    貿易担当者 小川 高良 営業統括部長 Contact OGAWA Takayoshi Managing Director

    設立年月日 1951年2月 Established February 1951

    資本金 4978万 Capital Fund 49.78million

    従業員 150名 Employees 150

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 ISO22000、FSSC Certifications FSSC, ISO22000

    特許 特許権、商標権 Patents Patent Right, Trademark

    取扱商品 Items/Business

    加工食品 Processed Food

    輸出品目 【相手国】 Exports

    加工食品(油類・茶含む)【中国・香港・台湾・韓国・マカオ・タイ・インドネシア・マレーシア・フィリピン・シンガポール・ベトナム・ミャンマー・カンボジア・ラオス・インド・オーストラリア・ニュージーランド・パプアニューギニア・米国・カナダ・メキシコ・ブラジル・英国・ドイツ・フランス・イタリア・デンマーク・スペイン・オランダ・オーストリア・スウェーデン・ノルウェー・スイス・ロシア・フィンランド・ポルトガル・チェコ・ウクライナ・ポーランド・ベルギー・アイスランド・サウジアラビア・アラブ首長国連邦・イスラエル・トルコ・クウェート・カタール・南アフリカ共和国】

    Processed Food【China, Hong Kong, Taiwan, South Korea, Macau, Thailand, Indonesia, Malaysia, Philippine, Singapore, Vietnam, Myanmar, Cambodia, Laos, India, Australia, New Zealand, Papua New Guinea, U.S.A., Canada, Mexico, Brazil, U.K., Germany, France, Italy, Denmark, Spain, Netherlands, Austria, Sweden, Norway, Switzerland, Russia, Finland, Portugal, Czech, Ukraine, Poland, Belgium, Iceland, Saudi Arabia, U.A.E., Israel, Turkey, Kuwait, Qatar, South Africa】

    貿易形態 直接貿易/間接貿易 Type Direct Trade / Indirect Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    加工食品(油類・茶含む)【タイ・オーストラリア・米国・トルコ】 農産物【タイ・オーストラリア・米国】

    Processed Food【Thailand, Australia, U.S.A., Turkey】

    Agricultural Products【Thailand, Australia, U.S.A.】

    貿易形態 間接貿易 Type Indirect Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 74 -

    No. 33

    宇野醤油株式会社 (ウノショウユ)

    THE UNO SYOYU DISTILLING CO.LTD

    所在地 〒503-2305

    岐阜県安八郡神戸町西浦1736-1 Address1

    1736-1, Nishiura, Godo-cho, Anpachi-gun,

    Gifu 503-2305 Japan

    TEL/FAX TEL.0584-27-2430 FAX. 0584-27-7857

    E-mail [email protected]

    WEB www.ogaki-tv.ne.jp/~unoshoyu WEB

    代表者 宇野 忠 代表取締役社長 Rep. UNO Tadashi President

    貿易担当者 清水 重紀 研究開発部長 Contact SHIMIZU Shigenori Representative

    Director

    設立年月日 1952年2月 Established February 1952

    資本金 1000万 Capital Fund 10million

    従業員 10名 Employees 10

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 Certifications

    特許 特許権 Patents Patent Right

    取扱商品 Items/Business

    加工食品 Processed Food

    輸出品目 【相手国】 Exports

    加工食品(油類・茶含む)【中国・ベトナム・米国・カナダ】

    Processed Food【China, Vietnam, U.S.A., Canada】

    貿易形態 間接貿易 Type Indirect Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    貿易形態 Type

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 75 -

    No. 34

    株式会社鵜舞屋 (ウマイヤ)

    UMAIYA Co., Ltd.

    所在地 〒500-8281

    岐阜県岐阜市東鶉1-1 Address1

    1-1, Higashiuzura,

    Gifu-shi, Gifu 500-8281 Japan

    TEL/FAX TEL.058-274-0141 FAX. 058-274-1877

    E-mail [email protected]

    WEB http://www.umaiya.co.jp WEB https://www.umaiya.co.jp/publics/index/3

    1/

    代表者 高森 幹啓 代表取締役 Rep. TAKAMORI Mikihiro President

    貿易担当者 伊藤 望 総務部管理課長兼海外サポ

    ート担当 Contact ITO Nozomi Manager

    設立年月日 1970年11月6日 Established 6 November 1970

    資本金 2000万 Capital Fund 20million

    従業員 67名 Employees 67

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 HACCP Certifications HACCP

    特許 商標権 Patents Trademark

    取扱商品 Items/Business

    加工食品 Processed Food

    輸出品目 【相手国】 Exports

    加工食品(油類・茶含む)【香港・タイ・シンガポール】 水産物(加工していないもの)鮎原料【シンガポール・ベトナム・タイ】 ★加工食品(油類・茶含む)鮎加工品【シンガポール・ベトナム・タイ】

    Processed Food【Hong Kong, Thailand, Singapore】 Marine Products(Ayu(Sweetfish))【Singapore,Vietnam,Thailand】 ★Processed Food(Ayu(Sweetfish)) 【Singapore,Vietnam,Thailand】

    貿易形態 間接貿易 Type Indirect Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    貿易形態 Type

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 76 -

    No. 35

    株式会社エアサポート (エアサポート)

    AIR SUPPORT Co., Ltd.

    所在地 〒501-0305

    岐阜県瑞穂市宮田245 Address1

    245, Miyaden, Mizuho-shi,

    Gifu 501-0305 Japan

    TEL/FAX TEL.058-214-9967 FAX. 058-214-9968

    E-mail [email protected]

    WEB http://www.airsupport-japan.com/ WEB http://www.airsupport-japan.com/

    代表者 高井 順子 代表取締役社長 Rep. TAKAI Junko President

    貿易担当者 高井 未央 営業部マネージャー Contact TAKAI Mio Sales Dept. Manager

    設立年月日 2014年9月26日 Established 26 September 2014

    資本金 300万 Capital Fund 3million

    従業員 3名 Employees 3

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 ISO13485

    ISO9001 Certifications

    ISO13485

    ISO9001

    特許 特許権、商標権、意匠権 Patents Patent Right, Trademark, Design Right

    取扱商品 Items/Business

    プラスチック・ゴム製品、医療・介護機器 Plastic and Rubber Products, Medical and Nursing Equipment

    輸出品目 【相手国】 Exports

    医療機器【オーストラリア・オランダ・カタール・ヨルダン・中国・インドネシア】 ★医療機器【シンガポール・ベトナム・香港・ドイツ・デンマーク・オーストリア・スイス・マカオ・サウジアラビア・アラブ首長国連邦・バーレーン・タイ・マレーシア】

    Medical Equipment【Australia, Netherlands, Qatar, Jordan,Chna,Indonesia】 ★Medical Equipment【Singapore, Vietnam, Hong Kong, Germany, Denmark, Austria, Switzerland, Macau, Saudi Arabia, U.A.E., Bahrain, Thailand, Malaysia】

    貿易形態 直接貿易/間接貿易 Type Direct Trade / Indirect Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    貿易形態 Type

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 77 -

    No. 36

    エイ・エフ・エム ジャパン株式会社 (エイ・エフ・エムジャパン)

    afm japan Co., Ltd.

    所在地 〒501-6331

    岐阜県羽島市堀津町横手3丁目18-2 Address1

    3-18-2, Hottsu-cho Yokote, Hashima-shi,

    Gifu 501-6331 Japan

    TEL/FAX TEL.058-398-3688 FAX. 058-398-3123

    E-mail [email protected]

    WEB http://afm-j.com/afm/ WEB

    代表者 野村 三喜男 代表取締役 Rep. NOMURA Mikio President

    貿易担当者 野村 優子 取締役 経理部長 Contact NOMURA Yuko Managing Director

    設立年月日 1989年8月18日 Established 18 August 1989

    資本金 1000万 Capital Fund 10million

    従業員 5名 Employees 5

    業種 商社(卸) Industry Trading Company, Wholesaler

    国際認証 Certifications

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    一般機械・部品、精密機器 General Machinery, Parts / Precision Equipment

    輸出品目 【相手国】 Exports

    貿易形態 Type

    輸入品目 【相手国】 Imports

    精密機器【米国・ドイツ・ルクセンブルク】 建材【米国】

    Precision Equipment【U.S.A., Germany, Luxembourg】

    Architectural Material【U.S.A.】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 78 -

    No. 37

    株式会社エイエムディ自動機 (エイエムディジドウキ)

    AMD AUTOMATICS Co., Ltd.

    所在地 〒509-0109

    岐阜県各務原市テクノプラザ2-8 Address1

    2-8, Technoplaza, Kakamigahara-shi,

    Gifu 509-0109 Japan

    TEL/FAX TEL.058-379-2880 FAX. 058-379-2885

    E-mail [email protected]

    WEB www.amdj.co.jp WEB

    代表者 井本 一夫 代表取締役 Rep. IMOTO Kazuo President

    貿易担当者 井本 旭 専務取締役 Contact IMOTO Akira Exective Officer

    設立年月日 1987年12月1日 Established 1 December 1987

    資本金 1000万 Capital Fund 10million

    従業員 30名 Employees 30

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 ISO9001 Certifications ISO9001

    特許 特許権 Patents Patent Right

    取扱商品 Items/Business

    一般機械・部品 General Machinery, Parts

    輸出品目 【相手国】 Exports

    一般機械【中国・インドネシア・インド・米国・カナダ・メキシコ・ブラジル・英国・フランス・ポーランド】

    General Machinery【China, Indonesia, India, U.S.A., Canada, Mexico, Brazil, U.K., France, Poland】

    貿易形態 直接貿易/間接貿易 Type Direct Trade/Indirect Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    貿易形態 Type

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 79 -

    No. 38

    エクシィズ (エクシィズ)

    X's corporation Co., Ltd.

    所在地 〒507-0071

    岐阜県多治見市旭ケ丘10-6-55 Address1

    10-6-55, Asahigaoka, Tajimi-shi,

    Gifu 507-0071 Japan

    TEL/FAX TEL.0572-20-0711 FAX. 0572-20-0722

    E-mail [email protected]

    WEB https://www.x-s.jp/ WEB https://www.x-s.jp/xs_en/

    代表者 笠井 政志 代表取締役 Rep. KASAI Masashi President

    貿易担当者 大野 実香 海外事業部部長 Contact ONO Mika Managing Director

    設立年月日 1997年10月16日 Established 16 October 1997

    資本金 1300万 Capital Fund 13million

    従業員 21名 Employees 21

    業種 商社(卸) Industry Trading Company, Wholesaler

    国際認証 Certifications

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    陶磁器・石材・窯業 Pottery and Porcelain, Stone and Ceramic Products

    輸出品目 【相手国】 Exports

    陶磁器(タイル・瓦)【台湾・シンガポール・ベトナム・米国・英国・イタリア・ベルギー】

    Tile【Taiwan, Singapore, Vietnam, U.S.A., U.K., Italy, Belgium】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    石材・鉱物性産業品【中国・イタリア】 ガラス【中国・インド】 陶磁器(タイル・瓦)【スペイン】

    Stone, Mineral Products【China, Italy】

    Glass【China, India】

    Tile【Spain】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 80 -

    No. 39

    株式会社エスラインギフ (エスラインギフ)

    S LINE GIFU Co., Ltd.

    所在地

    〒501-6013

    岐阜県羽島郡岐南町平成四丁目

    68番地

    Address1 4-68, Heisei, Ginan-cho, Hashima-gun, Gifu

    501-6013 Japan

    TEL/FAX TEL.058-246-3131 FAX. 058-240-4850

    E-mail [email protected]

    WEB http//sline.co.jp WEB

    代表者 山口 嘉彦 代表取締役 Rep. YAMAGUCHI Yoshihiko President

    貿易担当者 川地 智加朗 国際課 課長 Contact KAWACHI Chikao Managing Director

    設立年月日 2006年10月1日 Established 1 October 2006

    資本金 5000万 Capital Fund 50million

    従業員 1765名 Employees 1765

    業種 運送業・通関業 Industry Transportation, Freight Forwarder・

    Customs Broker

    国際認証 ISO14001 Certifications ISO14001

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    多種多様 雑貨・家電

    Great Variety

    Groceries,Home Electric Appliances

    輸出品目 【相手国】 Exports

    印刷物【中国】

    Printed Matter【China】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    貿易形態 Type

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

    ★進出していないが、進出先として関心がある国 ★Countries interested in investment

    中国・ベトナム・ミャンマー・インド China, Vietnam, Myanmar, India

  • - 81 -

    No. 40

    株式会社恵那川上屋 (エナカワカミヤ)

    Enakawakamiya Co.,Ltd.

    所在地 〒509-7201

    岐阜県恵那市大井町2632-105 Address1

    2632-105, Oi-cho, Ena-shi,

    Gifu 509-7201 Japan

    TEL/FAX TEL.0573-25-9610 FAX. 0573-22-9020

    E-mail [email protected]

    WEB WEB

    代表者 鎌田 真悟 代表取締役社長 Rep. KAMADA Shingo President

    貿易担当者 門田 剛 管理本部部長 Contact KADOTA Tsuyoshi

    設立年月日 1964年6月6日 Established 6 June 1964

    資本金 8000万 Capital Fund 80million

    従業員 300名 Employees 300

    業種 製造業・小売 Industry Manufacturer Retailer

    国際認証 Certifications

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    農水産物・園芸植物 Agricultural and Marine Products, Horticultural Plants

    輸出品目 【相手国】 Exports

    ★農産物【ドイツ・フランス・スペイン・スイス】 ★加工食品(油類・茶含む)【ドイツ・フランス・スペイン】

    ★Agricultural Products【Germany,France,Spain,

    Switzerland】 ★Processed Food【Germany,France,Spain】

    貿易形態 Type

    輸入品目 【相手国】 Imports

    加工食品(油類・茶含む)【スペイン】

    Processed Food【Spain】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 82 -

    No. 41

    恵那機器株式会社 (エナキキ)

    ENAKIKI Co., Ltd.

    所在地 〒509-7403

    岐阜県恵那市岩村町字矢坪2453-22 Address1

    2453-22,Iwamura-cho, Ena-shi,

    Gifu 509-7403 Japan

    TEL/FAX TEL.0573-43-0025 FAX. 0573-43-0023

    E-mail

    WEB WEB

    代表者 今井 英彦 取締役社長 Rep. IMAI Hidehiko President

    貿易担当者 池戸 昭夫 部長 Contact IKEDO Akio Department

    設立年月日 1967年10月1日 Established 1 October 1967

    資本金 4500万 Capital Fund 45million

    従業員 80名 Employees 80

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 ISO9100 Certifications ISO9100

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    輸送機器・部品、精密機器 Transport Machines, Parts / Precision Equipment

    輸出品目 【相手国】 Exports

    貿易形態 Type

    輸入品目 【相手国】 Imports

    貿易形態 Type

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 83 -

    No. 42

    MMCリョウテック株式会社 (エムエムシーリョウテック)

    MMC RYOTEC Corporation

    所在地

    〒503-2301

    岐阜県安八郡神戸町横井中新田

    1528

    Address1 1528, Nakashinden, Yokoi, Godo-cho,

    Anpachi-gun, Gifu 503-2301 Japan

    TEL/FAX TEL.0584-27-1211 FAX. 0584-27-1213

    E-mail

    WEB WEB

    代表者 松元 大陸 取締役社長 Rep. MATSUMOTO Dairiku President

    貿易担当者 伊藤 勝美 部長補佐 Contact ITO Katsuyoshi Manager

    設立年月日 1994年2月1日 Established 1 February 1994

    資本金 2億 Capital Fund 200million

    従業員 500名 Employees 500

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 Certifications

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    鉄鋼・非鉄金属製品 Iron and Steel, and Non-Ferrous Metal Products

    輸出品目 【相手国】 Exports

    非鉄金属製品(鉱石含む)【タイ】

    Non-Ferrous Metal Products【Thailand】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    非鉄金属製品(鉱石含む)【タイ】

    Non-Ferrous Metal Products【Thailand】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

    進出① Overseas Investment①

    進出先 タイ(アユタヤ) Country(City) Thailand(Ayutthaya)

    現地会社名 OTEC (Thailand)

    設立年月日 1998年4月1日

    事業内容 非鉄金属製造業

    進出形態 現地法人(工場あり)

    ★進出していないが、進出先として関心がある国 ★Countries interested in investment

    中国、米国、メキシコ China, U.S.A., Mexico

  • - 84 -

    No. 43

    MTK株式会社 (エムティーケー)

    SIAM MTK Co., Ltd.

    所在地 〒500-8356

    岐阜県岐阜市六条江東1丁目16番5号 Address1

    1-16-5, Rokujo Ehigashi,

    Gifu-shi, Gifu 500-8356 Japan

    TEL/FAX TEL.058-271-6541 FAX. 058-274-6274

    E-mail [email protected]

    WEB https://www.mtk.jp/ WEB

    代表者 松原 豊文 代表取締役社長 Rep. MATSUBARA Toyofumi President

    貿易担当者 加古 正巳 常務取締役 営業総括部

    Contact KAKO Masami Managing Director

    設立年月日 1939年2月11日 Established 11 February 1939

    資本金 7500万 Capital Fund 75million

    従業員 217名 Employees 217

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 ISO9001, ISO14001 Certifications ISO9001, ISO14001

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    鉄鋼・非鉄金属製品 Iron and Steel, and Non-Ferrous Metal Products

    輸出品目 【相手国】 Exports

    鉄鋼(鉱石含む)【中国・タイ・インドネシア・フィリピン】

    Iron and Steel【China, Thailand, Indonesia, Philippine】

    貿易形態 間接貿易 Type Indirect Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    鉄鋼(鉱石含む)【中国】

    Iron and Steel【China】

    貿易形態 直接貿易 Type Direct Trade

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

    進出① Overseas Investment①

    進出先 中国(大連市) Country(City) China(Dalian)

    現地会社名 大连迈特科精工有限公司

    設立年月日 2012年2月

    事業内容 製造業

    進出形態 現地法人(工場あり)

    資本形態 合弁

    進出② Overseas Investment②

  • - 85 -

    進出先 タイ(ラヨーン) Country(City) Thailand(Rayong)

    現地会社名 SIAM MTK CO.,LTD.

    設立年月日 2001年3月

    事業内容 製造業

    進出形態 現地法人(工場あり)

    資本形態

  • - 86 -

    No. 44

    株式会社老田酒造店 (オイタシュゾウテン)

    OITA BREWERY CO., LTD.

    所在地 〒506-0101

    岐阜県高山市清見町牧ヶ洞1928 Address1

    1928, Kiyomi-cho Makigahora, Takayama-

    shi, Gifu 506-0101 Japan

    TEL/FAX TEL.0577-68-2341 FAX. 0577-68-2345

    E-mail [email protected]

    WEB http://www.onikorosi.com WEB

    代表者 檜垣 周作 代表取締役 Rep. HIGAKI Shusaku President

    貿易担当者 老田 英夫 取締役 Contact OITA Hideo Managing Director

    設立年月日 2006年12月11日 Established 11 December 2006

    資本金 1億 Capital Fund 100million

    従業員 12名 Employees 12

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 Certifications

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    加工食品 Processed Food

    輸出品目 【相手国】 Exports

    日本酒:アルコール類【中国・香港・韓国・タイ・マレーシア・ベトナム・オーストラリア・ニュージーランド・英国・ フランス・スペイン】 ★日本酒:アルコール類【シンガポール・カナダ】

    Sake, Alcohol【China, Hong Kong, South Korea, Thailand, Malaysia, Vietnam, Australia, New Zealand, U.K., France, Spain】 ★Sake, Alcohol【Singapore, Canada】

    貿易形態 間接貿易 Type Indirect Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    貿易形態 Type

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 87 -

    No. 45

    大垣共立銀行 (オオガキキョウリツギンコウ)

    The Ogaki Kyoritsu Bank, Ltd.

    所在地 〒503-0887

    岐阜県大垣市郭町3丁目98番地 Address1

    3-98, Kuruwamachi Ogaki-shi,

    Gifu 503-0887 Japan

    TEL/FAX TEL.0584-74-2111 FAX. 0584-74-3370

    E-mail

    WEB WEB

    代表者 境 敏幸 頭取 Rep. SAKAI Toshiyuki President

    貿易担当者 立松 由佳 Contact TATEMATSU Yuka (International Business

    Advisor)

    設立年月日 1896年3月 Established March 1896

    資本金 467億 Capital Fund 46.7billion

    従業員 2900名 Employees 2900

    業種 金融業 Industry Finance

    国際認証 Certifications

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    金融 Finance

    輸出品目 【相手国】 Exports

    貿易形態 Type

    輸入品目 【相手国】 Imports

    貿易形態 Type

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

    進出① Overseas Investment①

    進出先 中国(上海市) Country(City) China(Shanghai)

    現地会社名 上海駐在員事務所

    設立年月日

    事業内容

    進出形態

    資本形態

  • - 88 -

    進出② Overseas Investment②

    進出先 ベトナム(ホーチミン) Country(City) Vietnam(Ho Chi Minh)

    現地会社名 ホーチミン駐在員事務所

    設立年月日

    事業内容

    進出形態 駐在員事務所

    資本形態

    進出③ Overseas Investment③

    進出先 ベトナム(ハノイ) Country(City) Vietnam(Hanoi)

    現地会社名 OKB Consulting Vietnam Co.,Ltd.

    設立年月日

    事業内容 コンサルティング業務

    進出形態

    資本形態 現地法人

    進出④ Overseas Investment④

    進出先 フィリピン(マニラ) Country(City) Philippine(Manila)

    現地会社名 マニラ駐在員事務所

    設立年月日

    事業内容

    進出形態 駐在員事務所

    資本形態

  • - 89 -

    No. 46

    大垣精工 (オオガキセイコウ)

    OGAKI SEIKO Co., Ltd.

    所在地 〒503-0945

    岐阜県大垣市浅西3-92-1 Address1

    3-92-1, Asanishi, Ogaki-shi,

    Gifu 503-0945 Japan

    TEL/FAX TEL.0584-89-5811 FAX. 0584-89-5545

    E-mail [email protected]

    WEB http://www.ogakiseiko.co.jp WEB

    代表者 上田 勝弘 代表取締役 Rep. UEDA Katsuhiro President

    貿易担当者 松尾 幸雄 専務取締役 Contact MATSUO Yukio Executive Director

    設立年月日 1968年10月1日 Established 1 October 1968

    資本金 5000万 Capital Fund 50million

    従業員 234名 Employees 234

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 ISO4502 Certifications ISO4502

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    金属加工製品・金型 Metal Processed Products, Dies and Metal Molds

    輸出品目 【相手国】 Exports

    金属加工製品【中国・台湾・韓国・シンガポール】 電気・電子製品部品【中国・フィリピン】 ★金属加工製品【インド】 ★電気・電子製品部品【シンガポール・インド・台湾・韓国】

    Metal Processed Products【China, Taiwan, South Korea, Singapore】 Electrical and Electronic Product Components【China, Philippine】 ★Metal Processed Products【India】 ★Electrical and Electronic Product Components【Singapore, India, Taiwan, South Korea】

    貿易形態 直接貿易/間接貿易 Type Direct Trade / Indirect Trade

    輸入品目 【相手国】 Imports

    貿易形態 Type

    ★:取引していないが、関心がある ★:Countries interested in exports or imports

  • - 90 -

    No. 47

    株式会社オーガニックフーズ (オーガニックフーズ)

    ORGANICFOODS Co., Ltd.

    所在地 〒509-6251

    岐阜県瑞浪市日吉町8732-36 Address1

    8732-36, Hiyoshi-cho, Mizunami-shi,

    Gifu 509-6251 Japan

    TEL/FAX TEL.0572-69-2412 FAX. 0572-64-2714

    E-mail

    WEB WEB

    代表者 山田 豊士 代表取締役 Rep. YAMADA Atsushi CEO

    貿易担当者 山田 豊士 代表取締役 Contact YAMADA Atsushi CEO

    設立年月日 2017年9月1日 Established 1 September 2017

    資本金 400万 Capital Fund 4million

    従業員 3名 Employees 3

    業種 製造業 Industry Manufacturer

    国際認証 Certifications

    特許 Patents

    取扱商品 Items/Business

    加工食品 Processed Food

    輸出品目 【相手国】 Exports

    ★加工食品(油類・茶含む)【中国・シンガポール・台湾・ドイツ・韓国・インドネシア】

    ★Processed Food【China, Singapore, Taiwan, Germany, South Korea, Indonesia】

    貿易形態 Type

    輸入品目 【�