Enigma Manual1940 German

13
! " #" $%" & ' (& )*+ * ,*+

Transcript of Enigma Manual1940 German

Page 1: Enigma Manual1940 German

������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������

�������

��������������� ��!

���������"��������#���"�$%"���������&

'������������(�&)���*�� ���+�����������*������,�����������*�� ���+�������

���

Page 2: Enigma Manual1940 German

�������� ������������ ����������������������������������������������'����-�*�������.�� ���(�&����������������������

/��������"����*���$%��������������������0������������0������������������ ������������������� ���� �����������

��� !" "#$%

/��1�&���������

�2�

Page 3: Enigma Manual1940 German

/��������!�������������

/� #+�3 ����%��'�������� �*�'�!����� ���� �//� ���0��� 1����"������������������������������������������������������������������������ �///� ���0��� ��������� ���������������������������������������������������������������� �/$� �� 4���!����� ���*���������������������������������������������������� �$� (��0��2� $���������������������������������������������������������������������������� �$/� ����0���� #������������������������������������������������������������������������������ ($//� ��� #���! � �*��%���������������������������������������������������������� �&$///� ����0�2�� '���5������������������������������������������������������������������������������ �&/6� 2���0��&� ��+7��������*���1 ����������%��87 ��� �

����������������������

���

Page 4: Enigma Manual1940 German

/�

���

Page 5: Enigma Manual1940 German

//�#+�3 ����%��'�������� �*�'�!����� �����'�����(��%*����������������������������%�������5������������7����9�:��

��������(��%*������� ����(�������������������"�7����""�������������� "��;��*�����4����:��

)�� ���� �������<��=";��*����������4����:������������������:��

��� ���� �������<��=";��*���������������������:�������4����:��

����� ����+�����%;%���$� ������ ���#������������������

����� ����������������*���)����!-������*�"��������������;�*�

����� ���7�!��������*���;�������*���=��������-������*�����7���*������!������$�������*������������"������! "�������������%7�������;�*�

����� ������������*���> ��""�����! ������!�������������������������3������>���� "�

����� �������������*��! "��������������%*�������'�����-�!�'�����������"�������?7�����@������"��������7�!�������A�

'������**��*�����! �4���!����� ���*����������"��5 �������;�*�����������������

///�1����"�����������="�����*��$�;��* ���*�����������"��������#���"��;�*��%"�B7�+%""��*%�*��C��"��������*���C��"�������������%�*���7��%�����

2����������"������������������������*����*��$%�������D1����"�������������������E����*���C��"�����?�����������-�����������-������������A-�*���1�;��� ������*���'�*��� ���*�����������"��������#���"���������*��D)�7� ��������� ������*������������"��������#���"�E�?�������������0�������������A�����������

���������*����3����������"���*�����������"��������#���"������������������5 ��������� �7����!��������F�����3����*���! �87�"���� ������������5 �����*���2�&�' �����7����������7����������

������5 ��+%5������3��������������A�=�!���-�����������-�!�'������-�����������7A�' �����7��!�������������*����' �����7���*��4���� 55�-������������A�*�����;3�����) �*����� ��� �*�*�������������������5 �����������-�!�'��;�5����

/$���������� ������������������������;���������3������?9�������������A� "�&&&&�=����������������� �*�����4���!����� �����?�����/$A�;�*��� ����*��> ��""������ ���*�����!������9�������������� �*�4���!����� �������������D��������������E����*��,���������������%����� �����7���

���

Page 6: Enigma Manual1940 German

��> �#������� ���*�����������"��������#���"������3���*�������������%����*��1���7��-�*����3������;�������G

�� C��!�������?���F"�������>�����A-7� ,�������� ���?�����7�������>������%*�����' �����7��A�� ����+���7��* �����?���' �����7��A

�%;����*����������������7���* ���' �����7���%*��* ���>������� ���*��+��;�*��-�������*���>����������������*��' �����7���%*�� "��+������"3<�����,������%�����"�1�5��7���

1 ' @ � # H ) � / . 4 � �&� &2 &� &� &� &� &� &� &( �& �� �2 ��

� B I , � 9 = $ C 6 J >�� �� �� �� �� �( 2& 2� 22 2� 2� 2� 2�

?'������-�*�<���7���/�*��' �����7��.�����7��%�*���' �����7��7���*�����������"���������%���*������-��%�*�<�*���1�5��7���� ��2��' �����7���7������KA

��'���5�����! G

��A ����C��!�������7�!��������*���,������%���-����*��*������!���������������;��!����%�����+����������������*������������"��������#���"�����! ���!������*�?�����������������-�>������&�� �*��2A-

�������������������������!�'� // / ///

�7A ����,�������� ���!�����*���#������� ���*��' �����7���%*��>����������L�*�����!������C��!�����?�����������������-�>������&7� �*���A-

�������������������������!�'� // / ///�� &� ���

��A � ���*���1���7��*������+���7��* �����;�*���*���' �����5������+���!�������-�;������* ���*����%55������+��������"�������*��! ���7��*������*�?�����������������-�>������&*� �*���A�

.�*��' �����7��7�!������������7����""����' �����5��� �*�!;���! ��""��������*��' �����7���*��L�������' �����5���-�*���"�������*����7 �*���;�*����%����-����%

1B '/ �$ #� )> 4C �6 �= ,J I9�

$�4���!����� ���*��������������������������"��5 �������;��*��������������;�*�* ���������������������' �����7��+���� 55����+���!�������������7��*���������' �����7���

���

Page 7: Enigma Manual1940 German

?H���7 �����7��A�*�����) 55�����*�7����7���! �;3����� �*�! �9�� ���*��4���� 55�����L�*����5 ���! �;�������������!��������' �����7���?4���� 55��7 �����7��A�;�*���*��L�*�"������������ ���* �+����%*��7�����������D4���� 55�������E�����%""����.�����������7������ �*�9����������"�����4���� 55���! �L����' �����7���! �$���� �������������!������' �����7��� 55������*��7;�������*�! ���;��*��M�*�7�������*���,������%����*�����!������' �����7����������7�*�����' �����7��� 55���7���L�*�"��5 ���! �3�*���

'���"������������5����������+����,������ ���� ����$�;��* ����������*����4���� 55��7 �����7��� �*��������*����H���7 �����7���! �+���!��������

����4���� 55��?2�H���7 �����7��� �*���4���� 55��7 �����7��A�;�*����������) 55�����*���1������*����5 ������%�*�������������������5 �����������������!���������' �����7���*��4���� 55�����*����*����"��5 ��+%5�������������' �����7��!����"������! ������������'������**���;�*�������������� ���� ���-��%�*����%�*�"�$������������*����5 ��������������) 55��� ��*����5 ���%" ����������7��-� �*����*��%�*�"�#������������������H�������� ���*������������7��������! ����������

$/�$������������(��������������"�������#���"��;�*�� ��) �*�*���������������7���*���9����������������������������������#������� ���������������"���*�"���7�������������?!�'��C��"���� �����������������A��7�����*�����������*�����������

��������<��������""��*�������������������4���� 55��7 �����7��-�����������* ���$%����������!;���-�������;3�����H���7 �����7���! ������) 55���%����' �����7���� �� �*������7���������������) 55��*���! ��7�"������*����5 ������ ��*����5 ���%" ����1�������<��*�;3����*�������<������+������5 ���������� ������) �*����� ��� �*��������*������������"�����������5�����*����������) �*����� ��������7��*���>������%*��' �����7����%-�*������*�����H�������*�����������"���������%�����+����������������! �����������*�?�����������������-�>�����&�� �*���A�

>�'� C # 2� &� ���

����) �*����� ���" <�7���L�*�"��5 ��-�7���"������������5������7���L�*�"�9���-��������*���������'���"������������5������*��� ����+������="��3�*���*����"�#�*��*����%�������*���9��������������7��*������� ������*�����H�������*�����������"������������) �*����� ���%*���5 ���������������*����%����*���9������;3����;�*����'���*��C����*��) �*����� �����*��*������*���1 �;����*���5 ����������������7�����C��� �����! �7��������?�����>������&A������� ����������

�*���� ���� ���*����������������������

�&�.�*���5 ��������%*�������������"�7��%�*�����5 ������������! �������������-�*��������*���������������7���� ��*���' �����7���7!;��>���������*�����,�����1�1�1�7���>�>�>�?&��&��&��7���2��2��2�A�;3�����'���*��C����*�����!�������5 ���������������������7%���-���������' �����7���?1�1�1A-�CF���?���A-�17+�! �����?,���A-�, �!�������*�����������$�+���7�������-�$�+���!�������?I�,��A-�' �����7������

���

Page 8: Enigma Manual1940 German

9����� ������%����*�����������"��������?#�,�9A�%*�������5��7��������,������%����?�%;3���%*����+;3��G�1�'�@�0�@�'�1A�! ���;��*���

H��L�*����5 ��� �*����L�*���9����������"������������5 ��������������������� ���5 ������������! �7�� �!���

�������%"������<�����;3������5 �����������-�!�'��6�H�,�?2��&����A-�;�*�� ��*�������*�"�9�������������� �*�*����;3������) �*����� ��������������������������"��������#���"�����"�����������-�*���*�7���� ��� �����*�����)����"7 �����7���;�*���*����"��5 ��+%5����������!������' �����7������������

�2���������<����������� �"������*���H�������*��������5 ��������������;3������' �����7��-�!�'��6�H�,�?2��&����A-����� �*��������*���4����:����������7���� ��� �����*���' �����7���;�*���� ��*����5 ���%" ���������*�����' �����7���*��4���� 55��������-������� �;��' �����7����������7��� �*������' �����7���! ���������������' �����7��� 55���! ��""������<��

$//�#����������������1 ��*�"�� ����%""����������������:������� ��) �*�*��*������!����������������������7���* �+����4���� 55���������*����;��*������������������! �������� �*�*���4���� 55��! ����������?�����>������A�

�������������"�����������������*�"����������9�����������������! �������M�*���) �*����� �������� ��*�"��5 ��+%5��*����"5��������-�����������������5 �����! �������"���

���> "�#�������������" <�*�������<���! ����*�����;��*������5 ������������?�����>������&� �*���A����������������! �;�*���*����"��5 ��+%5��������*�����' �����7���*��) �*����� ����������������' �����7���*�������������������5 ���������������������M��������7���*���*�������������5 ������������

���� �"����������*�������<���*���C��!��������*�"��%���;%��������5 ���������������*���H�������*��������������� �*���������%"��2�����' �����7����7�*��������������:����������7���� ��� �����*���' �����7���;�*���� ��������7��� �*����7���*���4����:��

$///�#���! � �*��%��������������> �L�*�"��������������������;�*�������������� #���!����������%*��0���*����������� �����7��-����!���������*�"�C��"���� ���*�����������������?�������������� �*���7A��'���'�%<����� ���%*��$�� ���*����������������������������*��#���!����������7����������������������-�*���"���*���������������������������7�����-����*����������*�����������������������

���

Page 9: Enigma Manual1940 German

/6�'���5�������)�������9�������������G

?1 ����������� ��*�����*���$���������� ���*���4����:�������'�������+%""��*�����������������-�!�'��DC��"���� �����������������������%�������EA

��� " C��!������ ,�������� ���� /������///������// ������������������

����+���7��* �� 4���� 55��'��4#�$>�@B��/�H,��=�.C����96 �*N�� !�%5;��:!

�����*����"�9������������������*������������"�����������! ��������?�����>������� �*��A�

����"������%����*���'���5������������!��������������:������� ��)����"���� ������*���������"���*�����������"����������������-��%�*���;���+��������;3����;%*���

-")�� ���� ���

���> �������������*���5 ��G

9�������-����17�����!������-���=�)����4*%�$/���������������&����=��"������ �*��&�������H���*�7������������)��������*G����7����%�����%*� �����

�(�H��*���$���������� �������*��4����:��*����5 ����������������������0������������0�������������;���%�������*�! �����7��G

����+*%�%�"������N������������� �������"���� ���*�������� ���� ��"���*����� �*�!������*�������*�7���"�������:���������*�"��7����%�����%*� �����

2&���������<����������*������������"��������#���"�������*�"�9���������������%"������������%*�����3������ ��*�"��5 ���%" ����������) 55��*���4���� 55������?�����>�����(A-�;3�������L�*����5 ���7!;��7���"������9�������������5 ��������L�*���9���������7��%�*���) �*����� ��-�!�'��;�5�?2��&����A-� �*��������*�����) �*����� ������*���H�������*�����������"��������#���"������?�����>�����(A�

2����������<���;3�����������5 �����������-�!�'��6�H�,�?2��&����A-� �*��������*�������' �����7������"��-�;%7��������*���' �����7�����H�/����7��-�*����"�1����� <����*�����' �����7���*��) �*����� ���?C�#�A����*����5 ��+%5�����*�! �����7������*�

�(�

Page 10: Enigma Manual1940 German

22�� �"����������*�������<���7����%����������7���7��*��#������� ���*�����������"�����������*���H�������*��������5 ��������������;3������' �����7���6�H�,�?2��&����A����� �*��������*���4����:���������������7��*���' �����7���;�*����"�1����� <����*�����' �����7���*��4���� 55�� �*�*�����' �����7���*�������������������5 ������������������2�-����-����-�������-���-���-� �;��' �����7������*��������7������7���;�*���������!������) 55���! �L����' �����7�����7��*���

#�����7��������%����*�������������:�G

�!� ���: ��%5 ���"�O*L� N�! 7���" %%:!���*� ��LO� ���*� ��O�:"LO� N!��� ��;� ;������!N �* ;L ����7 �+N *��:�� ��L5� �%�;� ���"�%L�� +��*

2��=����������!�������$%�����! ���*����5 ��+%5����?�����>������A��� ����*��! �87�"���� �����������5 ��G

���� �2( ;�5����

�!� ���: ��%5 ���"�O*L� N�! 7���" %%:!���*� ��LO� ���*� ��O�:"LO� N!��� ��;� ;������!N �* ;L ����7 �+N *��:�� ��L5� �%�;� ���"�%L�� +��*

���� P��>���� 55��2( P��' �����7��!�������������*����' �����7���*��4���� 55�;�5 P���%"������<�����;3�����) �*����� ����� P�����������������5�����������

��! P��4���� 55�

> �'�!����� ���*������*������������ ���*����5 �������;��*��������������������� ��*�"�9��������������?�����>�������A������*����4���� 55�-�!�'��D� !E-���;3���-�*���!�'�����D!� E� "��������� �*� ����$%����������!;����H���7 �����7��-�!�'��D �E-��������) 55�����������������

���: �����%5����������������������������P���������������4����:��

."��� ���� ���"

2�����! ��������������*���5 ����� ����;����%������*�?>�����2�A�

2�����������) 55��*��������������:��������*���4���� 55�������������� ���*��7��*���H���7 �����7��� �*��������5��7��������B*� ���*������������2�' �����7������7���������%����*��4���� 55��7 �����7��G��� !�������������*�����

��&�

Page 11: Enigma Manual1940 German

4���� 55��7 �����7���;�*�*������;��*��������������"������� �*�*������������"�������������*�"�����5�����*���9��������������������������

������;��*����) �*����� ���;�*�*�"�D�5 ��+%5�E�����%""��-�!�'��;�5�?2��&����A� �*����*���H�������*�����������"��������#���"��������������

�%*����;�*���*����"��5 ��+%5��*�����' �����7���*��) �*����� ���?;�5A������������������)����"7 �����7���?���A�*����5 ���������������������������� ��� �����*���' �����7���:����������*����5 ������������*��

2��� �"����������*���������������*���H�������*�����������"��������*���' �����7���*���5 �������������6�H�,�?2��&����A����� �*��������*��������������:�����7������7��������*���' �����7��G

����+*%�%�"������N������������� �������"���� ���*�������� ���� ��"���*����� �*�!������*�������*�7���"�������:���������*�"��7����%�����%*� ������

�����*��������4����:��*����5 ������� ���G)����4*%��$/������������"���&����=��"������ �*��&�������H���*�7������������)��������*����7����%�����%*� ������

6���+7��������*���1 ����������%��87 ��� ��������������������

'���*�"�1 ����������%��87 �������������������%����*���! �7�������G2��C��!�������" <��3������;���������#�����*�*���C��!���/�0�$�! ���;��*���

2��> "�1 ���������*��,�������� ����������!;��+"3<��-������2���557�3�������?;���7��"��%��%�5���A���! �������� �*�����"���*���� ""�����7���2��! ����������1 ��*�����C�����+F������"�������*����%��%�5�������>������?���%���9���A����*���5�����,�������� ����"�������;�*���?2�>���������������� ��"3<�L�*��"���� �A-�!�'�G

9�� ,�������� �� 9�� ,�������� ����� 2�����������&� 2�� ������&��������&� ������&������� 2�� 2�����&�����&�2(� 2������������( 2�� &2����22����2�2�� 2������2�����& 2�� ������&(����&�

���"������*�����>������� <��&�� �*�2&�! �$�;��* ������������/����������C�����;�*�*���,�������� ������*����7������%��������������������

2(�> "�H���������*���&�����+���7��* �����;�*���2��"���L������"�' �����7���*���1�5��7�����7������������557�3�����������������-��%��*�����;����%��2&���� ���������� �*�! �!;�������������+���7��* �����! ��""���������;�*��������;�*����%�� ��������7��-�*�<��������7�������' �����7��5����*���' �����7�����5��7����������������-�!�'�G

4$ /9 'J H) @B #. � �, I� �6

����

Page 12: Enigma Manual1940 German

�&�> "�4���!��������*�����������������*�*�"�9����������������4���� 55���! �L����' �����7�����! �������C3���*�*���4���� 55���*���������������*��������"���������������+���?����������������-�����������-�������������>�����2�A�* ���*���B7�7��������7��*��C��"���������������������;�*��-����*��������87 �����������������! �;3����-���*�"��"�����' �����7���;����%��! ��""�����������;�*����>�'�

'���$ 4�=�6 ,�9�> ��C�J�

����B7�7��������7���*��C��"����������������������������-�� ������87 ��� � �*��%�*�����������4���� 55���! ! ;������

��2�

Page 13: Enigma Manual1940 German

-*��� /#$ ��������

������

'��������G��%55�����*-�B����2&������2

���+7�3�������� �

> �������������0���������������0������������

D��������������� ���! ����������"�������#���"���%"���������&E

����