ENTER duben 2010

KULTURNÍ MĚSÍČNÍK PRO MĚSTO DĚČÍN

duben 2010ročník 2 | číslo 4

... více informací o akci na str. 33

“U Z

ÁM

EC

KÉ

HO

RY

BN

ÍKA

”, sm

ěr

Ele

ktro

Há

jek

, Dě

čín

1

Tel.:

41

2 5

10

58

3 -

Mo

bil:

60

2 4

50

40

6, 7

77

86

8 0

40

SM

LU

VN

Í P

AR

TN

ER

PO

JIŠ

ŤO

VE

N:

od

ro

ku 1

99

1

JIŽ

NE

MU

SÍT

EN

A P

OJI

ŠŤO

VN

U!

Pojis

tno

u u

dál

ost

na

auto

skle

za

Vás

kom

ple

tně

zcel

a Z

DA

RM

A v

yříd

íme!

nah

láše

ní p

ojis

tné

ud

álo

sti,

pro

hlíd

ka, b

ezp

latn

á vý

měn

a

Vážení a milí milovníci kultury!

Držíte v rukou nové vydání měsíčníku Enter. Různé kulturní, společenské a sportovní instituce se již poněkolikáté spojily ve snaze nabídnout vám jeden ucelený přehled toho, co se v našem městě děje. Místo hraní si na vlastním písečku zvítězila myšlenka spojit síly.

Toto číslo je mimořádné, protože v něm najdete program do divadla na duben, květen i červen. Příští číslo totiž bude do velké míry věnováno programu městských slavností.

Nově můžete Enter vidět i elektronicky na www.enterDC.cz

Přehledně, srozumitelně a atraktivně. Od tohoto čísla navíc navyšujeme náklad, protože minulé vydání jste si rozebrali během několika dnů.

Moc nás to těší. Enter je tu totiž pro Vás.

Ať se Vám líbí.

Matěj Smutný

OBSAH

EDITORIAL

3

6 - 13 Kino Sněžník

18 - 29Městské

divadlo Děčín

31 - 36 Hudební kluby

37 - 43Křížem krážem: DM, zámek, ZOO, DD

ad.muzeum, knihovna, Střelnice, a

44 - 45 Sport + aquapark

48 - 49 Tip na výlet

50 - 51 Komiks & distribuční místa

POZOR! Důležité kontakty! • Kino Sněžník - tel.: 412 531 431• Městské divadlo Děčín - tel.: 412 530 630 Rezervace vstupenek na: www.vstupenkadecin.cz

BAREVNÉ

ČLENĚNÍ

STRAN

KONTAKT: Zbyněk Lopušan • tel.: 725 804 303 • [email protected]

KANCELÁŘ: Teplická 1190/47, Děčín 4 - Podmokly

SPECIALISTÉ NA

PRODEJ PRONÁJEM

BYTY, DOMY, CHATY A POZEMKY

Prodáváme i s exekucemiHypotéky pro každého!

Potřebujete radu?

Volejte ZDARMA:

800 26 20 20

SERVICES

12.000

1690,- Kč

Přes 12.00012.000 čtenářů! Cena takto velkého inzerátu

již od 1690,-1690,- KčKč vč. grafi ckého zpracování

V O L E J T E : 6 0 7 5 1 2 7 9 9

PRÁZDNINOVÝ POBYT

MOSQUÍTEKP R O D Ě T I 6 - 1 5 L E T

14-ti denníPrázdninový pobyt plný dobrodružství,

poutavých her a záhad, které čekají na rozluštění….

Ubytování v srdci Národního parku České Švýcarsko, ve dvoulůžkových stanech s podsadou

Program: • pro děti je připravena celotáborová hra, která je bude provázet po celou dobu pobytu

• sportovní aktivity: v areálu je hřiště pro volleyball, nohejbal, stolní tenis, ruské kuželky

• děti budou seznámeny se základy speleologie, horolezectví a jízdou na koni

Termíny: 17.7. - 31.7. - 1. běh (přihlášky do 15.6.) Více informací a fotografi e

31.7. - 14.8. - 2. běh z minulých let najdete na:

Kontakt: volejte 728 973 842, mail: [email protected] www.mosquito.cz

Cena: 2900,- Kč

KIN

O S

NĚŽ

NÍK

3D

M

USI

C C

LUB

GA

RAG

E D

UB

EN

Ne 11. Doktor od jezera hrochůDoktor od jezera hrochů

17.3020.00

Čt 1. Prokletý ostrovKONGO-TOUR - kinokavárna

19.0019.00

So 10. Do pohádky za zvířátkyDoktor od jezera hrochůWith Abandon (DE), Attic Vanity

16.3018.3021.00

Po 12. Bílá stuha19.00

Út 6. Kniha o přežitíAvatar

16.3019.00

So 3. Planeta 51Prokletý ostrovProkletý ostrovImodium + No Heroes

15.3017.3020.0022.00

Pá 2. Planeta 51Prokletý ostrovProkletý ostrov

15.3017.3020.00

Ne 4. Planeta 51Prokletý ostrovProkletý ostrov

15.3017.3020.00

Po 5. Kniha o přežití19.00

St 7. Kniha o přežitíAvatar

16.3019.00

Čt 8. Šil jsem u Kubiše - Jeden světDoktor od jezera hrochůMarta Töpferová

14.3019.0021.00

Pá 9. Doktor od jezera hrochůDoktor od jezera hrochů

17.3020.00

Út 13. 3 sezony v pekleDoktor od jezera hrochů

10.0019.00

St 14. Doktor od jezera hrochů19.00

Čt 15. Ženy v pokušení19.00

77

KIN

O SN

ĚŽNÍK

3D

MU

SIC C

LUB

GA

RAG

E DU

BE

N

Pá 23. NineNineTomáš Klus

17.3020.0022.00

Ne 25. NineNine

17.3020.00

Po 19. Ženy v pokušení19.00

St 21. Ženy v pokušení19.00

Út 20. Velké podmořské dobrodružství

Velké podmořské dobrodružství10.0017.00

Čt 22. Nine19.00

So 24. Kamarád krtečekNineNine

15.3017.3020.00

Po 26. Černej dynamit19.00

Út 27. Nine19.00

St 28. Nine19.00

Čt 29. Souboj titánů19.00

Pá 30. Zlaté Slunce - celý denSouboj titánů

08.0020.00

So 1. Alenka v říši divůArmida - přímý přenos opery

15.3018.45

Ne 2. Alenka v říši divůSouboj titánůSouboj titánů

15.0017.3020.00

Pá 16. Jak vycvičit drakaŽeny v pokušeníŽeny v pokušení

15.3017.3020.00

So 17. Jak vycvičit drakaŽeny v pokušeníŽeny v pokušení

15.3017.3020.00

Ne 18. Jak vycvičit drakaŽeny v pokušeníŽeny v pokušení

15.3017.3020.00

REŽIE: Louis LeterrierDÉLKA: 125 min.

VSTUPNÉ: 130,- Kč

SOUBOJ TITÁNŮ 29.4. /19.00/30.4. /20.00/ 2.5. /17.30 a 20.00/

Avatar odstartoval trojrozměrnou mánii. Do kin už se řítí další hit, který se rozhodl oslňovat použitou technologií: Souboj Titánů.

Boj o moc muže proti králům a krále proti bohům. Boj mezi bohy samotnými může zničitcelý svět. Perseus (Sam Worthington) – syn boha vychovávaný člověkem – neuspěje v záchraně své rodiny před Hádem (Ralph Fiennes), pomstychtivým bohem podsvětí. Když už nemá co ztratit, rozhodne se pro nebezpečnou misi, jejímž cílem je zničit Háda dřív, než se jemu podaří zničit Dia (Liam Neeson) a rozpoutat peklo na zemi. Perseus se spolu s dalšími neohroženými bojovníky vydává na nebezpečnou cestu hluboko do zakázaných světů. Musí se utkat s pekelnými démony a hrůzostrašnými příšerami. Zvítězí pouze, pokud přijme svou moc a sílu jako bůh a vzepře se svému osudu a půjde svou vlastní cestou.

VYPUSŤTE KRAKENA!

2010 / 138 min. / USA / premiéra / přístupno / titulky / 70,- Kč38 min. /

Režie: Martin Scorsese. Hrají: Leonardo DiCaprio, Ben Kingsley, aj.

Dva parťáci vyšetřují útěk vražedkyně z nápravného zařízení, které stojí

na ostrově Shutter Island.

2010 / 91 min. / GB, ESP / premiéra / přístupno / dabing / 70,- Kč1 min. / G

Režie: Jorge Blanco, Marcoz Martínez. Zelení obyvatelé planety 51 žijí

spokojeným životem v útulných domcích na předměstí, vychovávají děti,

venčí psíky. Poklidnou idylku ruší jen strach z mimozemské invaze.

PLANETA 51 | animovaný, komedie

PROKLETÝ OSTROV | drama, horor1.4. /19.00/

2. - 4.4. /17.30 a 20.00/

5.4. /19.00/ 6. - 7.4. /16.30/

2009 / 160 min. / USA / repríza / přístupno / titulky / 130,- Kč60 min. /

Režie: James Cameron. Hrají: Sam Worthington, Sigourney Weaver, aj.

Avatar nás zavede do velkolepého světa daleko za hranici naší předsta-

vivosti, kde se zdráhavý hrdina vydá na cestu bitvy na záchranu civilizace.

6. - 7.4. /19.00/

2010 / 102 min. / CZE / premiéra / přístupno / 90,- Kč 02 min. /

Režie: Zdeněk Troška. Hrají: Jaroslav Šmíd, Tereza Bebarová, Eva Holubová,

Jiří Langmajer, aj. Nová česká fi lmová komedie na motivy knižní předlohy

Miloslava Švandrlíka.

AVATAR | akční, scifi

2010 / 118 min. / USA / premiéra / 12 + / titulky / 80,- Kč18 min. /

Režie: Albert Hughes, Allen Hughes. Hrají: Denzel Washington, Gary

Oldman, aj. V apokalyptické Americe musí jeden muž ochránit posvátný

svazek, který může být klíčem k přežití celé lidské rasy.

KNIHA O PŘEŽITÍ | akční, drama

9

2. - 4.4. /15.30/

8.4. /19.00/ 9. a 11.4. /17.30 a 20.00/10.4. /18.30/ 13. - 14.4. /19.00/

DOKTOR OD JEZERA HROCHŮ | komedie

2009 / 144 min. / RAK, N, F, I / premiéra / příst. / titulky / 65,- Kč44 min. /

Režie: Michael Haneke. Tajemná historie ožívá ve vyprávění bývalého

venkovského učitele. Ten byl přímým svědkem podivných událostí, jež se

odehrály několik měsíců před vypuknutím První světové války.

2009 / 110 min. / CZE / repríza / přístupno / 40,- Kč10 min. /

Režie: Tomáš Mašín. Hrají: Kryštof Hádek, Martin Huba, aj.

Film inspirovaný životními osudy básníka Egona Bondyho začíná v roce

1947, kdy utíká z domova za bohémskou poutí a láskou. y

15., 19. a 21.4. /19.00/ 16. - 18.4. /17.30 a 20.00/

2009 / 80 min. / VB / repríza / přístupno / 40,- Kč a 80,- Kč0 min. / V

Režie: Jean- Jacques Mantello. Napínavá a dlouhá cesta mořské želvy

napříč světovými oceány přináší životní zážitek i úchvatný a unikátní

pohled na barevný mořský svět.

13.4. /10.00/

VELKÉ PODMOŘSKÉ DOBRODRUŽSTVÍ | dokument, rodinný

ŽENY V POKUŠENÍ | komedie

2010 / 118 min. / CZE / premiéra / přístupno / 90,- Kč18 min.

Režie: Jiří Vejdělek. Hrají: Eliška Balzerová, Jiří Macháček, Vojtěch Dyk, aj.

Čtyřicátnice Helena, uznávaná odbornice na manželské problémy, jednoho

dne zjišťuje, že se dostala do situace, jaké řeší se svými pacienty.

3 SEZONY V PEKLE | drama

20.4. /10.00 a 17.00/

BÍLÁ STUHA | fi lmový klub 12.4. /19.00/

2010 / 90 min. / USA / premiéra / přístupno / dabing / 130,- Kč 0 min. / U

Režie: Dean DeBlois, Chris Sanders. Legrační děj se odehrává na dalekém

severu v době Vikingů. Děti odjíždí na protilehlý ostrov, kde si mají chytit

a následně vycvičit svého vlastního draka.y

JAK VYCVIČIT DRAKA | animovaný 16. - 18.4. /15.30/


Režie: Rob Marshall. Hrají: Daniel Day Lewis, Sophia Loren, aj.

Muzikál, který si nemůžete nechat ujít! Po úspěšném oscarovém muzikálu

Chicago se režisér Rob Marshall pouští do další velkolepé podívané.

2010 / 83 min. / USA / premiéra / přístupno / titulky / 65,- Kč3 min. / U

Režie: Scott Sanders. Spousta černých machrů a bílých záporáků v akci.

Černej dynamit, bývalý agent CIA, jde pomstít svého bráchu, takže

v ulicích bude sněžit heroin a téct krev.


Režie: Louis Leterrier. Hrají: Sam Worthington, Liam Neeson, aj.

Boj o moc muže proti králům a krále proti bohům. Boj mezi bohy

může zničit celý svět. Legendární fi lm je zpět ve velkolepém pojetí.

29.4. /19.00/ 30.4. /20.00/ 2.5. /17.30 a 20.00/

26.4. /19.00/ČERNEJ DYNAMIT | akční

SOUBOJ TITÁNŮ | fantasy

NINE | muzikál 22., 27. - 28.4. /19.00/

23. - 25.4. /17.30 a 20.00/

1.5. /15.30/ a 2.5. /15.00/

2010 / 109 min. / USA / premiéra / přístupno / dabing / 130,- Kč09 min. /

Režie: Tim Burton. Hrají: Johnny Depp, Mia Wasikowska, aj. Devatenácti-

letou Alenku čeká zážitek, na který hned tak nezapomene. Rozhodne se

totiž následovat bílého králíčka v bílém smokingu.

ALENKA V ŘÍŠI DIVŮ | fantasy

11

Pásma pohádek pro děti | 30,- Kč Jeden svět 2010

10.4. | 16.30 Do pohádky za zvířátky I. festival probíhá: 6. - 10.4.

24.4. | 15.30 Kamarád krteček 8.4. | 14.30 Šil jsem u Kubiše

Připravujeme: Morganovi, Pevné pouto, Smrt čeká všude, Milý Johne, ad.

3D už všichni díky Avataru známe moc dobře a co nás tento rok čeká ?

První fi lm bude animovaný od tvůrců Shreka - Jak vycvičit draka. Děj se odehrává na dalekém severu v době Vikingů. Každé jejich dítě musí projít zkouškou, která však pro ně není žádným problémem. Děti odjíždí na protilehlý ostrov, kde si mají chytit a následně vycvičit svého vlastního draka. Další 3D pastva bude Souboj Titánů. Jedná se o remake stejnojmenného fi lmu z roku 1981. Děj netřeba představovat, jen že v hlavní roli uvidíme Sama Worthingtona, hlavní hvězdu Avatara. Johnny Depp na nás vylítne v Alence v říši divů od režiséra Tima Burtona. Toy Story 3: Příběh hraček je pokračování veleúspěšné animované série (mimochodem předchozí díly kse také vracejí na plátna a to samozřejmě v 3D podobě). Shrek k nám přiskotačí ve čtvrtém a posledním dílu Shrek: Zvonec a konec. A ke konci roku nás čekají dvě pecky. Ta první nese název Tron Legacy a je pokračováním snímku TRON z roku 1982. A poslední zářez v našich sítnicích udělá Harry Potter a Relikvie smrti, který bude kompletně v 3D na rozdíl od předchozích dílů.

Heavy Metal je animovaný kultovní fi lm plný násilí, sexu a drsné muziky, takže nic pro dítka. Nyní se chystá jeho remake a protože jde o povídkový fi lm, tak za každou povídkou se postaví velké režisérské eso: David Fincher (Sedm, Podivuhodný případ Benjamina Buttona), Zack Snyder (300: Bitva u Thermopyl, Strážci ) a James Cameron (Avatar). O tom, že celý fi lm má být ve 3D, se snad nemusím zmiňovat.

Legenda o sovích strážcích je animovaný velkofi lm ve stylu 300 nebo Pána prstenů v režii Zacka Snydera. Film bude vyprávět o mladém samečku sovy pálené a jeho přátelích, kteří statečně uniknou ze zajetí zlých sov a vydávají se na cestu za svými rodinami. Tito hrdinové spojí své síly s mytickými strážci Ga’Hoole, kteří jsou známí pouze z legend jako ochránci sov. Všichni přátelé v čele se sovou pálenou a za pomoci mytických strážců musí bojovat proti zlým a nepřátelským sovám, aby zachránili soví říši před úplným zničením. Opět ve 3D.

Filmové novinky pro vás připravuje JANTAR (http://jantariny.blogspot.com/)

D ž ši h i dík á d bř á k č ká ?

O ČEM SE ŠEPTÁ V HOLLYWOODU

aneb co se na nás chystá - FILM NEWS

13

GIOACCHINO ROSSINI

ARMIDA 1. 5. | 18.45 | 300 Kč | Kino Sněžník

Příběh kouzelnice, která na svém ostrově drží očarované

muže, inspiroval mnohé operní skladatele včetně Glucka,

Haydna a Dvořáka. V Rossiniho pojetí zazáří v hlavní roli

Renée Fleming a po jejím boku vystoupí šest vynikajících

tenoristů. Armida je již několikátou inscenací Mary Zimmerman v MET,

která tento fantaskní příběh označila za „skrytý poklad, který je bohatě

epický a vizuálně neobyčejně působivý.“

Účinkují: Renée Fleming (Armida), Lawrence Brownlee (Rinaldo), Bruce Ford (Goff redo), José Manuel Zapata (Gernando),

Barry Banks (Carlo), Kobie van Rensburg (Ubaldo).

Dirigent Riccardo Frizza

Režie Mary Zimmerman

Nastudování italsky s českými titulky.

POZOR, EXKLUZIVNÍ INFORMACE!Už nyní objednáváme tituly na příští sezonu!

Více informací se včas dozvíte v měsíčníku ENTER.

9. října 2010 – DAS RHEINGOLD (R.Wagner) – Nová inscenace

23. října 2010 – BORIS GODUNOV (M. Mussorgsky) – Nová inscenace

13. listopadu 2010 – DON PASQUALE (G. Donizetti)

11. prosince 2010 – DON CARLO (G. Verdi) – Nová inscenace

8. ledna 2011 – LA FANCIULLA DEL WEST (G. Puccini)

26. února 2011– IPHIGÉNIE EN TAURIDE (Ch.W. Gluck)

19. března 2011 – LUCIA DI LAMMERMOOR (G. Donizetti)

9. dubna 2011 – LE COMTE ORY (G. Rossini) – Nová inscenaceY

23. dubna 2011 – CAPRICCIO (R. Strauss)

30. dubna 2011 – IL TROVATORE (G. Verdi)

14. května 2011 – DIE WALKÜRE (R. Wagner) – Nová inscenace

POSLEDNÍ

OPERA

TÉTO SEZONY

Městsská knihoovna (malý sál),Raisovva 1155/33, DěčínPřednáší cestujjící učitel Roman Virt, dlouholetý žákk lamy Oleho Nydahla

Bohatství mysli7. 4. 2010 od 18:00

Zveme Vás na veřejnou přednášku

V s t u p n é K č 5 0 , -

DC_inzerat_duben2010.indd 2 3/19/10 5:34:38 PM

CELONÁRODNÍ ČTENÍ BIBLE

Přijďte se seznámit s biblickým

textem při veřejném čtení jednoho

z nových českých překladů Bible.

Sobota 3.4. od 9.00 do 12.00 h

Husovo nám. v Podmoklech

u kostela sv. Františka

Pořádají děčínské křesťanské církve • www.bible21.cz • [email protected] • 604 991 260

Děčínské zlaté slunce 2010

30. 4.Kino Sněžník

Postupová zemská soutěžní přehlídka filmových amatérských snímků vytvořených

studenty základních a středních škol

[email protected]

Akce se koná pod záštitou Ing. Vladislava Rašky, primátora statutárního města Děčín.iimááátoá orastaatuttttutárnárníhíhhoh

Dopolední projekce pro ZŠ a SŠVstup na projekce zdarma

15

• dobré jídlo za dobrou cenu

• snídaně 8.00 - 10.00 hod.v hotelové kavárněvchod Myslbekovou ulicí

• polední nabídka jídel od 11.00 -14.00 hodin

v nekuřáckém prostředí hotelové restaurace a prokuřáky v kavárně hotelu

• vhodné pro pořádánísoukromých i fi remních akcí

• parkování před hotelem

• po celý den rybí speciality

ZVEME VÁS DO PŘÍJEMNÉHO PROSTŘEDÍ HOTELOVÉ RESTAURACE A KAVÁRNYM

asar

ykov

o ná

m. 6

0, D

ěčín

1te

l.: 4

12 5

16 1

04

ww

w.h

otel

cesk

akor

una.

cz

čtvrtek 1.4. /19.00/ Hostinec „U kamenného stolu” | E

Karel Poláček, Otakar Vávra, Pavel Šimák

/Divadlo Na Fidlovačce, Praha/

MĚSTSKÉ DIVADLO DĚČÍNREKAPITULACE DUBEN

středa 7.4. /19.00/ Zemlinského kvarteto | K

7. koncert abonentního cyklu KPH 2009 - 2010

sobota 10.4. /12.30/ 39. celostátní přehlídka dětského divadla

krajské kolo

neděle 11.4. /15.00/ O pejskovi a kočičce /Divadlo Drak, Hradec Králové/

pondělí 12.4. /19.00/ Silent love | D3

Lenka Dusilová, Xavier Baumaxa

a Teatro Pantomissimo

úterý 13.4. /18.00/ Děčínské barokní kvarteto Komorní sál

19

středa 14.4. /19.00/ Opera Gala | D1

/Divadlo F. X. Šaldy, Liberec/

MĚSTSKÉ DIVADLO DĚČÍNREKAPITULACE DUBEN

čtvrtek 15.4. /19.00/ Ať žije královna! | D2

Robert Bolt /Divadlo Pod Palmovkou, Praha/

Hrají: Jitka Čvančarová, Zuzana Slavíková, aj.

út 27.4. - čt 29.4. Zdá se mně, miláčku/19.00/ Petr Michálek /

VYPRODÁNO - NA KVĚTEN PŘIDÁVÁME!

pondělí 26.4. /19.00/ Musíme si pomáhat | D1

Petr Jarchovský /Divadlo Na Jezerce, Praha/

neděle 25.4. /17.00/ Sněhová královna Baletní pohádka pro celou rodinu

Vernisáž: Nicole Kostková „Pocity v myšlenkách” Music LIVE: Jazzíček od 16.00 hod.k

úterý 27.4. /19.00/ Jaromír Nohavica VYPRODÁNO!

/

MĚSTSKÉ DIVADLO DĚČÍNPROGRAM NA KVĚTEN

úterý 4.5. /19.00/

Jarní koncert DSO

Tradiční koncert Děčínského symfonického orchestru. Program: G. F. Händel:Hudba k ohňostroji – Ouverture, C. Saint-Saëns: Koncert a moll pro violoncello a orchestr, Op. 33, M. Falla: Rituální ohňový tanec z baletu Čarodějná láska, M. Ravel: Pavana za mrtvou infantku, L. Bernstein: Výběr z West Side Story. Sólistka: Kristina Vocetková – violoncello. Dirigent: Jiří Knotte. Vstupné: 80,- Kč.

neděle 2.5. /15.00/

Prasátko a vlk

/Divadlo Extrém, Praha/ - Prasátka Paška, Čunďa a Ryndík se pohádají a každé sistaví svůj dům. Toho chce využít zlý vlk, ale vše nakonec dobře dopadne. Budemezpívat, hrát na kytary a další hudební nástroje, legrace chybět nebude.Vstupné od 30,- Kč.

6.5. - 9.5. a 13. - 16.5. D3 + volná kasa

Divadelní Děčín 2010

19. ročník celostátní přehlídky amatérského činoherního a hudebního divadla již počtvrté v Děčíně. Přehlídku pořádá z pověření ministerstva kultury Národní informační a poradenské středisko pro kulturu, jeho útvar ARTAMA Praha, ve spo-lupráci se statutárním městem Děčín. Obě části celostátní přehlídky jsou z hlediska účasti souborů a oceňování nejlepších výkonů a inscenací, včetně nominací a doporučení na Jiráskův Hronov 2010, jedním nedílným celkem. Podrobný program na samostatných letácích. Vstupné na jednotlivá představení:50,- Kč /studenti 25,- Kč / předplatitelé D3 zdarma.

21


pátek 28.5. /19.00/ UŽ NYNÍ V PRODEJI!

Zdá se mně, miláčku Petr Michálek

Původní a lehce melancholická komedie z pera ředitele děčínského divadla. Petr a Monika. Seznámili se na akademii děčínského gymnázia. Po letech sev Děčíně zase potkali a začali spolu žít. Otázkou zůstává, zda to bylo dobré rozhod-nutí. Hrají: Monika Michálková a Petr Michálek. Scéna a kostýmy: Jana Stejskalová.Režie: Petr Michálek. Délka představení: 70 minut bez přestávky. Diváci sedí najevišti – omezená kapacita. Přístupno od 18 let. Vstupné: 150,-Kč /část vstupného bude věnována na Ústav sociální péče v Horním Žlebu/.

středa 26.5. /19.00/ K

8. koncert abonentního cyklu KPH 2009-2010

Michal Sedláček – housle, Petr Špaček – violoncello, Maxim Averkiev – klavír.Společný koncert tří mladých talentovaných umělců, kteří už na začátku svéprofesionální dráhy dosahují vynikajících interpretačních úspěchů. Jejich talent jeumocněn studiem u nejpřednějších českých i zahraničních hudebních pedagogůa významnými cenami v prestižních mezinárodních soutěžích. Vstupné: 100,- Kč.

pondělí 17.5. /19.00/ D2

Na útěku Pierre Palmade a Christophe Duthuron

/Divadlo Ungelt, Praha/ - Nestává se často, aby dva komici napsali celovečerní hrupro dvě herečky. Stvořili rychlou, inovativní, rytmickou a zatraceně moderní kome-dii. Představení uvádíme k významnému životnímu jubileu paní Jany Štěpánkové i paní Zlaty Adamovské, které v komedii účinkují. Délka představení: 2 hod. Režie: Ladislav Smoček. Vstupné: 100, 200, 220, 240,- Kč.


pondělí 31.5. /19.00/ D3

Vyšetřování ztráty třídní knihy

Smoljak / Cimrman / Svěrák

Cimrman jako pedagog byl požádán, aby zpracoval do Kapesní učebnice c. k. poddůstojnického sboru heslo Země česká. Hrají: Ladislav Smoljak nebo Zdeněk Svěrák, Jan Hraběta nebo Ladislav Smoljak, Pavel Vondruška nebo Jaroslav Weigel,Miloň Čepelka nebo Václav Kotek. Režie: Ladislav Smoljak. Délka představení: 2,10 hod. včetně přestávky.Vstupné: 300, 500, 600, 700,- Kč.

Vernisáž: Výstava žáků výtvarného oboru Žluté žirafy od 18.00 hod.

neděle 30.5. /15.00/

Labutí jezírko

/Naivní divadlo, Liberec/ - Princi, kterému se ani za mák nechce do ženění, učaruje během lovu labuť s korunkou na hlavě. Rozpozná v ní zakletou princeznu a opravdu - labuť se každý večer na chvíli proměňuje v krásnou dívku. Vhodné od 5 do 12 let. Vstupné od 30,- Kč.

pondělí 10.5.

ZUŠ zpívání

PRONÁJMY

23


čtvrtek 27.5. /18.00/

Absolventský koncert Terezy Holubcové

Tereza Holubcová končí své pětileté studium na pedagogické fakultě Univerzity Karlovy. U této příležitosti se uskuteční její absolventský koncert, na kterém jako účinkující vystoupí Děčínský pěvecký sbor, Přípravný sbor Gymnázia Děčín a komorní smíšený sbor LaDito. Na koncertě zazní skladby K. Jenkinse, Zdeňka Lukáše, Bohuslava Martinů, J.S. Bacha a mnoha dalších.

úterý 11.5.

Akademie ZŠ VOJANOVA

úterý 18.5. a středa 19.5.

Akademie ZŠ MÁCHOVO NÁMĚSTÍ

sobota 29.5.

ZVONEČEK 2010

MĚSTSKÉ DIVADLO DĚČÍNPROGRAM NA ČERVEN

pátek 4.6. /16.00/ Mariánská louka

Kulturní soutok

Studentský majáles spojený s odhalením plastiky Pavla Holečka z festivalu Stu-denti sobě IV. 2009. Více o showrooms, workshops, openclasses - drama / výtvarno/ pantomima / hudba na samoplakátech. Vstup zdarma.

čtvrtek 3.6. /19.00/ E

Jakeovy ženy Neil Simon

/Divadlo Háta, Praha/ - Inteligentní komedie o partnerských vztazích, o citových vazbách. O důvěře a nevěře, o fantazii. V režii L. Olšovského hrají: L. Hruška /Z.Pantůček, A.Gondíková, I. Andrlová / V. Jeníková, J. Birgusová / H. Kusnjerová, M. Nohýnková, V.Žehrová, O. Želenská, P.Vojáčková / J. Zenáhlíková.Délka představení: 2,20 hod. vč. přestávky. Vstupné: 250,- Kč.

pondělí 7.6. /19.00/

Slavnostní galavečer Studenti sobě V.

Evropská obchodní akademie a Městské divadlo Děčín Vás zvou na 5. ročník ryze studentského festivalu, který, tak jako v minulých letech, přivede ke spoluprácizákladní a střední školy. Studenti různých škol připraví svá vystoupení a společně vše předvedou na slavnostním galavečeru, který si budou i sami moderovat. Letošní výtěžek bude věnován Agentuře osobní asistenční služby v Děčíně.Vstupné 100,- Kč.

v rámci projektu PLAY

s podporou generálního

partnera HUDY Sport a.s.

25


sobota 12.6. /19.00/

Smrt Markýze De Sade - On the dark road

/Tantehorse a Spitfi re Company, Praha/ - Fyzické divadlo a moderní pantomimana pozadí černé grotesky, syrové tělesnosti a poetické křehkosti. Představení pro zkušeného diváka, není vhodné do 15 let. V této části trilogie se vydáváme zatajemstvím temné cesty, o které nikdo neví, kde končí… Lidské hříchy zde ožívají jako neškodné groteskní bestie. Na co myslí Smrt, když si nás bere s sebou? Vstupné 120,- Kč / studenti 50,- Kč.

pátek 11.6. /19.00/ D2

Rainman Dan Gordon

/Divadlo Pod Palmovkou, Praha/ - Komediální drama o setkávání se sebou samým. Podmanivý příběh o velmi překvapivém setkání dvou bratrů a složitých a nečekaněkrásných zákoutích lidské duše je známý zejména z oscarového fi lmu natočenéhov roce 1988, ve kterém herecky excelovali Dustin Hoff man a Tom Cruise. Hrají: JanKonečný, Radek Valenta, Hana Seidlová, Alena Bazalová a další. Režie: Petr Kracik.

středa 9.6. /19.00/ K

9. koncert abonentního cyklu KPH 2009-2010

PRÉMIOVÝ KONCERT: Hui-Ting Yang (Tchaj-wan/USA) - klavírSólový recitál v rámci evropského turné vynikající klavíristky, původem z Tchaj-wanu, která studovala na Ohio University a Florida State University a v současnosti pedagogicky působí na Troy University Alabama. Do svého repertoáru zařazuje díla českých autorů, a to nejen klasiků, ale i soudobých skladatelů. Program: M. Ravel,S. Barber, A. Dvořák, L. Kubík, F. Liszt. Vstupné: 100,- Kč


pondělí 14.6. /19.00/

Hana Hegerová

Slavnou šansoniérku doprovodí skupina Petra Maláska.Vstupné: 500, 600, 700,- Kč.

neděle 13.6. /15.00/

Vagabundi

/Teatro Pantomissimo, Praha/ - Pohádková pantomimická groteska. Každý malý kluk má tisíc a jeden dobrý důvod, proč nespěchat domů. Notabene, když se mu docesty postaví kufr, který objel celý svět a vypadá jako přesně to Dobrodružství, na které dodnes tak trochu čekáme my všichni. Vstupné od 30,- Kč.

bez data, červen 2010 POSLEDNÍ 2 UVEDENÍ!!!

Zdá se mně, miláčku Petr Michálek

Původní a lehce melancholická komedie z pera ředitele děčínského divadla. Petr a Monika. Seznámili se na akademii děčínského gymnázia. Po letech sev Děčíně zase potkali a začali spolu žít. Otázkou zůstává, zda to bylo dobré rozhod-nutí. Hrají: Monika Michálková a Petr Michálek. Scéna a kostýmy: Jana Stejskalová.Režie: Petr Michálek. Délka představení: 70 minut bez přestávky.Diváci sedí na jevišti – omezená kapacita. Přístupno od 18 let. Vstupné: 150,-Kč /část vstupného bude věnována na Ústav sociální péče v Horním Žlebu/.

DÁLE PRO VÁS PŘIPRAVUJEME ...O TERMÍNU JEDNÁME

27


bez data, červen 2010 D1

Fialové Květy štěstí Petr Svojtka, Jiří Janků

Květa Fialová patří bezpochyby k žijícím legendám českého herectví. Má za sebou bohatou uměleckou dráhu na divadelních prknech i před fi lmovou a televizní ka-merou. Proto jsme se rozhodli připravit tak trochu netradiční benefi ční představení,ve kterém Květa Fialová divadelní formou zrekapituluje celý svůj pestrý život, jež nabídnul nejen slávu, ale také řadu traumatických zážitků, se kterými se muselavypořádat. Bude se zabývat otázkou, co je vlastně štěstí, a představí se divákům taková, jaká je – laskavá, moudrá a vyrovnaná dáma v nejlepších letech, plná životního optimismu, osobnost s velkým životním nadhledem. Délka představení: 2,20 hod. včetně přestávky. Vstupné: 200,- Kč.

bez data, červen 2010 D3

Dáváme děťátku klystýr! Georges Feydeau

/Divadlo v Dlouhé, Praha/ - Večer dvou u nás dosud neuvedených aktovekslavného komediografa (Brouk v hlavě, Slečna od Maxima a další) na věčné téma manželského souboje. Nemilosrdně a s krutou výsměšností líčí Feydeau miniaturní úděsné katastrofy v životě dvou párů, jež nepoutá už nic než zvyk. Malicherné a sobecké spory v domácnosti tu přerůstají v nelítostnou „válku dvou pohlaví”,v níž slabý a veskrze průměrný muž, trýzněný bezcitnou fúrií, ztrácí postupně nejen autoritu, ale i důstojnost. Hrají: Tomáš Turek, Pavel Tesař, Helena Dvořáková, Jiří Wohanka a další. Režie: Hana Burešová.Vstupné: 200, 250,- Kč.


bez data, červen 2010 E

Když Harry potkal Sally Nora Ephron

/Divadlo Palace, Praha/ - Hrají: Jiří Langmajer, Ivana Jirešová, Linda Rybová /Jana Stryková a Igor Chmela / Filip Čapka. Divadelní adaptace slavné romantické komedie Nory Ephronové z roku 1989, ve které excelovali Meg Ryanová a Billy Crystal. Hra se odehrává na Manhattan v časovém rozmezí 13 let, 1987 - 2000.Délka představení: 2,20 hod. včetně přestávky. Vstupné: 240,- Kč.

středa 2.6. ZŠ Na Pěšině

PRONÁJMY

úterý 8.6. ZUŠ - Závěrečný koncert

čtvrtek 10.6. Akademie ZŠ Jílové

bez data, červen 2010

Kapesní záhady Karel Čapek

/DS Karla Čapka, Děčín/ - Jedinečný komisař Mejzlík řeší sérii zapeklitých případů - zavítejme spolu s ním do neopakovatelné atmosféry 30. let. Hrají: Michal Nedvěd,Lída Panenková, Eva Staňková, Petra Nedvědová, Eva Dědičova, Míla Svobodová,David Klenk, Kateřina Jelínková, Pavel Panenka, Anna Zemanová, Jaromír Kejzlar,Jana Stejskalová, Radka Hospůdková, Jiří Šivr, Michaela Kamerherová,Martin Novotný. Režie Karla Vázlerová. Vstupné: od 50,- Kč.

GENERÁLNÍ PARTNEŘI MĚSTSKÉHO DIVADLA DĚČÍN

HLAVNÍ SPONZOŘI MĚSTSKÉHO DIVADLA DĚČÍN

PARTNER PROJEKTU PLAY

Otevírací doba a nabídka divadelního klubu:• Divadelní klub otevřen vždy od 17 hodin při večerním představení.

• Po skončení představení se klub NEZAVÍRÁ.

• Při nedělních pohádkách je klub otevřen vždy 1 hodinu před představením.

• Pro děti Vám rádi nabídneme ovocné koktejly, zmrzlinové poháry, palačinky, lívance.

• Zajistíme pro Vás pořádání konferencí, školení a seminářů včetně občerstvení, rautů

a coff ee breaků.

Kontakt: Ivona Kotrbová 606 344 010 • e-mail: [email protected]

Otevírací doby pokladen:Městské divadlo Děčín: Po - Pá 15.00 - 20.00 / o víkendu vždy 1 hod. před představením

Kino Sněžník: Po - Ne 15.00 - 20.00

Obecné informace:• Rozvozy autobusů platí jen u dlouhých abonentních představení – logo autobusu.

• Rezervace v divadle i kině platí pouze tři dny.

• Divadlo je vybaveno sluchátky pro nedoslýchavé.

29

Mimořádně nabitýněě mořmm dně nabitý koncertními zážitky se vám ě nřádně rtním z y vktkiáítttoo kpři dostatku peněz a eneněpepkukat eněz a energie musí zdát letošní pkuu pe ííoázzmme uduben. Hned na ApaH dnHd b d na Apríla vystoupí v Akropoli kultovní ííntltkiipApaaHn nkolkapela ukřičené odpkapela ukřičené odnože hardcore hudby, křesťané kap énťaekřdoo sžeUnderoathUnderoathhoUnd . Doprovodem jim budou v poslední době u v pos ední dDoprovo ěbbbooododopppvv uodddbbmmddodop dodbd dodcelkcelkem populární lární cel em poppmemkecelk ArchitectsAr ststich shic a stylově spříznění ově spříznění ínřppppěa a stylově pShogunShogun TokugawakugawaShoogun Tok gTTT gnS . Jeden z králů taneční hudby,anečn hudbybbdhhíčtůned. hden z králů tane. Je čPaul Van DykPaul Van DykyaP , roztančí brněnské výstavištěětištštššékkněr ě výínčí ěnsko den později. Výpo den později. Výborná příležitost zahnat chmuryyumchmhmnhahtsonzo yzahěj áoz koncertu ecncnz koncertukoncertu Parov StParov Stelar Bandurov StePa ee v Akropoli, na který lolkkA rýerýjste se bohužel neduu se bohužel nedostali, jelikož je již předlouhonedostjste bohuž jaltals

vyprodán. A bude to taktéž Akropole, kde se čtvrtého dubna uskvy a auuoéhhrvvtse čtedkdkkoopokžéktakatotA ho dubna uskuteční koncert japonskýchhotvrtéhpto taoAo .dán ubna uskue, kde se čtvrtého du chrtení kintrumentálně-rockových t ocru ocnntru Mono, zdatných malířů rozmáchlých zvukhhhýchá ých zvukoploch, i drobnokreseb-bbbseekrod ordných tónových linií bez ornamentů.ch n h n íc iýný t ícch ih ín

Zrušen je koncert americkýchýcckirirameramaaeonko ký hchckýcamekZ šru k cne oZ uš SaosinsiaosoaoSaaosiniS , který, který se měl původně uskutečnit sedmého dubnaav Lucerně. Zda za to může fakt, že zpěváci už nejspíš zmutšpptkfžůmtazzaa že fakt, že zpěváci už nejspíš zmutovali a přišli o líbezné dívčí hlásky, žotLL d aLu d zě dZ tZrkteré je proslavily, se neví. Ragga ikonaRk e ilos yte iljéé e Congo NattyyytyyttttggC NattyNatty navštnn navštíví Česko 9. dubna, v pražském nklubu Abaton jej pak zahlédnete na pódiu. To nejlepší pak příslovppkaaapíšpššpeoT.uppódiu. To nejlepší pak příslovečně přijde až na konec, tedypódi Tk A jjAb jtbl ja epš ppe na pódiu. To nejle í pa

na konnna konec měsíce: 21. a 22. dubna zažije Praha nec m dna a kone měkoncertkoncertkono tncer Bobbyho MyybybBobbyho Mc FerrinaB yho MBob , člověka, který odhalil lidskému hlasu mauddh hlasu možnosti snad až nemožné.hlhmu hlalidil ém ožd asu ti ss žnožn nnadd addhal sk osNa jazzových festivalech v Bvhe v Brně a Praze pak hch v BB PrP e zz BBrně razeazezzzNa jazzzoaz ě azzovystoupí další velká hvězda, totiž kytarista,a, totiž kytarista,ě , daa, touuo p ž p totiž k taoupouou taysto ptou ri JohnScofi eldfieeefi leeeefifieScofififio . Stane se tak 26., respektive 27. dubdudd.722ekteeespektive 27. dubna.dr6., re 2ekespekMilovníci tvrdší hudby si neodpustí výlet do LucernyLddývvssoodpustí výlet do LucernyLetlývýled ý etMMM ovMM ovvnnM vn dnvnMilo ustívovšestadvacátého – svůj mystický hlukový rituál zdeálátrýkuuuýcksym ký hlukový rituál zdeý árýsttš áa ééhšestadvacáodslouží užodsloo Killing JokeKillK . Jejich koncert na Trutnově outtuTtrrcokoncert na Trutnově tnah věc naicchJejich koncertrt ei2006 se do mne zapsal písmem více než tučným mmýe m ýnm ceem mm n200 písmem více než tučež tps ve vícemmem v

– to se musí vidět. Na mnohem méně vážnou notu pak budou hrát ve svém žánru pověstní dětusí h een eea věsto áa nuun ub eve s m ž rn u un u eve pmnohem méně vážnou n svém žánru pověstní m žánru poak žk ržbuu émeu vtipálcicivtipálc Good Clean FunG od Cle n zásadní to kapela hardcore punku. ca o uo unar uupunku. k, zásadní to kapela hardhaha o

Z nových desek: šestého dubna budeme obestřeni dlouhou melancholickou šálou nových ový šeh desek: eu o mba e oue ho m nlouh ameelalo cadubna budeme obestřeni dlou hst dleme ob oua bu střeni anRed SparowesRed Spa owes, jimž vychází „The Fear is Excruciating“. O týden později si nařídí budík všichni j Oh eh OeTT c gT d oc nc ý nT e„ gg ýhází „The Fear is Excruciating“. O týdear is E g“„The ozruc p“n “gT ic ngzapálení kytaristé: téazap aristení Jeff Becck uvádí své „Emotion & Commotion“. Sluší se říct, že Beck je&ononv ov oé onEuv oto& uvádí své „Emotion & Commotionvé „Emdvádí Commd CoE o tvá . Slukkytarový virtuos, člen americké hudební Síně slávy. Inspiraci Coltraneovým „A love supreme“ y v tuos, čý Ib S C ny s a nipspické hudební Síně slávy. Inspiraci Coební Sí Caraci C ltral ac Cozpracovává další kytarista mimořádných kvalit,í kdalšízpra ováv kk acimořádných kvalit,ých k it John Mc LaughlinJ hJohn Mc Laughh gJ . Kvalitní jazzová nahrávka. „To the One“ se poprvé bude točit ve vašich přehrávačích 20. dubna. „To the One“ se po aašš 2 dv 2 dš á 0 d bíccchhh 2 uuávvaa duuhvvatočit ve vašich přehrávačích 20. dubna. vašici ačířehhrá 0

MUSIC NEWS Radka HendrychaRadka HendrychaaaahhhhycyyryryrrrddneHaaR hahhychnd

• podrobný program na www.kinosneznik.cz na samostatné liště

• kontakt na manažera: [email protected]

MUSIC CLUB GARAGE

3.4. /22.00/

ovští představitelé hudebního stylu ležícího na hranici mezi grungem a rockem po delší dobBroumo tí představitel debního shudebního u ležícího a hranici m i grungezi grun em a rockem po delší dodelší d bě opět v Děčíně. Rovnocennými partnery jim budou No Heroes, velmi talentovaní muzikanti z Berouna, opět v Dopět v ně. Rovnocen mi partnery m budou N Heroes, vH lmi talen vaní movaní muzikant Beroz Berouna,

nedávné době vyhráli hudební soutěž RGM live space.kteří v ne ávné době vyh hudební sli hudební těž RGM li e space.

předprodej 80,- Kč / 100,- na místěpředproř ej 80,- Kč / 00,- na m těě

IMODIUM + NO HEROES

31

10.4. /21.00/

Pořádá DRIVER ACTIONS. Německá vlna trendového metalcoru se děčínskému publiku v listopaduřádá DRIVER A ONS. Němec vlna trend etavého meta se děcoru se d skémčínské publikpub v listou v dupaduevidentně líbila. Proto, po lednové vsuvce z Britských ostrovů, do Děčína přivádíme další německou ntně líbila. Pdentně , po lednovto po suvce z Brvsuv kých ostrský vů, do Děů přivína přiv íme ddíme lší němalší koumeckoupecku - kapelu With Abandon v čele se Steff enem, jakožto bývalým zpěvákem WFAHM (éra songůp u Wiku - kapelu W on v čAbandon v Steff ene se Steff jakožtom, jako ývalým býva kempěvákemě FAHWFAH (éra sM (é gůongůjako Uptown Girl nebo Keeping It Up). j Uptown Girl nUpt o Keeping Itb K p).

100,- Kč na místě 1 Kč na mís,- Kč n

WITH ABANDON + POZITIVNÍ DEVIACE + ATTIC VANITY + SIN THE EIGHTH + ANIME TORMENT

8.4. /21.00/

Pohlazení v podobě lyrické latinsko-americké Češky Marty Töpferové přijde netradičně ve čtvrtek. Pohlazení vPohlaze odobě lyrické nsko-amerinsko-am ké Češky M rty Töpfert T přijdevé přijd netradi ně ve čě vrtek.vrteklkou ctí, že můžeme v našem klubu přivítat první a zatím jedinou Češku, která kdy byla Je nám velk í, že můžemctí že mů v našem klu u přivítat ř í a zatívní a zat m jedino Češku, Č terá kdterá k byla y byla

nominována na nejprestižnější světové hudební ceny americké Grammy Awards.ominovánanomino a nejprestižně světové huí s ět ceny aební ceny merické G mmy Awards.ards

edprodej 130,- Kč / 180,- na místěpředprode 30,- Kč / 1 - na mís0 - na ě

MARTA TÖPFEROVÁ

23.4. /22.00/

edna z největších a hlavně nejtalentovanějších hvězd českého hudebního nebe přijede po roce opět Jedn h a hnejvětších a nejtalenvně nejt ch vanějších ova d českévězd če debo hudebh ho nebního řijede přije o roe po roe p pe opěce o t potěšit duše svých děčínských fanoušků a fanynek v rámci své jarní koncertní tkaničky. Další hvězdapotě še svých děduše s anouských fano a fanyneků a fa mci sv rámci kojarní koé ja ertní tncert ičkykaničk ší Další Da davězdavěz

lného dubna v Garáži!silné Garáždubna v Ga

ředprodej 150,- Kč / 200,- na místěpřed 150,- Kodej 150 na/ 200,- na/ 20 stěmístě

TOMÁŠ KLUS

M U S I C C L U B

U plovárny 45/5, Děčín 1 - Tel.: 605 764 849

WWW.PALERMO-DC.CZ

35

KONCERTY VŽDY OD 21.00 HOD.

PÁ 2.4. GREJT SEMTEX PARTY vodka + semtex = 20,-

SO 3.4. LIVE: BLUE ROCKET & DCP vstup 50,-

PÁ 9.4. LIVE: IRON MAIDEN REVIVAL Hradec Králové

AKCE MĚSÍCE!!! vstup 90,- předprodej / 140,- na místě

SO 10.4. OLDIES PARTY slavíme rok od otevření, soutěže, dárky

PÁ 16.4. ALL MUSIC PARTY hudba na přání každého

SO 17.4. LIVE: PŮJČOVNA ILUZÍ metal DC

& FEAST OF FRIENDS hardrock UL, vstup 40,-

PÁ 23.4. LIVE: METAL NIGHT - BESTILLA

& STEELFAITH vstup 40,-

SO 24.4. JIŘÍKOVO VIDĚNÍ RED BULL s VODKOU za 40,- ; vstup 20,-

PÁ 30.4. LIVE: ÍZÍ BAND bigbít k tanci a poslechu

SO 1.5. SVÁTEK PRÁCE??? Práce počká, nejdřív zábava!!!!!!

Restarace PALERMO opět v provozu | Po-Ne 10.00-22.00

Dobrá jídla za solidní ceny po celý den! Česká i světová kuchyně.

Např.: vepřový pikantní guláš s knedlíkem za 55,- Kč

10° pivo za 17,90 • 12° pivo nefi ltrované speciál za 20,90

Pátek 2.4. fotoprojekce od 19:30 hodPřírodní krásy Andalusie a lezecké oblasti

Úterý 20.4. od 13:00 hodKoncert AGP Band /Rumburk/ – kapela ve které působí lidé s postižením a jejich asistenti/

Středa 21.4. od 20:00 hodKoncert - Lukáš Pilnaj & Eva Žižkovská /UL/- propojení dvou dechů z dvou hudebních světů. Oba ná-stroje jsou posazeny na nízké frekvenci a tak v sobě oba nesou zadumanost a hloubku. Vstupné 50Kč

Čtvrtek 29.4. od 17:00 hod Přednáška - Člověk v soukolí světa (Pha) Jak zůstat sám sebou a ubránit se tomu, aby naše duše netrpěla ve svěráku světa? Jako inspiraci pro diskusi nad touto otázkou zhlédneme i několik krátkých filmů.Přednáší Dr. Petr Samojský Vstupné dobrovolné

AKCE duben 2010

Pátek 2.4. fotoprojekce od 19:30 hodPřírodní krásy Andalusie a lezecké oblasti

Úterý 20.4. od 13:00 hodKoncert AGP Band /Rumburk/ – kapela ve které působí lidé s postižením a jejich asistenti/

Středa 21.4. od 20:00 hodKoncert - Lukáš Pilnaj & Eva Žižkovská /UL/- propojení dvou dechů z dvou hudebních světů. Oba ná-stroje jsou posazeny na nízké frekvenci a tak v sobě oba nesou zadumanost a hloubku. Vstupné 50Kč

Čtvrtek 29.4. od 17:00 hod Přednáška - Člověk v soukolí světa (Pha) Jak zůstat sám sebou a ubránit se tomu, aby naše duše netrpěla ve svěráku světa? Jako inspiraci pro diskusi nad touto otázkou zhlédneme i několik krátkých filmů.Přednáší Dr. Petr Samojský Vstupné dobrovolné

AKCE duben 2010

široká nabídka kvalitních čerstvých sypaných čajů, kuskus, sushi, Wi-Fi,

nekuřácké prostředí, možnost pořádání soukromých oslav, večírků a akcí,

Restaurant, Café, Cocktail Bar, Saloon

3.4. Velká velikonoční párty17.4. Zábavný večer s živou hudbou 1.5. Májová veselice22.5. Zábavička s živou hudbou12.6. Večerní párty s živou kapelou26.6. Rozloučení se školním rokem vžd

y o

d 1

9.00

hod

.

Denní nabídka poledních jídel * Salonek: porádání oslav atd.

Karla Čapka 809/2, bývalé kino Kotva, 1. patro, rezervace: 412 513 436

DUBEN 2010 PROGRAM SPOLEČENSKÉHO DOMU STŘELNICE

1. | od 18.30 KUBÁNSKÁ SALSA pro dámy i pány

2. | 19.00-23.00 VELIKONOČNÍ ZÁBAVA S KAPELOU

COUNTRY RODEO

11. | 15.00-19.00 DECHOVKA - Modravanka

12. | 16.00-18.00 Zápis do tanečních kurzů

14. | od 19.00 SCANDAL LADIES – travesti show

17. | od 10.30 BOX BC Děčín


22.-23. | 9.00-18.00 Prodejní akce - second hand

25. | 9.00-10.00 Akvaristické trhy

15.00-19.00 DECHOVKA - Modravanka


27. | od 19.00 VĚRA MARTINOVÁ – koncert 1. dámy

české country music k jejímu životnímu

jubileu, vstupné 250,- Kč

29. | od 15.00 Zasedání zastupitelstva města

přímý přenos na www.e-decin.cz

PŘIPRAVUJEME:

od 21.5. začínáme s COUNTRY – hraje U-STYLE

37

31

100 LET PRŮMYSLU V PODMOKLECHVydal v roce 2009 Alcan Děčín Extrusions s. r. o. při příležitosti 100. výročí

fi rmy. Kniha byla věnována touto společností Městské knihovně Děčín.

Čtenáři se mají nač těšit. Je velice pěkně vyvedena v české i anglické ver-

zi. V knize je mnoho zajímavých kreseb a dnes již historických fotografi í.

OTEVÍRACÍ DOBA

A BLIŽŠÍ INFORMACE

NAJDETE NA WWW.DCKNIHOVNA.CZ

Týden Země

Pořádá Správa Chráněné Pořádá S áva Chráněné krajinné oblasti Labské pískovce ve spolupráci s MK Děčín.

V knihovně slavíme Den Země (22.4.) a Rok biodiverzity 201019.4. Antonín Krása - „Papua - Nová Guinea, země plná překvapení” - od 17.00 hod. 21.4. Vlastislav Vlačiha - „Orchideje Evropy” - od 17.00 hod. (malý sál)22.4. Jana Korbelová - „Bobři na Labi” - od 17.00 hod. (malý sál)25.4. Karel Stein - „Výlet z České Kamenice do Jetřichovic” - od 17.00 hod. (malý sál)

ý

Dětské oddělení

1., 13. a 27.4. „Hlasitá čtení aneb čtení je zábava” - od 14.00 hod. 2.4. „Tvořivá dílna - Velikonoce” - od 15.00 hod. Vyhlášení soutěže „Víme. Víš? Víme!” - František Hrubín

Výstava: prezentace žáků ZUŠ Děčín - sourozenci Šonkovi

Oddělení pro dospělé

9.4. Večer poezie - Martin Langer a Pavel Ctibor Čtení autorů Dybbuku z nových knih - 19.00 hod. (malý sál)

p g

20.4. Večer vážné hudby - Josef Rejcha - koncerty pro 2 lesní rohy Průvodní slovo Jan Bučina - 18.00 hod. (malý sál)

Výstava Na schodech - Výtvarné práce k soutěži „Kniha a já”

41

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE Děčín VI, Klostermannova 869/74, příspěvková organizace

Telefon: 412 537 127 (DDM Letná), 412 524 089 nebo 412 524 782 (DDM Březiny)Telefon: 412 537 127 (DDM Letná), 412 524 089 nebo 412 524 782 (DDM Březiny)

Internetové stránky: www.ddm-letna.czInternetové stránky: www.ddm-letna.cz

AKCE POŘÁDANÉ DDM LETNÁ

1. dubna 2010 od 8.00 do 15.00 hodin, DDM Letná

VÍTÁME JARO

Program pro děti s výtvarným zaměřením

(Velikonoce – svátky jara)

Odpoledne návštěva ZOO nebo jízda na koních

na Libverdě, Poplatek: 70,- Kč

1. dubna 2010 od 8.30 do 13.00 hodin, DDM Letná

JARNÍ BATIKOVÁNÍ

S sebou 2 světlá bavlněná trička

(vázaná a sypaná batika), Poplatek: 40,- Kč

11. dubna 2010 od 16.00 hodin

kostel Nejsvětější Trojice

JARNÍ KONCERT

Vystoupí: Flétnový soubor Kvíčaly a Jílovský

komorní sbor, Vstupné dobrovolné


chrám Povýšení sv. Kříže

JARNÍ KONCERT

Vystoupí: Flétnový soubor Kvíčaly

a Jílovský komorní sbor

Vstupné dobrovolné

24.dubna 2010, DDM Letná

VELKÁ CENA DDM

Oblastní soutěž plastikových modelářů

30.dubna 2010 od 17.00 hodin

zahrada DDM Letná

PÁLENÍ ČARODĚJNIC

tradiční akce, spojená s oslavou tohoto svátku

AKCE POŘÁDANÉ DDM BŘEZINY

1.dubna 2010

ZÁJEZD BECKILAND, PRAHA

8.dubna 2010, DDM Březiny

KERAMICKÉ TVOŘENÍ

Metodická spolupráce se ZŠ Verneřice

12. – 16. dubna 2010, DDM Březiny

BURZA DĚTSKÉHO OBLEČENÍ


zahrada DDM Březiny

PÁLENÍ ČARODĚJNIC

tradiční akce, spojená s oslavou tohoto svátku

19. – 23. dubna 2010

PREZENTACE DDM BŘEZINY NA VÝSTAVĚ

V LIBVERDĚ

Ukázka dětských prací ze zájmových útvarů

AKCE POŘÁDANÉ NÍZKOPRAHOVÝM CENTREM

KAMARÁD


DOPRAVNÍ VÝCHOVA

Bezpečnost silničního provozu, dopravní značky


PRÁCE S ČASOPISY

Společné čtení a práce s textem


OSLAVA DNE ROMŮ

Pavlem BudínskýmPPavel Budínský působí již šestou Pavel B ůsp sobí již šestou sezónu jako hlavní trenér A-týmu BK Děčín. Jehonu j ooJěččKKKBBuummýtéénnvn o.BKmuné Bnénejvětším úspěchem na děčínskénejvět ěčděemeeehchúsp m na děčínské lavičce je 3. místo v Mattoni NBL (nejvyšší ba-ejvyšší basto v Mačce e 3. m aaíšššyšvyjvjvjeene((LBNtatatmjejčcečiivavlaalaé lak NBL (nejnn(tte j n

ketketbalová soutěž v ČR) v loňské sezóně 2008tbsketbalová sou ókňl)RČě ČR) v loňské sezóně 2008/2009. V hlasovaní fanoušků byl zvolen žtě ušků byl zvo009. V hlóně 2008/20 nnevozzlyybbůůůšvsoosoa//8ěnskéék n yovaní fanouškůó ůlatrttrenérem českého výběru na All star game 2010 a v strenérem česk hoo výběru na All star game 2010 a v současné době se připravujea v sou jraprpbssčggaA avsučas2 obna roli reprezentačního trenéra ČR. Trvale žijeenzena roli repreze hčtačntezpr ního trenéra ČR. Trvale žije v Chomutově, je ženatý a je otcemeneze ceotýýnnžtote v Cij atýntov žoijšestšestileté Barborky a ročního Pavlíka.aBa boršestileté Barbor kč ího Pavlíka.

Vaše basketbalová kariéra se podle všeho vyvíjí velmiVa jyvíjvvvvooeheppkakkáávávalovabkeke ho vyvíjí velmi příznivě. Jak jste s jejímvá ke k tt lb l lmi přízdle všeh vyvíjí v sjzdosavadním průběhem spokojený??ýkkmehěěbůrůp jbě ý?Velmi, neboť moje pracovní kariéra má zatím vzestupnou tendenci,eddepb denci, což je, myslím, mnohem j, mhoomnnmíílepší, než kdyby tomu bylo opačně. Přesto si uvědomuji, jak je tatořPmum ně. Přesto si uvědomuji, jak je tato situace v profesi trenéra y pyp ybyp toby aaenvelice rychle pomíjivá, proto tuto skutečnokskototoututtutoroíji ává,váimíjímpope pl o skutečnost nijak nepřeceňuji a chci zůstat stejně pokorným,otíjivá,míp ívve r l pe e jyjako když jsem začínal. ččkjj ka jy jyk zž se ččayj dk

Jakým směrem byste se chtěl posouvat dál?atavauvp spoě souvat dálatms emmk m smJa mm smkýJ l posouvat dál?Směrem vzhůru, samozřejmě. Každý, kdo dělá vrchoěkdý,ýKažaždý, kdo dělá vrcholový sport, by měl mít nejvyšší ambiceývz ůhůruu, emm vm h l, d lá váokždý, kdo dělá vrch ýa pokusit se dotáhnout svoje snažení co nejdál a tak je tomu i v miuummmmoktl a tak je tomu i v mém případě.tjtást ssiku otáh í cn álá mu v k jetak om přj om pmu mn t ěpnout svoje snažení co nejdál a teco e to p

Co Vás nejvíce baví na práci basketbalového trenéra?Vá e bces Co vícejv tí nn tn t tb érví na práci basketbalového práci bab tbb o ttKoučink. To je pro mě největší adrenalin a největší zábava. Vymýšlet strategii pro utkántarategii pro utkání aý a pro T strraatšííšěě i jvej teggie pn o un eí znn na tš oa í zzamě největší adrenalin a největv ztšší utšíětša potom se snažit taktickými manévry vést své družstvo za vítězstvím. A když se vyhraje, divácieejjjaaarhyyžkdyž se vyhraje, diváci y ajeAAom s žiažia m. r A uut rst uy vyyžv kdurr e vk he hkýmktickými manévry vést své dést yž véi k drv dr sevám zatleskají a vnímáte jejich radost, tak to je neopakovatelný pocit, který vás nikdy neomrzí.eoenáváteký terý vás nikdy neomrzí.eoddktlá jíaj te jej ns vs et ees net n opmáte jejich radost, tak to je enne n

Je to pro Vás především práce nebo i něco jiného?pJe Vás přás pVá m p é o??pvším práce nebo i něco ji ojPředevším práce, která je však spojená i se zábavou, kterou by sport jako takový měl nabízet et elý tíř d rácem pPř ším p šakk spo výk ttnnv tt ajje však spojená i se zába t jako takový měl nabízlkovýao takojadivákům vždy.vžd

Jak se Vám pracuje v BK Děčínk se acVám pra íněK Děčín?čínVýborně. Výborně

Nejste Děčíňák, ani zde nebydlíte. Jaký máte k městu, které reprezentujete, vztah? Ne e íňák, D k ěae kJ k ée m st éuěnebydlíte. Jaký máte k městu, kte. JaJa m ksstu, terá tu kVelmi kladný. Čím déle jsem trenérem Děčína, tím více mi přirůstá k srdci.mý. ČímVelm kla č ímč n ptrenérem Děčína, tím více mi přirůsm Děč í ra tím k

ROZHOVOR m BKs trenérem BKKKBBBBBBBBBmmeéért Km DĚČÍNČ NÍNČĚČÍDĚČÍNČ NČČĚČÍNNNNNNNNNNÍÍČČĚĚĚDDDDDDD ÍNNDDDDKKK

A týká se to nejen města samotného, ale především mnoha lidí, s kterýdídiiahaohhhonívšvevdppeo, především mnoha lidí, s kterými jsem si vybudovalpřed všměěsjseká oh lale především mn a likrásný lidský vztah. zt hnn ýdk

Byl jste vybrán jako trenér české reprezentace mužů. Jak probíhajobobbopropkka obíhají přípravy na prokybyl jj ránb koyb k rožů í pbí rab pří vvy nnsk pr j ptrenér české reprezentace mčeskké r ů říkvalifi kační utkání národního týmu?lifi ač í nkva íč odododárodního týmu?ího týýmmmMomentálně pracuji na skladbě realizačního týmu, tréninkovém a herním plánu, oslovuji ánááplánu, oslovuji áí áálM jiě j ppláánénné iě obb nuu, d osd ova nunaa ní rénéa n ovíkladbě realizačního týmu, trébě iréén uénépotencionální hráče pro národní tým, je toho zkrátka dost.ální e pp dddook ddk oho dodddárodní tým, je toho zkrátka zkkrod do a d

Jak se Vám podaří skloubit tuto práci s trénováním v BK Děčín?kJ odaří skpoVá t tuto t m BBKnbit tuto práci s trénovánímé vvá oPevně věřím, že to zvládnu, respektive zvládnout to budu muset. Už když jsem v letech 2006/07 7 0706//66hcev 07/02m ádPe ně vě to zvlP spekt áá e 2ud seemmuurespektive zvládnout to bu ž jsem v letech ech 2m esbpracoval jako asistent pro národní družstvo, tak se to v rámci možností skloubilo celkemka jaakp tentaco sistp ov o as ní ddruž u kkeu o evvod crodní družstvo, tak se to kloubilo celkemcb celkobilo ceoudobře, tak doufám, že to nebude problém ani teď. Výhodou je, že větší část přípravy a jednobdob že tfám od u ž tst p aav am ž jeam tstt jeedaude problém ani teď. Výh t přípravy a jednoravy a jedu j vu vo jp íprtV ečákvalifi kační utkání bude probíhat v Děčíně.í uutkvalifikační ní bud ě.íhat v Děčíně.

Kdybyste nebyl trenérem, čím byste se chtěl živit? Myslíte, že u trenérské profese byste ne yl trené lí? Ml is lss slstyb ěl Mby ys , ul žlyím byste se chtěl živit? Myslíte, se cht Mybyst u tb živ uysse MyMy živitb ěl Mvydržíte celý život? vvydržíte vot?celýBavilo by mě být třeba hercem. To neumím říct, ale pokud bych to vydržel ve zdraví, tak bych sevilo b ě třeba b d bycm tíř v eu by h eoTo neumím říct, ale pokud bych to vym říctíc b vhh o ydt vyvůbec nezlobil :).v bec nez obil

47

TIP NA VÝLET Zbyška Angrešta

ROZHLEDNA A HRAD KAMNITZ

ČESKÁ KAMENICE

Zřícenina hradu Kamnitz se nachází na vrcholu Zámeckého vrchu, který se tyčí vysoko

nad městem Českou Kamenicí. Součástí hradní zříceniny je také 16 m vysoká dřevěná

rozhledna s krásným rozhledem do blízkého i dalekého okolí. Zalesněný Zámecký

vrch dosahuje nadmořské výšky 529 metrů. Vrchol této výrazné čedičové kupy, která

dominuje blízkému okolí, využili na konci 20. let 15. století majitelé zdejšího panství

ke stavbě hradu. Jádro hradu tvořila původně věžovitá stavba na skalnatém vrcholu

Zámeckého vrchu. Při pozdější přestavbě byla rozšířena a přestavěna na věžovitý palác,

který se v podobě obvodového zdiva bývalé čtyřpodlažní stavby dochoval dodnes.

Kolem něj obíhala obvodová hradba, jejíž zbytky jsou dobře patrné zejména při okraji

skály. Během přestavby paláce byl hrad patrně rozšířen o předhradí, které zaujímá níže

položenou plošinu na vrcholu hory. Ve svažitém terénu po obvodu bývalého předhradí

je možné spatřit několik pozůstatků hradby, která ho původně chránila.

Život na hradě znovu ožil v souvislosti s rozvojem turistického ruchu. V roce 1880 zde

byla realizována myšlenka místního okrašlovacího spolku vystavět na hradě rozhlednu.

Do hradního paláce byla vestavěna 16 m vysoká dřevěná věž, později doplněna

o restauraci a rytířský sál. Po Druhé světové válce nastaly pro rozhlednu špatné časy,

restaurace zanikla a také rozhledna samotná chátrala čím dál více. Až v polovině 90. let

20. století proběhla konzervace hradního paláce a v roce 1998 byla slavnostně otevřena

nová dřevěná vyhlídková věž.

Kudy tam: do České Kamenice na náměstí, dále po zelené turistické značce

vzdálenost od náměstí cca 2 km pěšky (náročnější výstup)

Kdy navštívit: celoročně; vzhledem k náročnosti výstupu jen za dobrého počasí

Co s sebou: pevnou obuv, větrovku, dalekohled

Kam dál: doporučujeme navštívit nedalekou restauraci Myslivna v Huníkově

ZAJÍMAVOST!Kolem roku 1551 místní šlechtický rod

opustil hrad Kamnitz a zbudoval si nové

reprezentativní sídlo přímo v centru

České Kamenice. Víte jak se jmenoval

tento starý šlechtický rod?

Sponzorem této rubriky je:

roh ulice Tržní a Prokopa Holého, DC 4

NEJVĚTŠÍ VÝBĚR NEJEN MAP!

Odpověď: Vartenberkové.

49

Elíša pes kulturníne No.8

Vytváří: Joky & Cita.cz & AK47 © 2010

PSÍ ŽIVOT!

Čubou až do Hamburku!

Upozornění občanům!!! Je vyhlášen

III. povodňový stupeňTo je teda dlouháázeď. Není to ta

protipovodňová?pro povo ňová?

Ke mně!!

Elíša poprvé utekla ... ... toulala se ulicemi,které ještě neznala.

SEZNAM MÍST,KDE SI MŮŽETE ZDARMA VZÍT ENTER:

Děčín 1 • Paroloď • Škuner • Poliklinika • Trafi ka (Tyršova ul.) • CA Aloha • Trafi ka (ul. Lázeňská) • Ski Bartoň Snb • Wohoz • He-Fi pekárna • Knihkupectví Vyoralová • Zlatnictví Špička • Kokos ČVUT • U Johanky • Děčínský Zámek • restaurace Fabrika • Zimní stadion • Magistrát • Trafi ka „na průtahu” • Music Club Palermo • No. 22 • Bar Kapitán • Foto Express (Křížová ul.) • Fish&Chips • Pizzerie Pod Zámkem

Děčín 2 • restaurace Výpřež • trafi ka u Alberta (Kamenická ulice)

Děčín 3 • OMV „na kruháči” • restaurace Kocanda • Kaufl and Geco tabák

• Aquapark u Kaufl andu • restaurace Tunel • bar Calipso

Děčín 4 • Kino • Divadlo • DPMD terminál • Albert • CK Dezka • Muzeum • OD Korál • PT Elektro • Magistrát • Knihovna • Krámek v uličce • Děčínské knihkupectví • Rajské ostrovy • Zoo • Bar Starý MAX

• Modrá čajovna • KASS • Lékárna u divadla • Pizzeria Ciao Ciao • Café R5 • restaurace Na Skřivance • TAO • Ozzy Bar • 2H Heran • 8IN • Trafi ka (Prokopa Holého) • Trafi ka (Teplická ul.) • Pekárna U Kučerů • restaurace U Přístavu • Dům dětí na Teplické • Videopůjčovna P+P • DPMD čerpací stanice • kavárna Svět • kavárna Hefaistos • Freestyle • Yvett Röhrich • salon Beauty • S-centrum • Copy centrum (Divišova) • Andy • Hvězda • Informační centrum • ZUŠ • restaurace Na Rybníčku

Děčín a okolí: • Hotel U Kaple • Trojky • IC Česká Kamenice • IC Ústí na Labem

JIŽ 80 MÍST

Enter – MKČR E 18764

Šéfredaktor: Matěj Smutný, Inzerce: Zbyněk Andráš, Korektura: Bc. Alena Tichá

Vydává: Městské divadlo Děčín, p.o. /Teplická 75, Děčín IV, 405 02, IČ 00673692/

Periodicita: měsíc, rozsah: 52 stran, náklad: 6000 ks, distribuce: Děčín

Zbyněk Andráš © 2010. Všechna práva vyhrazena. Změna programu vyhrazena.

Městské divadlo Děčín tel.: 412 530 630 • www.divadlodecin.cz

Kino Sněžník tel.: 412 531 431 • www.kinosneznik.cz

INZERUJTE U NÁS! Napište si o ceník inzerce na [email protected] volejte tel.: 607 512 799 - uzávěrka na květen je 14.4.!!!

Partnerem měsíčníku Enter je www.akpanek.cz 51

LÍSTKY PRO VŠECHNY!

• široký výběr

• pohodlná rezervace

• spolehlivé služby

• tříletá praxeV

souč

asno

sti j

sou

před

prod

eje

v tě

chto

měs

tech

: • B

eneš

ov n

ad P

louč

nicí

• Če

ská

Kam

enic

e • D

ěčín

• Ú

stí n

ad L

abem

Do

kina

Sně

žník

si m

ůžet

e po

moc

í pla

tebn

í kar

ty v

stup

enku

z d

omov

a za

koup

it a

vyt

iskn

out.

ENTER duben 2010

Documents

Transcript of ENTER duben 2010