elQuetzalteco 2354

Hasta ayer, este vehículo no había sido reclamado; un día antes fue quemado por desconocidos, en el kilómetro 225, ruta hacia Palestina de Los Altos. La Policía averigua quién es el propietario. Quetzaltenango • 4

Año XXVIII, Número 2354Quetzaltenango, Guatemala. Sábado 21 de enero de 2012

www.elquetzalteco.com.gt

Q2.50Periodismo con tradición y orgullo

SecueStradoSPareja de médicoS

Foto colaboración: Bomberos Municipales Departamentales

Picop de esposos Cardona fue abandonado en la zona ocho de Quetzaltenango. Primera Plana • 3

Tras beneficio empresarialSíndico Jorge Hoffens pretende exoneración para empresa de cable. Quetzaltenango • 12

Cuidados de la piel femeninaConsejos básicos para mantener un cutis salu-dable y radiante. Entre nosotras • 18

Roban efectivo en panadería A los delincuentes les dio tiempo para tomar chocolate antes de huir del negocio. Quetzaltenango • 8

Un encuentro bajo presión Xelajú recibe mañana a Malacateco. Deportes • 30

Diputados ofrecen atención a quetzaltecosQuetzaltenango • 6 EN ESTA EDICIÓN

abandonan vehículo incendiado

Foto: Pedro Orozco

Foto: Giovanni Calderón

La Asociación Paya-so y Fondos Iberoesce-nas organizan la activi-dad cultural en la Ciudad Altense, con el objetivo de dar a conocer, a través del arte, la transforma-ción de la vida y los dere-chos humanos.

La actividad se desa-rrolla en Casa No'j, Casa de la Cultura y en el Salón Mayor de la ENCO, del 20

al 30 de enero, de cuatro a seis de la tarde, infor-mó Lorena Rose, organi-zadora.

Agregó: "Trabaja-mos en la prevención del Virus de Inmunodefi-ciencia Humana, VIH, y la defensa de los derechos humanos".

ArtistasMás de cien artistas

llegaron ayer desde Espa-ña, Argentina y otros paí-ses latinoamericanos, quienes cubrirán los gas-tos para presentar las obras de teatro.

La organizadora del evento enfatizó que todas las personas están invi-tadas a participar en el encuentro latinoameri-cano.

BeneficiosAparte del mensaje,

los operadores de turis-mo se beneficiarán con lo que consuman los parti-cipantes.

Es un trabajo a r r i e s g a d o , pero lleno de s a t i s f a c c i o -nes, en el que

ayudar al prójimo es la principal motivación; así se resume la labor de los Bomberos Voluntarios, quienes están por arribar a 51 años de existencia en Xela, para lo cual han preparado una serie de actividades.

Por un momento, y pese a los problemas financieros que atra-viesa esta institución a nivel nacional, los soco-rristas conmemorarán y recordarán los inicios de la Quinta Compañía en la Ciudad Altense, que se dio el 25 de enero de 1961.

El oficial Ricardo Rojas, jefe de compañía, indicó que para la cele-bración se han integra-do grupos. "Cada uno de ellos tiene una actividad

a su cargo y han buscado fondos económicos con empresarios y amigos", dijo el oficial.

ActividadesLa celebración ini-

ciará el próximo martes a las seis de la mañana con una alborada, fren-te a la sede de la Compa-ñía, en la 1a. calle de la zona 3 de Xela.

A las nueve de la mañana visitarán el Cementerio General para llevar flores a los bomberos fallecidos a lo largo de estos años.

A las 4:30 de la tar-de se oficiará una misa y luego se investirá a la nueva madrina de la ins-titución.

El domingo 29 a las nueve de la mañana, los socorristas desfilarán de la sede hacia el Par-que Central, para luego retornar y realizar actos protocolarios.

Por José rAcAncoJ

El próximo martes, la Quinta Compañía de los Bomberos Voluntarios le sumará un año a sus Bodas de Oro, a las que arribaron el año recién pasado.

Elogiable labor llega a 51 años

Bomberos Voluntarios

Foto: elQuetzalteco

El martes se realizará una alborada.Foto: elQuetzalteco

Los bomberos cumplen 51 años de historia.

Foto: Herber Villagrán

Los artistas trabajan para prevenir el VIH y para defender los derechos humanos.

sigue Teatro del oprimidoPor emmA gómez

Xela es escenario del encuentro latino-americano de Teatro del Oprimido, organi-zado por la Asociación Payaso.

La Buena NoticiaQuetzaltenango, sábado 21 de enero de 2012 • [email protected]

2

Foto: elQuetzalteco

Bomberos Voluntarios arriesgan su vida para sofocar las llamas que se originan en los incendios.

graduación

La segunda Brigada Infantil de la Quinta compañía se recibirá el domingo 29.Como parte de los actos protocolarios, los inte-grantes de la segunda Brigada Infantil simularán una emergencia en la que todos participarán.En total fueron 58 los niños capacitados durante dos meses, por elementos bomberiles el año pasado; número que sobrepasó a los 32 que se recibieron en el 2010.

Quetzaltenango, sábado 21 de enero de 2012 • elQuetzalteco 3Primera [email protected]

En diferentes puntos de Xela, investigadores de la Policía Nacional Civil,

PNC, tratan de ubicar a los médicos Víctor Hugo Cardona y a su espo-sa Cristina Rosalinda Maldonado de Cardona, quienes supuestamente fueron secuestrados en esta ciudad.

Aunque se ha man-tenido hermetismo sobre el caso, investigadores han indicado que la pare-ja, que es originaria de Pajapita, San Marcos, y es propietaria de clíni-cas y otros negocios en Coatepeque, viajaba de ese municipio hacia Xela, con la intención de ven-der una finca; sin embar-go, desaparecieron.

Una nieta de los espo-sos, que viajaba con ellos, fue localizada en San Antonio Sacatepéquez, San Marcos.

El utomotor en el que se conducían los galenos es el picop tipo agríco-la, placas P-707DHS, que

fue hallado en la zona ocho de Xela, y que fue inspeccionado por agen-tes del Ministerio Públi-co, MP.

Aunque las autori-dades no han detallado si han exigido dinero para liberarlos, fuentes extra-oficiales en Coatepeque señalan que estarían pidiendo Q5 millones.

RepudianLa Asociación de

Médicos de Coatepeque se pronunció ante este hecho, y pidió a los cole-gas "mantenerse en ora-ción" para que la pareja aparezca sana y salva.

Familiares de los desaparecidos se man-tienen en angustia.

Buscan a médicos en XelaAsociación de galenos repudia secuestro de colegas

Foto: elQuetzalteco

Picop en que viajaba los esposos Cardona -insertos- fue hallado en la zona ocho de Xela.

Por LA redAcción

Autoridades continúan la bús-queda de una pareja de médicos que desapareció desde el martes reciente, en la cabecera de-partamental de Quetzaltenango.

Foto: José Racancoj

Se cree que Marvin Hernández escribe notas coactivas.

exigía Q20 mil a una estudiante

A un costado de una escuela ubicada en el barrio Cementerio Anti-guo, Cantel, fue detenido Marvin Saúl Hernández Ordóñez, de 21 años, por agentes de la División Especializada en Inves-tigación Criminal, DEIC, de la Policía Nacional Civil, PNC.

Un investigador poli-cial indicó que, el miér-

coles reciente, una estu-diante denunció que en su casa encontró un manuscrito donde le exi-gían Q20 mil a cambio de no hacerle daño, y le indi-caban dónde dejarlo; por lo que agentes de la DEIC montaron un operativo y detuvieron a Hernández, cuando recogía el paque-te que simulaba contener dinero.

Por José rAcAncoJ

Al momento que recogía un paquete que simulaba ser el pago de una extorsión, un joven fue detenido en Cantel.

Foto: Pedro Orozco

Integrantes de la FEP patrullan los mercados.

Más de 40 agentes de las Fuerzas Especia-les Policiales, FEP, de la Policía Nacional Civil, PNC, participaron en operativos que se deno-minan de "Alto Impac-to", en calles y merca-dos de la Ciudad de Los Altos, a través de los que se busca brindar segu-ridad a la población quetzalteca, así tam-bién a todos los visitan-tes.

El inspector de la PNC, Vielman Ulises Pérez, explicó que tam-bién se montaron ope-

rativos en los ingresos a la Ciudad Altense para el control de vehículos, así como la identifica-ción de sospechosos.

"Hemos escogi-do puntos estratégicos como es el ingreso por Cantel, la ruta Cito Zar-co, la salida hacia San Marcos y la circunva-lación de Salcajá, don-de se montaron operati-vos", dijo el jefe policial.

Agregó que será un trabajo que se realizará todo el año, para reducir los hechos delictivos en el departamento.

Pnc refuerza control en calles

Por José rAcAncoJ

Resguardar a la ciudadanía es el obje-tivo de los operativos montados en las calles de Xela y sus ingresos.

imprudencia en la zona tres de XelaUn percance se registró en la 25 avenida, zona 3 de Xela, el que fue protagonizado por el automóvil P-494cLT que quedó debajo del camión c-598BLX, cuando ambos viraban a su derecha. el propietario del auto calcula los daños en Q15 mil.

Foto: Pedro Orozco

otros hechos

Lleva tres años desaparecidoEl 23 de octubre de 2008 fue la última vez que familiares vieron al joven César Iván Talé, quien fue secuestrado por "Los Pitágoras". Continúa des-aparecido.

condenaron a sus secuestradoresEl 15 de enero de 2009 fue liberada Liliana Cajas Portillo y sus dos hijos, secuestrados por "Los Pitágoras", quienes fueron sentenciados en los tribu-nales de Xela.

Quetzaltenango, sábado 21 de enero de 2012 • elQuetzalteco4 [email protected]

Saquean tres comunasCorporaciones ediles salientes se llevan mobiliario

Vacío luce el d e s p a c h o m u n i c i p a l del alcalde de A l m o l o n g a ,

Leonel López, quien debe usar la oficina del Concejo Municipal para atender a los vecinos.

Situación simi-lar atraviesan los jefes ediles de San Mateo, Mario Domínguez, y el de Olintepeque, Miguel Gómez.

En el primero de los casos, Domínguez mani-festó que la corporación saliente se llevó par-te del mobiliario y tube-ría de alta presión; mien-tras en el segundo, fal-ta una computadora, una librera y escritorios, en el salón del jefe edil que recién asumió.

"La corporación saliente de Almolonga dejó vacía la oficina edi-licia. Antes de tomar el cargo me informaron que en este lugar habían escritorios, computado-ras y libreras, las que de un momento a otro des-aparecieron mágicamen-te", dijo López.

También, en el des-pacho del Concejo hace falta una librera y un escritorio, estiman-do lo saqueado en Q15

mil. "Esperamos que la Contraloría General de Cuentas tome cartas en el asunto", refirió el jefe edil de Almolonga.

Agregó que no cuen-tan con mobiliario y el equipo de cómputo que dejaron está obsoleto.

Martha Salanic, vecina de Almolonga, dijo que se trata de bie-nes públicos que deben estar dentro de las ofici-nas municipales.

Fotos: Leonel Rodas

El alcalde de Almolonga, Leonel López, muestra cómo quedó el despacho municipal.

Por LEoNEL roDAS

Los alcaldes de Almolonga, Olin-tepeque y San Ma-teo denunciaron que anteriores autorida-des municipales se llevaron el mobilia-rio que había en las comunas.

Opinan

Alcaldes afectados hablan sobre la falta de mobiliario en las comunas:

Leonel Lópezalmolonga"Estamos a la espera que la Contraloría General de Cuentas sancio-ne este saqueo".

Miguel GómezolintepeQue"La anterior corporación nos dejó una comuna en crisis, sin mobiliario y con maquinaria en mal estado".

Mario DomínguezSan mateo"La falta de mobi-liario nos afecta para que entre en funciones la Municipalidad".

Una silla y una mesa dejaron en el despacho edil de Olintepeque.

Foto: elQuetzalteco

Fernando Cordero -centro- asumió ayer.

Cordero Galindo recibió el nombramien-to de manos del director nacional de Fonapaz, Armando Paniagua, quien entregó el cargo a los que dirigirán las sedes departamentales de Fonapaz en todo el país.

En una entrevis-ta vía telefónica con

elQuetzalteco, Cordero manifestó que la priori-dad es la remodelación de los establecimientos educativos del departa-mento.

"Se supervisarán las obras inconclusas y se inaugurarán las que fueron terminadas por el anterior Gobierno", puntualizó.

Fonapaz tiene nuevo director

Por ÉDgAr VáSquEz

César Fernando Cordero Galindo asumió ayer la Dirección Departamental del Fondo Nacional para la Paz, Fonapaz.

Eligen Junta Directiva Ayer los nueve alcaldes que conforman la Mancomunidad Metrópoli de Los Altos, juramentaron al nuevo Presidente, Jorge Barrientos, que reemplaza al exalcalde de la Esperanza, Augusto Escobar.

Foto: Leonel Rodas

Aún no se asomaban los primeros rayos del sol del jueves reciente, cuan-do vecinos del kilóme-tro 225, sector conocido como Cumbre de Pales-

tina de Los Altos, ruta que conduce a San Mar-cos, se sorprendieron al observar un vehículo que se incendiaba, por lo que de inmediato alertaron a

los socorristas.Cuando los Bombe-

ros Municipales Departa-mentales de San Miguel Sigüilá llegaron al lugar, se percataron que las voraces llamas habían consumido el carro pla-cas P-229DFY.

"Para terminar de sofocar las llamas que quedaban, se utilizaron

dos extintores", indicó Moisés Chávez, vocero de los socorristas muni-cipales.

Agregó que el auto-motor quedó totalmen-te inservible y que en el lugar no se localizó a nin-gún responsable del auto-móvil, por lo que no se pudo determinar cuál fue el origen del fuego; se

investiga el accidente.

PrecauciónSocorristas pidieron

a la población tomar las precauciones, como veri-ficar las conexiones eléc-tricas, evitar algún tipo de cortocircuito que pue-da provocar que se den incendios; además deben llevar extintores.

Abandonan vehículo prendido en llamasPor JoSÉ rACANCoJ

Vecinos alertaron a socorristas, acerca de un vehículo que fue localizado en La Cumbre de Palestina de Los Altos.

Foto: Bomberos Municipales Departamentales

Las llamas consumieron el automotor.


Por édgar Vásquez

Los siete diputados al Congreso de la República por el distrito de Quetzaltenango aseguran que trabajarán en bloque y darán atención personalizada a los quetzaltecos.

Intenciones de los representantes de quetzaltenango en el Legislativo

Foto: Henning Sac

Inicia el séptimo gobierno legis-lativo en la era democrática.

Aseguran atención personalizada

agradecidoLlegó al Congreso apadrinado por el partido Líder, y aun-que no es oriundo de Quetzaltenango, manifestó que se siente agradecido por tener la oportunidad de representar al departamento en el Congreso de la República.En el Salón del Pueblo, en tanto esperaba impaciente el llamado para la toma de posesión en el Legislativo, Trujillo Baldizón dijo que sus principales aportes serán en materia de leyes fiscales y otras que propicien el desa-rrollo económico del país. Aseguró que abrirá una oficina de atención al público.

Álvaro Trujillo Baldizón, de Líder

InfraestructuraDe una cuarta casilla, en la que participó con el PP, pasó a ocupar la segunda curul de ese partido, tras la descalificación de Francisco Santos y Ovidio López. A su ingreso al Legislativo dijo estar consciente del compromiso de trabajar para que haya "mucha" infra-estructura y buscará espacios para que la mujer se capacite en diferentes temas.El primer día en el Congreso solicitó un listado de insti-tuciones, y asegura que seguirá la reco-mendación de la vice presidente Roxana Baldetti, en tanto que las mujeres son fiscali-zadoras.

Delia Rivera de Paniagua, PP.

Vuelve al redil"El maestro", como le llamaba públicamente el ex Presidente Álvaro Colom, de nuevo vuelve a demostrar sus habilidades de cabildeo y negociador. Alcanzó la curul con el partido Gana, en coalición con la UNE, pero días después de la toma de posesión se convirtió en el dipu-tado número 15 de la bancada de la UCN, que lidera Luis Rabé, ex compañero correli-gionario en el FRG. Accesible, como se caracteriza, dijo que su prioridad en su cuarto periodo en el Congreso es dar continuidad a la agenda nacional. "Retomaré todos los temas pendientes", aseveró.

Leonel Soto Arango, UCN.

Tercer periodoAl menos en su ideo-logía política es el diputado más fiel. Llegó al Congreso con la UNE-Gana, bandera con la que inicia su tercer periodo legisla-tivo consecutivo.Samayoa asegura que mejorará su rela-ción con la sociedad civil; considera que es una época donde debe haber mucha comunicación entre la ciudadanía y sus auto-ridades.Apoyará las iniciativas de ley que quedaron pendientes, pero prin-cipalmente las que beneficien a las pobla-ciones del área rural, donde ha enfocado su trabajo como diputa-do, aseguró.

Nery Samayoa, UNE.

FiscalizarUna de las principales tareas de Beatriz Canastuj Canastuj será la fiscalización de las instituciones de Gobierno, dijo en el primer día de su segundo periodo en el Congreso.Expresó que se siente comprometida con el pueblo que la eligió y con los líderes del par-tido, quienes quieren sentar un precedente de honradez y eficien-cia en el Gobierno. En su agenda de tra-bajo priorizará el tema de la mujer, principal-mente de la que vive en las áreas rurales. Junto con la otra diputada del PP, Delia Rivera, recorrerán las comunidades.

Beatriz Canastuj Canastuj, PP.

Voz del puebloJulio Xicay Poz, ahora cumple el sueño de su hermano Marco Antonio Xicay, ase-sinado días antes de tomar posesión en el Congreso, hace cuatro años.Mientras hacía fila junto a sus homó-logos que llegaban por primera vez al Legislativo, algunos ex alcaldes, como él, respondió a elQuetzalteco que será la voz del pue-blo en el pleno del Congreso.Dijo que como bloque se concentrarán en el tema de la agenda institucional. Asegura que se reunirá con los diputados quetzaltecos.

Julio Xicay Poz, Líder

MotivadoNatán Rodas era el nuevo diputado que demostraba estar más entusiasmado que el resto de sus compañe-ros que asumirían en el Legislativo.Era uno de los pri-meros en la fila, en donde expresó a elQuetzalteco la motivación que sentía por todas las llamadas de apoyo de quetzaltecos, minutos antes de entrar al Congreso.La primera acción para los departamentales es la instalación de una oficina de aten-ción al público, en donde atenderá todos los viernes a quienes acuden a realizar pro-puestas y peticiones.

Natán Rodas, Creo.


Los delincuentes no solo ingresa-ron a la panade-ría para robar, sino que tuvie-

ron tiempo para preparar y degustar una deliciosa taza con chocolate que venden en el lugar.

El hecho se registró el jueves reciente en la panadería "San Salva-dor", ubicada en la zona uno, a un costado de la Iglesia Catedral, en el Centro Histórico.

Para ingresar al inmueble, los ladrones quebraron la parte supe-rior de la puerta princi-pal, la que está fabricada en madera; al parecer, en horas de la madrugada.

Sergio Sum, uno de los encargados de la panadería, explicó que los delincuentes se lle-varon Q500 en efectivo, una grabadora, un telé-fono y perfumes que la

empleada guardaba en el lugar.

"Lamentamos los daños que le ocasiona-ron al inmueble, los que deberán ser reparados", puntualizó.

Foto: Pedro Orozco

Agentes del Plan Cuadrante llegaron al lugar para tomar la denuncia del robo en la panadería.

Delincuentes degustan chocolate y luego roban

Ola de robos en el inicio de año continúa en Xela

POr JOsé racancOJ

Viviendas, enti-dades y centros educativos han sido saqueados en los primeros días del año; ahora fue el turno de una pana-dería ubicada en el Centro Histórico.

cifra

Q2mil

es el monto de lo robado en la pana-dería de la zona 1.

Foto: Pedro Orozco

Silvia Ventura Macario fue atacada a machetazos.

Machetean a mujer de 65 años

El hecho se susci-tó la madrugada del jue-ves reciente, en la aldea Justo Rufino Barrios, Olintepeque, donde tras una acalorada discusión sobre la repartición de propiedades, familiares de Silvia Ventura Maca-rio, de 65 años, la ataca-ron a machetazos.

La sexagenaria fue trasladada en estado crí-

tico por Bomberos Muni-cipales a la emergencia del Hospital Regional de Occidente, HRO, donde se recupera de las heri-das.

"La paciente fue encontrada en la vía pública y presentaba heri-das en el cráneo y bra-zo izquierdo", manifestó el bombero Tereso Maza-riegos.

POr leOnel rOdas

La disputa de propiedades entre integran-tes de la familia Ventura Macario dejó como saldo una persona herida con arma blanca.

Foto: Pedro Orozco

Los ladrones tuvieron tiempo hasta para tomar chocolate.

accidentes en obra inconclusacámara de seguridad capta el momento en que un picop colisiona con un automóvil, luego de que el primero intentara ingresar al viaducto en avenida las américas, zona 9 de Xela. Percances como éste son cons-tantes por la suspensión de trabajos en la obra y el congestionamiento vehicular.

Foto: José Racancoj

Foto: elQuetzalteco

Adolescentes han sido sorprendidos robando.

Un grupo compues-to por 150 personas se abocó a la subestación de la Policía Nacional Civil, PNC, de Colomba, en donde entregaron a dos adolescentes de 16 y 17 años, a quienes acu-san de asaltar y robar en dicho municipio.

Estos dos meno-res de edad se suman a otros cinco que han sido consignados a juzgados, en los primeros días del año, al estar involucra-dos en delitos. La mayo-ría de consignaciones se han dado en Xela, Colomba y Coatepeque.

"Pedimos a los

padres de familia que supervisen a sus hijos y a sus amistades, así no serán vulnerables a cometer delitos", dijo Sergio García, vocero policial.

Menores de edad delinquen en Xela

POr JOsé racancOJ

La PNC pide mayor control de padres de familia sobre sus hijos, para que no se involucren en actos delictivos.

en números

99menores de edad

fueron consignados el año pasado, en Quetzaltenango.


Foto: Herber Villagrán

Víctor Rodríguez escucha las conclusiones del MP.

Inicia debate contra "El Vampiro"

Ayer compareció en el Tribunal Segundo de Sentencia Penal, Víctor Rodríguez Molina, de 21 años, acusado por el deli-to de portación ilegal de arma de fuego.

Luego de ser captura-do en mayo del año pasa-do, cuando intentaba robar un picop en el par-queo del Hospital Regio-nal de Occidente, donde

le decomisaron un arma de fuego.

En la audiencia, el juez unipersonal Miguel Canastuj escuchó a testi-gos que tomarán en cuen-ta para la condena.

Aunado a este deli-to, el miércoles recien-te fue ligado a proceso por el asesinato de dos maestras de San Juan Ostuncalco.

Por Emma gómEz

Víctor Adonis Rodríguez Molina, alias "El Vampiro" acusado por el delito de por-tación ilegal de arma, espera sentencia.

Foto: Henning Sac

Segunda feria será en el barrio San Antonio.

Mañana inicia la primera feria "Tu fiesta con la muni", en la Pla-za Japón, con el objetivo de compartir en familia, con recreación y varie-dad de música.

Amenizarán la Marimba de Conciertos de la Municipalidad y el grupo Cultural de Dan-zas Raíces.

"Cada domingo será en diferentes lugares; habrá comida y dulces típicos", dijo Alejandro Vera, de la Comisión de Arte y Cultura.

Elvia Coxom, orga-nizadora, indicó que es para resaltar los valo-res y costumbres de Quetzaltenango, ade-más de entretener a los vecinos de los barrios altenses.

Invitan a ferias dominicales

Por E. gómEz

La Comisión de Arte y Cultura de la comuna altense organiza la feria "Tu fiesta con la muni".

Lugares

Plaza Japón, maña-1. na.

Barrio San Antonio, 2. 19 de febrero.

Parque a Bolívar, 11 de 3. marzo.

Parque a Benito 4. Juárez, 8 de abril.

Colonia Molina, 20 de 5. mayo.

Parque a Benito 6. Juárez, 17 de junio.

Parque Minerva, 15 7. de julio.

Barrio Santa Ana, 12 8. de agosto.

Parque a Benito 9. Juárez, 26 de agosto.

Parque Minerva, 14 de 10. octubre.

Cruz de Piedra, 18 de 11. noviembre.

Plaza a Japón, 12. 16 de diciembre. En horario de ocho a 18 horas.

El Colegio del Mun-do Unido UWC y la Aso-ciación Becaria Guate-malteca, ABG, organi-zan convocatoria para becas en Costa Rica, Holanda, India, Singa-pur y Gran Bretaña.

Los estudiantes jóvenes de 15 a 17 años, que hayan finalizado el Ciclo de Educación Básica, con un promedio de 85 puntos en mate-máticas, pueden pre-

sentarse hoy las diez de la mañana, al Institu-to Quetzalteco de Cul-tura Hispánica, 14 ave-nida "A", 3-65, zona 1.

Por Emma gómEz

ofrecen becas en extranjero

Foto: elQuetzalteco

Beca beneficia a estudian-tes quetzaltecos.

Foto: Henning Sac

El INSO tiene varias denuncias en la PDH, por no inscribir a las aspirantes.

Entre las d e n u n c i a s constantes de los padres de familia con-

tra los centros educati-vos están: retención de papelerías, solicitudes de cuotas extras y negarse a inscribir a los alumnos.

Estos abusos han obligado a los padres de familia a presentar

denuncias en la PDH. Los padres expresan

que sus derechos huma-nos son violados, infor-mó Rudy Castillo, dele-gado de la PDH.

"Nuestro trabajo es mediar para que los pro-blemas se solucionen de buena manera; de lo contrario, se inicia una investigación junto con el Ministerio Público,

MP", agregó Castillo.Las cuotas cobradas

extraoficialmente en las escuelas oscilan entre Q50 a Q100.

DenunciadosEntres los estable-

cimientos denunciados están: el Instituto Nor-mal para Señoritas de Occidente, INSO; Insti-tuto Femenino de Edu-

cación Básica de Occi-dente, IFEBO; Instituto Técnico Industrial Wer-ner Ovalle López, las escuelas de Pacajá Bajo y Alto y La Ciénaga.

ImpedimentoSonia Arana, docen-

te del INSO, dijo: "No tenemos aulas para aten-der a todas las alumnas".

Juan Vásquez, padre de familia, comentó que un colegio no le entrega-ba la papelería de su hijo, lo que le limitaba poder estudiar en otro estable-cimiento.

Padres de familias evidencian violación de sus derechos

Por Emma gómEz

A 21 días de haber iniciado el ciclo escolar, la Procuraduría de Derechos Humanos, PDH, recibe cerca de 20 a 25 denuncias dia-rias en contra de directores de escuelas, colegios e institutos.

Denuncian a centros educativos en la PDH

Denuncias

La PDH recibe de 20 a 25 denuncias diarias.Colegios no entregan la papelería de los estudian-tes; esta acción es ilegal.Cobran cuotas exageradas y obligan a comprar útiles escolares y uniformes. Las escuelas establecen cuotas extraoficiales y obligatorias, con el pre-texto de que no tienen presupuesto para infraes-tructura y refacción.Establecimientos privados y públicos violan los regla-mentos del Ministerio de Educación.


En la reunión ordinaria del 11 de enero, el punto de la agenda que

provocó controversia fue la solicitud de la empresa de cable del funcionario, quien tomó posesión el 15 de enero.

El documento solici-ta la extensión del con-trato con la municipali-dad, por un lapso de 15 años más para la utiliza-ción de postes en la ciu-dad y la exoneración del pago, según se trató en punto de agenda del Con-cejo anterior.

El contrato de esa empresa refiere que el pago por cada poste uti-lizado en la ciudad es de Q3. La principal crítica de los exconcejales fue el hecho de que la empre-sa de Hoffens da otros usos a los postes, como el servicio de Internet y de telefonía.

ComparativoLas empresas de

telefonía que utilizan, al menos, 300 postes, can-celan Q12 por cada uno, Q8 más que la empre-sa del síndico; además, adeuda tres meses.

La exconcejal de oposición, Auri Pisquiy, dijo que uno de los prin-cipales problemas que se deriva de esta actividad económica es la satura-ción de postes, y como consecuencia daña el ornato de la ciudad.

El alcalde Jorge Barrientos dijo que se negó la solicitud de exo-nerar del pago a la empre-sa de Hoffens, aunque se acordó renovar el con-trato. Se intentó hablar con Hoffens, pero no contestó.

Critican favores a síndico municipal

Hoffens paga menos arbitrios y tiene deudas

Por édgar vásquez

Durante la última reunión del Concejo edil 2008-2012 surgie-ron críticas en torno a algunos favores de los que goza la empresa de cable propiedad del síndico primero Jorge Hoffens.

Foto: elQuetzalteco

Carmen Díaz estará a cargo del protocolo de actividades de la comuna.

María Del Carmen Díaz de Quevedo, profesional del Área de Mercadotecnia, se hará cargo de los prepara-tivos y normas que rigen la celebración de actos públi-cos, y en algunos casos pri-vados, de la Municipalidad.

Luis Pedro Arrivillaga, subgerente municipal, con-firmó que el nombramien-

to ya se había emitido en los primeros días de enero, aun-que será la próxima semana, cuando se firme el contrato, que determinará el salario a devengar.

El pago por esos servi-cios se establece de acuer-do a la recomendación que el alcalde hace o sugiera a los encargados del presupuesto

de la comuna.Esta acción resulta con-

traria a la realidad de la Muni, que padece crisis eco-nómica para ejecutar pro-yectos de vital importan-cia para la población rural, denuncian alcaldes auxi-liares. Una queja constante ha sido la lentitud para con-tratar personal en servicios básicos.

Díaz de Quevedo justifi-có: "El municipio ha crecido y por consecuencia las rela-ciones interinstitucionales, internacionales y locales."

Cuestionan nuevo cargo edilPor édgar vásquez

Alcaldes auxiliares y el Sindicato de Trabaja-dores de la Municipalidad están inconformes por la creación de plaza.

Foto: Heninng Sac

Denuncian desorden y preferencias en uso de postes en la ciudad.

El síndico Jorge Hoffens, busca beneficios empresariales.


Podrían despedir a 33 maestros

Alcalde inicia gestión con protesta pacífica

Foto: Leonel Rodas

Los docentes afectados se reunieron con el alcalde recién asumido, Juan Cástulo López.

El jueves recien-te los docentes s o s t u v i e r o n una reunión con autorida-

des ediles en busca de llegar a un acuerdo; sin embargo, el diálogo con-cluyó sin respuesta con-creta.

Rocío Loarca, maes-tra afectada, explicó que

la propuesta de la comu-na, de evaluarlos para determinar si son aptos para desempeñar el car-go, es ilegal, porque no está estipulada dentro del contrato que firma-ron.

"Quieren sacarnos para contratar gente afín al actual Concejo edil; no es justo", dijo Loarca.

Cobertura en riesgoEl supervisor de

Educación, Jorge Mario Rojas, refirió que los maestros son necesarios para dar respuesta a la demanda educativa en las escuelas.

"Si se les rescinde el contrato se verán afecta-dos alrededor de dos mil alumnos, quienes queda-rían sin maestros", afir-mó Rojas.

El docente Rudy Jocol comentó que las autoridades quieren eva-dir una responsabili-dad que les corresponde,

y que los más afectados serán los escolares.

El alcalde Juan Cás-tulo López aseguró que la causa del problema es la falta de fondos para pagar los salarios.

"Vamos a someter el tema ante el Conce-jo Municipal para tomar una decisión en este caso", refirió López.

Docentes no descar-tan proceder legalmen-te contra la comuna, si se confirman los despi-dos, porque afectarían la educación de los alum-nos.

Por LEoNEL roDAS

LA ESPERANZA. Bajo el argumento de carecer de fondos para pagarles, autorida-des municipales analizan cancelar el con-trato de maestros del distrito.

Docentes y autorida-des ediles hablan de la problemática:

Rocío Loarcaafectada"Nuestro contrato tiene vali-dez; repro-bamos las medidas que están toman-do para destituirnos".

Flor de María Nimatujmaestra"No es posi-ble que nos quieran hacer una evalua-ción; todos somos capaces de desempeñar el cargo".

Víctor Sotocomisión de educación"Lo que estamos haciendo es implementar procesos de

evaluación a los docentes".

opinan

Foto: Leonel Rodas

A su llegada a la Central de Mayoreo, el embajador Teruaki Nagasaki saludó al alcalde Mariano Sánchez.

Esa embajada apor-tó Q850 mil en la cons-trucción del centro de comercio. El miérco-les reciente, represen-tantes de la Agencia de Cooperación Interna-cional del Japón, Jica, realizaron un recorri-do en las instalaciones recién inauguradas.

El alcalde Maria-no Sánchez afirmó que aprovecharon la visi-ta para solicitar apoyo a largo plazo en el tema tecnológico.

"Lo que necesita-mos es un aporte para

construir un laborato-rio que permita certifi-car nuestra papa para hacerla más competiti-va", afirmó el jefe edil Sánchez.

El embajador Naga-saki dijo que, pese a que tienen un presupuesto mermado, continuarán apoyando a los munici-pios altenses con asis-tencia comunitaria, que comprende la ejecución de proyectos producti-vos y construcción de escuelas. La embajada japonesa ha apoyado a 36 proyectos en Xela.

Embajador visita proyecto

Por LEoNEL roDAS

CONCEPCIÓN CHIQUIRICHAPA. El embajador de Japón, Teruaki Nagasaki, visitó la Central de Mayoreo.

De acuerdo a los maes-tros, desde el 2011 plan-tearon el pro-

blema ante la Dirección Departamental de Educación, Dideduc; sin embargo, hasta la fecha no les han dado una res-puesta.

Lo que necesitan"Nos hacen falta 14

catedráticos, escrito-rios, personal operati-vo y administrativo, por-que no nos damos abas-to para atender a los mil 100 estudiantes inscri-tos este año", refirió el maestro Cruz Elías.

Añadió que debido a la problemática, más de 400 alumnos carecen de maestros.

"La excusa del Ministerio de Educa-ción es que no hay con-tratos para este año; sin embargo, la solicitud la hicimos desde el año pasado", refirió la direc-tora de la ENBI Mam, Patricia Rosales.

Por esta situación existe una denuncia en la Procuraduría de los Derechos Humanos, PDH.

Padres de familia no descartan tomar las ins-talaciones de la Dideduc si no dan respuesta.

Denuncian falta de docentesEscuela Normal Bilingüe Intercultural de San Juan Ostuncalco afronta déficit

Foto: Leonel Rodas

En la Escuela Normal Bilingüe Intercultural, ENBI Mam, necesitan 14 maestros.

POr LEONEL rOdaS

Más de 400 estudiantes de la Escuela Normal Bilingüe Intercultural, ENBI Mam, de San Juan Ostuncalco, carecen de cate-dráticos, por falta de contrataciones.

Quetzaltenango, sábado 21 de enero de 2012 • elQuetzalteco [email protected]

SA N J UA N OSTUNCALCO. Para mañana está progra-mada la elección e investidura de Tmyal Tnam, Hija del Pueblo, en el Teatro Munici-pal, a partir de las 16 horas.

Las cinco candi-datas a máxima repre-sentativa indígena son: Rosenda Delga-do Agustín, Patricia López Vicente, Sofía Luis Vásquez, Esme-ralda Méndez Luis y Ruth Amarilis Díaz Miranda.

Inicia feria en San JuanPOr E. GómEz y L. rOdaS

Foto: elQuetzalteco

Vivian Cabrera entregará el cargo de Tmyal Tnam.

Para obtener mejores resultados se debe plani-ficar el tiempo de estu-dio. Hacer un horario le ayudará a saber qué estu-diar a determinada hora, de acuerdo al nivel de dificultad.

Establezca el hora-rio, tomando en cuen-ta todas las actividades que tendrá, incluyendo la recreación y el descanso.

Primero estudie las asignaturas más difíci-les para tener la mente

fresca. Alterne materias para no estudiar jun-tas las similares, como

matemática y contabili-dad, que tienen que ver con números.

Establezca horas para aprender mejorPOr La rEdaccIóN

Establezca horarios y cúmplalos todos los días.

Oficinas centrales: Centro Comercial SUPERCOM DELCO, avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, GuatemalaPBX: 7873 2888, Faxes: 7767 0850 y 7767 0868

Redacción: [email protected], Ventas: [email protected]

Agencia Plaza Polanco: Centro Comercial Plaza Polanco, 14 avenida y 4a. calle, zona 1, QuetzaltenangoTeléfonos: 7765 4595 / 6, Fax: 7765 4597

Agencia Ciudad Guatemala: 13 calle 9-31, zona 1, GuatemalaPBX: 2412 5000 extensión 3340

Ing. Luis Enrique Solórzano Lic. César Pérez Méndez AdministradorÚnico DirectorEditorial Ady Albores de De León Yadira Albi Mendoza CoordinadoradeVentas CoordinadoraAtenciónalCliente

Casa Editorial Ediciones Regionales S. A.Impreso en Prensa Libre, S.A.

MiEMbRO dE lA SOCiEdAd intERAMERiCAnA dE PREnSA

Todos los seres humanos tenemos fraca-sos, pero no significa que seamos unos fracasados. Somos unos fracasados cuando nos damos por vencidos y abandonamos la lucha. A lo largo de la vida vamos a tener momentos de felicidad que llenarán nuestra vida de dicha y alegría, pero también tendremos muchos momentos difíciles en los que nos sentiremos atra-pados por el fracaso.

Tenemos que aprender a lidiar tanto con el éxito como con el fracaso. A muchas personas les ha socorrido el éxito; pero lástima grande porque les faltó madurez social y emocional, y este mismo éxito los encaminó a su propia destrucción o ruina, porque fueron presa fácil de la vanidad, de la soberbia y del orgullo. Nadie puede ir por el cami-no de la vida sin toparse con la realidad de que existen momentos de fracaso.

El fracaso nos puede visitar tarde o temprano, ya sea en las relaciones sen-timentales, en la experiencia política, laboral, escolar o simplemente en nues-tro propio desempeño. Si no sabemos manejar el fracaso, puede afectar nues-tra autoestima. Hay quienes, en un determinado fracaso, sienten que la

vida ha perdido sentido y deciden atentar contra su propia vida. Todos tenemos fracasos, pero no somos fracasados; a no ser que nos demos por vencidos y desistamos de dar batalla.

Considere los siguientes aspectos y enfrente el fracaso:

1. Fracasar es parte de la experiencia humana: fracasar no significa que usted o yo tengamos mala suerte, y por ello, no tenemos por qué huir ni renegar, porque todas las perso-nas pasan por ello y tenemos que apren-der a enfrentar esos momentos y salir más fortalecidos.

2. Fracasar puede ser una oportuni-dad para triunfar: Algunas veces nos consideramos preparados para manejar el éxito, pero quizás aún no estábamos maduros para ello. El fracaso nos sor-prende para darnos un mensaje, y des-pués de un tiempo nos damos cuenta que en ese momento, cuando creíamos estar perdiendo, en realidad estábamos ganando.

El fracaso no tiene futuro, sino pasado, y lo único que vence al fracaso es la perseverancia y fe en Dios. Cuando terminemos de llorar, levantémonos e intentémoslo de nuevo.

Si no sabemos manejar el fracaso, puede afec-tar nuestra autoesti-ma.

Guatemala es un país muy especial, por todos sus atractivos turísticos, por la riqueza cultural que la identifica; pero también por tantos ele-mentos que todos ya conocemos.

Sin embargo, lamen-tablemente es una nación que se ha caracterizado por la existencia de altos índices de inseguridad y de criminali-dad, lo que lo ha clasificado entre los países más violentos de toda Latinoamérica.

El fenómeno de la criminalidad debe enfrentarse para lograr reducirla, pero para ello se requiere la participa-ción de todos los guatemaltecos; en tal circunstancia, desde el campo de la educación, en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Rafael Landívar se ha implementado, en este 2012, en el Campus de Quetzaltenango, la Licenciatura en Investigación Criminal y Forense, con opción a grado de técnico universita-rio.

El objetivo de la apertura de la carrera antes referida es formar a hom-bres y mujeres con especialización científica en las Ciencias Forenses, Criminológicas, Criminalísticas,

Administración de Justicia y Sistemas C o m e r c i a l e s , Fi n a n c i e r o s e Industriales, que hacen uso de la misma, por cuanto van encaminadas al tratamiento de la prueba en las diferentes ramas del Derecho, como núcleo del proceso, lo que en su momento con-

tribuirá al fortalecimiento del Estado de Derecho en Guatemala.

La implementación de esta carrera cuenta con el apoyo de la Agencia de Cooperación Nuffic de los Países Bajos (Holanda), quienes contribuirán con la especialización de los docentes, nacio-nal e internacionalmente; adquisición de bibliografía especializada, e imple-mentación de laboratorios con equipo de punta, con el compromiso de formar profesionales respetuosos de la ética y de los derechos humanos; pero, ante todo, conscientes de la responsabilidad social que conlleva un título universita-rio.

Es así como desde la ciudad de Quetzaltenango y su área de influencia académica se aporta un granito de arena para que Guatemala sea un país donde impere la justicia, la libertad, la paz y la seguridad.

El fenóme-no de la criminalidad debe enfrentarse para lograr reducirla, pero para ello se requiere la partici-pación de todos.

Enfrenta el fracasoCon carácter

Educación en Investigación Criminal y Forense: un aporte social Colaboración

CristóbalGerónimoChales

ClaudiaCABALLEROS


Para empezar, no es suficiente porque un cargo y responsa-bilidad de esta magnitud requiere más que entusias-mo. A los tres diputados

reelectos y cuatro nuevos, representan-tes del distrito de Quetzaltenango, les debe pasar luego la emoción para enfo-carse y ponerse a trabajar en lo que realmente necesita la población y no sólo quienes los apoya-ron y eligieron.

También es válido, porque son humanos; tienen derecho a "sabo-rear" el poder sin despe-gar los zapatos del suelo, y mucho menos desaten-der sus funciones.

Poder que debe ser bien entendido y nunca confundido con abuso y prepotencia, como suele pasar con algunos fun-cionarios públicos.

La buena conduc-ción que vayan a tener los legisladores no nece-sariamente será para beneficio de otros, sino que para ellos mismos, tomando en cuenta que generalmente le encuen-tran "gusto" a la curul y buscan perpetuarse.

Así que deberán tra-bajar bien, pensando en su futuro político; pero, sobretodo, en el fin máximo de estar en el Congreso de la República y ser los verdaderos representantes del pue-blo.

Hay que ver, por ejemplo, que en esta nueva legislatura, de los 158 dipu-tados, 90 son nuevos y poco más de 60 se aferraron a sus sillas. Esto qué quiere decir, que si la mayoría hiciera bien su trabajo pudieron ser reelectos, pero no, fueron rechazados por decisión del pue-blo que acudió a las urnas en las recien-tes elecciones.

Tampoco decimos, mucho menos

aseguramos, que quienes se aferraron a sus puestos son buenos; por el contra-rio, tuvieron que recurrir a argucias y estrategias de aprovechamiento de su posición para seguir en el Legislativo.

Como sea, los quetzaltecos tene-mos siete representantes en el Organismo Legislativo, a quienes cons-tantemente les estaremos exigieron cuentas de sus actitudes.

De momento, en los pasillos del Congreso se les ha visto entusiasma-dos y se han mostrado comprometidos, entre otros asuntos, con una atención personalizada a la población altense.

De los siete legisla-dores ya juramentados y en funciones, tres llega-ron al ocupar las prime-ras casillas en los lista-dos de los partidos polí-ticos, quienes en el ejer-cicio democrático reali-zado por este periódico, durante el Debate Final con candidatos a dipu-tados, asumieron un compromiso que hoy les queremos recordar: tra-bajar unidos por los i n t e r e s e s d e Quetzaltenango.

En aquel momento hasta levantaron la mano en señal de acep-tar el reto de olvidarse de los partidos que representan para darle paso a la unidad.

Esperamos, enton-ces, que se conduzcan de

la mejor manera y que, incluso, no se vayan a vivir a la capital, como ha pasa-do con algunos diputados que ya ni vie-nen a su departamento.

La idea de que a los siete diputados distritales se les localice los lunes y viernes en el departamento es buena; pero con una agenda establecida y que no sea únicamente para saludar a sus correligionarios y amigos.

El entusiasmo de los siete diputados

EDItorIAL

Asumieron un com-promiso que hoy les queremos recordar: trabajar unidos por Quetzaltenango.En aquel momento hasta levantaron la mano en señal de aceptar el reto de olvi-darse de los partidos que representan. Esperamos que se conduzcan de la mejor manera y que, incluso, no se vayan a vivir a la capital, como ha pasado con algunos diputados que ya ni vienen a su departamento.

Periodismo con tradición y orgullo

E l m u n d o retrocede y no parece que sea para coger carre-rilla. La eco-nomía mun-dial se e n c u e n t r a al borde de una nueva r e c e s i ó n , advierte el mismísimo Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de Naciones Unidas. Somos una generación que nos comen las deudas. Al parecer la crisis del euro y el freno de los países emer-gentes son un lastre para la economía global. Estos retrocesos, que nos enca-minan a las tremendas desigualdades entre países y culturas, demuestran la importancia de iniciar una nueva era de desarrollo sostenible mundial basa-do en la responsabilidad de las activi-dades económicas y en la solidaridad de los agentes.

Me da la sensación que todos los caminos actuales nos conducen a un retroceso sin precedentes, en parte debido a la falta de ética en el contexto de una economía mundial, dominada por el utilitarismo y el materialismo, por poderes a los que les interesa asfixiar a los más débiles para seguir siendo poder, y por nefastas políticas económicas y financieras. No pensa-mos en global. Pensar colectivamente es la excepción de la regla.

Hay que hacer algo por avanzar. La manera de no cambiar es no pensar. Nadie puede resignarse de ver al hom-bre como un enemigo para otro hom-bre. Si no ponemos remedio a las diver-sas formas de injusticia, los efectos negativos serán gigantescos. Se exige una gobernanza de la globalización. En el camino hacia la construcción de un mundo más libre, más igual y más humano, se precisa trabajar con auto-ridad global, al servicio del bien de todos. Para evitar males mayores, actualmente se habla de una imple-mentación de políticas fiscales que estimulen la creación de empleos y la inversión en infraestructura y seguri-dad alimentaria, así como la creación de redes financieras más sólidas.

En todo caso, lo peor que le puede pasar a un ser humano es llegar a con-formarse con el retroceso y pensar mal de sí y de todo el mundo. Todos tene-mos algo que decir y aportar. Quizás la tarea más difícil del mundo sea pensar, pero no es un imposible. Sería bueno pensar todos sobre la situación actual, analizar lo que puede suceder y antici-parnos al problema. Actuar sin pensar es como disparar sin apuntar.

Todos tenemos algo que aportar. Quizás la tarea más difí-cil del mundo sea pensar, pero no es un imposible.

Colaboración

<Había una vez un hombre llamado Don Juan. Cuenta la leyenda que iba de pueblo en pueblo, cautivando amores. Era encantador. Usaba su mirada, su galantería y su palabreo como sus gran-des armas de conquista. Su principal frase era: “Eres especial para mí”. Las chicas que se juzgaban a sí mismas sin valor eran las que caían en sus redes.

Quedaban eclipsadas cuando falsa-mente pensaban: “¿cómo es que un hom-bre de tan alta elegancia se fije en mí?”; sin embargo, a Don Juan, los amores que conseguía lo dejaban cada vez más insa-tisfecho. Murió buscando el amor, por-que él mismo no se amaba. Las mujeres engañadas murieron buscando el amor, porque tampoco se amaban. Y así termi-nó como un mal de amores…>

¿Sabía usted que decirle a alguien que es especial es un intento de control?

Si pretende ser especial para otra perso-na, entonces se esforzará por ser como ella quiere que usted sea. Por lo tanto renunciará a su libertad, a su deseo y a su ser. Someterse a la voluntad de alguien es bailar al son que le toque. Agradarle con tal de que le mantenga en ese puesto de “especial”. De esta manera dejará de ser sujeto y se convertirá en objeto.

Si usted se siente con poco valor, quizás intente compensar buscando que otro le valore. Si se ama poco, quizás intente que otro le ame. Su necesidad de ser tomado en cuenta le puede llevar a volverse esclavo. Estar sometido a otra

persona puede limitar su desarrollo. El amor es libre y liberador, y sólo puede existir en libertad. Una relación que no conduzca a la libertad debe ser declarada esclavizante. Si alguien le dice que usted es especial, pregúntele en qué. Luego trate de descubrir si a esa persona le pasa lo que dice Ricardo Arjona en una de sus canciones: “No te enamoraste de mí, sino de ti, cuando estás conmigo”.

Le dejo esta frase de Antony de Mello: <Al decirle a alguien "te dejo que seas tú mismo..." le has liberado y te has liberado. Y ahora ya estás en condiciones de amar.>

Una relación que no conduzca a la libertad debe ser declara-da esclavizante.

Cuidado cuando le digan: “Eres especial para mí”Cordura social [email protected]

Las columnas que aparecen en la sección de Opiniones son responsabilidad exclusiva de los autores; elQuetzalteco no comparte ni avala expresamente los puntos de vista.

Oswaldo Soto


VíctorCoRCoBA

"No queremos que dentro de cuatro años nos digan que pasamos sin pena ni gloria", me dijeron, casi en coro, los con-cejales de oposición del tercer periodo del alcalde Jorge Rolando Barrientos.

Están preocupados, al mismo tiempo motivados y comprometidos; es una mez-cla de sentimientos, porque es su primera vez en una silla de decisiones públicas.

Quisiera comenzar por llamarlos como se debe, porque no son concejales de oposición u "oposición constructiva", como se están haciendo llamar.

Los sinónimos de la palabra oposi-ción son: obstrucción, dificultar, estorbo, barrera, traba, impedimento y obstáculo. Entonces no puede haber oposición constructiva.

Los seis concejales, dos del Partido Patriota, dos de Creo, uno de Líder y otro de Viva-EG tampoco pueden ser llama-dos no oficiales, considerando a los de la UNE-Gana como oficialistas, porque todos fueron oficialmente, es decir, legal-

mente electos y designados en sus cargos por el Tribunal Supremo Electoral, de acuerdo con los votos obtenidos; aunque existe duda sobre la legitimidad en uno de ellos.

Lo más apropiado es que sean llama-dos "concejales de los partidos minorita-rios", una vez su candidato a jefe edil no consiguió el respaldo necesario o la mayoría de sufragios.

Como sea, ellos también son autori-dad local y en la mesa de decisiones tie-nen un voto cada uno, el que no depende de lo conseguido en las urnas, sino de su decisión individual ahora como autori-dad.

Aunque la incidencia aquí no depen-de de nada más que la matemática, por-

que las decisiones se definen por voto y ellos, los "concejales de los partidos mino-ritarios", están en desventaja; son seis contra ocho votos que tiene el alcalde Barrientos y sus concejales y síndicos.

De entrada, "para que no pasen sin pena ni gloria", deberán ser más inteli-gentes de lo que presumen. Ser estratégi-cos será la clave para que sus propuestas también encuentren eco y camino. Además de la negociación, porque no hay política sin pactos ni tratos; por supues-to, siempre y cuando beneficien a la población.

PUNTO FINAL. El riesgo de que uno

o dos, del grupo de los seis, se pasen al partido local gobernante es inminente.

La incidencia aquí no depende de nada más que la mate-mática.

Seis a ocho D-Frente http://cesarperezmendez.blogspot.com

César PéRez Méndez

¿Todos los caminos llevan al retroceso?

Eran muy n e g r a s c o c i n a s , donde se d e s p r e n -

dían las estalactitas del hollín, formado por el constante humo que brotaba debajo de ollas, sartenes, jarros de barro y de las pri-meras jarrillas de pel-tre, todos estos tras-tos llenos de costras de hollín.

Las nuevas gene-raciones de acomo-dadas mujeres y hom-bres cocineros no se imaginan lo duro que era cocinar con leña, como lo hacían las venerables abuelas, que andaban toda la vida despidiendo un fuerte olor a humo.

A mediados del siglo XX, la leña cedió al carbón, que se con-virtió en algo más cómodo para los que-haceres domésticos. Es importante acla-rar que el carbón y la cal se expendían en el siglo XIX en una lar-ga y torcida calle lle-na de mesones que el pueblo llamó Calle de Cajolá, en cuyos ini-cios se erguía un vie-jo tanque del mismo nombre, escenario de aquel clásico cuento de Wild Ospina “El Matón de Cajolá”.

En los años sesen-

tas era común ver tra-jinar por las calles de Quezaltenango a los carboneros, ofrecien-do sus redes de car-bón, muchas de ellas con un 50 por cien-to de pajón, pues des-de entonces ya exis-tían esas formas de no dar cabal la mercancía, lo que ahora llaman corrupción. En los zaguanes gran-des, medio abier-tos y en las viejas puertas sonaban sendos aldabona-zos de los tocado-res de metal en forma de mano, iguanas, herra-jes y otras bellas chucherías, y se escuchaban voces como “Ay, María”, o, “Cojo carbón marchan-tía”…

Pues al fósfora-zo… con buen ocote seco para encender el fuego con cerillo con papel parafina-do, fósforos de made-ra y más adelante, las carteritas de fósforos de cartón.

RecordadosInicialmente sur-

gieron las cajitas de “Estanco de fósfo-ros”, cuya etique-ta era ilustrada por un típico marimbis-

ta. Los más famosos fueron los “Fósforos El Sol” de la Empre-sa Fosforera Guate-malteca, cuya etique-ta estaba ilustrada por dos volcanes y un hermoso sol, ¿quiénes

la recuerdan? Dentro de

los parafina-dos recorde-

mos “Los ceri-llos de seguri-

dad”, “Águilas” y “Antorchas”, pro-ducidos por la des-aparecida fábrica La Antorcha, que se ubicó en la 6a. calle, 7-86, zona 2 de Guatemala.

AnécdotasEn los años

sesenta, la Fos-forera Industrial fabricaba los ceri-llos “El Gallo” y su

popular slogan “don-de hay gallo no hay fallo”. Éstos die-ron paso a una serie de chistes y rumo-res sobre el sinies-tro que acabó con el Mercado Central el dos de diciembre de 1966. Comerciantes y población asegu-raban que el alcalde “El Gallo Calderón” y su concejal, Aní-bal Herrera, habían pegado fuego al mer-cado, pues Herrera tenía un comité con

una antorcha. La vox populi indicaba: “Se quemó la plaza encen-diendo la antorcha del CUCI, con ceri-llos 'El Gallo'”.

Quizás entre las marcas menos cono-cidas estuvo “El Gavilán”, por su poca promoción. La Fosfo-rera Centroamerica-na lanzó a finales de los sesentas sus ceri-llos “Caballo Rojo”, que buscaban contra-rrestar a los fósforos de madera “Caballo Negro”, fabricados en El Salvador, al igual que la Cerillera Luz, de la misma repúbli-ca, introdujo los ceri-llos superiores “Cel-ta” y de Honduras Fosforera circularon los “Papagayo”.

Hoy, ya no son guatemaltecos, ni salvadoreños, sino chinos los fósforos de madera que circulan.

El fumar ciga-rrillos hizo que sur-gieran unas famosas carteritas de fósfo-ros, de las que habla-remos en otra opor-tunidad.

"¡Ahhh, tiempos aquellos!", me dice alguien que los vivió; "eran tan sencillos y simples como el flo-rido nacimiento de una rosa en el jardín". ¡Quezaltenango, Que-zaltenango, en qué te han convertido... el perfume de los años de oro quizá agonice en un cuarto de los chunches viejos, si es que hoy los hay!

Quetzaltenango, sábado 21 de enero 2012 • elQuetzalteco20 [email protected]

Por Francisco cajas ovando

En los años de las viejitas de mantos cruzados, excelen-tes cocineras y no menos perfectísimas amas de casa, las cajetillas de fósforos o de cerillos eran de primera necesi-dad para juntar el foguerón de leña en los poyos.

Fotos colección: Francisco Cajas Ovando

El concepto que proponen los fundadores de Plata Nouva es brindar a las

amas de casa la oportu-nidad de crear su propia empresa, con un método de ventas que les permita ganar por la participa-ción de otras mujeres.

El capacitador de la firma, Andrés Alcahé, explicó que se puede ini-ciar con una inversión de Q5 mil, y que los pro-ductos que ofrecen son italianos, de la más alta calidad.

Las emprendedoras que decidan iniciar su negocio, en Plata Nouva, recibirán constantes capacitaciones sobre téc-nicas de ventas.

Sobre los accesoriosAretes, cadenas, jue-

gos y piedras Swarovs-ki, en diferentes estilos, son los productos nove-dosos que ofrece esta fir-

ma altense para su dis-tribución.

Alcahé indicó que las joyas estarán a la venta, únicamente a tra-vés de las nuevas empre-sarias. Las primeras 30 en inscribirse recibi-rán descuentos en pro-ductos, los primeros tres meses.

La sede de Pla-ta Nouva es 32 aveni-da, 10-16, zona 3, segun-do nivel, colonia Delco, Quetzaltenango. El telé-fono es 49183215.

Fotos: Rosa Elisa Pérez

Participantes recibieron una charla para conocer la marca de joyería Plata Nouva.

Joyería impulsa a nuevas empresarias

Importan productos desde Italia

Por roSa elISa Pérez

Un grupo de damas fueron invi-tadas de honor al lanzamiento de la firma quetzalteca Plata Nouva, que busca promover a nuevas microem-presarias.

Durante el evento fueron exhibidos accesorios.


Felicidades por su bodaPara los cónyuges Guzmán Alvarado, deseándoles felici-dad, prosperidad y bendiciones en esta nueva etapa de su vida. Les desea la familia Ramírez.

P A

Talento Humano

Mi Carrito

Talento Humano

Pronta Acción

Inmuebles

Pronta AcciónQuetzaltenango, sábado 21 de enero de 2012 23

Varios

Ventas

Servicios

Inm

uebl

es

Guía de Ofertas

Quetzaltenango, sábado 21 de enero de 201224 Pronta Acción

Primer tropiezo en casa • 28El Rincón de los Superchivos • 30

Acción del deporte local •31Deportes / Xelajú [email protected], sábado 21 de enero de 2012 • elQuetzalteco

Foto: Giovanni Calderón

El técnico Hernán Medford tendrá que buscarle solu-ción a la escasa producción de goles en el arranque del equipo altense.

Xelajú ha protagonizado un debut pobre en el Torneo Clausura 2012, sumando apenas un punto de seis posibles. Mañana, frente a Malacateco, se verá obligado a buscar su primera victoria del año.

NecesitaNsolucioNes

JOR

NA

DA

3

DO

MIN

GO

12:00 HORAS11:00 HORAS

DEPORTIVO MICTLAN

ASUNCIÓ

NMITA

12:00 HORAS11:00 HORAS 12:00 HORAS 16:00 HORAS

Quetzaltenango, sábado 21 de enero de 2012 • elQuetzalteco26 Deportes / Xelajú [email protected]

Próxima jornada

malacateco

Balance de visita

J G E P GF GC Pts.

1 0 0 1 0 2 0

xelaJÚ

Balance en casa

J G E P GF GC Pts.

1 0 1 0 1 1 1

eStaDIo

Mario Camposeco

FecHa/HoRa

22/01/2012 - 12:00

ÁRBItRo

Armando Reyna

Byron Ramos Nelson Morales

Kevin NoralesFredy Taylor

Sergio Morales

Allan Lemus

Israel Silva

Franco Sosa

Néstor Jucup

Kevin Arreola

Carlos Morales

Luis Cardona

Luis Rodríguez

Manuel Ovando

Wilber García

Juan Orellana

Gustavo Betancur

César Vega

Osmar López

Delano Welch

Rodrigo De León

Johny Girón

Luego de un irregular inicio del torneo, el cuadro quetzalteco necesita levantar su nivel y mañana tendrá

la oportunidad frente a los toros fronterizos.

Una de las principales ocu-paciones del cuerpo técnico altense es despertar a sus ata-cantes para que empiecen a ser contundentes en el área rival.

"Estamos conscientes que debemos mejorar; dejamos todo dentro de la cancha, pero si no alcanza, hay que dar aún más. Lo bueno del futbol es que nos da revanchas y el domingo vamos a pelear por ganar", mencionó el atacante Allan Lemus.

La línea defensiva también ha demostrado deficiencias, pues Byron Ramos no ha podi-do cerrar un partido sin recibir

anotaciones."Hay que seguir trabajando

y mejorar lo que se está hacien-do. Cada uno debe realizar una evaluación y corregir los erro-res que se están cometiendo", dijo el zaguero Alex Cifuentes.

variantesLos cambios ensayados

a mitad de semana le dieron pocos frutos al técnico Hernán Medford, pues ni Wílber Caal ni Allan Lemus pudieron marcar diferencia ante Reu.

Habrá que esperar si el tico los mantiene en el once inicial, o si opta por practicar otros cam-bios en el armado que enfrenta-rá mañana al Deportivo Malaca-teco.

Otra incógnita se dará en el arco altense, pues aunque Ramos ha demostrado capaci-

dad no ha podido mante-ner su valla imbatible, y Fernando Patterson ya está listo para debutar.

cuarto extranjeroEn tanto el

pasado jueves, se dio el arribo a Quetzaltenango del volante tico Josimar Reid, quien sería el cuarto extran-jero para el plantel quetzalteco.

"Vengo con el deseo de ganarme un puesto en el equi-po. Espero que me salgan bien las cosas y podamos hacer cosas importantes con Xelajú", explicó Reid, que ayer se pre-sentó al trabajo con los chivos.

Fotos: Giovanni Calderón

El elenco altense está necesitado de una victoria.

neceSItan ganarPor giovanni calderón

Con la urgencia de obtener su primer triunfo del certamen, Xelajú enfrentará mañana al mediodía, a Deportivo Malacateco, en el estadio Mario Camposeco. Los chivos quieren empezar a escalar en la tabla de posiciones.

Silva y Azurdia están en la lucha.

El tico Josimar Reid se integró ayer al trabajo de los chivos.

La incertidumbre se mantiene en la afición quetzalteca, que sufre ante la impotencia de su equipo de no poder

iniciar el torneo como el prota-gonista que todos quieren ver.

Lejos de ello, el balance es negativo en estas primeras dos fechas del certamen, donde el equipo ha sido vulnerable ante las pocas llegadas de sus riva-les y a la vez ineficaz en el área rival.

A pesar que los chivos han generado varias ocasiones de gol, en ambos encuentros, nin-guno de sus tres delanteros estelares, Israel Silva, Johnny Ruíz y Allan Lemus, han podi-do marcar.

Lo más preocupante para los altenses es que, a mitad de semana, Juventud Retalte-ca, con muy poco, los complicó seriamente.

Un gol del hondureño Elvis Scott adelantó a los algodone-ros en la primera parte, y fue hasta en el complemento cuan-do un potente remate desde fuera del área, de Kevin Nora-les, niveló las acciones para el 1-1 final.

"Nos faltó claridad para ir al frente; la verdad, cuando un

rival se viene a encerrar atrás se hace difícil. Intentamos abrir la cancha, pero no resul-tó. Lamentamos dejar el punto en casa", dijo el zaguero Fredy

Taylor.En este momento, el cua-

dro quetzalteco se ubica en la décima casilla con un punto en su haber.


La bella Kimberly Sánchez encan-tó con su sonrisa la noche chiva.

El talento de Sergio Morales fue opacado ante la marca rival. El atacante panameño Johnny Ruíz sigue sin pesar en el área rival.

10victorias

consecutivas en casa tenía Xelajú antes de

igualar con Reu.

17%efectividad

ha logrado el equipo chivo, que suma un

punto de seis posibles.

PoR giovanni caldeRón

En apenas dos jornadas del Clausura 2012, Xelajú ha empezado a compli-car su camino, sufriendo una derrota en el debut y cediendo sus primeros puntos en casa ante Reu. En 180 minutos, su principal problema ha sido la falta de contundencia de sus delanteros.

Fotos: Giovanni Calderón

Kevin Norales salvó la noche para Xelajú, al marcar el empate.

protagonizan un pobre arranque


Por favor que los partidos sean los sába-

dos, el domingo es para la familia.

Soy puro chivo de corazón, yo amo a mi

equipo y voy a todos los lugares donde

Xela esté.SuperchivosEscríbenos y comparte tu pasión

Envía textos y fotografías al correo electróni-

co: [email protected] o men-

sajes de texto al número 40045602 y léelos

los jueves y sábados en esta sección.

Que triste que la directiva en lugar de

reforzar la plantilla desarmó al equipo.

Con partidos como el del miércoles no

pidan que llenemos el estadio.

Ever Yax

Impregnado en la piel

Al chivo no se le apoya, se le alienta. Al chivo no se le quiere, se le ama. Al

chivo no se le exige, se le brinda. Al chivo todo, porque más que un equipo, es

la razón de mi existir...

Pase lo que pase siempre estaremos...

Hay que alentarte, aguante Paranoicos y Sexto Estado,

Xelajú mil razones para alentarte.

Quetzaltenango, sábado 21 de enero de 2012 • elQuetzalteco 31Deportes / Deporte [email protected]

Bárbara Schoenfeld tendrá su segun-da participación, mañana, en el ITU Triathlon Pan

American Cup and Ibero American Championship de Viña del Mar 2012, centro turístico de la República de Chile, en busca de puntos para el Ránking Internacional.

Las distancias que deben recorrer las atletas para la modalidad Olímpica son: 1,500 metros de natación en mar abierto, 40 kilómetros de ciclismo; para finalizar con carrera pedestre, con una dis-tancia de 10 kilómetros.

Primer eventoLa primera participación

de Bárbara fue en el Campeo-nato Panamericano de Triat-lón ITU, realizado en la locali-dad argentina de La Paz, Entre Ríos, lugar que ha sido sede anual de eventos de Copa del Mundo desde el 2003, así como de dos campeonatos sudame-ricanos.

Lamentablemente, para la quetzalteca, que inició la com-petencia de natación en el río Paraná, no alcanzó ubicarse en las posiciones que otorga-ban puntos para el Ránking de la Federación Internacional de Triatlón, competencia que fue

dominada por las triatletas de Canadá y Estados Unidos.

Única guatemalteca Junto con Bárbara via-

jó, a estas dos competencias, el triatleta Gerardo Vergara, quien también buscaba puntos para el Ránking Internacional, pero en la primera competen-

cia sufrió una caída que lo obli-gó a regresar a Guatemala, por lo que ahora sólo la quetzalteca estará presente en el Campeo-nato Iberoamericano Viña del Mar, en Chile.

Ambos atletas son becados por el Comité Olímpico Guate-malteco, y buscan estar en los Juegos Olímpicos de Londres.

Altense en Viña del MarPor Carlos GuzMán

La triatleta Bárbara Schoenfeld se encuentra participando, desde la semana pasada, en Suda-mérica, en busca de puntos para tener la posibilidad de estar en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Foto cortesía: COG

Bárbara Schoenfeld fue juramentada por el Comité Olímpico Guatemalteco.

Foto: elQuetzalteco

La quetzalteca aspira a estar en los Juegos Olímpicos de Londres.

elQuetzalteco 2354

Documents

Transcript of elQuetzalteco 2354