Características principales:• Hasta 100 usuarios / cuentas SIP / terminales • Hasta 20 estaciones base• Hasta 30 llamadas simultáneas• 8 llamadas paralelas por base (4 en modo G.722 HDSP™)• Roaming y handover transparentes• Calidad de sonido excepcional HD con HDSP™ 1,2 • Directorio de red local y directorios en línea públicos

(páginas blancas y amarillas) 1

• Lector de Email• • Alimentación por Ethernet ( PoE)

Tecnología DECT. La tecnología DECT es robusta a interferencias, segura y

en alcance, autonomía y calidad de voz.

Escalable a necesidades futuras. El Sistema Multicelda N720 DECT IP es expandible hasta 100 terminales y 20 estaciones base. Hay una gran va-riedad de terminales Gigaset disponibles para diferentes necesidades. La interoperabilidad está garantizada con las futuras generaciones de terminales Gigaset.

Conectividad. El Sistema Multicelda N720 DECT IP es perfecto para usar con las PBX Gigaset T500 PRO y T300 PRO. Este Sistema Multicelda DECT también es compatible con otras PBX IP y puede conecarse a proveedores de IP Centrex.

Fácil puesta en march ión. Los administratores se bene cian de automática con Gigaset T500 PRO / T300 PRO. El interfaz

XML, los per roveedores y el soporte de protocolos están-dar, hacen la co ación extremadamente fácil y rápida.

Productividad empresarial. Con el acceso directo a directorios en línea corporativos y públicos, la gestión de contactos es sencilla – inlcuso enmovimiento. El usuario puede acceder a información en líneay recibir mensajes de texto a través del lector de Email.

Sonido profesional HD. El excepcional sonido HDSP™ 1, 2 en el N720 IP PRO aportae cicacia: de bandaancha hace que las llamadas suenen como reuniones cara a cara.

Gran varidad de terminales Gigaset. Seleccione de un amplia gama de terminales Gigaset compa-tibles conforme a sus necesidades – desde elegante a robusto. Alta calidad y pruebas meticulosas aseguran la resistencia parael uso diario.

intuitivode la nueva generación de terminales Gigaset, sonido brillantey funciones innovadoras.

El sistema DECT IP multicelda para una perfecta comunicación móvil en PyMES.

El Sistema Multicelda Gigaset N720 DECT IP se compone de dos elementos – N720 IP PRO, estación base, y N720 DM PRO, Gestor DECT. Hasta 20 estaciones base y 100 terminalesse pueden conectar al Gestor DECT para permitir una auténtica comunicación móvilsin cables in situ con funcionalidad de handover y roaming. La productividad mejoracon el acceso a directorios corporativos y en línea, así como con la noti cación dee-mail. El Sistema Multicelda N720 DECT IP soporta la última generación de terminalesGigaset DECT. nicaciones concalidad de sonido de banda ancha. El sistema N720 se integra perfectamente en la redIP corporativa como una parte troncal. La conexión a T500 PRO/T300 PRO, dos PBXsIP de la gama Gigaset pro, permite una total autocon guración y la mejor interopera-bilidad. Se recomienda N720 SPK PRO (Kit de plani cación) para despliegues grandes.

Sistema Multicelda Gigaset N720 DECT IP N720 IP PRO y N720 DM PRO

HASTA100 USUARIOS

SOPORTA HASTA30 LLAMADAS

SONIDO ALTA DEFINICIÓN

NOTIFICACIÓN E-MAIL

Conectividad

Opciones de conectividad exible y escalable con N720 IP PRO y N720 DM PRO.

GIGASET PBXT300 / T500 PRO

GATEWAY

INTERNET ACCESS

DESKTOP PHONE DESKTOP PHONE

N720 IP PRO N720 IP PRO N720 IP PRO

N720 DM PRO

LAN

Handover & roaming Máximo 30 llamadas

Expandible hasta 100 terminales DECT

1-20 satélites

8 llamadassimultáneas

PBX o switch opcional.También PBX de otro fabricante oPBX virtual posible

N720 IP PRO y N720 DM PRO

Datos técnicos:Agenda y marcación • Enlace a agendas externas (PBX, PBX virtual, servi-

dor externo en la LAN o la Web) por interfaz LDAP o XML.• Búsqueda directa (número -> contacto) y búsqueda

inversa en línea (visualización del ID del llamante desde el directorio en línea).• Agenda en red privada ( : búsque-

da, edición, borrar contactos. • Soporte de Vcard.• Indicación del nombre para llamadas entrantes y salien-

tes, lista de llamadas perdidas, lista de rellamada.• Restricción de llamadas (lista negr a..)• DTMF (SIP Info / RFC2833, audio).• Tonos de red disponibles para varios países. • CLIP, CNIP:

entrantes/salientes/perdidas y lista de rellamada.• Sustitución del nombre desde la agenda local y los

directorios en línea (auto-búsqueda).• Lista con hasta 50 llam. (perdidas/recibidas/marcadas).• SIP MWI (Indicador mensajes en espera)

mensajes de voz y otros eventos.

Funciones especiales • Integración Ordenador-Telefonía (CTI) por procedimiento

SIP estándar como en IP PBX Gigaset T500 PRO /T300 PRO.• Broadsoft: Click para marcar, Click para contestar • Lector Email (POP3, POP3S). • hasta 560 caracteres • hasta 100 cuentas (1 por cada usuario)• Centro de Información interactivo (tb. por usuario)

Hardware• Montaje en pared o techo• Diversidad de antena• 4 LEDs de estado • Tecla de reseteo • Ethernet RJ45 10/100 Mbps • Alimentación or Ethernet • N720 DM PRO: PoE IEEE 802.3af < 3,8W (Clase 1) • N720 IP PRO: PoE IEEE 802.3af < 6,4W (Clase 2)• Fuente de alimentación conmutada de ahorro de energía (EU o UK)4

• Color: blanco polar SF9063• Dimensiones: 190mm (A) x 110mm (A) x 42mm (P)• Garantía de dos años

Software• Obtención de ulticast SIP u

opción DHCP• • Per de ajuste de proveedor y PBX• • Auto-con guración especí para proveedores • por MAC • por código de Auto-con guración• Actualización/regresión de Firmware • Registro de eventos

GESTOR DECT

ESTACIONES BASE DECT

N720 IP PRO y N720 DM PRO

Espec caciones técnicas• Frequencia: 1.88 GHz a 1.90 GHz (EMEA)• DECT EN 300 175-x• Estándares: GAP / PN-CAP/ CAT-iq 1.0 • Cobertura radio DECT hasta 50 m (interior) y

300 m (exterior)• Suporte de 120 canales DECT• Último estándar de seguridad DECT• TLS para HTTPS y POP3S• SIP (RFC3261, RFC2396, RFC2976)• HTTP/Digest Authentication (RFC2617) • Locating SIP Server (RFC3263)• Transfe. llamada (RFC5589, RFC3515, RFC3891, RFC3892)• MWI (RFC3265, RFC3842)• SDP (RFC4566, RFC3264,RFC3555)• RTP (RFC3550, RFC3551, RFC3555, RFC2833)• Gigaset XHTML Per l 2.2• Protocolo de directorio en línea basado en XML de Gigaset,

IPv4, SNTP, STUN, DHCP (Opción 60, 114, 120), DNS, TCP, UDP, VLAN (IEEE 802.1q)• 8 llamadas simultáneas por base (G.726, G.711,G279ab),

hasta 4 llamadas simultáneas en banda ancha (G.722).• Codecs G.711, G.722, G.726, G.729ab (10 canales).• VAD/CNG (para G.729ab)• QoS (RFC2474, RFC2475)• Autorizaciones: CE .

Funciones típicas con PBX3

• Contestador en red• Transferencia de llamada: atendida, no atendida, tecla R• Llamada en espera• Retención/alternancia/recuperación de llamada• Rechazo de llamada• CLIR• Call forwarding: CFU, CFNR, CFB• Restricción de llamadas• Auto- PBXs IP Gigaset T300 PRO y

T500 PRO • Directorios en red por LDAP y XML

Caja comercial• Dimensiones: 248mm (L) x 186mm (P) x 64mm (A)• Peso total aprox.: 363g

Condiciones ambientales• Clase protección IP20 (uso interior)• Temperatura de funcionamiento: +5° C a +45° C

-20° C a +70° C• Temperatura de almacenamiento: • Humedad relativa: 20% - 75% sin condensación.

Componentes del sistema Gigaset pro

Sistema Multicelda Gigaset N720 DECT IP

Gigaset N720 DM PRO• Se necesita al menos un gestor/manager DECT en cada

instalación como dispositivo administrador y gestor. Es la interfaz con la PBX o provedor SIP.• Nº Referencia: S30852-H2315-R101

Gigaset N720 IP PRO• Se pueden conectar hasta 20 estaciones base DECT N720 IP

PRO al gestor DECT.• Nº Referencia: S30852-H2314-R101

Gigaset N720 SPK PRO• Este ecomienda para el análisis y

. El kit contienedos terminales calibrados(Gigaset S810H) y una estaciónbase Gigaset N720 SPK PRO.• Medición de valores RSSI• Nº Referencia: S30852-H2316-R101

Fuentes de alimentación• Opcional, si PoE no está disponible• EU: Nº Referencia C39280-Z4-C706• UK: Nº Referencia: C39280-Z4-C745

Gigaset T300 PRO y T500 PROLa mejor interoperabilidad está asegurada cuando seconecta con Gigaset T 500 PRO / T300 PRO.Sistemas de comunicación potentes y fáciles de administrar para pequeñas y medianas empresas, con capacidades que exceden las de sistemas telefónicos convencionales. Su variadagama de opciones de llamada – internet, completo conjunto de funciones permiten una red de comu-

Transferencia de datos por CTI, administración sencillapor web, sistema extendido de buzón de voz y más, completaneste sistema telefónico integral, exible y seguro paraPyMES ‘Made in Germany’.

• Gigaset T500 PRO soporta hasta 100 usuarios registradosy hasta 30 llamadas en paralelo• Gigaset T300 PRO soporta hasta 15 usuarios registrados

y hasta 15 llamadas en paralelo

N720 IP PRO y N720 DM PRO

Publ

icad

o po

r Gig

aset

Com

mun

icat

ions

Gm

bH. R

eser

vado

s tod

os lo

s der

echo

s. Su

jeto

a c

ambi

os d

e te

cnol

ogía

, dise

ño o

disp

onib

ilida

d.

Los

nom

bres

de

prod

ucto

men

cion

ados

en

el p

rese

nte

docu

men

to s

on m

arca

s co

mer

cial

es o

mar

cas

com

erci

ales

regi

stra

das

de s

us re

spec

tivos

pro

piet

ario

s.

Gigaset SL610H PRO – “Terminal DECT so sticado para uso profesional”• Pantalla brillante a color TFT, 1.8“ con

7 líneas• Interfaz de usuario intuitivo con iconos• Conexión de auriculares: Bluetooth®

o jack 2.5 mm• Intercambio de datos por mini-USB

o Bluetooth®• Agenda con hasta 500 vCards• Alerta por vibración• Modo no molestar controlado por tiempo

para llamadas externas, no VIP• Conversación por manos-libres con calidad

de sonido excepcional • 4

de voz personal• Organizador con calendario y función

recordatorio• Teclado ergonómico con iluminación ajustable

y protección del teclado

Gigaset S810H/S800H – “Comunicación experta”• Función manos-libres excelente• Conexión de auriclares por jack

2.5 mm o por Bluetooth® • Agenda con hasta 500 contactos

vCard• Gran pantalla a color TFT, 1.8”, con

interfaz de usuario moderno • Tecla lateral de control de volumen • Teclado de alta calidad• Lista llamadas:20 últimos números marcados• 9 reclas de marcación rápida • Calendar

con alarma.

• Alta resistencia a golpes, salpicaduras de agua y polvo (IP54)• Conversación por manos-libres

con gran calidad de sonido• Llamada por vibración• Conector de auriculares de 2.5 mm• Pantalla a color iluminada,1.65”• Agenda con hasta 150 contactos

www.gigaset.com/pro

1 Dependende del país / red / operador / PBX2 Con terminales Gigaset HDSP: ej. S810H, SL610H pro y SL400H 3 Cuando se usa con un sistema PBX de Gigaset4 Disponible como accesorio5 Para otros terminales consultar compatibilidad en www.gigaset.com/pro

Es tu mejor elección.La nueva línea profesional de Gigaset facilita a las empresas sistemas telefónicos a medida que mejoran la comunicación.Descubrálos. Contacte con su representante Gigaset o visitegigaset.com/pro.

Terminales Compatibles

Gigaset SL400H – “ El terminal más pequeño con la más alta tecnología”• Materiales lujosos: marco de metal

auténtico y teclado de metal iluminado • Pantalla a color con interfaz de usuario

intuitivo• Conexión cómoda por Bluetooth® para

auriculares• Agenda con capacidad de hasta 500

vCards, sincronización por Bluetooth® o mini-USB• Interfaz de usuario intuitivo con modo

experto• Calidad de sonido brillante: 4

manos-libres para una experiencia de voz personal• Personalizable con imágenes de llamada,

imágenes de salvapantalla y melodías de timbre de llamada • Llamada por vibración

Gigaset E49H –“Puramente sólido”