Elogio de la pereza, la ciencia de la computación en una perspectiva histórica

137

description

Elogio de la pereza, la ciencia de la computación en una perspectiva históricaAutor: José Galaviz CasasEditorial: Las prensas de ciencias, UNAMISBN: 970-32-1181-XLa edición digital es una versión preliminar donada por el propio autor en su página oficial, es decir, solo faltan algunas imágenes y el texto tiene algunas fallas en la ortografía, sin embargo, el contenido es idéntido.La edición impresa pueden conseguirla en cualquier librería de la UNAM (Pasaje Zócalo-Pino Suárez, Palacio de Minería, Rectoria, Centro Cultural Universitario, Casa Universitaria del Libro, etcétera), su costo es de $50

Transcript of Elogio de la pereza, la ciencia de la computación en una perspectiva histórica

������ �� �� �����

��� ��������� �� ����

�� �� ������� ��

��� � ������ �����

����������� � �������� ���

������� � � ��� ��

�� ���� � ��� ��� ������� � ���� �

���������

����

������� ��� ����������� ��� �����

������ ����� � ������ ������� ��� �����

������

�� �� �������� �� ���� ��� ����������� ������ �� ������ �� ������ ������ � ���� ���� ���� �� ������� ������� � �� ���� ������!� � �� ��"#������� �������� ���� � !�� ���� �� ������� ��������� �� ����!�� � �� �� �� ��� ��� ������ ��#�!������� � �� ����$�% ��� �� �� ��!� ����������!���� &� ���!������� ������ ��� &�� ���!�� ���� �� � �� �� ���������!�� � ���� ���� ���� �� ������� ������� � ����$���% �����������!���!��� ��� �� ��$� ������!����!� �������� � �� �!�� ���������� �� ������ ��� ��!�!�� '�� �� �#��� ��#� ��� �� !��� ������� � (�� �������(�� )���!� *�����

+� �� ����$� ���� �� ��� �� �� '�� �� � !����� ��!�� ������ ���"��!��� ������ �� �� ��#���!�� �� ���� ���� ���� ���#� �� ���!�!������ ��!�, �� !��������� ������ ����� �� ���� '�� ������ �� �����"$���� ���� '�� ��� � ������� -�� � �� �!� !���� � �����!���$�� ����� ����!�!�#� �'����� �� �� '�� �� '�� ���� �� ���� ��� � �!�� #�$� �� �� '�� ��� ��'��.�� ��!�������� ��� '�� !������ '�� ����!�� �� ���"��� ������!�� ������ �� '�� ���� ��� !���� ��/ �� ��!���/� ����� '��������� ��� �� ������% ������ � ����� '�� ������� ��� ��#� �� !��!��� �� ������ � ������ �� ��� � ��#� �� ���� ������� � ������ �� ��������� � ������� +��!�� ����$� ���� ���� �!� �� ��� �� � �������� � ����#������� � �0���� ��� ���!�� �������, �� �� ����� �� �� ��� �� !�"��� � ������ ������ �� �� � �� �� ��� ������� ��� ��� (����( �����#��!��� ��!�1��!� '�� !�� ���� ��� ���!��% �� ��#����� �� !��!� ����������� �� ��#����� ��!����!��� �� ����� �� ������� �� �� ����$� �!�� ���� �� �� �� ��#������� � �� ���� ������!��

2�� �� �� '�� ������ ��� !��� �� ��'���!� ���� ��� ����$� � ����'���������� ����� �� � ���� �������� ���!���!���� 3���� (����!�( � ���"��� � ������ � �� ���!�� ����$� ��� ������ ��� ��� ��#��!���� � ��

��

����� �� �� �!���� ���!��� � ��0������ ��#��� '�� �� �����!�� ������1��������!� � �������!� ��� ������ ���'���� ������ �� ���� �� !������� �� ��� ���!��� ���� �� ��� �����!��!� � '�� �� �� ������ ���!����� '�� ������ ������!� � ���� � �����!� ��� !����� '�������� �� '�� ������� �������� � '�� ���� �� ������� ��, ��� !����� '���������� �� ��� ���� '�� ���!������ ����#�� �� ������� � �� ����������'�� ����!� ����#���� � ��� ���� ���!� ������ '�� �� �'����� !�������������� �� ����.��� ������ �� ���� ���� �� ���#�� � ����� ��� ���������!� ��#� !�� ��� !��!� �� �� ����� �������

4���������!� �� �� �� '�� #���� � �� �� �!���� �� �� �����!������� ��1���� �0����#����!� �� �� ����!� !�����������% ���� �� ������!��� �� ��!�1��!� '�� �� �� �� � ������ ���� �������� ���� �� �� ��� ��� ���'���� �� )�!�5�! ��� �!� �� ������� �����!����� ����!���������!� ��1�'�� ���� �� ���� �� ����!� '�� ������ ������ ����!�/���% �� ����'�� ������ ������ !��!� � �� ��!�1��!� ���� � �� ��������� �������!�� !���!� #�������� ��� �� �������� � �� ������� ��� � ���������!� � �!����!��� � �� '�� � ������ �!� !�� ����

6� � ������� �!� ��1�'�� �� �� ��!��!� ��� ��!����� ���� �������� �� ���!� ��� ���!�� �� ��1������ ���� �� '�� �� � ��!� �� �!���� ���� �����!������ ���� ��������� ����!�/��� �� �� �����!����� ����������� ��!� �� �������!� ��� �� �� ����������� � �� �� ���� �� �������!�������

6�� �� ���� � ���� ��� ���1�� �� �� � !���!� �� � � �0������ �� �!�!�� ��� �� ��������� �� �� !��������/� �� ������!� ������ �� �� ����������� ���'���� �� ����� � &�� ��$ � �� ������ ���� ���������� ��������!������� �� �� ���!�0!� �� �� ���� '�� �� ������ �������

7� � ����������� � ��� � ������ � ���!���������� �� �� �����$�������� �!� !�� ���% � ���� 8�� ��� � ���!��� �� �� #������ ������������ ��������� � �����������, � -���� -������ ��� � #����� ��������� � ���������� � 4�������� 9 ���:������!�� ��� � ����� � (���5�!���( �)�� 9���� *���/��$ ��� � �����!���� ����������� � ����� ��!���!�� ;�"������!� � �� ������ ������� ������$�� � -������ &�.���� � ����������������!���� �� ��������� ��� �� '�� ���� �� ��� � �� �� ��������� ����"�� �� �� '�� ���� �/� �� � ��������� ��� �� '�� ����!�� �� (#���� #��!���(

������� ��� ����� �� �������� ��������� ������� � �� ���������

������������������ ������������������ �������������� ��� ���� �� � ��������� ����� �������� � �� ������ � ����� � �� ������

���

�����!� ��� � ��� � �� �� '�� �� ����'��� � ���� � ���� �� ������ ���!� !�� ��� � � �!���� �� �� �� ����� ����� �� ���!�� ��� ���� ����� ����!���� ��������

<��� 4���#�$������ 2��#���!���� -��0��� 7�;�

��!��� �� �� =>>=

����� �� �� ������� �� ��

�������������

�!�� �� ��� ��!� 1������� �� �� ������ ���� ������ ������ '������.�� � � ��� ��� ������ 3�� ����!� �� ������ '�� �� ������ ������� � #�!� �� �� ���� �� ���� �� �� �� 1������ � ����� � ������� ����� �� ��� ?��� ��/�� �� ��.�� ������ � !���� �� ������ �� !�/��!��� � ����� �� !��� ���1���� �� ���� �� �� � ������ �������� ���� #�� �� ����!���� 7� ����!� !� ����� ���� !� ����!� !� ����� ����'�� ����� � ��� �� !� !�/�� �� � ���!���� ��� �#����!� ���'�� !����� ����� ����� ���� � #���� ��!�� �� ��!����� �� ����������� ��� �������� ��� '�� � ���� �� !�!������ �� �� 1������ �� � ���� ������� 7��� ��� ������ �.�� !�� ��� ��� �����!����� � � � ������� �� �� �0���!��� �����!������ �� �� 1������ ����� '�� ������ 1������!����!� ���������������� �� �����!��� � ��#��� ���� �� �� � ��!� �� ������ ���� ����!�� �� !� ����� � � ���� �� !� �� �� '�� �!���� � �� �� ��� ���'�� ��� � !� ���� ����� ��� � ������ �� !� !�/�� � �� �����!� ���� ��'�� ���� �� � �� ��� �� ��� ������� ?� !�/� ����� �� �������� '���!���� �����!������ � �� �.����� ����!������!� '�� @� ��� ���!� �������!������( !� ������!� ���� ���� ��� ��!� � � � ���� ���� ��� ���������� ��� �� ��������� ��� ����!� �� !������� ���� ���� ��������� ��!���� � '�� ��� ��1������� � ��� �0!��.�� ��� �������� �� �� !������������� �� �����!�#� ��� ���.��� �� �� #�� � �� ������ �@��!���( ��� ���������?� ���� '�� �� � � ����� #���� �� �������� ?� !�/� �0���� � ����

� ����� �� �� ���� �� �� �����������

������ �� !� ������� ���� �!�����!� �� �� ������� �� !� ���1���� ��� �� ��!�!������ �� �� '�� �!���� ��!����� � �����!� '�� �� !����������!������ �� �� ����� ���� ���� ���������� �� ����� ���� � �� �� '�� ���#�#�� � �� �!���� ��� �����!���� +� !���� ��!��� !��!�� �� ��1�!���� !���� ��� �� ���!� �� ���� �� � ����� �� �� ��!�����!� '�� �� �� ���'������ ?����� ���� ����� ������ � ��� �� �����!� !� ����/� '�� �� ��!��!���/� '�� �� �� ���� ��� ������� '�� � ���#� ���'���� ���!��� A!� ����/� � � '�� �� �� 1���� �� � ���'���� �� ��������!� ��������

������ ��� �!���� �����!������ ���� �� ���!� �� #�!� ����!�/��� ����� �� �� �� ���������/� ����� ������� �!������� ������� � �� �����!���� ������� �� �� ��!�� �� ������ �� ������!� ����� �� �� � ��!�#� � ��"���!����� �� �� �������� � ������ �����!���� � ������ '�� ������ '���� ��!����!��� @� ���� ���� ���� ����!�( ������ �� �������� �� ����������/� �� �� ��!����!��� ���������� ������ #�����������!� �0������"���� �� �!��!� ����!� ���� ��#���� �� ����!� ��� ��!�����!� ��!�� ��������� �� ��������� 7�� ���� ���� �� ������ �� �� ������ ���� '���� � ��!� �� �!���� �� �� ������� �� �� �����!������ �� �� �����!������� '�� �'��#�����/� � ������ '�� �� � ��!� �� �!���� �� �� �!������/� ���� !��������� 6�� �� ���� �!� ����� �� ������!� �!�� !�� ��1������ '�������� � ������ �����!��� �� �� ���� !�/!��� �������� �� ������ ���!���/��� ���� ����� � '�� �0 � �� �� ���.��� �� 1��� ������ � ��� �� ���������� � �� ������ � �� �� ��������� ���� �� ���/� ���

)����� ������ '�� �� ����� ���������� ����� �� ��������� ������������� ��� �� �� ������ �� �� ��������� �� ���� �� ���� ���� ������� �������!� �� ���� ������!������ �������$������� ��� ������ �!�� ����@��1���������( � ��� ����� !��� ��� @��1�����!���(� �!� �#����!����!��� ������� �� #�������� ��1������� � � �� �� ������!� �������� ���� ������� �/�!����

�� � ��!� �� �!���� �� �� ������� �� �� �����!������ �� �� �� �����!�"����� &� �����!����� �� ��� ��� ����������� '�� ��� ���� �� ��������� �� �� �����!������� ���� ��!������� ����� � �� � ��!� �� �!���� ���� ������� �� �� �����!������ �� ��� ������ ������� '�� � �� ������

�����!�� � �������� �� �������� '�� � �� ���� ��� ���� �� ����� ��"!������ !��� ����� !���� ��� ���� ��� � ���� ����� �� '��� � �� ������������� ���� �� ������ ����� � ���� �������� �� �����������% @��������� ���������!� �� �����������!� ��!����!��� '�� �����!�� ������ ��� �������� �/� ��� ��������� ��/ ���� ����#�� ��� ���� ����������� ��� ��� �

����������� �� ������ ��� � ���� ������ ������!� ����������!� ����� �������� '�� � 1���� ����������!� �� �� ��������(�

��� �0!��.�� '�� ����$�� �� � ������� ������� � �� ���!��� �� ����������� ��� ��������� �!� � ������ � �� ����������� '�� �����������!�� 1����� �� �� ��.���� � �� �� #��/���� �� �������� ���� �������� ������� ������ �����!�#����!� � ������ �������� ���'�� ���� ���� ��������� �������� �� ��� ���� �� ��!��� �����������% �������� �� ��!�/� ������������������ �������� � � ��� �� '�� � �� ����������� �� �� ��.���� � ������� ���������

&� ��������� ��!�� �� �������� ������ � ������ � �� ��!����!��� � ���"���!� �� ��� ������������� B������� '�� ���� 1�����!�� �� ���� �������������!���!��� ���� ��� � ��!� �� ������ �� '�� � �� �� ��!�/� �"� �� �� �� ��� �� � �� ��!�� �� �� '�� �� ��� � ���!�� � �������!� ��������!� ��'��.�� ����������� � ����� ��������� )'��/ ��!���� �� ���"!��!� ��� ��� �� �� �����!�#� ��� ��!���� '�� �!���$�� �� �� �� ������������ �� �� ���� +��������!� ������ � � �� �� �!���� �� �� ���"��!������ � ��� �� ������!� �� !��� �!� �����!�#� 1�/��� '�� � ������ ���� @ ���� ����!�( '��$�� �� �!� �� '�� ������� �� ���!� �����1����� '�� !��!��� �� ���������� &� �!���� �� �� �����!������ �� ��" ���/� #��� ���� �� �!���� ��� ��������� �� �!� �����!�#� �� ��������� ���� �� ���� ��� ������� � �� ���� ��� � !���!��

C������ ��!���� �� ������� �� '�� �����!�� � �� �� ��!��� ��"������� �� ����!� 1���� �����!�#� �������� ���� ����!� ���������� ����������� ������ �0!����� �� ���/$ �������� �� �� ��� �� �� ���������� �� �����!��� �� �� �� ��!�!� �� �� !��������� ���!������� �!����� ������� �� �����!�� �� �� ���!���� �� ��� � !���������� �� �� ��!����� ���� ��� ������� �����!�� � ���� ��� ���������� �� ��!� � !��#�� ���� ������ '�� �� ���� �� ����������� �� �������� �� �� ��� ����� )�/��� ������� ������� ��1� ��!������!� ��� ��!� �� ������ �����������!����������� � �� ����!� !��� �� ������!��

&� �!���� �� �� �����!������ � ��� ��� �� !������� �������� ��� �!���� �� �� ����$�� ?��� ��� �� ���� ������ ����$�� � �� '�� ���� �� !�� ��� !����� ����!�!�#� � ��� !�������� � ����� 1��!���� �� ���"��!��!� !��� ������ ���!� !��!���� �� �#�!����� �� � � � ��� �������� ��� �� �� �������� ��!����!��� D'���� �� �������� ��� ����� �� ��"���� ��!������ �� �� ��� ��!� ���!����������� � ��#����� ��� !����1�� ��� ���!� ������� ���!�� �� �� @���!�(� '�� � �/� '�� ������� �� ��

� ����� �� �� ���� �� �� �����������

��������E� +� � #�����$��!� ����!���� �!� �� ������ ��!����!���� ������������ �� ������ �������� �� �� ��������� &�� ��$ ���� ���% @+� ������ �� '�� �� �!����� � ����!�/��� �� ����� �� ��� ���� � ���1���!�����#� !������� ������� � !����� ���� ����#� �� �� 1�!��� ��� �������������� �!� �����/� �� �������� ����� �����!� � ����'���� �!��(�

����� ���� D������ �� ���� ����!�E � � ���� ���� �� D�� �������#�!���� � ������� ���� ���� �� ��!��� ��� �����!����E� +� �� ���� �������� �������� � � ��#�#��� ���'�� � � ������ '�� ��� ������� ����������� ������� �� �������� �������� ���� ��!������� �� ������� ��!����� ���!��� ���� �� ��� � ���� ��� �� ���� ��� ��������� �� ���������������

)�/ '�� ���� ����!� � �������� ���� � ���� �� � ��� �� � �� ������� � �!���� �� �� �� �� !��!��� #��������� �� ��#��� ����� ���#�!�� �� 1�!��� � !��!�� �� ���� �� �������� �� �������� ��!����!����� �� ������ ��� ������� � 1����� '�� �� ��� ��� 6� ������ �!� ��������������� �������� � �� � �������� ������!����!� ����$ ���� � ����'������ &�� ��$ ������

������ �!� � ����������� �� !� �� �� ���!������� � � � '�� �� ������� ������!��� �� !� �� '�� �!�#���� ������$���� �� �� �����!�� -������ ���� �� � �/� �0������� ���� �� ���!����������� ��� �� ����������� ��� � ��#���� A ��� F ������� ��� A ������ ���� ����� #����)�/ '�� ��.������!� 1�� � '�� �� ����� �� ������!��� �� !� �� ��� � ��!����� ����!�/� �� '�� ��� #�$ '�� !���� �� ����!��� �� ��� ��!���� � ������!��� �� ��� � � ���� � !���� �� ��G��� �!� �� � ���� � �� �1���$��� !���� '�� ������$�� �� !� �� ���� ����!� � ��� ���!� � ��������� �� !��� ������ �� !� �� �� ��� ������!��� �� �� �������� ��!����� )�/'�� �� !���� 1������ ����������!� ���'�� !���/� '�� ����� �������� ��#�$ �� ������ �� ������ ��!����!���� �� � ��!�#� �� ������$�� �� !� ��� �� !���� '�� ����� �� �� ���������� �� ���!����������� ���� #�$ ��� !������!������$��� ���� '�� �����$� �� ���������� !�� � ���� �� �������� �� ��!�� ���#���!� �� �� ������ ��!����!���� �� ������!�� �0�������!��� ������� �� �� '�� �!�� ������� �� �� � ����� �!�� ������� �� �!�� ���!�!�����!� ����� �� ��!����#�� '�� �������� @� �� !������ ���1�������!��������� ����!��� �� !��� �� �� �� ������� � ��� ������ ������!� ��� ������ '�� �� ���/��� ���!�#�� �� �� �!� �� ����� �� �� '�� �!��� �������� &� ����!� � ���������!� �� ���!������ &� ��#���$������ �#��$���������� �� ������� �� ���������� �����!��!� '�� ������ �����$�� ������� �� ����( ���� ��� H �!� ����

)�/ ���� #�$ '�� ����� ��� ���!����������� ���� �� ����!���� � ������������ �� �� ���� �� ��� ���� �� ���!�� !� �� �� ��!������$��� ��� ���� ���% �� ���!���� 7��� ���!�� ��� !����� ��1����� �� ���.������� ���!��� ���� ���� ���!����������� �� ������� �� #���� ��1��� �!����!��� �!�� �����!�$���% � �� �������� ������!����!� ����� ������� ������!��� ������!� �� ������!� �� �� �������� 6���� �� '�� ����� ����"�������!� ��� ���� �� ��� '�� ������ �� �� ���� �� �����!�� '������!����������� ���!������ ������ �1��!���� ���� #�$ '�� �� ��1���!���� ��� ���#� ���!����������� ���� !����� '�� ������� ���!�� ���!��� �������� � �� �� �'��#����� ��� ���� �����!�� �� ���!��� ����� '�� �� !� ���� � �� ������$��� ��!������$��� ���� ���� ��!����!��� � ����������� ��� �� �� � �� ��!������� �� �� ����!� �� ��������� '�� �� �/��� ��������� �� ���.���$� ������!��� �� ���!��� '�� �� ���.����� ���� ���!�������� ���� ��� ��!�� ��� � '�� � �� ��#��!��� � �!���$��� � �� ����� ���!������

���� ���� ����!� ��� ������� � ����� ��#��!��� ��� '�� �� ��������� ���� �� ����/ �� !� �� � �� ���!��� �� ���!������� �� �� ���.���$�������!��� ��!�� ���� ��� '�� ����� ���� ���� �� �������� ������&��#���� �!� �� �0!���� ������� � �� @����#� ����� ��( � �� '��&�� ��$ ������/� � �� ��������� �� �������� � � ���!�� �����!�����%������� � ���� @�����( ��� ���!�� ���� ���� �������� �� �� �� '������� �� � ���!���

�� � �� �!���� �� �� �����!������% �� ����� ������ '�� � ��������� �� �� �� ������ ���!��� '�� �� �����!�� ���� �������� �� ������ � ��"#���� ��� ��!����!��� � ���� ������!� ��� �� ������ ��!���� ��������1�/��� '�� ���� �� �������� ��� ���� ���� �� �#��!��� �� � ���'�� ���� ������ �!�� �����!�$��� � �� �!� �#��!��� ��!����!��� �� �� �� � ���� ���� �� �����!���� �� '�� � �� ����� �� �� �������� �� ���!��� !��� � �� �!������� � ��� ������� ��� ������!� ����% D �� ��� '�� �� � ��������������E D'��� � ����� �������� � '��� ��E D �� ��� ��� ��1�/���� �� ���"����� '�� �!��E D������ �������� ��� ���� �� ������� � '�� !�� ���"������� � ����#����E� +� �� '���� ��� '�� ����� ��������� �����������!� � �� ������!� '�� #���� �������� �� 1��!����� �� !�����$����� �� ���� !��� ��� �0�������� � � � ���!� �� �� ��#������ �����/��!��� !��� �#��!����

����� �������� ��� ���� � ���������� �� ����� �� ������� !������ ��� �� �"������� � ��� �������� ���� � ��� ������� � ��� � � #���� ���������� $������������ ���������� � ��� �� � �� ���������%� � ��� ����&�� ����������� !������ ������ ���� '�������� �� ������� ��� #������� ��� ��������� ���������� ���� �� �������� ����������

����� � �������

)�!� �� �������� �� '�� � �� ���!�� � ��!� �� � ��� !���� !��#����3�� ��� �� '�� �� � �� ���!�� ��� ����� �� ���!����� ��� ��'��.������� ���!�� ���!� �� #�!��� &� �'������ ��� I��� ��� �� �)1���� �������� ���!�� ��� ����� �� ����� � �� ������ ����� ����� �����!�#�'�� �� ������ ���!�� ��� ����� �� ��, ����'���� ���!���� ��� ���� � ����!� � �0���� ����� ��� ���� �� ��� �� ��!��� �� @��� �( ���'�����������!� �!���$�� �� ���� �� �� ���� ���� ����#�� �� ��:������ �!� ��� ������� &� �'������ �� ����� �� �� � ���� �� �� '������ @���( � @��( ����'���� ���!���� ����� � �!� �� ����� ��� ����!��� �0���� ���� ��� ��0!��������� �� �!�% @��"���( @��"��(� &�� ���/���� ������ �� )�!����� ���� �� ���� ���� ���� @���!�( � ���� @!���( � �� ��/ '�� @!���"��"���!�( � !�� � @!���"��"!���( � ���!���� ������� ��� ������ �0���� �� �� ���� ��� 6� �����$� � ��!������ '���� �� ���/���� �� �� ��#���$������ �������!�� �������� ���� ������ �� ���� ����!��� ���� !�� � ��� ��� �1�/� � ����� �@��� �����(� �� 1������ ������������� ���� � @���( � @��� �(�

C��$�� !��!� � ��� �����!��!� '�� �� ���!�� �� �� ���������� �� ��!���� !���!� �� �������� �� ������ ������ ����� �� ������� � ������ �� ����!�#� �� ���!��������� ��� �������� �� ��!��!� ���� �� ���� ���!����1����!� ���� � ����� �� � �� ���� �� ���!�� '�� � �!���$� ���� �����@���!�� ����( '�� �� ���!�� '�� � �!���$� ���� ����� @���!�� �������(� �!�������� '�� �� ������� � ��� ��� �!�'��!� ������� �� ����� �� ��� '��

� ����� � ��������

� ���� ���!�� '�� �� ������!� � !���!� �� ��!� ����� '�� � ����� ������� �������������� ��� ��1����!� � ��!� ��� ����� ����� ��� �����!��� ������ �� �!� ������ � ������!�� �� �� ��1����!� ����� �� '�� � �� #����� �� �� �� ���� ���!��� ������ �� ��!�� ��� � ��!�� ������� ������ �� �� ��� ��� ����������� � �� ����� �� ���/$ ��� ������ �$� �� ������ �� ������� �� �!� � � ������ ������� � '�� �� � � �0!��#���� ������� ������ �������� ���#����!� �� �������������� ��������!� �� ����������� � ����� ��� �� ������!� �� �������� 6���� ���1��!� �� ��� �� � !�������� ���� ���� �� �� ����������� �� ������!� ������� ��������

2�� #�$ '�� �� � ����� ���!�� � � ��� �������� ����� �0����� �����!����� ��� ����!� �� ������ '�� �� ��� �� ����������� � ������������� �� ���� � �� ������ ) �� ����� �� �� �!���� �� ������ �� !����� �!��� ��1����!�% �� ���!�#� � �� �����������

�� ������� ������� �� �!��� ���!�#� � �� �!���$��� ��� �� �����������������!�� � ���#�����!� ������� '�� �� ������������ �!���!�#��� �!��� ������ �������!� ���!�#� � '�� 1����� ������ ���� � ��#��� ���0������� �� ����!� ������� ���� �� ���!�� �98� �� ���#� �9J� � �� ��#��!��J�� �� � ����� ����� ��� �������!� �����!�#� � �� � ��������$���� �!� ��������� ��� ���� J899 ������ �� ������� ������ �� �� �������� ���� ���� ���������

�� �� �!��� ������ �������� �� � !�� ��1�/��� ���� ���������� ����������� �� �� ��� ��� �!��� ������ ��� ������������ �!���!�#�� ���� �/� ���!�� ���� ���� ��� ��� ��� ������� � �������� ��� �� ����� ����� !���� �� ����!��� ����% � � '����� ���� �K�L � �AK ������� � ���������� ��� � � ��������� �����!����!� �� �/� ��� �� ���� !��� ���� ����!�� �� �� ����� =�� � ����� � ������� � ��������� �� �0������� � !���������� �� �� � �� '�� 99999M8 88MJ JJJJJM& &&M� �����M7� 77M-�

�� �� �!��� ��������� ���������� � �� ���� ��� 1����� ���� �����"������ C�� �� �!��� ��������� �� ��������� ������� '�� ���� �������"�� �� �� ���.���$� ������!�� �����!� � ���!�� �!��� ��������� ����������� ���� ��/��!� �� �� ������� ���� �� #���� ����������� �� � �����������!�� ��� ����� �� #���� �� ���� ��/��!� � �� ����!���� �� ��� ��!������� ����!� ��� �� ���!�� �!��� ������� �AF �� !�� ���!��� ���!�������� � F ������� � �'��#����!����!�%

�AF M �� �>� G A� �>� G F� �>�

MMMMCXVI

CCCCC

L

CCCCC L

DMMM

DMMM

XXXXX

VV

IIIIII

X XXXXV V IIIIII

4116

MMMDCCLXVIIIICCCXXXXVII 347

3769

paso 1

paso 2

+ +

+

!��� =��% 6��� �� �K�L � �AK �� �� �!��� ������ ��!�����

&� ��������� �� �� �� � �� �!����� � ��!������ �� ���!���� �� �/� ����������� ���� �0����� ����'���� ��/��!�, �� � ������ �0!��.�����!� ���"������� �� �> �� � ��� ����� '�� �� ����� �� �>, �� ���� ���� ��������� �� ���!� �� ������ ���!��� ���������� �� => ��� �����!� ���'�� �!�"��$� �� !��� �� ���� ������ �� �� �� ������ ���� ���!��� � ��� ����!���� ���� �� �� �� �� �� => �� �� ���!�� �� ������ � ��#���� '���� 1������ �> � ���� @'��!�� #���!( � ����� @���!�� #���!�( � ���!�� #���#���!�� �� �!��� '�� � �!���$� ��!������!� �� �� �����!����� � �� �"����� � ����� ��� �� =� �� �!� �!��� �� ��/��!� �� ������!� �� ����� �� ���� ��� ������� �� ������� ���> �� ������ �'��#��� � ���!�� �A ���������%

���>� M �� =� G �� =� G �� =� G >� =� M � G A G = M �A��

��� �!���$��� �� � �/����� ���� ������� �� �� �� �� '�� �!�� �0������ ����������

) ������� ��� ���� 8999 �� ���� � �!� �� �� ������� �� �� ������������� '�� � ���� � ���� �� ���!� ����� �� �� ����/���� � ������ �!� ��#���� ��� 9��� ������ ��� �� ���!� �� �)1����� ���� ���� ������ �� �!���� ����� ��� ��!����� �� �� #�������� � �� �� ��!����� �� ���!����� 7�"���!� �� ������� �� !�� ����1� )�"-���� )�"*�� �� � )�"-���� �� ���"��� �� ������ � �$� ����� �� �� ��� �� ������� ��� ���'�� �� ���� � �����/�

"# ����� � ��������

�� � �����/� �����!��� ��� �� ���� � �� ��� ��#��� ���!� ��� ��������-���!�� ������ � ���/� �� �� ���������� � �� � ��������� ���!���� ��#�"����� �� ������� ������ � ������ �� ���� � � ���������� �� ����!�������������� ��� �� ������ � ��� �� ���� ���� �����!���� � ����/�� )�"-���� �!� ������ �� ������ �� ���! ��" �5�� � @��� �� �� � �����/�( ���/��� �� �� '�� 1�� �� � ���!��� �� )��������/�% �� ���!�� �� �!���� � ����#��� ����������!�� �� �� ��� �� �� � �����/� 1�� ����� -� ����� �� ����� -���� ���������� ��� ��� �� �� I �N���$�� �-� ����� � � -�� )�"I �N���$��� �������� �� ��!����!��� � �� �!������/� ������ -� ������� I �N���$�� �� '�� ���� � ��#��� ��������� )�"I �N���$�� ���� ��������� �� �� ������ �� �� ��������� �� �� ����� �� ���!������ �� �� ��������� ������� ���� �������� '�� ��� ������ �� ����� �� � �!�� �� ���!���!�������� � ����� �/� �� �!��� ��������� ����� � �� ���!��� �!���$��� ���� ���� �������� �� �� �!���� ��� �������� �� ��� �� �� � �����/� �����'�� �� � ���!��� �� )��������/� 1�� ��!����� ��� 3����� I �� ��� ���!��� 4��� � I ��� �� �=F� � �� ������ ������� �������� �������� �� �����!���!��� �� )�"I �N���$�� ����!� ��������� ��� �.�� �F>�

�� �� ������ �����#�� '���� '������ �������!� !���� ��� ���� ���"������� � ������� �� ����������!� ���#���� �� �/� �!����� ��� �� !�!��� ��@�� ������( ���� �� �� 1�� ���������!� �� '�� �$� 4�� ��! �� �'��!����� ��������!� '�� ���� ��� � ������� ��!�������� �� �� � ���/� �� )�������� '�� ��� !���� � ����� � ���.�� ����� ��!��� �� ���!��!� ��� �� ����������� � � ��� !��!� ��� �� ���!���!��� � �� �����������!� �� �������� ������� �� ���!���� 4�� ��! 1�� ��� �� �� ������� �� �!������ �� �� �� ����!������ ����"���� ��� � ���1�������� �� �� ��� �� �� ������ �� ������ ������ �������� '�� �����!�/� �#���� �� ������!��� ���� ���� ������������� �� ��!������ ������� ;�� ��!���!�� �� ��#��� ��!�!������ �����!�#�� ��� !���� 1�� ����!� ���� �� LLL ��� �� ��� �� �� 6��#�!�� 99�

2� ����� ������ ��� ���� J99 )������� �� ��! '�� ���� ��� ��!���������� �� ������ � ������� ��� �� ���� � !�#� ����� � �� � �� �� )�"I �N���$"�� � � ��� � �� !���� �� !��������� ��� ���� � � ��� ������ ��� ��1��������!�� �� �� �� �� ��$��� �������� )�/ ������ �� �� �� ���� ����������� �� !�������� � ���!�� ������ � !����������/� ���/��% @3� ��� � )�"I �N���$�����( � '�� �� �� �������� �� ��!�/� �������� ����% @7�0�! )���"�������( �� ����� ���#���� �� ���� �� � �� ������!� �� ������� � ���� �����!��� ���� ���� �������� �� �� �!��� ����"���� ��� � ������� � �� ���"���!� ��!������!� ��� ������� �� '�� �� ��1����� ������ � ���� �����!��� '�� �� �����!�� ����#�� ��� ���� �� �� !����� ���!��

""

)�/ 1�� ���� �� ���!��� �������!�� ��!��� �� ���!��!� ��� �� ��!����������"���� ��� '�� ������ ���� �� #��!�� �� !���� �� �/� ��� �����/������� ����!�� �� ������� �� ����!� ���!�����% �� ����� 8����� �� ����� ��!�����!�#� �� ��#������� ��� ���� �����/� ������� ��� �0!������ � #���� ����'���� �!��� ��������� �� �� ���� ��� � ��#���$������ ���!������� �� ����� 1���!� �� ���� �� �����!��� �� � ���#��������� �� ���!��!� � �� ��� � '�� ��� � �!��� ��������� �� 1����� ������� �� ���"������� �� � ������ ��� ������� ���� ���� �� �� ���� �� #�$ �� ������� �/� ��� �0���/��!� �!� ��� '�� �� �0������� �� �� ������� �� ��" ����� �� �� �!��� � ������ ��� 1��������� �� � ����� ��!������ ���� �>� G >� �> G � �� �� �� �> G ��

&� ��#���$������ ���� ����/� ���� ��� �!��������� � ������������ ��������!� �!��� ��������� ��������� ���#� ��� ��������� �� �� => ��� ���/� ��� � �� ������!� ��� ����� &� ��/� '�� �� ���� � ��������� �������� �� ������ ��� ��� ����� ����� �� ������ ������!� �� => 5���,�� ������ ���!�!���� �� ��� ���!�� '�� �!� #���� �� ��������� �� �!������������ ���� '�� � ������� �� � �� => ������, => !��� �� �� ������ => �� �!� ���� �� ������� &� #��������� �� �� ���������� �� !�� � �� �� '�� ��> � �� ����!���� �� => ��� ����0��� �� ������� �� ��/� �� �� �.����� �� ����� =�= � ���!�� �� ������� ��F=L ����!� �� ���� ���!�� '�� ��������� � ���� � #��!�������!��

3���� �������� ��� �� �!��� ����"���� ��� ��� ��� � ��� 1����� '�� �"����� �� �� �!��� ������� O� ��� ��� � '�� ���� ����� �� �������������!�#� �� �� ��!������ ������ � �!���$� �� �� ���� )�/ '�� ������ �����P��!� ��!�� �'����� '�� �!���$� �� �� �� ��� � �'����� '�� �����#�/�� ���!���$������ ��� �!��� ����"���� ��� ���� ���� ��������� 6�� �� ���� ���� ���� ����!� �� �� ���#� �!��� � ��'����/� �� ����� ���� ����� ���� ���� ���!����� � � !���� ����!��� �������� � !�!��� � ��� ��� ����'���������� ������ �� �� ��'��.�� !��$� �� ����� ���� �� ��� �� ��� �� �������� �����#��� )�/ '�� � ���� �� �� �� ���!��� ����$ ���� �������� ���� ��� �!��� � ���!��� ����"���� ��� �� � ��������$�� �!� �� ���� J89������ �� ����� � �$� ������!����!� 1����� �� �������� � �� ��'������

6�� �� ���� �����!� �� ���� J98 J8 � J89 ���� ���#����� �� ����� �� �����!�#� ��������� ��� �!��� ����"���� ��� � ������������ ��� �������!�� ����!���� ��1����!� ���� ���� ����!�� 7� �!� ������ ��!�������� �� ���!�� ���!��� ��!���� ���� ���!������� ��!�� � ��#����, ���� ���� � ��� ��!���� ��!� �� �� ������ �� '�� � ��#��!�� �� 9������ �!��� �� ����������� ����"���� ���� ��� ����!� �!� �� '����� �����

"� ����� � ��������

1 x 7200 = 7200

12 x 360 = 4320

0 x 20 = 0

9 x 1 = 9

18 x 20 = 360

20 = 20

18 x 20 = 7200

20 = 10

1

1

2

7200 + 4320 + 0 + 9 = 11529

!��� =�=% �� ������� ��F=L ����!� �� �!��� ����� ) �� �$'������ ���� �0������� ���� ������� �� #���� �� ���� �!��!� � �� ����� � �� #�����0���/��!� �� �� �0��������

'�� �� � ���� ���!��� ��!������� �� ����!� � ���������� ��� ��������� ���!��� ���� ���!������� !�� ��!�� '�� ��� �� �!���$�� ���!�� ������������!����� �� �� ������������ � ��������� ?����� �� ������� =A ��� ��� ������� �� ��� ������ �� ���!��� � �� ��!�� !��!� #��� ������ �������� �!� � !���� � � �� ���� ������� �� #��� ��������� ����� ��'��.��� &���� ����� �'����� ���!����� �� �� ������� �� ��"���������� '�� ����������� � ���!����� ������ �� �� ������� �� ������������ �#�� ��� =���� �!� ���!��� � �� '�� ��� ���!�� �����!���"�� ���'�� ���� � �� ������� ������� ���!�� �����!����� !�� ������ ������ � ����� !��� �� ��!� �������� �� ��� �� �����!����� �����!� �� �� �� ���������� �� � ������� �� ������� �� ��!��������������� ������ � �� �!� ��!������ � ���!���������!� 1����� �������� �@������( ��������

������ �� ���!�� �!��� ������� ���� '������ ���!������� ��� �>��� ���!���� ��!��� ��������!� �� �������� �� ���� � �� ����� �� ������'������ ��#���� ��� �> �� ���� '������ �� ���!� ��!��� ��� ������!�� ������������� �� ��/��!� �� �� �0!���� ����� �� �� ������ ������ �� ���� �����!������� � ��#���� ��� =� �!� ���������� �� ������� ���� � ��������

"�

2

9

19

4

1

38

impares

48

96

192

384

768

24

48 96 768+ + = 912 = 24 38x

duplicaciones mediaciones

!��� =��% -��!��� �� ���!����������� ��� ������������ � ���������

��/��!� ��� �� ����� � �� 1��������!� �����!��� ��� ���!�� �����!������ !��#�� �� �� '�� � ������ ���� ����� � ����� ���� #�$ '�� '������������� �� ���� � �� ����� � ��������!� �����$��� �� ������� �� ���!������ ����� ���� �� �$'������ � �� ���� �� ��������� ��� ���� ���� #�$ '�������� �������� �� ��/��!� �� �� ����� � �����$��� �� ������� �� ������������ � ���� �� ��/��!� ��� �0!���� � @���( � �������

B!�� �� �� ������� �����!��� ��� �!��� ����"���� ��� 1�� �� ���"!���������� � ��� ���!����� �� 6�� ;������� �� )�/ &������� �� ���'���� �$� 1���� � � ����� ���������� �� �� �������� ���� @&��������� ��� �� ��������( �� '�� �� ��!�/� � ���� !������ "���� #������� � ��� ��#���� &������� ;� ������� ��� ��� ��� �� �� ������� ��� ���������� 9!���� ��� �� ��� �� �� ���������� ���!�� ���������� ��� -���!���������� '�� �� ���/� ��� ������ ��������!� ����� ��� ��� �� �����!��� ������"!� � ������ ���#�����!� �� ����!� 4����� 6���� �� ���!�� �� �������� ������ �����!� � ��� ����!� ���� �� 6����� �� ������� ;� ������ ��!����� ���!��!� ��� �� ������ � ���!���!��� ���� � � !��#�� �� �� !������ ���� ���������� �� �� � � '�� �� ���������!� �����!�� ���� ����!� �;� ������ �� ������/� !��!� ��������!� ���� � !��#�� �� � #���� ��� �"����!� ����� � �� ���!�� �� ������ ����� ��!��� �� ���!��!� ��� ��#����!��� ��������� � ���!��� ���� �������� �� '�� ��������� ��1������ �

"� ����� � ��������

!��� =�A% &������� �� ��� �;� ��������

�� �!���$��� ��� �� ���� �� &������� ;� ������ ���� ��� �� �� �� '�� ��"��������!����!� ��� � ���!����� � ������ !��� ����� � $� ����� �� �������� ������ �� �=>= � '�� �� #��� � �� �!� ��!�����!� ��� � �� �� ��"!������ ����"���� ��� � �� ��#��� ���!��� '�� � �!���$�� �� ���� ���� ������������� �� �� ���!��� ����/!��� ��� �� �� ;� ������ ���!�� ������ ����"������� ��� ��#���� �!��� � �����#� ������ ��� ���� ���!���!��� ����� ���� �� '�� �� � ������ 1��� � �� �� �� ������� 6�������� '�� ������� ��� ������ �� ������ ���� � � �� ��� �� �� ����� ������� � '��� ������� �� ������!� ����������%

� &� ������ ����� �������

� &� ������ �����$�� �� ������$ �0��� � �� ���� �� �� ���

� �� ����!� �����$�� � ������$ �� ������ � ������� � � ���!�� ���� �����!� �� ���� ���� ���

� ���� #�$ '�� � ������� �� �� �� '���� ���.���� � �� � ��$ ��������� ���� � � �� ��� ����� �� �� �� �� ��!�������

&� ������!� �� ;� ������ ���% D�����!� ������ �� ������ � ��� �� ������� ����� �� �� �.��E 6� � �����$� �� ��� ���� �� �����!� ������ ��

"�

MH1 1

MH1 1

MH1 1

MH1 1

MH1 1

2 2MH

2 2MH

2 2MH

MH3 3

MH3 3 MH MH4 4 5 5

Mes

1

3

4

5

2

Parejas

1

1

2

3

5

!��� =�F% )������ ��� ��� ���� �� �� ������ �� ;� �������

�� ��� �� �� '�� � � !���� � �� �������� �������� � %��������% � �= � F �!�� ����� �� �"����� !������� �� �� ������� � � !���� �������� �� !������� ���#��, ���!����� �� '�� �� �� ������� !������� �� ��#���� ��� =�F� �� �������� �� ��� ���� �!�� ���� ��!���� ��� �� �����#�!������� �� �� ������� '�� ����!� �� �AA�

�� !��� ����� ���!���/� AFL ������� �������� ���� '�� ������� � ���� �� �� ������� �� �=>= �� �==� ������ ����� �� ������ ���������� )�/ '���������!� �� ��P������ �� �� � �� 1�� ��� ����!�� ;����� �� �� !�� ���'�� �������!� ��#������� �� �!��� ����"���� ��� �� ������� �� ��������� ���� � �� ����� &�� � � ������� � ��� ����� �� ��������� ��)��0����� �� 8���� 7�� ����!� ��������� �� �==>� �!� ����� !�#� ��0�!���� �!�� ����!� ������� �� �� ��� ������ �� ������!��� ��!��� � ����� ��#� �=�A #���� ��� �� '�� � �� ��� ���� !�0!� �� �!���� �� ������ �� ������!��� ���������� '�� �� ���.���$� �����#�� �!� � ��#������� �� �������% �� !��#�� ������!� ��� ������!��� ��!������ � �������!��� ��� '�����#�� ������!� ��� ���!���!��� �����!��/� �!������/� � ���������� �!�� !�� ��� 1�� �� �� �� �� !�0!� ����!� �� �=F> ��� �� ������ <� ��� 3���1�0 ������ �������� ���� '���������� ��� �� !�/!��� �� ������� ��(������� � '�� 1�� ���������!� �!���$��� �� �� ���� �� ���!���!��� ���!������� '�����#����

"$ ����� � ��������

3��� �!��� � ����� �� ������ ���� ���� �������� ������!����!��� ���� �� ���#� �'��/ � ����� �� �����������!� ��� '�� �� �����!����!����� �� ����!� ��!� � � !��#�� �� ��� ���� �� ��� �������� � !������ ����!��� ������ ����� �� ������ !����� ���!�� �!� � ��������!����!�� ��!��� ������!� �� ������!�� �� ������ � �� �� '�� � ��#��!� !����� �!���!��� �� �� ��!��� ������� �� �� �����!������ � �������

+� ��� ��1����� �!� � ��� � ���!��� � ������!�� ���� ���� ����"!� �������� ��������� ���� ��!� �� � �� ������ ��� �!� ����� �� ������!��� �!���$�� � � �� �!���$���� 2� ��� ������� �� �����!������ �� �������� �� �����!��/� �����������

&� ��!���� ������ ������������ !��� ��� ������� � ���!�� �� �� ��!�"���� �� �� �����!��/� ���� ��� ������� ��� ��!� �� ����� �� � ��!����"���!� �#����!�� ��� �!� ��!����� � �0���� � ����!� @����� ��� �����(� ��� �� ���!���� ��� ���� �� �� � ���#� !������ '�� � ��������� �� �0���� �!���$���� �� ����� ����������� ����'���� ���!��������������!���� �� �� �����!��/� ���������� � �� �� �� � ��� �� ������� ���!��� ���������� ������!���% �'����� '�� � ������ �1��!��� ��� ��� ����� ��� ������� )�/ '�� �� �� ��� �!� �� �� �����!��/� ���������� !��� �� ���"!�������� �� �� ����!��� �� �� ������!�� ��� ���� �� ��� ��������'�� � �1��!���� ��� ��� ����� � �� �������

)����� ������ � ������!���� D'��� ��� � ������ ���!���� ������"�� �� ����� �� �� �����!��/� ����������E D'��� ��� � ������ ���� ��������� ��� ����� � �� ������E� 6�������� ��/ ��� ���� �� ��� ���� '�����!�!������ �� ��!� �����!� ����� 2���� ���� ��� ����� � �� ������%

� D� ��� �� ��#���� �� !�� ���!� ������ �� �������E �!������ ����������

� D� ��� �� ���!���� �� �������� �� ����� ����� � �� ��/����� ����E�������!��� ��� ��/������

� ���� �� �� � D� ��� �� ���!���� �!�� '�� !���� �0��!����!� �� �� ���� #������ ��� �������E ��������� �� �� ��

-�� !���� � ����!��� '�� ������� �� �!� ��� ���� � ��� ��� � ��"��� ������� �� �� ���!�������� ���������� ����� ����� �!���$���� �"�����!� ����� � ������� )�/ '�� �� ���!�������� ������!���� '�� �������� �1��!���� ��� �� ����� �!� ������ �� �0�!� �� ������!�� ���"��������� '�� ��� ���� ����!��� �� ������!��� ��� ��/����� � �� ������������

"%

�� �� �� �� �� �� �!��� 1����� �� �� �����!��/� ���������� �� ��� '���� � ������ ��������� -�� ������!� ���������� � �!� !��� �� ��� ��������� ���

���� �� ����������

�� �� ���� J999 �� ���.�� �� ��!����� '�� ���/� ������� ����� ��� ������� � ���� #�������� ��� �� ��� *����� &��� � *������� &���� � ������"�� � ���'�� ���� ���� ��� �� #����� �� �� �� !���/� '�� ���� ��� �� !�� �"������� �� �� ��$��� ������� '�� ��������� �� ������ ���������� ��������� ����� ������ )�/ '�� ��#��!�� ������ ��� ���� ��� ����������� ��#������� ���'���� '�� �����!���� ���� ��!����!��� �� ��$�������!� ������� �������� ��� )������ �� �����!�#� !���/� ��� ���� �� ��/����� �������!������� ���� �� ����!� �� ���� �� ����!� ����� �������, ������ ������ ���!� ���� �� � ������/�� �� !�� 1���� '�� 1�������� ��� ������!� �������!� � ��!� �������/� �� �!�� ������ �� � ��!�#� ��� ��!���!�$�� �� ��"$�������!� !��!���� ���� � 1��� ��� ���������� ���!���!��� ����� ���� ����� ���� �� �� �����������!� �!����!��� '�� �� �����#� � ������ � ����� �� ���� 1����% �� ������!��� ��� � �����!� �� ��� )���� �� �������� 6N�1! �� �����!� '�� �����!��� 4����#�� �� ��� �� � #����� 7�� � ��!�"1��!� ����/� ��� �� � '�� �� � ���� !���/�� ���� ��, �� �� � �!� ������� ��� ���� �� �� !�� 1���� '�� �� ���1��� ����/� ��#���� � �� ��"���� ��!����!��� ����/�� 1��� �� ����!� @ �!� �� ������ ��� �������!�����/� ���� �� �� �� � �� ����1�/� ����/� ����/!��� ����� � ��!����!���� !������/� �� �� ����� ��!����� ��� ����� � �� �!����(� ).�� ��� !����&�� ��$ ������������/� �� ��� )���� ��������� �� ��������� �� ��� @���'����

�(� ���'�� ���� ��� �� ���� � ��� ���� ����������� ������ � � )��������� ��� ��������� ��� ����� � ��� *���� ����� ��������� +� ���� � +��� �� ������ �� ��������������������� �������� ��� �� ����� �� ����

�# &��� �� ���������

�� ��$����(�

&��� !���/� ��� �0!��.�� ���1������� ��� ���!���� ������ ����� ��������������� � �� ���� � ��� ���� �!� �� ��!����� �� ��� ������� 3���� �� ������ � #��� ����� �� !���� �� �� ������� �� #����� �� �� ���$ � #��#��� ��1��#���!� ���!���� �������!��� � � � ������ ��� !��!�� �� ���#��!�� � ���������� �� ���!������ ���� ��� �� @&� �� �� �� ���!����������( '�� ��� ������� ����� �����!�� � �� ������ '�� �� ���!������ � �� #��������1�� 6� 1�� � �)1���� ���� �������� �� �� �������, �� �� ��!��� �� ���������� ����������

)����� �!�� �������� ������ �� &��� ������� !�� ���� '�� �� ������������ �� �!���!�$��� � ������$���� 2� ����1� ������ ? ��� 3� ��������� '�� @*�$��� �� � ��� ������!�( � ����� �� ��$�������!� � ��������� �� ���!���!���� �� � � �� !*����� ���F�� ����% @������ �� �� ����$��� �� ��� �!�� ��� '�� ����� �� ��� ��� !�!�� ��� �������� �� ���!�,� ����� �� �� ������ ��� �!�������� �� ��� ��� �����!� �� �!�� Q���R�� ������� ���.��� �� ���� �� ����!� � �� ����������� �� �� ����" ��% ���� �� ��� �� ��� ��� �!�� ���� �������� ��� ����������,�� ���������� ���� ���� �� ������� � #���� ������� ���� ������� ����!����������(� 2� ���� ������ ���FF� �� � � �� $� ����� +���������, �������!� �� ;����1�/�� �������� ��� ���!� �������� � �� �������!�!����� &� ������� ��* !������ ������!������ � &��������

B!�� ��������� �� �� � �� �� &��� 1�� 4������� ����� '���� ���� ��������� !��!��� ��������� �� �� ���'���� �� &���� � �� �� � ���!����� ������� #������% �*�������� ��������� �� ��!�1��!� �� ����1�/� ��� ���"!����� ��� �������� ����� �� !�#� ��� � !����� ��� ���� �0������ ���#���� ������� 1�� ����������� �����!� � ���!��� ��!� �.�� �� #��� � �������� �� ������ �� ��>> ��������� ��� �� !�� ���� �� �� ��'�������� �� *����

��� �� ���� ������ �� 3� � ����� J899� 7����!� ����� '�� !����� ��� ���� �� �� �������� ����/�� �� ������ ������ �������� � ���" ���� ������!���� ���� �� '�� ��� ���� ��#��!�� �������� �� ������������ ����� ��1��� �� ��� ��!����!��� ��� ���� �� �� !�� �������� �� �������!��/� ��!��!��� �� �� ������ ��� �� ��!� �� ���!��� �� �������� ����

�� ����� ��� ��� �������� � ����/!��� '�� �����!���$�� � �� ��� �� 4������!�.�� �����!� �� ���� J89 ������ � #�#��� �� �� �� ������ ���������!� ��

��� ������� ����������� �������� �,-./� � �� �������� �������� �� �������

����������� �������� ����� �����!"������#$ %��������&�� ������ �,-..�

�"

!��� ���% <� � +���� �� -��� �����

��� 1������ �� ��!� �� ��������� <� � +���� � ��!����� ��� �� �!���� ��������� � ��� �� ���!�#� �� �� ���!���!��� � �� !������/� �� ���!������ ��� '���� � ����/� ���� ��� �� � ��!�� ������ ��/ '�� �����$�� � �!���� �� ���0!������� � ������� ������ � ������ � ���� �� ��� � �� � ��������!������� �� �� ��!���� �� � ��!����� �!����� �� ��!������ ���� � ���� �!���������!����� �!� � ������ ����� ����!���� ������ ��� ��������� ����������� �� ��!�������

���� �FL> +���� � �/� ���� ���!� �� ��!����� '�� !���1���� � ���"!����������� �� ���� � ��� � ��� 1����� ���� '�� ���!������� ��/ '���!� ���� ������!� ��!������ � ��� � �!������� ����� ��� 1�����!���� �� ����� �������� � �� '�� �!� �� ���!�� ����� 6� ��� '����� ���"!������� F�= ��� =A� �!� � !���� �� ������!�� �� �� � ���!����� '���� ��=K�� � F�F��A �����!�#����!� ��� �� �� ���� ����� �� �������� !����� �� '�� �� �� ���KL � �������!� � !���� �� ��!�������!�� ���!� ���!��� ���!����% ���L�� '�� ����!� �� �� ������!� �� F�= ��� =A��&� ������!�� �� �!� �����������!� ������ �� '�� �� �� �0�!�� �� ���!���������� ���� � !���� �� ������!�� � �� ��!�������!�� ����������� ��#��� ���������!��� �� �� �������� &� ��� 1����� � ���� �� ��� !� �� ��� �������� ����!� ��#�� �� ��������� ����� � �� ������!�� �� �� ������� �����

�� &��� �� ���������

6 x 87 = 522

4 84 2

5 2 2

+

0

1

2

2

3

4

07

6

5

4

7

1

4

8

5

2

9

6

3

3

6

8

6

4

2

0

8

6

4

2

0

2

1

0

4

4

5

7

8

8 7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

!��� ��=% �� !� ����� �� +����

��� �������� ���� ������ �!������� ���� ?�� � ��� � �� !� ����� ����� ��� �� ���� +���� �� ������� � �� ��$ ��� �!� ���A ���� ������� �� ��>� �� �0������ �� ���!���� � ������� 7� !��� ���� ��!� �� 1����� ��� ��!��� ���� �!�� ���� <� ���� I����� '�� ������� �$�� ���� �� ��=> � �� ������� �� +���� '�� ������ �� ���K�

�� ���A +���� !�� ���� ���� ��� !� ����� ��� �� '�� � ����/� ���!�"������ ��� �� �1���$� �#���� ��� ��=��

�� ��=� H�� ��� 6� ��5��� ���1��� �� �!������/� � ��� � ��!����!�"�� �� ?:� ����� ��#��!�� �� �����!�#� ���� �����$�� ������ �� � ���������!���������� &� ���'���� �� 6� ��5��� ��� � � ��!� � ��!����!������!�� !�� ���� ����/� ���� ���� ���!������� � ��#���� ��� ����� ��� ���������&� ����������!� �������� ���� �� ���!�������� �� �!� ������� ���������� �����!�� �!� �� ��!���� �������� � ��� ���� ����������!� ����������� � ����� �����!� � �� ����/ ������ � �� ���� � �� ����� �������"

��

!��� ���� �� ������ �� 6� ��5��� �� � �/� �� ������ ��� ���� !��������� ���� ���!�������� �� ������ � �����!� '�� ���� ������ �� �����$�� ������"����/��� ��#�����!� ������ �� �� '�� ���� ��� ���!�!�� �� ��������'�� �������!�� ��1����!� ����� ����������� �� �� ��� ��� ��/� '�� ����������� ��� �� ������

&� ���'���� �� 6� ��5��� 1������� � ������!� ����� ���!��� '�� ����" �� �� ��� #���!� � ����#���� 9�������� '�� !����� ��� ����� '���������!� �� ������� � '�� ���� ��� ����!� �������� �� �!� ����� '���������!� ��� ���!���� � �� ��� �!�� ������� �� ����� ����!� � ����!� �!� ������!�� !��!� ����!� ��������� ���� ����'�� �� ���!���� '�� ����� ����� ������ �������!� � �� ��������� �0��!����!� ���$ ����!��!� ����� � �������� � � �������� ������� � �� ��� ��� ������ �!� ��"����� '�� � �� � ��������!�� � ��� �� ������� �� ������ ���!� ���$����&� ���'���� �� 6� ��5��� �������/� �0��!����!� �� ����!� �� ����� �� �������� ���� #�$ '�� � � �/�� ��������� ���$ ����!� �� �� �� �� ��������� �!� ������ �� ���'���� ���#� � �� ������� ��!����!������!��

�� ���� �� �������� ������� H������ B�� !��� ��#��!�� �� �����!�#� ���� ��!����!� �� �� ������!�� �� +���� �� '�� ������ ��-������ ������������ � '�� ��� !���� ����/� ����� � �� ����� �� �������� ���� �!� ��� ��� �����

�� ��A= �� ��� �� �� � ����� � �� ����� �� �����!� 1������ � ���"����� � ��� �� ���� ����!� ������ �� ����� '�� � �/� �� ���� ����!������ ���� �� '�� ���/� � ����� � �������� '�� � �/� '�� ����� �� ��!�"1��!� ����$ �� �����$�� �� ��!������ � !����� !�� ��� �� ���� ��� � ��!��� ���!������, ������ �� !��� �� �� � �� '�� �� �� !�� ��� ��!������ �����!�!�#� ��� ����� �� ����� '�� �� '�� �����$�� ��� � �!�� #�$ ������ �� ����� �� �� ���'���� �� 6� ��5���� )�/ '�� �!� ��#�� �� �L �.���'�� !�� �.�� ��!� ���� ���� �� !��!��� ������ �� �� ������� �������� ���"���� ����� ����� ��#��!�� �����������!����!� �� 6� ��5��� ��� ���'������ ���� � ��!��� ����� ������ ��1����$� ������ �� ���= !�� ���!�� �.���� ����������!� ��#������� ������ �� ���!���� !��������� �� �� '�� ��������� � ���/$ �� �� �������!� �� ��� � ��� '�� ����� #�#� �����������!��

�� ��K� �� ��������� ��� ��� ����� 99 6�� 6����� -������ ��#��!��� ������ ���'���� ������� � �� ����� �� �� �� '�� ���� �� ������!��� ����$� �� '�� ��� � ����% .� /�*� � ��� ����� ����� ��� ������ �������� � �� '������������ � !�����0 &�����0 +����� � &������ �+����0 ��� 1������ �� ) ����0 ��� +������� �� )�� � ��� $2���� ��

�� &��� �� ���������

!��� ���% ����� ������

3�������� � /������ ������� ��� &� '���!������� �� �� �����!�������)����� �!�� ��#��!� �� -������ ���� ��� �� � ���������� ���'������ #���� � �� !�����!�!� ������!��

-�� �� ����� 1�� &�� ��$ '���� �� ��K� ����� '�� -������ ��#��!�� ������'���� ���� ��������� O� ��� ��!��� � &�� ��$ '���� ���� � ����� ��"������ �� ���������� �������� ��!����!��� � @����#�( ����� �� � '��������/� '�� � �����/� ������ ��� ���'���� �� ��$����� &�� ��$ ��� ����!�������/� �� ���'���� �� ������ &� ���'���� �� ���!������� �� &�� ��$ �!�"��$� � !�� ���� ����� ���!��� ���� ��� ����!� �� ��!��!� !���.�� ��"�����!���� ��!��!� �����!���� &�� ��$ '���� ����/� '�� � �/� �� ����� ��'�� �� �� ���� � !��� ������ �� ������� � �� ����/!��� ��#��� � ���'����� ����� �� 4����� ��� �� ������� �� '�� ��!� �� ��#���� � �� ����������� � ��� ��� �� �� �� ���#������� ���� ��������� ��� ��!������!� ����������!�� &� ���'���� ��� �� ���� �������� �� &�� ��$ � �������� ���"�������� �!� ��!� �� �LK> ������ �� �� ��#�������� ����!�������� )� ��������� �������� �� �� ������ �� ���!� �� ���!�� 3��5� �� � �/� ��#��!��� ����K> �!�� �.�� ��!� '�� &�� ��$� ��� ���'���� �� ���!������� � ��#�����

&� ���'���� �� &�� ��$ 1�� ��� ������ �� ������!�� ���� '�� ����� !����� !����� �� � ���!�% !��� � ���!���!���� &�� ��$ ����/� �� �� �0�!����� ��

��

!��� ��A% 4�!!1���� H� &�� ��$�

��� ������ �� ��!��� �����!����% �� ������� '�� �� ���� �� �� ������"!�����!� ��� ���#��� ��!���� &� ������� �� �� ����� ���� � &�� ��$��� ������ �� ��1� �!� ����� �� '�� � �������!� �� �� ����� ���� ���� ��1� �!� ���� ��� �� ��� ����� ��� ������!�, � ������������ ��1� �!� � �� ����� ��� �������� ���/� ��� �� ��� ����� �� �����������"!� �� �������� �� ������ ������ � ���������� #�������� � ��!������� ����������� ������� ��!�� ����� )��� ��� ������� � �� ���� �� &����

���� ������ �� ��������

) ��� ��� ���� J8999 �� ����� �� 6!�� ��� �� �� ������ ������ ���� ���� �� ������� �� �� ������ � ��� !���� �� �� �� �� ���� '���� ������/� ��!�� ��� �� 6�� 6����� -������ ��#��!�� ��� ���'���� ������� '�� ��� ����$ �������!�� ���������� �����/!��� � ����#�� ��� ���� ������!��� �� ��� �" ������, !�� ���� ����� ��� ���'���� ����������� �� �!��� �� �� �� &�� ��$ �� �!� �� #���� � ��� ������!� �������

�� ���L H������ 6!����� <�#�� �� �������!� ������ �� ���� ������������� �� �� ��� ��� 1������� ��� ���������� 4� 5������� ���� �� �����"�������� ��#��!�� ��� ���'���� ������� @��� �� ������!� ����� ���� ����#���� ��� ���� ���������� ��� ������� '�� �� �� ��!����� �� �� ���'����(��� ��!�1��!� ������� ����� ������� 1�� �����!��� �� ��K> �� �� *���� 6�"���!� � �!� � ���� �� �� � �� �� �!�� ������� ������ '�� ������������������!�% 4����� ����� �� ���1��� �� ��!����!��� ��� C���� ������� �����5 �9��������

���� S'��� �����T ����� '�� �� ����� ���� 1�� � ��� � ���� �� �������� �� ���'���� �� ���� ���� �� !������ �� �� ����� �� �� ��������������� �� ���������� ������� � �� ��$�������!�, !�� ���� �� ���/�� ���!�� ��� �!� �� ��#�����!� ��������!� ����������� � ���!�� ��� ��0�!� ���� ��������� ��N!������ � �/� �� � ��� �� ����� ���'���� '�� ����#�/��!���� ����� ��1�/���� � ������� �� ����� �� ��� ������ ������� � �� �� �������� �� ��#�������� ����!���� �!� � �� ���� � � ���� �� ��!�����/� ���'����� �� �� ������ � �� ��!�������� �� ��'������� ��� ��#�����!� �����"

�� '�(�� )��(��� �� !!����

!��� A��% 9�� +�N!���

!� �� 9����!����� +�N!�� �� � �/� ���.���� ���� 1������� � �� ������ ��� ����/��� �� ���.�� �� ��� ���� �����/� 1������� �� ��!�����$� �!� ����������

)�/ ���� �� ��!�����$� � ����/� ��� ���� ��������� !�� ���� ��� '����� ������� �� ��$�������!�� 7� ����/ �� ���'���� ������� �� -������ �<�#�� � �� ����/ �� !�� ��� �� 4����� ����� ��� �� '�� � ��� �� �� <�#����*���������� ���� ��� ��� �� ���� ���� ���FA� ����� ��!�� �� ���� �� '�� �������� ���� ����� �� �� ������ �� �� �� ������$� �������� 6$����7�� � �� ������� � ���� ��*������ ��� ��� ����� ����� � ���������������� � �� �� ����� ��� �� � ��*� � ���� � �� ��� ����8���� 2�������� � � ������ �� ������� � �� ��������0 ���9� �� �� �� � ����� ��!��!� ��� ������$�� �� ��������!� ���� ����!� ��� ������������������ ��!����!������!� �� #����� � 1������ �� ����!� ��������� � ���!���� ����!� ������ �� ��!���� � �� #���� ���� �� &��� � &�� ��$ �� ����!���� ��� ������!��

�� � ��!�#� ���!��� �� ����� � ��!���� ���!���� �� �!��� ������!� ��!���!����� �������� � �� ��������� �� +�N!�� ���� ����� �� �� ������ ��'�� 1������� �� ���'���� �� ���!�� ���� �� �!� � #���� �� ��� ��������� �� ����/!��� JJ99 ��� ���!���� !� ������������� �� ������� ����� ���� �%

��

!��� A�=% 4����� ������

6� �� �������� ������ �� ��� ��� �� �� ��� ���� *������0 2�������-� �� �������� � �� ������ ��� ��� ��������� �� ������� � �������� � ������� � 2����� !� �������� � ��� �� ������� � �� ��� � �2�������0 �� �������� � �������� ��������0 �7������-� �� �������� �� ������ � ���� $� ���� � �� ������� ���� � ���� ��������� � � ��-�������-� �� �� � �� �� �� ���� � ���*�����9� &���� �.���� �������/� ��'�� ��� ����!� ���������� '�� �� ���� ��� ��$�������!� '�� � �0���!� ��� ����� ��� �� �� �� ���� �� ��� ��$�������!� ������!� � '�� ������ ��� �� �� � �� !����������� ����� ��!�!�$� �� ���/��!� �� � ������ �� ��'���� �� �� ���� ���#����� '�� �� �0���'��� �� ��� '�� ������"���� !�� ���� �� � �� � �� ��������� ��N!������% �� �� �� � ����$ ����������� !��� ���� � ��� ��� ������� �� �� ���!� �� �� ���!� �����

���� �!� ������ �������� ��!�� ��� ���� J9J� �� ������/� �� �� ��������'�� � ���/�� �� �� ���!�0!� �� �� �!������/� �� ��#�������� �� ���������/� ��� ������� �� ������� ���� �� � ��� �� �� !� ��% !� �� �� ������!������ �'����� '�� ��� ������� #�$ ��� ����� +���� !� �� �� 1�������!���������!���� �� �������� �� �� � �� 1������� �!���/!��� �� ����� ���!���� ������ �� !� ��� &� ����!�/��� �� �� ������ ����/�� �� � � ���!��� �����!� �� #�������� ����� �� !� �� ������� �� ���#�!� ��������� O� �� �� ����� � � �/�� �� � �1���$� �������� �� ���� �#�!��

�# '�(�� )��(��� �� !!����

�� ������ �� �� !� �� ���� ���� ��������� �� ;������ ��� ������� ������� �� ��#�������� �� !�� �.��� ����� �!�#� � ����� �� �� ������!� ������������ !� �� ������� ����� �����!�� ��!�� �� ����'���� �� �� ������'�� � �� �$��� � � �/�� '������ �� ������ ���� '�� �� �� ����� ���� ���� � �� �� �� !����������� ������ �����#��� � �� �������!� �� �>> �� �� '�� ����������� � �������� !� �� ��!����!���� ���� ������� ���� !� �� ����!��!� � �/� ��� ��������� �� ���� �� #��� � �� �� ������ !� �� !���/�� ������� )����� �� �� ������ �� �� �� �� �� !� �� ����������!� ��� ������ �� ��������� � �� �� �� �������!�% � !�!��� ��������� ��� �!�� � ���!�� ������ �� �����!� �� 1����� �� ������� �� ��!����� �� ����������

)������ '�� � �������� � ��� � ��� �!� �!������� ��� �� ������ ����!�!�� ��� #��!������ ������� � ���� �� ���� �� ��=� �� ��� ��" ����� �� ��� �������� �������� � ������ !� �� �� ������!��� &� !� ������������ �� ��� ������ �� � ������ 1����� ������ ����� !��!� ��#���� ������ � ����� �� ����� ��������, ����� �� ������ �0�������!� ���� ��� �!� ������ � �� ���� ������ �� '�� ������$� � �� 1���!� ���!����� �����% ������ ��� �� ������� �� �� !� ���

3���� ��� !� �� ����!� ����������!� �� �������� ��� ���� �� #���������#� �� ��� 1�������� �� ����� ����� 1��������!� ��� �� ����� � ������������� 9�������� '�� !����� ��� 1������� �� �� � �� �������������% ���G=��GF�G�� &� ���� #����� � �� #���� �� � ��� �������% � =� ��� �> � �#������ �� ��������� �� ����, �� ����!��� � ���!��� �� ��������� ����� �� �� !� �� A��� 6� �� ����� �� �� ��1������� ��!�� �� #���������#� ��� ��������� � !����� �� ��!���� �� �� ������� �� �� �� !� ��� �������� �� ���� �����������!� � ��� � !������� �� ��1������� ��!���� ������� ��1������� �� �� '�� ������ ������ ������ ��1��������!����� �� ��!���� �� �� ������� ��

� ��������� �!�� #�$ �� �����������!�

� !����� �� !������ ��1������� '�� � ���!��� �� �� ������� ���� +��!��

'�� �� !������ ��1������� �� !��� ������, �!� ������ ������ �� ����������� �� !����� ����� ���� �� �� ���!�� �������� 6� � ������� ������ ��������� �� ����� F ��!���� � ��/��� !����� '�� ������ �!� ��'���!� ��1������� ���� � !���� ��� ������� ���!��!��

9�������� '�� '������ � !���� �� #���� �� ���!�� ��������� ������� M �� �� #���� �� �� �� !����� �� ���!�� !� �� ���� ����!� �� A=L������ � !���� �� #���� ������ ���� �� ������!�% �� � ��� '�� �� ��1�"������ ��!�� �� ���!��� #���� �� �� ������� �� �� ������ ��1������� ������ �� '�� �� ������/� �� � �� �� ��/ '�� �� #���� '�� � � !�����/� �� ��

�"

�� ����� �� M ������ ������� ���M �� � ���� ��

�M ��

�� ��

���

� ��

� �� ��

� ��� �� ��

� ��� ��� �� ��

� ��� �� � ��

��� ��� � ��

� ���� ��� ��� ��

� ���� ��� ��� ��

���� � ��� ��

�� ���� �� � ��

&�(�� A��% ?� �� �� #����� ���� �� ��������� ��� G =�� G F�G ��

������ ��1������� ���� � M �� ���/� ��� G �� M ��A� �� ������� '����� ��� �� � !���� �� � �� �� ��1������� ��!�� �� �F� ���!��� ������� ���� ������� �� �� ������� ��1������� � �� '�� �� ������/� �� �� ����������� '�� ��!���� ���/� �F� G ��A M �>A>� ��� ���!��� �� �>A> �� ��� �� ��1������� ��!�� �� ���!��� #���� ��� ��������� '�� ������� �� �� !� ���=F� � �� '�� �� ���� '�� � �� '�� '������ � ��, ��/ '�� �� #���� �������% �=F� G �>A> M A=L��

) ��� ��� ���� ����'���� 1������� �� �� '�� �� ��!���� !���� ��!� �� � �0���� �� ��� ��������� ������ ������� ���!�� �����������!������!� ���� � ���� � !���� ��� ���� �� �!��������!� ����� �� #����� ���"���!�#� �� �� 1��������

) �� ��� � �� �������� �� ���� �� ���� ��� ���'���� '�� ���������!� �� �� 1������� ��� �� ���!��� �� �� ��1������� '�� ��� ��� �� ���������� � ��!�#� ��� '�� �� ���'���� �� ���� ��������� �� #����� ������!�#� ���� 1������� ������ ��� '�� ������ �� ���������� ��/ � �#�!� �� !�� ������ ������ �� ������ �� ���������� )�/ ������ �� ���� �� �� ������� ���������� �� �� ���� ��� �������� ��� ������ �� ��� ���� !��#��� � ��'����/��� ��������!� ��� �����/��� � �����������!� �� ���!�������� �������!� ��!��!���� �� ��� � ������ ��� �� ����� ��������� �� 9����!������ !�� 6����� ������! '�� ������� �� ���!�������� �� �� ���'���� ���.������� ���� �� ������ ��� ������!� ���!�% � �/� '�� ���!���� ��������!� ���'������� ���� ���!���� �� ���$� �� �� ���'���� ��1�������� ������ � �/�'�� ������!�� ������� �� !������� ���#� � �� �� �� �� �� ��������!��

�� '�(�� )��(��� �� !!����

!��� A��% )�� )���!� &�#�������

�� ��� �����!�� ����� �� �� ����� ������ �� ��== ��!����� �� ���!�!������ ����!� �� �� ���'���� '�� �������� �� � ������ �������, �� ��=� �� 1���!������ �� ������ � ���� �� �F>> �� ��� �!� ����� �� �������!���!���� �� ��� � �� �� �!������ � ������� �� ������ �� ���� �� ��!�� ��� ������ �� �!� ���!�� �.��� �� ��� �� �� ���� �� ��� �������! ��.����� ��� ������ ��1������� ������ ��� ����� ����� �� �/� ��!�"���� �� !����� � �!� �������� !������� ��� �� ���!��� �� � �������� ������!��� ��������!� ���.�� �� !��� �� ��������!� ��'������� � ���.�� �� �����'���� ��/ '�� �� ��� � '����� �� � ���.�� � �� ��� ������� �����!����� �� !�� ��� �� �� �� �� ��A= �� �� ����� ������ �������� ��!����!��� � ���� �� ������!� ����� �� � �� ��!��� ��� �K>>> �� ���

&���� �� ������ � ���.�� ��������� �� ��� � ���� � �� !���� �� ��" ������ ����#�� ���� ���� ���� ������ ������ �� ���� �!� ����� ������'���� ��1����!� � ��� � ��� �� ����� �� ������ ������� �����-����� �!�����/� �����$�� ��#��� ���������� @������!���( � �� ������ ����/� �����"���� ������ �� '��� ����� � ��� '��� ��!� �� ��!����� � ����� ��� ������'���� �������� ��� ���������!� �� ������� ������������ �� �� �"!���� ��� ��� �� ��� �� �� �� �� '�� � �/� ����������� ��� �������� �� ��������!� �� ���!�� �� �� ����!�����$������ &��� ����� ���� ���)�� )���!� &�#������ ������ � � �� ��� � � ��� � �� !���� �� ����

��

������� �� ��� ����� ����� � �������� � '��� ���������� �� �/� �����$���� ���'���� �����/!���� �!� ���� �� �� ��� �� !���� �� ��� ��� ���!���������!����!� ��#��!��� ���>F� ��� <��'���� �� ��������� �� &��� ��������������� � ��� ���'���� �� !���� ����� �� �/� �� �� ��!������ �� �� !����� �'��/ �� ���� �#��������� �� ��� � ��� �� ������ ��� �� ���� ���� ������� �!� ������ � �� !����!� ���1����� �� �� '�� � ������ �� ���������� �!� ��� ��� ��������

�� ���.�� �� �� ���'���� �����/!��� �� �� ��� ���!� � �� !�� ���!�1�������!���% ��� ������ �� ��!���� ����� � ���/� �� �������� � �����!���������!��� ��� ��� �� ��� !����!� ���1�����, �� @������( �������� ��/��� �� ���� �� �� '�� � �����$� �� �� ���������� ��'������, �� @��"������( ����� � ������� �� ��!� �� ��!���� �� ����!��� ��!������� ��� ����!��� � ����� �� �������� ��� !�� ���� �� �����!�#� �� �����, ��������� �� ���!��� ��������� �� !���� �������� �� �� P��� ��� ���������'��� ��!�������� �����!�� ���� ������!� ���� ����������� �� �� ����!�"�� �� �� �������� �!� �� �����!� � ��� �������� ������������� �� ��!����!��

��� �������� �� ���'���� �����/!��� ���� ���.�� 1�� ��������� � ���������� ���� J9J !������ � �$� �������� �� �����!� �� #��� �� � ������ ���� �� �L>� � ��� 3���� �� ��� !������� �� ���!�������� ��������� ��� �� �� �� ���.�� �� � ����� � �� ���'���� �������!� 1��������1�� ����$ �� �������� � ��� =L �������� �� ����������

�� ��LL �� �0�������� ���#���� �� ����/ �!����� �� ������ �� ��#��!��� �� ��������� 1������ �������� � ���� ��!� �� ������� &���� ������� ����#��!� �������� ��� ��� ����������� ��������� '�� �1��!�� � �� ���!����"������� �����!� �� � !��#�� �� ��� ����!��� �� � �/� ��#��!��� �� ���K� �� ���� �� �� �.��� +� ������ �� ������ �� �0����!��

�� �L>F �����#�� &�N��� �� �!������� ���!���������� 1���� ��� � "��#�� @������ �� �����( �� �� �������� �� -��!� � �!��#��� � �������� �!���� � ���� ������ ����� 6����� �� �������� '�� � �/� �� � �� �/� � ���� �����!� ����� �� 2���� ��� �� ������ �����!� :� �� �L�> ��!���� �.�������� �� �� ����!� �� &�N��� : � �� ��!�$�� ���� ���!���� &� �������� �� � ��� &�N��� 1����� ��0������ ��� �� ������� ��������� ������ � 1� ��"���� ��� �� ��$� B!!� 6!����� ���� ��L=� )� ����� '�� �� ���'���� �� �������� �� 6!����� ������� -��������� �1��!�� � �� ���!����������� �����!����!��7� ��LA � �L�F � #�������� AF>> ��������

�� ���K �� ������ �� �!���/!��� �� �� �!��� 2���� ��� �� ����/�

�� '�(�� )��(��� �� !!����

!��� A�A% 2�� �������� ���� !���� �� ������/� � �����!� � �� ���$� @���"�������( �� �� ����� �� ������

�� ����!��� ��� ���� '�� � � �/� �����$��� �� ���>, �� ����!��� ����� !����� ��� ���!����� �� �������� '�� �������� �� � ������ �� ����!� � ����� 2�� �� �� �������� � �/� ��� �� ��#�� ��������� ������ ������� 3����� 3������! ��!��� � !�� ���� � �� ������ �� �!���/!����� ��KL ��!� �� �.�� ��!� ��� ���� ���� � �/� ������ �� ���!� �� ���=���� ����!�� �� !�� ��� �� ���1��� �� �� -9?� �� ����� � �� ���K 3������! � !�#� �� ��!��!� �� � ����������� �� !����!� ���1����� '�� ���/� �������� ������ �� �� ����������!� �� ��!� ��� ���� �� ��L> ������ '�����#�� ���� �� �.�� � ������ &� ���� 1�������!�� ��� ������ � �� ��� !������ <��'���� � �� ���'���� �� �� ��� �� ��� !����!� � ���/�� ��������� ����!� �������� ����������� ��� ��!� '�� � �!�#���� �����������%��� ������� � ���/�� ���� ����!�� '�� �� ����#���� �� �� �� ������� �������� � �!�� �� �������� ��1����!� � ��� �� ��� ) !��#�� �� �� ���������� �� ��� ���� �� �����!����� '�� ��� �� �!� ��� ��'��.�� !� ���� �������� �� ���� �� ���#� �� ��� �������!� �����!���� �� ��!��� �����!��!� ��� �� �������� ����� �� �� ������!� � � ��#�/� ��� ��������� ���� ���!�����

3������! !�#� ��� � ��0�!� ��� � ���'���� 1�� �������� !�� ���� ���� ���� �� )�!��� � �� �� ������ ���� ��� �� ��L�, 1����� � ������

��

!��� A�F% 3����� 3������! �

�����.��/�% �� 4��������� )����� &� ���� '�� ����������!� � ���#��!����� ��� ������ ��!����������� �� �L�� �� ��������� !������!� �� ��"�� ������� � ���� ;���! ��'������ �� ������ �� 3������! � ��� �� ����= ������� �� ������ � �� ���!��!� '�� ���/� � 3������! ���� �� �������.��/�� ;���! � �/� �������� �!�� !�� ������ �������� � ������#��� ���'����% ������ � ������� ���!����� �� ����� ����$�, ��/'�� 1������ �� ���!�� ������ �� ��� ��� � �� '�� ��� �� ��� �� ��&� �������4����������1������� &� ���� � �?* � � ����� �� ���� ��� ��� ����#���� �� ��� ������ ����� �� �� '�� � �� ������� � ��1���/� ���� �� ��� ? ��� <� H�!�� � �����/��� ����� '�� � �� ���� ������� !��!� � H�!�� ��� �� ����� � �� �� ���� ���������� 6� 1��� �� ��������� ����!� �� #��!� �� ��� �����.��/� '�� 1� ���� � ���� ����!�������� +�* �/������� &��� 1������� 7����!� � �!����� �� +�* � #������� ����!� !���� ���� � ���� ���� ����.���� ��� ������!� ��� ��������) ��� H�!�� ��� ��!�������!� � ��-�� �� �?* � 3������! �� 1�������1�� �����!������!� ���������

�� �L=A ? ��� <� H�!�� ��� ��� �� ��� �� � �� �����.��/� 1��������� 3������! � ����������� #������ )������ �9�-�� ���� �� ��!������ ����� �� �� �����.��/� � � �/� ������� ��������!� �� �� 1� ���� �� ���"!����� �� ����� �� ������ ���� ���'���� !� ������� ���!��� �� !����!�

�$ '�(�� )��(��� �� !!����

!��� A��% -��'���� !� ������� �� 3������! �

���1����� ����������� �� !����!� �!���!���� ��� �� !����� �� ���'����1����� �#����������� � ������������ ���������� ��� ���������� ���'��� �� �� ��������� ������ ����� ���� �������� �� ����!�� ���!�� � ����"�������� �� '�� �� ���/� ������ ���� �� �� ��� '�� �� ������ ������% �"!���/!��� �� �������� ����, ������ �� ���� � ����� ���

9�������� �� �����% �� !���'���� ��� �� ������� ��������� �� �L�F ��� ���$� ���!��� ���� � �� #� �/���� ��� '�� �������� �� ������ �� �� 66 ����� �� ���!�� �� '�� �������� �� ��� �� �� #���� ������ � � ������'�� �� �� �����!��� �� ��/� ������!� ��� � ���!������� �������� ���� �� �!������ �� 1����������� &� ��� ��!��� �� �� ���� �� ���� ���� ��"���������� �� #���� ��� '�� �� ������ ������/� �� ���� �� ��������� �� ����!��� � !����� � ���!�� �� �� ��!� ��� ���!��� ���� �������� �� ���" �� �� !��� �� ����/� �� �� ����� �!� �� ��� �� �� ������ '�� ��������� ���� ��� �����������, �������� ������ '�� ��������� �� ����/� �������� � !����� ������ ?��� ����� �� �!�, �� @���!�� �� ��!������� ���#��"!�#�( �� ��� �% )�� N�!$ ��� ��N��� 7�� �� 4��"*��� 3��$����" �� -��! ���� �!���!���� 2�� #�$ ����/ ���/�� ����!���� � ������������ �� )� ��!����!$ ������� �� ���������� �� !�� ���� � ��� �� ����"!������� � ����� ��!� ���/�� ����!���� �� !����!� ���1����� '�� ��������/�� ��������� ������������!� � ���!��� �� ����!��� ������� ���"

�%

!��� A�K% ��!�� �� ����!���� �� 7�3B-)4�

!��� A��% ?����!� ���1����� ���� ��� �� 66 ���� �� ������������ �� ����"#�����

�� '�(�� )��(��� �� !!����

�������� ��#��� �����!���/!��� ����!���� �� ����% ��� �0� ��� ������� ����� �� ������ ��� @��$�(� ? ��� H�!�� ������ �!�� �� � �����!�#�������� #�������� �� �� ����� �� �� )������� ��$� �� ���'���� ����"��!������ �� ������� ���� ����� ���!�������!� ���������� �� �� ���� ��� ���.�� � ��� �������� �� �� !����!�, ��� !��� � !��#�� �� ��� � ��������������% �� ������ ;������� )������� 5��������� � 7� ����, ��� ��=>>> ���'���� 9�- � ��!����� �� *��� � !��#�� �� �!� �����.��/� � ������� � !��#�� �� �!�� � ������� �� �� ���/� ������� �����!� �� �������&� ���'���� '�� ��������� �� ��!� ��� ���� �� �L�� �� '�� ����������� �� �� ������� � �� ���!���� �� '�� �!� �� �� �� ����� ����� �� ����!�!����������� ���� �� @�������� ���� �� ��� ���� ����/�( ���� 9�-�

�� ��!����!��� ������� �� ������ �����!������!� �����!� �� �� ������� )���1 3�!��� � ���� '�� � #���/� ���� ���� ���� ���/� ��� � !����� ������� � �!� �� �� �!��!� ���!� �� �� �� ������� �� ������� �� ���� 1��4�!!�� ;����� +����� �� H���� �� ��A� ;���� 1�� �� ���1���� ����������� ������5 ��� I���� H�� ��� � �� �� ������ ��� ������� )������ ������������ �� �� ������� ������ ������� �� �!� ����������� �0!���� ���� �������� ��� �� ��!����!��� ��!��!� �� �� ������� �� � ������, ��� ���� ��������� � � ����������� �� ������� �!� ���� � ���� �� �� �� !����!������!� � �� ����!������ !�� #����� ���� �� ������� ��!����!����

;���� � �� ����!� 1���� �� ���!������� ��� !�� ��� �� ����� � �� ������ �� &�� ��$� �� ��KL �� ����� �� 1����!� ���� !�/!��� !�������� �����0�"�������!�� �� ���.��� ���/� ���� ����% @�� -��� �� ���� �� ������!�( �@&������� �� ������!�( �� '�� ����!����!� �������� � &�� ��$� �� !�/!��� ��)������ � ��� ���� �� ������!�% #���<�������� �� � !�/!��� � ��� �����%.� ������ � ���� ����0 �� � � � �� ���� �����0 ���� � �� ��� ��������� ���� � ����� #�� ���� �� � !�/!��� �� ��!������� �� ;���� � ��� �"��� �� �������� '�� �����!� ���� �� � ����� ��������� ���� ������������� ������!�� ����� !���� �� ����� �� ���� ���!� �� ���!��� ���� �0�������������� ������� ��!�� �/� ��� '�� �������!�� ��������� �����������������!�� �!� �� ��� ��� ��� ������ �� ;���� ���� '�� � �� �� ����!� ������� �� !���� � �� �!���!���� �� �� ������� ��/ '�� @�� ��������( �� ������� �/� �� ��� ���� ��� ��� ��� ����� 9�!������ �/� ��� ���� �������!����������� ������� ��!�� ����������� ��� ��!����� ����%�� �� ��� ����� �������

����� ���� ��� �� �� �������� �� �� ������� �� ������ ����%

��������� � �����

����� � � ��� ���� �������� ���� ���� � � �� ���� ���� ���� � �����

��

!��� A�L% 4�!!�� ;�����

� �� �/� ��� � ���� @������� '��(� 6� � ��� � ���� 1���!� � ���!��)���-� �� ��!� �� �� !�/� �� ��!� �� ���!������ � ����� �� ��!� � '���!�1��� ����, ���� �� !����� �� ���!�� ����#� �� ����������!� �� 1��"���� '�� ��� ��� �� ���� �� ������ �������� ���� � ����� )���-� ������ ������ � ��� ��� �� ������!� ��� ������� �� ��������� � ����� ���� � ��� �����/�� �� ��������� ��1����!�% ��� ������� ���� �����/��������� � � �� ��-� ���*���� � ���� �����/� �� � � �� ��-� �������� +��"!�� �������������� ���� ����� #������ � !����� ���� ������ ��� � '���!�1��� ���� � �� 1������� ��������� � �����, ���!�� ���������� � #��������� � 1���� �� ��� � ��������� ���� �� '�� ���� ��� ���������� ��������� ������� ���� #�������� �� �����!�� �� '�� �����'�� �� ������ ���"!����� �� ����!� ������ � ��� �� ������� ����� '�� �� �����!�� ������� ���������� #������ ���� ��� �� ��!�0� ��� ��������� ���� �� '�� �����#����!� �� ��'��.�� ���� '�� ��!������� ��� ������!�% �� !�� ��� ��;���� �� ���#�� �� �� ���!��� '�� �����!� ������ � ����!� ���������� ��������!� ������, �!� � �� ���!��� '�� ���� ������ ����!�� � ��� ���"������� ������ �� ����'�� '��� ����� ������� ��� � ��� ���� ���� �� � ������������ � ���!�� �� �� ����!���

&� ��!������� �� ;���� ��� ��� �� ������ ��� ���� �!� ����� �� 1����"���!� ������� �� �� ���!���!��� �� ���!������ � �� �� ��!����!��� �� ��������

�# '�(�� )��(��� �� !!����

) �� ����� ��� !����� � � �/� ������� �������� �� �� ��!������� � � �/������ ��� ��!��� ����!� ��� ��� �� @�#����!�( � ������ � � �/� ���"���� � �� ���������� �� '�� ������ �� �!� ��� �#����!� ���� 1����� ������� ��������!� �� ���� � '�� �����!� ��� � !����� � ���� ��� ��"!��� '�� !��� 1������� ���!���� � ��1������� �� �� ����� ���� �� �� ��/�!��� �!�����!� �� �������� ������!�� � � � 1���� ;���� ���� ��� ��!�� ��!����!��� �� � ������ ���� � �� ��� #�$ ��� !��� �0������� !�!������ �� �� ��!����!��� ���� ��� ���� �� �� �������, ���� ������$����1���� ���� �� !��� �� 1��� � '������ ���� ��� �� #�������� �� ������ �� ��!��������

���� ������ � � ��!�#� ������� �0����� �� ���!���!��� ���� ���!� �� ��������� ;���� �� �/� ������ �� ������� ��!����� �� !������� �������!��������� �� #�$ �� ����� �� ������� @F( �� '�� �'��#��� � ����� �� ��� ����� ��!� �!� ������� �� � ������� �� !������� �� � ���������� ����������% �� ������� �� ������!� �� �� ������!� M �� �� � �� �� � �� �� � �� ������� �� ������!� �� !��� �� ������!� ��� �� ���� ��������� ������!� '�� , ��� ���������� �� �� ��:������ ���� ������!����!��������� )�/ �� ������� F '���� ������� ���� @�� ������� �� ������!� ������'���� ������!� '�� ����� ������ �� �������������� ��� � ��� ���(� �� ������!� ��� � ��!���� ����� �� �� ���� @��!��( � !����� ������!� �� ���!���� � ����� � �� '�� !����� ����� ������!�, �������!� �!� @��!��( � �� ������!� !�� ����� &� ���!���!��� �� ;���� � �� � �� �!� ������!� �� ������!��

�� �L>= ;���� ���� ��� ��� ���!� �� �� ��#�� ��!������ ������� ���!����*����� �� ���� ����� �� ������� ���1�������!� � !�� ��� �� ���/� #����� �� ������ '�� �� �� � �� � � ��� !����� �� �� ����� ������!� ��;����� &� ���!� �� ���!���� �� �.���� � '�� ����� �� ������!� �� ������!�!��� ������ ���!���������� ���� '�� ��� ����!� � ������ ��� 7�����'�� �� ������!� � ������ � ������ �� � ������!� � ��� ���� � '���� ������!� '�� �� �� �������� �� �� ���� 6�������� � ��� '��!����� �� ������!� �� ������!� U% �� ������!� �� !��� �� ������!��� ���� ������!������ � U � ������ � �� ���% � ������ '�� � �� ����� ������� '�� ������� �� � ������!� �'�� �� ������!�� � ��� �������� �� ����� '�� � ������ !�� ���� �!��� �������� ���� '�� ������� �U ���� �� ������!� �� !��� �� ������!� ������ '�� U �� � �� ������!��� �/ ���� ������� � ��� ���!���������� ��/ '�� U �� ����� �� �� ����� � �� ������ ��!����% ���� � ������ '�� U � ������� �!��� ����������� ��� ���!� '�� U � ������!� �� �/ ���� � � �/��� ������� U ���� ��

�"

������!� �� !��� �� ������!� �� ��� ��/ '�� ��� �!�� ���!� U � �� ����!�� #�$ !����� ��� ���!����������� �� �/�!�� �� �����!� � ����������� U ���� ������ � �� ��� �� � ��!����!�#� ���#�� � ��� ���!������������!� � �� ������� �������� � 1������

&� �������� �� *���� ���� !�� ���� ���������� ���� �� �������� ��������� 6�������� '�� �� �� ��� �� �� �� ��� �1��!� � !��� �'����� '���� � �1��!�� � �/ ����� ������!������ � ��� D'����� �1��!� �� �� ���E6� ������ '�� ��� ���� �!��� �� ��� ���!���������� � � ������ '�� ���1��!� �� �� ��� !�� ����, �� �� ��� ������ �� ����� ����� ������ �������!� ��� � ��#����

������� � ���� �� ������

�� � ��� �� �L�= ����� ��� ������ '�� )������ ����� ��� #�$������� �� ���� �� �� �����!��� !����!����!��� ���$� � �� ������� ��!�������� � )�������� ��� ���� �� ��� � �/� �������!��� � �� �� ���� �����!�� �� ���� '�� �� ��� ��� �� � !������ '�� � �/� �� ������ #��� �� �������� �� ����#����!� '�� 1���� � ���!� �� �� �!������� �!�������� �� ���1����� � ���!��� ���������� ��� � ��� �����������������!� ��� ��� ���'���� ��� �� �� ������� ����!���!� ��� ��1��!� ��� ��� ��� �� �� !��������/� ��� ����1�!������ ��� ����� �� �#����'�� � �/�� ������� �� �������� 2�� �.�� ��!� �� �L>� �� ������H��� ! ����� �� ���� ��� ������� #�$ �� ���� ������ ��.�� �� &��������� 8���� �� � ��������� �� �L>L 3���� ;��� ��� ��� ��'��.�� �� ������� �������� �� ���� � ������ @?( � �� ��� � ����� ��� ���/� � ���� �� ������� ��#���$��� ������ � �� �������� ����������!� '�� ����� ��#��!��� ���� ��� ���� J9J ��������� ���� ������ �� ��$ ��� 1����� &� ��!�����$��������!� � �/� ��!������ � ����!� � � ��� ��� ���$���� �� ������� ���!����� �� ������� ����� �� �� �� 1���!��� ��1���'��� �� �� �!���������$� �� ��� �� �� �� � � ���'�����

) ������� '�� '����/� �!����� 1�/��� � ��������� ��� ���� JJ � ����� ���J9J ����� �����5� � �� ����/� '�� �� ���� ��� ����������!� �!� � ���������!� !��� �� ���� ������!� �����!��!� �� � � �/�� �� � ����1��!� � ��� ����#�� �� ��� �� ������ �� ��� � �����!����� ��� ������������� ������ ����� ��!�� ������ 3�� ��! �� �L>> �������/� � �������� �� ��

�� ��)��� � ������ �� ������

!��� F��% 7� ��� �� -�0 �����5�

'�� ��� �������� � '�� �� �/� �� �� ��������� �� �� ��!����!��� 1�!����� '�� �!� � ��� ����� �� ������ �� �� =� ��� ���� ��� ���������� 3�� ��! ��� @����!��� �� ����!����� �� �� �0���� �� �� ���!���!���(�!� � ��� �� '�� �� � ��� �� ���!����� �� ��� � �0���� ����!�������!��������!� ��� ����������� � � ��������� ������� '�� �� ��'��������� �� ���!���!��� �!�� ��� ���!����� '�� � ��1��� �� ���� �� �����������N!������� ��� �� ���� !����� �!�� �H �!� ��� � *���� �� ���� ���� ���!� � ;����� !��!� �� �� 1����� �� ��!����!��� � �� �� ������� �� ������� ����!��� �� �� ������� �� ��!� � ����� '�� �� ��������� 1����� '�� � � �/� ���!����� � �� ����� �� �� �!���� ��� ���1��!� ��� 1��/� ���'�������1��!� ��� � 1���� ��� � ���!�������� �� �����!�� �� ��������� ���!��� 1����� ���1��!��

7� ����!� �� ��!�����$� �� ���!�� ��� #�$ ��� �� ����������!� '����� � �� #������ '�� ������ ��� �� ?�!���� ���1���� ����� �� ���!��� �� ���� @������� ��( � ���� �� @��� �������( �� �� ���������� ��������� ����� �� �� !��!� ��� �� 1�/��� �����5 ����� � �������!���� ������!��� ���� � 4:���� �� �L�� �����!�� '�� �� ��!� 4���� ����� ��� 3�� ��! ���0�!�� 2� �!��� 1����� '�� ����� ���!���� � �� ���!���!��� � ��������!�� � ��� #������ '�� �� � ������ ����!���� � ��� � ������!��!� �������� ����!��� ����!��������!� ��� ����������� � � ����������� *����

��

!��� F�=% 7�#�� 3�� ��!�

������� � �� '������ �'����� �� ��������

�0�!� ��� ����� �������/� ��!�� �!��� 1����� � ���'����� �� �� �"!��� 1����� �0�!�� ����!� ��!����� � ���!�� �� �� ����� !��� �� ��!���� �!��� � ���!����� �� �!��� � !��� �'����� '�� ����� ��������� ���!�� �� �� ��!����� �� ������!� �� !��� �� !������ '�� �������� ����!���� � ���!�� �� ����!� �0����� 2�� ���'���� ���� ����!���������!� '�� �1��!���� ��#�����!� ������!��� ������ ��� �� ���� ���� 1�/��� '�� ���� �� ��!����� ��� �!��� 1����� �� ��!����!��� ��"���� !��� �� '�� �� ���'���� ����� ����� )�/ ��� �� ������� �� ����������� ���� ����� �� #�!� ���� ��� ��!�!�� ������������ ��� �� ��0�!� ���� ��������� ���� @�� �0���������� ��� �����( �� �������� �� 3�� ��! ��+�������� )��� ����� �� *���� � H �!� ��� � ������ �!�� ��!��!��

��� ������� � 1�������!�� �� ��!����!��� �� �� ������!� �� ��!������ ���!�� �� �� ����� !��� �� ��!� ������� �������� �� ��!��!� ��� ������� �� ��!����!��� �� '�� �������� �� �� 1�/���� &� ��!�!�� ��������!� ��"#����� ���� � #� ��� !��� �� ��� �!� ��� ����������!� ����� � �$���!�� '�� �� �� �� �������!� � �/� ������� ����1��� �� ������ ����!�

���� ��� �������� � 0�������� ��� ������� ��� ���� ��� �� ������ � ������������� � �� ������� � 1��� ��� ������� ���������� �����������

�$ ��)��� � ������ �� ������

!��� F��% ���!���� *�����

�� �� ��!�����$��

D��� '��� � �����!��!� �� ���!��� �� 4:���� ���� �� ������� �� �� ���"��!������E ���� ��� � � �.������ �� �!� !�0!� �� ������� �� �� ���"��!������ ���� ���� ��!� �� �0�!�� ���� �������� ������$���� �� ���!�"��� �� ��� '�� �� '�� ����� ���� ������ ���� �!� � ����!��� �� ���" ���� �� ����� @��!���!�$��( ������ �� �������� ����� ������ ��!�������� !�� 1���� '�� �� � !���� '�� ����� �� �� '�� � ��� � �� ���!��� ��!��"��� ���� �� �0�!����� �� �� ���!��� ��� '�� ������ 1������� � '�� ���� �� '�� ����!�� �� ��1����!� ������!����� ���� ���'���� '�� �� �1��!������� ���!��� ) ��� �� ����!�� � �� ���� ��� ������ 4:���� �����!��'�� �� ��� '�� �� � ������ ������� �� �� �!��� 1����� ���� ���������!�� '�� �� ���!���!��� � ��������!� �� ���!���!��� '�� � �!���$����� ���� ��������� ��!���� � �� !��� �� ��� � ������ �������� ���� ���!���!��� � �� �� �!��� 1����� �� ������� D'��� ��� �/ � ��������������E D�����!� ��� � ������ �������� � �����!� ��E D����� �� ���E4:���� � ���� �� ����!�� �� �� '�� �� ������� �� �� �����!������ �!������) ��� �� ��� ���� �� ���� � � �� ����� �������� �� ��� � ����� � �� ����������� �� ������ !�� ���� �� '�� � �� ������ ��� � ������ ��������� ������ �� � ����� ����� �� ��'��.�� ��� ��� �� � ������!��� � ���� �� �������� �� '�� � ������ �������� �� ������� �� ����� �� ������"

�%

!��� F�A% I��! 4:���� ��$'������� � )� ��! ���!��� ������ ���

!�� ���� ���������� ��� ���� �� '�� � ��1������ �� �1���$� �� � ��� � I������

��� 1��������� �� ���!� �0���#����!� ������!� ������ �� ���������!�� 1�� �� ������� ����� �� ���� � 4:���� �!��� 6�1���� !��!���� ���!����� ���� �� � #��� '�� �� ���/�� �� ���������� 3���/� ��!� ��� �� ���������� �� ����� � ��� ������ � ����� � �����!� � �!� �� ���/� �������� ���� �������� ���� �!�� ����� �� '�� � �� ��� �� � �� �����!����/��������!�����!�� 7���/� !�� ���� '�� ��� 1�!� �� -�)�! �� �� ������ ��+�N O��5 ?��� ��� �� �� �� ����!�� ���'�� � � ��#���/� �� ����� �� ������$ ��� �� ��!����� '�� � �/� �� �� ���!� �� �� ����$ �!� �� �� ������ ����!��� �� ��������/� ��� �� � !����� �� �!�� 1�!� '�� ����/� �� ����4:�����

�� ��� ���� ������� ���$ ��� ���������� �������� �� 3�� ��! ��� ��������!�% ���� ��� ��������� ���1��!��� ��� ��������!� ��!��� �����!����� ���!��� ������!� �� ���� ��� �� ������� ���!� �� ���������� � ������������ � �� ��������� !���� �������� ��!��� � ���

�!� ��� ���� !�������� �� !������ �� �� ������� �� ������ ����� ������ @�( @�( @� ��!����( @���� !���( � @�0�!�(� ���!�!��/� ��� ��

�� ��)��� � ������ �� ������

!��� F�F% )��� ?������

�� ��� ���� 1�������!��� ���������� � ����� � � �� ���������������!� ��������� ����� 7��� �� ������!� �� �0���� � ��� �����������D�0�!� ��� ���� ���!� �� ���������� �� �� �!��� 1����� '�� �� ���#���� �� �0���� � �� �����������E �� !������� ��� �����% � � ��� ��������!� �� ������ 1�������!��� � ��� ����������� D �� �� ���!��� ��������!�� '�� �����!� ������� � �� ����������� � #�������� � ��E

3�� ��! � � ����� �!� �� !�� ������ !�� ���� � �� �!� ��� ��������������!� 4:���� ����!��� '�� �� ��� ���� �� �� ������ ������ ��� ��� ���� ����!� �!��� 1������� ��� � ���!� ���� ��� ���������� *����� H �!� ��� !�� ��� �� �� ��� 1�������!������ �� �� ��!����!��� � ���� �������� *���#�� �� ��� ���� �� �� ������ ������ ��� ����#���� ���� !����� ��!����!����

��� �� �� �� ����#�� �� ��� ���� � ����!��� '�� �� ��� ��� �� ��"��#���� � !������� �� ���!� �� � ��!�#� �� �������� ��� ���� �� �������� �� ��1�/��� '�� ����!� ����#���� ��� '�� � �/�� ����$��� � ���� )���$�� ��� � 6!�� �� I������ �� ������ ������� )��� ?����� � ��� � !��" ���� �� �� ����� !������� '�� �����!���� �!� ����� '��� � ����/� � !����!�� ��� ������ ���!� �� ���������� � �������� ������!���� ) �� �� ����"!� �� ������!�� � ��� 1������� ���� � ��� ��!���� � ������� ��� ������

��

?����� � ��� � �#������� '��� 1������� ���� ������� ��� ���� ���� �!�������� ��� � !�������� �� �� '�� � ��� ���'����� 2�� �����!����� ���������!�� ��� �� ������!� ��/���� �� ���������� ��� ��� �#����!����!��� � ��!�#� �� ?����� �� ��� � !���� �� �����!�#� �� �������� ��� !������ ������ !������� � !���!� �� �� '�� � �� �����!�#� �� ������!� ���������� � ��� ������� �� ���� !������ ��� �� �� �!� ������ ?����������� '�� ���� ����'���� 1������� ������� �� �0�!� ��� ���'���� �� ?�����'�� �� �������� � ����� �� �����!� � �� ������!� D'��� � ����� ��������E� ���� ������ ���� �� �� 2���� ��� ������� � 4����� �� �� ������� ����!� 1�������� ?����� ���� ����!��� '�� �� ��� ���� �� �� ������ �������� � ��� �� ���� �� ������!� �� �0���� � ��� ����������� �� �0�!��� ������!�� '�� �� �����!� ������� � �� ����������� � #�������� �� ���!��� 1������

�� �LK> �� ������� ��� ���� �� 3�� ��! !�� � ���� ��� �� � �/� ����!����1�� �������!� �����!� ��� �� �!�����!� �� == �.�� �� �� 2��#������ ��&��������� O��� -�!����#�� � ��� ����!� -�!����#�� ����!��� '�� �������������!� �������!��� ����� ��� 3�� ��! �� �0�!�/��

&�� ��$ ���� ���� �� �������� �����!����� �� ���� !����� '�� +�N!��� �� ������ �����������!� ����'�� ��!� ���!��� �� ������� ������� �� �L���������� ���� ������� �� �� �.�� � �� ������� !�� ������ ��1����!� �������� '��� ��� ������� �� � '��� ��� O� ��� � ���� �� ?����� � ����'���� �� �!�� �� 1����� )���$� � ��� ��� �����!��� '�� ��� ����!���� ���� � �� ������!��� � ��! ����!������������ &� ����0�������� ����� ���� ��� ���!� �� ��! 1�� ��� ������ � �� �� ?������ &� ����0���������� � ��� �'�� � ���#��!���/� ���� ������ �� ���� �� ?����� �����!� ���!����� �� ��!� �� ������!��� 1�� ��1����!�� � ��� ������� �� 1��������������� �������� �� -�� !���� � ����!��� '�� �� !�� ������ �� �����������!� ������ �� �'��#����!�� 7� �� � �0�!�� ������ �!�� ������'�� ��� ����!� !�� ���� �� �'��#����!�% �� 1������� �� 3�� ���� �������� �� 1������� ������#� �� 4:���� � �� 1������� �� I������

7��� '�� !��� �� ������ �� �����!� ������ ����!�� �'��#����!������� ���� �� ���� ��� ��1����!� � ����� �� ��������� '�� � ���������� ���!�� �� ������ �� �� '�� ������� '�� ���� � �����!� ��� )�/ '����!������!� �� ����!�/��� �� �� �����!������ !�� ���� � �� �� ����!���� '�� �� '�� � �����!� �� � �'����� '�� � �0���� �� �� ������ �� �������� ���������� ��� �� � �� !����� ������ ����� ��� ������� �������� ������ �� � �� ������ 2��� ��� ������� � 4����� �� �� ���������!� ����!�� �� !�� ��� � �� '�� � ������ ���� �� ���� � &����� � �!�

�# ��)��� � ������ �� ������

!��� F��% <� � 8�� +�������

��!� �� �LLK �� � �/� ������� �� '�� 1���� 1����

7����!� � �!����� �� �!��� 2���� ?����� �������� � ���������������� �����!� � �� ��!� �� ��!����!��� ������ �� 3�����/� ������������ � !�� ��� �� �����!��/� ����� �� � 1�/��� �!������ '���� ��� ����!� � �/� !�� ����� �� ���� �� 3�� ��!� 6� ��� �� ��� <� � 8�� +������ ������ �� ����!�� �� �� !����/� �� ����� ���!� ��� -�����!��� ������� +� ���� �������/� � ��� ����� �� 4:���� �� ����� '�� ���!�����

?��!� ?����� ���� +������ � #���/�� �� �� 1�!��� ���.����� �����"���� � ��� ������ #�������� �����!����� �� �� ���� ������ !���������� ��!�1��!� ������ 7����!� �� ������ ������ ?����� ���!������ �� ��������!� ���� ��������� �� ����1��� �� ������� �!���$��� ��� �� � "������ ������� ���� ��/ ����� ���!�����!�� �� �1��!� �� ��!� �� �� P�!������� ���� ����!��� �� �!� ������!� 1�� ���!����� ��� �����!���������!������� ������ �� 1�����������!� �� �LA�� ?����� 1�� !�� ���� ��"����� �� ������ ����� �� �� �����!������ ��!������!� ������ ���!� � �� ��� ���� �� �����!������ �#���!�#� � �� ���� ��������� ��!�������� )������ '�� B��� H���� �.�� �!��� )��� ?����� !�� ���� 1�� ��������� ���������������!� ��!������ � � ����!������ � 1�� ����!��� �� �LF= ��� �� ����0��� �� �� '�� �� ������� ��� ���� � ��!�/� ����� ��� ) ��1�������

�"

!��� F�K% ������ ��N��� 6 ������

�� H���� '�� 1�� ����������� ?����� 1�� ��������� � ���� �� !��!�����!� ��������� �� ����� �� �LFA ���� ��!� �� ������� A= �.�� ?����� ��������#������� ������ �����!� ��� � ������ �����

�� �L�K �� �!�����!� ��� -9? !������� � !�� �� ���!������ �� ������!� � �� �� !������� ��� �� '�� �� ���� ������ ���!�� �����!�"���� ��!���� �!���$�� �� �!��� ������ ���� ������% � ��� �� �����$������������ ������� �#��������"1��� >"�� ��� �����!�#� �����!����� �� �"!�����!� � ����� � ������ 6 ����� � 1����� �� '�� � ������ �� ��������-� � �� ����� ������� O� �� �L�> �� 1�/��� ��� �� � ���1�! � �� � �/��������� �� ���� �� ���� �� ��� ���/!��� � �� �� �� �� ������!����!� !��"������ �� ���� �� �� �� �� ���!���� ��� !������� � �� ������ ����!� ���L>F ��� �� �!������� 1������ �� �� ������� &��� ���!���! �� �� '�� �!��!� � �� ��#����� �� !�� ��� �� ������ � ���1�! ���� ��� '�� �� ����� ���� �� ������� ����� �� �����$��� �� ���� �����!���� � ������!����!� ������� �$� ��� � ���� �� !�� ��� �� 6 ����� 1�� ��� ����� �� ����������!���� �� � ���1�!� �� �LA� �� ������� ��� 6$�!��5�N �� ����� �� ��������!��� � !����� !�� ���� �����������!����!��

���������!� �� �� "���

2� ��� ��/� +�� ��! H����� ��!������� ��!����!��� � ���1��� ���-9? ���!����� � �� �� �.�� �� �� 2��#������ �� 3��#��� ����� ��� !�� ������ � � � ��� ���� ��� � � 1������ � � �/�� ������ ������!����!� ����� �� � �/� ����� ������ � � ���#� ��� ��!��!� ��� ������ �� ���!����� ���������, !������ �����!��� �� ����� ����� � ������������!����� -������! �� � �/� ����!� �� ����������� ���� ������ ��/ '�� � 1�� �� ��� ��!����� ��� �� ������$� �� �����!��� � ������� '�� ������� ������������� ������ � �� ���#�� &���� �� �� ��!� ��������� ��� ��.�� � �� '�� ������!��� � �/� � ������ � � �/�� ������ �� H����� �� ��.�� ��������� @�/ ������� ����� �� ��#��� � ����!� ������� '�� ��� � �����!� �!���/� �'��/���� '�� !� ���#��� � ���@� H����� ��� �� ���!�!��� ��� ����!�/��� ��!���/������ !�� ���� �� ��� ����!�/��� ��������!��� ����� � ��������!� ��� �� ����� �� �� �������� ) �� ����� �� � #��� � ��!����� �� ��� � ��� ������ ��#�����!� ��N����� �!� �� �������/��

���������!� �� � ��!���� ��� �� �������/� '�� ������!�/� ��� � ������� ������� ��0����� )�!��� *��� ���! � ��� �� ���������/� ������ �� '�� �� ��/� � ������ ���� ���������� !������� ���.���� ��� �� ���� H������� �� ������ ��!�� �� �� ������� �� �� ������!� � '�� ������ ��� ������������ �!��� � ��� �� �����!������ � �� !����/� �� �� ��1���������� �� � ��!��� �!���� �� �� �� �����!��� � ���� �� ���� �� � !�/!��� ��� �� �� �� H�������� �����!��� �LA�� @�� ���!��� � �� ������������� �� �� ������ � �� ���'����(� ����� �� �!���� �� �� �������� '�� ����� �� ������������� ��!�� ��#���

�� *�!����+� �� �� ,��

!��� ���% +�� ��! H������

�!��� �� �� �������� #�#� � � �/���� �� �� ������� ���!�������� �� ��� ������ )�/ ���� �0�!�� �������� ���������� �� ��!������!��� �� �� ��� #�#� �� ����� ������!� !�� ���� �0�!�� !����!�!�'�� ������� �� !������!��� �� ����!� ���'����� ���� ������ ��� � ���!���� �� �� �!� ����� ���� ��!�� ��#��� ����� �� !������!��� � �� ��!������������� �� ��������� ��/ ���� �� �������� �� ��!��������!������ '�������!� ������� '��� ������� !���� ��� �� �� �� �1��!� ��������� ����� ������� ���#�� � �� �� �!��� ��� ����� � ���!������ &� ������� ���������� �� � � �!���� � �����!��� �� ��������� �� ��*� ����� �������!�#� '�� ��!����!���� ��� �� ����� ���� ����� �!�/���� �� ��� ������!���� � ���#������ ���� ����� �1��!� ���� �� '�� �����!�� �������'��� !�� ����������!� �� �!������� ���� � ���!� � �� �������

�� �LA� H����� 6� -������� �� ������� '�� !�� ��� � �� �� �� ���!������ ��#�!�������� �� ����!������� ��� -9? � H��!�� ��!! �� ��!����!��� '����� !���� ��LAK� ���/� � !�� ���� �� ���� �� H����� �� ������� �� ��!�/������ �� ���!�/� �� ���������/� ��!����!��� @2� �������� &������ �� �� 9���9������!� � �� )�!�#���� +��#���( �� !������ &������� �� �� ��� � ����� �� /�*��� ����*����� �� !�� ��� 1�� ����!��� �� ��#�!���� ����� �'�� ���� �� 1�����������!� ����!�#����!� ������� �� ��� ��� ������� � ������ �� '�� �!� � ��!�������!�� �!� ������!� � ��� ���� ���� �����

��

�� ���� �� � ������ � �������� &� ���� �� -������� � ��!! 1�� ���" ���� �� ������ ������� �� �� ���� ���#��� ��������� '�� �� ��!�#������ ���� ������� � �� ������ �� !��� � ���� �� � �0��!� � �� ��!� �� �"!�/����� � ��� �� !��!� � ��� �� �!���$�� �� ������� �� ������ ���� ������� �������!�����!� ����#����� � �� �� ������!� �� ������� ��!�������!���%���� ����������

�� !�� ��� �� -������� � ��!! ��!������ � ��� � ������ ��!������ � 8�� +������ � � H������ ��� ��� ���!� �� !�� ��� �� ?����� ��"������� �����!�#� �� ������!� ��� �!�� �� �� 4:���� '�� ��� �� �� ���"���!� �� �� ������� ���� ������#� '�� ����� �� ��������� ��� ��� ���'������ ?����� � �������!� �� !�� ��� � �� �� ��������� ��!�� ���� ��������� �������� �!�������� � 8�� +������ '�� � �/� !�� ����� ���/� �� �!��!�!����� �� ������� ��!����!���� �� �LAK 8�� +������ �����$�� � !�� ������ �� ������!� D'��� !�� �������� �� � �� �� �����!�#� ���� ������������ �/ ����E �!� �������� �� �� ��� ������ �� '�� ��� ���'���� �� ?���������� ���� �� ���� ��!���� �� ������������� �� �!�� ���'���� �� ?������

B!�� ��!������ �� �� !�� ��� �� -������� � ��!! 1����� 3�V���-���� I����� � -���� '����� �� ��1����!� ������ � ������ � �� !������ 1������$�� �� ������ � ���������� �� ��� ��� �������� 7� �!� !�� ����� �� ������ ��!�� �� �� ������� �� �� �LF>W ������ �� '�� �� ������������ �� !����/� �� ��!����!� �� ���!������ � �� ��!��� ���������� ���� ��� �� ��!����!� ���!� � �� '�� � �� ���� �-� ��� �L��� !��� ��!��!�����!� ���� ����� ���� �� !����/� �� ���������

��� �� ���� !����� �� �LF� � �LFL �� ����:��!� ��� -9? +���� ��5� '��$�� ����� �������� ��� �� �� ������!� ����/!��� �� �$'����������'��!� �� ���!�!� ��������!� ��� �� ��!��#��������� ���!������������ �� ���/� �� ��������� � ���� � �� !���� �� �������� �������� �� �����������!���$������� ���� ���������!� ��� �� !��� �� !���1��������� '�� �!�"��$���

2� �������� �!�� ���!�!���� �� !������� ����� ��� �� ������!� ����� �� ���� �� �� ��� � ������������ )�/ '�� ������ �� �������� ����!��� ������ �� ������!� �� !��� �� ��� �� ���� �� '�� �� ���!�!�����6�������� '�� '������ ������ �� �������� ��� ����� �� '�� �!�� ���"!�!���� ��� !��� �� ���� �� �� �����!�� �� �!����� ����������� �����!������ � ����� �� ���� �� #���/�� �� �� '�� ������ ������� ��� ��!�� @�(������ �� ����'���� �!�� ��!�� � ����� ���� �� �� �� 1����% ���� � � � ������� ���� ��� �� �� �/� ��� �� � ��� ��!�� ��� ������!� ��� � � � ��� �!�

�$ *�!����+� �� �� ,��

� �� �������� ��� !��!� ���� ��#���� �� ��������

� ��� �� ������ �� ���� �� ��� �������� ������!� ��� ���� �� �����'�� �����!� ���!������ ��� ��� ������� ���� �!� ������� ������ ������ ������!�% -�����!� � ����!����� ����'���� ��!�� �� �� ������!� X M��� � � � � ��� ��� �� �/� ��� ����!����� ��� ���� �� ����'����� �� ���!����������� ) ��� ��� � ��� '�� �� � !������� ��� ��� @�( ��/ '�� �� ������ ���!���� �������� ������ ��!�� � !��������� ��� ��� @�(�!� � ���� �

�� �

����� � � �� �/� ��� '�� �!���$��� ���� ����!�� !��� �� ���� �� ��#�� ���!��� ��!�� ��� @�(�� ���� !�� ���� '������ ������� ���� ���!� �����!�� �������� � �� ���� �� #���/� ��� ��!��� ��!���� !����� '�� �����!�� ���� '��

�� �

����� � ����!� �� ���� �� ���� �� #���/�� )� � ��� �� ������ �������������� '�� ����� �� � � � �� �� ������!� 1����%

�� ��

����� �� �/� ��� ����!� �� �����!�#��

���� � � #�$ �!� @� ���� ��( � �� � �� ���!����� �������� ����!������ �� �� � � ��� '�� �� � !������� ��� ������ ��!�� ��� ������!�X ���!�� ��1� �!� � �����%

� �� ��

����� � � ��� ��!�� ��� ������!� X� +��#����!� ��� ���� �� �/� ���� ���� ����!�� �� ���� �� ������!� ��#� � �� ���!��� ��!�� � ������� @� ���� ��( �� �� '�� � �0������ �� ���!��� � ������!��� ��!��� �������!� � !�� ���� �� � ���!����� ������!� ������ ����� � ��� '���� � !������� ��� ��� @�(� ���� �!� �� �� ��� �� � �!���$��� ���/� ��� ���� ����!�� � �� ���� �� '�� !������ �� ��� @�( ��/ '�� �������� ���!���$�� � �����%

� ��

?����� ��!���� �� ������!� ����� �� ���!��������%

�� �� ��

=� � �� ��

�%

�� � ��

��� �!� ����� � ��� �� ���!���� ���� �� ����% � �0 ����0 ����0����0 ����0 ���0 ����0 ��2���0 2�����0 ������0 ������ � ������ ���� ������ �� ���� ���� � ����� ���� ���!���� �� ���� �� ���� ��� ��������!���$��� ������� �� ����� � � ������ '�� ���!�� ���� �� !������ ���@�( � ��!� !���� ��� � ���� �� � ����� ������ ����� �� ����� = '���� � ���� �� � !������ ��� ������ ��!�� ��� ��1� �!� �� �� � ��� @!( ���!� !���� ��� � ���� �� � ����� ����� �� ����� � '�� �� ����!� � �� ������� '�� � !������ ��� ��� @�( � ��!� !���� ��� � ������ � �� '�����#����!� ������� � ����� �� ����� = ������ '�� � !������ ��� �����!�� ��� ��1� �!� '�� � @�( � '�� ��!� ���� ��� � ������ ������� ���������� � �� ���������� �� � �� �� ����� � '�� �� ����!� ���#����!� ��� � ������ '�� �� � ������ � � � ����� ���� ��/ '�� ���!�� ���� ��� @��!�(�

&� ��������� � ����� '�� ���� ��� ���� � ����� ��� P�� � ����������� �� '�� � ����� !���1����� �� �/� ��� ���� � ������ ������������ � �������� ������ � �� �� �� �� � ��5� 1�� �������� �� ���������� 1������� ��� !��� �� ����������� '�� ����� � ������!���� �� ���!��������� �!���$��� ��� ������!��� ��� !��� ��� ������� ������� ������!����������� � �� !��� � �� �� ������������ �� � ��5� ���� �0�!�� �!�� !��!��� �� ������!��� '�� ������ �������� �� ������ ��� �������� ���"1���� � ����� �� ���� ��!���!�#�% �� �� �� ���!�0!� �!��� =� ��� ���� ���!�0!� �!��� �� � �������!� �� '�� ������ �������� �������� � �������*� �� �� ����� �!��� >��

)�������� �� �L�> ������ ��#�!������� ���"3����� � 6 ���� ��� ������!� � I����� ��� �!�� � ������ ����!� �� '�� �0�!�/� ��� ��������� ��!���� ������!��� �������� � ����!� !��� �� ��!����!� �� �!��� ���!� �����"!����% �� ��!����!� �� �!��� ���!� ����� ������� � ��� ���� �� �� ���� � ��� ���������!� ��� ������� 1���� ���!� �� �� �������� ������� � ������� !��� ������!��� ������� �0�!� �� ��!����!� ���!� '�� ������ � ��������� �� �!����� 1���� � �� ���!� ��� �������� �������� ��� �� ������!��� �� �� ��#��� !��� ��!����!� ���!� ����!� �� ������!� �� ������ '�� ���"!�!��� �� �������� �������� &���� �� !�� ��� �� ���"3����� 6 ���� � ������� �L�� ������ �� �������� �� �� �� ���!�0!� � �� !�� ��� �� � ��"5� �� �L�= � �L�� �!� �������� ��� �'��#������� �������� ��!�� �!� !����� �������� � �!�� !��� �� ��!����!� ���������� ����� ���� � ���� ������� �� �������� �� �L�> -� ��� ������� �!�� !��� �� ��!����!� ������"

�� *�!����+� �� �� ,��

q 0inicio

errq 1

{ b, c, ..., z }

{ b, c, ..., z }

a

a

!��� ��=% 2� ��!����!� ���!� ��� ��������� �� ������ ��� ���������!���$��� ���� �������� � ��� � � � � ��� �!� ��!����!� !������ �� �!������� �� ����!������ ��� �� �� �� ��/������ ������ ���� � ��� ������ ��� ����!�� @�( �� !��� �� �������� ������ �� �� ���� �� ����!���� �� ����� �� �$'������� ���� @����( @����( @��!�!�( � @ �����(�

���� ����� ��� ����� �� ������� '�� ����!���� �� �'����� '�� �������� ��� ������ � � �� ���!� �� �� �������� ��� �� �� ���!�0!�� ;�������!���� �� ��������� ��� �� !�� ��� �� 4:���� � � ���������� �� �����!� ������� �!� ������ ��� �'��#������� ��!�� �� ���'���� �� ?����� � �� ��������������#����!� ������ �� �� �� ������������ �� � ��5��

�� �� ����� ��= � ���!�� ��� �������!������ ������� ��� ��!����!� ���!�'�� �������� �� �������� '�� �!���$��� �� �������� ���� ��/����� �������������!� �� ��� �� �!��� �� �� ���'���� � !���!� � �!�� �!�'��!��� ����� ��� �� ��� �� � ����� ���� P�� � ���!� �� �� �!��� � ����� � �!�� �!�!��������� �� �!��� � �1��!��� ������ � ���� � �� �� ��!���� �� �����!���'�� �!�'��!�� �� !���������� �� ��!����!� ��� ��!�� ��� ��!�� ��� �������� ��!����, � ����� �� ������ !��� !������ �� �� �!��� ���� ��� �� �� ����/������ ��!���� �� ������ 1���� ���!� ��� �������� '�� ������� �� ���!����������

�����������!� � �!� !�� ��� ������ �� �������� � ���'���� � !���"!� � ���/�� �1���$� ���� ��!�������!�� ��!�����!��� �������� � �� ����"�� ����� �� � �!����� �� ���������� �� �� ���� �� ������� '�� ����!���� ��� � ��!������0����� ) �� �� ����!� �� ���������� �� �� �����!���"�� � �����$�� ��!�������!���� ������!� '�� �������� ��� � �� '�� ���������� ��������!� 1������� ������� 1������� �� ������� '�� ��!����� ��

��

���� � �� ��� �� 1������� �� �� #����� '�� ���� �� �� ��!���� �'�� � � #�$�� ������!� �� ���� �Y� ����� �� �!� ��!��� � �����!���� �� !�� ����� 6 ����� ���� �L�� � ��� !���� �� -���� ��� ���� �� �� ��!����!����������� ��!�� � �� ���� 6 ������ �� �LF= H� 8� C���� 1������� �����!��� ���� ��������� 1������� �� ������� �!���$���� �� ������ ����" ����� '�� 1�� ��!����� ��� �� <� -����5�� <�� �� �LF� ���������� �� ��1���� �� '�� � �!���$��� ��� �� ���.������ �� ������!� �� �� �� ��/��

3� �/��� ��� � '�� ��������� �� �LAK �����$�� � ��� #���!� �� �� ���!��� 8�� +������ ��� ��$��� �� ���� �� ?����� ����'���� �� ?����� �����!������ '�� ������ ���� �� ���� ��!���� �� ������������� �� �!�� ���'����� ��������� 4:���� �������� ��!����!��� ������!� ������#�� � -������� "��!! �������� ������� �� ������ ����������� �� �LA� 8�� +������ ������/� ��� ������� ����0�������� � �� '�� �� ������ �� @������ �������!���(�� ��� ���'���� ��!����������� �� ��� '�� ������� ���!���� ����� �� �/����� &���� �� ��� ���#�������� ��� �� ����� �� 2��� ��!� �� ���#�������� '�� ��� ����� �� ��!������ �� ����� ��� ��� �� ��!����!� �� �!�����!�������!��� ���� ������ � �������!� ��/ '�� �� �LF= ��� ���� �� ���#������� ���� ���'���� ��!����������� �� �� '�� ������ ������ ������� '�� ��������!� ����!�/� �� ��� ������/���� ����������� �� �� '�� �� ���������� � ���� �� ��!����!� �� �!��� ��� �� � �� � ������ ����/�=L �!���� �� ���� ��!��!� �� !����� �'�� �#��$� �� ��� �����!� ��� �� ������ ���!����� ���� ��!����!� �� �� ����� ���� �� �!��� '�� ���!�������� ��� � �!��� ���� � �� �!��� �� ������ �� � #����� �� ����� �� !����� �������!� ��!������ �!� ��� ����� � �� '�� � ��� ������������ ����� ���� �������% �� ������!� ���!� �� ����� �������� �� �������� ������� ����� ���� ����� ����� �!�� �� !��� ��!��!� �� !����� ����� �� �� ������!� �� �!��� ��� �� � �!� �!��� � ��!�������� ��� ���!��� ���� �� �� ����� � �� �� � ����� #����� �� �� ��!��!� ��!�������� �� ��� �� 8�� +������ �� #����� �� ��� ����� ���� �� ���!�� �����'�� � ������!��� ���� � � ��� � �� �$'������ � � �� ����� � �� �� ������� ���!����, �0�!�� ��� � �!�� ���������� �� *������ ���� ��� ������� ��!����!� ��������� �� �� ���������� �� -���� ��� ������� ��� ����-���� �� �� ��!����!� ���!�� �� #������� �!�� ���!�!���� ������ �� ������� �� �� #������� �� #�� +������ ��� �� '�� �!��� �������!����!�� �� �� �� ��������� '�� ���� ��� �� ����� �� ���!�����

7��� '�� 8�� +������ ����� ��� �� ��!����!� �������� � �� �������������$�� � ������!�����!� ����� ������ ��!����!��� ���!���� !��!��"�� ��� ��������� ��1���������, ��!� ���!�!���� �� ����$��� �� �� !����/� ��

$# *�!����+� �� �� ,��

�!��� ��������� ��� ����� ��� 4����� ���5 �V ���� �L=K� 8�� +��"���� �� �!� � ������% ��!������!� �� ��!����!� �������� �� �!���������� �!��� ��������� ���'�� �����!� ����'�� �� !����� �#��$� ����� � �� #����� ��� �� �� ���� ����� ���!������ � �� ������!� ���!���

) ����� �� �� F> ���!������� �� !�� ��� �� -������� � ��!! �'������ � #� ����!� �� �� �� '�� ��� �����!� �� !������ ;���5 *���" ��!! �� ��������� ������� �� ��������� �� ������ ����� �� ������� ����� �� �� @���!��� ������ �� �� ���������� 1�������!��� �� �� �!�����!������!� �� ������� �� ���1����$�� �������� �� �� ���������� ���"����� � 1������!����!� ���������� '�� ������� �� �� �������� #�#�(��� ������ �� *��� ��!! � ��� � ���/!��� � ��1������� ��� �� -������� "��!! '�� �!�� ���� �� �� ������� �� ������� ���� ��� !���� -��#�� -��5���!���� �� ������!���� �� *��� ��!! � �$� �� ���% ������� �� ������ ��!������ �� �� ������� �� ������ � �$� '�� �� ��!���� �� �� ���� ����������������� �� �L�L � �L�>� �� �L -��5� � 6������ �����! �� ������� ���� �� @������!���( �� �� -9? �� �� ����!�� �� '�� �� ������!���� �������� ����!������ ���� ������!� �� ������!��

&� ������� �� �� ��� #�#� �� �� ��������� �� ���� �� �!�/���� �������� � �� 1������� �� �� �����!�� ��� �!�/���� ���� ��� !�����!�� � �� ����.��� �� ��!� �� ������� �����!��� � ����� ������ �������� �� ���� ���� ��������!� '�� � ��� ���!� �� 1���� ������!����!� ���!�� ������������� ����� �� �� ����� '�� �� ��������� �� � �0���#� ���� '�� ���1������� �� !����� � #���#� ������� � � ����� ����!� �� ��� �� ����� ���!���� ���!�� ���� �� ������ '�� �� ��� ��!���� �� ���� ���� '�� ��!��� �1�� ��.�� �� �������������� ���������!� �� ������!���� � ��� ��������� '�� ���� � ����!� �!�/���� ��� ����� � !��#�� �� ������ ��!����,���� ��� �� �!� �!�/���� ���� ����!� �����!����� �� �!�/���� �������� �� ����� �� ����#��!�� �� ������!���� � ������� ��!���� �� �������� ��� �!�/���� !�!�� ���� ��� ��� ����� � ������!����!� �����!��!� ���� ����������� �� ������� �� �� ��/ ������� ��� �����!� �� �!�� ��� ����������� ����� � � �����!� � ����� )�/ ��� �� ������!���� ���� �� ������!��� � ��1����!� ��!���� ������ ����� � ���� � ���� ��!���� ���� � �� ������� ����� �� �����!����� � ��� ����� �� ������!���� ������� �� �!�/���� !�!��%

� M

�����

����

� �� #���� �� � �� �� ����!� #���� �� �� ��� � ��!���� �� ������!���� ���"���� �� �, �� �!�� ��� ������� �� >�

$"

�� �� �� JB* ��> > >

> � �

� > �

� � >

&�(�� ���% ?� �� �� #����� �� �� 1������� B"�0����#� �JB*��

�� � !�� ��� -��5� � �����! ����!����� '�� �� ������!���� �� �������1�������� ��!���� '�� �� ��� ����� �� �������� �!� '����� ����� '���� ����� �������� ����!� 1������� ������� ��� ������� �� B"�0����#��:31 �� �� ����� �� �����!������� ���� � ����� #�� �� �� !� �� ����

6�������� '�� �� ������!���� ���� �� ��!���� �� �� ����� ��� ���� ����� ��!���� �� � �� � '�� ������ '�� � ����� �� ��� ��� ����6� ��� '�� �� ����� � � !�� '��

� M

�� �� ���� G ���� � �> �� ���� G ���� �

��/ '�� �� '�� ������ ������!����!� �� �� � �� 6� ��� ������� � �������� ������ D������� ������ '�� ���� G ���� M �E� �!� ��� ������� �� ����� �� ��� ��/��� �� �� ����� ������� ��� �� � �� ���� � ���!���� �� ����� ��A� ���� � ��� '�� �� ����� ��� ������!���� �� � �� ����������� �� �� ��� �� '�� �� ��!���� � �>� >� � ��� �� � !�� ���� �� � ������� ����� �� �� ��� �� '�� �� ��!���� � �>� �� � ��� >� � �� � ��� ��!��$�� ������� ��/��� !�� '�� �� ��#��� �� ����� �� �� ������� ����� !����� ��/���� � ���� �� �>� >� ��� ���� ���� '�� �� ��� �� � ��� �!�� ���!� ����� �!�� ����� �� ��� >� ��� ���� ���� '�� �� �>� ���

-�� !���� � ��������� �� ��!���� �� �� ���� ��������� � �� ��� �����������!�� ���� ��!������� � ���� '�� ������!� �� @�������( ���������� ���� ��������� 3�� �� ��/� �� �!���$��� ���� �� ������������!� ����!����� ��� ����!� �� �������� ��� ��� ����� �� ���#��� � �� � ��� ������ �� ������!���� ���� � ���!�� �� �� ����� ��F�

$� *�!����+� �� �� ,��

xwi i

x i { 0, 1 }

x x x

ww w

1 2

Σi = 1

n

n

θ

S

!��� ���% -����� �'�����!��� ��� ������!����� &� ��!���� ���� �� ������ �� ������!���� �����$� �� ��� ��������� �� � ��!���� ���������!� ��� ���� � � �!� ��� �0���� � ������ �� #���� ��� �� ��� �����!���� �� ����� ��� ������!���� ��� � � �� ��� ���!����� �� ����� � >�

$�

w x + w x1 1 2 2

x 1

x 2

( 1, 1 )

( 0, 0 ) ( 0, 1 )

( 1, 0 )

!��� ��A% &� ���������� �0����#� �� � ��� 1������� ���������!� �����" �� ��� �� '�� �� ����� �� ��������� ��� �� ��� ������!�����

$� *�!����+� �� �� ,��

w 1,1

w 1,2

w 2,1

w 2,2

w 3,1

w 3,2

x 1 x 2

θ1 θ2

θ3

S

= 1w 1,1

12θ1=

= 1w 1,2

= 1w 2,1

= 1w 2,2

23θ2=

34w 3,1 =

14w 3,2 =

34θ3 =

x 1 x 2 S00

0

011

1

1

0

0

11

!��� ��F% &� ���������� �0����#� ��������� ��� �� ��#��� �� ������"!�����

������� ������������

�� �� ���� �.�� �� '�� � �� ������� �� !�� ��� �� ?����� � � ��� �� ������� �� =� �.�� !�� ��� � ��������!� �� �� ��� �� �� ��� �� ������ �� �� ���!�������� �� ��� ����������� ����!����������� �� Z�� �!������� �� ���� � ����� 1�������� �� ��� � �� �����1������� ��������� ���� ������!� '�� �� ���!�!��/��� ��!��������!� �!� ��#�� ������� I��"��� Z�� ��� ���� �!�� !�� ������ �� �!� ����������% �� Z=� '�� �� �LA>� ���#��!��� �� �� ������� ����������� ����!����������� 1�������� � �� Z� ���LA�� �� �LA� �� ����!���� )������ ��� )��� ������� � Z�� �� ���!���������� ��� �����!����� �� �������!� ������� �� ZA� Z�� !�� ��� � �� � ����)������� � ����������� �!� �� ��������� ��� �� �� ����� ��� *��� ��� �� � ������ 1����� ��!����� �����!� �� �� ����� ������ � ��)������� ���� �� �� �� �� ������ �� �LAA� 6� ������ �� � ���� ��� �� � �� ���� ��!� '�� �� ���'���� ������� � �� �� ����� ������� �" ���� �!��� �������!� ��� ��!������ �� �� !�� ��� �� Z�� � � ��!� � �����!���$��� !� � �� #���/� � �� �� ��� � �����!� #�#���/��� �� �� �������� ��1����!��

��!�� �L�K � �LAA �� �!��� 2���� �� ���1��� 3�N��� )�5�� �� ��2��#������ �� 3��#��� ���!����� ��� �����!����� ����!����������� ������� �� Z��� ������� -��5 9 � ��� #) ���� ���� '���� &��������

�+�� ������ ���������� ��� ��� ��� 2��� �����&�� � ��� �������� ���� �,� �3� �������� ������� � �� ������ ��� ��� ��������� �� ����� ���� �*���� ���'������� ��� �����#���� ��� �� ����� ��� 4����� ���������

$$ -��������� �������!��

!��� K��% ������ ��5��! ��$'������� � <� � -��� �� ������ ���

&��������� ������ ����� � ���!���$� �� ������!� �� ��� �� ��!��������� ��!� � !��#�� �� ������� �� ��� �������� �� �!� ������� ��� ���!��� ������ ���� ����/� ���� � ��!�� �� ������� �� #���!�!��� ��/��!� ��!�� ������� �� ������ ���!��������� �� ���!�� ������ � ��#������ �����$� ��!���� � �� ����!��� ���1������ ��� !����!� � ��� ���� ��������������!� �� ��� �� ���'���� �� ���� �� �� ����!�� �� �� ��������� &�-��5 9 �!� � �� � ��� ��� ��>> ����#����� ��� ������ �� ��!�����!���������� �����!�������!��

��� � ���!� 8�� +������ ���!����� ���� �����!�� �� �� ������!�1�������� ��� �� 2��#������ �� ������#���� �� �LA� ��� �� �� �� ��"��#�� ����������!� �� ��� ���� ���/!��� �� �� ��!������/�� ������ ��5��!<� � -��� �� � 3����� 4���!��� �� �� ���������� ��#�������� �� ��������!�� ��� �������� �!� �����!���� �� �!�#� ��!� ��� �!� 1� ������ �LA� �������� !���� ���� ������ �� �� ������� &� �����!����� �� ��5"��! � -��� �� ������� ����� �����!����� +�������� 9�!����!�� ��� ���"��!��� ���/� �>> ���!����������� ��� ������ ���!� � �� ��>>> #���#����� #���/� �� '�� ���������!� ������� �� � ��� � �> !������� � ���"�� � ��> ��!�� ��������� ) ��1������� �� �� �����!����� ��!��������� ����� � �� �� �> � �� �� �� ��� ��5��! � -��� �� ���������� � �� !�� ����� �� ���� 1�������!��� �� ����� ��� �� ����� � ��� !�$�

$%

!��� K�=% ������

�� ��1�� �� �� ��!�����!� �� � ������� ���

7����!� ��� � �.�� ����� 1�� ���������� �� ������� �����!���������!������� ����!�� �� �� �!����� ���� �� ��!� �� �� �LK� �� ���$ &���� ��-���������� �� �� ������ �� #��������� �� ��!��!� ��!�� �� �����.��/� 6������'�� ������ � 1�������/� ��� ������� ���� 1����� 2���� � 3����N���1����� � 1�#�� �� ��!� ���!����

6�����"*��� ��!� *�����!�� *��� �1� �����!� �� ���'���� �� ���� ����!�� �!�� ���� 1�� �� �����.��/� '�� ������� �� ��5��!"-��� �� �����!���������!��� � ��� !��!� ��� ���.�� �� �� ��!��!� �� ��5��! � -��� ��� �� �� ��� �� �� �������� ���������� �� �� �!����� )�/ '�� �� ��!������� ��������!� ������ �� '���� � �/� ��#��!��� �� ������� �����!���������!������� ����!�� �� �� �!�����

7����!� �� ������ ����� � �� ��$ ��� �!���� �!� ��!���� �������������!�� �L�K � �LA= �� ���1��� �� 1�/��� �� �� 2��#������ �!�!�� �� 9�N� ��)�� <� � 8�����! )!����V ���!����� ���!� ��� ��� �� � �!�����!����V��� ����� ��� �����!����� ����!������� ����!�� ��!� #�$ ������� ����� �� �� ����#�� �!��� �� ��������� ������� ����!������ &� ���'����

$� -��������� �������!��

� ������ ��� �)!����V"����� �����!��� � 1�� ����$ �� ����#�� �!����� �!� =L ��������� ��� =L ��������!�� &� ���� 1�������!��� �� �!����'���� � �� ���������� � )!����V �� �� �� ����!�� � �/� ��� ���� �� ��� �� ��� �����

�� ���!� �� �LA> )!����V ���� ��� �� ��!������ �����!� !������� ����#���� �� �� ���� �� ������ �� �� �� ���� �.�� )!����V �������� �-��� �� �� � ������� �� �� ��� �������� �� �� )��������� )�������� ������ )#���� �� �� �������� )���/ �� � ��� �� � �����!����� ��� ������� #�$ ���#�!�� � -��� �� � )�� ����� �� ��!��� �� �����!� �� ���!� '�� -��� ������� � �� ����!��� � �0������ �� ��������� �� ���������� � �� ��!���� ������.��� -��� �� ���� ������ � )!����V '�� � ��� �� ��!���� �� ��� �������!����� ����������� )� ������� �� �� ���� -��� �� �!���$�� �������� �� ���� �� )!����V ���� ����� �� '�� �$� '�� �� ���$ &���� ���������'�� ����� 1�� ����#��� �� �� ��� � ��� !��!� �� �� ���� �� )!����V�

��� �������� )!����V 1�� ������� �� ��������� �� �� ������ ������������� ���� ���� !�� ��� �� 1�/��� ����������� ��� ���� � ����� �����1������� ���� �� ������ ���!����������� &� 2��#������ �� 9�N� ��"����� �� ����� � �� � !�� ��� ���� �� ���!����� �� ������ �� ��!��!� ��'�� )!����V �� ���� ��� ��������!� ��� � !�� ��� ����!��� �� �LL>�� �������!� �� �!����� � )!����V �� ������� �������� �� !��������/� ��������������!� � � !�� ��� �������� ����� �.�� ������ � �� ���� �� L��.�� )!����V �������

)� ������� �� ����� �� -��� �� 1�� ����� � �� ���� � )!����V ��������!� '�� ������/� �� � �� ���.���� �� ������� �����!����� ����!�����������!�� �� �� � �� ���� ����� 1�� ����!��� ��� ��5��! � -��� �� ��"���!� �� ��!� ��� �'���� �� ��������� �� ������ ��� ����!� �� ���'������!� ��� � �� �� ��������� �0����#� �� �� � !�� ���� !��� �� ����� ����������� ���!������ ��� ���� � ����#��� ��� ���� �� !��#���� �� �'��������� ��� ��� �� ������������ ��� ������!�� ��� �!�� ���!� �� !�� ������ ����� �� ������������ �� ��� �� ��� ��� !��� ��� ���'���� �� �������!�������� ��� �� '�� �� � �����/� ������ '�� 1�� �� ��� �� �� ������������������ ������� � ���������� ����� �� �� �!�����

7� ��� #����� � �� ���!� ������ �� !��� �!�%

� ) ���� �� �� �� �� ����� ��!������!� ������ �� �� '�� ������������� !�� ��� �� ��5��! � -��� ��

� 6� � '������ !���� ���� ���� � ����� � �� �� N �5� '�� !����

$�

�� ����� � ��1���

����� ��� ��� ����!� ��� �����!����� �������� �� ���� '�� ��������������� ���� ����������� �� ������!�� � �����!�� �� �������� �� �/� �� ��� ����� �� ���!��� ����� � �/� ������ �� �� �� ��� �1��� ����� �1��#���� �� ���� � ��� �1���� �� �!�� �����, ��� �� �� ����� � ������� ������� '�� ���/� � ����� ���� #����!���

?�� ���� �� �LA� 8�� +������ ������$� �� ������!� �� �!�� �����!�"���� ��� ������� � ������� '�� ������ &� � ��� �����!����� 7����!�8���� �� )�!���!�� �����!��� � �� ������ ���!�!��� #�������� �� ���"!�� ������� �����!������ �� �� �������!� !�!����� +�� � ��������� ����� ���� � ��� �%���� ����� �� � 1���� �� �� � ���� 8�� +��"���� ����� � �� �������� �������� ���� ��������� �� �������� ������!�� �� �� ������� �� �� �����!����� ���� �� '�� ��� ��� �� ���" ����� 1��������!� �� '�� �� �� '�� ���� ���� �� �������� ���� � �/� '�� ������ �� �� ������ 7� ����/ ���� �� ������ �� �� '�� �������� �� �� ��/����� @��'��!��!��� �� 8�� +������(% �� ���� �� ��!� � �� ����!���� ������� �� �� ������� �� �� �����!����� ��� !�� ���� �� �������� ��������!� �� ���������� � �����$�� ��� �� ��!�� &� ��'��!��!��� �� 8��+������ ����!� �� !�� ���!� ��������% ��� ������ ���!��� �� ����������������!� ������� ��2 ��� � ���� �� ������� '�� � ������� ���������!� ���������!� ��� �, ��� ������� ���� ��������� ��!� � ������"�� �� ���������� � �� �����!�#� �� ��!��1�$ ��� �� �0!����� � ����� �������!�#� '�� �����!�� �� ��!���� �� ��!� � �������� � �� �����!�#�'�� �����!�� �� ��!���� �� ����!��� � !��� �!� � �� ���� ������ �!����� ��!����Y������

8������� ������ �!�� �����!����� ���.���� ��� �� ���� �� 8��+������ � '�� ����#�� ���� �!��!� ��� �� �0��������� ��!������� &�� ��� ��!������ � �� ��� 1���� ������ ���.���� ��� ��5��! � -��� �� ������� �������!� �� �� ����� ���.���� ��� ���� ���� � '�� ����� �������!����!� �� ������ � ��1������� �� �� ������ 7� �� � �� ������ ������� ��/ ���� �� ��'��!��� �� �� �����!����� �� �� ������� �� �� �������"!�, ������ #���� �!� �� ������ ������!��� �� �� H����� ���! �� �� �������� ������$���� �� ��� ��������� ��1�/��� ���� 7�V��� &� ������ !�� ��������� 1��� �� �������� ������!����!� �� ����!��� �� �� ��������� �������"����� �� �!��� 2���� �� �LF� �� �� '�� ����� �� ����������� ���� �N��,�� �����!� ����/!��� �� �� �� �� #��!���� � )���� 6!�#���� � ������!���� �� ������ ������, �� �������!� ���� �� ���� �N�� � ���� �� ��� ��"

%# -��������� �������!��

!��� K��% 2+98)�� +� � 1��!��!� �� ���������� �� ������ �� �� 1�!����1�/�!������ �� � �� ��������� ��� �� �+9)�� &� ������������� �� �� ������������!����� ��� ������ �!�#� � ����� �� �������

�� �������� ��� �� �����!��!� ���!� � 1�#�� �� 6!�#����� &� ������

������ � ��!� �������� �� �� ��������� � ��� �� �� �� !�������� �������/��� ������� � �� ������!��� ��� �!���� &� ������� ����!���� �!� � �����!���#���� � �� ������!�� ���/� �� ����!��� ��!������ ��� �� ������ ����!�� '�� �� �������� �� ��� �� '�� �������/�� �� �����!� �� ��������������$���� � 1����� �� ����!��� ��!������ ��� �� �����!����� �!�'�� ����!�� ����� �� ������ � ��� ���� ���1����� � ����!����� ��!� ������!� ��� 1�����������!� �� �� ���'���� �1��!��������!� !��� ����� ��� ������ �� �� ����� �������� � ������ ����!��� '�� �� �� �� �� #��"!��� � ���� �N�� ��!� �� �� ���� ������!��� ������ � ��� �� �������

&� ���'���� �� Z�� � �� -��5 9 ����� �� ��� ����#����� ���� ����"!����������� �� �������!� �����!���� '�� ������� � ��� ���� !���/� ���� ������"�!� � ��� � ������ ��!�����!���� &� ����� �� � ��� �� � ��� � �� ������!�� ��� �� ��� #���#��� �� #���/� !�� ��� ������� ����� � *���-� � �� ��� �������� ����'����� �� �!� ���'���� �� � �/� ��#�����!� �����������#�������� �� �� 1�����������!� ������� �� �� ���'���� �� �� � ������ #��� �� �� ����#������ )� � �� �� ������ ��!�����!����

%"

!��� K�A% 7� �$'������ � ����� �% H������ 6 ��5��� H��!�� ���!!��� �<� � ��������

�� �LAK �������� �� ����!�������!� '�� ��#��������� �� ����!�������� �� ���� ���!���� ���� �� �� )?[? !�� 1�/��� '�� �0�������!� �� ��� ��!���������������!��� �������� ���� �� ������ ���� ������ �� !����!�� ��'�� �� �$� ��������� �� ������ +� �� �� 1�/��� �� �LF�, � ��� �� ����H������ 6 ��5��� H��!�� ���!!��� � <� � �������� 2� ���������!�� � ����!����� '�� �� �� ������!����!� ���� �� ������� �� ����!�������, ����� � �� �.����� ������ ������$� �� ������ �!�� ������!� � � �� �����!���� ����!� #��!��� ��!���� �������� �!� � �'��#����!� � �� ��!�����!�� ��/'�� � ��� �� ���.��� �����!����� ����� !����!��� �� #�$ �� #���#����� #���/�� &� #��!��� �� ��� !����!��� �� #�$ �� #���#��� �� #���/��� �� ���� '�� �0�!�� ��!�� ��� �!� ���!��� � �!���$�� ����#���������!�����������% � ���� #�������� �� ���������� � ������ �� ������ ��������/� � � ������ �� !���.���

�����/��� ������!���� � ��� �� ��� '��� � !�� �����!��!� !���� ��!�"����!��� �������� �!� ����#����� �� � � !����!����

O� ��� � ���� �� ����� � � ���� ���$������ �� �� �������% �� #�$ ����������� ��������� � ������� �� ����� �� �� ������� ���� ��!������� �� #�"������� � 1������ �� �� ����������� ���� �/� ��� � ����������������� ������ 2�� ���������� ������� ���� �� ����������� �� �� ���������% ������ � *�� = � ���� � � �� � !������ �� ���� ����% � � � ��������� ���� �� 2�� ���������� ����% � ����� � *�� 3 � ���� � *��� �������!� ����% � � G�� 6� ��� '�� ���� '�� ��� �����������

%� -��������� �������!��

�� �� ��������� �� #�������� � ��'����� '�� �� � ��������� �� ���� 1��� �� ���������% � ����� � *�� = � ���� � *�� � !�� ���� � �"�� '�� ���� '�� ��� ���������� �� 1��� �� � ��������� �� �� ����� #�������� �� ��������� � ����� � *�� 3 � ���� � *�� ���'�� �������� ��������� '�� �� ������� � #��������� 6� �������!��� �� #������ #����� *������ ���� � � �� ����� ���� > ������ ���� �� !��� ����� �� ��� �������� �� #����� �� #����� �� � � � �� ����!��� �� ������������� � ���������� �� ���� �� ��� !� ��%

� G� �

> > > >

> � � >

� > � >

� � � �

6� � ��� �� ������ � ����� �� �� �� �� �� ������ 6 ����� ����������� �� ������!� '�� ������� �� ���������� � �!�� '�� ������� �� ���������������� ��!�����!���� 6�������� '�� �� � � !������ � ��� �� �������� �� > �� ������� ������������ � �� 1��� � '�� � !������� �� ������ ������� �����!�#����!� ������������ � �� ��!�����!��� &� ������!� '�� ����!��� �� �� ����� K�F �������� �� 1������� ������� �� �� '�� � ������� �� ���������� �!� ��� '�� ������ �� �� ��!�����!��� �!� ����������� '�� �� 1��� � ������� �� �� ����������� �� � ��!�����!��� �� ���!�� ������� ���� '�� �� 1��� � �������

��� �� �� 1������� ������� ���� �� ���������� �� ����������� � ����������� ��� ��������� �� *������ � ����� � #���#���� ������ ���!����1������� ��� �������� '�� �������� �� #���� �� #����� �� > � �� � ��1������� �� �� #����� �� #����� �� ��� � #���� ��� &���� ������ ���"!�� #���� �� �!� 1������� � �� '�� ��������� �������� �������� �������!���� ������� ����!� �� ��!������ ��������� �� �� = � �������� ����"�� � ��� ���� ������ ������!� ��� ��!�����!��� � ��� � 1��� '���������� 1������� ��� ����������, ��� ������� 1������� ���!���!��� ����!���� ��� !��� �� ��� �����!������ +� �����!� � ���!�� ��!�����"!��� �� �������!� ��!�����!��� � �� �� � � !����!���� ���� �� �� ��� '�� � �������� ��� !����!��� �� #�$ �� �� !� � �� #���/� �$� �������!����� ��� ��'��.�� ��� ���!� � ��� ����� ���

��� � �����!� �� ���!�� � �!���� ������!���� � ��� �� ��� '��� ��� �� �� = ��� '��� �� �� �> � �� '�� �!��� ���!�� ����� 3�� !�� ��$���

%�

Disyunción

Bat

eria

BA

BA

Foco

Bat

eria Foco

A B+

B

A

Conjunción

!��� K�F% ������!� �����!���� ���� �������� �� ����������� � �� ������������������

1�������!��� �� ������� � '�� ������ � ;���� � ����� � 6 ����� ������� �!�� � ��� '�� !��� �� '�� �� ��!���� �������� � ����� ������� �� �� 1������� ������� '�� ����� �� �� ������� ���#�������� �� ��'�� ����'���� ��� ���� ����� �� 1��� � #���������

���� �0������ �� ������ ��$��� ������ �� ��� ����� �� !��� �� �����%�� ������!� �� ��/����� �������!���� ����� �� � ��!�#� � !���� �� ��������� ����!� ��!����� � '�� �!��� �� �� ���!��� ) ��� �����'���� ������� �������� '�� !����� ��� ����� �� ����� � M �> ��� ��#����� ���> ��/����� �������!���� 1������� 1����� �� ����� ��� ��� � '�� �� ��!���������� ����� � �!������ � ��� �� �� 1����� �� ���!������% ���� #�$ '�� ��������� !��� ���� ��!� � '�� 1����� �� '����� �!����� DC��� ��� � � ��� ��#�$ �� ��#���� �� �> ���!�/��!�� �� ����� �� ���$ 1����� �� ����� ������ �� � ����!��� �� �����E 6��������!� !��� �� �������� �!������ �������� 1��������� '�� ��!� � �� 1����� '�� ������ &� ���� ������ ������!�� �����!�#� ����!�������� 6�������� '�� !����� �� �����!�#�'�� �� ��!���� ��� �� �� �� �� ����!� #��!��� '�� �� ���� �� ����!����� ������ ���������� ���!�� �����!�#� �� � ��!����� �� #��!��� �� ������!� ����� ������ ��!�� > � F #��!� 6� �� '�� �� � ��!����� � ��� �����$ ��� �� #����� ��!���� �� ��� ��#���� �� ��!��#��� �� > � F #��! ��

%� -��������� �������!��

���$ ���!� ������ ���� ��� �� >�F #��!� 6� �� ��/� ��� ��� � ����� � �������!�#� '����� ��!����� ��� #��! ���'�� � ��������� �� ������� � ����� ����!��� � ��� � �� '�� �� ��!���� ��� #��! �� '�� ��!�����!��� ������ K� 6� �� ������� ��!������ ��� �� �����!�#� � �� ��/��!� ��� �������!�#��� �� ������� �� � ��/��!� ��!���� �� �������� ����� ��� ��� �� ������� ���������� 6� �� ��� �� !����� �� ��!��#��� �� > � F #��! ��#����� �� ������ ���!� �� �����!�#� !���� ����� ������ �� ����� �� '�� �� ����!���� ��!�����

&� !������ � ���!��� ��$��� ��� �� '�� �� �����!����� !�� ���� �� �"����� � ���'�� �� ������!�� ���� �������� �� ������ �� ��� ����� ��'�� ������ �� ��� ��� 1������ �� !������� � ������!�� ��� ������� �� ���� ���� �� ��� !� �� �� ���!��������

6 ��5��� !���/� �� ������!�� ��� ��1�/��� ��� ��� �� ��/��� ��� �'���� ���!�"!���� ��� ��� ���� ���!!��� � �������� ;����� �!� �� ���!��� '��������� ������ �� !����!�� ���� � ���.�� ������� @!����!�� �� ���!��!�(�� ��� ��� ��!�� 1������� � � #��� � ��� ��� 1������ ��/ '�� �� �����6 ��5��� � ������ �� � �����.���� �����.�� �� !����!�� ������������ �� �!� � ����!� �� �� �� 1� ������ �� ���� ����� �!� �� ���#�� � ��"��!��� ��� ���� �� ����� � �� �� ��!��!� � �� �������� ���� �� !��!� ������ �� �� �'���� ����!�/��� ��� ������!�#� '�� �� �0�!���� )� �������������!�/�� � ������!�/�� � ���� 1���!� �� ��$������ �� ���� ���!!��� �� ����/�� ��� ����!���� �� �� �� ���!���� ���� @O� �� ����� !�� ���� ��� 6 ��5"���(� �� �'���� � ����!����� ���� � #��#����� � � ��� �� ���� !��������� �� ��!�����!� �� �!������ �� �LF� �� ��� � ��� ��/� '�� ���� ����� ��+� ��� ������� #��#���/� �� �LK= � �!������ � ���� �� �� ������ ������+� �� �!� #�$ ��� � ��#�!�������� �� ����������!�#����� 6 ��5�������� )?[? �� �LFA � �������� 1����� � ������ �����.��/� ���� ��������� �����������!��� �� '������ ' ���������� , ���� 1������� ������� �� ������������ � ������ �� '�� �!������ � ���#��� !����!� �� ����� ����� � �����!���/� � ���% ���� )�!� ����1����� ����� �� �� 2��#������ �� 6!��1��� �����/� �� ������$� �� �� '�� �� ��/� � '������ (�����

�� �LF� ��!��� �� 1�����������!� �� ������� �����!����� !����!�"��$��� �� ?J"> ��� &� ���!���� &������ ��� -9? � ����� �� I����! B�������� �� ��!���� B��� �� � �/� !����� ��� � �0��������� �� �� ���.���� �'���� �� ������!�, �� �LF> � �/� !�� ����� ���� 9�- �� �� ������!���� �� �����!����!� �� ��1��� ���!����������% H ���N��� ���.���� ��������!����� �� ������ ������ � �������� � ��� �� �!�'�� �� !����� ������� �LFK B��� 1����� � ������ �����.��� ����� #������ �� ������� $�����

%�

�� &���������� �7��� '�� ������� �� +�������� � ����� +����� ����+����� � ���� +�������� ������� � �� ���� �7�"�, �� ������ ���"��!����� !����!���$��� ��������� �� �� �!����� &� ������� 1�� ����������� �LFL ��� 9�- �� 9�- K>L> '�� � ���� �� !���� �� ���.�� ��� ��1�"���� � �� ������ ��� ������� � �� �7� ������� �� ������� �����!� ��� ��.��� &� K>L> ��� �� '�� � ���/� ������ �� ������ �� �!��� �� !�����������!��� �� ���� ��������� �� ������������!� � ����������!�� 7����� � �7�"� ������� �� �����!� ���#� �� �� �� ���������!����� �������!� '�� ������ ��� �� �����.���, 7�� 1�� �������� �� �LL� ��� ���"��' ����� �� ��� ����� ���������� '�� �����$�� �� �L�� ��� ��$��� '������!� ��#��������

#���$������� �� ����$�����

9�����!� � �� 1�!��� � ������� �'��� '�� !��!� �� ����������� ��������� �!�����!� �� �0!� ���!�� �� �� ������!� �� �����.���� � ������� ��� ����� �� ����� ���� ����!����� � �����!�#�% � ����� �!� � ��"���!� � ��������� ��� �����!����� D����� �� �/� �������E ����/� �� ������������ )���� � ��� 9�- ��, � '����� � �� ������ ��������� � �� 9�-�� ���� ������� 1���!� � ��� ��������� ������ ���!��% @�� 9�- ��!���� ��� � 1�!���( ��!������ �� ��� ����� )�!��� @D����� � #�!����E( @��������� �� ��� �� �!�� ��� !��� ���!�(�

&� ������� #�$ '�� ��!��� �� ���!��!� ��� ��� �����!����� 1�� ����������� �L�A� ) ����.������!� ���� !��� ��������!� ������.�� � �� ����� ��@����( � �� !����� �� ��!���#���� '�� ���/� #��!�� ���� ������ )���/ � �/� �� ����� ��� �� ������!� ���#� '�� �� � �/� #�!� ��!� � !��!� ��� ��� �����!����� �������% ��� ��������� �� � �/� ������ 1����!� ���� ������� � !��� ���� &� ��� �� !���/� �� I �!� �� ������� ��� �� !���/����� �� �� '�� �� ������� �� � ����/� �����!��� �� !���#��� ���� �� �������� #��������� �� �� ����� ��� )!��� =�>>�� ?��� �� �����!����� �!� ����!�� �� �� ������ ��������!� ��� !���� �� ���� �� '�� �������� ���� ��/� ��� �� !������ ����!�� 7���/� '�� � ����/� ��������� �� �� ���������)69� � '�� � ����/�� ������ �������� �����!�#� � �� ������!���������������� ��� �����

���� ������ ��!��� �� �� ������!� � ��� �� �� �����.���� )�!���'�� ����� � ���#��!��� �� �� ����� ����� � �/� ��������� �� ���� �� ��

%� �����.�/����� �� ����.�����

�������� �)69�, �� ������� � ������ �� � �/� ���.���� ������ ����)�!��� �!� � ��� ���������� �� �� '�� � ����/� ���� ��� ��� �� �������!����� � �� ���#�� � �� !����� ���� ��!����� �� ��'��.�� ��������'�� � �/� �� � � '�� ������!� ��!�� � �� ������ �� �� ���!���� ��������� �� ���� @3���� N����(�� -� ��!����� �� �� ���!� � �� ������!�� �� �/� ���� ���� ������ ��� ��� ��� �� ������!�� � � ������, ���!���������� �� ������!�� �� �)69� #����� � ������!����� +� �� �������� �� ������!� �� ���� �� ����� �������� �� ��� �� ���!�� ����/����1�#���!�% @6!�� H��(� +��!�� ����� ����/� ��� ��#� �������� ��� @?��"�� !��(� � ��� ���� �� �� ���!���� ������ �� ��#� �!� � �� �� ���!�� �� ������ � � ������ � ��� �� ���� ���������� �� �������� ��� � ����/����!�� ��#� ��/ �� ��"���� � &���� �� �.������ ��� �� ���� ��#�����!�����!���� � �� ��#� ����� 1������!�� ��� �� ��#� ������ ��� ��!������� ��, ��� �����!� �� �������� �� �� !����� �� ���!���� ��� �������� ���!� ���� ������� ���!�� �������� � �� !���� '�� #��#���� � !�������� ���!�� ������!� #��!�� &� ������ �� ���!� �� � @���!!�( �� ��������#���������� &���� �������� �� ��� �� �� �� �� ������������� ���)69� ���� ��������� � ��������� � ������� �����!����!� � �� �������!�������� ����������� �� �� ������!� ������� ��� �������� �� ���'���� ������ ������� �������� ���� ������ 3����� �� '�� � ������ ���� ���������� �� �������� '�� ��� �������� � �� ������ �� �� ������� �� �������!����� ���� '�� � ������ �����!���

-�� !���� �� �� ���� !����� ����������� �!�� ������% ����������A �A� )����� &� �A !���/� �A I � �� �������� ) #��� ��!�/�������!��� �� �� I � ��� ������ ��!����� ��/ '�� �� �������� ����#�����'�� �� ���#� ������ ��������� �� ������� ��!������ �� �� �������% �A I ���� ��� ���!���� ������/ �� ����� �� �� ��� ���/���� ���� �� !����� �.����� �� ������!� �� ����� �� ����� �� F ���� �0���!� �� ���������� �� �)69� ���'�� �� �� ���/� ���1�����% @� �����!������!� ����� �����.��� ��� �!��� �� ������������� � �!�����!� '�� �� ��� �0���!����#�����!� � �)69� ���� ������������ ��!������� �!��� ���!�����!���!����� �� ������$� �� ����������( ��!������ 7��5!��� O� '����� ���"�� '�� �!�� �'��#����� ���'�� �� �� ����� '�� �� #���� �0�������!���� ��!������!� 7��5!�� ��� !��� �� �����/����� ��� �� �� �����!������ �!���'��#�������� �� ��� ���� ���

���� �� ������$� �� �!� �!���� �!�� ����� �� '������ �� �� ����/!�����!������ 3� �/��� ������ � 6 ��5��� ����� �� 1����� � ���#� �����.��/� ���� '�� ���/� 6������ 8����� �� �� '�� � �/� ���!��!��� � ��� � ������� ��"

%�

!��� ���% *� ��! +���� ��$'������� � 4����� -���� ������ ���

����!� �� '�� �� ���/� ��!���������!� ������!�#�� ���� ���� �� ������ ����� ��� ������!��� !�� ���� ���� 6 ��5��� ��� �0!���������!� �������!��� �� � �$� �.���� � ����!������ ��� ������������ ������ �� � !����/�'�� ��������� �� �� ��������� ��!����!��� ��� �� ��$� � �� ��������� )�/ '���� �LFK �� � �� � ������ �������� � 1����� � 1����� �!�� �����.��/��� �� � ��� ��#����� �� �� %�������� &� �� ��� ����� ��� '�� � ������%�������� ' ���������� !�� ���� �� ���� )�!��

7� �� �� �� �� '�� ������� � 6 ��5��� 1����� *� ��! +���� � 4��"��� -���� '�� ����������!� ��!����� �� ��.���� �����!����� ��� <��5 I�� ��� 42�� ����� ��� ��� �� �����!���$������ �� �� !����!��� � �� �� ���� '�� �� �� �����!���$������ �� ������!� ��!���� 3� �/� ����� ���"!��!� �� ����� � �� !��� ��� �� +)6) � ��� �� 7����!����!� �� 7�1������!����������� �!��� 2���� �!� � �� ����� ������ 1��/� �� �#���!��� � �/�� ���$��� �� 6��!��5 �� ��!� �� �� �LFK �� ������ �� ����� � �/����!� �� ��� �������� � ��������� �� �� ������� � �����!� � ��� ������ !��������/� ���� ���� 1���!� � @�� �����$� ������!�(� ?��� ����"!� � � �����!�#� �� ���!��� ���������� � H������ '�� �������� �������� �� �� �!� � ���!�� �� �� ���� ���/!��� ����� �� ������ � �������� � ����� �� 1��!�� ���/!����

�# �����.�/����� �� ����.�����

!��� ��=% -������ �?��� 3�V�

I�� � � +���� �������� ��� �� ���� !����� �� ������!� ��!������� )��������� �� �LFL I�� � �����!�� � ��!��!� '�� 1�� ��!���$��� �� �L�A ������ ��� ������ �� �$� +���� '�� �� ���� ��� �� �L��� ) ��� �� �������������� ��� ��� �� � !�� ���� �� �� ������� �� ���#� ������������

&���� +���� -���� � )����N 4��#� ������� ;���� ��� �� �L�� ����1����� �!�� �����.��/� �������� � ���� ���#� !��� �� ������!� ��!��������� ��� �� ������� ��� ���� 1�� �� ��������� �� ������� $���������% ����

)����� �� �� ��� '�� � ������ � � ���� 9�!�� ���� ������!� ��!�"����� �� �� �� � ��� �� ������!�� �� ������� �� '�� ���� �!���$������ ����������� �� ������� 2�� �� �� �����!� �� 9�!�� ��� ��� �����.��/�������� �� ��� �� ������ ��/��� �� �� ������� �� ������������ ��"���� �������� � 9�!�� �� ���#� � �� ���� ��� ��/��� �� ����������� ����� ����� �� �� �0�!��!� �!� �� �����!� ������ �� �� ������� �� �L�>�%���!����/�� ���� ��� ����������� '�� ����������� 1������� ��!����!����#��$��� ��1�/���� �� �������� ��� ������!� �� � � �� ������, �� 9�!���������� �� !���� � �� �������� �� 6!��1���% -������ 3�V �� ?�� 3�V���� � �� ������ ����������!��� ) 3�V � �� �������� ��!�� �� ������� ����� ��� �������% � �/� '�� ���.��� �� � �� '�� ������ ��� ��� ���"������� ���� ������ �� ������� ��� ����!������� ���, ��/ '�� ��� '���

�"

�� ���� ����� �� � �� �� �������!� ��� ������� �� � �� �������� �� ��'�� ������� ����/���� �� ������� '��� ���� � ����� ��/ � ����� � ���������� �� '�� ������ �����!� � � ������ � !���/� �� ������!� ��� #����!������!� �� � �� ��������� �� 1�!��� �����!�� 3�V � ������� �� �� �'������ ���������% ;������� ;����� � 6!�� -�$�� ��!�� ���� ���!� ���.����� ��9�!�� A>>A �� ������ �������������� �� �� �!�����

<��!� ��� �� A>>A � ���.����� �!�� � �� ��0������% �� A>>� ��� ��������� �� ���� ���!��� ���� ������� �� �1!N��� '�� �� � �� �/� ������������ �� �� �� 1������� ����� �� �� �����������, �� A>>� !���/� �� ����!�������� �� �� '�� �� ���������� ������� � ����!��� � � ���������� �� 1������!� ��� �� !����� � �� A>>= �� � �� �� ������� �� ���!��� �����!��� ���� ��������� ��!� �Y� �������� ������� ��� �� ������!� ��1������ ��� A>>A �1����/� �� 1������������ ������!� �� ��� ��'��.�� �����!�"����� �� A>>A ��� �� ��������� �� A �! �� '�� ������� '�� �� ����������� �� '�� ���/� ���������� ���!���!��� ���� �� �� !���.���

&���� ������ �!�� �����!� � 9�!�� ��� �����.��/� �������� � ���� !����"���� �� �����!�#� ��� ����!�� � !������ ���� ����� �� ������ �� ���!��� �� !����� ������!��� ����/�� ��!����!��� ��� �� �����!����� ���"!���� &� �����.��/� � ����� � &� ���� 4� ���� &���������� '�� ��������� ��� � ��� �� � ���������� �!� #�$ �� �����!� ��'����/� �� � �� '��1����� ������ �� ���!����� �� !������� � �� P��� �� ��!� ���� � ���� �������!����� ���!���� )�/ '�� 3���1 � -�$�� �� ���������� �� �����!� ����� �������������� ���� ����#�� �� ��� ����� �� � ��� �� �LK= �� ���#���������� ���.���� ���� 7�!�����! 1�� �� ����� ������������!� ��� ����!�'�� 7�!�����! �� �� �!���$�� �������� ��� ������� ��� ���#��������� �� �>>�1�� ���.���� �� ���� ������ !������� �� ���!� �� ��������� �� ���!����� !�������� � ��#�/� � ���������� �� ��!� ��!�� ��� !������� � �� ���"��!���� ���!��� �� '�� ������� �� ����������!� ��!���#� �� ������ �������!��� ��/ '�� ��� �� ��������� �� � �! ��� ����� ���� �������!�������!��� �� �� !������� 9���� '�� � ��������� �� �>>� ��'����/� ��� �� �� ����!��

���� �LK� �� � �/� #���� �����.��/� '�� �1����/�� ������������������ �LKA 9�!�� �������� �� �>�> �� �������������� �� � �! '�� ��'����/��� ���� � �� ���������� �� ����!� ����� � � = -3$ �� '�� �� ���/� ������� �� �����!�� ��� ������� '�� �� �>>� � ����/� ������� �!� �A I �� �������� -���!�� � ���.�� � �� �>�> ��� �� �� ���� �� ��� �'������ ��������� ;����� � ����� �� 9�!�� � 1����� � ������ �����.��/� �S'�������T� '�� ������� � ������ ��������� �� � �! �����!� �� ��� �� �>�>

�� �����.�/����� �� ����.�����

�� 1���� Z�> �� Z�����

9����� � �� ������� �� K> !��� ��� ����������� �� ���#��� ��� � ��"!����!�#�% ����������� ����/!��� �0���� ��!�/!��� !������������ ) ����� �� ������� ��!����� �!� ��'���� 1�����!��� � �/� ������� � �� #�����!������0 �� ���� �� ���� '�� �� ������ � �� ������ �� -��0���� &� ��"����� �� �� ��#��!�� '�� ��� � ���#� ���� � ������ ���� � �/� �� � �0�������� �� ����������� ��!�� ��� ��#�������� �� !��� �� ��� �!����!������� � !������ � �� ���� !��� �� ���#��������% �� ���� �� �� ��'���� �� �!��� �� �� �� �� ��/����� ��!�������!�#� �� &67 �� ��� �$��� ����������� � �� ������ �� @����� ��� ��#�( �� ���5 � �� ��� �� ��������� �� ���� �� ����� �� � �� �����!����� '������ �� ��� � ���� '����?��� ���� � ������� �� �� ������������

) ��������� �� �� ������� �� �L�> �� ������ !�/���� �� �� �!��� �� ���"��!� ��� �� ��������� � �� ����!�/���� �� �!��� ���/� ���� ���� ���� �"!���/!��� ���!��� �� !���������� ��������� �������� ����!�/��� ���������"�� ��� �� ������� �� ���������/� ��������!��� � �� ������!��� ��� ������ ) ����� �� ������� �� �L�> �� ������ !�/���� � ����'���� ������% �� �!�����!���� ����!���� �� ���.����� ������� �� ���!� � �� ������ � �� ��� �!� ���� � !�� ������ '�� �� #��� �� ���� ��������� ����������� ���!��������) ������� �� �� K> � ������� 1� �����!� �� �����!����� � �� ������/���� ��$��� ��� �� '�� ������� '������ !���� ��� �����!����� �� ��� �#�"���!����!� ����� �����!� � ���� ���� �������� ���/!��� �� ��!������/� �� ����, ���� � ��� �� �� �� ��� �� � �� ������� 6���� ���#��� �� ����� ��!����!�#� �����/�� � ��� ���� ����!� �� ����% � ��'����/� �� ���"��!����� �� ���#��������� ��������� ����������� �� ���#��������� ���������� �� ���#����������

�� �LKA �����$�� �� ��#�������� �� �� �����!����� ��������� �� ���.�� !�� ��1����!� ��#�!� ��� !��� @ ������ �!�� ����( �����#����� 5�!�� ���!�������� �� ��'��.�� �����!����� ��������% >'4 �� � ��������� ���$� �������� �� 6��� �"�3 ���� �� �� �>>� �� 9�!��, �� �� ���!������ �� �� ����� �� 1�����$��������� ����/�% @���!���� �� -��5"�% 6����������!����� �������( ��!� !�� ���� �!� � ���� �� �� �>>�, +������$��������� �� � '��� '����� �!��� �� �� �����!����� � �� ���� �.�� �$��� !��!� ��� ��N��� *� ��! �� ���.�� �� ��� �����.��/� �� )� �'���'���������� � ���� ��!�����!� �� !�����!��/� )���� ����� ������� ���4� ��� '��� � �-9?6� ���� '�� ���!������ ��� �����!����� �������'�� ������� #������ � !��#�� �� �� ��#�!�� *� ��! �$� �� ���.�� ������ �� ���#� ��������� �� 9�!�� �� �>�> � � ��� �� �= �.�� �� ��!�$�� ���

��

!��� ���% ���!��� �� +������ $��������� �� ����� �� �LKF�

�� �����.�/����� �� ����.�����

!��� ��A% H������ 4�!� ��$'������� � ���� )���� ������ ���

�� ��� �� �� )�!���� &� )�!��� ��>> 1�� ��������� �� �� ������� �� ������� �LKF �� +������ $��������� � ����/� ��������� �� ������ � �� ���$����� ������� ��� ���� ��!� � ��������� �� A>> ������� ���������� ������� �� �����!�� ��� ���!� '�� �� ���������!����� �� 7��, �����'�� �� �!��� �����!�#� �� �1!N��� ������ ���� ���!��

&� )�!��� ������ �!� � ���.���� ���� ���� �� ����0���� �� �!�� ��"���!�#� ����!������� ���� '�� ��!���������!� �� ��������/� � �� ���������� �� ����!������� '�� ���!�!��/�� �� ���#��� �� ���!��� �� �� ��#�!�� �� ����!�/���� �� �� ������� ��!������ *� ��! �.����� =� ����������� ��!��!��� �� ���'����� ���� �� �������� ��� ��1�/��� ����������� ���� ���� ����%���� ����������� � �/� '�� ������ �� �������� �� ���'���� � ������� ��"��������� ������ �� ������� �� �� 1���!� �� �� ���'���� � �� ���������� ����������� ����!�/� �� ��� ���� �� 1��� '�� � ������/�� � ����� ��� ������ ��!����� �� �� ��������� ������ �� ������!���� &� )�!��� ����!����� ��� ����!� �� ������� ����� �� ��������� �!�� ��#�!� ��'��.�������.��/� � !����� �� ����!������� ����� �� ������ !����� �� � �/� !����"�� ������ �� �����!��� ���� !���#��� �'�� ���� �� #��� �� ����!������!��� �� ���!� �� ����� ���� ������!�� �������� � ��!� � ������� �����!� �� ����� ���� ���� � ���� �� �� @���!!�( ���#��������� ����!���� �� ������ �� ���!� '�� �!���$��� �� ����� � �� �� �� ����������

��

!��� ��F% ������ 1�!����1�/� �� ���� 4�!� ����� �� �� ����!� ��� �0����� #�������� �� )� �'���'��� ?���� ��� � ����� '�� ��$���� #���������

������ ����� �� ������� �� ����� �� +������ $��������� �� ��� �� ��� �"� � �� -��� ��!! !�� ���� � ��!��������, �� ����� ������ !���/� =� �.�� � �� ����� �L � ������� ����� �����!� �� �� ������!�� ������� ������ !��#���� ���!� ��� ������� ����!��� ���������!� �������� �!��� �� ������!�� ���� �� ���!�!��� �� �� '�� �� ��/� ����������� ������ �� ����� �� ��!��� �� �!�� �� ������� �� �� ��#�!� ������������/� �� )�!��� � ���!� ���������� ���� �� ��!������!� ��� �������� �)69����� �� ���'����� �� ����� �� �� ��� �� � � ����� ���� )���� �� �����H������ 4�!� 999� 4�!� �!� � �!������� ���� ������� �� � ���������� �� 3��#��� ����� )�5�� ���!������ �� -��5 9 !����!� �.�� ��!�� +�!���/�� ��� )�!��� ������ �� �� ������ '�� !���/�� � � ������� ��� �� �7�"�> ��� ���!�� �� ������!� �� 3��#��� ��/ '�� ���� ����� �� ��!������!� ���)69� �� �� �7� �� ������� ��� �� ������������� ��� �>�> �� ������������!��!� �� �������� ���1���� �� ��� ���!� �� ����� '�� )���� � ���#�� �)� �'���'�� ���� ������ ��� ����!������� � *� ��!�

*� ��! � ��!����� �� �� ��!������!� � ��!���� 4�!� � )���� 1���������� �����.��/� '�� �� � �/� �� � � ������ �������% )�����'��� '�� ��!�#��� ����� � ��� ��!������!� � �� ��������� �������� �� #��!� ��� ���� � -9?6�� '�� ��� ����!� ��!�� ��������!��

�$ �����.�/����� �� ����.�����

!��� ���% &� ��������� ��?�

)� �.�� ������!� �� �LK� ��� � �����.��/� ��!��������� � ������������ �� �����!����� �������� � 4�!� � )���� �������� #����� ���������� �� �)69� � ���#� �����!�% ?���� ��� ������� '�� �� �.�� ������ ������� � 1���� '���� ?*6"�> ���� �� �� �������������� Z����Z�> '�� ���� �� ���!�� ���������� ��� �����!� �� ��� �� 9�!�� �>�>� B!�������.��/� '�� ������� �� �������� ��� ��!������!� �� �)69� 1�� ��� ��������������� �� ��������� '�� !�� ���� �� �LK� ���$�� � ������ ��? ���� �� �� ��������� �� � �! �F>= �� �� �����.��/� )3' 4����������� ���� ��������� '�� �� � �� ��������� �� � '�� � �/� ��� ���.������� � ���� ������ �� �.�� ��!�, ������ ����� �� �� �����.��/� -�!�������� �'���� �� ���.�� ��� ��������� -�!����� ��>> ��� �� '�� �� �F>= ���� �����!��� �� ��>> ���� ��� ���!�� �� �LK� ��������� ������� -B6?�� ������� �� �����.��/� �� ������ ��� �� '�� �����!�$� � �� ��� �����!� �� � ������ ����������� &� ��������� �A '�� !��!� ��1��!�"�� �� ����� ��� �� ������!� � �� 1�� ���$��� �� �L�= � !���/� �� �����"���� �F�> �� )3'4�� ���� � ���/� ������ � �� 1�� ���� � ����/� ������� ��!������!� �� �)69� �� )�������� ��� �� �� �������� �#��!������!� ���"������ !�#� ��� ���� ��������� � �� �LLA �� �����.��/� 5����� ?@@@&� ����� ������� �� '�� '���� � �� �����

B!�� �����.��/� '�� ��� �� ������� � ������ ��/��� �� �����!�����

�%

�������� '�� !�� ���� �� � ���������� �� -B6?�� � �� ��!������!� ��)�������� 1�� )����� 7� �����% 6!�#� <� � 6!�#� H�$���5 � �����/�� ����� ��� �� ��!���!� �� �� �����!����� �������� �� ��� ;� ������ '�� ������� ���� ���� @ � ��� ���� ����� �����(� �� �� � H�$���5 � �/� ���!����� ��� #������ �������� �� �� )�!��� � ���������� ���� ������� ���.��� ���� !�� ���� � �/�� �� � !��#���� 1� ���� �� ��'��.�������!�#� ����!������� '�� ���/�� ��� �� ��!��#���� �� ��� !���1������ ��!�� 1���� '�� ��� ��� �� ���� ������� �� ����� ��!����� �� ����� ����������� �� �� ������ �� H�$���5 � ��!������� � � �� �� �� ����/ �������� ������� )���� �� )���� 9 ������ �� #��� ���� ?������ �� ���� �� ������ ;� ��� �� '�� ��!�/�� <� � H�$���5 �� �$� �� ������ �� ���"����!�� H�$���5 #������ � 8�� � � � ����������� �������� �� �� �������� � !�� ��� �H�$���5 ��� ����������� �� 3�N��!! ���5��� � <� !�� ��� � ���� )!���� � 1������� ���� &� ���� &���������� �� � ��� ���LK�� �� 1�� ���� ��� �� �� =� �����.��� '�� � ������������ ��� ��� �� ��������� ;� ��� �!� � ����!��������� �� �L���

������ �� �����!����� �� ����/�� �� �� �����!��� ���� �� ������������ � �������!� �� ���� �� �� ;� ��� � �� ��� � �!�� ��� ��� ���!���/�� ���� ��� ��#������, �� ���!�0!� ���� ��� �% �������� ���!� ������� ����!� �� ������ � � ��!������ �� �� �� � �� ���� ��������� ����!����!� ���� ���� ���!�0!� �������!� �� ���/�� ��� ��#��������� �� ���� ��$��� ��� �� '�� ������� ��'����� �� ������ � ����� ���� ��"��� � �� !������!� �� �����!�% ��� ������ ���'�� ��� � ��#���!� ����������� #�������� ��#��� � ��� ���� � ��� �������, � �� ������ ������� ����!���� '�� #�� ��� '�� �� ��!��� &� ���� �� �� ;� ��� ������!�/�� ���������� '�� ��� ��� �� ���� ���� � �!�� ������ �� �� ���!�0!� ����� ��� ��!���� ����� ����/ #��/� �� ��� ���� �������, ���� �� ����'���� �!����� �� ��������� �� ��!����� �� �� ��!������ �� 1� ���� �� �LK� �� ��� ���� ��� ��� ���!� �� �� ��������� ����#���� '�� �� ����/� '�� �!� �� ���'�� �� �������� '�� � ��!����� �� �� ���� �� !�� ��� �� ������� ���� '�� �� ��� �� �� � �� ��!�� �� �� ���!� ��� ������� '�� � �/� ��� ������ ���� ������!����!� ������� '�� � ����� ��!��� �� �������� �� � ������ ���!� �� ���% ���� 4�!��

&� �����!����� �������� ����!� �����$���� � �� �������!� ��!���� ��� !��!� ������!� ������������!� �0�!�� ������ ������� �� �� ��"��� ���$� �� ������� ���� ���#��!��� �� ��!� ��� ��� @�����������(������ ���� ��� �� ������� �� �������� �� ������������ &� �����!���"�� �������� �����1������ �� ������!� �� ��������� ������!�������!�

�� �����.�/����� �� ����.�����

!��� ��K% &� )���� 99�

��������!� � �/� ��� ���� ����������!� �� �������� �� �� ����!��� ���� �����!������% �� ���!��� ��� ������� �� �� ��� ���#������ �0����#� ���� ������ ������ � ��� ��� ���� ��� !������� ���� ��� 1��!� �� ����� ���� ��� � �!�����

&� )���� 9 �� 1�� ����!����!� �� ��0�!� ���� �� �LKK �� )���� 99 �/ ��1��� &� )���� 99 �!� � ���� �� �� ��������� -B6?�� �F>= � �� �!�� ���� ���!� �� ����� ���� ����� �� ������������!� ���� ����� H�$���5�� ���.��� ��� ������ �� ���� P�0� �� �� F �

�������� �� ����� ������ ������

�� �LKL �� )���� 99 �����$�� � #������ ���!� ��� 8������ �� ���������� �� ���������!� ������� @ ��� �� ��������( �!� �������� �� ������#��!� ���� )�����

�� �LK� �� ����#���� ������� 4��� I������ � � ���� 7���! �-��N�� 1������� ��� �����.��/� ��� �� �!��!� ����/���� ��� �� �� ������������ ������� 1������ �� ��������� ������!� �� �� �����.��/� ��� ���������� '�� �����������!� � �/� ��� �� � ���� ���!����� �� ���� �� ��������!����� 9�- ��> � '�� � � �/� ����!��� ���� �� �!���$��� �� �����"�����!�����, �� �������� �� ���!���� � ����� � ��Y- ��� �� ���� ��&������ +����� ��� )������ 9-6)9 ��� �����.��/� '�� 1� ���� � �� ��"���� �������� �� �� )�!��� �� 9-6)9 �>�> �������� � I������ ��� #������ ��

��

!��� ���% 6!�#� <� ��$'������� � 6!�#� H�$���5 ������ ���

� ��Y- ���� �� ���� ���� �!��� �����!�#� ���� � �����!������ &����'���� !���/� ������� �� ���� P�0� �� �� � ������� �� ���� �� �� �������� ����� �����/� ����� �� �������� �� I������ '�� �� �� � ���!������/� ������ ������� �� ���� � �� ��!� �� �� ������ �� �� ���'���� � ����� ���/� �� #��� �� �� ���� � ������*� '�� �� �� ��� �� �� �����!������������� !���� ��� �� �� ��� � ��� ����� '�� �� �� ��� �� �� �!��������� ���!�������� &� 9-6)9 �>�> � ��Y- � #��#����� �� �!�������� 1��!� �� �� ����� �� �� �����!����� �������� � ����������!��������� ���� ��������� � ���� I������ !���/� '�� �!�� ���!��!����!� ��"������ � �������� � ��1����!� ���'���� ��� ��!��!� ���N��� �������� ���� �� ��� ���% ��������� !��� �� '�� !���/� '�� #�� ��� �� ���N��� ����!��� '�� ����/�� �� ������� ���� �� �������� ��������� '�� ���/� ������ �������� ��� � !���!� ���� ������� �� ������ �����, ��/ ���� #�$ '�� � �/� '�� ������ ��Y- � �!�� �����!����� ���� !���/� '�� ������ �� ����!��� � �� !��� �� �!���� )� ������!� �� ��!��� �� ��� ��� ��� ���9B6 �#���� ����A3����� '��� � ��� �� '�� ���� �!���$����

�� �L�� �� ���� �� �� �����!����� �������� �$� ����� � �����������!�#� �� 9�- '�� ����/ � �/� �0���!�!�#� �� ���� �������� 7���"���� ������ �����!�� �� �����!�� 9�!��!���� ������� )���� ���� <� �H�$���5 �� �� '������� #������ 6� ���������� ��!���� ��� �����!����� ���� �� �� ���������!� ��� ��������� �>�>% �� �>�� �� 9�!��� �� �>�> ���

�# �����.�/����� �� ����.�����

!��� ��L% 4��� I������ ������� �� ��Y-�

�� ��������� �� � �! �� �>�� �� ��� �� ����� '�� � ����� �� �>�� �������������� �� �� �!�� 9�- �� '����/� ���!�� � �� �����!���� �� � ��'����/� ��#��!�� ��� � �� ��������� ���#� ���� �� ������!� '�� �� � �/��'��� !�� ��� � � � � #����� �� �����!� �����!� !����� ��/ '�� ����������'�� �� �1!N��� ���/� ������� �� ��!�� �� '�� �� !���/�� �� ������� �� ��<��5 6�� �� �����!�#� �� 9�- 1�� � 6��!!�� �� �� #����� �� �L�> � #��!�� �4�!� �-�����1! � ����� �� )� �'���'�� � 6��!!�� ���� !����� ������ ���� 1�������� �� �� ������� ����!��� �� � � ���� ���������!� 6�� �� ���� �4�!� '�� 9�- ������ � ���!���� ��� �����!����� ������� � '�� �!� �������$���� �� ��� ������ �� ��� � ��!������!� �� �)69� ���� � ������������� �� ���'���� �� 1�� �0��!� ������� ������ '�� ��!�����������!�� ������������� �� 6�� ��� �� ��� ���'���� �!��!� ���� ������� '�� ��'�� 9�- ���.�� � �� '�� 1�� �.������ ��� 4�!� ���� ��� ��#��!��������!��!�� )� ���� �� �� �������� 6�� �� ���� � 4�!� '�� ������ �� ���������/�� ������� �� �1��!� �������� ������ ���� ������!�� ��� ��!� ��!���� �'���� �� � ����� �� 9�- � �� � ����� �� -�����1! � �!�� ��!�� ���'���� !������� �� 9�- � �� �� -�����1!� ���� 4�!� ��� �� � ������ �� ���#���� � �� �������� � �!�� ���!�� �������� �� -�����1! ����

�(�������� �� ������ � ���� � �� ������� �� �� ������ �� ������ � ��� ���������� ��� ��� ��� � #���� ����������� ������������

�"

!��� ���>% &� �� �� 9�-�

�� #��� !�� ��#������ 9�- ��'������ �� �������� ��� �)69� �� -�����1! �4�!� '����� ���� �����!�� ��� ������!� ������ � �� ������ ��� ��������������� ��� �1!N��� ��� �!��� ������ � 9�- ��� I������� I������ � 4�!�!���/�� �� ������� #�� ��% �� � ���� ��/���� �� � ���� -�����1! ���/��������� � 7���!�� *����� �!��� �����!�#� ������� � ��!���/� �� ������� ��� �!���

9�- � ��� ��!���� ��� I������ ���� �0������ �� ��� ������ �� ������ ���Y- � ��� ���'���� �� �� �! �!� �� �����!� ��Y- ���� 1������� ��� ���'���� �� � �! ��/ '�� ��� ���� �� �� '�� � �/� '�� ����������������� �� �����!�#� �� 9�- �������� � #��!�� � I������ �� -��!���� ����"1����� ��� �� �!� � �� �� � � �/� �� �� ��!� � � ���� �� ���� �������� ���� ���� �� � ���#� ��������� � � �/� ���.�� �� �� �!������� � ������!� ����� �!������ � �� !��� !������� �� 9�- ����/�� ������ ��/ '�� � �� ���"��!�#� �� �!������ � ���� '�� �� #�� �� ������� ��� ���!��!� ������!������ '�� ����/�� ��!��� �� �� ��������� �� ����� ��/ '�� ��� �����!� ��������� �� ������

9�- � �������� � �� ������ � 4�!� '�� -�����1! ���#����� �� �"!��� �����!�#�� 4�!� �����!��� ��� �����.��/� ������� '���� &� ����+������� ����� �� !��� ������� ?���! � ��!!���� � �/� ����!� ��� �"

�� �����.�/����� �� ����.�����

����� �� �!��� �����!�#� ������� �� �� �>�� ��� ����� ��� �>�� '�� 9�-����/��� 4�!� �� ������� � �� ��'��.�� �����.��/� �� ����� � ��� ��������'�� ��!!���� � �/� ��!�$��� C7B6 �>���� ��� ����� 3������� '��� �'��� � 3�����*� 1������ � '���� �� ���.���� ����� ��� ���� �KF ��� �������� ����� �!���$�� C7B6 ���� ���� -67B6 �� ���� ��� �� �� ��������'�� ����� ��P������ � !����� �� �� ������

9�- ���$�� � �����!����� ������� �� 9�- �� �� �L�� � ��� �!������� ��� �� ��� ������� �� ���!� �� �� ����� �� �� �����!����� ���"������ 6� #�������� �������� ��� ���� ���#� ����������� �� ������������ 9�!�� �� 9�- �� � ��!����$� � ��� �� � �� ��� �� ���� ������� 9�-)? ������ � ���������� �� �>=�� �� 9�!��� � ��������!� � � #�������� ������ �'���� ������� �� 1�����������!� ��� �� ���� � �� ���#� #����������/�� ����� ��������� #������ ��!������ �� �� ���� ��������� 6�#��#��� �� �!������ �� 1��!� �� ��� � ����!� � ���� �� �� ��/� ����� ��=> �.�� �� ����� '�� �!� ������ �� �� ����!��� �� �� �����!������ �����!������� #������� � ��� �� ���� � ����� �� �� ��!����� �� �L�= �� ��"#�!� 4� ������� � �� 9�- �� ���� �� ������������!� '�� !�������������!������ @�� �� �� ��� �.��(, �������!� �� 9�- �� 1�� ���� ��� � ���� ����� �����!����� ������� �� �� ��������

���� !����� ������ ��� ���$�����!� �� �� 9�- �� I������ � �����!���� � ����� �� ������� � 9�- � �������� ���� � #������ �� ��Y- ���� �� �!���� �!�� #�$ � �'��#����% ��Y- � �� �!������ �� 1��!� ��/ '�� �� ���!�������� ��!�� �� =A> ������ '�� ���!� �� #�$ �� �� �> �� -67B6 !������ !�� �� !���� �� �!��� �����!�#� ��� ��������� ��� ����!� �� ����!��� ����� ��� � �� 1�� �� ������ �� '�� �� �������� <� � *��� �� �������!��� ?���� �������� @+� ���� '�� �!� �� �������!�#�( ����������� � �� 9�-�� D������� � #�!� ��� �����!����� ?���� ���!������!�E ��������� ���� ���!��� �F �.����

&� ������ �����.��/� '�� �� ������� �� �$� �� �����!����� � 9�- 1��)����� �� �L�A ���$���� � ������ -����!� �� &� -�� ���� � �� ���/�

�)�� � ��� � �5����� �� ,6./ ���� � '�� � ����� � ��� ��� �������� ���� � 78)�8� ������ � ��� � ������ ���� �� )�� � 9:::� ��� ,::; ��������� ��� <4=�

��� ���&������ � �� =�� �� ���*�� � ���� ��� �� ������� ����*���*� ��� '�� �����"��� � ��� ���� *�&� ������ �� 8���� )�&���� �� ������� #��� �������� � �� ��*��� �>����� $�?��� !,6.9� �� �� ��� �� �� � ������ �� �������� � ��� �� ������ ����������� ���������� ���� � !�� ���� #������ �'�� '����� 0�� �������� ���� ��� ��������� !���� #������ �� �������� �� <4= �� ����� ����� ��������� '�� '����� �� ��������������� ����� � ���� ���� ����(�� �� ����� ����� �������� � ��� �� &�)� *+,- ����)� ���� .*+,-/0

��

!��� ����% )���� -����!� �

������ ��� ��� ���'���� ����#����� ����/� ��� ��!��1�$ �� ������ ���������� 1����� �� ���� &� ����� '�� �������� �� �� �!��� �� �� ��/� ��1����� '�� � � ��� �� ����� '�� � ��������� �� ���� !��� ���� ����������� �� ����� ��������� ��� �� -��� )� ������� �� ���� �������� �� 1�� �� �����!� �� )����, ����!� �� ������� '�� <� �$� ��� #��!� � �� �� ���!������ J���0 �J���0"�)*�� � '�� ����/ '����� ����������� ��� �� ��������� ����� ��!��1�$ ������� ���� ��� ���'���� ������� J���0 6!�� �� '�� �� ��� ������ �� �� ��!��1�$ �� ������ � !��� �� ����1�/� HO69HO4 �B��� =�� '� B��� =�� 5� � �� �� *� � �� �� ������� �� �� -��� &� ��1������� <� ����� '�� �!� �� � #������ �� !��� ��� � ���������� ��1����� ������!�#���� �� <� � �� �� ����!� �� -�� �� ���� ��� ��� ��!��1�$ ���������� ��� ���'���� ��� ������� 7� �� � ���� ���.����� <� 1����� ���'���� �� ��������� �������, )���� � �/� ������� ��� � � ��� � ��� ������� ������ ��� !����� �� ��������� ��� ����� � ��� � ��������� � � �/� ������� �'��� �������� � �� ������ '�� 1���!������� �� �� ������ ��H�$���5� <� � � �'���� ���.����� �� ��������� ������!� �� �� �����.��/��� ������ �� �!� �� �� ������/� ��� ���� ��� !�����

6!�#� <� �����!�� �� �L�� � <� � 6������ '�� !�� ��� � ���� ����"���� ���� ������ �� ���!� �� �������!� �� )����� ������ �������� �� ���� -�� 6������ � ��1��� � ������ ���#����� �� ������ �� ������!������� ��

�� �����.�/����� �� ����.�����

)���� �� '�� � �/� '�� ���!�� �����������!� �� ����� �� <� ��� � <� �1��� 6����� �� )���� �� �L�F #�������� � ������� �� �� ������� �� ��������DC��� ���/� � ���E

��� � �����!� �� ���!�� ��� #�!� ������ #�$ �� ����/���� �� 7����%@?�� 6!���( @) ���W &�1�( �@��� �( �� ���.���� @?�� 6!��� =( ����� ����!� ����� '�� �� ������� ���!�� � @-��!�� 9���(, ����/���� '�� ������ �� �!��� � �� #��������� �� �� !������� �� ���������� ��� �����!��������!� 1����� ��������� ��� ��� �����.��/� ������� +�2�� ��� ����� '������� ����� !������� ��#����������� ����� ��!� ��!��!���, �� ����� ���� ���!��� ����/���� �@-��!�� 9���(� 1����� ��������� ��� �� �������% ��������!� �� =F> ��#����� 6�� ��!������ AF>> ���� ��� ��� �A �����"����� 2�!�� 6���� 99 ��� '�� ��� �� !�!�� �� S�F>> ���������� �� �����!��T�� ���� � �/ �!�� ���!� �� �� �����!� � �� ������!� 1�������� �"��� �� 6!�#� <� 1�� ��"1������� �� +�2�� �� �L���

���� �� � ���� ���!� �� �� �����!�� �� �L�� 1����� �!�� �����.��/�%+�J? �������� � ���� �!������ �� !�� ��� �����!����� ���!���������'��.�� ���� ��� ������� '�� ��� �����!����� �������� &� -�� � �/� ��� ���.���� ��� �� �� �� ��������� -�!����� ��>>> � �� +�J?���!������� �� ������ ������ �� �!����, !�� ���� �!���$� �� ������������ -�!�����% �� ��>=> � ��>�> ��� �������� ���� !��� �!������ �� !�� ���'�� � ����!� �� +�J? �!���$� �� �!��� �����!�#� 2��0 � ������ �������!� ��� ��!��1�$ ������� �!���!�#� � 1����� �� ��� !�� ���� #���/�� ������ ���� ���!���� �� ����������� !��!� �� �1!N��� �� �� ���� �� �1!N�������������� ��� +�J?� �� �LLK �� ����$� �� +�J? �� � �� ��� !��� ���� ���'���� ���� ���� � �� �����!����� ���� �$��� ��� '�� )�������� ���� 1���!� ��/ '�� )���� ������� +�J? ���� ���� ������������ ��� <� '�� #��#��� � �� �� �������!� �� )���� �� �� 6������ ��� � �/� &� ���!��������� � �� ����!�#���� �� <� �� �� �-�� '�� ���� ������ � ����������� )���� �� ���� ��� ���.���� ���� ���� � ��� �� ������� ���!�#������� ����

�!� �� � �� ��� �� �'����� �����.��/� '�� �� �������� #�� '�� ��1�!��� �� ���!�����/� ������!�������!� � �� �����!����� �������� � � �������!� �� ��� 9�- �� ���!������� O� ���������� �� ��� �� ?���� ��� �� ���������, �� #���� ��� ���� ��� � �����!� �� ��� ������!���� �� �� 7�� '�� �� �L�� ����� � �� ����� ������� �A �� �� ��������� ���!� �� �� �!��� 2���� � �� �LLK ���� ��!� �� �� ��������

�@� ������ �� �� ������� � ������ ���� ������������ �� ��� ��� �� � ���� *�"���� � ��� ��������� ���� ��� ����� ���� ������ ��� ����� ������

��

��� �����' �!� � ��� �� ��� ��� ������� �>>, �� ������ �����.��/� '��1�� ����$ �� ������ �� 7�#�� 1���!� �� 4����! �� 9�- ����� ��� � #����� ���#������ �� �� ��1����!� � �����!���� ��� �� 1�!��� �� �� �����!��������������

3�� �� ��/� �� �����!����� �������� �� !�� ������ '�� �� ���� �������� #���� �� ����'���� ���!�� �� ���/� ��� ������ �������� ������ �!��� �� �����!������!� !��� �� ������ ) ��� ��� ����'�����!���� � � ������� �� ����#� ����� �� '�� ��� ���!� �����!��!� ��� !��" ��� !����� � ��� �� '�� � ����� ���� ��� � ���% ����� ��� ������#�� ����/���� ���� ������� � ��� ���� ���!���� �� ��1��������� ���!������� ����� �� �!�� ���!� ��� ����� � �!� #���� �� ��% �� '�� � �/������������� ���� @�� �� ���#���������( � '�� � ��� �� �� ���� &� ��"���������� �� �� �����!����� �� �� ��/� � ����������� �� �� ��#���������� ������ �� ��� �������������� � ��� ����� �� ��� �� � �� ���� ����� ����������!����� 1����� ����������� '�� ������ #���� ������� ��������� � ���#�� �� ���� � !��� �� �� �% ������ 1�� ���� �� ���!���� �"����� ���, '�� ��!�$�� �� �� +)67)C � '�� � ������� � ����� ����!��������� �� �������/� �� ���� ��!���% �����"�1��!� �� �����"����

�� �LA� ? ��� H�!�� �� �������!� �� 9�- ����% @ O� ���� '�� �� �� ������� ������� ���� ��� �����!� ����� �����!����� ���( ��� �LKK I�� B��� �� 1������� �� 7��% @+� �� ��$��� ������ ��� �� '��������� '����� !���� ��� �����!����� �� � ���(� ���� ���� �� �����$���!� ����/!���% 9�����!� � �� 1�!��� � ������� �'��� '�� !��!� �� �����������

%�� ���������� ��������

�� �LFK �� ����� ������ 1��/� �� 2����� 6�#���!��� ��� �� ��� �!� �������� �� ��� �� !����1� !����������� �#���!��� �$� '�� �� ���!������"���� ������� ����� ���1�� �� � ������ ��������� �� �� �� ��� ��� ����1�� ������ �� ������� �� ������!� �� ��#�!�������� �#��$��� � )*�) ����*���� 1����� +������ ������ ���������!� ��� �����!����!� �� ��1������� �� '�� �����������!� � �� ��� �� �� ��� �� � 7)*�) �������� ��@7( �� ������

��� ����!� �� ���� ������ �� ��������� !����������� �� ���/� �!�� ����"������� ��� �� ��������� �� �!��� �� ������!� '�� � �/�� ��� ��� � �"!������ ���� ����!��� ������� ) ����� ��� ������!� �� ������!� �� )*�)'����� �� �� �� ������� <��� &��5����� �� ��������� ��� �!���� ��������� ���� ��!���� �� �� �����!����� � � ��� ����� ��� ��!��������� �� ��!������� �� ��!�� �� ������� �� ��� ��� ������� &��5����� 1�����!� � ����� �� �� �������� ��� �� ������� ��� ������!�����!� ������ '�� �#����!����!� �!� � ������!��� � �� �� ������!� ���� �� '�� ����� !�� �#����!� � ���������� &��5����� #��/� �� �� �����!����� �� ��������� �0!����� �� ���������� ��� �� ����� ��������!� ���� ������� ������� �����/!��� �� �� ���!� ����� � '�� �� �� 1�!��� � ����� ��� �������� ��������� �� ���!��� ��!�� �� �����!����� � �� ��� ����� ���� ���������� �� ��� ����� &��5����� !���/� ��� ���� ��������� �� �� ��������������� ��/ '�� �� ���� ������ � �1���$� � ����������� � #����"��� � �� ��������� ����!�/��� �� ������� �� �� �����!������ ��� )*�)� ����

�� 0� !!������ �����/���

!��� L��% ���� ����� ��$'������� � 7����� 7�#�� ������ ���

������ ����� � ������ �� ��� �� �� ��!� � �/� ��� ���� �� &� ��� ���&������ 1����� � ���� ����� +�������� 4������� �9�?B��

�� �L�� � ����� �� 9�?B '����� *� ��! ?����� '���� � �/� �� � ��"#�!�������� �� ��������!��� ����� '�� &��5������ ?����� �!� � �������������'�� �� ������� ����!�/��� ������� � ������!� �� 9�?B ��'����/������ #�$ �� ��� � ��� ������ �� ������!� ��� ���� ��#�!������ '����/� ������� �����!����� � ��!� �� ���� ���� ���!� ��/ '�� D��� '��� �� ������� ������!����E 6���/� ���� ����� �� '�� #���� ����!�/��� '�� �����$� ��!�� ��� ������� � ��'����/�� �� ������ ������� �� ������!������ �������!� �!� ����!�/��� �!� �� �� ������ �������������!� ��!��!� ��� ������ ���#������� ��/ '�� � �/� '�� ����� �� ���#��� �� ���� ��������������� ��!�� �� ���'�����

B!�� �� ����!�/��� !�� ��� �� �� �� ���� �� ��������� �����!���"��� ���� ����� �� ���!���������� �� ������ ������ ���� ����� ����/���� !����� �� � ����!� �� ��!�� � �/� !�� ����� ���� �� $�����)������&� ���� &���������� � ���� 1�/� &���������� ����!�� �!���� � ����� !���� �� ����� �� ���!�� �� ���������/� �� 2�&) ����� ��!��������� ��!���� �� ���!������ -���!�� !�� ��� � �� *)+7 � ��!����� �� �� ���" ����% ��������� !��� �� �!��� �� �����!� �� ��1��� �� �!����� ���!��� �� ���$�����!� �� ����� ��!�� ���� �����!��� �� ��� ��� ��

��

������������� � ����� ��������� '�� �� ��/��� �� ������������� �1��������1��!� �� ��� � �� �!�'�� �������, � �� ��� �� ������������� �� �������!����!� �� �!� ��!���� '���� ������� �� ��� ������ �� ���������� �!�'�� �1����� �� � ��� !��!������ ���� �� ������� �!���� ������������� '�� �� � ��� �����!�� &� ���������� �������� ���� '�� �� ������"��� �� �����!� ��� ���/ � ���!���� �� ���������� � '�� �� �!��� ��������������� ���� ���� �!��!������ ��� ������ �� � ��#�#�� �� �!�'��� �� �� ��� ���������!� �� �!�������% �� ���� �� ������������� �� �������!����� �� �!��� 2���� ���� �� ������ ���� ��� #������ ��� ���������$�� � !�� ���� �� �� ��� ���� �� ���!���� ��� ��1���!���!��� �� ����"��������� �� �!��

���!� �� �� �������� �����!���� ��� ����� ����!�/� �� ��� ��� �� ��"����������� ����� � ���� ��� ��!� ����������� ����� �� ������ '������ �� ���!� ) � �� �������� � �!�� ���!� � �������� #����� � !��#�� ����!� ��1����!� ���� '�� �� ��� �� '�� ��� ��!� � �!������� 1���� ���" �� ��� �� ��!����!�#� � ������ �� �� ��!����!�#�� ��� ������ ��������'�� �� ������ �������� �� 1������!��� �� ��'��!� ��'��.�� �� 1����'�� � � �����/� �� ������������� ��!�� �� �!�� ��� ��� ��!� 1���� ��� ������ � ��!�� '�� ���� ���� � ��� ����'�� �� ���� ������ ��'��!� � � ��/�� ���� ��� ����� �� ��� ��� � ��!�� � 1���� !�� ���� ��� �� ����#����� ��'��!� �������� &� ������ �� ��� ��� �� �����!������ �� ��'��!��

�!� ���� !�� ���� 1�� �0������� ���� �� ���!� �� #�!� !������� ���&������ I������5 '���� �� �L�� �� ����� �� ������ ��!�/���� � �� �� !���%���� � ���� ������ � 5����� 1�� � &� ���������� ����� ����� %����� !��� &� ��������� /����

7�� �!�� ���� ��� )!����!��� �� �� �� ������!����!� ��1����!� � � �/���� �� �!�����!� �0�����!� � ���!��!�� � �/� ������� � �� ���� ���"������� ��� ��!�#� ������!����!� ��1����!�� 7����� 7�#�� � �/� �!����� �� �'���� �� )��� ?����� �� �LAK ���.����� ��� �����!����� ��!��������� � ����� �� ��� �!����� �� �� �.�� �� �� -9? �!� � �� 9����!������ �L�F ������� �� !��� �� ��!������ �� ������!� '�� �����/� � !����� ��������� �����!��� ��#��� �'���� � �������� ��!����!���� 2�� ��� ���"��� � �����!�� �!� �'���� � !��#�� �� �� �� �0�!��!� ��� !���1������ �����!� ��!����!�#� �� � ����� &� ��!��������� �� �����!����� ������ ���������������� '�� � ���#� � �� � �� ���1��� �� !��������� �� ��!� �����1����!� �� �� ���1������� �������� �� �� ��� �� ������������� !���1����������� � ��'����� �� ���!���� �� ����� �������� �0����#����!� � �� ���"��� �����!� ���1���� ������������� ��!�� �� ����� � �� �����!��� ����

"## 0� !!������ �����/���

!��� L�=% 7� �$'������ � ����� �% &���� *� ��! &������ I�������5 �*� ��! I� ��

#�$ '�� �� ������ � ��� ��� !����1��� �!���$�� �� ����� �� ��������������������� �0����#����!� � �� ���#�������� �� ��� !���1������ ������ �� ���"���!� �������� ���� '�� �� ��� �� ����� ���!�������!� �� �.��� ��!�� �����!� �� ������������� � �� ����� �� �� �� �� � ��� ��� �� �����!�������� ������!� ���������������� ������� ����!�� '�� �� �� ��� �� ������"������� ��!�� �����!����� ��� ��� � ��'����� '�� #����� � !��#�� �� ����� �� ���1��� �� ������������� '�� � ��� ���� ����!� !������ 6� ���������� ��!���� �� !�����!�� ��'��!� �� ������������� �� ���� ���� ��������

?����� �������!� ���� �� �� ���� �� ����� � 7�#�� ��� ���� � ������!��� ����� ��� ��� �� �����!����� � ������ #��������� � 3��$1��� �� ��1������� �� )*�) � ����� ��� ������!� '����� �� �� �� ������� &����*� ��! �� ��#�!������ ��� �� ���!���� &������ ��� -9? �� '�� ��!�� ��"� � !�� ��� ���#����� � '�� !���/� ��� � ����� � �������� �� �� ���������!�/��� � �� ���������/��

O� ������ �� �� ��� ���� �� ����!� � �� �� �� �� ��������� ���"��!����� *� ��! ��!��� �� ���!��!� �����!� �L�� � �L�K ��� �� ���� ������� � 7�#�� ���!� � !�� ���� ��� �� ��� ������� �� ������ ������� � ���� �&������ I�������5 ��!�� ���� � '���� *� ��! �� ��� �� ������� B����� ��� /����� )���� �� &��� ��!����� ��������� �� ������� ������.�� �� �� ���� 7����� ����� ��! �� ����!�/��� ��� '������� 1������ ������� <�� ��!�� �� �!�����!� �� ������� �� 2�&) H� ����5

"#"

� ;���5 3���!� �� B�!� �� �� �L�� *� ��! ��� ���� �� ������ ���� �� ����� �� )*�) �'�� �� ������!� ��������� )*�)+�?� � �� ��� �� ������ ����� �� �� �������!� !�!����� ;���� ��� �� ��������*� � �� ���������� � �� �� �� ������� �4������ � &�������* /����� �� 4� �'����&� �������

����5 1�� �� ������� �� ������ ��� ���� '�� ��� ����!� � �/� ���!�� ���� ��� �� �� ���������� �� 7�#�� �� 9����!����� D����� ����"����� ��1����!� �����!����� ��!�� �/ �����!����� ��� ������ !��!��� ���N��� ���� �� �1!N��� ��� �!���E �����/� ������ �� �����!�� �������!����� ) ��� �� � ��� ������� ���� � � ��!���� � �� ��� ��� ���"��!����� �0!�� � � �� ���� !�� ���� �� ��������� ����$���!� � ��� ) �� ��� �, � ������ ��!������� ���#� �����!����� ��1����!� ��!������ ��� ���� ����� � �� � !��#���� �� ��������� �� ��� !���� ����������1����!� ���� �����!�� �����'����� �� !��� ��1����!� �� �����!������&� �������� �� ����5 1�� ������% ��� '��� �� ������ �� ����#�� �� ���" ���� �� ��������� ����$���!� ���� !��� �� �����!�����% ) � � � ����� ��� !��� �!������ �� �����!����� ��'��.�� � ������� '�� �� �� '���� �������� �1��!��� �� ������������� � ����� ��!����� ��� �!�� �����!�������'��.�� �����!��� � '�� !�� ���� � �������� ��� ������ � ������ �!�������!����� ������ �� �������!� ������� ������� �� ���� � ��!�������!���� �����!����� ��'��.�� �� �������!� �����/��� '�� ��� �������� ���������� ��!�� �/ � ����� ��!����� � '�� �1��$��� �� ��� ������ �� ��"�������� !�� ���� � ���!� ��!����� ��� �!�� �����!����� �� �������!�������� � �� '�� � ���� ������ ���!����� ������ �� �������� ) �� ���"��!����� ��'��.�� �� �������!� �����/��� � �� ��������� ���������� ����!��1�$ �� ������ ������� )���� +�������� 9-���

) ��� �� ��������� ��� ���� ����!�/� �� ������ ����� �� ���/� �1��!������ ������������� ���!�����"9-� � �� ������������� 9-�"9-� � ����� ������"���� ��� ���!���� �� 9-�W� ���� ����� �� ����� *� ��! � � �'���� ��!���/�� �� ������� �����!� �� �� ��'��������!� �� �� ��� �� ������� � ���� 9-�W �� ���!������� �� �������!� ��!�!�$� � �� ���� �� I�������5�!����/� ������� ��� � ���/!���� ����� 7�#�� ������������ �� ��!� 1���"���!������ �� �� ��!� �� ��'��!�� � ����5 ��� ��� ���� �� ��� � ����� 9-�W�� 6� ���!��� ��!���� �� �������!� � �� ��� �� ���#���������� ������� '��� �����.��/� ���!�����/� �� 9-�W� 9�- � �7� ���!�!����'�� �� ��� ��� �� ���!���� !��� ��� ���'�� �� � �/� �����!����� ��"���� '�� 1���� ������!����!� ������ ���� ���� ���#�� � �� � �� �� �� ���� 9-� � '�� 1���� ������!����!� ���!� ���� ���� ����� �� !���� ��

"#� 0� !!������ �����/���

���� ������� �� ���� ���!�!������ �� � ��� �� �������������, �� !�!�� ����� ����� ��������� �� ��� ������ �� ������!�� ) ����� �� �L�� � ��"������ '�� �� �����.��/� ��������� 1���� #��� #���� � /� �� ���+� �����'��.�� ���� �� �����!��� �� ��� ����� ���� ������ ������!� � �/� ����� ���.�� �� �� ����!��� ��� ������� �� �� +������ 2����� ��+ ������� ������������!����� 3����N��� �77�"F�� ��� �=I �� �������� ���� �� '�� � ��/� �� ���� �� 1������� ��� 9-�� �� ������ ��N��� I������ 1�����!��� ��+ ������!� �� !�������� ��� � �� ������ �� ����!������ ���� ���!������ @��!��1��! ( ��� #�$ �� @��!��1���(� ���� ���������

�� �'���� �� )*�) � ��� � !�� ���� ��� �� �� ��+ ���� �$��� ���*� ��! I� � �� ���1��� �� ���������/� �����!���� ��� -9? ��� �������� ����+, ������ � ��!����� �� ����� �� �!�����!� �� ���!�� ���#��������� '�� �� ������/�� �� ������� ���!�� ���!����� 2�&) �������!����!��� /����� )���� �� &��� �� I�������5� 6!��1��� �������!����!� ��6!��1��� *����� 9�!�!�!� 6*9� 2� �� 6��!� ��� ��� � 2!� � �!� ������� �!�����!� �������� �'�� ���!�!������ �� +H4 � /���� B������5����� � �����/�� ��� 1��������� � ���� ��� �� ���� 6!�#� ����5�� !���/��1����� �� �'���� �� ���.�� �� ���!����� �'�� �� �0�!�/�� �� ��� �� !�/!���� �� ����!� �� �� �������� �� �!�����!� �� ���� '�� 1���� �#����!�'�� �� ���� ���� ���������!� ���� '�� ��'����/� ��#����� � � ���!�/� �������������� �� !��� �� ����/ ������ �� ��� �� 1���� ��� &� ��� ���� �������!� ����� � ������!��� ���������� �� ���!����� �� �� ������ ������� ����� � �� ��$ �� � ��� �� �L�L � !��!� � �� �� �1!N��� ������!���� ������������� '�� �� � ����� �� ���!������

&���� �� ����� !�� ��� �� ��!� �� �� �L�L � �������� ��!�������!���� 6*9 � 2�&)� 2� �� ��� !���� � ���������� �� 2��#������ �� ����1������� 6��!� ��� ��� � ���� ��� �� �.�� �������!� 2!� � ?��� � !��#�� ����/��� �� F>I � �5��� �! ��� ������� �� )?[?� �� ������ ���!����� ������0���� ���!�����"���!����� ���#��/� �� �� ��������� ������!�� �� ��!��� ������� �� ��� ���'���� ���� �!�� � � �� ������ ?����! ��� � ���� ���'������ #�$ �� � ���� �� ��� � ���!���� �� ���������

�� �LK� ������ ;?� ��� �� ���!�� �������� ���!����� ���� !���1������� �#� '�� !�� ���� !����� � ���� ���� #�$ ���� ��� �� ���� ��$����� ?����!�

�� �LK= �� ��������� �� ��+ *�� ?������� ���� ��� �� �������� �0"�������!�� ���� !���1���� ��� �#� � ����� �������� ��� ���� ���� !���1������ ������ ����!� ��� �� ������ �� �� �!��� � �!�� �!��� � ���� ����

"#�

���� �� ��� �#� ���!�������!� � �!�� ������ ��� ��!���!���� ��� ���������!� � ���#��!��� ����� �� �� ������ ����!������� � �� �� �������� �� ?��"����� �� ������ �� ��� �� ��� ������ �� '�� � � ��!����� �� ������ ������ �� �� �� ���'���� �� �� '�� ��� � ������ �!� � ����!���� ������ ���� ��!��� �� �� @\(��

�� �LK� � �.������ �� ������� ����0���� ��!���������� � )*�)+�? ��.��*����� &���� �� &����� � �� �� ���� �.�� *� ��! I� � � 8��!�����1 ���.����� �� ���#� ���!����� ���� �� ���� �!� ���.�� 1�� �� ������ ���LKA �� �� ��!�/���� !�!����� .� ��������� ���� �� �������2���� � ��� ������� �� +������� ��� +���� /����� ������������� � �� ���!����� ������� ?�� �4���� ������ &������ +����� , ���� ������ � �������$���/�@�������( ��� @���!����( ���� �� �������� � ���� �� �LK� ?�� � ���!����� �� ���!�����% 9� ������ +�������� ���� 1������!������ ����'��!�����!�� � ��!���� �� �����!�$��� �� ��!� � �� ���� ?�� '�� � ��� � �����"����/� �0����#����!� �� ���� �� �!� � ����� �� �� !��������� �� ��!���������� '�� ��!� � ���� �� � �� ���������� �� �� ����� ������!��

) �� ����� �� � #��� )*�)+�? '�� � ��� �������� ���� 9�!����! � �#���������� � � ��� ��� ����� � ������������� � � �������� ��1�����������!� ��!�� ���� � ���!������ O� ���������� �� !���1����"����� �� ?��� ?�� ���� ?����! � ;?� �� �1���� #���� !���1���������� �� ����� �� �� �.��� )�!������!� � �� 1������ �� ���!����� �� 9�!����!�'�� �0����� �� �>>� � �� ������ ���� ?��Y9� ������������!��

�� �LL> ?�� ������"&�� �� ����������� ��� ���!�� ������� �� 9�#�"!�������� �� ���!�/���� �� 6��$� ���*+ ��� � ���� �� 1������� ��� ���� ���������!� ���� ����#�� �� ��� ���� !�/���� ��� ��*+� �� �� ���!�� �� �� �"��!���� ���� ������� ��!���� ����� �� ���� #���� ���� �� ��#�!��������� ��#��� ����� ����������� ��� �� 1�/��� �� ���!�/���� ������!���� � 1��"����!� '�� ������� ���#� ��#�!������� � '�� ������ �� �� '�� �� �!���� ��� ��� �����������!� ��� ����� �� !�� ��� �� '�� �!��� � ������ �!������������� �!� ������� '�� ��������!����!� �� ������ '�� ������ �� ������ �� �� ������ ������ �� ������!�#� �� ��������� �1!N�����!����� ������ �!��� ���� !�� ���� �� �� ����� '�� �� ��!���� � �� ��'�� ���� �� � ������!��� ��� ����!���� ?�� ���� ����� � �� '��� ����� � �� �� � � ��!��!��� ���� ������ 1����� �� ����!��� �� ������

�0�� ������ ��� �� !A� ������ ������*������ )������� �� ������� ������ �� �� ����� � ���������� ��� �����&��� �5����%� � ��� ������ )���5� �� ������ �������*� � �� ������� ����� ��������� �� �� �����&���� 0��� ��� �������� � ���� ������� =������� �����&���� ����%���� ���� �������� �� ��%��� � ���� � ������� �� ��� �������%��

"#� 0� !!������ �����/���

!��� L��% ?�� ������"&���

�0�������!� '�� � ������� ��� �.��, ���� � !���� �!� ��1��������� �������� 1������!����!� � �� '�� �����/��� ������ @�� !��������� ����( �� '���� ������ ����� �� �� ������ � �� �� ��� �� ��1��� )��� �� �!� #�������1��������� � ������ ��������� �����!� � � ������!� ��1�/��� �� � !�����) ���� �� '�� �!� ��1��������� � �������� �� �����!�#� ���� ���� �������!����� � ���!� ����� �� ������ !����� ��� �� ��� �� �� ���N������� � ������� ������"&�� ���� � �� � ������!�% @&� �!���!��� ������ �� ������$������ Q����������� �� ��*+R � ��� !�����.�� QN� �� ������R���� ��!������0���� �#��������� ��� �� !������ �� �!� �� ���!� ����������� ��� ���#� ������ � ������� !��� ��� ���#� !���� ���������!� !�������� ��!� ������ �� �� ������ ��� �� '�� � ��!�� � ���� &� ��1��������������� �� �� ������ �0�!��!� � ����� �����!����� #���� � !��#�� �� ����������� ���� � ��� � �����������!� �� ������ �� ��������� ��1����"!�#� � �� ��!���� ������ �� �� '�� � �����!� ���� � ������� �� ������������� ?������ !��� �!� �� ������������� �� ����!��� � ��!� �����!��0�!�� � ���� �� �� ���� ��!������ � �� ���������� �� �1���$�( �����!������ ��!�� ���� �!� 1����� �.������ ��� �� ��!�� �� �!� ������� ��� �������� �� �� �������!� ���������

���� ����#�� �� ��� ���� � �����!� �� �!��� �� ������ �� ��1��"������� '�� ��� ��� �� '�� ��!� ����� ������ � �#��������� ���!� ��� ��

"#�

������$������ �� �!��� �� �� '�� �� ��1��������� �� �������$�� �!��!������ '�� �� ����$ �� ������� �� ������ ������ �� ����.�� �� ������������ ���!� '�� � �!� ������ ������"&�� ����% @������ !�����.�� �� ��!���� ���� ����� ��1�������� ��!�� ���� � ��� � ��� ��!�� '�� �� �!������ ��� �����'��/� ���� ������ � ����� � �� �!��� �������� ��� ������� ������� � �������� ��� ��/����� � P�� �� Q�!�R �� ���� � ��� ���� ��!�� ���� ����� �� ��������� ��!�� �� ��� ���� '�� �� � ����� ������� !� �� ��� �������(� �� �� ���� �������!� ������"&�� ��� ��!��'�� �� ��� ���� ��� ��*+ � �� �� � �� ��� ���� ��� ����� ��!����

�� �/�!�� �� �������� ������!� ��� ������"&�� � �� �!��� ������� ��� �� ������� �� ��������� ��!�� ��#��� �������!� ������!� ������!�� ����� ��!� � �� ������!� �� �����2�� '�� ����!� !�� ������ �� ����/��

�� ������!� �� ������"&�� 1�� ���� ��� � ���� ��!� �� �� !���/� � ����������� ��� �����!����� ��� �� � �� �� �� �� +�J? ����� ���� ����� ������ �� �� �LL> �� !���/� ��������� �� �������� �� ������ �� ����"!�0!� ������� B���� B�� B� �!�����.�� �� !���.�� �������� ��1�!�$������ �/��� '�� ���!�� �� � ������!��

&� ��1��������� �������� ��� �� �!��� �� ������"&�� �!� � ���!�!��"�� �0����#����!� ��� ��� �#� �� !�0!� ���!����� �� #���� �����!��������� �� �������!� ������!� �� ��� �����!����� ) ��� ��� �� ���� ��"1������� �!���� ��� ����� � �!�� �������!� 1�/������!� ���������� �� �!�������!����� �� �� ����� ��� ������ �������!� � ���!�� ��� ������� ���!��������!� ���� '���� ������/� ����� �� ��1�������� 7� ��� ��� �!��� � �/� �� ���!����� '�� �����!�/� '�� �� ������ �� � �����!��� �� �� !���"1������� �� ��1��������� '�� !���/� ����� � '�� ���� ��� �� �� ����� �!����!����� � �� �������� 3??� �;����2� 4������ +���������

�� �LL= �� ����� �� �!�����!� �� �� 2��#������ �� 9������ �� 2� ����292�� ��������� �� ���!���� �� �����!�#���� ��!���������� �� ���!���� ����������!� �� �� ���#������ �� /������� &��� ��� '����� ������������������ �+�6)� ���� �$��� ��� -��� )������ � ��!������� �� �����!����� �!���$��� ��� ������"&�� ���� � �!��� �� �� ��*+ � ������������������������ ��� ��!��1�$ ����� �� �� '�� �� ���/� ��� ��!�� ���� �������� ��!������ �� �� �� �� �����!������ )� #�� �� ����!��� ������������ �� �����!���� �� ���� �������� ���� �����!����� �������� ���� �� 9�!�� � -����!� � �������!� ���������� ����� �� �������������� �� � !��� ��� ���� �� 9�!����! �� �LL= �� �������� � ������ )������

"#$ 0� !!������ �����/���

���� �LL� �� ������� �� ������ �� � �/� �� � �� �� �� ��������� -����"3??�� �� �LLA )������ �� �������� 1����� � ������ �����.��/� �������������� � �������� �� ��!��1�$ ������� ���� N� ��!�� �!�� ���� &������.��/� � ����� /������

�� �LK> �� ��� �� )*�) ������� � �� !�� �� �� ���� ��� ��� �� �L�>���� =�� ���!����� �� �L�A � � ������ �� ������ �� �� �>>> ���!��������� �L�L � � ������ �� �>>>>> �� �LL= �� ������� �� �LL� �� ��� ��!�����.�� ������� ���!��� � �� 9�!����! �� �> ������� �� ����� �� =>>>���� ���� ��� �� L� ������� �� ���!������

���� 9�!����! �� ���� � ������� �� !���.�� !�� ���� � ������� �� �����!���� �� ��1��������� � !��� ������ ��� �� �LL= �� 9�!����! � �/� ����0����#����!� ��1��������� ����������� ��� �� ����� �� �� �����!������% �1!"N��� �������!������ �� �������� ��!�/����� B����������!� ��� ��� �������!��� ���� ����� � �� �����!����� � � �� �����!������� �� ���'������������!� �� ������ �� �� ��� ���� ������ ��� ������ ��� �� ��"#�������!� �� ��������!� �� ����� ������� � 1������ �� �!���$�� ����#�$ ��� ������ ��!������ �� ��#��� ����� ����$���� � ��� 9�!����!�3�� �� ��/� � ��� �� �����!��� ��1��������� �� ��� ����'���� ���% �!�����������/� ��!���� ��!� ���!����� �!�� ���������� ������� ����/!���������!������!� ����'���� ����

��� 1��������� � ��$�� #��� '�� ����� '�� 9�!����! � �� ������!� �� ���� ������� � ������ ������ ������ ���� '�� � ������ � �� �� '��� ���!� �� �� ���� ����!����!� � ��� �� �����!��� �� 9�!����! �!���������� �� ������ �� �0���!������ �0��� �� ������ ��������1�/� � 1��"�����!����� ��������� ���� !�� ���� �� � �� ��� �� �!�� ��������� ����/� ���!��� �!���� �����!� � ������� �� �� #����������� &� ���"��� '�� ��� ���� �� ������� �� ���� �� ���� ������� ������ ����� ����1�!������ �� �� ���������� �� ��� �� � ���'�� ������� ����'�� � ���� '�� �!�� ������ '�� �� �'����� ������ � ��!��� �� �� ������"�� �� �� ������ �� �� ���� �.�� � ��� ����/� ������� � ��������� ����� �����!��� �� ���!��� !������ �� ;����!� 9�!����! � �� �/�!�� �� �� �������� �����!��� ��!��1��� ��� �����% ���� !��� �� ��������� ����� ��� ��P��� �� �� '�� ��� �� ����$�� �� � �� � �����

H������ ���5� �� ���� ��� ������ ���� �� �� ��� �� � ����� ����%

&� ����������� !���� ����$��� �����,

"#%

�� ��������� ����� ��!��,�� ���� ��#��� 1���� ������ �� ��$ ����� �!�#�/��

� �� �!��%

&� �������� !���� ����$��� ������ �� ��#���� ����� ��!��,�� !����� ��#�!� ��#��� 1���� ������ �� ����!� ���#� ���� ������

%�� ����� �� ��������

) ��� �� ���� �� �LF� ������ 3������ � �� ���� ?��$��� +������������� ��� ������� #�$ ������ � �� ��� �� ��� ���!� �#���! �������� ��������� ��� �� !� �!��� � 6������! � ����� ����� �� ������!����� �� �������� &���� �� ���� �� � �� ������� � 1�����!��� ��!�����!�3������ � '��!�� �� ��������� �� �0�/���� � �� #��#��� ���� ?��$��� � ���"��!�� �� '�� ��!� �!� � ������ � ��!������� ������ ������!� �� �� ���#����� �1����� � �� ���� ����� ��� � ���� �����!��� ������� � � ��!���������� ��!� ������ ��� ��� ������ 2� ��� �� ��/� ������ ������ ����" ���� �� ��������!� �� 3������ �0������ �0��!��!� � <� � 3��! �� ��1��� �� �0��������� @S8������ �� �!����T(�� )� ������ �� �� �.�� � ��!� ������ � ���� �!���� ������ �� '����� �� �� �� ��������� � �/� �������������� � �� ���� ?��$��� �������� ���������� ������� ��!� �� �������"����� '�� ������ �1����/�� � �������� �� 3������ � ����� ����� '�� 1����3������ �� ������� �� ������ ����'�� �����!��� �� #������ �� �� '�� ���������/� ���� �� 1���� '�� � � '�� �$�� �!� �� ������ 6�� �� ���� !����!� � ��� ������� �/ ������ � �1��!�� � ?��$��� '�� ��1����� �� ���� ������ ���� �� �� ��������� �!� �� ���� �� � ��/��

�!� ��'��.�� �������!� �� �����!� ���!��!�� �� ����������� ����"!� �� ����������� ��1����!� ��� ����� � ��� �� ��� &� ��!�!�� ����"���!�� ��� �� �!��� �� �� �����!� � ��������� ��� ���� �� �� '�� �� ������ �� ������� � #����� @�� �!����( '�� �� '�� �����!�� � �� �� �� �

�!1� #�*� B���B� �C �#� ������ D�

""# 0� ����� �� )��1���

�� ������� �� ������� �� �� ��������� �� ���.�� �� !��� ����!� �� ������&� ���� ��!�!�� '�� � �����!���$��� � �� ���!��� �������!�� ���� ������� ������� ������ �� ���!�� ��� ���#��� ����� ���������� � 4������ �� ������� #�� '�� �� ���� ��� �� ���� ������ �� ���!�� �� �� ��������� ������� 1�� ������ ���� ���!�� �!� '�� 7��N�� �� ����!��� '�� ���+� �� ��� ����� ����!����� ��� �� ������� �� ��� �� � !���� ��������� �������� !�� ���#�������� ���� �� ��� ��� 3��� ������� �� �0!������ ����� '�� ���� �� ������� �� ������� ����� �� � ���#�������� ������� ������!� �� ��� � �� �% �� ���� �� ����� �� ����!� �� �� �� �����0� �� �� �� ���� ��������� �� ���

B���!� � �!� ����������� ��� ����� � ��� �� �� �!�� �� ������� ��?��$��� �� ���!� ��!����� ��� ����� #�#� �� ��� ��� ������ �� �� ��!�����$����������� �� ���!�!�� �� ���� � ����� '���� �� ���#�� �� �� '�� ����"�!� � '���� ����� ����!���� ��� � ����� ������ �� ����� �����!����� �!� ��� �� �� �� ��� ������ � ��� � �� ��� � �� ����!� ����������!� � � � �� �������� �� 6�����!�� )1��!��������!� �� ��!�!�� � �� ���� 1���$� ��!�� �� ����!�/��� �������� �� ������� �� �� '����"�� 1��$�� � �� ��!�����$� � ��!������� � ����!� �� �� �� � ������ �����!��� � �� '�� ������ '�� � �� �� ������ '�� �� !����� � �� ���!����� ���#��� ���'�� ��/ �� � �� � ��� ������ '�� � ����� ��������� ��� ���� � !���� � ����!� '�� ���� � ��� �� ������� �� ����� �!�"������ ����� � ������!� '�� ���!�� !����/� �� �� ����� �� �� '�� #���� �!��� ���� +� �����!��� �� '�� � ����� ���� �� ���� '�� ����!������� #����������

7� �!� ��!�!�� ������ �� ������ ������ ��� ��!�����!� �� ���"��!������� ?��� ���� �� �� ����!� 1���� ��� �����!� � �� ������!� D'��������� �������� �� �� ��!�����$�E

@)��'�� �� ������� ����� ����� ������ �������� �� ��#��!� ������������ ������� ����� ��� ������� � �����!� '�� �� '�� ��� �� ��!�����$��� '�� �� � ��#��!� �� 1��!� ���� � ���� � ����P��( ���� ��� &�������7� 8���� �� 2� ���� ������ <� ���� 4���� ���! ����� �������� ���� ��� �� ��!��� %�������� �� ��������� �'���� � ����!��� ��� 4�������� ���� ������!� �� �� ��1��!� ������ �������/� ��!���������� � 7��N��%@&� ��!�����$� �����!��� �'����� '�� ����!� �� �����( �� )��� !����� ���� ���� �� ?��� �� ��� #�#� '�� � �!��� �� �!� �����!� ��� �������� ������ � �� ��� ���1��!�� ������ �� �����!��� �� �� #�!�

�������� �� 1����$ �� ���� � �������� �� ��� �����$ �� ����)��

"""

����������� '�� ��� �� ����� ���!�� ������ � ��� �������� ������ ����������� �����������!� �!� ������ ��!�� �� ��!��!� ������� �� ����"�� ��� '�� ����#������� � �!�� !��!� ������ ������ ����� ��� �� ��!��� �� ��� #�#� �� �� ���� �������

) ������� �� �� ������� �� �� �LL>W �� �'���� �� ��������� ��������!�"�� � ��� � �!����� �� ��� ���� �� ����� !������� �� ��� �� �#���� ��!�� 1���� '�� �� ������ !�� �������� &� P��� !�� ����!� �� ���������/�������������� � ������������� �� �� ���� ���'�� �������� ��� ���������� ������/� ��� ���#�� '�� �� ������ � ����� �������� �� �� �0!���� �� ����� �� �#����� 6� �� �� ��� � �� ��� �� ���� �� P��� �� #���!� � ���1������ '�� � ���� ������ ������� ���� �� !������� � ���!����!� �� ��� �� P���������� � #���#� !�� ����!� � ������� �������� �� �� '�� �� �#���� ��!����!� �� � ��� �!� �� ����!�����!�� ���� ����#�� �� ��� ���� ����������!�� ������� ��� ����� �������������� � �� �������� ��� ��� ���� �!��������� �� � ��� !��� �1��!�#��

&� ��������� � ������!���� D����� ���� �� ��!�����$� ���� ����#�� ����� ����E D����� ���� �� �#�E D!�� ���� ��������� ������/�E ����������� �#� '�� #����� ������ ��!����� �� � �!�������!� �� !�� 1���� '���� ���/!��� ���� ���� �����#�� � ������/�� &� ���:��.�� 1�� �� ���������� &������������� �� ��� �� ���:��.�� �� �� !����� �� #���!� � ��#�!������ ����� �������!� � �� P��� �� ���� �� �� ��� � ��1����!� #���������� &� ���:��.��!����� �� ���� �� �� ��� ��� ����� '�� � � ��� ���� �� ���� �� ������� �0!������ ������ �� �#� #����� &� ����!�/��� � �����!���� �� '�� ������ � � ��/�� ��� ����!�� ����� 1���� �� #�������� ��� #���!� � !�� ����� �����!���� �� '�� � ������ �� �������� �� ���� ����� ��� ���� ������� *���!�� '�� �!� �� 1�������� ��� ����� !���/�� ���� �1��!� ��� ��������� ��� 1���$� �������!� '�� ���!�� ��/� � ���!���� �� �#� �� #�����&� ���:��.�� �� ���� ������ ��� ���� ������/� �� �� P��� !�� ����!� ��� ������ � ��� ��� '�� ������ ���� �!��!������ ����#�� ���� �!� P��� '�����������!� � �� ��� ����� @��� ����!� ��� ��1������ � ����������!��� ������ �� �� � �� �� 7�� ��� ��������� �!����� � �����!������0�����!� � !�!�����!� ���1���� � ����!� � � ���� ������ �����( ����/�&�� ��$ ��������� � )�����������

&� ��!�����$� �� 7�� ���� ������� &�� ��$� ������ ��� ���!��� ������1��!����!� ����!��� � � ��!���� ���!�!���� ��� ��� �������� �� ���"���!�����% !������!��� ������� �!��1������ �������!������ #�������� ���#���!� ��!�!�� ��#�� �� ���������� ����������� ������!� �!�� ���� ��#�#� � ���1��!� ���� #�#�� �� � ��!���� 1���� �� ��� ��������/� � ����!������

""� 0� ����� �� )��1���

� ���1��!� ���'�� � �� ����� �� ���� �� ����������� � � ���1��������� ���'��.�� ��!� �����!������ �� '�� #��� �� �� ��/� � �� ����!��� ���"������ �� ���� �� �0�������!� �0�!�� '�� �� ��� �������� �����!���"���!� ������ ��������� ����������� &� �0�������!� 1������ ��� � �����!������� ������� �� �����!�� ��� ������� '�� �� �0�!�� �� �� #����&� ����#���� ����!��!� ���������� �����!����� �� ���� �� �!�� ��� ��!����� � ��#�#��� @&� ��������� ��!���� � �� ������!� ������!� �� �����"#������ � ������������ �� ��'��.�� ������������ ������� ���#�� ��!��� �� �� �����#���( ���� ��� 7��N�� ����� ��� �� � �!� ��������

�!� @������������ �������( �.������ ��� 7��N�� ���� �� ��"�������� �� �������� ������ �� ������� �� �� ��/� ��!������ ����!�!���� �� ��!�� �� �� �#��������� 2� �������� ��!��!� � �1���� ��������������� '�� �� ��� ��1����!� �� ��!� �� � ����������� �!� �����"������� ����� �� �����#�����!� ���� ��� ��� 1��!� �� ������ ���� �� ��!�� �� ������� ��� �������� ���� ����� ������� !�� ���� '�� �� ������������ �� ���"���� ������ �������� '�� �� �����!� � ��#�#�� ��� 1��������!� '�� �� ��!��� �� ����#���� �� � ������, �!� �������� !������ ����� ��� � �������� ����������� � �������� � � ���������!� �� �����!���/!��� '�� �� ����#��!���� ��� �� !����� ������ � �� �����!����� �� �������� '�� ���� ��������� ���� ���� � #��#����� ������ � ��!� �� �� ������������ ���@������ ��!�����(� 6� � ��� ���� ��!���� �� ��� �� �� ������ �#���!�#��

�!� �������� ��� ������ ��!���� �� �� �#�������� �������� �����������!��� � �� �� '�� ��P���� �������� �� #���� ��� ������ �� �!������� �������� ����!�/��� �� �� ������� �� �� F>W � �>W� 2� ������� *�� ��" ��� ��!������ �� �L�F �� '�� ��������� $*��������������� � �!��!�����#���!�#� ���� �� ���!��� ���� ��!���$�� 1������� �� #���� #���� ��'�� �����/�� �����!�#� !��� ���� ������ �� ��� �� �#����� �� �L�� �!����#�!������� ;���� BN�� � H�� � ������ � �� !���� �� ����� �#���"������ ���'���� �� �!��� ���!� ���!����� � �������� �� !���������� ��� �� ����!���� ���!������� ������� ��� ���� �� '�� � ������ ���������� ������ *�����*�� ?�� ���� �� �� �>W <� � 3������ ���!� ��� ��"���� �� � ������ � ������ �� �� 2��#������ �� -�� ���� ���������� ��'�� � ������ ���� ������� �� 5������� �)4W�� �� � ��!�#� �� 3�������� �� ���� �� ��� �� ��#��!�� �� ���!��� �� ��!���$������ ���� �� ���������� �� �� �#�������� ��!���� ��� ��� ���� �� �!���� 1����� ��������� 1�������� �� ����!������ �� �!��� ��!����� � ��!�������� � ����������� �� ������ ���� �� ����!������, �� ������!�� �����!��� ������� ��� 3��"

�2� "���� �� ��� 2�������$ �������)�� ������

""�

���� �� � !�� ��� � �� ��!��!� �� � !���� �� �����!���/!��� �������� ��������� �#���!�#� ���� � � ��#� �� �� ��!�����$� ��� #�!� � �����!����� �!��� �� ������!��

)�!������!� �� )4W �� ���1����!����!� �!���$��� ���� ���!��� �� ��'���� �� �������� ���!��� ���� ��� ���� �� �� '�� ����� �� ���"����� �� �� �0��!����!� ��� ���!��� �����/!��� � ����0��������!� ������!��� !����������� ���� �� �� �������� ��1�������� � ��!����� � �� ����� �������� � ��1�/���� 3�� ��� ���� ��� ��0�!� �� �� �������� �� ��� ���� ����!���$������ ��� ���!���� ��!���$������ �� 1������� ����� � ���� ����"���� �� �������$��� �� ���'���� � ����� ��������� �!� ���!��� �� ������� �� ����� �� �� ����� �� �� ��!��������� ��!�������

�� ���� ������!� �� H�!�� � ����5 �� �� �!���!��� ��� )7+ ����������0���� ����������� �� � ������������� ���� ��!� ������ �� ���������� �� ��!�����$� ���� ������ !��� ����#����� 7������ �� 1���� � �����"!���/!��� �� �� ����#���� ���!��� ���� #�#�� �� �� ����!� ����� � ������"���� ��/ '�� �� ������� � ����"��� �� ��1����!� 1���� � �����!���/!����� ������ ������ �������� ��� ���� �� � ��!����!� �� )7+ �� ������������!��� �� �� ��� #�#��

+��!�� ��� �� 1������� �� �� ���!��/�� '�� ���������� ��!� ��"!������� ���!�� ����� �� ��� �!�!��� ����� �� ���� ��������� �� ��"�!�� �� ���� ��� �� �� �� !��� ���!�� �����!���/!��� � ��� !����C��� ���!��/�� ��������� � ��!����!� �� '�� � ������!�� ��������� �����!�� ���� ������!� ����� ��������� �� )7+� �!� ��������� �!������!�!���� �0����#����!� ��� ���!�� � !����� ������!��� ������� �� ������ �� ��� �������� � �������� &� ������� ���� ����� ����" ���� ��� �� !����� � �� ��!���� ���� ��� �� �������� ���� ������!� ��!�� �� �!�����!�� ��!������ �� ����������� '�� �� �� ���!�!����!��� �� ���!��/��� -�������� �!� ������� !�����!� �� �� � ��� � ���������� '�� ��������� 1���� ������ �!�!��� �!�� ��/ '�� �� ��!�����$��������� � ��� ���� ����� �� ������� �����!���� ��!� � �� ������ ����

) �� ��� �� ����#�� �� ��� ���� ������!� �� ������!� �� ��� �� ���"����� � ������� �� �!� 1���� ���� ��� �� �������� ����!� �� ��� ��"���� �� �/� ��� � �� ������!�� �����!��� ����������� �!� ������ �� ������������ ���� �� ��!�����$� �������� ���!�� ������� �����!���� 6����"�������� ���1����!����!� ������ '�� ����������� � ������ ��!����!�#��� �������� �� ��!�� �� ������!� �� ��� �� �������� ���� ������������� ��$������ � ��/ ������� �� ���#� ������!� '�� ����!���� ����� �� ��!�"

""� 0� ����� �� )��1���

����, � �!� ������!� � �� ���� ������ �� ������� � � ���� ������!� ���� �� ������� ����#���� ��� �������/� ��� �� �!��� �� ��� #�#�� )�������� �� �� ��!�����$� �� ������ �#���!�#� !��� #���� ������� �� �.���� ��� �����!����� � ��� �� ������ �� �#�������� �� ��� �� ������� �������� �� ����� �� ����!� �� ����������� �� ��� ����!� ����!��

�� � !�� ��� 3������ ������� ��� ������ �� ���������� ����#���� � �����$���� ��!������!� �0�!�� ��� � �!�� ������!� ���� �� �� 3���������!�!���� ���� �� �� �� �� ��� � ��������� !������� � �����!��� ���� ������ �� ������!�� �� 3������ ��� ������ ������������ ������ ����������� ������� � 5������ '� �� �64)�� �� �� 64) � �������� '�� ��������� �����!��� �!��� �� ������ ���� ��!���� � � ����� ������������� �� ������� �� ��� �����!������ �0������� �� ��!���� �� ������ �� ��64) �%

�� 7������ ����� �������� �� ������� ��� ��� �����

=� 4������ �� ������!� ����!���� ��� ������� �������� �� ! ��� �� ���"����� �� ��� ���� ���������, � ��!� � �� �������� �� �� ������� ��!����

�� �������� ���� ��� �� �������� �����#����� �� �� �� ������� ��!����

A� 6���������� �� ����#���� �� �� �� ������� ��!��� ��� ��� ��� � ������������������ � � �������������

F� ?���� �� @#����� �����(� ���� ��� � ������ "� ��� ���������

�� 6� ����� ������� ��$���� �� ������� �� �� �� ����#���� ��������������� 1����� �� �/ ���� � �� '�� ��������� ��*�� ����*������

K� 6� ����� �� ������� � �� ����#���� ����������� ��*�� ����*������

�� ��� ���� �! �� ���� ���#� ����#���� !���� �!�� @#����� �����( ������� � ������ "� ��� ���������

L� 6� ��� ������� ��� ��� �� �! �� !���� ��� � ���������!��

�>� 6� ��� �� �� �! ��������� ����!������

��� 9������ � �� �� ���#� ����#���� �� ��� ��*� �����������

�)���� �� *��� � �� ���&�� ��� ��� � �� ����� !8���� �� �������� ��� �� �� ����������������� ��� ����� !�������� ����&� � !���� ������� �� �������� ��������� � ���� �� �� ������ �� �3�������� �� '�������� 8���� ��� �� ������� �5�����*����� �� �*��������� ��� ��������� � � � ���� ��� ��������� � ,� �

""�

�=� 6� �� ���#� �� ������� !���� �� ! ����#���� �������� ���������� ������� � ������� �� ��� � � ���� '�� � ������ ������ ���������� ��!������������

��� 6� �� ������� �� ��� A�

&� ���������� �� !����������� � �� '�� � ��� ��1������� �� �� ��� �=����� ������� �� ��� � ������� 6� ����� ���� �� ������� ���0��� ������������� '�� � ���!���� ������ �� ������!�� � ����� �������� ������!� ������ �� ������/� �� �� �� ������� ������ �� �F] !���� ��� �����"������� '�� �!�� ���!�� �� >�� ��#������� �!������ �� �� ������ �� ��������� �� ��� � ����������!� ������� ��� ��� ���� � �� ���1��������������� �� �������� ������ �� ������� � ���#�����!� ��!������

�� �� ��� A � �������� '�� �� '�� ���������� �� ����#���� ��� ���" � ������ ������������ � � ������������� �!� !��� �� �������� ������������� !�� ���� ������� �� @����� �� ����!�( ������� ��� �������� ��� �� �"�����!�% �������� '�� � ���� �� ������������ �� !��� �� ����#���� ���� �� ������� � �!� ��� � ���������� �� �>>] �� ��� ������1�������, ������ ���� ����#���� � �� ����� �� !��$� �� ��!� ��� @�� ����� ��� ��!��('�� �� ���������� ����� � ����!������ � �� ��� �� �� �������������

)��� '���� ��� ������� ����� � '�� � ��$���� �� ������� �� �� ����#�"��� ���� 1����� �� �/ ����� �� ������� �� ��� � ������ �� �������� ���!�� ���� � �� ������ ������� ��� �, �� �� ���� �� '�� � ���� �� 64) � ��� �� �� ��� �������� � �� ���$�����!� �� �� ���!� �C������ ������*��� �� �!� !��� �� ���$�����!� ���� �� ����#���� ������ ����!�������!� �� ���!� �� ���!� ��!�� �� �! �����'����� ��� ���"����� �!� ����� �����!� �$'������ � ����� � �� ���� ����!��� �������� ��!���� � ��!����� ��� �� �����!� ����� � �� �� �$'����������!��!����!�� �� ���� ����#���� �� �!� ����!�� �� ����� '�� �� �� ������ ���$�����!� �� �������� �� �/ �����

&� ������!�� �����!��� �� �!��!���� �#���!�#� � �� ������������������!��� ���!�!���� �� '�� � ������ ���� �����!������ �#���!�#� � ����'������ ���� ������������ )�!������!� � ��� �� �� ����� ��� ��#�"!����� �� �����!������ � �� ���� ���� �� �� ���� 1�!��� ����������� ���!� �� ���!��� ��!�����!� ���� �� �0���������� �� ���#� ��� �� +����/� ���� ������ ����� ��� ������� '�� ���!�� 1�!��� �����!�����#���� ����������� ��� � �� ����� �� � �0�!����� !�� ���� �� ��������!�� � ��� � �������� C��$�� �� �� 1�!��� �� ��� ������ ���!��

""$ 0� ����� �� )��1���

Hijos

Padres

Punto de corte

!��� �>��% ���$�����!� �� �� ���!� �C������ ������*���

�����!����� ��� �������!� �������� �� �� ��!��� �� �� ����!���� �������!�����!� �� ������� � �� '�� �������� ������ �� �� �� ��� !�/������ � ���.�� � �� ���� �������� '�� !���� �� ������ � !������ ���/� ����" ������ ����� �� '�� �!� �������$��� � ���#� � �� � ����� �����!�������#���!�#�� 9����� �� ���N��� ��� 1�!��� �����/� ��!�"�#����������

��!� �� � �� ������ #��!���!� ���� �� �� 1�����������!� �� �!���#�#�� ) ��������� �� �� ������� �� �� �LL>W �� �!������ -���� 7����� �"��� ��� � !�� �� ���!����� �� �� ����!������� �� -����� ���� !�/!��� !���������� ���.��� �% 3��� � ������ � ������ �� ��� ��� � ������� �� ������������ 1�� �� ���!� �� ���!��� ���� �� '�� � � ������� ���� �� � ��� �����

&� ������ �� �� ��� ��� ��!������!� ���� � �� ���� ��� ����"!� ��� ������� � �!��� ���������� ���� ���� ��� � ���� �� ��� ���� �� �� ����/� � ���� ���������� �� � ������ 6�� �� ���� �� �� ���'�� ����� ���#�� � �� � ��� ������� �� ������ �� ���������!� �����'�� �� '�� �� ������ �� ���� �!�� ����!� ������ ���� �� � ��� ��� !����!�� �� !��� �!� ��� �� ����#���� � ��� �/ ��� ��� ������"����!� �� ��!������ �� ��!�#����� '�� � ����$ �� �����$�� � ��� ����!���,�� �� ���� �� ������� � �� ��!� ��� � ��� ��!������!� �� ��'��!��!� ������������� �� ������!����� �0�����!�� �� ������!�����!� ��!������!� �

""%

��������� �� �� ������� � �� �� � ������!� ���!�!�!�#�� �� �!� ��"� � ���� '�� �� ������!�����!� ������$��� '�� �0 � � �� ������� � ������������ ���� ��� ������� ����� ����!��������!��� +���� �� ���� �/ � �� ����

6� �� �� � �0�������!� ��� �!��� ������� �������� ��!�������������� '�� ����� ��� ����!� ����� � '�� �� ������!� �0 � �� �� ���"���!�����!� ������$���� �� �� -9? � ��� ������ ��� ���� �� �� �! �������� '�� ���� � �/�� ������� �� ��� ��/��� ���!� �� ���������� ����!���� ������� � !��� �� ��� �� � ��!� �� ��#��!� �� � ������ �� ��� ��� �� �!������������, ������ �!� �� �������� ���� � � !��� �� ��� �!�� � ��!� ����" �� �� '�� !���/�� ������ �� �� ����� � #��#�/�� � ������� �� ��� ��������������!���� �� � ��� �� ��� ���� ����� ���� ��� ����� ���� ��� �� �� �������������� 6� ������� #���� �� �!� �� �! �� �� ����� ��!������� ��������� � ��!� '�� �� �� �! ����/�� ��#��!��� )� ��������� � ����$����� ���� ��'��.�� ������� �� � ��!� ��������� ��� �� �� �! � ����� ���� !����� ���!������� �� ��� �������� 6� �� ������� !�� ���� !����!�� ���������� �� �����

7����� � ������ ����#�� ��� ���� �� �� '�� �� �����!������ � ���"������ ��1�/���� ���� �� �������� ��� ���� ��� ����!� #������ ��� � ����"�� ��!�������� �� ��� ���� ��� ����!� #������ ����!� �� ��!������� �� #����������� ��� ���!� ��� �� ���� �� ����!� #������ '�� �� � ���!�� �� ��������� � ������� � ����� �� �������� !��� � ���� ��� �� �� ��������� �� ������!� �� ���� ��� �� ��� #�$ ��� ���� �������

&� ������ ����� � ���/�� ��� � ��!��� ��� ��1�!�� ?��� �����!��� ����� �� ������ � 1����� �� ����� ��!������ �� ��� �����!����!�� �� ��� � #���!� ������ �����!�� �� ��!� �!� ���������� ������� �� ��� �!����� ��������� ��� ���� ������ ��� 1�������� -���!������� �� �� ���� � 1������� �� ��� ���������� ��� �!���!�#� ���� ��!� ������� ������ ����!�� ��� ������ ���� ��� �� ����� ����� ���� �� ����� 1������� �� �� ������ )�/ '�� � ������ � ������� ������ �� ����!� ��� ����!� #������ �� ������� �� ������ '�� �������� ��� �� ��!���� ���!� �� �� ��!��#��� �� !����� ��!�������� ���� ����� '�� �� �� ��'�� �� ��������� ��� �� ��!� ��� ����� ����� ��� ������ ��� �������� !������ ��/ '�� �� ���� �� �� ��!� !������� � ����� ��� ������� ��� ������ !�������� � �������� ��� 1������!����!� '�� � ����'���� �!��������� &���� �� �� !����� ��� !��� �� ������ �������� ��� �� ��������� ���!��

""� 0� ����� �� )��1���

�� �LLA &������ -� )������ ���������� ���� �� �� �� ��������� ��������� �� �� �����!������ �� �� ����� �$� �� �0�������!� '�� ������� ������#� ����� �� ��#�!��������� )������ � �/� �� � ���� �� ��#�!�������������� ��� 697) ���� �!� � ���������� ���'�� �� !���/� ��� � ��0�!� ��!��!�� �� ���������� ��� �� ��!� �� �� ��������� ����!�/��� '�� ��#�!��� ��� �� ����� ��/ '�� � �������� � �!����� ���� �� ������/� ���������� 7����!�� ������� �� �!���� ����� �� �� �� �� H�!�� � ����5 4� )������� #�������� �� 5� ������ ����� �� ���!� ��� �� �� ��1����!� � �� ��������� ����$��� '�� � ������� �� ������� � ���!�� �� ��� ��������� �� )7+ �������� ���������!����� O� � �/��� ��� � '�� �� !����� ���� ����� ������� �� ������� � �� ��!���� ���� � �� �������� ��/ '�� �� ��������� ���� #�$'�� � ������!�� ��� ������� �� �� ������ �0�!��!� ���� ��� !����� �� ��'�� �!�� ���!������� � #���#���, � ���� #�$ '�� � ������!�� ��� ��!�������� ��� ������� � #���#���� �� ������ ��� �� ��������� ��� �� ��� �� � ���� � �� ��� �� �� �!�� ������ ��������� �� '�� ���� � �� ������ �!�� �� 1������� �� �� '�� ����� �� �� �!�� � #��� �� ������ �������������� ������ �� �/� ��� ���!�� �/� ��� ��1����!�� �!� � ��� ������� �� '�� ��� �� ������ �� �� ���'���� �� ?����� ��� �� ���!�� ������1������ �� ������!�� � ����� �� ������ ��� ����� ���� '�� � ����$ ���������� !��� �'����� '�� � ������� �� ����� �� !�� �� � ��� � )�/ '�� ����������� � �� ������ �� �����!�#� �� ������!� ������

���!������� ��������� ��� �������� �� �� �����/��� � �!���$���������� �����������!� '��/���� ����!��'��/���� � ��$��� )������ ��������#�� ��� ��!����� ��� ��� ���� ��� ����!� #������ ��� �A ��������

&� ��������� �� )7+ ������ ��� ���� ������ �� �� ���!�/��!����� ��� �� #������ �� )7+ �� !��!� ��1��������� ���� �� #���� ������� ������ ������!� ��!���� ��� ���� =A> - ��� )����� � ����� �1��!��� ���������� �� ���� ��� �� �� ������� �� ��������� �����!� �� �� #������ ������ !����� � � !���� �� ������� �������� �� ��$��� '�� !�� ���� ���"��� ���� ������� ��� � �!� 1���� ���� �� ������/� �������� ���� �1��!���!������� �� ���������� ������!��� �� ��� ������ ������ ��� � ����"������!�� ?��� �!� ��� ����� �� '�� � ��� �� ���!���� �����!�����'�� �!������ ��������� ���� �� )7+ ���� ���� �������� ��!��� �� ��������� ��������

��� ����!� �� ��� � ��� ���� !������� '�� ����#�� ��!� �� ��������!���� ��� �����!����� ��������� ��� ������� �� �������� ���#��� � �� ���� )������ !����� ��!� ��/� �� !������� �� ���� ���!� ��� �� ���������� �� �����������!� ����!��'��/���� '�� �� '�� �1��!���� 6�� �� ����

""�

� �� ����� �����!�����% *�� ��� <� &��!�� �� ������!�� � 7����� ���� �� 6!��1��� �� ��������� �� �����������!� ��� �� '�� � ��� �� '�� ��������!����� �� )7+ ����1�� �� ������ ��������� ��� �� �'���� 7�6����� $��������� '�������� ��� �� �� �'���� ����!�������� ��� ������� �� ��� �!��� �� ��1���� �� ��1��������� ���'�� ���/� ��� !���������� ��� �� ���!�� ��!���� �����!����� ���� ����� �� ��!�� ��� �������� �� ���� �� ���#� 1�� �� �!���$��� ���� ��1��� �� ������� ���� ����� �����!����� �� )7+ �!� ��� ������� ������ �0������� !��� � ��!������

�� #���� ���!� ��� ����� !��!� ������ �� ����1��!��� �� ���"��!����� ���� ���#������� !����� �������� �� ��#�!�������� �� ���"��!������ ��������� �� ����� �!�� ��� #�����

�� �L�= ��������� �� ������ �� ��!�/���� �� �� ����������� D������ ��4�������� +������ !�!����� @6�������� ;�/��� �� �����!�����( �'� �������� +������ ���� &� ������� �� ��!�� ��� *�� ��� ;������ ��� ����!���� ���1��� �� 1�/��� �� �� ���!�� � ;������ 1�� ��� �� �� ��" �� ��� ������!� -�� �!!�� �� &� )���� ��� ������� ��� -9? � ��������!�� � ����� �� ������ +� �� �� 1�/��� �� �L�F ��� � !�� ��� �� ����"!����������� �����!���� )����� ��� �� ��� �����!��!� �� �� ����� ��"��1����� �� �������/��� ���� � �� �L�� ��� �� ��� �� �.�� ��!� �� �����1�� �� ��!��!�#� '�� ���� ���� �� ���� ��� ���!�� ��� !��� ������� ���"���� � ��������� 2� �� �� #����!�� ������ � ��� �� �0�����!� ��!��� ��� �����

�� �� ��!�/���� ;����� ���� � '�� �� ������� �� � ��� �� ���� ���"������� ������!� �� �!��� ������ �� �� ��������� �����!��� �� ��� ���"��!����� � ������� '�� ��� �����!� �� ��� �����!����� ���� �� ����������� �� �� ��������� �����!��� �!� ���������� � �����/�� ���#�� � �� �������!����!�� �!� ���#� ��!�������!� � ����� �� '�� � ��� �����!����� ���� �� ��������� �����!��� ����� ���� ���� �� ���!������ ������������ ��������� �����!��� ��� ������!����!� '�� ��� �����!����� ���#��"������ ��!���� � ��� �� '�� �� �����!������ �� ������� � ���#� � �� ���� ������!����!� �� ��� �� !��� �����!������

�� �LLA ��!�� 6 �� ����!��� '�� �!� ������������ � ����!�� �� ���F� 6������� ��� 9��� �� 1�������!� �� �� ������� �� �� �����!�����������!�� �� ��!�/����% ������� �� ���� &� ��������� &��������E !������ �������� � %������ ������ ��������� � ��� >����� &� ��������E ������!�� ��� %����������

"�# 0� ����� �� )��1���

�� ��� ���� ��� ������!�� �����!� ����!� �� �� ������!�% ���� !��������� ��!��� � � � � �����!��� �� ����!� ������� # !�� '��% �� � �

���� �� � ����� � � ��#��� �� ��!��� � ��� � ������� �� ����� �� �� �����!���� �� � ���'�� @� ���( ��� � ��������� )� ������!� �� �� ��!����� M �>� �� � � � ����� � �� ����� �� ������!� �� �� ���� �������� �������� � �� !��� �� ��� �� � ���!� �� ��#���� ����'���� ������� ��!�� ���!� ������!� !���� ���������� ��!�����!� ������ � � �� ������� ������� �� '�� ���� � ������ ��#���� ��� ���� ���� � ��� �� �� �!� ��������!��� �� ������� # ���������� ���� � � �� ��� ���� ��1�/���� 6� � ������� �� ������� ������ �� #���� ����!� �� ��/��!� ��!���� �� ��� ����� �� ����-��� �� �� ��!��� �� '�� �� ����� �� �����!� �� ������� ��� ��������!����� ����'�� �� ��� �������� �� �� !����� ��$��� ���

�� ��� ���� �� �� 1��!���$������ �� ���� ���������� � �� ������!�%�������� '�� !����� �� ������� ����� " � � ��� ������ �� ����� �!� ������!� �� ���� �������� �� � '�� � !����� �� ������� ����� �� ������ �� �� ��#����� ��� ������!� "� ��!�� �� �!� �� �� � �� !���� �� �������� ������ �� 6� � ��� �� ���� � ������� � � �� ������'�� ������!�� �� �� ����� " � � '�� �� ���������� � !������� �� ���������� � !����� ��� '�� �� '�� ���#� �� �0�!�� �� ���#��� ����� ���!���������� ��� ��� ����� �� ��� �����!������ �� !������ 1�������!�� ���� ���!���!��� ���� '�� �������� ��!��� � �0���� �� �� ������ ������ ������ ������!� �� ������� ������ ���� ������ �� '�� �����!����� �� ���� �� ������ ������!����!� �� ���� �� �� ��������

�!� �� ��� ���� �� �� �������!��!� !�/���� �� ��� ���� �� ���"��� '�� � 1����� �1��!��� �� �� ��!��� ���� ��� ��1�/��� �� ���#�� � �� � � ����#���� 7��� �� ������� �$� �� F>>> ���$� ������ � 1����� ������������� � �� ������� ��� ��1�/��� �������� ) �!� !��� �� ������ � 1�������� �� �������� �� �� ��� ��!��� ������� ���������� � �� �� �� �����!����� ���!�� ������� �!��� ����!�������� �� '�� � �������� �� '���� ������� �� ���!�� !����!� �� ������!� �� ����� �� � !����� � ���!�� �����!�� ����0���� �� 9�!����! ��� �� �!�� ����� �������� �����

�� � ��!�/���� 6 �� ���!�� �� ������!�� '�� �����/� �� �����!��� ����� �����!����� �����!��� � '�� �����#� �� ��� ���� ���������� �� ��!����� �����!����������!� ��$��� ��� 7� �0�!�� �����!����� �����!������!�� ��!���� �!��� �� ��1���� �� ��1��������� ������/�� �� �� ��������� ����!� �� �0�!�� �����!����� �����!��� ���/��� !�� ���� �������� �!� ����� ���#� �!��� ����!���������

"�"

)�/ ��� �� �� ��������� �� �� �����!������ �����!��� � ��� �� ��"��#�� ������!����!� ��� ���� '�� �� ���!�� ��!��� ��������� �� �� ���"��!������ ��� ��� ������� #�$ �� ������ ��!� ���� '�� �� ��� ������� ���!�� ����!�� �� !�� ��� 1�������!�� �� !�� �� � ��� "?����� '���!� ���� '�� !��� �'����� '�� � �����!� �� ����� �� ��������� ��� ������'���� �� ?������

�� ���!�� �����!����� ��!���� �� ����!�� �� �����!�� �� � �! ���"!���� ������ ��� � ���� ��� �� =� ��� �� ������� �0���� �� �� � �!�6� �!�#������� � ����� �� � M = ��!���� �� ����!�� �� �� �! �����!���� ��� �� �� ������!� #�����% >> >� �> � ��� ���� � �� ����!�� �!�"��$��� �� ���������� �����!��� �� �� ��!���� �����/� �!�� ����!��������!��� ����� �� �!��� ��� �� �� �� � �� ��� ������������ �� �� �!������������� ���� �� 2� ��� ����!�� �� �����!�� � �!�� ����!��������!� ��=� �!��� �� ������� �� �!��� � ��� 1������� �0��������� �� �� �����!����� ����!��� ���� #�$ '�� � ������ �� �������� ����� �� ����!�� � ����� � ������� �������!� =� �������� ��1����!� �� ���� !����� �� ���������

��� 1��������� �� ��������� �� ����� �� ���!�� ��!���� �����!���"�� �������� � ���!�� ������� �� �����!����� '�� ����� ��� � �����"����� !�� ������ �� ���� !������ 6�� �� ���� �� ��� ���� �������!���1�/���� �� �� �����!������ �� �� �1��!�#����!� ��� �� �� !����� ��$���" �� �� ��� �� ���'���� � �!� � ���'�� �� ����������� �� �� ��� ������1�/���� ����� �0������������!� �� 1������� �� �� ����������� �� �� ��!��� ��!����� � ����� � ��� ���'���� �����#� �� ��� ��� ��� ���� ��� =��!� �� A ������ ��!���� !���� � ������ ��� � ��!� �� ������ ���A ��!� �>=A ������ ��� �> ��!� � ���� ��� �� � ������� �� ��������� => ��!�� S+� �� �����!����� '�� �������T

���� � ���������� !���� �����!����� @�0������������!� ��������(���� ���/�� �� �����!����� �����!��� ������ �� ������� �� �� ������ ��� ���!���� �0��������� �� ��1��������� ��!���� ������� �� '�����!�� ��� ���� ��1�/���� ����� �� �����

)�!������!� �� �����!������ �����!��� � ��������� �� �� 1���!�% ��!������� '�� ���#�� �� ������ 1������ �� �����!������ � ������!�� ���"��!� �� �� �����!����� �����!��� ���������� � ����� �� �����������,�� �!� �� �� 7�#�� 7��!� �� �L�F 1������� �� �'��#����!� �����!��� ����� ���'���� �� ?����� � �� �L�L �� ������ 1����� ��!����!�#� ���������� �� ����������� ����������� �� �� �!�� 1���!� �� !����������� �� �L�L� ���� ����!! � � ����� �� !�� ��� �� 9�- ���!����� �� ������ ���!�!���

"�� 0� ����� �� )��1���

�� ��� �����!����� �����!��� ��!����!� ���� ��!����� ��� ���#� ����"!��������� B!�� ���!�!��� �� ��� ���!����� � ��� ��� �� �� 2��#��"���� <� � 3��5�� �� �LL� ��� �� ����� ���� �$��� ��� <��� ;������ �� �� �� ���!���� �� &� )���� �� �LL� ��� �� ����� ���� �$��� ���*�� ��� 3�� � � H� ��!!���� 6� �� �� � �!�� ��� � �0�������!� ������ � ���� ���� ����!��� ���� �� ��� ���� 1�������!�� ������ ��'�� ���� '�� �� ��� 1�������� ��� �� �����!����� �� � �!�� ������"!����!� ������ �� ����'���� ��P������ �0!���� ����� � �� �������� ����������� ����'���� ���!�/���� ������!�� ����'���� ���!�� ������ �������!����� ����������!� 1�!��� �� �� !��!� ��� !��� �� �!����

&� �����!������ �����!��� �� ��������� �� �#���!�#� � �� #��� ��!�������� �� ������� �����!��!� ���!� �� ���!��� ���� �� 1�!���� C��$�� ���!� �����!� �� �� ������ �� �� ���#� ���� �� ���� ��� �����!��!� ��������!��� 7����� �� !��� 1�� �����!� �� ���� ����� '�� #��� ����� ��������� �� �� �����!������ � �� ���� ��� ������� � �����$��� ��������������� ���� &� ��!����!��� � �� 1�/��� !����� ���� �� �0�!����� �������� ���!�.�� �� ����������!� '�� �� �������� � ���!����� ��������� ������ ���� ����� #�� ��� ���� �� �� ���$��!� � �� �� ���� �� ����������������� !��� �� ��/� ������ ���������� ������, �� ����� �� ��������� �� �� �����!������ �!�� ��� ��� #����� C��$�� � ��� ��� ���� JJ9�!������ �� ���'���� �� ?����� ���� '���� �!���� �� ��������� �� +�N!�� �� �� ��/� ���� �� ������ #������ ��� ����!� ��!�������� ���� �� ������!������ �� ��� !����/� ��� � ��� �������� ��� � �����!� �� 1�!�������������� ����/�� �� ������� ������� ��� �� �����!���� �� ��� �������� '�� �!� � ����/ � ����� #��� ���� �����/�� ������ �� ��!������� '�� �� ������ ������ �� ����� ���!� �� ����� �� �� #�����

������� �� ������ � �� ���!�� ��� � ������ �� ���$��!� ��������� ����� #�� ��� ���� �� �������� � �� �� �� �� �� �����!�, ��"���� ���!����� ��� ���!�.�� �� !����/� '�� �� �!��!� ���� #�� ��� ��������� ������ �� �� ���� �� ���!�� ����!� ���!�.�� ���� ������ ���� ��������� �� �� '�� �� ��� ����� ��� ���$��!� ���� ����� #���� �������!� ���� �� ��� ��� ������% #���� �� ���� � ��������� ���!���� ��� ���!�.���

�� ����������

Q�R &������ -� )������� �����!��� N�! ��� '�����"� � ����� 8���=KL�+�� =�%�A^A� ���!� �LL��

Q=R ?�� ������"&��� 9�1����!��� ���������!% ) ������������������������� ������������������� �L�L�

Q�R <� � 7� �����N� !� 4�� � 3����� �� .��*���� ���/!��� �LL=�

QAR -�� ��� ������ �����!���$��� ��! ���!��% &���� ��� �����!�"!���� �� *��1 3��5�� ����!��� 4� .��*���� 4����� )����� � ;����&����� '��*�� 6������� 8����� �LLF�

QFR �� ?� ����� )� �� )��� ������ 6���� ��� 6� �!�� �L�F�

Q�R �� ?� ����� ;������� � ��� )�� �������� ;���� �� ���!��� �����������L�F�

QKR 4����� ������ �� �*��������� �� �� !��� �� 4������� 7�#�� �� ��"��!��� 9��� �LF��

Q�R ���� ���� ��� � 4�� ? �������$� 6N��� ���!� '�����"� � �����8��� =�=�+�� ��%FF^�� ���$� =>>>�

QLR 7�#�� ��!���� $� ;� �� � 4������ H� H� +��!�� [ ������� �LL��

Q�>R ���� �� ������ � ;������ �� )�� ������ <� � H���� ��� 6��� �L�L�=� ���

Q��R ���� �� ����$$�� � ;������ �� )���� &� ������� -9? ��� �LL��

Q�=R <� � �� ��� !�� 1����� � � )��� � � �� &������ 4����� � �L�L�

"�� 2�23�45* ��

Q��R �����!�!����� 6������ �����!��� ������!� � � ���1 �!��� �1 �����!��!�� �������������������������������������� �!��������

Q�AR 4�������� ���!���� 4������ +��� ���� )�� ������ � �������� ���� � )�2��� +����� ����� 9�!�!�!� ����!������� +������� �LL>�

Q�FR <� �������� <� � 7� �����1��!� )��� !�����W 1����!!�� ���� �� ���"��!�� ������� '�����"� � ����� 8��� =�>�+�� A�%K�^�� � ��� �LLL�

Q��R *� ��! ��������� ?����� �1 ! � ����% ) �!��� �1 ! � �����!���������������"������#��� ��� ��� �#�$������

Q�KR -��!�� 7�#�� -�! ���!���� ����� ��� ! � ������ �1 ������ �����!"���� �� *��1 3��5�� ����!��� 4� .��*���� 4����� )����� � ;����&����� '��*�� 6������� 8����� �LLF�

Q��R -��!�� 7�#�� 4� .��*���� &� ����� H� H� +��!�� [ �������=>>>�

Q�LR <� 7�N��� 4:���� ��� ! � ����! �1 ������ '�����"� � ����� 8���=�>�+�� ��%��^K� ����� �LLL�

Q=>R *�� ��� 7�8���� 7����� ���!� ^ !��! �� !�����E�������������# ��� ���#%�� ����������"�""������������ ��

�#�$������

Q=�R )� I� 7�N����� 4� /� 4����� 3 ������ �����!�� 6������ ����LL��

Q==R -���� 7������ )�! ������ �!��% ) �������!�#� �������� ������� !�! � !��#����� ������ ��� ���� $$$ 4����������� �� $*����������&� �������� 8��� ��+�� ��%F�^�F � ��� �LLK�

Q=�R 6������ ;�1������ 6������ 1�1�����W ������������������������&#��#%��&�&������

Q=AR *�� ��� ;������� %�� �� !����� �� &� ��������� ����� �� "�� ��� =>>>�

Q=FR ;������ )�! �������� 3�!��� �1 �����!���������������� �&�%��#%��#��������"�' #�����%����� �����

Q=�R <��� )� ;������ � 7�#�� -� 65������ /���� /������E �������� �0������������ ��� +����� ��� 4�������� )�����"H���� �LL��

2�23�45* �� "��

Q=KR *� �� 4����� ? � ���P����� �1 ���� �� �L��� �� *��1 3��5�� ����!���4� .��*���� 4����� )����� � ;����&����� '��*�� 6������� 8������LLF�

Q=�R +��� 4�� ��1��� � 9��� &� � ����� C���!�� �����!��� N�! ��������� '�����"� � ����� 8��� =K��+�� A�%��^K� ����� �LL��

Q=LR 3����� 3� 4���!���� 4� &� ����E %�� +����� �� (�� /� ����������!�� 2��#���!� ��� �LK=�

Q�>R 3����5 4�����N5�� &��������� ��� )�� �������� ;���� �� ���!������������� �LK��

Q��R I�!�� 3�1��� � -�!! �N &���� B�� B� ���� '��� .� !��0 4�3������ �� �� ������ 6���� [ 6� �!�� �LL��

Q�=R <� � 3��������� !� ��������� ����"����� 6���� JJ9 �L���

Q��R 7�#�� 3�� ��!� 6� �� �� ��� ���� 1�!��� �� �� ��!����!����(�-������ )�� ������� �� ������ ��� � )�� ������� �+�� K� �L�>�

Q�AR )����N 3����� )��� !����� " ��� �����������������% �����%'��% ����

Q�FR 7����� 3�1!��!��� 5F���0 $����0 #���E �� $����� 5���� #��������� ���5 �LKL�

Q��R <� � 3� 3������� ���������� �� /������ ��� ����"���� '��� �� -9?��� �LL=�

Q�KR *� 3����� ? � � ��� ����% 3��������������������$����%'�()(()*��������������

Q��R 9��� �����!�� 6����!� �#��! �� ! � �!��� �1 �����!��������������%������ ����#�����������

Q�LR 9�!����! 6����!� �96B��� )�� � ��! ! � ��!����!% 3�!��� �1 ! � ��!����!������������ ����� �������� �����

QA>R *�� I��!!� H � N� � ������E���������������%������%'��������+�,����- "���� �

& "( ������

QA�R *�� I�!� �5�� ? � � ����� ���� $�����������������.��������/��&��������

"�$ 2�23�45* ��

QA=R <� � &��� ? � �!��� �1 �����!������������ ��������#%��� �����

QA�R ����� ��� ��� &�#�!!� !�� &������ � �� /�*� %�-����� ;���� �����!��� ���������� �LL=�

QAAR O��� -�!����#�� � O��� ��!����#�� W ��� ���� ��������� �� ��������������� ���#� ����%���%�����

QAFR *���� -������ 4� &� ���� �� � �� ��� -9? ��� �L�A�

QA�R ;��!���! -������� )�!�5�! ��� ��� ���������������������%.��� ������

QAKR ����! +���� � <��� *� +�N���� 5F����� +����� +�N O��5 2��#���!���� �L���

QA�R *� <� +����� ����������� �� ���� ���� <� � H���� [ 6�� �L���

QALR ) �!! ������ � ;������ �� )�������� �*������� 7�#�� �� ����"!��� 9��� �L���

QF>R 4������ <� �� *�N���� &� ���� �� B���G �� ����������� �� ���������� �� �������� �� �����!�� 6������ ��� �LL=�

QF�R -��5 *��� 3����� ������! ������������� ������������#%����������� ����

QF=R <�V��� 6 ����!� 3�!��� �1 �����!�� �����������������������%��������������� ���%������0�� ���������

QF�R <��� 6 ��5��� $����� �� �� )���� H� H� +��!�� [ ��� �LL��

QFAR 7�#�� �� 6��! � ;������ �� )��� �����0 (�� � 7�#�� �� ����!���9��� �LF��

QFFR 7���5 6����"������ ? � ��!�5�! ��� ��� ����������������� ���������%�%����%����'������'�����������

QF�R 3�� ��! H� ?��� ���� &� ������ ��!����!���(� �� <��� *� +�N�������!��� '�� �0 $� ���� � ��� )�� �������� 4����� � �LLK�

QFKR )������ ��� 6!�!� 2��#���!�� H �! � �����!�� ������E������������������������#%����� ���������

2�23�45* �� "�%

QF�R 8�������� 2��#���!�� ? � �����!��� �1 �����!�� ������������������������#%������������ � ��������

QFLR 2��#���!� �1 6!� )����N� H����� +�� ��!�����������.�%���#�����.��#�������%'��� ����1������� � ����

2 ��� "��������

Q�>R 8� )� 2���5�� )������� � +���� -9* �L���

Q��R 2�� 8�$������ 9�!�����!��� !� ������ ��!��� �� '���!�� �����!�"!���� '�) D������ �� &� ������ 8��� =��+�� F�%�A>L^�A�> ��!� ���LLK�

Q�=R ���� H��!���� 7������ ��� �����������������#���&������!�� � ��"���������

Q��R H������� �������� ) ���1 �! �1 ����!�� !� �����!��� �!��������������������������#%�����%��������3�� ����

���%� ��� ���������

Q�AR +�� ��! H������ &��������� � $� &������ � &� ���������� � ��� ���� )��������� ?�'��! ���!��� �LL��

Q�FR -������! ;� H���������� 6�!��� ��!���� �� ������������ ��-����� &��� )������� ����!��� ��������-� � )�� �������� 2��#������+������� )�!������ �� -��0��� �L���

Q��R ����� �� H������� $2���������� �� >����� &� ������� 6�������8����� �?�&B6� �LLK�

Q�KR ����� �� H������ � 6��!! 3� �����N�!��� .��� �� H�� ��� 3��6������� 8����� =>>>�

Q��R -�� ��� *� H������� � ;������ �� &� ������ 4��������� 9��� ���"��!�� 6����!� ��� �LL�� =� ���

Q�LR 9� -� O������ ������� $2������������� -9* �L���

QK>R Z7+�!� �����!�� ������ " $���! N� ������ �����!��� ��� ���5������������/#��"��# �����4�+1������%�� �� ����������!� � �� ������� �� ���������� �������� �� ������� �� �� �����!�������

������� �������

6��/��� ���

" ����� �� �� ���� �� �� ����������� "

� ����� � �������� %

� &��� �� ��������� "�

� '�(�� )��(��� �� !!���� �%

� ��)��� � ������ �� ������ ��

$ *�!����+� �� �� ,�� ��

% -��������� �������!�� $�

� �����.�/����� �� ����.����� %%

� 0� !!������ �����/��� �%

"# 0� ����� �� )��1��� "#�

2(��!��/�+� "��