Enjoy your Cappuccino
10
HOTEL CAPPUCCINO USER MANUAL J ソウル江南の中心に位置するアーバンライフスタイルホテル、 ホテルカプチーノでリラックスと自由そしてあふれるエネルギーと感覚、 愉快な共有価値の経験をお楽しみください。
-
Upload
hotel-cappuccino-seoul -
Category
Documents
-
view
213 -
download
1
description
Welcome letter from Hotel Cappuccino Seoul -Japanese version
Transcript of Enjoy your Cappuccino
HOTEL CAPPUCCINO USER MANUAL
J
ソウル江南の中心に位置するアーバンライフスタイルホテル、
ホテルカプチーノでリラックスと自由そしてあふれるエネルギーと感覚、
愉快な共有価値の経験をお楽しみください。
FLOOR GUIDE
ル〡フタップテラス
コイン洗濯室
カフェカプチ〡ノ
レストラン＆バ〡ハディッシュ
ル〡フタップテラスバ〡 ジントネリア
プライビットル〡ム
ライフスタイルショップ
ロビ〡
フロントデスク
ミ〡ティングル〡ム
フィットネスセンタ〡
WAY TO HOTEL CAPPUCCINO
06122 ソウル特別市区カンナム区ボンウン路 155
+82 2 2038 [email protected]
•有料係員サービス：5,000ウォン
•駐車料金：宿泊時-10,000ウォン（1日）
レストランご利用時-2時間無料、10分当たり1,000ウォン
カフェ利用時-1時間無料、以降10分あたり1,000ウォン
ホテルカプチーノは、すべての駐車場を駐車代行
サービスで運営しています。
**運行料金は交通状況や運送会社に応じて 事前の予告なし変動可能です。**駐車場が狭くて、満車時駐車場ができない場合があります。
仁川国際空港 - >ホテル
一般：約6万円
金浦国際空港 - >ホテル
一般：約3万5千ウォン
9号線
地下鉄9号線オンジュ駅1番出口
シンノンヒョン駅方向に徒歩約3分
• 一般的なバス241b（241A、241B
3422 Stop： 三晶 ホテル停留所下車
•仁川国際空港リムジンバス6703（江南、逆）
Stop：仁川国際空港 - >三晶ホテル下車
•金浦国際空港リムジンバス6000（蚕室駅）
Stop：金浦国際空港 - >シンノンヒョン駅、
オンジュ駅方向へ徒歩7分**空港鉄道利用金浦空港駅から地下鉄9号線に乗り換え。
漢南大橋
ノンヒョン駅
シンノンヒョン駅
教保文庫
CGVカンナム
リッツカールトンホテル
ベストウェストンカンナムホテル
チャ病院
ノンヒョンアクロヒルスアパート
カンナム駅
ヨクサム駅
カンナムファイナンスセンター
ヤンジェ方面
オンジュ駅
ソンジョンルン駅
ヨクサムSkリーダーズビュー
ルネッサンスホテル
GENERAL INFORMATION
・チェックイン：14:00 /チェックアウト：12:00
・レストランやバー：レストランホットイシュー、 ルーフトップバー、カフェカプチーノ
・会議やパーティー施設：プライベートルーム、会議室、屋上テラス
・付帯施設：Gym、ライフスタイルショップ、 コインランドリー、ワークステーション
・インターネット：ホテルエリア無料のWi-Fiサービスを提供
・ルームサービス：10：00～22：00
ENJOY YOUR CAPPUCCINO
I HOTEL CAPPUCCINO I
Restaurant “Hoteatsue”
営業時間: 06:30~22:00
メインメニュー : アジア単品料理
予約と問い合わせ : 02-2038-9617
Rooftop Bar営業時間: 17:00~02:00am
メインメニュー : カクテル又は各種飲料
Cafe Cappuccino営業時間: 08:00 ~ 22:00
メインメニュー : コーヒー又は各種飲料
予約と問い合わせ : 02-2038-9618
予約と問い合わせ : 02-2038-9616
ENJOY YOUR CAPPUCCINO
I HOTEL CAPPUCCINO I
ライフスタイルショップ＆ワークステーション
コインランドリー
ミーティング＆パーティー
いつも自分をオシャレスタイリッシュに飾ることを知っているゲストのための
コインランドリーを運営しています。 柔軟剤あるいは追加的な
備品の購入や利用などはフロントでご案内いたします
感性的なショップのハイブリッドで
完成されたライフスタイルショップでは、
アーバンライフスタイルを追求するEPIGRAMのイットアイテムで
合理的かつ感覚的なショッピングが可能です。
明るく活気のあるロビーに設けられたワークステーションは、
あなたが必要な場合は、夜中にでも開かれています。
ホテルカプチーノの感覚が生きている2階プライベートルームと3階会議室で、品格のあるビジネスミーティングを！
輝く江南中心の美しい空間屋上テラスで、特別なパーティーを！
様々なカプチーノだけのサービスを提供しています。
営業時間:: 06:00~22:00 場所: 3F
営業時間: 24시간 場所: 1F
I HOTEL CAPPUCCINO I
カーシェアリング 合理的な消費を楽しむ加瀬軸受
オトケン 顧客が捨てていく服、もはや必要としない服は、
オトケン>ボックスに入れてください。必要な誰かに大切に送られます。
E＆Gボックス すべての客室には、ゲストの便宜のために余分のアメニティが込められた、
E＆G（Earn＆Giveaway）Boxが提供されます。
もし追加アメニティの使用を減らし、E＆G Boxを使用していないか、
または最大2泊までのご滞在中リネンを交換していない素敵な
あなたならホテルカプチーノが示すエンジェルクーポンでカプチーノ
共有価値のプロジェクトにもう一度参加する機会を持ってみましょう！
エンジェルクーポンをフロントに提出しホテルカプチーノが
サポートしている団体である <Water.org>に寄付するか、
カフェカプチーノで、今日のコーヒーカップと交換すること
することができます。
** Earn＆Giveawayプログラムとは？ 無駄な消費を削減し、大切なゲストと
社会に戻していただくために設計されたホテルカプチーノだけのユニークなプログラムです。
Vフリーサイクリング ホテルカプチーノすべての客室のバス用品は、使い捨て容器ではなく、
ディスペンサーに含まれています。
今、このディスペンサーに入れられたドイツのエコブランド
STOP THE WATER WHILE USING ME！の製品に
シャワーを楽しむ間エコプロジェクトに参加することになります。
エンジェルメニュー レストランメニューの中の天使メニューご注文の際、
収益の一部が慈善団体に寄付されます。
エンジェルエレベーター あなたの利便性を助けるエレベーターにカードキーをか
ざすと毎回500ウォンずつ累積され、チェックアウト
時の累積金額のうち寄付金額を決定することができます。
寄付された金額は、<Water.org>に募金された全額が寄付されます。
CAPPUCCINO SHARE PROGRAMS
IN ROOMPROGRAM
FOOD&BEVERPROGRAM
OTHER PROGRAM
ENJOY AROUND WITH SHOPPING ESSENTIALS
I HOTEL CAPPUCCINO I
個性あるショップや様々なブランドが入店しており、
あちこちにあるカフェやギャラリー、
レストランなどは、ショッピング中に休むことが
できる空間ともう一つの楽しみをプレゼントします。
個性あるショップや様々なブランドが入店しており、
あちこちにあるカフェやギャラリー、レストランなどは
ショッピング中に休むことができる空間と
もう一つの楽しみをプレゼントします。
個性あふれるブランドが集まったCOEXモールは、
快適なショッピング体験はもちろん、
様々な文化的な生活を
楽しむことができる空間を提供します。
国内外の有名ファッションブランドが集まっている
清潭ファッション通りの有名
ファッションフェアとファッション
関連の通り祭りが開かれる場所です。
街路樹通り
清潭ファッション通り
COEXモール
江南駅
ENJOY AROUND WITH CITY HITLIST
I HOTEL CAPPUCCINO I
ソウルの中心
江南の夜だけ感じることができる
活気に満ちたリズムに身を任せてみてください！
新羅時代に建てられた由緒ある
寺院を都心の真ん中で会ってみてください！
芸術の殿堂
クラブ
奉恩寺
ソンジョンルン
様々な公演とコンサートはもちろん、
オペラや展示会などすべての芸術関連のイベントを
楽しむことができる芸術の殿堂は、
文化広場も一品です。
朝鮮第9代王成宗と第三の王妃である
正弦王后を祀った宣陵と第11大王の中宗を
祀った貞陵は、ユネスコの
世界遺産に登録された貴重な文化遺産です。
SEE YOU SOON!
T: +82 22038 9500
F: +82 2 2038 9509
E-mail: [email protected]
Web: www.hotelcappuccino.co.kr06122 ソウル特別市カンナム区ボンウン路155
