ensemble - justiniana.com · ensemble. Pour sa 4e édition, du 2 au 25 mai dernier au Théâtre...
8
La Lettre de Justiniana ■ N°11 ■ Juin 2013 Début juin Enfin l’idée que l’été existe encore Mais à peine le temps de regarder le ciel La Compagnie toujours en pleine effervescence Après la création de Siegfried et l’anneau maudit auquel nous consacrerons notre prochaine lettre pour en annoncer la tournée La création de la Guerre des boutons, La création franco mexicaine « Danza del Colibri » Les projets en collège, les artistes et l’opéra à l’hôpital… Les Opéras promenade 2013 et 2014 prennent vie Et nous voilà bientôt, à nouveau sur les routes de Franche-Comté Les valises se préparent et se remplissent de partitions Après Wagner, entre Rossini et Offenbach, la cuisine et les brigands, le solennel et l’humour Nous espérons vous retrouver nombreux, spectateurs et chanteurs Avec toujours cet immense plaisir de réaliser des projets avec vous ensemble
Transcript of ensemble - justiniana.com · ensemble. Pour sa 4e édition, du 2 au 25 mai dernier au Théâtre...
La Lettre de Justiniana ■ N°11 ■ Juin 2013
Début juin
Enfin l’idée que l’été existe encore
Mais à peine le temps de regarder le ciel
La Compagnie toujours en pleine effervescence
Après la création de Siegfried et l’anneau maudit auquel nous consacrerons notre prochaine lettre pour en annoncer la tournée
La création de la Guerre des boutons,
La création franco mexicaine « Danza del Colibri »
Les projets en collège, les artistes et l’opéra à l’hôpital…
Les Opéras promenade 2013 et 2014 prennent vie
Et nous voilà bientôt, à nouveau sur les routes de Franche-Comté
Les valises se préparent et se remplissent de partitions
Après Wagner, entre Rossini et Offenbach, la cuisine et les brigands, le solennel et l’humour
Nous espérons vous retrouver nombreux, spectateurs et chanteurs
Avec toujours cet immense plaisir de réaliser des projets avec vous
ensemble
Pour sa 4e édition, du 2 au 25 mai dernier au Théâtre Edwige Feuillère de Vesoul, la semaine des Voix d’enfants est devenue le Mois des Voix d’enfants. Face au succès de la précédente édition, le programme a été étoffé pour permettre à plus de compagnies d’être présentes et à plus de projets pédagogiques d’être mis en lumière. Pour cette 4e édition, 10 spectacles ont été présentés, 700 enfants se sont produits sur la scène du Théâtre et le public a suivi en nombre puisque que l’on estime la fréquentation en hausse de 60 %. Plus de 4700 spectateurs ont été accueillis durant ce mois.Un travail de fond réalisé dans les écoles mais aussi la mise en place d’ateliers de chant gratuits et ouverts à tous les enfants sans sélection préalable, ont permis de toucher un nouveau public. Grâce à une politique tarifaire exemplaire (des places à 3€ et 12€), toutes les familles ont pu avoir accès aux spectacles.
le Théâtre Edwige Feuillère recevait le label Scène Conventionnée Voix d’enfants / Espace Scénique du Ministère de la Culture. Première structure en France à recevoir ce label, le Théâtre a ainsi obtenu la reconnaissance du travail mené par toute l’équipe du Théâtre et Justiniana depuis plusieurs années.
EN NOVEMBRE 2012…
COUP DE PROJECTEURS SUR DEUX PROJETS DONNÉS
AU THÉÂTRE EDWIGE FEUILLÈREdurant ce mois
voix de l’enfant / espace scénique
LA DANZA DEL COLIBRI création France Mexique
Voici deux ans, Justiniana lançait un projet France-Mexique pour resserrer les liens déjà étroits entre Champlitte et San Rafael. Pour en connaître l’origine, il faut remonter au XIXe
siècle. A l’époque, les habitants de Champlitte partirent nombreux vers le Mexique pour cultiver la vigne et échapper aux épidémies qui ravageaient le vignoble français. Ces valeureux Francs-Comtois ont pris racine outre Atlantique, mais les liens ont perduré.
Le compositeur mexicain Jorge Andrès Rodríguez López, a remporté le concours de composition d’une création pour voix d’enfants et petit ensemble orchestral, lancé par Justiniana.
44 élèves du collège Leroi-Gourhan de Champlitte, de la 6e à la 3e, sous la direction de Jean-Baptiste Médard, ont formé une chorale et travaillé toute l’année scolaire pour présenter l’œuvre. Grâce au soutien de la région Franche-Comté et de l’Institut Français, Jorge Andrès Rodríguez López a pu venir trois fois à Champlitte pour rencontrer les jeunes interprètes, les professeurs et les intervenants de Justiniana. Le compositeur a livré une partition inspirée de la tradition folklorique du Mexique.
Le spectacle « La Danza del colibri » a été créé à Champlitte le 16 mai 2013 et donné en concert le 18 mai 2013 au Théâtre Edwige Feuillère.
Durant ce mois de juillet, le compositeur Denis Chevallier, lauréat du concours côté français, créera au Mexique sa partition avec les enfants de San Rafael.
PROCHAINE AVENTURE ! [ATELIER de 9 à 20 ans]
LA GUERRE DES BOUTONSMusique Philippe Servain – Livret Claude Tabet
Mettre la voix d’enfants sur le devant de la scène, tel est le pari risqué – mais tenté – sur chacune des créations avec voix d’enfants que propose régulièrement l’Ensemble Justiniana.
Faire appel à des compositeurs pour concevoir des œuvres spécifiquement dédiées aux jeunes voix, encourager de nouvelles adaptations, de nouvelles lectures d’œuvres existantes, constituent le cahier des charges de chacun de ces événements.
Depuis le mois de juillet 2012 l’équipe pédagogique de Justiniana - Scott Alan Prouty directeur musical assisté de Mylène Libermann pour le chant, Charlotte Nessi à la mise en scène et Evandra Martins pour les chorégraphies - était mobilisée sur cette adaptation musicale du roman de Louis Pergaud. Evidemment l’œuvre se prête merveilleusement bien à une version opératique pour voix d’enfants, puisqu’ils sont les héros de cette histoire.
Vous aimez chanter, danser, jouer…Participez aux ateliers gratuits*
pour la réalisation de POLARS ET COMPAGNIESous la direction artistique de Scott Alan Prouty
dans le cadre du Mois Voix d’enfants / espace scénique 2014
* Tous les ateliers sont gratuits pour les enfants prenant un abonnement pour la saison 2013/2014 du Théâtre Edwige Feuillère à partir de 19,20 euros les 4 spectacles.
RETOUR EN IMAGES SUR
Photos : Jean-François Maillot
PREMIER STAGE D’ÉTÉ au Théâtre Edwige Feuillère de Vesoul
Du lundi 26 au vendredi 30 août 2013Puis les mercredis, certains week-ends et stages
durant les vacances scolaires
IntervenantsScott Alan Prouty assisté de Mylène Liebermann (chant)
Evandra Martins (danse)
Renseignements et inscriptions :ENSEMBLE JUSTINIANA
Tel : 03 81 82 34 43 - Mail : [email protected]
Site Internet : www.justiniana.com
AUTRES DÉPARTEMENTS, AUTRES PROJETS…
DES ARTISTES AU COLLÈGE VAUBAN
de BELFORTATELIERS D’OCTOBRE 2012 À JUIN 2013
REPRÉSENTATION LE VENDREDI 7 JUIN 2013
Depuis la rentrée de septembre, un groupe de 24 adolescents du Collège Vauban de Belfort, encadré par une équipe de professeurs très impliquée, a suivi des ateliers de comédie musicale avec l’ensemble ZIG ZATON sous la direction du compositeur Olivier Urbano, de la chorégraphe Evandra Martins et la chef de chœur Mylène Liebermann. Ce projet portait sur une adaptation contemporaine de Roméo et Juliette. Quatre ateliers durant toute l’année scolaire ont été proposés : tout d’abord le chant, la chorale ainsi formée a interprété les morceaux du groupe Zig Zaton, l’atelier danse pour la réalisation de plusieurs chorégraphies, l’atelier technique du son qui a permis à un groupe d’élèves de se familiariser avec le matériel d’amplification. Vient enfin l’atelier Composition Musicale Assistée par Ordinateur. Le groupe d’élèves qui a travaillé sur le logiciel « Live » a été en mesure de produire plusieurs morceaux dont certains ont été diffusés au cours du spectacle réalisé.
DES ARTISTES À L’HÔPITAL de BESANÇON
JEUDI 16 ET VENDREDI 17 MAI 2013
Quatre artistes – les chanteurs Aurore Bucher, Pascal Toussaint et les musiciens Carjez Gerretsen, Nicolas Mathuriau – ont proposé sous forme de concert, des rencontres dans les services de : • pneumologie A et B à l’hôpital Minjoz• psychiatrie pour adolescents et adultes
sur le site de l’hôpital Saint Jacques • soins palliatifs / anti-douleur à l’hôpital Minjoz• hématologie pédiatrie / oncologie
à l’hôpital Minjoz
Au programme : Bernstein, Bizet, Rossini, Fauré, Mozart pour chanteurs, clarinette et xylophone.
LES BRIGANDS DÉBUTERONT LEURS
MÉFAITS DÈS LE MOIS DE SEPTEMBRE !
Comme vous le savez sans doute, un spectacle se prépare longtemps à l’avance. Alors que l’opéra promenade 2013 Une soirée chez Rossini n’a pas encore pris les chemins de Franche-Comté, l’organisation de l’Opéra promenade 2014 a commencé. L’œuvre proposée sera Les Brigands de Jacques Offenbach. Cet opéra-bouffe a pour sujet une bande de Brigands qui projettent l’enlèvement d’une Princesse pour mettre la main sur sa dot.
En pleine gloire au moment de la composition de l’œuvre, dans la foulée de La Belle Hélène et de La vie parisienne, fidèle à son style, Offenbach propose ici une musique truculente et enlevée où les chœurs ont une grande place.
Vous êtes nombreux à avoir souhaité devenir brigands d’un soir
et nous vous en remercions.Vous pouvez encore vous inscrire
si vous souhaitez participer à l’aventure, merci de contacter Charlotte Lyautey
au 03 81 82 34 43 ou par email : [email protected]
Premières répétitions dès le mois de septembre dans chaque département de Franche-Comté, sous la direction de Roberto Graiff, chef de chœur, et du metteur en scène. Elles auront lieu les week-ends, à raison d’une répétition par mois, jusqu’au mois de juin 2014. Le calendrier vous sera transmis dès le mois d’août.Les représentations auront lieu durant l’été 2014 sur les 4 départements.
ensemble
Siège social : Montjustin - 70110 VillersexelAdministration : 74 Grande Rue - 25000 Besançon
Tél. 03 81 82 34 43 - Fax 03 81 82 34 42
Retrouvez notre parcours, nos actions et notre actualité sur notre site www.justiniana.com
Dates et lieux des représentations :
• jeudi 22 août à OLLANS (Doubs, 25) à 19 h 45, RDV place de la Mairie • samedi 24 août à BRANS (Jura, 39) à 19 h 45, RDV Salle des Fêtes• lundi 26 août MONTIGNY-LES-ARSURES
(Jura, 39) à 19 h 30, RDV place de la Mairie• mercredi 28 août à MAGNY-LES-JUSSEY
(Haute-Saône, 70) à 19 h 30, RDV place de la Mairie • vendredi 30 août à MORVILLARS (Territoire de Belfort, 90) à 19 h 30, RDV place de l’église
En cas de pluie, la représentation est reportée au lendemain. Tarifs : 5€ pour les habitants des villages /// 10€ pour les autresGratuit pour les moins de 12 ans /// Réservation par téléphone 10 jours avant la date de chaque représentation : 03 81 21 62 89
Après cette Tournée d’été, vous pourrez retrouver
Une soirée chez Rossini• à l’Opéra de Vichy le vendredi 20 septembre 2013
Tarifs : de 11 € à 37 € • au Théâtre Edwige Feuillère de Vesoul le mercredi 25 septembre 2013 Plein tarif : 12 € /// Tarif réduit : 9 € /// Moins de 16 ans : 6 €
Renseignements et réservations : 03 84 75 40 66à partir du mercredi 28 août 2013 à 13 h 30
Pour recevoir les prochaines éditions de la Lettre de Justiniana, veuillez renouveler votre adhésion pour l’année 2013 au tarif de 2 € par personne (règlement par chèque à l’ordre de l’En-semble Justiniana), par courrier à l’adresse : 74 Grande Rue - 25000 Besançon, par mail: [email protected], par téléphone au 03 81 82 34 43, ou par fax au 03 81 82 34 42. Merci de votre fidélité.
L’Ensemble Justiniana est subventionné par le Ministère de la culture et de la communication / DRAC Franche-Comté, le Conseil régional de Franche-Comté, le Conseil général de la Haute-Saône, le Conseil général du Doubs, le Conseil général du Jura et le Conseil général du Territoire de Belfort.
SIM
ON
GR
AP
HIC
252
90 O
rnan
s
Cet été, l’opéra-promenade
reprend la route. Cinq rendez-vous sont fixés dans les départements du Doubs, du Jura de Haute-Saône et du Territoire de Belfort. Les artistes vous convient dans un premier temps à une déambulation musicale et culinaire autour de l’œuvre de Rossini, compositeur bon vivant et fin gourmet appréciant la bonne chère et le bon vin.Cet environnement créatif a donné l’idée à Charlotte Nessi de précéder les représentations en plein air d’un joyeux hommage à l’épicurien qu’était le maestro.
