EL SUSCRITO LICENCIADO ANDRÉS MADRIGAL SÁNCHEZ, · acta el suscrito licenciado andrÉs madrigal...

ACTA

EL SUSCRITO LICENCIADO ANDRÉS MADRIGAL SÁNCHEZ,

SECRETARIO GENERAL DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA DEL

PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE TABASCO, MÉXICO, _~_~~~~~

~~~..- ~~- ~~- .. - - - .... - ~- C E R T , F I C A: - - - - ..- ..- - • ~___.. _

COMO VERSiÓN PÚBLICA, EN LOS TÉRMINOS DE LO

DISPUESTO POR LOS ARTlcULOS 5 FRACCiÓN XVI Y 10 DE LA

LEY DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACiÓN

PÚBLICA DEL ESTADO DE TABASCO, EL CONTENIDO DE LA

DÉCIMA SEGUNDA SESiÓN ORDINARIA DEL PLENO DE DICHO

CONSEJO, CORRESPONDIENTE AL PRIMER PERIODO DE

LABORES, DEL TENOR LITERAL SIGUIENTE: ••.... __ .._ .... __ ••......

PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE TABASCO

CONSEJO DE LA JUDICATURA

I----------------------DÉCIMA SEGUNDA SESiÓN ORDINARIA

PRIMER PERíODO DE LABORES

17 DE ABRIL DE 2013

En la ciudad de Villahermosa, capital del Estado de Tabasco, siendo I!as','~ ~~j~~\.dieciocho horas del diecisiete de abril de dos mil trece, se reunieron eh ,el~~~~1~1i.~~:"~

• ., '~-.•."._'l Af '\Sala de Sesiones, los licenciados en derecho JORGE JAVIER PRIEG~ ~":.~~-:-~\\."rSalís, CARLOS ARTURO GUZMÁN RIVERO y JOSÉ MARTíN FÉlIX(-0~'.

GARCíA; y los doctores en derecho CÉSAR HUMBERTO MADRIGAL .

MARTíNEZ, FRANCISCO JAVIER RODRíGUEZ CORTÉS Y FERNANDO

ALBERTO MARTfNEZ ARGÁEZ; y la maestra en derecho LORENA

HERNÁNDEZ ARIAS, quienes integran el pleno del Consejo de la Judicatura

del Poder Judicial del Estado de Tabasco, bajo la presidencia del primero,

asistidos del licenciado en derecho ANDRÉS MADRIGAL SÁNCHEZ,

secretario general del Consejo, con el fin de celebrar la DÉCIMA SEGUNDA

.,',

\

,~:.

f.

SESiÓN ORDINARIA, correspondiente al primer periodo ordinario de labores

de dos mil trece, acorde a lo establecido en los artículos 44, 46, 47, 48, 50

Y 51 de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado, 3, del 9 al 19, 29 Y

demás relativos del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura, de

conformidad con el siguiente:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - ORDEN DEL DíA - - - - - - - - - - - - - - - - -

PRIMERO. LISTA DE ASISTENCIA, DECLARACiÓN DE QUÓRUM Y

APERTURA DE LA SESIÓN.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SEGUNDO. LECTURA Y APROBACiÓN EN SU CASO, DEL ORDEN DEL

DíA.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TERCERO. APROBACiÓN DEL ACTA DE LA SESiÓN ANTERIOR.- - - - --

CUARTO. LECTURA DE LA CORRESPONDENCIA Y ASUNTOS

ADMINISTRATIVOS.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --l. INTERVENCiÓN DE LA COMISiÓN DE ADMINISTRACIÓN.- - - - - - - - - - -

1.1. LICENCIAS MÉDICAS.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1.11. PRÓRROGA DE LICENCIAS MÉDICAS.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1.111. LICENCIAS OTORGADAS POR EL CONSEJO DE LA JUDICATRURA.-

I.IV. PERMISOS OTORGADOS POR EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE

LA JUDICATURA.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

LV. VACACIONES.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

LVI. PROPUESTAS.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

LVII. RENUNCIA.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,.- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 11. INTERVENCiÓN DE LA COMISIÓN DE CARRERA JUDICIAL Y

CAPACITACIÓN.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --11.1. ENTREGA DEL PROYECTO DEL CURSO SOBRE CONTROL DE

CONVENCIONALIDAD Y DERECHOS HUMANOS.- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

11.11. ENTREGA DEL PROYECTO SOBRE EL CURSO EN "JUICIO DE

AMPARO Y REFORMAS A LA LEY DE AMPARO".- - - - - - - - - - - - - - - - - - --

11.111. INFORME SOBRE EL ALCANCE CURSO NORMA TÉCNICA PARA LA

CLASIFICACiÓN NACIONAL DE DELITOS DEL FUERO COMÚN.- - - - - - - -

- - - 11I. INTERVENCiÓN DE LA COMISiÓN DE DISCIPLINA Y

VISITADURíA.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -11I.1. EJECUTORIA PRONUNCIADA POR EL TRIBUNAL COLEGIADO EN

( . MATERIAS ADMINISTRATIVA Y DE TRABAJO DEL DÉCIMO CIRCUITO,

QUE RESOLViÓ EL RECURSO DE QUEJA 13/2013, PROMOVIDO POR EL

CONSEJO DE LA JUDICATURA, EN CONTRA DE LA RESOLUCiÓN

PRONUNCIADA EL (30) TREINTA DE OCTUBRE DE (2012) DOS MIL

DOCE, POR EL JUEZ CUARTO DE DISTRITO EN EL ESTADO, EN LOS

AUTOS DEL INCIDENTE DE VIOLACiÓN A LA SUSPENSiÓN

2

:aH 1M 'Ji. 24bMU g,;U

PROVISIONAL Y DEFINITIVA, RELATIVO AL JUICIO DE AMPARO

1698/2012-IV, PROMOVIDO POR FLAVIO PEREYRA PEREYRA.-. _ •• __

11I.11.OFICIO DGVJ/053/2013 DE (09) NUEVE DE ABRIL DEL PRESENTE

AÑO, SIGNADO POR EL M.O. SERGIO MARIO COMPAÑ CADENA,

DIRECTOR GENERAL DE VISITADURIA JUDICIAL, MEDIANTE EL CUAL

REMITE LAS ACTAS DE VISITAS REALIZADAS A LOS JUZGADOS CIVIL,PENAL Y DE PAZ DE MACUSPANA, TABASCO .•••• __ • •• _••••• __

111.11I.OFICIO DGVJ/057/2013 DE (12) DOCE DE ABRIL DEL PRESENTE


DIRECTOR GENERAL DE VISITADURfA JUDICIAL, MEDIANTE EL CUAL

REMITE LAS ACTAS DE VISITA REALIZADAS A LOS JUZGADOS CIVIL,

PENAL Y DE PAZ DE FRONTERA, CENTLA, TABASCO; y LOS

JUZGADOS MIXTO Y DE PAZ DE TACOTALPA, TABASCO.-. _ •• _•• _

III.1V. RELACiÓN DE LOS EXPEDIENTES ADMINISTRATIVOS INICIADOS,

CORRESPONDIENTES AL PERIODO DEL (08) OCHO AL (12) DOCE DE

ABRIL DEL PRESENTE AÑO: •• - •• - • - - • - •• - - - - - •• - - - • - • - - _ • _•••

m.v. QUINTO SORTEO PARA LA INSPECCIÓN ORDINARIA DE LOS

ÓRGANOS JURISDICCIONALES QUE LOS VISITADORES JUDICIALESDEBEN REALIZAR.- - - - •• - • - •••••• - •••••••••• - •• - •••• - •

_•• IV. INTERVENCIÓN DE LA SECRETARíA GENERAL DEL CONSEJO .•

- - - IV.!. AVISOS DE INCIO DE EXPEDIENTES ADMINISTRATIVOS, CON

LOS QUE DA CUENTA EL SECRETARIO GENERAL, LICENCIADO

ANDR~S MADRIGAL SÁNCHEZ, CON MOTIVO DE OFICIOS SIGNADOS

POR EL CONSEJERO JOSÉ MARTfN FÉLIX GARCIA, PRESIDENTE DE

LA COMISiÓN DE DISCIPLINA Y VISITADURfA.-. _. _. - - _ •• - - - - _••••

gUINTO. ASUNTOS GENERALES.- - - - ••• - • - - •• - • - - - - •• - •• - _ •••

SEXTO. CLAUSURA DE LA SESIÓN.- - •••• - •••• - - - - - - - - - - - - •• - •,.

- - - - - - - - - - - - - - - • - • O E S A H O G O - - - - - - - - - - - - - - - -./~,'" ~'.,;.'.lIt' ~ , 1~~

;; o( .!~~ :1~~'.., ~ ~.¡r~Je-",*'".PRIMERO. Después de pasar lista de asistencia se obtiene la presencia: de •~~~?~~'"i1~\~(,,\ .• '< ,.~", •. ~" ,~ .• I

1 T', ".•. ., ,1

los consejeros mencionados en el preámbulo de la presente acta. por lo que ~.i.-.'\l... .;~','\: ~-~,'-

con fundamento en el artículo 46, primer párrafo, de la Ley Orgánica del sr,;:Poder Judicial del Estado, hay quórum y el presidente DECLARA ABIERTALA SESIÓN.- - - • - •• - - ••••• - • - - •••• - - - • - - - • - - - - - ••• •••

SEGUNDO. El secretario general da LECTURA AL ORDEN DEL OlA Y lo

somete a la consideración del Pleno, mismo que es aprobado porunanimidad .• - - - - - - •• - - - - - - - • - •• - - • - • - - _•• - _•• _••• •• __ ••

TERCERO. APROBACIÓN DEL ACTA DE LA SESiÓN ANTERIOR. El

secretario general somete a la consideración del pleno el contenido del acta

3

•.,.....•• ~-,." •••---~, __ .,,...~. __ .,..,..,.~•..., •• _. !i •• ~!'",.."""i .• *. as ea ¡¡ 4 !lO¡;;;=¡;Ui4iQ ¡Q!4iii;g #;

de la sesión anterior, es aprobada por unanimidad para proceder a su firma,

para todos los efectos legales correspondientes.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CUARTO. LECTURA DE LA CORRESPONDENCIA Y

ASUNTOS ADMINISTRATIVOS:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - l. INTERVENCiÓN DE LA COMISiÓN DE ADMINISTRACiÓN, POR

CONDUCTO DE SU PRESIDENTE, CONSEJERO CARLOS ARTURO

GUZMÁN RIVERO, quien con base en los avances que ha entregado por

escrito expone:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 1.1LICENCIAS MÉDICAS EXPEDIDAS POR EL INSTITUTO DE

SEGURIDAD SOCIAL DEL ESTADO DE TABASCO:- - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - 1. Oficio sin número, suscrito por la licenciada MARíA TERESA CRUZ

OLÁN, secretaria ejecutiva "A" adscrita al juzgado sexto penal de Centro, al

que adjunta licencia médica a su favor, por siete días, a partir del ocho del

mes de abril actual. Al efecto, el pleno toma nota sin sustituir.- - - - - - - - - - - -

- - - 2. Oficio 77, suscrito por la maestra en administración de justicia ROSA

LENNY VILLEGAS PÉREZ, jueza civil de Jalpa de Méndez, al que adjunta

licencia médica a favor de PATRICIA SÁNCHEZ LÓPEZ, secretaria

ejecutiva "A" adscrita a dicho juzgado, por tres días, a partir del ocho de abril

actual. Al efecto, el pleno acuerda tomar nota sin sustituir.- - - - - - - - - - - - - -

- - - 3. Oficio 082J, suscrito por la maestra en derecho NINA LEÓN

GUZMÁN, jueza penal de Comalcalco, al cual adjunta licencia médica a

favor de MARíA CRUZ SUÁREZ LÓPEZ, secretaria ejecutiva "A" adscrita a

dicho juzgado, por ocho días, a partir del nueve de abril actual. Al efecto, el

pleno acuerda tomar nota sin sustituir.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - 4. Oficio 535, suscrito por el licenciado PABLO HERNÁNDEZ REYES,

juez de paz de Huimanguillo, al que adjunta licencia médica a favor de

VíCTOR MANUEL TORRES SOSA, secretario ejecutivo "A" adscrito a dicho

juzgado, por tres días, a partir del quince de abril actual. Al efecto, el pleno

acuerda tomar nota sin sustituir.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 5. Oficios 805 y 830, suscritos por el maestro en derecho MOISÉS

PALACIOS HERNÁNDEZ, juez mixto de Villa la Venta, Huimanguillo, a cada

uno de los cuales adjunta una licencia médica a favor de LUZ MARíA

FLORES POSADA, secretaria ejecutiva "A" adscrita a dicho juzgado, la

primera, por dos días, a partir del once; y la segunda, por quince días, a

partir del quince, ambas de abril actual. Al efecto, el pleno acuerda tomar

nota sin sustituir. - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 6. Oficio sin número, fechado y recibido el diecisiete de abril actual,

suscrito por VIRIDIANA DEL CARMEN ALVARADO COBOS, secretaria

ejecutiva "A" adscrita al Consejo de la Judicatura, al que adjunta las

constancias de cuidados maternos 24345 y 24462, a favor de su hija

4

-- -- --~--'-='-""""'-""'=-'~=-~=-""='==="':"':'~===E.:::.:!~""=~="'''~'-~'.:!!!:*" ~".~-!!;::!'!!!.'!!!!!4#!!!'!!!!Ja!!,!!!-!!!.,!!!!!!!"!!"!!!_!!!" !!!!!!!4!!!S!!l!!!!!'!!t !!41S'!!!!"!!Ia!lit __ £19

VALERIA DEL CARMEN DOMfNGUEZ ALVARADO, cada una por un día,

quince y dieciséis de abril actual. Al efecto, el pleno toma nota y tiene por

justificada la inasistencia a sus labores a dicha servidora judicial sinsustituir.- - - - - - - - - - - - - •• __ • •• _• __ • •• __

•• - 1.11.PRÓRROGAS DE LICENCIAS MÉDICAS EXPEDIDAS POR EL

INSTITUTO DE SEGURIDAD SOCIAL DEL ESTADO DE TABASCO:- ••••

- - - 1. Oficio 265/2013, suscrito por el licenciado. LUCAS ÁLVAREZ

ZAPATA secretario general y ADA LIDIA GARCíA GARCíA, secretaria de

organización, ambos del SUTAPJET, al cual adjuntan licencia médica a favor

de GUADALUPE LÓPEZ LEÓN, secretaria ejecutiva "A" adscrita al juzgado

quinto penal de Centro, por treinta días, a partir del once de abril actual;

asimismo, proponen para que continúe sustituyéndola a ALICIA MORALES

HERNÁNDEZ, meritoria de secretaria ejecutiva "A" adscrita al mismo

juzgado. Oído lo anterior, el pleno acuerda aceptar la propuesta de que se

trata por el término de la licencia. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • __

- - - 2. Licencia médica 487253, a favor de la licenciada VIRGINIA

SÁNCHEZ NAVARRETE, conciliadora judicial adscrita al juzgado segundo

civil de Paraíso, por quince días, a partir del dieciséis de abril actual. Al

efecto, el pleno, con la excusa que plantea el consejero JOSÉ MARTíN

FÉLIX GARCíA para conocer de este punto, cuya excusa se califica de

legal, acuerda nombrar por sustituciones a los Siguientes servidoresjudiciales:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - • - - • - - - •• _

- - - 2.1. PRISCILA PÉREZ MÉNDEZ, secretaria judicial adscrita al juzgadoprimero civil de Comalcalco.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • • _

- - • 2.2. JESÚS FABIÁN LUNA GARCIA, actuario judicial adscrito aljuzgado primero civil de Comalcalco.- - • - • - - - - - • - • - - - __ • • _

- - - 2.3. LETICIA ULlN BLE, actuaria judicial adscrita al juzgado de paz deComalcalco .• - - - • - - - - - - •• - •• - • - - - • - - - ••• __ - • •• ':'_

- •• 2.4. GUADALUPE RAMíREZ RODRfGUEZ, secretaria ejecutiva "A'~:{¡~F~'.f.~1~!~. . / ,~.~,~. ,., . . . ,""~", '\' "juzgado civil de Huimanguillo.- - - - - ••• - - • - - - - - - - - - - • - - • - - - - ••. - - i .'";:-;.~~:~-; ,\ • '~I '" '.'. , .. \".

- - - 2.5. NORMA ALICIA HERNANDEZ HERNANDEZ, mentona de'I.:'~.. ,

secretaria ejecutiva "A" del juzgado civil de Cunduacán.- - - - - - • - - - - - - - - -

- - - Al efecto, el pleno acuerda aceptar las propuestas de que se trata a

partir del dieciséis de abril mencionado y hasta la conclusión de la Iicencia.--

- - - 3. Oficio 268/2013, suscrito por el licenciado LUCAS ÁLVAREZ

ZAPATA secretario general y ADA LIDIA GARCIA GARCiA, secretaria de

organización, ambos del SUTAPJET. al cual adjuntan licencia médica a favor

de GLORIA RAMOS MÉNDEZ, secretaria ejecutiva "A" adscrita al juzgado

segundo penal de Huimanguillo, por quince días, del catorce al veintiocho de

abril actual; asimismo, proponen para que continúe sustituyendo a YURY

5

--~~'---"-=====:;;;:;.'--";;;;..~"'====~":..:!:""::::::~::::-'''''''='!!!:l~.~!I!!mB!lI!!!!!!!IIII!!!!¡ £!!!!!!!!!!!!!!!ª_!!!!!!!!MZ!!!!!"U!!!'!!!IZ4_I!!!!!"!!!' !!!\$U!!A"!!!-'AA!!!i $!!!!!i!!!!!!!4!l!!!!!'2.#4_. 44

ALEJANDRA PÉREZ LÓPEZ, meritoria de secretaria ejecutiva "A" adscrita

al juzgado primero penal de Cárdenas. Oído lo anterior, el pleno acuerda

aceptar la propuesta de que se trata, a partir del catorce de abril mencionado

y hasta la conclusión de la licencia.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

- - - 4. Licencia médica 67221, a favor de GRISEL UCO GÓMEZ, secretaria

judicial adscrita al juzgado penal de Tenosique, por tres días, del quince al

diecisiete de abril actual. Al efecto, el pleno acuerda nombrar para que

continúe sustituyendo a HÉCTOR ENRIQUE GALLEGOS CORNELlO,

secretario judicial adscrito al juzgado penal de Balancán, por el término de la

licencia.- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - 1.111. LICENCIAS OTORGADAS POR EL CONSEJO DE LA

JUDICATURA, de conformidad con lo previsto por el artículo 47,

fracción XIX de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado:- - - - - - - -

- - - 1. Oficio 249/2013, suscrito por LUCAS ÁLVAREZ ZAPATA, secretario

general y ADA LIDIA GARCíA GARCíA, secretaria de organización, ambos

del SUTAPJET, mediante el cual solicitan a favor de ESMERALDA

SÁNCHEZ PÉREZ, secretaria ejecutiva "A" adscrita al juzgado penal de

Macuspana, treinta días de licencia con goce de sueldo, del dieciséis de abril

al quince de mayo del presente año, para realizar los trámites

correspondientes a _, ello, con fundamento en el artículo 96 de

las condiciones generales de trabajo pactadas por dicho sindicato con el

Poder Judicial del Estado. Oído lo anterior, el pleno acuerda favorable lo

solicitado sin sustituir, a partir del dieciséis de abril mencionado.- - - - - - - - - -


ZAPATA, secretario general del SUTAPJET, mediante el cual solicita a favor

de ANDRÉS HERNÁNDEZ LÓPEZ, conserje judicial adscrito a la

coordinación de consignaciones y pagos de los juzgados civiles y familiares

de Centro, dos días de permiso económico, once y doce de abril actual. Oído

{~'l~tf!,lo anterior, el pleno acuerda favorable lo solicitado, sin sustituir.- - - - - - - - - -,..." ~,'Il, '"'\~ '

'""'"';J't~ l' ~ _ - 3. Oficio 252/2013, suscrito por el licenciado LUCAS ALVAREZ, ~.


de LUVIA HERNÁNDEZ CARAVEO, secretaria ejecutiva "A" adscrita al

juzgado penal de Nacajuca, le sea concedido el dieciocho de abril actual,

toda vez que , ello, con fundamento en el artículo 44 bis de

las condiciones generales de trabajo celebradas por dicho sindicato con el


solicitado, sin sustituir.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 4. Oficio 254/2013, suscrito por el licenciado LUCAS ÁLVAREZ


de ASUNCiÓN REYES MAY, secretaria ejecutiva "A" adscrita al juzgado civil

6

~----- ~----~-"--"'-==~-""=.'~""=T"';';;";'~ ........;;;.;;.;-='."'='"~''''';;-=''==-=Ilt:":.:.::- _:::::_:::::;;n"'"';;;;;''''~~:::!''_::::_=''':::!;$!=iW1M~¡¡¡;::::::_, i~Q!!!!!4oC!!!!!!!!!!!!_!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'.!!. 4!!!W'!!!!M!!!!!!!!# !!!!!?it!!!'!!M!!*"!'!!.!!'!I¿ __ ;_;;4

de Nacajuca, dos días de permiso económico, dieciocho y diecinueve de

abril actual. Ordo lo anterior, el pleno acuerda favorable lo solicitado, sinsustituir.- - - - •• - - - - - - - - - - - - - •• • • __

• - - 5. Oficio 259/2013, suscrito por el licenciado LUCAS ÁLVAREZ


de EDITH VELÁZQUEZ ORTIZ, secretaria ejecutiva <lA"adscrita al juzgado

primero civil de Paraíso, le sea concedido el diecisiete de abril actual, toda

vez que ._:,:.,i ;:. :'~:' 'i.:~.:_., ello, con fundamento en el artículo 44 bis de las

condiciones generales de trabajo celebradas por dicho sindicato con el


solicitado, sin sustituir.- - - - - - - - - - • - - • - • - - - - - - - - • - - - - - • __ - - - ••• _



de RUTH HERNÁNDEZ MORALES, secretaria ejecutiva "A" adscrita al

juzgado primero penal de Huimanguillo, dos días de permiso económico,

veintiséis y veintinueve de abril actual. Oído lo anterior, el pleno acuerda

favorable lo solicitado, sin sustituir.- - - - - - - - - - - • - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



de MARIO MARTiNEZ PEREGRINO, conse~e judicial adscrito al juzgado de

paz de Cárdenas, cuatro días de permiso económico, veintinueve y treinta

de abril; y dos y tres de mayo del actual. Ordo lo anterior, el pleno acuerda

favorable lo solicitado, sin sustituir .• - - - - - - - - - - - • - - - - - - - - - - - - - - - - - •



de LAURA MONTEJO OVANDO, secretaria ejecutiva "A" adscrita al juzgado

primero penal de Centro, dos días de permiso económico, veinticinco y

veintiséis de abril actual. Oído lo anterior, el pleno acuerda favorable)¿. . . .. 1/ . .~.~~soliCitado Sin sustltUlr.- - • - - - - - - - - - - - • - - - - - - - • - • - - • - - - - - - •• - • - '! ~;).~':~)i,).~ \

, ~ " • 'J.JJ')j":>~''<..~ .; . '( ~"'!'J ,,~~ •.. ,. ,,¡

- - • 9. Oficio 267/2013, suscrito por el licenciado LUCAS ÁLVA~~~ ;;?:~Y~}J,,,~":;~'I)ZAPATA, secretario general del SUTAPJET, mediante el cual solicita a favo,~;i:_':. ' .'

de FRANCISCO JAVIER ROSALES RAMOS, secretario ejecutivo "A" J

adscrito al juzgado primero penal de Centro, un día de permiso económico,

el diecinueve de abril actual. Oído lo anterior, el pleno acuerda favorable lo

solicitado, sin sustituir.- - - • - - - - - - - - - - - - • - - - - - - - - - - - • - - - • - - - - - - -

- - - 10. Oficio sin número,suscrito por el licenciado ViCTOR HUMBERTO

MEJiA NARANJO, secretario judicial adscrito al juzgado tercero civil de

Centro, mediante el cual solicita permiso con goce de sueldo por un periodo

de sesenta días, a partir de la fecha que se le tenga a bien determinar. Ordo

7

lo anterior, el pleno acuerda favorable lo solicitado pero sin goce de sueldo,

a partir del veintidós de abril actual. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - 11. Oficio 666, suscrito por JORGE GUADALUPE JIMÉNEZ LÓPEZ,

juez segundo civil de Paraíso, mediante el cual informa que los días

dieciocho y diecinueve de abril actual, se ausentará de las labores del

juzgado de su adscripción debido a que asistirá a la "Cuarta Reunión de la

Red Nacional de Protección a la Niñez", por lo que designa como encargada

del despacho por ministerio de ley, a la licenciada MARíA DEL SOCORRO

ZALAYA CAMACHO, secretaria judicial adscrita a dicho juzgado. Oído lo

anterior, el pleno se da por enterado y acuerda autorizar la suplencia de

conformidad con lo previsto por los artículos 47, fracción XXVI y 139,

fracción IV, de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado, para todos los

efectos legales a que haya lugar.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - 12. Oficio 065/2013, suscrito por la licenciada LORENA DENIS

TRINIDAD, jueza primero familiar de Centro, mediante el cual informa que

los días dieciocho y diecinueve de abril actual, se ausentará de las labores

del juzgado de su adscripción debido a que asistirá a la "Cuarta Reunión de

la Red Nacional para la Protección de la Niñez 2013", por lo que designa

como encargadas del despacho por ministerio de ley, a las licenciadas

MARTHA MARíA BAYO NA ARIAS e IRMA GÓMEZ SILVA, primera y

segunda secretarias judiciales respectivamente, adscritas a dicho juzgado, la

primera el dieciocho y la segunda, el diecinueve mencionados. Oído lo

anterior, el pleno se da por enterado y acuerda autorizar la suplencia de

conformidad con lo previsto por los artículos 47, fracción XXVI y 139,


efectos legales a que haya lugar.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 13. Oficio 3332, suscrito por la maestra en derecho NORMA ALICIA

'.:!:~~)¡~'CRUZ OLÁN, jueza segundo familiar de Centro, mediante el cual informa

~~~~i2~~.~qu~ los días dieciocho y diecinueve de abril actual, se ausentará de las;,. .~,,.- ..-;. . labores del juzgado de su adscripción debido a que asistirá a la "Tercera

Reunión de la Red Mexicana de Cooperación Judicial para la Protección de

la Niñez", por lo que designa como encargada del despacho por ministerio

de ley, a la licenciada NORMA ALICIA ALAMILLA SUBIAUR, primera

" secretaria judicial adscrita a dicho juzgado. Oído lo anterior,el pleno se da

por enterado y acuerda autorizar la suplencia de conformidad con lo previsto

por los artículos 47, fracción XXVI y 139, fracción IV, de la Ley Orgánica del

Poder Judicial del Estado, para todos los efectos legales a que haya lugar.- -

- - - 14. Oficio 1362-2013, suscrito por la licenciada SILVIA VILLALPANDO

GARCíA, jueza segundo civil de Cárdenas, mediante el cual informa que los

días dieciocho y diecinueve de abril actual, se ausentará de las labores del

8

juzgado de su adscripción debido a que asistirá a la "Cuarta Reunión de la

Red Mexicana de Cooperación Judicial para la Protección de la Niñez", por

lo que designa como encargada del despacho por ministerio de ley, a la

licenciada LORENA PALMA DE LA CRUZ, secretaria judicial adscrita a la

segunda mesa de dicho juzgado. Ordo [o anterior, el pleno se da por

enterado y acuerda autorizar la suplencia de conformidad con lo previsto por

los artículos 47, fracción XXVI y 139, fracción IV, de la ley Orgánica del

Poder Judicial del Estado, para todos los efectos legales a que haya lugar.- -

- - - 15. Oficio 3172, suscrito por [a maestra en derecho ROSALINDA

SANTANA PÉREZ, jueza tercero familiar de Centro, mediante el cual

informa que los días dieciocho y diecinueve de abril actual, se ausentará de

las labores del juzgado de su adscripción debido a que asistirá a la "Cuarta

Reunión de la Red Mexicana de Cooperación Judicial para la Protección de

la Niñez", por lo que designa como encargados del despacho por ministerio

de ley, a los licenciados JUAN SÁNCHEZ LÁZARO y AURA CRISTEL

VEITES HERNÁNDEZ, primero y segunda secretarios judiciales,

respectivamente, adscritos a dicho juzgado, en el orden de dias referidos.

Ordo lo anterior, el pleno se da por enterado y acuerda autorizar la suplencia

de conformidad con lo previsto por los artículos 47, fracción XXVI y 139,


efectos legales a que haya lugar.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - -I.IV, PERMISOS OTORGADOS POR EL PRESIDENTE DEL CONSEJO

DE LA JUDICATURA, de conformidad con lo previsto por el artículo 50,

fracción IV de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado. - - - - - - - - -

- - - 1. Oficio PT/602/2013, signado por el presidente del Tribunal Superior de

Justicia y del Consejo de la Judicatura, MAGDO. JORGE JAVIER PRIEGO~,

SOLis, dirigido a la licenciada MARISOL CAMPOS RUIZ, secretaria jUdi~~I~'.";,~w. ,_

adscrita al juzgado de paz de Cunduacán, mediante el cual le comunica ~ue( ,~t~~¥#\.~u\'

en atención a su oficio de diez de abril actual, le concede un día de permls.o1.'( ?~'1~~:~,C;.l/i, ~. t:\ •. -, ','," ,.: ~~. '

con goce de sueldo, el quince de abril mencionado. Ordo lo anterior, el pleno:C:-r~~:':,\ " . j'

I

se da por enterado para todos los efectos a que haya lugar.- - - - - - - - - - - - -


Justicia y del Consejo de la Judicatura, MAGDO. JORGE JAVIER PRIEGO

soLrS. dirigido a JORGE RAÚL SOLÓRZANO LORENZO, actuario judicial

adscrito al juzgado de paz de Balancán, mediante el cual le comunica que en

atención a su oficio de diez de abril actual, le concede tres días de permiso

con goce de sueldo, del quince al diecisiete de abril mencionado. Oído lo

anterior, el pleno se da por enterado para todos los efectos a que haya

luga~------------------------------------------------ _

- - - 3. Oficio PT/621/2013. signado por el presidente del Tribunal Superior de

9


SOLís, dirigido a la licenciada CLAUDIA MELINA MORALES RODRíGUEZ,

secretaria auxiliar de la comisión de administración del Consejo de la

Judicatura, mediante el cual le comunica que en atención a su oficio de diez

de abril actual, le concede un día de permiso con goce de sueldo, el once de

abril mencionado. Oído lo anterior, el pleno se da por enterado para todos

los efectos a que haya lugar.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 4. Oficio PT/677/2013, signado por el presidente del Tribunal Superior de


sOlÍs, dirigido a la licenciada THELMA ELENA LASTRA OSORIO, jueza

cuarto penal de Centro, mediante el cual le comunica que en atención a su

escrito de nueve de abril actual, le concede autorización para ausentarse de

sus labores de las nueve a las once horas, el doce de abril mencionado.

Oído lo anterior, el pleno se da por enterado para todos los efectos a que

haya lugar, haciéndose notar que telefónicamente dicha juzgadora informó

que nombró como encargado del despacho por ministerio de ley, al

licenciado RUTILO RAMÓN PÉREZ, secretario judicial adscrito a dicho

juzgado, de conformidad con lo previsto por los artículos 47, fracción XXVI y

139, fracción IV, de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado.- - - - - - - -



SOLíS, dirigido a la licenciada JANETH PÉREZ SÁNCHEZ, jueza de paz

de Cunduacán, mediante el cual le comunica que en atención a su oficio de

nueve de abril actual, le concede un día de permiso con goce de sueldo, el

diecinueve de abril mencionado. Oído lo anterior, el pleno se da por enterado

para todos los efectos a que haya lugar, haciéndose notar que

0.' ,7~;!.}~~;telefónicamente dicha juzgadora informó que nombró como encargada del". -j> . ' despacho por ministerio de ley, a la licenciada AISELA FLORES JIMÉNEZ,

secretaria judicial adscrita a dicho juzgado, de conformidad con lo previsto

por los artículos 47, fracción XXVI y 139, fracción IV, de la Ley Orgánica del

Poder Judicial del Estado.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 6. Oficio PT/699/2013, signado por el presidente del Tribunal Superior de


SOLís, dirigido a la licenciada ANGÉLICA SEVERIANO HERNÁNDEZ,

jueza primero civil de Cárdenas, mediante el cual le comunica que ha sido

comisionada para participar en la "Cuarta Reunión de la Red Mexicana de

Cooperación Judicial para la Protección de la Niñez", a efectuarse los días

dieciocho y diecinueve de abril mencionado en la ciudad de México; se hace

notar, que dicha juzgadora informó telefónicamente, que por la razón

anterior, designa como encargada del despacho por ministerio de ley, a la

10

licenciada JANET RODRíGUEZ l6PEZ, secretaria judicial adscrita a dicho

juzgado. Oldo lo anterior, el pleno se da por enterado y acuerda autorizar la

suplencia de conformidad con lo previsto por los artículos 47, fracción XXVI y

139, fracción IV, de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado, paratodos los efectos legales a que haya lugar.- - - - - - - - - - - _


Justicia, MAGDO. JORGE JAVIER PRIEGO sOlís, dirigido a

EVANGELlNA MÉNDEZ DE DIOS, secretaria ejecutiva ClA" adscrita al

Consejo de la Judicatura, mediante el cual le comunica que en atención a su

escrito de doce de abril actual, a través del cual solicitó permiso para

ausentarse de sus labores le ha sido

autorizado, de lunes a viernes en un horario de 12:35 (doce horas con treinta

y cinco minutos) a 12:50 (doce horas con cincuenta minutos) y los días de

quincena de 11:00 (once) a 11:15 (once quince) horas. Oldo lo anterior, el

pleno se da por enterado para todos los efectos que haya lugar.- - - - - - - - - -

- - - I.V. VACACIONES.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - 1.0ficio 410, suscrito por el licenciado VíCTOR MANUEL IZQUIERDO

LEYV A, juez quinto penal de Centro, mediante el cual informa que el

licenciado OSCAR GUAOALUPE CHAN CHABLÉ, secretario judicial

adscrito a dicho juzgado, solicita gozar de sus vacaciones, del veintitrés al

treinta de abril actual, toda vez que se quedó de guardia durante el segundo

periodo de labores de dos mil doce. Al efecto, el pleno acuerda conceder lo

solicitado y nombrar para sustituirlo a MERARI MORENO HERNÁNDEZ,

actuaria judicial; para sustituir a ésta, a MARíA JESÚS POZO MARíN

secretaria ejecutiva "A"; y para sustituir a esta última, a LAURA VESENIA

DE LUCIO CRUZ, meritoria, todas adscritas al juzgado cuarto penal de

Centro, por el término de las vacaciones de que se trata.- - - - - - - - - - - - - - -r

- - -I.VI. PROPUESTAS.- - - - - - - - • - • - - • - - - - - - - - - - - - - - - - - • - - -:,'.(.-~.~ ,:>,\.!"..1/... f~ •.•.~"., I ,,'• .~jJ.'~).t.~ .

- - - 1.0ficio 103/2013, suscrito por e[ consejero CARLOS AR"'P~b. ~t(~ffj:":f<¡i:',~_', \\ .. f ••••~;"'-t~,.j.~ . ~

GUZMAN RIVERO. presidente de la comisión de administración, mediaqte eK:;'\'~'f. .~.\" ~, '. '"'

cual manifiesta que en atención a la solicitud de la directora general de 1ái . .administración del nuevo sistema penal acusatorio, maestra en derecho -

ANABELl CHUMACERO CORRAL, y por requerirlo el servicio, propone se

comisione a [a licenciada VAOIRA LUCIANO MAV. psicóloga instructora del

centro de especialización judicial, para que se presente el dieciséis de abril

actual a las ocho horas, en el juzgado de control y tribunal de juicio oral para

adolescentes, con el administrador, doctor CABYTH ALBERTO PAZ

MÉNDEZ, con la finalidad de estar presente en el desahogo de audiencias

en el nuevo sistema penal acusatorio de adolescentes. Ordo lo anterior, el

pleno acuerda favorable la propuesta de que se trata en sus términos.- • - _.

11

f-I "ay$' :'iOOA.llh".

- - - 2. Tarjeta 71, suscrita por los consejeros CARLOS ARTURO GUZMÁN

RIVERO, LORENA HERNÁNDEZ ARIAS y FERNANDO ALBERTO

MARTíNEZ ARGÁEZ, integrantes de la comisión de administración,

mediante la cual manifiestan que con motivo del ascenso como auxiliar de

magistrado de la licenciada LEONOR ALBELDA JIMÉNEZ PRATS,

proyectista adscrita al juzgado penal de Centla, a partir del dieciocho de abril

en curso, proponen para sustituirla a los servidores judiciales siguientes:- - -

- - - 2.1. EVEL YN AGUIRRE DE LA CRUZ, secretaria judicial adscrita al

juzgado primero penal de Centro.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 2.2. LETICIA DEL CARMEN GÁLVEZ HERNÁNDEZ, secretaria judicial

interina adscrita al juzgado penal de Nacajuca.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - 2.3. MARíA DE LOS ÁNGELES JIMÉNEZ VÁZQUEZ, actuaria judicial

adscrita al juzgado quinto penal de Centro.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - 2.4. SONIA LÓPEZ HERNÁNDEZ, actuaria judicial interina adscrita al

juzgado cuarto de paz de Centro.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 2.5. LUIS ENRIQUE HERNÁNDEZ GONZÁLEZ, quien se encuentra en

la bolsa de trabajo como actuario judicial.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - Oído lo anterior, el pleno acuerda aceptar la propuesta de que se trata, a

partir del mencionado dieciocho de abril y hasta el once de julio del año

actual, a excepción del último, que será a partir del veintitrés de dicho mes y

por el término mencionado.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 3. Oficio 10/2013, suscrito por la consejera LORENA HERNÁNDEZ

ARIAS, secretaria de la comisión de administración, mediante el cual

manifiesta que en razón de que la licenciada ANA GABRIELA GÓMEZ

PALMA, secretaria judicial adscrita al Consejo de la Judicatura, bajo la

modalidad de prestadora de servicios similar al salario, le fue otorgado

nombramiento interino por el Tribunal Superior de Justicia del Estado,

propone para sustituirla a la licenciada SANDRA LUZ MORALES ROSAS,

profesionista "A" adscrita a la ponencia dieciséis del citado Tribunal Superior

de Justicia. Al efecto, el pleno acuerda aceptar dicha propuesta, a partir del

diecisiete de abril actual.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - 4. Oficio sin número, suscrito por el consejero CARLOS ARTURO

GUZMÁN RIVERO, presidente de la comisión de administración, mediante el

cual manifiesta que en razón del nombramiento interino otorgado a favor del

psicólogo ARTURO VELÁZQUEZ GARCíA, adscrito al juzgado de control y

tribunal de juicio oral para adolescentes, con motivo de la licencia por

gravidez de la psicóloga FABIOLA BLANCAS MADRID, propone nombrar

para sustituirlo, a la psicóloga ALONDRA VANESA GÓMEZ GARCíA, bajo

la modalidad laboral de lista de raya. Oído lo anterior, el pleno acuerda

aceptar dicha propuesta en sus términos del diecisiete al treinta de abril en

12

P,. 4' 4.4 J #$U4 U, '.4141' ¡

curso .•• - - - - - - - - - - ••• - • - - - - • - - - - - •• - - - - - - __ - - - _

- - - I.VII. RENUNCIA.- - - - - - - - - - - - - - • - - - - - - • - - - - - - - - - _

- - - 1. Escrito fechado el nueve de abril en curso y recibido en la Presidencia

de este Órgano Colegiado el mismo día, signado por el maestro en derecho

GARY LEONARDO ARJONA RODRfGUEZ, auxiliar del Centro de

Especialización Judicial, mediante el cual presenta su renuncia voluntaria e

irrevocable a dicho cargo, haciendo constar que hasta la fecha no se le

adeuda cantidad alguna por concepto de vacaciones. prima vacacional,

aguinaldo, séptimos días, días de descanso obligatorio, en virtud de que

siempre le fueron cubiertas sus prestaciones a que tuvo derecho. Oído lo

anterior, el pleno acuerda aceptar su renuncia y se ordena su baja

correspondiente, a partir del diez de abril de dos mil trece, debiendo las

áreas administrativas realizar los trámites legales a que haya lugar.- - - - - - --

- - - 11. INTERVENCiÓN DE LA COMISiÓN DE CARRERA JUDICIAL Y

CAPACITACIÓN:- - - - - - - - - - - - - _. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

- - - 11.1. ENTREGA DEL PROYECTO DEL CURSO SOBRE CONTROL DE

CONVENCIONALIDAD Y DERECHOS HUMANOS.- - • - - - - - - - - - - • - - - -

- - - En uso de la palabra el consejero CÉSAR HUMBERTO MADRIGAL

MARTfNEZ, presidente de la comisión de carrera judicial y capacitación,

explica brevemente el contenido del PROYECTO DE CURSO DE

CAPACITACiÓN EN MATERIA DE CONTROL DE CONVENCIONALIDAD

DE LOS DERECHOS HUMANOS, y hace entrega de un ejemplar al

magistrado presidente de este Órgano Colegiado, quien se da por recibido

del mismo, emite algunos comentarios sobre el particular, manifestando que

!o analizará con interés y oportunamente propondrá [a determinación

respectiva. Dicho proyecto, es del tenor literal siguiente:- - - - - - - - - - - - - • -

PROYECTO DE CURSO DE CAPACITACiÓN EN MATERIA DE CONTROL DECONVENCIONALIDAD DE LOS DERECHOS HUMANOS

. - - .,

JUSTIFICACiÓN:

-ElControl de Convencionalidad, es un tema relevante que replanteará muchel actuar jurisdiccional; por ello, los funcionarios .dudiclales, deberán dconocer y comprender los alcances y determinaciones en esta materiparticularmente los ligados a los Derechos Humanos.

-- -

CURSO:--

.:-:- ..

, I

13

INTERPRETACiÓN Y APLICACiÓN DEL CONTROL DE CONVENCIONALIDAD EMÉXICO.

OBJETIVO:

Brindar capacitación para implementar una correcta interpretaciónaplicación de los instrumentos internacionales en materia de derechchumanos en loscuales México forma parte.

DIRIGIDO:

Magistrados, Jueces, Proyectistasy Secretarios Judiciales integrantes del Pod4Judicial del Estadode Tabasco.

FECHAS, LUGAR Y HORARIOS:

Escuela Judicial del Poder Judicial del Estadode Tabasco.

Fecha y Hora por designar.

PONENTE:

MTRO. ZAMIR ANDRÉS FAJARDO MORALES

TEMATICA:

CONTENIDO

A. ELDEBATESOBRE LA FUNDAMENTACIÓN DE LOS DDHH.B. PRINCIPIOS Y CARACTERISTICAS.C. INTERPRETACIÓN y APLICACIÓN DE LOS DERECHOS.D. RESOLUCiÓN DE TENSIONESENTREDERECHOS.

MODULO 2. DERECHO INTERNACIONAL AL PÚBLICO, ELSISTEMA INTERNACIONt

14

DE DDHH Y DERECHO INTERNACIONAL DE LOSDDHH.

CONTENIDO

A. LA GÉNESISDE LOS INSTRUMENTOSINTERNACIONALES DE DDHH.B. EL ESTABLECIMIENTODE LOS ESTANDARES INTERNACIONALES E

DDHH.C. COMENTARIOS DE DERECHO COMPARADO, ORDENAMIENT

CONSTITUCIONALES Y SU INCORPORACiÓN EN MATERIADERECHOS HUMANOS.

D. RAMAS DE DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO: DERECHINTERNACIONAL HUMANITARIO, DE LOS REFUGIADOS Y PENINTERNACIONAL.

E. CARACTERIST1CAS.F. MECANISMOS REGIONALES E INTERNACIONALE

JURISDICCIONALES y NO JURISDICCIONALES PARA SPROTECCiÓN.

MODULO 3. ELSISTEMA INTERAMERICANO DEDERECHOS HUMANOS.

CONTENIDO

A. LA COMISiÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS (CIDH)B. LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS (CoIDH).C. MÉXICO COMO ESTADO PARTEDELSISTEMAINTERAMERICANO

DERECHOS HUMANOS.

MODULO 4. LA LABOR DEL PODER JUDICIAL EN LA APLICACiÓNINTERPRETACiÓN DE TRATADOS INTERNACIONALES DE DDHH DE LOSQUE M~XICESESTADO PARTE.

CONTENIDO

A. LOS MECANISMOS DE INCORPORACiÓN DEL DERECHINTERNACIONAL DE LOSDDHH AL DERECHO INTERNO.

B. LAS FUENTESJURIDICAS DELDERECHO INTERNACIONAL PÚBLICOa. Tratados Internacionales en DDHH .b. Costumbre internacional en los DDHH -/- :. .'c. Principios generales de derecho internacional aPlicdbí . ~.~;:~~;}~~'. '

I DDHH ,I ~'4I:ljt••.'''~~.\ ..a os . ~ .~.:..:.~?'~.\\.~'.'id. Valor jurídico de las sentencias de otros órgemr;;':. .;~~ .'.'t~J:

jurisdiccionales internacionales. '\ .. ).~;~.~.~..,',.".t,.. ',' ,e. Valor jurídico de los documentos de los Comités d ~l t" . ".

Naciones Unidas establecidos para supervisar .cumplimiento de los Tratados InternacionalesDocumentos de la CIDH.

MODULO 5. ELCONTROL DECONVENCIONALIDAD

CONTENIDO

A. QUÉ ESELCONTROL DE LA CONVENCIONALIDAD?

15

B. EL DIALOGO JURISPRUDENCIAL ENTRELAS CORTES NACIONALESLA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS.

C. RETOSDEL CONTROL DE CONVENCIONALIDAD.

MODULO 6. LA RESPONSABILIDAD DEL ESTADO POR ACTeINTERNACIONALMENTE ILlCITOS DELPODER JUDICIAL

CONTENIDO

A. ELCONCEPTO DE HECHO INTERNACIONAL ILlClTO.B. LA ATRIBUCIÓN DEL HECHO INTERNACIONALMENTE ILlCITO J

ESTADO.C. REPARACIONES

MODULO 7. JURISPRUDENCIA INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOSCONSTITUCION MEXICANA: DERECHO A LAVIDA.

CONTENIDO

A. ELEMENTOSCONCEPTUALES.B. VIOLACIONES POR ACCiÓN Y OMISiÓN.C. PROTECCiÓN DE DERECHO A LA VIDA EN CONTEXTO e

VIOLACIONES GRAVES.D. PENA DE MUERTE.E. PROYECTO DE VIDA.F. EL DERECHO A LA VIDA ENLA CONSTITUCIÓN MEXICANA.

MODULO 8. JURISPRUDENCIA INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOSCONSTITUCiÓN MEXICANA: DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL

CONTENIDO

A. ELEMENTOS CONCEPTUALES.B. CONDUCTAS VIOLATORIAS. DISTINCIONES.C. TORTURA.D. TRATOS CRUELES, INHUMANOS Y/O DEGRADANTES.E. EL DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL EN LA CONSTITUClÓ

MEXICANA.

MODULO 9.JURISPRUDENCIA INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOSCONSTITUCiÓN MEXICANA: DEBIDO PROCESO Y GARANTIAS JUDICIALES.

CONTENIDO

A. GARANTíA DE INDEPENDENCIA E IMPARCIALIDAD DEL JUEZ.B. JUEZ NATURAL.C. PLAZO RAZONABLE.D. DEBERDE MOTIVACIÓN.E. CONGRUENCIA ENTRELA ACUSACIÓN YLA SENTENCIA.F. ASISTENCIA CONSULAR.G. DERECHO A LA DEFENSA.H. DOBLE INSTANCIA.

16

•• 1444" •• ' ¡g 'M'*, 5

1. NO AUTO INCRIMINACiÓN.J. PRESUNCiÓN DE INOCENCIA.K. NON BIS IN IDEM.L. EL DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL EN LA CONSTITUCIÓ

MEXICANA.

MODULO 10. JURISPRUDENCIA INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOSCONSTITUCiÓN MEXICANA: DERECHO A LA LIBERTADPERSONAL

CONTENIDO

A. ELEMENTOS CONCEPTUALES.B. DIFERENCIAS ENTREDETENCiÓN ILEGAL Y DETENCiÓN ARBITRARIAC. LíMITESA LA PRIVACiÓN DE LIBERTAD.D. PRIVACiÓN DE LA LIBERTAD DE MENORES.E. EL DERECHO A LA LIBERTAD PERSONAL EN LA CONSTlTUCIÓ

MEXICANA.

MODULO 11. JURISPRUDENCIA INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOSCONSTITUCION MEXICANA: DERECHO A LA LIBERTAD DE PENSAMIENTO Y [EXPRESiÓN

CONTENIDOA. PROHIBICiÓN DE CENSURA PREVIA.B. RESPONSABILIDADES ULTERIORES.C. DEBER DE CONFIDENCIALIDAD.D. PERSECUCiÓN PENAL.E. RESTRICCIONES INDIRECTAS.F. SITUACiÓN DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS.G. DIFERENCIAS ENTREHECHOS Y OPINIONES.H. EL DERECHO A LA LIBERTAD DE PENSAMIENTO Y DE EXPRESIÓ

PERSONAL EN LA CONSTITUCiÓN MEXICANA.

MODULO 12.JUR1SPRUDENCIA INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOSCONSTITUCiÓN MEXICANA: DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES

CONTENIDOA. DEBATES EN TORNO A LA PROTECCIÓN JUDICIAL DE LOS DESC E

ELSISTEMA INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS. •B. TIPOS DE NORMA, ESTÁNDARES Y DEBATES EN EL MARCO O.E L: . ~ ••.

PROTECCiÓN JUDICIAL NACIONAL DE LOS DESe. t '/~'~l~~~~:,:e. A. LOS DESC EN LA CONSTITUCiÓN MEXICANA. ~. : ,,""~\-~:~~l';' ,

\ , . ,.~.'"!-~~:A'~"" • ( ,..\;.~.':j'.\. ..~.. . JO

MODULO 13. JURISPRUDENCIA lNTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANO{J)~"CONSTITUCIÓN MEXICANA: DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDfGENAS ... '

A. LOS PUEBLOS INDíGENAS EN EL CONTEXTO NACIONALINTERNACIONAL.

B. PLURALISMO JURíDICO.e. CUESTIONES DE JURISDICCiÓN, COORDINACiÓN Y DERECH

APLICABLE.D. ACCESO A LA JUSTICIA PARA MIEMBROS DE PUEBLOS INDíGENASE. DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDíGENAS EN LA CONSTITUClÓ

MEXICANA.

17

MODULO 14. CLAUSURA.

CONFERENCIA MAGISTRAL Y ACTO SOLEMNE DE CLAUSURA.

- - - Oído lo anterior, el pleno se da por enterado para todos los efectos

legales a que haya lugar.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 11.11.ENTREGA DEL PROYECTO SOBRE EL CURSO EN JUICIO DE

AMPARO Y REFORMAS A LA LEY DE AMPARO.- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - En uso de la palabra el consejero CÉSAR HUMBERTO MADRIGAL

MARTíNEZ, manifiesta que al haber entrado en vigor la nueva ley de

amparo, se retira el proyecto de que se trata y en su oportunidad se

presentará uno nuevo con las modificaciones pertinentes:- - - - - - - - - - - - - -


legales a que haya lugar.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - 11.111.INFORME SOBRE EL ALCANCE CURSO NORMA TÉCNICA

PARA LA CLASIFICACiÓN NACIONAL DE DELITOS DEL FUERO

COMÚN.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - El consejero CÉSAR HUMBERTO MADRIGAL MARTíNEZ, manifiesta

que como lo hizo saber en la sesión de pleno anterior, el Instituto Nacional

de Estadística, Geografía e Informática (INEGI) debiera enviar información

respecto a este curso, a la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia,

pues resulta muy importante para los impartidores de justicia, sobre todo en

la materia penal, expresando el licenciado JORGE JAVIER PRIEGO SOLís,

magistrado presidente de este Órgano Colegiado, que hasta la fecha no se

ha recibido comunicación oficial al respecto. Oído lo anterior, el pleno se da

~:~>.j:¿:::por enterado para todos los efectos legales a que haya lugar.- - - - - - - - - - - -¡ '." l~fJ~,,:--.

.•~.:~:~~'.'': - - 11I. INTERVENCiÓN DE LA COMISiÓN DE DISCIPLINA Y•...'

VISITADURíA.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 111.1.EJECUTORIA PRONUNCIADA POR EL TRIBUNAL COLEGIADO

EN MATERIAS ADMINISTRATIVA Y DE TRABAJO DEL DÉCIMO

CIRCUITO, QUE RESOLViÓ EL RECURSO DE QUEJA 13/2013,

PROMOVIDO POR EL CONSEJO DE LA JUDICATURA, EN CONTRA DE

LA RESOLUCiÓN PRONUNCIADA EL (30) TREINTA DE OCTUBRE DE

(2012) DOS MIL DOCE, POR EL JUEZ CUARTO DE DISTRITO EN EL

ESTADO, EN LOS AUTOS DEL INCIDENTE DE VIOLACiÓN A LA

SUSPENSiÓN PROVISIONAL Y DEFINITIVA, RELATIVO AL JUICIO DE

AMPARO 1698/2012-IV, PROMOVIDO POR FLAVIO PEREYRA PEREYA.-

- - - En uso de la palabra el consejero JOSÉ MARTíN FÉLIX GARCíA,

manifiesta que del contenido de la ejecutoria mencionada, se desprende con

18

toda claridad que el promovente del amparo FLAVIO PEREYRA PEREYRA,

se condujo en todo momento con falta de ética y de mala fe, pues

deliberadamente decidió promover y denunciar dos incidentes de violación a

.... .:::.: "O,'C;",".C:': .c:'.~ªs suspensiones de,cretadas en los amparos que habla promovido, cuando

a él oportunamente ya se le había comunicado vla telefónica e incluso de

manera personal, por conducto del secretario general del Consejo, que en

cumplimiento a las medidas decretadas por el juez de distrito, se suspendia

la ejecución de las sanciones que le hablan sido impuestas en los

expedientes administrativos, por lo que debla presentarse a laborar y que los

descuentos que se le hablan hecho por cuestión de nómina, se les

reintegrarían posteriormente, como en efecto se hizo; asimismo, quedó claro

que su verdadera intención era fincar responsabilidades labora/es,

administrativas y penales a los consejeros del pleno del Consejo que en su

oportunidad actuaron, como también quedó demostrado que éstos, en

ningún momento incurrieron en desacato o violación a suspensión alguna del

acto reclamado, y por lo tanto, en ninguna responsabilidad durante el trámite

de los aludidos juicios de garantfas. Oído lo anterior, el pleno se da por

enterado para todos los efectos legales a que haya lugar.- - - - - - - - - - - - - -

- - - 11I.11. OFICIO DGVJ/053/2013 DE (09) NUEVE DE ABRIL DEL

PRESENTE AI\IO, SIGNADO POR EL M.O. SERGIO MARIO COMPAÑ

CADENA, DIRECTOR GENERAL DE VISITADURIA JUDICIAL, MEDIANTE

EL CUAL REMITE LAS ACTAS DE VISITAS REALIZADAS A LOS

JUZGADOS CIVIL, PENAL Y DE PAZ DE MACUSPANA, TABASCO.- - _•••

- - - En uso de la palabra el consejero JOSÉ MARTíN FÉLIX GARCíA,

manifiesta entre otras cosas, que los informes que rinde el maestro en

derecho SERGIO MARIO COMPAÑ CADENA, director general de la

visitaduría judicial, son muy voluminosos, por lo que surge la necesidad de

hacer un extracto de los mismos, para destacar lo más important~, Ó '

Ól~.,,'.'A'l:'~

trascendente, instruyendo el magistrado presidente de este r~a~b .'l~f't$}~,:".. 'Colegiado, licenciado JORGE JAVIER PRIEGO soLfs, a la comisió.,~d: \.:\."~?',....)disciplina y visitaduría, que en lo sucesivo se haga e/ análisis de los mism0~1J' . " .' I

a fin de que se les dé el seguimiento respectivo, Oído lo anterior, el pleno se'~ .

da por enterado para todos los efectos legales a que haya lugar.- - - - - - - - •

11I.11I. OFICIO DGVJ/057/2013 DE (12) DOCE DE ABRIL DEL PRESENTE


DIRECTOR GENERAL DE VISITADURIA JUDICIAL, MEDIANTE EL CUAL

REMITE LAS ACTAS DE VISITA REALIZADAS A LOS JUZGADOS CIVIL,

PENAL Y DE PAZ DE FRONTERA, CENTLA, TABASCO; y LOS

JUZGADOS MIXTO Y DE PAZ DE TACOTALPA, TABASCO.- - - - - - - - - ---

- - - Continuando en el uso de la palabra el consejero JOSÉ MARTfN FÉLIX

19

GARCíA, manifiesta que son válidos los mismos comentarios hechos en el

punto que antecede, agregando que ha recibido información del personal de

los juzgados en el sentido de que el maestro en derecho SERGIO MARIO

COMPAÑ CADENA, cuando hace las visitas, generalmente trabaja hasta

más tarde del horario normal y pide que se quede todo el personal del

juzgado, ante ello propone que únicamente se quede el personal necesario,

manifestando el licenciado JORGE JAVIER PRIEGO sOlíS, magistrado

presidente de este Consejo, que coincide en la propuesta mencionada. Oído

lo anterior, el pleno acuerda que la comisión de disciplina y visitaduría,

instruya al maestro en derecho SERGIO MARIO COMPAÑ CADENA, que

sólo debe quedarse el personal necesario, para todos los efectos legales

correspondientes.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -"'.IV. RELACiÓN DE LOS EXPEDIENTESADMINISTRATIVOS INICIADOS,

CORRESPONDIENTES AL PERIODO DEL (08) OCHO AL (12) ABRIL DEL

PRESENTE AÑO, que consiste en la tabla de inicios los cuales son

explicados ampliamente por la consejera lORENA HERNÁNDEZ ARIAS,

cuya tabla es del tenor literal siguiente:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

N.C Expedien Fech Quejoso o Investigado Conducta Estadote a de denunciant y cargo, al procesal

inici e momentoo en que

ocurrieronlos hechosque se leimputan

,1 66/2013 10 Consejero Que la El Pleno delde José Martín amenazó Consejo deabril Félix García, diciéndole lade presidente que su Judicatura,2013 de la conducta desechó la

Comisión de era radical al queja por

(Quejosa en Disciplina y hacer evidenteme

los Visitaduría. anotaciones nte

expedientes al término improcedent

administrativ de una e, al no

os 58/2012 y diligencia. advertirse

23/2012) hechos quepudieranconstituirfalta oficialalguna.

*iSiS!

20

..- -------------------------------

2

N.C

3

67/2013

E~pediente

68/2013

10de

abrilde

2013

Fecha deinici

o

10de

abrilde

2013

(Demandadaen el

expediente18/2012,

relativo aljuicio

ejecutivomercantil)

Quejoso odenunciant

e

LicenciadaKarinaMirelesValay,secretariajudicial deljuzgadoMixto deTacotalpa,Tabasco.

LicenciadaSilviaVilla/pandaGarcia,jueza sextocivil deprimerainstancia deCentro,Tabasco.

Investigadoy cargo, almomento

en queocurrieronlos hechosque se leimputan

Daniel ReyMartfnezPérez,secretarioejecutivo •A"del juzgadode paz deTacotalpa,Tabasco.

Tiene temorque se sigaconduciendoal margende la ley;quepromuevamásperjuicios ensu contra; ysolicita searemovida desu cargo yque no sigaconociendodel asunto.

Conducta

Que en elperiodovacacionalse presentóal juzgadomixto deTacotalpa,para hablarde asuntospersonalescon la

Se desechóla queja porevidentementeimprocedente, toda vezque resultainsuficienteparaencuadraralgunaconducta enlas hipótesisprevistas enla LeyOrgánica delPoderJudicial; yen cuanto aque dejarade conocerdel asunto lajueza, éstafuecambiadadeadscripciónpor sesiónordinaria delPleno.

Estadoprocesal

..'.'

Se desechóla queja porevidentementeimprocedente, toda vezque el diaqueocurrieronlos hechosse declaró

21

denunciante inhábil pory como ésta circular y lase negó, conductasustrajo dos desplegadaexpedientes por Danieldel juzgado. Rey

MartínezPérez, nofue encalidad deservidorjudicial; ello,conindependencia deltrámite de laaveriguaciónprevia quese sigue.

4 69/2013 10 Magistrados Irregularidad Se desechóde integrantes es en el toca la queja porabril de la civil no serde Segunda 174/2013. competencia

2013 Sala Civil del Consejodel Tribunal de laSuperior de Judicatura,Justicia del conocer deEstado. las quejas

en contra delosmagistradosdel TribunalSuperior deJusticia.




10 C.P. Adriana Claudia Se ausentó Se dio inicio

22

_"" ,

:\\,. '

~N';l' 'ir ' ,t\, oc.. <.'t '.J.I •. ~ I l

5 70/2013 de Maria Melina de su oficina y se requirióabril González Morales en horario el informe ade Aranda, Rodríguez, de labores la

2013 encargada secretaria sin permiso investigada.del auxiliar de la alguno.despacho de Comisión decontralorla Administracijudicial, ón del

Consejo delaJudicatura.

6 71/2013 10 Juez del Negativas Se desechóde primer de la jueza a la queja

abril distrito las tomando en-de penal (así lo peticiones cuenta que

2011 r, precis6 en del lassu escrito) procesado. promovente

s carecende

(esposa y legitimación

hermana de para

un presentar la

procesado queja,

sinmencionar elnúmero de

expediente)

7

72/2013 11 '" - " "- M.O. Osear Diversas Se cit6 alde ...\ Pérez irregularidad quejoso ,1; , "

abril 11' Alonso, juez es y para que '.¿~~l~'de primero violaciones comparezca; .-1,~~Z'~

r,~-" <'"Q,...

2013 familiar de en el a ratificar, I.a':,'r">"'~~primera expediente. queja. ",

\, .-..•'-" ,"

'r '~': ,',instancia de ,

(demandadoCentro,en el

expediente Tabasco, en

1548/2012) la épocaqueacontecieron loshechos.

23

"




8

73/2013 12 ¡(: Actuaria Está en Se turna alde '~(n judicial y desacuerdo Pleno delabril ih:r-¡ personal del con los Consejo

(Asunto de ?~ .~: juzgado actos y para

de 2013 quinto civil abuso de resolver si

Derechos de primera autoridad de asume la

Humanos instancia de los competencia

) Centro, servidores y si de losTabasco. judiciales hechos se

por el adviertenlanzamiento posiblesen el faltasdomicilio de oficiales.sus padres.


legales correspondientes.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

III.V. QUINTO SORTEO PARA LA INSPECCiÓN ORDINARIA DE LOS

ÓRGANOS JURISDICCIONALES QUE LOS VISITADORES JUDICIALES

DEBEN REALIZAR.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - La comisión de disciplina y visitaduría, a través de su presidente,

./f.fi~~;¡j~consejero JOSÉ MARTíN FÉLIX GARCíA, manifiesta: Con fundamento en¡ '-1")~~",',~..~t~f~'~Sartículos 47 fracción XV y 106 bis 7 de la Ley Orgánica del Poder Judicial

del Estado y para el mejor desempeño de la administración de justicia en el

Estado, propone a este Pleno llevar a cabo el quinto sorteo para la

inspección ordinaria de los órganos jurisdiccionales que la visitaduría Judicial

debe realizar, conforme a las bases y en los términos en que fue acordado el

primer sorteo practicado en la quinta sesión ordinaria correspondiente al

primer periodo de labores, celebrada el veinte de febrero del dos mil trece.

Aprobado por unanimidad dicho punto de acuerdo, se procede a realizar

dicho sorteo y establecer el número de días en que deberán practicarse las

visitas, obteniéndose el resultado siguiente:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

24

No JUZGADO VISITADORJUDICIAL

DlAS DE VISITA

1 Quinto Civil de Primera Instancia Licda. Yrmadel Distrito Judicial de Centro, Cachón Álvarez.Tabasco.

2 Tercero Familiar de Primera M.D. Sergio MarioInstancia del Distrito Judicial de Compañ Cadena.Centro, Tabasco.

Lic. Edgar LorenzoGutiérrez Carrillo.

HUIMANGUILLO

4

4

No JUZGADO VISITADOR DíAS DE VISITAJUDICIAL

3 Civil de Primera Instancia del Lic. Edgar Lorenzo 2Distrito Judicial de Huimanguillo. Gutiérrez Carrillo.Tabasco.

l10,;.,"'\ .', ,r

4 Primero Penal de Primera Licda. Yrma 2Instancia del Distrito Judicial de Cachón Álvarez.Huimanguillo, Tabasco.

S Segundo Penal de Primera M.O. Sergio Mario 2Instancia del Distrito Judicial de Compañ Cadena.Huimanguillo, Tabasco.

25

6 Paz del Distrito Judicial de M.D. Sergio Mario 1Huimanguillo, Tabasco. Compañ Cadena.

NACAJUCA

No JUZGADO VISITADOR DíAS DE VISITAJUDICIAL

7 Civil de Primera Instancia del M.D. Sergio Mario 2Distrito Judicial de Nacajuca, Compañ Cadena.Tabasco.

S Penal de Primera Instancia del Licda. 2Distrito Judicial de Nacajuca, YrmaCachónTabasco. Álvarez.

9 Paz del Distrito Judicial de Lic. Edgar Lorenzo 1Nacajuca, Tabasco. Gutiérrez Carrillo.

'\. ~...t~!<~;~~~'I ;":.'/if~\•• - - El resultado anterior es aprobado por el pleno por unanimidad,"-f.~_'''''~~~..". ~ ,~

'. ¡... acordándose además, que las visitas a los juzgados anteriormente

señaladas, deberán practicarse en el orden establecido y en forma

consecutiva, entre el (17) diecisiete al (30) treinta de junio del presente año,

pudiendo mediar entre una y otra, de uno a tres días para rendir su informe

al director, y éste a su vez, a la comisión de disciplina y visitaduría;

igualmente, se establece que el director de visitaduría deberá informar por

oficio, con una anticipación mínima de quince días naturales, al titular del ..

órgano jurisdiccional, de las fechas en que se realizarán los requerimientos."

que éstos deberán proporcionar a los visitadores para la pr3ctica de

inspección que vayan a realizar; expedir el aviso correspondiente para su

I-_-~~=== ..=_=__=,•. =_~...~...~.__~__- _

26

debida y oportuna publicación, suscribir la correspondencia necesaria para

tal fin; así como para informar el resultado de las mismas, debiendo dar

cuenta de todo lo anterior a la comisión de disciplina y visitaduría. En la

práctica de la inspección, los visitadores o quienes la practiquen, examinarán

los expedientes, exhortos y despachos en forma aleatoria o los que se

estime convenientes, cuando menos en un sesenta por ciento del total del

número de asuntos, así como los libros de gobierno y demás documentos; y

en general, deberán observar y ajustarse en lo conducente, a lo que

establecen [as leyes, reglamentos, acuerdos generales, circulares y demás

disposiciones en la materia, por lo que se instruye al secretario general de

este Consejo, comunique lo anterior al director general de la visitaduría

judicial, para su cumplimiento y coordinación de su área.- - - - - - - - - - - - - - -

• - -IV. INTERVENCION DE LA SECRETARIA GENERAL DEL CONSEJO

DE LA JUDICATURA.- - - - - - - - - - - - - - - • - - - - - - - - - - - - - • - - _. _. - • _.

- - - IV.1.AVISOS DE INICIO DE EXPEDIENTES ADMINISTRATIVOS, CON

LOS QUE DA CUENTA EL SECRETARIO GENERAL, LICENCIADO

ANDRÉS MADRIGAL SÁNCHEZ, CON MOTIVO DE OFICIOS SIGNADOS

POR EL CONSEJERO JOSÉ MARTíN FÉLIX GARCIA, PRESIDENTE DE

LA COMISiÓN DE DISCIPLINA Y VISITADURIA .• - • - - - - - - - • - - - - - •• - -

- - - 1. Oficio CDV/469/2013, fechado el dos y recibido el quince de abril en

curso, mediante el cual comunica que el ocho de marzo pasado, se inició el

expediente administrativo 1612013, en contra de la licenciada PATRICIA

SÁNCHEZ ROMERO, jueza penal de Nacajuca, con motivo de la queja

presentada por . ~. ,.~,Oído lo anterior, el pleno se da por

enterado para todos los efectos legales a que haya lugar .• - - - - - - - • - • - - -

- • - 2. Oficio CDV/475/2013, fechado el ocho y recibido el quince de abril en

curso, mediante el cual comunica que el doce de marzo próximo pasado, se

inició el expediente administrativo 52/2013, en contra de las licenciadas

MARíA DEL CARMEN VALENCIA PÉREZ, TERESA DE JESÚS ,,-CÓRDOV~ CAMPOS, MARíA SUSANA CRUZ FERIA Y JUANA DE ~~ ~~:l.l~~~~~..'CRUZ OLAN, la primera, jueza, y la segunda, tercera y cuarta, secreta~!as! •-Zf;~~~~r_:Ijudiciales adscritas todas al juzgado civil de Macuspana, con motivo del aleta'\;~-.r~.a:¿.'~ 't;'," .

.,\ í . A', •• ! .••.~ . .

administrativa levantada por la licenciada en contaduría pública ADRIANA.~ i. '. 'MARIA GONZÁLEZ ARAN DA, encargada del despacho de la contraloría

judicial. Ordo lo anterior, el pleno se da por enterado para todos los efectos

legales a que haya lugar••• - ••• - • - - - - - - •• - • - - - - - - •• - • - - - - - - - - -

•• - 3. Oficio CDV/491/2013, fechado el ocho y recibido el quince de abril en

curso, mediante el cual comunica que el catorce de marzo próximo pasado,

se inició el expediente administrativo 54/2013, en contra del licenciado

HEBERTO GARCIA CÓRDOVA, actuario judicial adscrito al juzgado primero

27

civil de Cárdenas, con motivo del acta administrativa levantada por la

licenciada NORMA LETICIA FÉLIX GARCíA, titular de dicho órgano

jurisdiccional. Oído lo anterior, el pleno se da por enterado para todos los

efectos legales a que haya lugar. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - 4. Oficio CDV/498/2013, fechado el quince y recibido el diecisiete de

abril en curso, mediante el cual comunica que el dos de abril mencionado, se

inició el procedimiento de responsabilidad administrativa, en contra del

maestro en mediación GENARO GÓMEZ GÓMEZ, juez de paz de

Comalcalco, con motivo de la queja presentada por

_, radicada en el

expediente 38/2013. Oído lo anterior, el pleno se da por enterado para todos

los efectos legales a que haya lugar. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 5. Oficio CDV/504/2013, fechado el diez y recibido el diecisiete de abril

en curso, mediante el cual comunica que el once de abril mencionado, se

inició el expediente administrativo 70/2013, en contra de la maestra en

administración CLAUDIA MELINA MORALES RODRíGUEZ, secretaria

auxiliar de la comisión de administración del Consejo de la Judicatura, con

motivo del acta administrativa levantada por la licenciada en contaduría

pública ADRIANA MARíA GONZÁLEZ ARANDA, encargada del despacho

de la contraloría judicial. Oído lo anterior, el pleno se da por enterado para

todos los efectos legales a que haya lugar.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

QUINTO. ASUNTOS GENERALES.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - ,. En uso de la palabra el consejero CARLOS ARTURO GUZMÁN

RIVERO, presidente de la comisión de administración, manifiesta al pleno

que por estimarlo necesario para la buena administración de justicia se

permite proponer que la licenciada CLAUDIA MELINA MORALES

. RODRíGUEZ, secretaria auxiliar de la comisión de administración del

(/ ~:;':'-,.~Jj,¡~\Consejo de la Judicatura, sea adscrita con la categoría, salario y

,\~-~.~>'7,'!í~pr~staciones que actualmente ostenta, al juzgado mixto de primera instancia\~;f"'.:'...':~. -. del 'décimo tercer distrito judicial, municipio de Jonuta. Al efecto, el pleno

, ,.- /

.-'."' acuerda adscribir a la licenciada CLAUDIA MELINA MORALES

RODRíGUEZ, al juzgado mixto de primera instancia del décimo tercer distrito

judicial, municipio de Jonuta, por tres meses con efecto a partir del lunes

veintidós de abril de dos mil trece, con la categoría, salario y prestaciones

que actualmente ostenta, de conformidad con la partida del presupuesto de

egresos vigente, instruyéndose al secretario general para que haga las

comunicaciones respectivas.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 11.En uso de la voz el licenciado ANDRÉS MADRIGAL SÁNCHEZ,

secretario general del Consejo de la Judicatura da cuenta del oficio 11022,

28

fechado el dieciséis y recibido el diecisiete de abril de dos mil trece, signado

por el Magistrado Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado de

Tabasco, licenciado JORGE JAVIER PRIEGO SOlí S y por el licenciado

ROBERTO AUGUSTO PRIEGO PRIEGO, secretario general de acuerdos

del H. Tribunal Superior de Justicia y del Pleno, mediante el cual comunican

que en la décima primer sesión ordinaria de fecha nueve de abril de dos mil

trece, el pleno de dicho Tribunal, acordó entre otros lo siguiente:~ - - - - • - - ~" ... 5. Asunto Generales:- .._. - •••••....•• _. - ..•..• _••••............•........•

c).- Resolución del Cuaderno de Investigación Administrativo número 1/2013(01//2013) _ •......••.............. - ......••....•••..•...... _ .. - ..•...............•

ti... En uso de la palabra el Licenciado ROBERTO AUGUSTO PRIEGO

PRIEGO, Secretario General de este Honorab~ Pleno; somete aconsideración de los señores Magistrados de Numero la resolución que se

propone para resolver el cuaderno de investigación número 112013

(01/2013) ... "; el cual fue aprobado por Unanimidad de los Señores

Magistrados de Numero en donde en sus puntos resolutivos se acordó lo

siguiente:

tI ••• PRIMERO.- Esta Autoridad es competente para resolver del presente

asunto de naturaleza administrativa.- •.. - ......•..••..........••......•..••••....•

SEGUNDO.- Se revoca el punto cuarto de asuntos generales del Pleno del

Consejo de la Judicatura del Poder Judicial del Estado de Tabasco,

correspondiente al Segundo Periodo de labores de doce de diciembre del

año próximo pasado, al haber cometido el Pleno del Consejo de la

Judicatura un exceso jurldico al expedir los nombramientos de los CC. MarIa

Elena Pérez Rosales, Carlos Alberto Cupil Cupil y Karen Reyez Pereyra, y

en plena autonomía, ejerciendo su esfera de competencia con fundamento

en el arábigo 14 fracción XXII, se faculta a la Presidencia de este Cuerpo

Colegiado para que proceda a emitir los nombramientos respectivos en la.:~

Dirección de Relaciones Publicas y Comunicación Social del Triqt1ha'-::.!í~w~'/ .' -:>' ,;d;.t~ .s~\

Superior de Justicia del Estado de Tabasco...•..•..........••....• - ••..• - i-\- -; .>~~~f:i!~3\;~:t.t t ~ '.~." ~,oI • ~

TERCERO.- Hecho que sea lo anterior, deberá comunicarse a\\la$.~'<:?" .{" (: .

dependencias involucradas de forma inmediata, la revocación ordenada en'

el punto que antecede .•..• - - ••••.. - ..••..• - - ..• - •• - • - ..•..• - ••• - - • - -

CUARTO.- Por oficio comunlquese la presente resolución al Consejo de la

Judicatura del Poder Judicial, Oficialía Mayor, Dirección de Comunicación

Social y Relaciones Publicas y al departamento de Recursos Humanos deeste Cuerpo Colegiado; para los efectos administrativos que

.)correspondan ... "..•..•••....••••••••..•••••..•..••••••..••••..••..•••..

• •. .. Oído lo anterior, el pleno se da por enterado para todos los efectos

legales a que haya lugar .• - • - • - - • - - - •• - - - - ..• - - •• - .... - - - - - ••• - - - -

29

';1"rO'

.' .,'",~

- - - 111.Se da cuenta con el oficio 029/2013, fechado el doce y recibido el

dieciséis de abril actual, suscrito por el MAGDO. JORGE JAVIER PRIEGO

sOlís, presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la

Judicatura, mediante el cual comunica que de acuerdo a lo establecido por el

artículo 32 de la Ley de los Trabajadores al Servicio del Estado y con motivo

de celebrarse el CXXVI ANIVERSARIO DEL DíA DEL TRABAJO, el Poder

Judicial suspende las labores el uno de mayo del año en curso en todo el

Estado, y las administrativas, en la Presidencia, en las Salas y las áreas de

apoyo de estas adscripciones, quedando guardias en los Juzgados Penales,

Mixtos de Primera Instancia, de Paz, Juzgado Especializado para

Adolescentes, Juzgado Ejecutor para Adolescentes, Juzgado de Control,

Tribunal de Juicio Oral, Juzgado de Ejecución de Sanciones Penales,

Juzgado de Control y Tribunal de Juicio Oral Especializado en Materia para

Adolescentes y Sección de Amparos Penales, únicamente para los efectos

de trámites de libertades y términos constitucionales, con un horario de 8:00

(ocho) a 13:00 (trece) horas; la Segunda Instancia, la Sección de Amparos

Civiles y los Juzgados Civiles, permanecerán cerrados, de conformidad con

los artículos 115 del Código de Procedimientos Civiles, 28 del Código de

Procedimientos Penales y disposiciones jurídico-administrativas

relacionadas con el derecho de acceso a la información; se ordena hacer del

conocimiento público, al personal y a la ciudadanía, mediante circular que no

correrán los términos procesales relacionados con los juicios ventilados en

los mismos. Oído lo anterior, el pleno de este Consejo de la Judicatura, se

da por enterado y después de deliberar al respecto, por unanimidad acuerda

suspender las labores en el Consejo de la Judicatura y administrativamente,

en todos los juzgados y tribunales de juicio oral del Estado, durante el uno

de mayo de dos mil trece, en base a los fundamentos legales anteriormente

í invocados, para todos los efectos legales a que haya lugar.- - - - - - - - - - - - -l.' , ,_( !.J'-;.t~ '

. 7".1' ~~~; - - - IV. ADSCRIPCION DE JUECES DE PAZ.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --~ ,'J::J)~l'0:, "'rJ~' ,~:"- 1. La comisión de carrera judicial y capacitación en coordinación con la

comisión de administración, propone adscribir al licenciado HERIBERTO

ROGELlO OlEDO FABRES, al juzgado primero de paz del primer distrito

judicial, municipio de Centro, con la categoría, salario y prestaciones que

actualmente ostenta. Oído lo anterior, el pleno del Consejo de la Judicatura

acuerda aceptar la propuesta de que se trata, hasta por seis meses, a partir

del veinticuatro de abril de dos mil trece.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - 2. La comisión de carrera judicial y capacitación en coordinación con la

comisión de administración, propone adscribir a la licenciada JANETH

PÉREZ SÁNCHEZ, al juzgado segundo de paz del primer distrito judicial,

municipio de Centro, con la categoría, salario y prestaciones que

,,

30



del veinticuatro de abril de dos mil trece.- • - - - • - - - - - - - - - - - - • - - - - - - - -

_c-=:=_,,'::~:::.._:':_:...' __:_-_:~:-,3:.:.__~~-,~9.!1]}~i~~_9_~__R~~r~~_!l:'~~ci~~_~papacitación en coord ¡nación con lacomisión de administración, propone adscribir al licenciado PABLO

HERNÁNDEZ REYES, al juzgado tercero de paz del primer distrito judicial,

municipio de Centro, con la categoría, salario y prestaciones que

actualmente ostenta. Ofdo lo anterior, el pleno del Consejo de la Judicatura


del veinticuatro de abril de dos mil trece.- - - • - - - - • - • - - - - - - • - • - - - - - - -


comisión de administración, propone adscribir a la licenciada MARíA

ANTONIETA ALVARADO AGUILAR, al juzgado cuarto de paz del primer

distrito judicial, municipio de Centro, con la categoría, salario y prestaciones

. que actualmente ostenta. Oidolo anterior, el pleno del Consejo de la

Judicatura acuerda aceptar la propuesta de que se trata, hasta por seis

meses, a partir del veinticuatro de abril de dos mil trece.- - - - - - - - - - - - - - - •

- • - 5. La comisión de carrera judicial y capacitación en coordinación con la

comisión de administración, propone adscribir a la licenciada MANUELA

RIVERA HERNÁNDEZ, al juzgado de paz del cuarto distrito judicial,

municipio de Cunduacán, con la categoria, salario y prestaciones que



del veinticuatro de abril de dos mil trece.- - - - ••• - - - - - - • - - - - - • - - - - - • -

•• - 6. La comisión de carrera judicial y capacitación en coordinación con la

comisión de administración, propone adscribir al licenciado GENARO

G6MEZ G6MEZ, al juzgado de paz del décimo distrito judicial, municipio de

Emiliano Zapata, con la categoria, salario y prestaciones que actualmente ,":'

ostenta. Ofdo lo anterior, el pleno del Consejo de la Judicatura acue_rda~.~ _".o. <

//:' '., ¡.;~~ -~ac~p~ar la propue~ta de qU~ se trata, hasta por seis meses, a pa~ir ~é~~~~~ .~;...:¡veinticuatro de abril de dos mil trece.- _. - - - - - _. _. - - - - - - - - - - - -. _.1_ .t.-(~~_ ~. ,~'-'" 1/\'"r' t:'t :",C ";~,,,...~;.._/, . :• - - 7. La comisión de carrera judicial y capacitación en coordinación con .i~.;j..~:-, :- ,;jcomisión de administración, propone adscribir a la licenciada SANDRA - .

ADRIANA CARBAJAl DíAZ, al juzgado de paz del séptimo distrito judicial,

municipio de Huimanguillo, con la categoría, salario y prestaciones que



del veinticuatro de abril de dos mil trece.- - ~- - - - - ~• - - - - - - - - - - - - - - - - -


comisión de administración, propone adscribir a la licenciada ISABEL DE

31

JESÚS MARTíNEZ BALLlNA, al juzgado de paz del tercer distrito judicial,

municipio de Jalpa de Méndez, con la categoría, salario y prestaciones que





comisión de administración, propone adscribir a la licenciada MARíA DEL

SOCORRO GONZÁLEZ VALENCIA, al juzgado de paz del décimo quinto

distrito judicial, municipio de Jalapa, con la categoría, salario y prestaciones

que actualmente ostenta. Oído lo anterior, el pleno del Consejo de la

Judicatura acuerda aceptar la propuesta de que se trata, hasta por seis

meses, a partir del veinticuatro de abril de dos mil trece.- - - - - - - - - - - - - - - -


comisión de administración, propone adscribir a la licenciada ROSARIO

SÁNCHEZ RAMíREZ, al juzgado de paz del noveno distrito judicial,

municipio de Macuspana, con la categoría, salario y prestaciones que





comisión de administración, propone adscribir a la licenciada FRANCISCA

MAGAÑA ORUETA, al juzgado de paz del décimo sexto distrito judicial,

municipio de Nacajuca, con la categoría, salario y prestaciones que





comisión de administración, propone adscribir a la licenciada VERÓNICA

s,~~>.l~.PÉREZ AVÁLOS, al juzgado de paz del décimo segundo distrito judicial,

, .Ji~~~~~\~municipio de Paraíso, con la categoría, salario y prestaciones que

, ~r. ~~c~., a~tualmente ostenta. Oído lo anterior, el pleno del Consejo de la Judicatura,¡(' "

'. f r acuerda aceptar la propuesta de que se trata, hasta por seis meses, a partir



comisión de administración, propone adscribir al licenciado JOSÉ ALBERTO

MÉNDEZ PÉREZ, al juzgado de paz del décimo séptimo distrito judicial,

mUniCIpIO de Tacotalpa, con la categoría, salario y prestaciones que



del veinticuatro de abril' de dos mil trece.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

32

- -- ... -----------------


comisión de administración, propone adscribir al licenciado ALLAN

CRISTHIAN NEGRETE MARTfNEZ, al juzgado de paz del décimo primer

distrito judicial, municipio de Tenosique, con la categoría, salario y

prestaciones que actualmente ostenta. Oído [o anterior, el pleno del Consejo

de la Judicatura acuerda aceptar la propuesta de que se trata, hasta por seis

meses, a partir del veinticuatro de abril de dos mil trece.- - - - - - - - - •• - - • - -

•• - 15. La comisión de carrera judicial y capacitación en coordinación con la

comisión de administración, propone adscribir a la licenciada MARGARITA

CONCEPCiÓN ESPINOSA ARMENGOL, al juzgado de paz del segundo

distrito judicial, municipio de Centla, con la categoría, salario y prestaciones

que actualmente ostenta. Oído lo anterior, el pleno del Consejo de la

Judicatura acuerda aceptar la propuesta de que se trata, a partir del

veinticuatro de abril en curso y hasta el treinta del mismo mes y año, en que

vence su nombramiento .•• - • - - - - • - •• - - - - - - - - - - - - - - - • - - - - - - - - - -


comisión de administración, propone adscribir a la licenciada L1L1ANA

MARiA LÓPEZ SOSA, al juzgado de paz del quinto distrito judicial, municipio

de Comalcalco, con la categoría, salario y prestaciones que actualmente

ostenta. Oído lo anterior, el pleno del Consejo de la Judicatura acuerda

aceptar la propuesta de que se trata, a partir del veinticuatro de abril en curso

y hasta el nueve de mayo del presente año, en que vence su nombramiento.-

- •• 17. La comisión de carrera judicial y capacitación en coordinación con la

comisión de administración, propone adscribir al licenciado ARIEL DE

JESÚS GUTIÉRREZ OiAZ, al juzgado de paz del décimo tercer distrito

judicial, municipio de Jonuta, con la categoría, salario y prestaciones que


acuerda aceptar la propuesta de que se trata, a partir del veinticuatro de abril

en curso y hasta el treinta del mismo mes y año, en que vence su

nombramiento.- - - - - - - - - - - - • - • - - - - - - - - - - - - - • - - - - - - - - - - - - - - - -11' . - ~f.~ft~

- - - 18. La comisión de carrera judicial y capacitación en coordinación cón I~ '-J~~~~."1 _ .':;" •• ,.c:'.""~.)' t!

comisión de administración, propone adscribir a la licenciada MARIA~~\.~.:'ta,,:.' '" ., "...). .. ..•

GABRIELA QUEVEDO MURILLO, al juzgado de paz del octavo distrit6r;" .1

judicial, municipio de Teapa, con la categoria, salario y prestaciones que ..




nombramiento.- - - • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 19. La comisión de carrera judicial y capacitación en coordinación con la

comisión de administración, propone adscribir al licenciado GABRIEL

33

MARTíNEZ CORNELlO, al juzgado de paz del décimo octavo distrito judicial,

Villa la Venta, Huimanguillo, con la categoría, salario y prestaciones que




nombramiento.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - V. ADSCRIPCiÓN DE SECRETARIOS JUDICIAlES.- - - - - - - - - - - - --

- - 1. La comisión de carrera judicial y capacitación en coordinación con la

comisión de administración, propone adscribir al licenciado JUAN CARLOS

GAlVÁN CASTillO, al juzgado primero civil del sexto distrito judicial,

municipio de Cárdenas, con la categoría, salario y prestaciones que





comisión de administración, propone adscribir a la licenciada JANETH

RODRíGUEZ lÓPEZ, al juzgado primero civil del primer distrito judicial,

municipio de Centro, con la categoría, salario y prestaciones que actualmente


aceptar la propuesta de que se trata, hasta por seis meses, a partir del

veinticuatro de abril de dos mil trece.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


comisión de administración, propone adscribir a la licenciada GENNY

GUADAlUPE MORA FONZ, al juzgado mixto del décimo quinto distrito

judicial, municipio de Jalapa, con la categoría, salario y prestaciones que




"?~i~.,~\;:,-~--4. La comisión de carrera judicial y capacitación en coordinación con la

':-; -~~~,- 'comisión de administración, propone adscribir a la licenciada YESENIA

NARV ÁEZ HERNÁNDEZ, al juzgado segundo civil del primer distrito judicial,






comisión de administración, propone adscribir a la licenciada HORTENCIA

RAMÓN MONTIEl, al juzgado segundo civil del sexto distrito judicial,

municipio de Cárdenas, con la categoría, salario y prestaciones que


-=--==-=. =.•.•.•.•...="====~~-------------

34


del veinticuatro de abril de dos mil trece .•••••••••• - - - •• - - - • - • - - ••••

• • • 6. La comisión de carrera judicial y capacitación en coordinación con la

comisión de administración, propone adscribir a la licenciada LOUROES

GERÓNIMO GER6NIMO, al juzgado quinto civil del primer distrito judicial,




veinticuatro de abril de dos mil trece.- - - • - • - - • - •• - ••• - - • - - - • - - •••••


comisión de administración, propone adscribir a la licenciada BEATRIZ OrAl

'BARRA, al juzgado civil del noveno distrito judicial, municipio de

Macuspana, con la categoría, salario y prestaciones que actualmente



veinticuatro de abril de dos mil trece.- - • - - ••••••• - - • - - - - - • - - • - - - - ••


comisión de administración, propone adscribir a la licenciada MARíA

SUSANA CRUZ FERIA, al juzgado cuarto civil del primer distrito judicial,




veinticuatro de abril de dos mil trece.- - - - - - - - • - - • - - - - - - - - • - - - - - - - • -


comisión de administración, propone adscribir al licenciado GUILLERMO

CHABLÉ OOMíNGUEZ, al juzgado civil del segundo distrito judicial,

municipio de Centla, con la categoría, salario y prestaciones que actualmente


aceptar la propuesta de que se trata, hasta por seis meses, a partir de,l,/I~ - •....•~ .

veinticuatro de abril de dos mil trece.- - - - - - - - •• - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1:'- .• ~ft:Wt,~: 7';~1,\;> '~.,

- - -10. La comisión de carrera judicial y capacitación en coordinación con\'la ~,' :~;;~;~t~,~~\~!¿~,:".\ \' _'o • . ~." I

comisión de administración, propone adscribir a la licenciada ELlZABETH' ;'::. ,;, I

CRUZ CELORIO, al juzgado civil del décimo sexto distrito judicial, municipio

de Nacajuca , con la categoría, salario y prestaciones que actualmente

ostenta. Oldo lo anterior, el pleno del Consejo de la Judicatura acuerda


veinticuatro de abril de dos mil trece.- - • - • - - - - - - - - • - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - 11. La comisión de carrera judicial y capacitación en coordinación con la ".

comisión de administración, propone adscribir a la licenciada CLAUDIA

ISELA VINAGRE VÁZQUEZ, al juzgado sexto civil del primer distrito judicial,

35






comisión de administración, propone adscribir al licenciado JESÚS MANUEL

HERNÁNDEZ JIMÉNEZ, al juzgado primero civil del primer distrito judicial,






comisión de administración, propone se adscriba a la licenciada MARíA

ISABEL HERNÁNDEZ SÁNCHEZ, al juzgado cuarto civil del primer distrito

judicial, municipio de Centro, con la categoría, salario y prestaciones que




nombramiento.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - VI. ADSCRIPCiÓN DE ACTUARIOS JUDICIAlES.- - - - - - - - - - - - - - - -

- - 1. La comisión de carrera judicial y capacitación en coordinación con la

comisión de administración, propone adscribir a la licenciada

ADRIANABEATRIZ PÉREZ TORRES, al juzgado primero civil del sexto

distrito judicial, municipio de Cárdenas, con la categoría, salario y

prestaciones que actualmente ostenta. Oído lo anterior, el pleno del Consejo

de la Judicatura acuerda aceptar la propuesta de que se trata, hasta por seis

meses, a partir del veinticuatro de abril de dos mil trece.- - - - - - - - - - - - - - - -


/ {tJ~!~\,C?miSiÓn de administración, propone adscribir al licenciado HEBERTO

';;t~~,~GA~CíA CÓRDOVA, al juzgado primero civil del primer distrito judicial,

municipio de Centro, con la categoría, salario y prestaciones que actualmente/





comisión de administración, propone adscribir al licenciado RAMÓN

AVÁlOS GARCíA, al juzgado mixto del décimo distrito judicial, municipio de

Emiliano Zapata, con la categoría, salario y prestaciones que actualmente


36


veinticuatro de abril de dos mil trece.- - - - - - - - - - - - - - - • - - - - - - - - •••


comisión de administración, propone adscribir a la licenciada MARISOL

VIDAL MARTrNEZ, al juzgado segundo civil del primer distrito judicial,

municipio de Centro, con la categoria, salario y prestaciones que actualmente



veinticuatro de abril de dos mil trece .• - - - - - - - - - - • - • - - - • - - - - - • - • _- _•


comisión de administración, propone adscribir al licenciado ABRAHAM

MONDRAGÓN JIMÉNEZ, al juzgado civil del segundo distrito judicial,

municipio de Centla, con la categoría, salario y prestaciones que actualmente



veinticuatro de abril de dos mil trece.- - - - - • - - - - - - - - - - - • - - - - - - - - • - ••


comisión de administración, propone adscribir a la licenciada aRALIA

CASTRO SALAZAR, al juzgado tercero civil del primer distrito judicial,




veinticuatro de abril de dos mil trece.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • - - - - - - • - -

- • - 7. La comisión de carrera judicial y capacitación en coordinación con la

comisión de administración, propone adscribir al licenciado JORGE MANUEL

ESCAYOLA LAZO, al juzgado tercero civil del primer distrito judicial,

municipio de Centro, con la categoría, salario y prestaciones que actualmente ..

ostenta. Oido lo anterior, el pleno del Consejo de la Judicatura acuerda

aceptar la propuesta de que se trata, hasta por seis meses, a partir.del-lit:' . '~~':'li'"

veinticuatro de abril de dos mil trece.- - - - - - - ••• - - - - - - - - - - - - - - - -,',:'- /.' .~~J.i~" .,1 ~,.r~I~~~~l

• - - 8. La comisión de carrera judicial y capacitación en coordinación epn ,la:.7?¿;~)~, ,~:"\. ....--l.- .. '.~.

comisión de administración, propone adscribir a la licenciada LuciA MAYQ::. :,' .;' •.•..I

MARTíNEZ, al juzgado civil del décimo sexto distrito judicial, municipio de

Nacajuca, con la categorla, salario y prestaciones que actualmente ostenta.

ardo lo anterior, el pleno del Consejo de la Judicatura acuerda aceptar la

propuesta de que se trata, hasta por seis meses, a partir del veinticuatro de

abril de dos mil trece.- - - - - - - •• - - - - - - - - - - - - - - - - • - - - - • _• __


comisión de administración, propone adscribir al licenciado JOSÉ REYES

VELÁZQUEZ SEGOVIA, al juzgado quinto civil del primer distrito judicial,

37






comisión de administración, propone adscribir a la licenciada CLAUDIA DEL

CARMEN MORALES HERNÁNDEZ, al juzgado segundo civil del sexto distrito

judicial, municipio de Cárdenas, con la categoría, salario y prestaciones que




nombramiento.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


comisión de administración, propone adscribir al licenciado OSED ÁLVARO

PÉREZ, al juzgado primero civil del primer distrito judicial, municipio de Centro,

con la categoría, salario y prestaciones que actualmente ostenta. Oído lo

anterior, el pleno del Consejo de la Judicatura acuerda aceptar la propuesta de

que se trata, a partir del veinticuatro de abril en curso y hasta el treinta del

mismo mes y año, en que vence su nombramiento.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


comisión de administración, propone adscribir a la licenciada DIANELL Y

TRINIDAD DE LA O, al juzgado segundo civil del quinto distrito judicial,

municipio de Comalcalco, con la categoría, salario y prestaciones que




nombramiento.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

(

1 . _ ._~..;~:.- -, - - 13. La comisión de carrera judicial y capacitación en coordinación con la( . !1'Y1J1,l¥!" ;;~~-{(~~ -'~~qmisión de administración, propone adscribir al licenciado EDVAN

\.. ~;¡!.((~>:.fVERARDO GUTIÉRREZ, al juzgado segundo civil del décimo segundo distrito\ ~~_>:.> .y/judicial, municipio de ~araíso, con. la categoría, salario ~ prestacion~s que

~-~-.:: actualmente ostenta. O,do lo anterior, el pleno del Consejo de la Judicatura


hasta el doce de mayo del año en curso, fecha la última en que se le vence su

nombramiento interino según acuerdo tomado en la octava sesión ordinaria de

pleno del segundo periodo de siete de noviembre de dos mil doce.- - - - - - - - - -


comisión de administración, propone adscribir al licenciado GUSTAVO

HERNÁNDEZ FRíAS, al juzgado sexto civil del primer distrito judicial, municipio

de Centro, con la categoría, salario y prestaciones que actualmente ostenta.

38

Oído lo anterior, el pleno del Consejo de la Judicatura acuerda aceptar la

propuesta de que se trata, a partir del veinticuatro de abril en curso y hasta el

treinta del mismo mes y año, en que vence su nombramiento.- - - - - - - - - - - - --

LO QUE CERTIFICO, SELLO Y FIRMO A LOS CATORCE DíAS DE

NOVIEMBRE DE DOS MIL TRECE, EN CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO

POR LA LEY DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACiÓN

PÚBLICA Y POR MANDATO DEL CONSEJO, PARA LOS EFECTOS

LEGALES CORRESPONDIENTES. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

.{ .r DR~SMAD~GALSÁNCHEZ

39

EL SUSCRITO LICENCIADO ANDRÉS MADRIGAL SÁNCHEZ, · acta el suscrito licenciado andrÉs madrigal...

Documents

Transcript of EL SUSCRITO LICENCIADO ANDRÉS MADRIGAL SÁNCHEZ, · acta el suscrito licenciado andrÉs madrigal...