OR&AH R[GIOKAl nr lA COHHDmACIO ANY 1

EL PORLE HO'ME· NAT JA EL PORLE

J1A magnitica manife.t;aciÓ d'ahir, per • la C. N. T., tingtl6 una .ignifi~ió ben clara : (01,1 I'homenat¡e del pobIe aJ poble mat.eix. Es evideat que ¡'borne-­natge &nava .d~ al gloriós Exercit Popular. I'artitez únic que cintellart la viclória de la Re­

pública 1 de la Revolució, peró "Sx«<:it Popular d'uui és el re8Ultat d'aquelk!t; " iUeie. .~tifeill:jstes. creadet efIPOo­tlniamenl per I'enluaiasme del poblo i pel' l'e.aCoro del. po­ble. Per aixó la C. N. T. diu que la mltnifestació d 'ahir sig­nifica ¡'bomeuatge que el poble V8 rel re's a si m.te~

Era el poble que lIuita • la reraguarda el que, ¡¡hlr, ea.1-c;;ava el poble que lIuita aJa fronts de guerra. aqueU poble

Barcelona, dillun. , 27 deaembre 1931 NUMER O %&1 que, ofrenant genero. la leva aang I la &en vida. ha aUi-

• preeenl - la garanlia que la República .. aal-~iiiiii~~~~iiiiii~~~iiiiiiiii~~iii~iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_l:be~"'~t~Terol de lea urpea feixlstes, gesta que algnilica -pe:r6 tamb6 la prantia que estan .Ivades les con­

de la Revolució.

Catalunya homenat· lO a' ahlo r en s, ...... t poaaible que .quelle. ""'d .. antitelxiatoa de c1orioea mem6ria , eedevin,ueaiD el, no meo,. glort6a EDrelt Popular, I si M poaeible que aquest doni el meta­vellÓl rendiment que &vui admira tot el lrlón, hom no bo deu pu exclu.aivament a I'amor que el poble .eol per la

d o o f t . , indepencShcla d·~n • . L'Ex6rcit Popular b. fet i fa el una gran losa_ manl-es aCIO veritable m'raele de con .. ", ..... en un ex,,,," ene, ... t!&-.im ¡invencible perque. en.ema que lIuita per la dirnifi­caei6 i per la independencia d'Eepaoya, Iluita taJIlbé per

l· bl EPI consolidar 1M eonquestes ~6mico·ltOelal. abaatades amb 'invenci e xercif opu ar :;e~:';~~~":':":~p~=~:~q:~t;':';"~:~; manumi8llió, i tothom té el deure de ter el que caJeui per

c. N. T. SAlItA COIPUR iD LA IISSIO HlSTORICA QUE U PflTOCA EN FJ. lI0II00 I'RESENT», DIeUE EL COMPANY ISGI.EAS

tal aqueeta esperanl;& aieuí cada dia méa viva i • I p,"',~'ma a la re.lital. La magnifica manifestació d 'ahir. altramenl, paleaa

una vegada mes r enorme personalitat de la C. N. T. i la F . A. l. Si DO tos pel respecte: que eos mereixeo eb .¡ttU aectot"W eoncurrenu a I'homenatge. diriem que la manife.· A 4l.M Qlo.n.. de deu eollle ..... 1"

I JO«"nl,i'ó'o;_ó de man!fea:.n~ . Ia

I~ :LMeIlY~l:r.~. 8 Iud!CII \.I 1 pIIr­.r.; pohtia ~lnn de Uuc. 'J'eI.o

¡.td<tI/i loca:. ¡)tI" !.al. 4·.d~_ • 110.:>. lIe ooncenl.nl.ció. E1a m. · :f$:lIl..i luI.v!en d ·orpmu. .....

1:1 C/l.rrer~ que lUrteu a l ~\f

" P I 1 MllT&1lll. .!. l. p:o. rt e\"1l1.Oll d~ ~ de '¡ • , II.hrv:l~ se a:waren le. 4a.. lII. !eno.. de le. repreiCll LaClotU;

~ .. tal.ten· .IU -"'CIO~ ~ltlC5. .In· a. O!\~ I ~ ..o-.d,\rltll~ .nuteutIJ'/I.

Al¡u:1.i d ... ~ 0 ... 001111 di! l<.~ e~

! <t 1'lnd:UI y;¡.&W ~ ~n oma'" • .• b ~().'n .. S/;O,\I del co!or de la Re­

\b llc • .

LES PANCARTEO

.Entre ,p.¡I.!: nombre .:h!' ¡HIncar· l~1 ilOOUI .-ern :n JCfÜtnU;.

f1D. N. T.·P. A. 1 al Ejercito Pu­., Jlar NI.> IKW Import. si mai\.ana \I lre un. denota. porq tWl Ter.Ie. I • d .ee QIIe al f!naI Iift"t, el f'to' ........ . Un nombre: TtnMII. Ull.

'.~: el e~lt.o del pueblo». . .. N. T . 8in4leato de Asilten· • ~ Soe~.1 e HI~lw. al eMIIlOCr la ' ca de Tt!ruel pot' Iot luehQdo. : • de! !dea! proletar!o. haDE auyu .... ¡)Cn»m.lcll to de OurruU : PocIe­, .QI l"onunc:1U" a todo 1JIe0Ql a l.

CIma. . cSlndleato Unico ~ la t.. .-tn~c!<m J AdmlnlatraelÓD. En "1 OOb.emo d e l. Yictori ll debe n • .. npresentadaa todaa 1 .. or­

..ruuc¡OMS obzw.. . nt i rue*, • , eL,. ' n,· .. !ÓIl t l.lClllt.a l6lu

• f'& ftnc:,ca C'J&Ildo _ un hecho . unión O. N. T .·U. O . T .I . , '1scJ. e l Govem <le la OtMral:·

_te, cE! rl'Ol1t 1 la l'tlraruantt. a un 80, tl'Orlu. &Rerordell-'VOl!i .. 1 CIOUIf""ny 1 del coml)(l.tenu. 8rlhuep. . Be!chllor. Brune(.!!. Te­

, .... O :or.1» D:hd~ Popul.r­,Jomber. ce liaroelonn. . IUn!Ui ¡w.' lit. ,,!clarbo. cU O. T .-C N.T .' . -"oC'cllJiV1l I illlUDClen eIK conrd5. 0«0 111. rlll e:' heroi.u . .oIOrl . .. OD/Itl't' E:xerclt Popular. I tora eL! !»yil.I'4I; • e~ t.caKlon. torJIIdota 'le1 mnlO tTeTol JII ta Il!ure eIfol 10'.1. rel" ata! •.• P. 8. U l • • Vi6cIt ,'¡(~a Po;lularl VIaaI e: Ool·"tn Ae 'a ~n.,rlL.tr.ll VI8CIII el ()o.. t&r'D. de 1;1 ReclObllca!.

t:Prtmer Tero! . deriPI'" Sllr..,.. """ 8Ilan\.lnu I la vlctOrl. det.­.l t~"I. U Q . T . de f'tGI!doril en tIK tMrc .. ", ce B~onu. I&cuel. .. me:"nt. de la O. N. T . A~ ivnoI por .. unidad obrera. bao

La presidencia de 1.1 ma ni festa ti ó, a la r·hu;a d~ Catlllu llya

~e ,. \ictotia. ¡Honor I 1 ..

del tallel&mol • • • VOIQCr05 liIPIuta r el tue\&lno. NOIIotro. ..

OOWbltir lo f!n 1& relllfWrd! ... Me-­Wlte. Cum ~ ~ de M~ HI Llbreu . • Heroi_ luchador. "uaot.rI:J IUUJua h&rin qtMI toe'­ten 1 .. conqw.u,. l't't'OI uelo llilnM del. lt de Julio. PtGeraaón. Lo­tIfol de Mujerw LIbraa • .soI:Ur!· W ln t.l!nladonal An:tfaac!lt .. de Ot,t,atun)'iI AJuda • laI 1'Ierott"0I f"eIOOOQ ulaLlldora dt Teruel 7 ~ tlJ«'da ear'~1e a 1.. pO­__ vletlm.. de la LI~fta(b.

110. Pi. T. I!l 5!ndkato de Oomu. QkaelonM 7 Tr.r..-portel de Bar· t1tona delante de la del'1lJt,t. de .. b ueate. faee1atu en T I!fW'I f'I!" dr.ma lleno M Jll.b!lo: iA ell~ 1 ,1. ellO& ' ~ta la ' letor1. den lll. ti, ...

LA DESI"lLAOA

.... man'INtacl6 era preoutid. :'«' t. aeoe:6 de ~1.eI de ¡, {"l« ¡,tn llt.t. A tot. e l n. ry del I' ..efe de Pi 1 MarpJl le Iltut. 1 ......u.. públ!4 PtT • preeencl.t • pu de la manJMt-.c16. ~ ~

<l'a d·. llJUne. de lea Pflnc.rteI p."!,,,. l'entlll1asmfl di! la ,ent, , 'lIClata,.. I!D aran- ovaciona. ~l :. deIItUada rest6. Inter-

r l!IIPUIk '11 ctreWac16 rodada paI "' ..... de pt , ~. pl~ de C'MIun,p I eort. ~ AJ 1,'. d ·aque.t c:an"eI'. ~ fD­... k RlllOlbIa da OII.talunn I el (' .WIW M ClarIa. J~,

~ " le rou eatncnllnart.

• LA PLACA n. OATALUNYA

Oa ami» l2IIJW _bh .. 00Q0

.... .. pOI:Iba rou. • la pi,. es.

-, 0·'.1'

" . ~ .. ::". ~

Un I spectr dr la ml nifrstl .. iÓ d'ab ir

0II •• 11I1l7" H I awdlftt¡ mJ 'et1I 1 o.l lel'l da elut.... ,.. prwen­Clat"eD el .,.. ... malllftllt.allts I elol ttltil objed.l de tota ~ de demotklcioNl d ·Mbet16 1 n tlr ,,- -rore. d 'AIM!t prtlltul!Cl IIC""'¡

PIIt tr..1 da oocueair 1.. IDu1t;Uucl I _Uf ... Wuq &la OOt.I4»'u'- ole la tl1buni..

LA TR18UNA P RIf,SI OENCI AL

A 1I 1'1 . ... de CatalunJl • . dUAl 11 del 0Ne1 es. Cultura. Ibula Inl­teltat ¡. t.rIburo. prNl4tndal. HI (eren acle de ~llCIa. pet. lal de oon tem.pla r la dfaftIa4I ddI man1leatan t.a. el Prendent de la Oc:DI'n>lItllt, L1ull QOmpan,.: ,,11 COfIIelleq del Ocwern de Ol\.llu·

11". 8bI!t.1, ou.: O I"'PIIO .... VlebeU. \ OIlm; I· .. ka:.de de la elUt"­HU.rl 8a11'lldor: el 00Dl\Mat1. .... ..... 1 de I ·~I!.. a-.eIt. _ bao: el &eCretal't powral da la O:mJfIClr:r.c ló Oett.I!ra l M I Trflba.lt.

n

NOTA INTERI" -\CI ()NAL

TlVANTOR A L'EXTREM ORlENT

¡;, ¡u"~,,,bI( 1111 11 I ~ Ioitll;oC¡'¡ lI ' pl.mal"" u d" d ia $·.,n:uJ.o. .. k (111n: el J .poi. "~lftT7o I ell 1:"l:ob Ull l .... I: .,'n .... ~rata ' r:$ .... lI .... d~ 1 .'t l\¡;¡' .. ".nl ra la. (1-,,, a ..,lo.nord ... merk" 'lIl en, Iut de,,.., u" bu" ~ir p~ ... u;. na . "_n .. e¡; "".t .... im rl ¡MI'" dt: "¡ila _ 1 Ir u im 'e. ... 1Slrn n .. " _ 'I"r 1 .. 1 '" lIulI ...... e.. de,'lnlUI .. 1 .. . Xi" a 1 .... 1 .. (idl a l u,.,..¡ .....

¡,.'t'epl,.m . .... r ... "U~ I~~ , .... d , el ... 11110' "1 ba ...... Wertu , ,, el r "ek Atllk ""'u'''ab eMlcala d l a ... a,~a ,..Iilk'a ,...

,/ ...... ' ...... 1 .. "1 alt In~ r-:'A ~ 1·lI le , ... lrw ""'¡"''''''"''' "

Xl"a . IIn~ :1 pnln,c'llr \lOIa ..., • • ""le dl'mh'\I'I" 1,; ( n lu ~ • .,q.

"'n, \lU" ~"un lr' 111lpl.le'" 11 • ., .... 11 .... i~ lIupy:i. a l _I.~II<

....m¡OS .\lt' eh "Ipo,,~ Ir"fte" d · .. II!'f'"'" 1.. ~"premarlll tUpl .. •• Una fllOe "~".rf'h.:en tla.unl . "'''I''Op;>. 1'( ..... .. 1" ... n ! ll m L IIIII "~ ~ II ,,:. .. I II'~ el J .. ..... Plldr,i. 1 .... Ur ~n '''1'''''1:1 paliUl"i'I ,....i . ts.;;is!ilm,, ':'

".,us ~ f'i I· .. n'.,n".. 1,,";1 de '""Ifra r. S ... " ...... ,,1 filie bl har' ."tIf:!Ila _I~ .. ".I"eh' : lIue d (' ......... 111.,\"'.1 t~ "nm 'ertrhcl rA .. rptin l . "",1 r .. ... i flaf! 1'11" 1... t ltS« dI" 1'/ ; , 1 ... ". OrIe"t. be .. arlal hi ".rib;o ... m . F.I d ll, , Uf' 1 .... " 1 .... · 1 W"~hln~ .... d, · ,,,',, : "I"'''u d':O'I "~1 ..... I ~M r" ( ..... Ionpr"i:. I;~I ""I .... I ~ J" ........ _ ~·~ ..... I.;ln ri p ltl, .. n enl.

1:, 1"1;,r ~Ll. ~A loteo I~ ri,... ' ·IInu,I", ,, .. Ir..~ l . ... " ....... r .. ~ 1 "" p31per ,..,~ h"""nd,.."""'",,, ... , f,..l, 1"'''f., lst ... . nrr .. ¡ .. n hn 13 im. prr-si,; .. _ 1.". p.N.ibl ... _"n· _ h~.. .... .. 1 J:o ~:r"l:odt>

. "" .... flur pu~"l., Il r ••• hol~",,". 1 .. t ....... . " .... ",., ... Ie b Ke,.

IIoIlra .lnt'Q _ " llun di •• ~ flI', IIN'''' Ibr,a ... en ' i , nllma",~n l _ k ti .... d" I~ nPl!f'lOr16nM 4~

-.H .... ,"" da Iq ".e ...... ...,.lI b ,ule. I·¡"' ..... I" I ...... . 1,,11!I" n"dOflal

- -- - -

lació ho era de la C. N. T. i 111. F ...... . 1.. car nlngú més que aquestes dues organiuaC'ions reyólucioniuie.s podria Vllnar· se d'éll8er, ahir, la genuina i la me. autentica rell rcsen\.l:l ­ció de la Catalunylt Antifeixlsta. Pn'Cillllment pp'1 que te dc magnífica la IJersonalitat de les·nostre3 organitzacions, i precisament perque lenen tant Üt: ffillgllifie COIU dt sell lit de re¡;¡ponsabilillt. cal que bom les tingui en eompte i el" reti el trihut de respecte i de eonsid('ració 11 qu~ tenen drrt.

L'especlacle que ah ir ofericn les grans ml\SS('s oowe· derals ¡ de la Ii' . A. 1. era impre¡¡.s¡onant , era cap,u; de fer reflexionar Uurs adversaris. Malgra t la pt'nll acumulada 11

I'anima d '''''luella multitud proletaria . la S/;'\'a desfilada fOll ordenada i palesi. el més alt Séntit d~' r .. s¡)On.lJllbil ilat en la forma de rroduir-S('.

Rel~tim qUf' no cal confondre ('1 significal d(' I'home· nalge d 'Ahir : era ('1 pohlc homenAtjam·se ell mateix. p~· r· que ningú més que el poble Í's capa¡; de rn craycllar el M¡)Il 8mb la fonnidable gelta de Tero! i amb la promf1l3 ~rt.a d'altres gestes magnifiques que són ja la ganntia de la victor ia de la ,República i de la Re\'0Iuci6.

CONTINUA LA LLUIT A ENTRE ELS ARABS 1 LA POLlCIA

BRITANICA J .. ru ... ,l'·lII. t'1 _ 1 .... J.., ..... ~.:.

¡MUllid. I'OItUI. 1M bludes d"!'II1JI¡ a mlll'" al nord de ... 1 ..... ln. rnln al'U, ... n el M:U q ua rt dl4l . l..tl ~ pes bl11'nlqun collUn '1t"{\ les o¡¡e. radon. pe<' • enocrelllr ela reDe!l;. pt' r o.ql,lt'lR el ",,,mll .. :en . IqIlUI. mnl rne .... en :e;¡ !Ot'~f"S poslcioo., de QCMnb.t.

Vule"t l"SCa¡Mr . UI1 ,,"¡¡lit d 'an!Jo; Q1l'. ¡X'!."""1l pI'UI' dI' la "'. OO t~ l iLe fI, tit" ~U"¡m .. r HR:r •• rdcn . 1 "ord d •• TII.JI'r' Jdl"'. rlltlluhl. '", ~l ro1. .. 111f IlJnb k"!! (orce. d.- tJOI!d .. t:1I !I4lr,.._. IOn .·~,,!lUIlren. (I''SIIfi''s d · .. rlf1· IrM" 11", q"pranllt. Irr~.

l..es ll'OV'" . nl!tao·a tt. u 61eclmll una m~tllflt d ·e~plora.c¡ó ¡lIW del U1Rr de ODlllta. 01\ ttllll d~rt .:': tUl'J clldhen d 'o\nll5 Qent'nol· mtnt es Irtleta de CIId lh ·e ... d'1Io­Ill!!fi joVI'I reutl"f .. Inl 1 trefll.a .In)', d·ecIa~ l . bHI .rm.U; 1 ~nt de m.ten.l CQI1I pletament nOt.l.

En les a' treo rtIif\ol •• de Pa!e!ltUlR I)I"OMO'1l l>el :t doml.uant 1· ... IUlc16 de d ie. pa_ ta. A H. ,Ua. 1111 t.l!r l"O rl~\1I hA l1 ... ,w:at ""1 butnb l. contra

" 11 , .. :1" q·t. " 1. contt.n+nc .• 111 ~rll mI» nomt)l"O!Oa. Un ';){d~ brt·

· n lt QIIe 1101.'-'1.''''" pt\'" lt.c¡ueU Uve coU¡ ·.~ .. r~.:\o;: ! el lI:ul{'1l • l·ute· flor. 011 hit t!l("1l1M ",ell~ cal,.r ,·¡('c.. o",'

A R..! mlt'h hlm .. aUt (¡¡ U .. des 1 ... lin:'s tl'lt'lólllqllN

A n"t:.ml hl ~t" l tlItH('J.d.A ' . lln'1\Ó - P'RIIn> .

M Il: CE:S-Tf:S.\ R DI': ~IOltno

HU "" " .. <J~IIeI"o' l!ant UD romo bIIt !ntenllit .. 1\t enl f'fl IlII rebcl~ 1 Ira tore .. britA;. ;c¡ue... Que lUoen .vlons 1 carro..t c!' I&.u:aI! . l. Ihdt. fOil p ... tlcul"'''''lcnt n .. l" (INI de 11. nI! 1'" ;"\"1I:t.1 t ina l. urda d ·ab ... rtJ\l"""" jt ~ . St!t:oo. rdr.éftdt\l n · IMlulicla ll,. el .. MJf(Io~ .. (>. h." l'OI' .. rt ,jo, DIo;Irt. .. ! .el tenu. me .. t ", qUI ~~ ln.1:M han Un;¡Vl m!¡r cenlo!lur de l \i1)Ñ I una !W r~' lt • .

CRISI TOTAL A ROMANIA?

Sembla QU<: la 1 .... 1 ,n. !'\Ida dI' ¡" Ihll ... ja ha pulla!.. t !'10m. <!ti

,'('!::'Utren ara lL!J:'UI'c- ....... ramu.· "... II!'- ImponMlco" AllIb tol . ACjtUeilUIO a t. re~6 del non! 1M Tit,...,,, I.,. la . tota.\l t.t el. 1M 'or· .~. IIIgl_ enri .. """ pe ... r.t re 1",", I",rtu'e~ ~ r. b. •. moa.

PÁLf!STI :-;A 1 8 J1HA ¡.;~ HK1 •. -\C tO

IJalllllli.·. :1:7. I~ del t .. rdt",'¡

DAVANT EL RESULTAl DESFAVORABLE OBTIN­CUT EN LES DARRERES FlECCIONS, TAl AKESCU

PRESENTARA LA DlMlSStO DEL GABINET _r! le _ll perlf!ct.rn fW\1 el Uro. """ IC que .. d_rot". fa alp. ...

el n:1 h. 'eef'pl.lt IR ~16 d lu . 1'1110-. b!t.ndr. de l. front" · h •• d~ la 41mL1A6 de toI. d ~_ r. an. b I'1L!.,.Un". CI\I,.. (""14 COfI·

TATARt-SCO VOL DIMITIR

O\JCHr ... ¡;¡. ":1 . _ El Pre,ldent dlll. blllet. en~.ra que 1. er\II no .... ft. t!nl"_ t.s d. ~ .... 1:>1 I 1.,. lt'o. OOrueIl . T,,"I"f"'lI("O. la ma rXllt • teta Ill\b1Ic. fina dCJljlrft d 'RqU";' ;><'" hrllA nlque • . 8lnala. re..ldrlld. del rel Carolo tea tl!5tl:li - co.n_. . S·I.U~u", Que 1 ... ul ...... taU; 11 • 8·.~ur" qu ~ el rlp del OO\'em' I==~~~=~== __ ~= I PII .... tln. ,'halI ",>Ma l en co nlacc.. en fbLa del rellllta t deaf.mnOle ~~ - - •• - - L . " lO h 1 .... de S lna . M rel a~i ó .mb ebl.hlll:.Jt I~ W:U pIIIr lit t'n In ,.. . La di .• • _1 _ 1 ·. ~Utud " .,juptu tM!oI Caveno d e eenu f'l eceIolWl. P" 8O!1I tU •• 1 ..o. SC1lSSIO en; press. 0,."' . .... 1mb o:.a r l>l"," Anobll q..., "' ... le d im!. 16 I<A. I d .. l Oablnet.. (tUI"'''''!n l. rl"On~ .'no·I ...... • _ C<.\5ImI'J --fOS 1 la eam.a Un l. na.

SEMBL A Q U E ~L REI L ·HA. .' CCEPTAOA

B ucareo;t. :n _ S·.n unola . aeT1t1!

eon.lI.rnlacl6. qua "at.~1CO ha pta­wntat .1 ~ Cllro1 ! l4um l'ha ec:erpLaCl t.. la dlml ... ~.ó tot. l del 0''­hin"'. _ cn.mo.,.

HO S 'H A rrr PU BLlCA. LA CRI81

1""'"- Se ""él qu. ahlr iI·ellrctU •• n · fr.esa berladeil I I'1l1 .... Una I I'e .. ten ... mmt

(\ '&1..- &uerri llflr .. ~ I· ... m .... ltl ·

Plr"'. n . _ Ahlr d¡um~lI&e 101: celebri. un. In' ¡JOI'lanl _16 del Btnlt.t per a dh,ouLtr tU; pl'5lu¡;oat(M ja aproYa1.ol prr ¡" O.mbrs. ID h l · ¡tI~ d ""ur.. e.~"lua. da ,e­rtt.bte Im~nci. . a e&n'N dll .Inbtre d. ~ o-.ea 1IofI­nec. 1 d 'al!lur'll .en.don ~ ......

,1/1. loca UlIlt nlOrtl en 1'1. COInba~

.m b IN lropeol britln¡q~. I ... 1"l"'l1atr.~ jt l'llW ~nt .... püi:c que 1.,. " ut ...... t.'" llJIIie_ I'opo­.. IWI .1 ret Que I'arte N t tonnll. en una maroi featacl6. La polkli. don. no:tmbr!.- et...,..,.tHlil. Ita a. quala I'MUital'fft ~ h\ . ri t. I r_ pracUco.. mott_ d~OI'IA. - Coenlllt .

Bltl.ala. 2'1 . - 11 PI'UId«It del (',)oftIeII , Tatar t.:O ha rlIlw t el "' 0U'0I. 1 U Ila expOIat la prdria Iltuacló fin qll' ea t.roba ti 001'em en t1Ua del pobre fI'lWI'" CItIUn­'-' en IN reeenu elecalonl. ea..4 tM q..- Tatare.:o r.e.s-""" .n. . _ rel le1'lt del l1IItI c1n'1I I ..

ACIUNt mat.I. a 1_ deu.. . ". ,.._ pri& l. -'6 del Iknat par a la 4Uc~ 4t l'arUeuIIeI; del ~1I­po.¡t que tulu'" ... ~ a ClIp unb RptdMa. pule que la ,~M)

flnaI tul de t.otr Uoo aIMnI de leo! doWt de la n l~ del dla Jl de I'ac:­... ,-~ dlacl.l.lMt , 'e(edlll 101 .. el al¡.

¡ !le ... ~-.lI.,11&t par • -... l \wtabUltat ~ .-e prtIOOIIl~ el MI­

nutA de Plo!t._ . lkIruIel., .. ti RO I~nt dl_fS ¡woa ....... en l. -..¡ó d ·.hh·.-eow" "..

•

..... 1 CAfALV.fA

,:. IT ALlA S'ENSORRA e

GENERALITAT EL BALAN~ COMERCIAL IT ALtA PRF.SENTA UN DEFICIT DE QUA TRE MIL MILJIlNS

ELS ESfOIl~ QOE HA fET F1 NOSTRE POBLE POI A SOSI'ENIR LA GUDIRA CONTKA F1 FEIXISME PER TAL D'ALIMENTAR EL. TRESOR S'HA DECRETAT UNA

SUMA DEL DEU PER CENT SOBRE EL CAPlT , L DE LES

=

... oo-e-.l.J!R 00III0IlKR.A EH RmN"l'alRA AL azu .DePATlI:

OFICIAL

.nI. el CIDDaIihI' o..om-a, .'ha ~ al _ ..... b: lItIdaI dd

~d"·."""""""" de la ~alua QlIII'ba ~ un. -" ... ...... ' -urtuar ~t w1 S t bt. -.tit al _ .... tz ~ t n-...... lit "._ dd _ []e.

,.n-t I relIeIlt ~ ñl!SoIs.

UDa expoaició a Brua­oeHeo lObre el movi­ment cultural en I'E.-

panya republicana OrpIIitack pe¡. eftudia.lJla de

la UDI __ '-l unar. .se BraDeJ· ....... ceIe1;r.t en ",\IIIIIt& du­tal una bpoIk:t6 10,,", -El mo­'rilD(lllt culbJr'U a l 'EIIpM,. ~­pu'bDeu&", ~ .. ~ 41= _lIIM&u­

ruS6 rlU7l .. "........ d' ..... ~ a JIU&ka. fbIb. ru-; 41 __ pnI­'- del 0eAtft, el .enador _

• --- • ~ .M- daIW& Vuro l'teInoorW, el .pu. teDllI. 8bert, .. rftn aq\It!I5t. mIr- t&t ccauru.ta JIIQecom, ~ra ... ,.. ........ di .. -.nPte.- ü'f&CberJ' I N~ntaclona (le W .. 1 .............. tM la PWletadO r~Md6 c--.J d'DlodIanta 1-:1 de 1!iIIDdklat. U'Dk:I. AftCl que l 6t .. di..,... enUtat. p la _ ........ a. ~ue.ta tarda, l1Iltar ~ .... tMUtudoN d'M1Mtmda L'~ ocupa WI ,.,.. lo­i8IIJCIt,I de di",*- pobl.. de JI. CIIl. I N ft(w'tn rtUJes, eutelb, ...... ~ldI~_~r ....

• .. 8IIrftaria, _ ..aIf..w- r.JItada pe! Go-m ~ • ... ...... .... , JI. .-a-ua& *' dw1IDt 1& cvern.. en l'Ila1ata en...­M.a,....., prod\ldc ~.wt... tftKldó pr1mlrla" .,.neuJ.ltua" pro­crtpG6 t_ lD&q ... ~ de t.«d6 de la. J1q\Mlla .1"UItk.a, et­~ .... 0e:I:Ienl1tal I emre cUera. .. afBI" del OCII d'Ia...upd6 I T&IIIW .bI lI.a lItCdona dedlQde .. 'VIiI8bda. \amW del 00gem de • la def_ 6t Madrid, • la '-'­c.ta.I~, • prollt de la _~ Fa ..... , lo .. premaa I • la re-.. .,. AbI1e del Oombaknt", ~ (['Aa\aria ft'I 1134.

Al poN .. ,nnl dlbubo., r&­

11J\TI{I¡\ produlDt * .n¡1 .. delI PruidWt 41 la Rt'p)we.. ~Dt d el ~ de JllmItJu, Prrakkn1 de la GeneralI.tat de C&lahIn)'a I ml­DlIt ... d 'lnatntccl6 PIlbüca, ea ri'­JII"Ildueb:eo tncmen~ de dl8cu , ­_ pnIflWlc:iaUi ptT aq~ 1_ ­..........

En YExpoDd6 ea ~nolran tan,­be utw. I opwtclts ti1 MpaII~ I el t ranob lIOllre la p er,. u.---Cal recordar que ,,11 ftltY4lanUl or¡'Ul ltzadora d ' lLq ueII'ta L"lrpoeld 6 aU~1WI • E.lpany .. I'Mllu JlIU!I­Mt, de qual. por la.l'tfl l,U'l\ VlpcdI ­eló de quevlu l'H I I~ S' lIon '1uan­U14t 4!fl metUllt pt.'f' . 1$ Nom f'lI be'I~ .. '11M f lffictonen al nOlltre .-

~. ". -"I~. D.JerJreb. a... 'J\Iflc., M est.t

NOUS CA806 DB TU'OIDEA

1...onclna. n . _ A.ui h...n est&.t ~ • Q)'CIim un a!tre CM

de Uf.... II _brt- de DWalta . ·de .... J. J V de ulOrls a • . -

h""'.

V ON PR1CK A ATENEa

"' t.cm'&, n . _ ElIU\(!ra! 9011 Frlt ,

u,p ele l'BIJlat Kajor &If:rDIlny, bI lu -rlbat a4U!Bt _U lo AlerIee, ¡¡ni­

c:e..len t d~.--hbrL

SOCIETATS ANONIMES

F1 REI CAROL TORNA PRECIPITADAIEKT

A IIIJCAREST B~ 2'1. _ Daftnt la __ o

pral. ~ ti rd CUoI, que bal.­-na de ~ el la _ n.l­~ de 8inal.. 6IIa el dia de ti d'&tIl', )la I(Jrnat .IObtadan~n a ~ aquetL -al, I ha fttal cndaI. ~\ a palau oe. !aY! Oop, eapiw.t. de! partJ\ nr c\.Ita ~ amb ti qaa.~ ha C(1{I l ertn¡;la t f'ltloo!ll!"amtnt ~ la altuacló pla.n\ej{lda dft¡prH <le )es dfIo" rt'H1I f'1ett1oN ~r:>1s. Aq,,~t eM!e9cnlO1c nl M ullo J)II r ·

I.IeI1W' COnlll'Ií:DC'IIIo aJ n.t lllOt .e­IfOI"III el Q'l1II..l e l 1IW)'(lf" Tat4re s • .-u han. 1)I'ntJ't.a~ al .oobt. la dtmia. sI6 del O ablncl

Rn da een:kII po!1l lQ .I"\r¡~rpI"II:u..

A.B8OLUCIO D '1J N PROCES8AT

D Tribunal ......, IIGmero J, !la abliolt Jou¡ Oc;w~ dti ddlc:te .. IUll .

ASSJ:NYALAMEH11I PER A Dbü, DJMART8

Ma ___ I1n9eolarl deis ed!flclB oe ot.ridt, ftlw*. ~t . 'ha -..0Ni la pu\ eonupo-. _, a Vk I Uekta I aQUIeII\a Iiet­__ .. tut. ... _..-.d6 cte 8abaddl. De ... J~ de ) .... It­diénd .. ~.~ IOIameDt faHm ltoa hdea COITeIS­pODaI\A. C¡j.l&t, 00dlJ~ del Valla; I v....... de llar. Qu&n\ • la dutat dt Ban:e~ .. .I'bao OUIIlpru.t.t di de .. buJ1N&a de la Baroclo­.... I di ele ... pu\ dreta de a RambH:a, l.ant e'. Gel _ .Intlc _ •• I ...... pIa.

Ioq~L Hdnll'nilMDt eD e! lt'Jlut que la ertaIIIJ POlfI,kA lla q~ '11".u.lmmt ubena. I que de Id, .. 1

/JJgJ1llrtll!f.fJ(Al/,=:&~~~~=''''''=:.;';: .A1.IIHftw:Ia Tetrllorl&!. _ Jto ..

~JalameD". ~ Pop\IIanI.-~ 1:

1\10.1 Jurata COIl ..... Jou¡ ~ I ~ CUIG, ptF .... d'u­... I ~ I ftbelli6,. ~ -< ~ 2: o. J.tIcIa ..,.

u.. "sp., per twt. I AllkIId ---. PI'I' lmII"IIea cr.r-.

T'rlbunala ct'OrstDda. - Jt6aIt­.. 1: ~ _tn ...... Jftr I _U~

JIOIN:n:t 2: .Pud1d _&ra MD --_ DftlJIOUT8 DIVIER808 JH­DTVIDtI8 QUE E8TAVEH RECLA_

MA"I1I ..... JUTJATS

Aqaat &Ú&tio b puaat per la ceDIIIla

DI!-'TENCJO D'VH lHDlV10l' al cliLlT'll'r de Valtnda. • Benil't Se!--P¡';U TINENCA IL.-LlCJTA 1'11 e.Flue. .. ~ UJl III.C de

D' ARKA _ ...... I _ aac:opeu.. de la .va P" :¡.ple.t&t..

Ha .. tat deüJll\It TtWor Vu-.f'I Luo, pu ba_-la utat lNtIa- AVIS ALa CON8I!:LL8 D'Da>RJ1r da Qll,¡. uma di loe: _ _ d 0'- : - 8 ... 1 ~ Da 00N'I1WL , ... paroent pa-nda.

EN 1)N CAn ION t)ETJNCUTS C'J.NC lNDIVlOU8

14 poIkia poal a la dia~k:1ó ck1 Jutjat de plrdia dne Indivi­due aorpr_ al c.til lIcilern del CUTtr de ew-eIl de Cenl. 11 , peJ" jupr alII prohIbUa.

TROBAu..A D'UN NU/ AlL\NDONAT

Al portal de la cua no..tro J dd eMnJ" de sa:rv.dor 811'p1 ha utat trobal abandorv.t. UD _ de poa Ion,.. ....... emboHcat MI rlqUtll J"Obe. I una na.uact.& IM)va de ..... hr 0I'\tre de I'autorltat foil u..aar.dat.1a ea.. Matu_ ."aL

.. ' . U PRKNI:N UN SAC D~ VERDURA

MtalN ct.cA4ia d'U!l tn.m .....

Com .... IIC'*' ~ _Ilt rn $'" UDlut ~­:.en.- ... 11ft part d'~ ... Uta" _ ....-n brI~ o dr­elll.,. _ ~ ele ........ d1s~ __ a &oq ele 0IIa­~lb ~ I oom,teI di' 00ft.. troI ... d'-.t amb ti Decft& d<!cl 00MnI .. la ~I'-' del; 21 d' .... di! lt3'I (D. O. del .... ). .I'h1Ul d'ñlUntr de IUbft'!lft!I&qr \Ota mena de dactu que pu,ruln .. n lr ptr ,. ~term lnar la allu.dó ecou6rnka de l 'fIIlprtU. Unleamelll pedm etmanu -. ~taott. da­.. e.lt orpnlll'lllal one:w. au\ertt.­.$a peI -n.r ~ o ,.. o..U n mla" eaw\InIL D'aawd a ... 1 , .. ~ el _\.tlJl Deertl , tn e .. de dubW 1_

il'mpu.~ pocIen f f''''Umr 11'1 De­.. ñamnrt ...... la.

GntellpS i el ai&istre

!le Ir" /ruca coaf~

Puta, 2T. - OI.utWln,. ha ton· fve.Jodat P'-t ...... ma­U _Il .. __ ,.. n.rMr, .t1llUtre de TrUalL Amwo. JIu ..c.udIat tia ~ .... paan_ja~ .. rKtaUltat, rnotuaó lkliI .... ______ ..-lo INpedalmenl

el del ,... de u.a.porta. Una ~ pat~ lIa e-t&t

reINeta ..... ..u lo la PI-eaI­dhe!a del 00naID ,el _yor Chaultmpl. ~ patl'OU aecepta­HII abb' r ..... tratp del ~t del ConatU prr tal • aoluclortal" el eonn1ete . .10mb tot, queda enca· ,.. _ dlftf'Ultat • --'drt, I .. '1M la de~ palJ"Oflal W la in­~ d'1m~ ftI1 _brs de .arMia'III _tn. _ .... 1« ...

..... "~ Inddalla ., o...r. .. ~ ... IUrw M"lHllllnadel a nllaJ"--nt la rept'Uc16 I .... Uflll' el JII'Oft~' ,. la _tal. - .....

. ... .. ,. ... .. ,' PI:"-

• , . :r~ 1II' ' ., ~~-1~ ~ ~ ,. .. ":.~~' ~-" ..

f.. ' . f • • '. • \ 1(._

p • .., 27 de da.lN'e 4.1..,7 CATALUltYA

.

p ......

«AUSTRIA ES MOLT MES FORTA DEL QUE ES CREU A L'ESTRAN. GER)), HA OIT EL CANCEI.I,ER

SCHUSCHNIGG VIM., 21 - El canceller 8chut­

t'hlliq I el mllllltre d'Men E51.ran_ !ter. dOCtor Otrldo Sctlmidt hin \l' 1-blica t ell ta PTemia coro~II.lri. ¡»­liHe. de ft d 'aa, .

optInlir.ta per . \.1 :un.nt.l; de la pau Afecelx que te. conVet"ICI de fffe rene'a no h~n don~ t fin, ara "*,1_ tat . pri.clla d 'lm porUncr.r.; PI!t'6 que to! fa esperar qL1l! "I-'t ,'Qb­

~!ndran Iqul!llU result.t , oorn t. '"ut d 'aquellts OOfIft:neI.

¡ QUE FARA Q U A N SE~A

GRAN! I.cló. S·e.per.. que el conrttote .cabara en rinlr Ics ullinlflll con­~ en CU N o Mentrute.nt. la. a ltll.c:ló no ha canri.l. El. tr&ltS­JlOI't. d. periódica I pro~Tmenta (la Parla .. tM .,.ael" .t con· cura dela camlon, de I'exl!n;:it . -F .br._

accep~n l. medlye :ó del presiden. del Con~t'II, 6eIlYOl" (lbauWcn(llS I If eapera que IIllCretri el matelx amb 1/1 v.,a de rllilmen,a.c:i6.- Co¡mO$.

IlI(endi etI D lIlIIICIIII

El CanceUfII' eacr lu Que Au.~r l a « molt més lort.l de-l que ei c",u a I'eatran.¡er. I!:'u . .rnln .. ell ~lt.IItt: deli; d lyer_ y¡ . tgea electL1IU duo I'IInt ~a dArreA m~ pel. dlve~ e-stad lltel¡ IIItqtlackN1.ta que a'ha n dedlClL .. ,IBlta r al tre. eaplt.als es­\.tllllleJU i &:cl.~ quc l. oone\u-116 que ... 1Ito de t reun d '.queates llOI1'f1!rlCt ha d'~ r<H'('OSlmen t

El mlntare d·A fe... EIt~ (\(t ren..... I'ulom .. de l. nece5Sl lat QUC lubl!lstelxl lntecl'1l metU 11 in depcndl!ncil poI¡~oca d·A,*fW. I

tam b!! tS moat r. utlstet per leI r.-Roma, 2 .. . - La .. nyora V1tlo­rlo .... ·uuoünl ha Un,sul un fW que ,'lIl"1Omen.rl G uido, El ICU ni te­b4 l. not leta aro" una grln .'e-1"r1. • . lel"M' dluen. eho IDUma cieI '·duce-. _ . Flbra. NOVA ESTACIO lfARITU,t A

8OLUCIO O 'UN A VAOA

V.lencll'lu~A I PrtiIl~I . n ._H. e!<wt .eoIucl(Ju_w. 111 y"lI:lI udl u ... mv ¡lI i~ el, ql'ab h.1l lep'" el I.n!ball .qllf"t 1Il. l l!ix nllli._

Pu7 (PraneaJ , n . - Ah1r .,. ml_ d.r.... un tornlld.b1e ineeodl al IlIIn looml de Monredoo, J>l'OP d. La Pul. L·edlftd. on h1 harta In­ternau 1M mal .. lt., ha qUedl' d .. lruTt... P1n., aq,lII!lIt moment, h Oll\ h l ¡ ret t lne (:Idlrel'l. _ Pam,

Inlemanon.la. _

EL GOVERN CAlfPANYA OONTRA ""'"-, ' a rb , n _ EI& ronfl:elH lOe",:, DINAMARCA =11 rllDU de la In!It.l IJ¡i~. j,

ti de prodlllCIH .t1mentolO!. Cop«thaluen, Ji. _ El ~ del Unueu fl!aelolllU'lt. oorrenl. fll T rl bun l l d ' Apenrtn.de

Jbl;rat el conllkle del rain d. ()()I ldem naYa el I h lhreu de \.a mi-

t aa¡:lO(1l. a. mercal . h1 ha !la- n::l'1. ' !f"mlnra • &eh" ... \lenN. · t la m.teaa l\ell\1lal ql~ e-lIi doCtor M06Iler. a 80 dlea (le deten.

. k'N d lUmI!llll:ee. ció. I do. IUrea capa ·'nazl .. " d'a­Quan! , b I rIIllSporlS de Pr.!'m.. . ql~. mil>!lri. 1 1\111 mull. oc.-

t e4klons dell per!OdlCi d'lq~1 Inuna ,1<1: 50 coronu, En UIUi e.r telLo! a t! han est.t r.!'panlde-s, (10m h.ViM inJurial la ju.t\('\a 1 IN

T et.vl.-. 27. - La direecló del port <'OInen~ . vul la ~trucció d e I'e.tacló marlUml I el. edltici, d"lIn.te. • l rltle de vial&"e .... A parUr EleI 111M de re brer, el por t aer' . cceulble ata v lat«e"' ,

ElII obre,.. han reunlt 3lí.OOO mu­re. eller!!n ... que aerYlran per • crur COOperatly~ de ~1I • f • • 'or delJl obr"", en Itur fOl'ljl6 ' . fo' . b ... .

AJUT A1.8 INPA~ ESPANYOLS

PUlI, n .-AI Omu,h Japy N ce­le l)l"1I. ah ir IIn Importal\! lIC\e de al lllpjO lJa 1 . JUL _1.1 lIela eo!j)I&llYoI. riclllllet; (le 1", luen.. I'ou , cal>\.ll ­d. 111111 \mportllnt JUm • . ......cm.noa.

MI8S.4- TGE DE S IMP ATIA

Le Puy. n. _ Ahlr • l. t arda, el nombre d , Q1dbel'll qUt ha"en eatat extretl de IN ronea fume­JIIlt. ck!1 manleoml de MonU'edon, era de "ult. A me.. h.n 85tat U'O­bits I"tII>te'!I tolIlment ca l'tloul uaLl. (\e{ tot Inldentlncabll!3. II qual co­... r .. ""POBII t que l'li In ela d 'un. non Ylctlma.

DE LA REPUBLICA Pre.idencia d.1 Con •• n

OO'fern rranca, en le!! q\ill& .. 11 .. poiat de manileat l'Uctllent d~­poMd6 d'lnlm en qut aqutSl ... troba l)I!r I coN.boTar en la roe. lOIucló d'alaullA dt!s J)!"Ob\em~ ptlnteJa ta. . 'ha Irrlbat I rewltau toneret. en dl feren l,!; qÜ8liUocu.

. r . pel' csmlON m i!lIIl ra._Pabl'a , 1 . lIlor1tal.ll dAll_.tObre la con-· demna d '.lemany. , Aqueata ha-

RECORD D'AVIACIO vien M\'et'ilrla l .1. po ... tancat el .' . ~aloltil-. comprat per un.. dana-

J.tOItT D'U N" AMBAIXAOOR

Clul ll! de-l V.tlc' . 27. Ha Inort eobladamenl r.mbaillador de PoIónla a la Clu la t del Valicl. Ladlalu Sknynakl. _ fo'abrl,

Parls, 21._ EI Conll:~ N:.cioul!l rk.! p .. n lt Colllun~la, Q\Ie t.i ce:e­tira a Ar:e. h .. rol U . lIIer acl:OlUa­ció, Ull m~41e de almpatll d 1l1-rU a l. RepuWk .. eApl'I)-o1a -""",,..,..

Sm1b1a que ela mor~ IlÓn a ll\ll\.l "'~It.. que el! t~ t n odies MQeeiata per at. funo.o.. I que no n n poder 61Mr ",Inla a te-mps. en MCtatllr el foe:..

L'AllBAlXAOQR ESPANYOL A LONDRES, VIS ITA EL SOTS­eUORETARI !lE LA PRESI-

OE..'iCIA H. Nta t ('Once"lda l'adqubin6 d·una . imporl..lnt qLlllnlltat de lIIal que el.!¡ orp.nllillleS onclall franu­a.{W¡ eedeb:rn en bnne8 condiclon. de preu I s istema de papmenl. EII pou!ble que l. partid. InIcial com_ prad. ~luJ .mpllad. 1mb una . 1. tra. I:lmb!! import.nt.

B unie l:" 27. _ A raerOdrom de _ al l a ltmlnY' que h.y!.en ret

~U~-lt.r'.an~ el pilo\. Touril m .la neA"ocla. EII peril)tlle. c1an&­

• 1». \111 el record Interoll-Cional _ recoflien qu. Ikl ~ al 2'2 de ·altura per aYIoM lk'~ mono· ' deNmbre la. prenua. &lemanya.

, ;a de m<fll"S de cIoI lltlft Qt 111 a ~man.ya com a SChlet.-I, lllnd_. I havla portal a tarme una vlohnu.

! Tour- h ..... oUt un .. a ltur .. d. ea m panya contr. Dlnam.rca. Al

L'ESPOSA DE S'toYADJNOVrrX A MIL_4-

LA OTSCUS8 10 DELS

TES NA\'ALS

A!IIUNl dementa r.an f\;Cl~. per6 hom n'!anorl el nombl"fl 1 vera on

PROJEC_ I hin PIIIu\ Id~lr_. _ "'bra. AvU I 1I m.~1 hIIn ,1.itlJ.l a' aotI­

.teC1-etatl de ¡.. PTesi<U!llcl... 1'lIm _ lIaixRdIIr d 'Elpanr _ • Ialdl'ft. 1iC­IIJ or M.elrl ra te , 1 ri d ll,,-nat 5I'nyor Lot"lcuei ra.

A L NORD DE Tn::~RIAI)E8

;:: m et«'S. I ba auperat en q uul matallX tempt .. cel. bra...... 1Ul"

melres I'lIntet:or record.. detett- m k:. pl'"rtot. l'8ch )l!lIwl¡ d. ne .. · per TlI:eeoalodq uiL I f'fIl..m1or\ll d. prl)l.ta, contra el VfI­

SI. mate~ ayia-dol' ba batut ta .. n- redlet., E.. oradoN. ~ta

f., .n conlpan.y\.a d 'un aItre ~Iol. del Releh , .. ml)llt,raren p .. rtlCII­

rkord d'alt lll'S pe r a .. 101» I larmant vehenlertu, demanant id­"len; b:p:aces de raen,. da qU!_ tlue la reeUf leacl6 de la fron.t.or. e Utre5 de eill lldnKb. Ha ~ilt I ge- rmano-dllllNa. Aquel t " a.c:tlvt­

~s altu:-s de' 1.000 metres. L.nte- ta ta .emlolen Indica r una I'I!vlf.lla p ~d en de :' .~ metres. t d. l'.ct l\·l tat IIlem&n)'.. reape<:te .,a M l.elllat lIualrr.eut pe!' TX .. a rSctlte.wll'. la qUl : cosa inq uieta ~oh ... u.a.-Pr.bra ela ~It~ (>OUtle.. dan_ o _ F._

U lIi , 21. - Proceden L de Parb, hl Irrlbal 1 "111 11 m\ll1et de StOYl d !novltx, lK~dent del COIl­.ell de I lIIQ'J b i • . Toma de N.nts ¡Pune.) . on letui de padnn .. en rlete de lI.no;lRM'nt del nou con­tratorpecll lWr NBI!oIIrad -. eontt run '" :tqnellM drn5$ll!_ per cncllrrtc de la Rt lal M.rlna ItIiOII ....

WIIsh ¡n,ton. 2l.-8·anune fa oft­cllllmellt lI~fI a l .. ¡ flue es ffuneix l el OOnlrM, a princ:p" de l PrOlrizu lel~r, S·ln lel..... la dllCl.IMl6 delli I'l"1I. n , projec:tt!S n~'a '" pl'eIf"mats pel mlni.ltre d~ 1 ram.-CoImoa.

J eruH. lem, 27. _ L. lIult. cm­prua d lmecrt. entre lea rorc .. briU.ll lqu~ 1 els <:ontingenu de ternuilltes 'r.be enc. rl no ha aca .... t. Per la banda anllkial. hl p rooen part uns 800 Ilomea perite­

¡----------,;,.--_'! I ament .rmata, .judlla dea de

Mini. teri d'ln.trucció Pública

EL MINISTRE O'INS'mUOOIO PUBUCA AL DELEOAT DE eA

NtTAT OE MAORtO '

I!I SoU-«Cff\J. rI e.xpros.; ~ ti r ­ellln ll lncle en qu~ N pI.nt.eJI ~r I noaa.ltl"l'"$ aq uesta .nr el cumpll men t dt II e 'iuwla n il t.ent en ~I Convrnl Comercl . ! ~ ''':'""t Imil P'ran(tl . ltIJona la qU.llI qne(l~ I)n)bi­bida. , J)IIrtir del pn mer de J(Cr.er ,ment. , 'exportlleió .. \Ioql~ IlH.Ó

de I.ronaes • Il"1Il1el. SoHiCltll que lOl aJorn~d~ pCt 11'11 la Il\.'ldita proh iblC1Ó •• n que IH OOIl lft ta ronle¡; .!luelxlII al memot fralKlk en l. qU l lltibH que aqUClt PUCUI lbaorbir, El 8ou-<iec:1-e!.arl d'Econ o_ mla rebci la pt'OlIIeU en :es e-al'erea of\e la l.$ fra~ de que .qUdt~ pCtLC:i(Í aen.. a teN. ¡ que. pe: taul. podn\ eontlnuar !"eK))OrtIcIII de ;,. I\~r. l:u'Ol1b, a ,...,1Iel dllrant .• n-M, de l . temPOr"lldr. 'd 'bporta t:Ó. q Lled'n~ per • Inés rnd .... u l r ll plioaftó de I~ me-I' lra per 1l0il­a lt l'ft aUlIC:f lta en l'esmentl\ ocn_ YMlI.

L· .... ¡:;orn de &oYld lnovi tx ,. l AA!.I!tlr an lt 1 un. fmlllló de pi. Pront',

Ue.u.. ¡U ...... Lor. a le\; , ... Ira dI' t .. l a rda, a '!'Mllla .

¡·.Ire pe-r dh..-!'1IIle eaqu .. d",,-,­d' .. vlOftII de 111. Ro,..1 Air Fon:Ia. LIl lIutta lI'ha clre um llCl'1l a la I'!f­r ió no", de Tlbe" llldu , - COto­m~.

El minist re d ' lnstnlCCió PubliCll I Sllmtll ~ h. CUr1o/lt el lM!Iilent l e­kgrama d e oontl!6t.adó 1I de:er.t de 8.:t!l lt' t de Madrid :

'¡'L oue D'AOSTA HA ARR I- bra .

r BAT A ADDIS- ABEBA PROPOSICIONS D'ARBITRATC&:

~::.~ '" Lo ... " " " " • • _1' LA S ITUACIO HA MILLOR!\T

CON810ERABLEMENT I P~ tis. 27,--La . Itu. cló tu. mIllo­

ra~ COO$ldenblen~n~ en el~ c&..A r Vr1uclpooi.l oonlllcles _111.11 pl:,"_ ttJa l-" ac~u3Imelll : el del trllnSpoc, de nJ~I"CaM .. ia I e: del ram de 1, allmenl.JlCll&. Pt1r a 1.. n¡¡.. del transpott, le, dUl"l PII r u en ht~j

1I11.1'AO _ 1I.\SUIt(~O

'!'enln

A7..cut: _ LiZ,u tlt •• "st 1'111. 1 un " ,,"1 . .... ..,. a , ,,11. S,\Iutl: 11 - 17. .\ GUIIUtf: f

GoeIabels se' n VI a [ripie a fer propaguda

. Reclbo el lelegralll l que ell nom­bn!' d e lu nadrfla mtldrtlet'i u {(ue acuden a I0Il Cent rOl Puericu ltores h on Icu ido .. bien en.,la rme. Co. nluníq ueles que a¡rade>;co alnCll!l'lJ.­mente au . ttnc:lón y N'Cuerdo, pro. mellendo a~lS:Jr el jlI'Ótimo di, 11 lIe-"indolN un Pf(l lleflO obt'ieqnlo ]Jll rl 11I,. h iJo&, Asiml.'lmo 'e nLCIO Lnlnsmita • ~COI. Y 5.etT1cl0l de lI!~ lt>:\e Inl.mil mI ,",t!tud por I U Ie!o.I C(lllbofi!rlón . . lb lúdoles . J ¡;'¡lis HrmilldeE. _

, Ad:Ii.-Abeba, 27. El duc

Eta. nOIl \1rtd c:·Etiopl. . ..r­

la a b:l.,.d'ahl r en a viÓ. El m a­.sI Gra%%lanl reW el due I la

u.."Orta, - Fabra..

Pan.. 27. - Lea propo.icioM d'arbltratre del PrfIIIldent del Con­aell . 6:1 eumllllades novamenl peb ... ap1atb d.1 lransllOrt I .\tmen-

unl A El Ca!re, :11. - S'a nu ncl .. oft· ROBERTO _ rE.E.\ cia lment per .1 ~ dfll p~Dl ¡-e-

! _____________ J:

1 ner l'.rrlbada a El Ca.ire del ml _

nlrltre .lernally de Premal l.ro­papnd. doclor Goebbel.a. Aq~.t

• , .",.",.",==.",.",.",.",.",=.",.",.",==========~~===".--------~===~~_~===~~~====="=""'1 villta r ,., el primer lIIini.~tre N" .. hu T Balxi rer¡ (M'ml ,

L DESEMBARCARAN ELS JAPONESOS A HONG-KONG?

El ,nln i.tre 1II Iem.ny, que r-tee­lli.ll ro\ el ria t l! (, .. ¡':¡¡ipte a 1»1'11 d 'W\ .1'1 11 ClPI'el.I, romllllUrt. 1I PIlla pe' tapal de t t ea o qlatra I\!trna .. e~, IL I'objl'etll de mutor .. r 1 ...... \' .. I13.luL - COlllllot.,

Deslrucció d'una fabrica

SOTS-SECRf.TARIAT O'ECONOMIA

COMPR ES DE OLAT I EXPOR­TACIO DE L.'\. TARONJA

El OOI.l-!ltefetarl d'f:collomll I'a dC~lHItnr ahir amb el prCtlldent del Conaell t ti donl oompte d el

El. PROVEWENT DE T!:ROL

A 11 d e 1"C5lllbllr ~id.mtnt lJ norrnllUta l en l. cap!lI.l de T ero:

~HIR VOLAREN DAMUNT XlNA MES DE 500 AVIONS JAPONESOS de prodncles químlcs Caslleberg

a re~ull.llt de les Irstlal\.S portadell: t. le rme dut"lln L el !!eU recent " la tge a I·Mi. ... En IN eoI IYC""" mllllUn_ "lIdell :t'nb d lfereht.i etementl lIel

I la non lJOI ! :) .111 ot'IIPII03 pe; nc:u­I re E.'(~II f'-n ('1 qll(: • PNfel lnenll la I'I'fer-enclll.. 1I DIT1"et'Ió Oetlefa l lile I'rov~imeut. del lfInl$urt de Pir:.nc~ I Eoonom:,,- h~ lra lllk e .t que\';u," n.ec:n¡arls per •• I",nd« ral imentac.6 dei.l e""cu.:,¡ I p.!i\ ~

munl.r el, .eNrll de jJl"OI't'UII~ U

d e I ~ pob:,CIÓ cII'il de Tero!.

L'INCIDENT DEL LA RESP03TA

NORO-Al-IERtCANA

Toluo . 'n. _ L·.mbol • .u.oor IieIJ; Iliiot .. t, U ll t ta a BlIUUil.a capital. U r , Ore ... ha llIural al Govfll'll ¡_ ¡nt- ~ respoata W)l'd -lll R1eriaulll .. l. d:u·rt'I:I. l\OIoa n iPOl1.Il.

DeS!\II ..... de ree;oniIU. ,15 mclden\.i IU¡Y.t-, .. '., ..... o.."Orl"l'(U:'" ~u el Ya l"­t~. l. loOta Ilf evelx:

IEI Oovern de15 &:.:"1IS UnI\JI hll ~1I1 .mb uUsfaC(:ló l. rapl­deJII '!l,¡' qut el Japó ha re,post • l. nota del 14 del l"Ol':-eilt, ldme_ \eo.t l • ..('\"1 IUpoI13IIbmtat en rln­tIldent tot: l «PIIIlIi}-', (Iomm l e:ceu.'!e. 1 oCerlnl rC'.-rac1ons.

cl:l Ou~n no:-Q~me-'c' ClOn.Ita· t.. Que I'ea umeració de mesurea Pl·~ 1"*1 Oo'¡em ja~ mpOl1. • t. rJo:nlandr. lonnu·"'" pel, Do­t-ata Umt;,¡ tn l. 1101 •• Hud ltl • .

cPd ~uc d te:!ert'1X 1 les ¡:¡ou_ I (Iln;u;n:o\ inclel de l"mcJden t el Oo-rem J'~ 1ndic:t. m 111. . \'11

u t. d.el 1 .. UlI I:IOrtt!lt les conclu_ 1lÍ0I1I 11 que havla amblot. Sobrt -.ueat pan to. el Oovtnl IlOI'd-ame. tU. ",)n!.e leoI conclusioul de II ICH. ""lflunt.&, la cOpla de 11 qua l f«a ¡filmd .... 'rOkla. I!:I Oovern ~r~ ~n. que :el m.:su­(iN ID1 p!l1litadfl pel Jilpó leran au. ~a pet a e'f'ltar a1~ arrN . .... o Inl~loNi ll1epta per pMt de lea autorll .. ts o fon:e. Ja· ¡tonep .. eontn..ÓbdilliO ~m nord­.--tetona.. _ Pa.tIra.

LA QUESTJO DE ,LE19 PESQUERIm

Tl*lo, 21. - Aqua'\t maL! 1'.111-.... dor de la V . Ro O, 8 . a TOkIo, dlaYUtskl. v1aI tl Ul.rota. El qu.~1 .. .".1' que l'entreYlsta ha fM re· f lftncil 1 la forma d'J.rnnjlr I1 ' Iüeltló de \el PI!'<luerleR. •

Cn..J&ie. amhalxador d'An&later­r • • rou ffbut, tall1b6. pel mlnWu, C.'~n\r",lAt • • que va durar una ho-1'11 ftI n referir a J'tnefdent !Sel "" Lad, Bl rd M

_ _ !"abrl ,

lYun :1 6sMr Il:Ce§ibles llo eltran ­¡e .... ,en.>e n~\.I~ oe prVI'elr .. -.e d'llUlorltu.c.u ¡)fevl • . Tllnbé qll\l ­d .. rl ~rnlh ti. Lran,¡,poñ M I~ merQlderWl> d~ IIlllllll\AtUU ~II_ le!"l . Ituau t n 11 IU$ÓILa maa. En can,l. queda PI'O<IllbIl 1'&0I'I6a ab :dn,,*-- a¡x i COIn el 1I"llllSlJOrt de meTCl\derle1i que pertan, ln a elu­tad:tl~ xlll-. _ F1IlH-a.

ACTIVITAT DE L'AVIACtO J APONESA

Xan¡¡; -UII. 2'1 . _ De Ion, II1Ultlr J.pon",a a'lnuncla Que IN l.ropN nlPOne. u.llcen des d·U. nxeu nt3 1'Ots: I SU~

Al lIord del 'tanc-t,W eonllnu. l.mb6 r.'.neac1l, l!llpeetairnent Q1P 11 nor del y .n,-Jteu.

Dul1lnt lot el d i. de N.dal I'a_ ".cló Jlpon ellll dellp!t ,i tina Ifln ael!.,ital. prtnd palmen.t a 1M pro­ylnclfIs de-l Txan¡\un. 8utlal~ I Hupeh. on roren dMtrtl1dell II,u­llfII ~aelol~ te m;¡rtlrtea. Poren .. batuu dlyen;oll .... 101''' l l!\eS05. _ .... br. ,

EL BLOQUEIO DE TSINOTAO

XII na:-" I!' :no - a bloquri¡ d' T1ln;t.o. que .. 1'1lD1c 1)011 Jllne. qua ' nn,<; ara no huta fIIla~ alee­t.t pU .lIquesta _va. pot teDlr reperClllilona ImpcN"tank, eapectal_ ment en el q ue fa refPlinc:\.a al pI'O'I'elmeot de Xln.r-Kal. la prtn. clpal l out de 1 .. qua! eQ Uecuma, clTna fn!lq~ I Ilet. .... TJln¡¡tM. ......

008 ATEMPTA'rs

l(OI;COU. 27, - L'AJtfICl.I ~ eontlrma la Informadó tralllJme.~ .. OpOrt.un.lf\l!nt per l'AJtneta "'br:I, 1eg0lll 1 .. q ual UIlI dCSeOllelU\'s 'I'ln ItaU(:ll r W II bombr .. la ~dwla de l'eo.¡lll1er MJ , iri.Le Orttrl. • XMng:- lIal. L'A&~lci a oAeio.>a 1OI'IMiQl .fe­

,eix IKIII¡¡ det.alls. Onu l en mem­bl"e del Club de lIÚbdlt.; IOr lklcs

ZONf3 AOCESIBLr8 a Xln., I rnull1 fecit . O mlltelx dla que es " eoroetre

](ana- H.t. 21, - De 'ont J':»-I aQ~"'\ alemlJl.lt. e«lat l una 11r.ra. ll(IIa a·, nune! .. que. de.~ c1.e dcm'. bumba • IN otiel of!lol d fl I'J\tI:bIcb. to&a III lIOI1 .. IJItu.4a ., norcI de l de t.urUme lIO, ifltclI " IlItOIIl1it R

•

nll &uell. Ú I dJ.r : ela b!lrr¡" dll El domlci ll !le Oror l mi a.I\u~ t I'I~ UOIl4jklU I X.peI. toe- • la COllato<li.o rra~ ; IN Oftct·

SOLUCIONAT 1>, .. ,,,. ". - U" '~",Od"," IIl\OOIl~1 h~ o.::lI ~ionat la to<al ,Ie-a­l "l\X'l.... ,1 WI. important f:H,rtca

!leA de l ... t ntouriat " '" lroben a III Conc.,-f-IIló IntemACkNal. L'AII:~nel:l OUClo.>ll IIOvlil.lr.iI 11'\1-

sa d·.que.<.lIi lltempl,lou ~ a;l!lrdl .. ..s lill lla local" els qu.!$. qOl\l LOtes lelO hl fonullclol\3. aetuen 111 .trl·el óe:A J .. ~ - f'Iobr • .

DESF.MOArtCA."\tENT A HONO- KONO ?

HOI1¡:-Kull g, :no _ ~ trlpuJant.~ p&.qllt,gen d 'un Uixt ll mere .. n:.

cn t rat . h lr. d iumengr. a a.quest port. decl~r.!'1I que. UIlC1l 15 mllles 11 oordest de Hona nn veure el pa~ d'un Impotl.gnt mmbol for­mat per 11 l ral"lll tU llSPOtU de l uelTa p1e~ de ~ l de mate­rl.I, 11& qUlI l.ll eIiCOruven 1'1 nl­xel l¡¡ de auerra. J'~ mentn! dn; de j·.ire ril Ulyeft IlluM hl­drnulOf1.5.

La nOLio:::11 tu. proVOC!IIIt una Ira!! . 'arlna car hom lelll que fU; ,Ia­pOne!iOll Y !ll~\li n Intem~r Ul\ d.ooJ.. ~mbr.rClmen t a 1.,. proxlmltata de Hmlll-Xonl , .mb el cot'responen' perlll que H rtll¡,.trln Inelden UJ 1mb AT\KI.terra. _ COFnl()II.

AC l'IVITAT DE L'AVIACIO NIPONA

.lC.aIUl-HI¡ , 71, - Durant l. jo,r. nada d·.hlr. I'ulacló Japone8& ea _rl .~IY~ma .. toLa ell fTonu del Nord , centl'e I Sud. 1 .. qUII.1 __ f. creura • mol'" flue e1a m­U lIOtI pRparen IUll ann aodó armad., que pre~n que ..... dect ­""va. Al¡¡ Cft'elM xl~ l>!Im _­In Inctedulltat duant a,quefil pron6l!Uca. I a·lnrm. qua el J apó haurla de portar • \.a xtn. m65 de 2.000.000 d'homM perlectament IllAlruil-ll l dota l-ll del m lllor mate­rlI.l per • Inten \.l r portar a terme el pl'OSecte que IlOIn Itrlbuelx a I'Rlt IltMIlaJHlamen L Il lpó.

D caleul.. que .hlr vollren d._ mun l Xina 111M de 500 IYIoru Ja· pone.'O'l, :11 mlOJort~ del$qullL~ 8Ót\ ti(! 1 ·~ \·I.dó elllbartad • . - ~

I NCIOENT S OI,UCION II.T

f de 1~;"O.J.uct;,. qu!mlCl! lLt CMUe­lII<:n l <;(I'IICIO I , b I'"a~ nome.¡ (¡ lII! 1 lM'~·g . E l f uc rll p"-'I'agll 111 lem­~l'm Ib:~o,,~ le, {I \lIU .... I .... (h'" h. ' pte metOt I ! .~11I , le 11\ l(O('lltlLlIl. I!ue d'Plxlllltr el JM I ..... ~ ti!u! d :I'd<'l11 _ : Iln:!'" quedA compll·l.rl\ ... "fIt .. ee­,lItzacl6. ¡ truit l'l'r \·tl"ll¡¡b:,· r ~~ullli t llt 1\0

&1 IJOT\.itlln~u no . magll a UUI. 1'.1 lalll .. nt l\r nomb~$ . 'lcUnlea, raccló que I MnOlljan U_'lll d· ... ue¡¡t I {'tIlx que ,,'h~\'~r_se 1't'¡;:-lIIt l'1lt el Incldent ha p<·'-' .·oc~l ell ela cerclt'5 ¡ llinbt,..... "'entr¡' &e Co!!ltlbral'en 11 OIlcla ll de "I"OItIU. ! l'e«,..ri6lltll. le-!' t'er lm611Ie! re lipOill!l

H8 IIC,I lHI t tl k' III ~ ~II' I l<.>L b erel!_ ¡ de NII(\al , l.-hllUrlll ~1CiJ¡ l l':!\t un re QUt' el ..al ... {~\Ot"1 IIT11n jaUlent gun nomhre dc de'¡;:'rlrlea perllO­a que 11 ... IUI·,iI~ 1 IImh eb EltI\.5 ¡ nAt... X"m q ha ha;':UI de lamen· Unlls Mf",vur:r ir. C.,d,lILl n't'UI 1, 110- tar-IIC algu ll" r..;nu¡>;Os Que K le ­hu''';' ti<.: l"ulCldl'l u amil la Oran aJonlrf'-1I dllrant t'l~ lrehllll . de Urelil.:¡ylO. QUf'- t'llI.·a¡lI ~ Il\.OOa I~n- . a l\'all1l"1l1. - CoI!lIl()3. úl' n t d·Mrr~IIJ" fI1"nL. _ ()o¡¡n<oa,

OCUPAm o m: FU YANO

Xang _lIll i. :!7, - S 'iuhM'ml que­!a nll de Nade\. !~~ tf01Je$ J' POfIe_ !le!! OCupa ren h~ dl1 t~1 d e Pu Y.ng I p" .. &s..'11.1! .... 11 !"u"'lI~mf1 1~ cap a I'ln\lll"i"r. TIOmbC .·aPQdUl\ffR d 'al . tretl. :OC.lItMI _, cu tre- e-llt)s Ato cho.,. - Cosmos.

LA NOVA OI E.TA JAI'O NF8A

TOluo, :no "' 1..; f111 p"11II00c Ulro H:tO 1II.u.gUL·~ ü lLl u,enllc l. nuva O,,:ta jaPUCII'SII pltlLlU' >e1ll1ll el dll­c",rs d·ubertu rll.

El Mlkalko c. lon¡ nnull Q¡¡ les U10Yel 1 111'1""'1.01 11 (. aRl~-o IXKI t ret.,. pel J allO LItYI I> IIl\ha I Ale-­nu./lyu . .obre r i! qIL . :a \"1ft'*- leu I B '1& e~'L

PI_lit r.,(cr.r.\ie. la luerra. de- Xi lla . I"Elllj)I!<"1iI(kn' ~'I" Q,u. ecu~ .lt rH oo.es bull ",,"It d ·un. mlllle l'll 1lI(~t eAcae llet' .. l. ~ntI"':e d/l Y~ nl do tO! el Muu loa mode1'l.... poI.erK:II!lta' en,lItU' del J l&pó. dfl¡¡: ud,. • les yllCIL Qua Jl l.u t~niQ.Ul"II 1 1OI(":aJ, de l.$ DOIU.ILda_ menta 1 ck la tf'U!llt. P'oIiA de reueu 'lile lo" el. comu.!J ~In¡u la PCC' I~ (0f'CftL JIOI1OI_ a XUlll nl.l\ 1tC.lMl IIIY" Tlll tHC1Ilt.'II' 1mb JI ae .. rot\lnda y¡ctÓo'rl ~ . I Q, llC J ... s' hau (lCn¡.MI.t les t(!fl"es m~ rlúr1de1 de r'!'x-{:tk.~1 I mlLerL _ OO>mOi.

EJ.,s Mll:IS l ONEIUJ f'R ANCESQ6

X"U\I-I ho.l, %7. - El pot't.antve-u

La Harga i assenya!b pre­paració de l'Exercit P .. palar espanyo! ha dtut

els seus f nils l ond ........ To. _ 1: '-l'1meu oc.­

Olentl, en un. erOlliC1l. t. tonques­la de Telol per If"II truve-I\ repu­bllCAllelI ..... pan)-oJeJI, I dlu que "<Iu ....... l'eIiulta l eoruttlt L1l!lx un ciar eXpOnent de la ImpOrtancl. Idqul­ridl per I"ClIerclL rcpubllcl. NNo &; .oIlment I'avantl t¡e eo;Ltat~ aMOt lt _tqtlx-, . 11111 el let .... -Illncanu que. .. la !l. h'll dona& trulta p"'etl~ l. U.r, .. I &.!4eIlra­di Pl'IIP"ll'clo mUltar de t'elCerclt republlri " , _ COSln<lll.

Aterra/ge ftl'~ l' ariUora lfilsz a

Bagkeck

T ':'lo, :!1.-EI p!l1"t~ n L~ell orlel.1 oIic;lu l Jllp¡.o.llCi d fC lar. q ue tl.1 ml8-del Mln l!I"'¡ d 'M en F.Il.raulfet'S 1. lonen; ca!.Ollca fl1l nceloOli rni<k':uu dec l:U'1I que l'lneident n lPIHmerle'IY lI"' III1I.:\'U, MOlA'" llO iiIH1. dd . .'l ·pt'O"IOC'..I t pel bomb:ordel!J del cano_ quYli bom Ie-",. ¡¡..,.o:ot.. nI!IU"" nel' lau lju i . Pan.yt, pot OOfI!I<Ie . t ItIlA. t'IJ lrobefl 1iaI .. 1 f'U ~"re1.lt, rar-w conl y totll 1 alllfrrctbr"- - Oo!;Ol.d .

Oll: kcdt (Sil m). 2'1', _ L"nla_ dora franctY Mat)'lll! Hu.. que la_ tenta ... batra el ~ d, "doct­tIIt aobre e-I recorl'Cllut 8al¡on-PIl_ N , 1 es pt'OIIOM.v .. de oobrlr-Io 11)-

1'1lI1'1lL en trtll et.pea, na haaut d 'a terlllr for~OMment .. 8a¡¡:kock. Ha Ilalllh.·$t.al qUfl d ',m llIoment a l'allre rflll~rl Jlon.Dlent a 8aI. ,Oll , OI\ efectutlrl un. alLra &arlldr. Yet"I el aeu paja amb I'l!!'IlI'"ra~ 4 e \.III.P.I'e el rtamI.

COln Q tl't;1l~ari , MI"". HILu en ti ~I.t&e d ·.nadl JI .. bltl-e el l'konI. de nlocltat ......, el Ira· jecle P.rlL¡- Bal¡¡;ol1 .-Cosm~

A I C d l'Estudi I Iltr a rP"dulr lol el l~lblt IMI [10'-a asa e an , na lltat., que elli d Uni rotlS df l.

d B ell 'ha el I barblme Of"Ianit.a lla ~roduel~tn al. e russ -es, s e e-. POble~ Que ... phl'n lO b¡¡¡¡er Ihure!' .

b . .. sob umflquen ¡¡ur UIó<' .... 1 . que¡¡L 1l.!I · rat UD expostClo re ment. per I1 canlp"nya QUA 1'IOd,¡,

una !lOttava • termc .mb el n dll el m.riment cultural pro¡lOl"ciollar robr!t, d 'lItorie . Ia 1l0il_

Ilrea comlntel\~. t lller¡>retllnt el .

espuyol dn!p de coJ,labon r en ~qu ... t.i 110_ bIH lM'op6sU. que 5etlten tole¡ ,,"4 lllTll\.l3 Mons polltlqllf'S j ¡lndJ.cW.

Or;anltudJl. Ik"¡¡¡ l!Iitud¡¡mu d' S. T. A. I S. R. T ~ ullI~ ,,'Clden _ l. Omvcnltat U iure-. de OtUl/illellei'I ' .IIIlf"lIl. e-t. f. n la rorr~lI s'ha ct:h:bl'1l t I I1 C"1IlI. de I'Ksttl - er lda per tal Que donilnln 1I:lr (:1-

dia nt. de I'f',i\menlld~ ánUI, un .. lor I ~nlu"IJI. .· ml' rtu~ J'obra COIII­¡';~po.dcló .ooobrt el 1D0000iuw-nl 1:II.IIU_ 1 "",.~ . rM I d·l::I!pa nya. ( .11 " Coml&sló N.clmal Pro C.,n-

AlI\I<II¡Uren a I'.CU ln' UIIl Utll. I. en- : [>Illlya d'Hlyeru- esL1 lnttgra cl.a pro' lre lI t re,<; per .• on. litata. l'ambaIU _ I I,ott f!15 i.eCl.on te]lrNea t ltUl. d' dar d'Ji!¡¡LMnya a Oru&'ll:Mea. RUlA 1 ~nUtei.d,"ne upanyol ptr t., d~ FuOf'l'i. el prof--.t del Centre. ' ctIOrdlnar 1e5 aPortlcloru I Inlcla ­el RfUlOOr lOcial.lata Vln ReIllOOt- tlwes qUt el! ve-nm de-M-nyolupln t tel, el dtpuLll t f'OO\un~ Relecoftl per 1 la ~.mptlll,l·' d'hlyem, I mldante Lavache!")' . AqUMta Ex- l..ea lIeY~ oncln~ hin sL.I t fII ­]IUIIlcill OCUpa un $iPl16a local, f:1I ta blertCfl .. Bl rreloR1l. rsrTCr dl>¡ el qu. 1 el pOden WeUff Ira" nom_ Bruc, t :!S, teleron 10.511, I tot~ IfII bre de p-lftc¡¡" Ot.rtel~, dlbu~. eomlw<lORl pro'f'lnclatll (lile I!II 00RIi_

etc&tcra. que poiIII!fl de reHeu I1 tIll1e-lxln I loleri les entltata 1 pat. I.MC. que, dta d'un punr di' Yl!lt. IIculu"-. cal qu~ h l . cude-t!fln Pf'I' eul tul'1ll. hl port. \ a r.ap eJ OOYfl"n • Uu", coll.bonclml.l I OOluulw.o.. d e la R.ep(&bllca . Hl h.. Medon, - La Com~ló Elr"~\llIn (8 . R, 1.­ded lcadell • l'herolca Ilet_ de S . t. A,I, Madrid . • la IlIIiefTII akia. • !al ___ ~~~~~ _____ = PrellVll I • l. ~rbal'l repc-eISIu _ !t que f5 Ya fH a AslÜl'lea dCIPI'Ñ del traca. &-1 InCIYirotnt rnoluclo­nlrl de l'lny I'M. 'hll1b1! a'tll po_ den veure ,rana dlbulms que re · produdxen lea etlcl .. dell PnoIJ ­den t8 de la Repdbl.lca, del Oo\'ern I de l. Generallt.t, al peu dell qlll '" '" ~tle¡";en fTallmcnl. de dtscu*'- pronunclat. per IN MIl'Ientadal ~1t.t. de ti po­IIUca fIfPI.I\1OIa I e.tal.DI_

A l'ExpoNcl6 es ft-nen tuclclet aobfe 1·ld ..... rue-rra eh11 tlPln,ro-1 .. , fl ue el noaaIw{¡a pQb!1c q\Jl! 1'11 . eut adqulreJ.x lbuDdouOlent., pTO_ n de I'lnte-rk ql" IPn t .,.,.. la nor;_ t ra lIulll .

Unita .1. per a ajudar combatenla

Conecu' 61 de tot el pob{e a n\l­feiKllltl ¡'eaf0f'9 que 801lc1artLat In­t.emacIonal AlIUfelx~ (S. l . A.I I 8oconl Rol¡ Intern.rlonal fS. R , 111 hn. anL . !.J f ml\l.,; dI' Uuit. COlO • l. rerl.l:u. rd.

CredN .qll8ttl o ..... n lh u IOI\.1

A la _ rellel .... ,... IrUldre ttrr~

de.cia ealrucen Sayona. Zi . - Comualqufln ...

Sr.!am.nca que tca aulor1.u.ta re ­bela hin publieat una dWpoolld.6 pec- 1 .. qu.1 ea pmhlbellx. " . ti d 'flvltar • ."... ... 1!.tol ,'M de ""1:.­JLt&I\Ya n.clon .. Uata ..-.nyn ~. pond~ncla a t"oalrnr'¡-I>r" . s i a-que.­la ulUma ti carlcter part.lc ·l\.ar. At:d. doncll, d ·n.... c-ndJIl'lnl. ~ In'" t ll OI'Innlan>e1 of\et .. !.J It'ran . utortlu.ta pet' • e¡qledl r mr~ pOlu~ncta delrUnadA a.,.lao!I _ tranjt'eT'. - CoI l\IGe'.

El millor diRri del mRLi é3

.SoIid.rid.d Obren» -1,legiu-lo, tl'cballadot .. 1

•

....... CArALU"'A L .,-

Catalunya homenalja ahiren una grandiosa manifestació l'invencible

Exercit -Popular ff ..... ,...,.~

• Pranea. M, Lkó ~\D: <di ... ~ de • 0e:QuaII"",- .. .,..1 ....... :,.... ........... JIe]Ñbl~ ~ MoIIIM'D)', ? '" leU pan PrediII1e ura-.; o.­W:e, ck? Cbai~ .... 1 de .. C. N. T.; ~ a..ues. ~ \&rI ,.enenl ele • CloDUIs!6 EJ.«\!­aTa ele la U. G. T .: Vk&or 00P0s __ , 0unIn ~ Ru. ~ a t Dokwe PIen, del P. a. u. ? u. o. T.; ti director I'tI)tral de 15ecunUL. De Juan : el cllputat So­la' p¡,, ; OO·OZ'S BaI'DlJ6. per rA­~ de DoneI; AnuteWata; el QP .. ~ de PftmI6 de .. Gmc!talIt&t, Antoa? vm. ..

Ultra e:' esntn~ ft(uraftn en la pr8!dtncI. de la pIa(a .. C&taruny. cllW'~ com ... rIs je

Guerra, ~tan .. d'altnI oro. . an!tuckml pol1tlqllel ? _1.11. ann nombl't de ptrlodlf¡WII nfIdo. ... , ...........

Al ecata' d 'aqUfata lrtbunt tu haV1a .. lJarKla, munltlpal d!J1p. di. ptl IeU ~ t.molt.e de Orlcnon. l. qua] InterPrt14 cll'le:'­.. Il!mne. t altT81 oom~itkl", mUBI~ dur.n' d • .,.. de la _

"""""'" A .. ~ lit Oatalull1a toru !D&tallt.1e 41 __ IJtI_ I r­te too rt~ per mltjl de ~ ... '" .A.RRIBAD A DEL PR.E8JDENT

DE CATALUNl'A

Prop de le. 60be an1tI6 • la ~dt~l~ _ t ,... a ocvpw I:! .-u Doe a la lI1b1111a presIdelIdaI, ti ,..... DImt de l a ~I\a&, ODIa­..,.. ADa_ ~ .. ~ o. GoH • ..-dO I ~ tuda !ociaJ, Bbert,

DA DLICI1R8OII

büdI. ... ~p.,.... ... d&nD ... la tr*- 1M }& "'Qr< de catalun)'. OIID 1 ....... _ ... part1ta ? _,,11.11....0.. .t.' .. .....,rL

CroAI11IM ~ UII& ~ .... .alvtac.14 &111 __ tat. 1M rhuo&c m.trdt de la Rep6bHca fU la ....... ..,. ..... pw1ut • ... __ r.,....... al ,...... .. 'hroI. ,... -w ... _ 14_ aew, _ .. ""'- .. aeMra .. u. ~ .. .. parlIta repu~ l etal acte 1M prMbd .. JIU' a aar. ...... wru~ "' la l"ktbñI ... ~ ajut!Lurt • l'~

¡tori6I di r-...rdl el ~ .......... JUtde .. --Rafael VI4'dla. Ce? P . S. V. 1 la V . o, T " ,...u.dA el ICI(Deat dlKu ... : ~ da c..talu.nya! ~ ., tota la R6pCtblka! I!D Nnb del P. a. U. dI Cat.?uDYa 1 de l'orgaaI tsad6 de la V. G. T, • Oal.&luoy .. adr«em la IIIU ter­... ftIt .alut&d6 al ~ EUrtil Popular da la JW.pObllea.

J a tenl." un polent edrcU. Amb lea arme. del poble aqueat eatr('1t .. ..en t ~ de gl6-ria. Dt.a de )'h.erolca. de teoaa de Madrid, que rou tu admirable I ~ l'Edrelt Populu '"ba &ll&t forjaDt I eD(!urlnt amb nu,", ofuWlIM de G uada1/l.jan., B rllIue­g.. BruDet.e, I a.queIItA d lea I!"B

aquMJta mapiftca reconqu u ta de

""". No ¡JOIHem eaperar m en)'ll deis JIOldata oel poble . Tea iro fe flI el poble, perq~ eo aquuta IDIIteixoa carrera de Ba~IOiIA el ...el ':sem amb quin co ... tge I braó etIIClafll. eh! DÚlltarll .-uble1l&tI en ?M ,fU'

bllme «mea del 19 I 20 de jutlol e a le1I ~ pJaea de Oatalu­oya 1 Capltaola Genn-al, 00 foreo feta piUOJtera dOI: dela mu mille­... bla ~ lnSdor .. Burrloel I GcxSod.. I .. p&.are:II • dl8pOIII­cl6 del pJUider¡t de CataIUDya.

.EIa eat&lanI que Uul~n tn toLl da tro.ta .. la Rep(:lbllca. ... __ lJUT -.ac' JWlt amb l. deb tute­llana, butGI, pUea. anda?lIIIOA, .. una. I altr. pobI_ b!IIpI.. me.. AqueIU .. Ja ra6 mfs pa­... qua I4IteA& lIu1ta ~ 1,lDe1x, ..... ~.tot..

CIJ ~ ... eneua la altat 6e1 pot.k: VoIt.l obren, \IDtCaS allUtmlAa en un ampl.l :r-t .......,., uoitat cM CaU· _,. ... la RepObtieL

.... la 'rietbrta 6e6olU ..... ... *-rl:Mrdt Popu?&r!, '"- 11 ,. .... t Popueu!, .-a .. 00wnIII de l . Ouer.JU.t I &1 la RAipQbika!

I8OLIIAll. .. REPRREENTA­CJO DE LA. r , N . T . 1 F , A. l .

r..~6de"C.N. T. I r , A . L .... ,.nwl •• Ja auUitud ra.-nu de la Ce­MnllLat btW&e. OIIIIeDel f eD t -'&r .- ,.. UUldltu OtCuit ­.-.daM ...... .. t amb fen ·ot 111 ~ acta d'~atl'e a ),lbtrelt Pop.¡l&r, ckmatit llAa rel,

Les causes historiques no són cap secret

doctrinal

rnJ"-~"l l ... - ........... ..... ..... J" _ .. ..., ..... ~. - , ........... -............... "" n ''e.......... . ...... n-....... -- ............... .... ......... ~ .. _ ...... ..

DA .... ter 11 i _ .............. _ ............ .

~~ .................. 1 ............. ~ r ____ ........... he" ' ..... ...... .. -............. ..-..... .............. ', .. la _ .. .... -...- .. J8 ~,.,.. •• , ..... ........ &1 ........ ___ ........ _. Ilm ... _ .. ~ ......... ,. ................. ' e ....... .. .... m __ .. ___ ..... ..

1""_1 ... ......-. "'lit 11 ..... "' ............ M •• "-...,.nil ,.. iIeI ...... al .... JOB ...... .-adi .......... . ... ,.. .. el JftIIhU .--. ... !le ............. _ ..... .............. IIl ..... ___ . ............... ~ aIrtP ... ... -""". as 1111' ......... l'tI' __ "-

............... lit ter 1_ -..-. Car. 1III ~'I'''' ,tt.lil 1 t rn~~ Id ... IM ........... .-..r. _-_ .... _ ......... . ~m.~_

...... d _ ................ , ¡ .... ra

...... pIpb ........ _ nt.t __ ~ _ ........ _ la.

....... I -"Id, ....... ........... _ .... ....,... •. Pni .... -aa ullUlt_ la ~ .1tuI tn$ .. ~ _. eaIUtL ,.. _ ... "-. ... ____ .. ___ ~ _ .

kb-. __ "'-"" ..................... ~ I t. ........... ,.1', ~ .. Ia .... 1Wktka bo-= .................. - ..... ...-.~UYa. .. '-" ni ' ............ la ....... dula, JIB • _ .... _. e l " •• ni _ ~ .. .,I ......... ... ........... 1 ........ ...,. ...... - ..... . _ ... ......... _111 .... _ ................ .... ............ r,,4 _~

lA t " ! .. __ -.. ..... -" ,. rtWl'w U. ............ _bH11¡ ............. ,.. ...... ..... ~ ........... ........ "" ..... 5" ..... I .... I ... ,.. __ • . -. t , h &, ~ ....... .

__ ....... ' ....... ' 1I m' 1 ........ ' ........ ? ? ,m?P, .,...;. ..... ...-..& ... .... ...... " __ .... h ............. ' ... _ .. .. ......................................... ..... _., ?' -----*'-" ..... .....

...... ··1 ' ....... bIt? ? " .. .....

tenda...tn. .. ' ''': e , W' Hat I .... m....t. ,..t.at. que ja ..­JIU .... ~ .. la Ylet6ria. ~ C. N. T. I r . As L. -rul dll!"Bt, _ ~ _ ...teDeo daB~ 1 .nna.en .. ao~ amb contea, ~ • UWtl r rm. al darru _eat. Demana que totl e~ que UJllrin al dNUlura­mQt~~~.~ad~D ~ lhbuW.t J 1Il JuWda, tltn:nyin llura ftIICSeu JIU a &lula l'enemle toma. _~.t . batre • TeroI. Atep que pet I.al que 111. v!ctórla doDl dII trult. eepe..ata .. ~ ~ que", lO'- dll bf'g--. ea tote. lea toren, _ tiDgu! en C'OIDpte aqueal aenllt cie reIOpOIlA.

bUlla" h1 e.UCUi pruent la

a1l1DeDta, per iISeaJ¡¡ auperlora. 'h­Idmlara.6I~"~

ma tretJaIl&dcn I .. dmIocrl.n .. de kI& el IIOD &.meo la lft1ra.... .. ftsa m .. DCIatra ltulta. I ... 1'tIII ~ di U ... . tcaci6 I ... lnm ~Idre ala ln~ de l. h u, aot.I el .d«ne del Drft I de la JIIIUda.

81tuem mal,' an. IN DOIlrft amb1dona, perqut el destl tia w¡. p t rer-noa aI!'I'9tT de ballI&rd __ Des del baleó de la PreII:I~ n w. .ud6dto1 dril nm. bUtIan del Coo3I!'II, al ~ de PI I Mar. que PM!dlquen la ¡p¡ery., ~.l~ p ll, pl'1'!Wl'lclaren el PM de l. ma­Ja t(lJ'\'a I mt~D ePI YaIon , nUe!taeI6 r:? ~t del 00nIIe1l, et.ems de l. ~.sota ?'om- ' Neann, I da mtntltns PrIeto, Z u , bra de la qua! es t.roba la pau. I PJ<A¡olU, H t mindes, Anr.O, 01. 80IItenlm l. rum-a. per • defe~r Mr de loe R !OII: ,,1 M1t1!~n a(¡1Ie&!a IlenUmenla I tia pomulal.& I de l. ~1dtncI. , Pr.t: e? 101.&-

e. N. T. ~ C. N. T. labrl I:OIO- I =======================~~=~,====_====~~==~=_~=~~ ___ === pUr &DIb l. m'-i6 hl.lórlca q ue ------- ________ _ _ t? pertoea en el ~Dt pn'6eOt.

Rflqumt peill que l'aeunpAD1'" V1! D • la pr Mldtncla, el IItCrdarl , eoeral de la COrú'~ Qeoe, raJ. dej ~balI de Fraa.ca, Lloo Jouha.u. , p ronunclA, en f raDl:b, WI breu p:u-lamelll.

H euII ad 1_ pa.raults del Ikkr obrer f raue61:

"PenDelell,m e que porU • aquul ~ 1'~!6 de la 110-lIdarltat lnwnadonal. )'MlheroO deJlI t reballadon dt tol el m6n.

)fatre ....altn:- apreueu la .-out,. aletfria pu la vklÓria de Terol, el lT&I1 tromt de 1"Ex~t de la RepUblka ha .ezwlt d'elJ(los ratjalDeDt • .. toree. otIrera I dem.oerllUquea d'enll. de !M ....... tTM fronte",,, E a nom dela tre, baIJado,. . _ tI.I aJln:Do 1& .... aoIduttAt. t. '4'OUtn. IJu: ta fa la _tra, I l. "o.t", " Ictórla N la ..,... ta.W. krul~." amb 'i"O$aItrM. eatre­

tazr. Dt uatta. _ . 1 ftMI:. Fim qu' I'atrclt • )& Ulbertal luIF ..,.t el f etld_ e.M

ORIENTACIONS DEL NOSTRE «BUTLLETI»

LA POBRESA ESCANY A ...

l'llI SlDdlcal4 de la 1Dc1C11o"\rla h. brU, TbUl I ADu. de Barodona. C. M. T .- U. o. T.,. u.bI!'nlatri <te l. deternllnaodO ~ pe! 0011-.el! 0f,nB.1 de la lDd1Íl>1.rla nJltn, "''''&11\ el repart1JDml cie cabal¡¡ eleet.uai a l'Em~ ME. t c . es ..... 1 J\¡vtr", Aconl.,n nure Ilmb Aa­

t.id'toCdO aqunta adJkId I ~1UD<e1l 11. 1eI _SdseI ~ quin .pUcades a la Dll.pr_ que baflin

.... V...", V o/tona

-~

1~lilI Ult , ... ,C< U 35

Ale ........ ,.,~ 3.1" U D u n t.'174 1 m 7424

11m '15f

Lm Cl.AS3flJ CAP1TALlSTES ARRtilNAOES

pn)CtdIt de maner. ~L. No ,*Udi el lector q... Pran,.. 8ecOn. - hI' • eM:aUr la tet- W to..DOO.OIIO d'habltal. l&. Itaua,

pon¡satlültAL que puf\II r«aure alI t3 000.000. I ~ n .OIO.OCII.. ocw.el.. d '~ Que e. _ ~ del 1823 leII _ abio.il ........ lIUt h&D dWr1bun. ~ ea-~: b& au¡p!\eDLd el ~ In di! le .. ~Uadon, • creMa a PraDp. I ha 11IImIn,* a IWia; una ComlN&ó IX lrM cc.npan)'. ha ratat MtaeIonatt a A1~ C. " . T . I \res U. O. T • • ."b 1m- I~ rtw. rtctuIt a un paia qualll plifa facult&t.l J)Et' • aplkar an- lD&&I_' ~ per ~ Aloe­~ &lrIdkal&. ~ a·rJllDeDa pireW udwI,.

T en:er . - Ioh .nelllbrel del Con· ____ , de caro de pOi'C. 1'aDW del lell d'Em~ d '" Es I c. e- I qua! 61 de corueq~ nefast.­Jo'i'u" QUe han 'm.ut n:praeD- per a la mlut. \&ni ftJljJ avul .. dUN 8bM1icalll, Caur_ ..... rfffllltmen' un d't.n .....sen automllUCameot del!Ul\¡!1.I teb1t<ta que, a I talIA, el prOIJIedI I di .m rdJra~ e" e&nIeLI &ln - de ~ de c:am pt'r eada ctuta. d ic:al-' pe] t-'m~ que la COmiAA\6 da ét de nou quUa. 1.DurJ,a. MI eat de oonj'm' C. " . T .-U. o. T, . clp.-- t1q~r que el' romPI'NII la o~ l.ermlnl ....... ~1eIi I pllines. Un )Xl-

EXPOSIC1Q D ART

Del 3G de deM:mbr1= al le de rr· ner 0$1. ..... «>ntA al pOI:' M: WlA El¡ ,

po$Id6 d' Al'\. W que 1& SeoceIO 4e Bdlef; AlU ctd 6L~ thúe de 1 'I!nUtI~ I I·A«nIpw~ UI:ure d 'ArtIlil:H Pintort I Loc\llton, ce­k.'brcl en el II:U kt~ eot1&l. Pu, Idf de Pi I Macp.ll. S3. priDdp.l

ASSOCIACIO O·WI:AJSTl8

PRACMCS

o-=ma, dlmart... • dor ~ de 'i'U11 del ~ • .Jwrp w..na Pfta.. • donArt. uaa ~fcseno.. .. a rAs­locbc:tó íl1:deaJ.I.'Ue Pra.-ua 1eV­ln- de Mittirt dr ..... , tjule, • ta.banII Sant.ol Alm&l. V..,..,. ~ el WM : "C~ ldn ~ perlilJfUlltat de Pnm"'.

1!1 prOJUm ~ 2t .. de­tembn> • • 00. qu&n.¡ dr- dr\I de .. nlt.. Undn. lloo una rn:ru6 ck wa. la militAncia DlbertlN, • ,.. ... (i'Kte& ele la MUIII C. K T · P . A. J , en la qual d rompan)' W¡,quet 00n_ .....,. l nt'6tal. llCU-Com~'MI ~ • nI1 c!e Guerra. donañ ,m 1111_ .-.e "El cifsHN'otllfolftO'l" de ' "0-fentJ.,.. de ~ I lA In~ de 1ft; tlOl!~reft forte'l!"

La rt\IlUó 5. ~I'a .. al· !llantA.. 1. P"' tanto ~ ~ la pI'ftitf; I Ae. } d 'Una C!"I'dPncIAI «I"t· lladI. P"' cada oompany que hI aeu· deI:d.

QU&r1. - DI n,embn:!l d~ COn- uutre, a ItAlia, ec'It.t. unee le ü ­~tl d 'Dntlr'tA atwa16 a qtMO.be1sol rtIl, 1, o:kwoeda 111 III~ • .... I de .. dUN 81nd~ _peo;os dela I JoomaI... ~\.IiI un hne re.l'rVal lI'r1!'- d 'ullotteot&, no podran ln!ba. • m1Ilooo&ria. Ad hut les f&iilD1ea IJar _ntre durl la ~ de ~ .... ttnrill_ ~ a ~If) en tap ElOIftM de la ln- COIDprv Wl ~ pet N&da? d1Et.tla Paobnl, TbW I AntJl., ni en I hI;qua. I "======~~=_-_~~~~= ""p Bm~ de tap altn I~ ~ l'fti1ondnment de 1·1CDlIlIrIia lrta. n.donIll no ha .prontat. mnp. A

ClncIul. - Aquede:ll _i"eII ... mi eJO r . .. ¡¡I\.~uma tl& b~ que l'aII a¡:o/1eadt:l a ~ \el Em..- lIeutn tn e4 lei.lL\IsIue Dw- dd'en. .... fIQft hm\ Nbrtnl que han effd.tl&l Ioh -.:.pt&lJ~ 01 Ind~" 1LrJ1aN am- ~m~" I ku cI\IetI SIa- 110M deNI~t o .." deb llcn da mea" N ,....,... ... ··"IbeD ele (!Os un mun' oe dPutta l e Qoftm h& IiIllft1t1U'-he al CIrIftIodI 0eDeral ... &u&mmt., da Im~ ...... la tal qae JIf'fDPI ~ __ opor-~L ~ ni 118 ..

'W'IN. I .d eD ~ ....-- _ per * 1 El cura de In --.. fft'­"...... \In ~ lOIkIIan deJa _ ~ • punt o. partJda 1'anJ ~ _ I:! o..u d ..... 1" 1., ~t.-Io Da __ • 1" ..-. _ .... 8bIdkalII ....... .. ~" . Italia. el UIM. • a "'1'1 "-.bI~ al CIDDIIeD Oe- l. A.IaIoAn." ... 611 La .,.,... pro-Drral d'Jnd6dri& lID .... pI'III!e- ~ .. UloI8 ~ .. ba .. 1. __ II& ...... Il.na~a~ dI ..... ~ ... .,.. Dw .ac.d. 1. O." • U1 pn MI U.'I . .. I 4.'" ' ".... l*Pa _ c:aku' . ... .: ¡-., • ...................... 'Ut'; a'i'UI ~ a ". per" J

Exploaió dtuna mina

al camp r . bel t.e. Mtc"" t acclaN • .... IkII ·

cal nom broeoll lI'I'\a Qamuo t m.oIU pu~ de~ YOIIant. ct. JroIao.lnd.

Lea ~tra po!'tt'!fI t",., toe 4r _traba. t"rt .. qu.e _tia rJ mil ' -A .. .ana de la CluUot UII I",,'"

l_-__ .... M_ .. _ ... _-_-_.-___ ~ .. ::..: .. :'::-:JI -..... u ..... Jtllll .t.t ........ Ja ..... ........... 1

I A-.. Os o. T .. .. ~ __ .... ~ _ dIodta CIAtfIMI. .. ....... _ ............. 'ftIt.. ................. .... • -'-I-,o."T .. lIo~ ~ .. "" ........ ..u.. .. ~, ...................... ...

lltui& .'lIa. pt~lat \1ft .,ki,,1 ""adtt ele? eamv~, el ... n_ lfe. t.a que te. n<*lrea tlaluiea tia la Clutat Ulll ..... nttAria onei, naren. I.lnb eiII _ t N" I'fix­..... cr--. ...... ~ ......,..nl.~ l ........ .. .an de .. ~I .... _ .. .......

•

106

... .,

L'ELECTRIFICACIO RURAL EN EL MON

POLlTICA

,itimament. ¡ Que él, lIavora, un dret que mor quan la fOJ'Ci& . 'estl'Onca!" "e.l t.roba.r una forma d'aaaociació que de­fcnai i protegeixi, de la fort.a comuna, la penona i el/¡ bé.na de cada aftSOciat : una (orma per la qua! cadaa;,(¡ s'uncixi a tot.a., DO obeint--ae Binó (U mateix i rcstant Iliure oom abana del pacte" . '"Tot borne, naturalmenl , té dret a t at ~o que Ji és Decessari ; pero 1':¡ef.f' poR" tiu qce el fa propietari d'algÚD bé "ey.­dou dela altrea. Fela la ~va part, b'h hll d'cmmotllu, sense que tingui ( '; !'

més d~t, dina la comunitat. 1If' 1II5 8( , pcr que el dret de primer ocupant, tan febl e en l'ea1at de D.Iltura, fa respect~ a tol home civil. En aquest dret ~. tcm DO tant 1,;0 que és d'a1tri com '<O que DU éa ooat.re.." HPer ben saber la volunlat geDeral cal que DO bJ bagi, en I'EBtat, IOcietats parciala, i que eada dutada Ungui opin»6 pl'Ópi.a." "E1s Wlurpadon e8(:uUe.n aempre eJe temt- de tempelta JIU a fu .,...,.. amb }'ajut de J'Nglai p6b1ie, Deja deIItnxt.ora que el PobIe, • laDI (red&, rebatjaria. .. "Qui ra 1M Dei&, DO .. ha cr'aeeutar. El _ del PobIe 80 pot dftJviar la eeva '-t,m..

157

ció deis pUDUi de vista generala per a posar-la ala punta de vista part.ieul.:'U'S:·

Rol18ll(!au creia que I'est.at de I'borne primitiu era el bo, pero no deaitjax3 que hi tornés. El que odiava de la !!OCie­tat era la depeDdeDcia entre els MmC8. En "Emili"' HCrivf : "Si lea licia de les nacioll8 pogueaain tenir, com les de la nalunle8a, una inflexibiUta.t que mai cap forca humana DO la poguée \~I·. la dept!nde.ncia dela homea eeria equiva­lent a la de lee C08efI ; hom reunirla en aqueat eaa, en la República. tota tIA avanlatgee de J'estat natural ala de I'es­tat civil."

Scmbla que el que preocupava Rous­eeau no tenia rea a veure amb el pro­blema obrero Pero ai ena fixo!m que en el seu tempe aquetlt problema encarol. n(' havia adquirit penoDalitat, id no obl i­dem que ea preeeutava diluIt ea J'ecoM­m.ie i el poUtie, compreodrem que la ai­tuacl6 dela tftballadon opera una in-fllabciJo "' Rrcable en aquesta doetrln lt del d' ' !

•

\

. toIlJIIICAT omAL

Ahir al mati les nostres forces poderaren de la Caserna Vella ¡Jo.

• !' a·

. fanteria de Tero) EI -Seminari • el I

,

180 l'OLl'J'JCA

SegODI Smitb, el valor del treb&ll va repartit entre I'obrer i el pab'ó o el propiet&ri del terreD1. A 1'boJ"a d'eeta­blir el aalari, él a dir, el preu del tre­balI, "ela obren deaitpn guuyar cona mé8 millor , i e1a me.trta, donar el weD)'8 que podeD". "Ala llarp --diu tambb­~ poMib1e que el meslre tingui t.aDU. neeeeaitat ~ J'obrer eom aqucst en té del meatre ; pero la neee.itat del mee­tre no él pu t.aD urgeat". "De toteB maneru. bi ha UD tipu.a méa =-va,D del quaJ eembla im.poMible baixar. JIU un tempa una mica cooaicJrrabJe. di aala­ria ordinaria. adbue ele de 1& .. baix.a capilcie de tftball. UD balDe .. de Yiwre se.mpn de) leY treball. i el eeu aatari ba d'm.er --.dM:.ieDt, abDeD,a. per a la aeva 1IU~ia. ca1 tamW qaekIom mél ea la majoria de eireu·"u.,""""" puix que d'altn ....... le ... impol-elble al trebilllldGr JIQJar .... tamlJáa. i al __ la ~ =-= otn:ra DO

podrIa durar .. lit la ,.lwtta le sna6."

Qua reatat de la ri .. _ .... pa1a ...... i. --anr.. s 'a--. da ~~i"""",Mqri,

Govem CmI

SOCIAL

Ui.bert&t de ~ i la limitaciO de lit funcion. de I'1:BtaL ,

Al If!\l eat.cadre, i OOID a COD8C ;1 el&. tatabl: de la leona del dret l~t"" el propktari podia di~r JliulUlilllll de"' .......

Goumay CODCJ"etl el bberal~ .... oomic de I'fIIICOIa fisiocri.tica en hIo t,... "Ia~ faite, ~puIItI''', que " esdeviqut e1a.ica-

ne. de! puat de vista de les l"C1~ en la vMla de! treball, Quemay '\la ... ea 1etJ Kve. .. Jü.xime.'·, lIDN af ...... cio. que deftMwlren que teDia 00& YIIII beD clan. del que avui &DOIneMID .... _ .. ~ I>j¡u" "al qQC bom DO eftIUi que el boa preu .. p""' ..... éo profitóa al petit _; .. el bala preu deJa pl'Oduc:tN fa búaI el -.larl de la gent del pobk, .... nueix el RU ~tar, li pI'OCUl a _ t.ret.ll i ocvpMioruIlucr-&th'a, i . .... la reDIla de la aeió. Cal qDIl10 ~ ...al el tw rtv de ........ -=--.... ·h ... eu- DO ,...... ....... s 1 .... &1 .. pnI .. lt .... .. ,... - ..... _ al ,.11, .. ..

FUTBOL oru FI«:ON11ES DL9UTAlS _ FJ.

Jifllti CONTINUA LIDflt EN LA CA1mIRIA ttIItiA, SEGUIT DFJ. BARCFlONA. QUE L' AME-

NA~ SfJUOSAMENT • el en, B el SoIs la al unll • la classi·

flClcií, .. 4esIacat PRla.RRA CATECORIA

ORUP A ............. , úpUer. 1. punt.; Bar.!tlooa.

~~ U; Europ&, 1S; yo" U : Otront., 10; Gr.no­

S, I 8&backIü, • .

~ ORUP B

&anu, SI pum.: ~ lf;

E;"eftOo 12: Tt~ 10; • 10; Od.da, 1; Horta" .. I

. ~ . \ EUROPA.. BADALONA. .. \ 1 A O I

.... IDI ..... joCI qDe __ '" . ... ,.ntt 1IIt",.,.....,

¡ Cafl1¡l del Grlc:la r . e , .. la .lta del earnr de B&Nen"ya, .. 1& UM, I .. porta tancada.

I::.~'O'._ -._..... ... ,,~;;.,

~,.

Mt ml-

~~~~~~~i"! do .. .1 DO ._. m ..... arbltrv , 1 tW equipa ~s:~aIXl; · "'ropa: XontarTal. Pie., t)o..

e-~. lAJ'Ola, '-Iva­, Romero, ~Ió. Ballellttr 1.

riel t a.ueeter U . Badalona: OoromlnM. J'on t ,

fort.~n •. Cr1at11, OrrIow, 1'0r­... "mon.., ~. I Fel'ftr.

.A.lxl. fliI pIl"Ut E'u~-Bad.lon. e:a cabat aznb un empat .. 1, re, tal que lila equ!l)u a en ti !loe

· er de la c:1u.1ilcael6, .~:uint ,. Ba I'l'tlona.

BAP.CELQXA • EUROPA 2 A O

L 'flqu ip blau-grana, QUI aWr

t-:di amb el <le I' ~EuropaH.

el camp de fca Corta. t6u UII Fartlt. En ~ mom_u, *' el\ <.1'fM.D1 partít.

fl.rilInt amb aquen. indopen. .. ata de enter:l que _ 611 ea­_ totriaUa, direm que deIII 22 ho­_ qua tOrtIren al terrtny pec­, CMM1lpetl r un mata de fUtbot, 11 JW)a, !>UI Jlf!rtanye!l~ al elub pro­~ri tI!'1 terreny. ro:wtllulren _ or,:anlMrle, un equlp. Ele ~,

....... ea pot dlr que .fu.-;.ren por

E . Hom ".urla dlt qua no a una ~lacló. I meay" en· IIna r!OOrdl~16 entra ele In.

lh'klwo en qlletltl6. Alea potser .... que aqUMtlI elemen~ del club .. Gr~ci. ju~ a mb dMllrlIela e ~. "" m. no, Uur tl"'&ball me-­IIIIU:I. '. al t.n rMUllat que aqUeflt lMiea t p&I 2 a O en el marc.dor. a-pondrienl qlUl. aqutwta vl',Ua. I'eoon- eJl.J eembla. j ll. t renl':lC " el ... hll. ,u(lCen al camp, Ptwqll#!. ¡.etor • . cal tonJJ!oo",r ]'electe que la , . crlUe I a 1 '~JK'Cta.dor e nve· .... 1 ¡>et' I'a.-a!on .. mef\t. con­_ pi", eom une 110m ... maldea .... lI eOO8eJl;ulr dominar l. pilot .. e II'Ilro<.Iulr ... e n l. porte.rl. d~ l" tenV/l ria I qulUl poM!!CIlCM I'nl'· eco CKl aben 1':1 que fl': N\e. En ...,...' .. la pilota a lll JIW.' .'uve, _ I »embl .. que el, t .. ct no.. I . '" ti .... ! ... da la m.nera que po-

d.I ~t ho ruli l~ iliri­clnt·" "t"era el punt al ft\la' ,'01-drlen que an6a.

Aqu ... t. ~ oonduc t& l'hl':M oI»erv&da ahlr a la tarda IIOvlnl al eamp de '- Corta. QU&D el baJ6 ea trobaft a podec- deW "europel.tft" I pMlav. a la Ilnla davanter., ey _ com,poncnt. no .. bite pu qut <lM·M I ,a!reW eempr-e e. 111 prenla alftll\ jup­dor da la deI_ o .,. 1& Ilnla da mil,.. del Ba.roeIona.

Plr ~. 14 __ judlot podrla IIeIIlblar e ... ~t: pot.Iw &ICt " ql1 .. Ut!e .. " da pud&l. R6I d'a!· xO. Qul tlCr1u .... pot a_rurar plt'n .. ment qlll ea trobA ba1. Uuoy da tot el qua pu«Ul lII.p.lt\ear un 'pUalonament. I'!aerlu tal I com ha vlat 1,. e-. ..,."ona el teU moda upecl .... da ca.ptr, Ilela1menl, "erament. com Mim¡N"e ha tet I mil i no delx'" da f~r. En l 'm­contra que moUva aqutolt4, ' not.a ha JU .. ny .. t l'equlp que hl.Yia da

,,;t la v1c tóI"lS. L 'eoul p del Barcelona ha domi1lu ne-t.· nltn' rd eompooenl.ll del. d. l'Eu­ropa. o.lreW Rlll.pI1I ha t1n,ut la 1IIlelatln de jac I'n els sella ren· ,lea I quan aquella. h .. paIl.It. eir. eu m.sland.lmenl, al btndol "t"l"'Ulnt. 1'11 del Barcftona han Jlbut del!· rirtuar I'dk:k1t. de les JupóeI¡ t reprendl1l ben .... t el domlnl I"n la partida.

CtI. .que dlluem. pero, qUI .qlltSt domlnl DO ha ..... t mol' t.CUMI. Mn que domini hauriem di d.1t­na elk:llncl. I'n el. joe, Sl'fUrltat en I'execueló d'un Ju¡r.dto, major acUvl"'t i eo\uSlalale. Perq~ ab repetlts a~ del. d.van~rI bar­eelonlsl:l'II, e.pI.mdldamt'Ot "JudI.~ per .. 11111. de mUjoe _ P'ranco 1 Arrcml. ~, han e.tat IncNls.bles - cal dlr que els home3 de l 'Euro" . han 1"11I'IJI08& .. mb .. teel InltnmD I retten.~ qua I 'han f rus­trio!:, moIt. d'eIla, com del_ e¡;.

erlt. pet u: .... manca di repldlSa en IN Jupdl'l l. 1Obretot, PI" no de­Cidir-se .. xutar rlpidatnent. L'e . xemple d'A~l. .. utor d. ""'Ion 101 dt'l Bllreelona, .. utanc, ~Iura· mffl~ III'nMl podlr lmalln .. r que .quell COP el oonvl't"i.tÑ t'O un 101. '"' .... bollar el que d iem, SI ela d ..... nten de 1'Eur0p6 s1l .. ,l'CMIiI "nrevlt" COIII caUa, el I'tIUtla' de 2 .. O, WC\1 ... ment h .. utla can.i.llt. ( alm no vol pu dir IIUI 1'1 Bar­« !oIl. bllll lu .. n,.U Inl l.l.mnlent: no. da c.p manera, pulx que hl\'etn eterit que I'eqlllp PI"Op.CI .. ri ~ e! qu.e mn ha lupt t la ae.... " lelo, r le ha I!:!it.t JUM t equltoatln..

Amb lIaa rf"fUl .. r a!L'I~,:.l netll de pt\blk:. I amb l'arbltntt;e del. col· 11'fI1&I; 8 1.nea. $ eqWIM l'tI .. n com. t\l.u1C de Ir. ae¡ijent m.ner .. :

Barcelona : UOl""el\I, 8abot_ Su­IOL ~ml Pranco, Bardln .... Ho­medea. Q!.rada, Rtcual . Of:rardo I h , es.

EU1"OpII ; Iofo.nlserrat : P leJ., Dornt­nee • .\b_I:\". " arol'" S~l r1I 6or, Romero, RO'IeIIO. Bll lI~t'!" J, M. tI . riel \ B~ II!'Sler U .

De ".,I"tkt .. ¡·e."'lrle ~ l){lrtat ~h domlnls 00 l 'El ' ropa I ,1nida 1 .. 16. nica cII'I que serl 1·1'IlC(Xl1.I"e. Un Ilredomln l del fl.rce!on .. . El! dll · \'anterl b1.u·gr!lna coHtlQum en periU. tot :!O'flnt, l. IJOrtIl. de Mont. _ ..

En r;Io lllrtcs ese'llfIdes I r ... cclon.~ mn o 'UeI')'1 In t.enses I duudol"l'~ , I"lIo de rEuropa inquieten tel1cm · ment ri oorter bau·.un ... LlOI"t'OJ., toe m\'IM hll d 'ent.tar en ace\6 ¡ ho f .. !\ICnIpre .. mb 8rao Iett"l.l.l1.at t mesotntlle I 1':11 pot reftar mol\ de la ta:;ca que de.Rn'ciupen e\¡; :¡el .. c:om¡lIlnyl de d eten.u. espe. cl.lmcnt Bassot. Remarquem t .. mlJofi ""celó delelWn (Se l. ¡io:1 de mlt·

jft. En aquest NPl'CI.e P'ranot.l ha retlllt7a ~ un pa.rtlt del toe. bo.

P:lllsItnt l"C8f~r!o d'un can"l1) • 1'.lt re . .. mb I lt \llOcI.oN d. mM O rnen}'11 pertll per • cada un de\.a bln<loill . .. b M minuta de joe, RI· 111&1 f .. una bonlca J)UMd .. Pf'tIP ,. 1)011. d. Mont.ecrraC, Eltrada xuta I 1 .. plkJla \Opa. .. mb al JUR' ­dor europeu Loynla, reIIM toru.­ment I entra .. rol, COfIItltulnt el primer de 1 .. I .. r'da I a l'acUu del Baroelona.

D jlle.do,", bl"u-cran.. act.uen IlIlb Ir .. D enLualaamt I tomelXi'f\ un jac Itl mN de que," dreulNlo t.lnclet "fIat.ent. I d e boba III.I.IIIYl L.

Totlitrtblt llen commlllor elslltm· bla I poden. H .. em de remaren. perO. la tale .. de Geranio Bilbao t da rutteln dreta Hornotodes. qua han Unlut unl ..... n tarda..

S! loe h. eIIt .. t anlmU I 1m .1-1lU1\4 monlents potaer un xlc ~ -"t"tu. L'lrbttft. 8 lanefl. b .. pecat de ,m.nca. o ·ener¡I .. , I .. mlI UDa tola· rancla Inexpllcllb\e, ha oelnt \lIle I·.mbiento .. P.lItP"'n. prn.pkt • In "t"ioIerK1e5. La a _ de 8 18ne. 111 cortceptUl'm de deflelenl.. Oivenos cMtI/IIl bel1 .cusata 1"111 .h ... ooixl'lt . IIPY' eom ' 1 rtII no hquél l!jI­

de-.1naul-. COnaktertn1 que " exls­tel" un RI'II.menL. cal III)UClr-lo. &; la m .. nera de u lvalll&rtlar I"or-4 111 í el Ql':¡¡:ut rapeete mut b.. SCn· 51' Irana vulaelOlU I':n el pI'ORra · ma . ~pr61 d'un xut d '!:IItr .. d .. p"l qu .. ¡ l. pilota . ·ha puJleJ .. t j)l'r damunt del u.._r del 101 C(oI".

ret\pollenl • 1·.Europ ... det.1I q lle ea repetel" pet obr .. I ,rael .. d 'n o­medes. .. mb una ru.ot!6 ¡ntel\O!~ c&elr. yllJtr.nts. ha .. eabat l. pr,n\1l­re PlITt del }oe.

Re. d 'Cllpedaln\l'nt nou hem de corul¡ur pel qua ra referencia 111 lII'1OlI tem~ di joe.

L'aetuaci6 dela bllldo:1 con.ten­denls, per una ellcessh.. bellvo­¡~nca de l'iHDltre. no eo. peS un correcta eom caldrta.. AixO fa que eill fotlld, s!lu!n nom~ lJe resulle. 4 'UD .cfr.e kleb t\ ... t con_ tra 1110 port .. eurOpt' l~ta . 1 .. pilo,. va a comer . ... prod.aeix un cm­bolle I Ar,eml d 'un Ir¡¡n Xllt ~ len' I Ine.pe ... 1.. en~ra Ir. pi lot .. per ee¡ron& velada en la port. 00 Mon~' IItt",!. AIQ j)IIIiseva . Ir. 31 mimnl o·;¡que& .. ~nl pa.tt.

1 .mb :w¡1ie!It resultr. t de 2 a O .. favor del .n ... rceionu ha f!n lt I"encontre. ~nse que dc 1"11 b aq:l n ""la:ut e\r. esf~ re .. !I~.H6~ pe:' IItllc ioJn \" pl':f I fer c ll llvla r ~I 11111: _ <'ador o

P.

lUil. a mb dornln l dell , u"fl1"dota, &enae COI1seqll~es. Poe .1if.Da Q ..... ca.har. OrTioll, le81on. t , h. obll(at .. I.unl canl'\a a l'«Itllp COIIlcn,..

A !el ordf't!l d 'AIon...o. eta l'<Iul", formaren al.xl;

.Júplt~r. _ De,oll~d. : D¡o. n1d Monwrat ; Font, SOlerr. VId .. 1: O!_ d.r. PlII"Ú!, X im m l • . Ro:I", 1 Co-10m.

Blldalona. - COI"OInlne.. : POnto Port.beHII : Cl1ltll f . 0n10It. 'l\)r­I"ft, Cr!.lt l ~ n , AntO("ÓoI. POI"!u. P'l'fTtt I Filó.

TERRASSA • MARTINENC. :s .. 1

Un ¡)..1rt!l m fll t m"l'lt ItQU6 t. 0 11· rant el d e!Jtn'tOluptlment dl':l Qllftl ha Im¡)l'rat un DenolG<l;me II':fU convenlent 1 meny$ edlfieant· .

Pe.- OllAr. del Joe "loIor-nt t pert· 110. emllrat J)f!1. c:ontendent.l. l·en· contra h. rellllta t forc .. acclden. .. ,

A!Io " ln l· l· dOll mlllut.I de 1 .. prl • mera parto P'l(ll'enea h .. m.rcat el prime\'" ~I del. loe .... ,,1.1 cine mi­nuta 111' l. IIPRon • . PlIllh h .. empa· t~t. Tot !II':Iult el T ffI"a$ll' h. pun­tual· nOVllnumt. ,le' ' lnltJ l d e,C .. d .. • t.le. de " pet, ... lt ,.". I .... nnt·I·'l'Ult mim' !..<I Sebl.$Ul ha a.uoIlt el tl':l'CI'r , •.

&llIrl l e tu. d·.ri:tllre I "rTl'l\fllerl eIa lu,udon .Id;

TetTI.-"M : t1!ldenl ijlh"': P .. lll1no, Moy .. : O!o,I.r .. le. Monlwt . Qll lrotl: quIlmA. Ploror-nca. CJIIII :". SChuUl I La"m ...

101.r1lnene: ~Itio .. : e.toafatl. Ellu: Colom. 8ertran. Rublo : Ar_ bon~. A~, ' ... nffl. Pll ltb 1 HlIr · t .. do.

MA NRE$,\ • SA:.IXS. 4 .. ,

Aq Ul's t partlt en uptnlt 1mb molt .. expeclat""ló. I 111 fUl1:!a! moIt tnler~ ... nt I ('ompetlt .. Ltr. prlm~ .. part h. flna lltut .mb el I"f!!.l1 lt.t de tres 101", .. un f.T3r.l.ble ... 1 Btnt4. A 1 .. .III'I0n. parto Safont \ SerTA hlln ranvl .. t dr ' [loe en el..l ren~ lu del M.nreQ. EI.~ ~0I, hin or-.• t . t m.rn t... \)":'r 8 1 .. 1 ,3' . ¡'h rt&,rB I Vlral!l . del Santli. i Polo I:! , I ser­TIl (21. d el Manrl':s" .

Arbltrl':. O , UllrdO. Equ l~ ;

M nnr_ : R llblno\1 l ; Sernt. Boh:: BerT". Cost .. . N"'fO( U : Comet l . PoI ... M",,~ . &ifonl I (laloo.rL

SIIn , ~· M. rH,," : Sall ll :o.ra,. ser· 1'1; atnxo. Ab:td. l..iJ¡oe~ . VIn:UI. F.J; · t. nyol. 8 ). 1. Marlil,or-7. I J udlc;

A.

A VENe· HOI!.TA 4 . I

O. O. canl.ó: Jbe": Plcu, Cero wua : Serrano. Cr.KetI I . L6pez: "a-'OlIver. Mart.[nel:. Job.r tOl"el l. Bu· .. lit I Rulz.

UNA r.lULTA A L'ILURO 1 AL· OUNEa OE8QUALII'ICACION$

En la jornad .. eorreapon.ent a 1 .. aetm .. na anterior b l h .. d IUlPiretl d 'lncl4enta a Kr.laró I a l Ouln .. r· dÓ que obIlpren d 'entrar en fW1. CION el comUl de COn\peUdó. el qua l ,"-ha d. ~r 11'$ .III'IUl'lIt1 menclOll/l .. honorftiqulI":

P .. rtlt Jluro-C .. rmclo: Clnquant .. ~ea .de mull& a I'Jluro per en· nlr el tl':rTen,. de joco Una s.etm.­n .. de de/lquaUncacl6 .1 Jll.lldor de ¡.'Duro Pe!: lt I doe a Cr..sal..l. del c.r· melo,

Ptlrtlt I':rnpol"ÓllnH -Plnl ; Jnhalli· maeló tem por .. 1 d l'l. JlI(:ado ... Off! I CI./iM. de 1'!!mpOrd .. nes. I Rebttll , del P IIl5. men tre no decl .. rI I'lrb;l' tn del mltll. qul I'nc,", no \lo n .. ftt .

SABAO¡,;u.-¡';SPAN"YOL, 1 a :s Al cam p da 1 .. Crell Al t • . 111" la

Pr0p6f!l elulat de S .. kdell , 'fI '!lan trolllll I'equlp proplc l .. ri I el del C. D. F .... pa.n)'oI. pet . .. eompetl r 11ft el malx corl"uponent eo aqu~­ta org .. nltud 6 f ede ... t1,'a.

Dllr.nl el prl mor-r temv.- dp jo<­¡'equlp \·I.iIIlDt. el de I'Ellpaoyol, h .. dOfDln.1 el . 101' .. 11. fA. n I tJ'" parl. h .. Ilnlt . m b cmpa.L ro .In 8"01. litan ,m.reat Toloeny¡oa. pe" vÍlii· h "uo, I F .. \eve. e ll 1""DII!N ma ' un jlen .. lty eonl rlO la por;t a d!! I'.u~.

l:a el de\"uN de l ' "~lI l''':' pa'¡ PI.nen ha expulilll! da! eamp ~,nl .. mft rlft, per joc vlo!en1. I e .... «",IIlo,,.dorl ru t .. ·t u lI :nb 'Ie u JIl ' [ ,, " (>l ll.

Aque.<l t lIeKon t~ P1"" d",1 I'll!tI ~ ha eJta1 e n :fe nerlll ntl, t m .·~ a:-. !· yellal , per6 I'equ." ~'P tr\yoli_b .'b ... I'I\O$f. r .... mú elecUu 'TUl" 11" pa ~ ~I" 1000a"'. 1 p "r It : ~.} "lO ~ ' t u , se; "' l la vlclOI·la . LI,¡y·, ... h. eu ­lit d .. l'oblencló de! ~ '1.., . ~ . " "". t ra la :"'1" I't:..plnyol.

P '.lIel! ha dlrogi~ I'<':l ~"nt .. e . n. b cne' fi la 1 11 aHtl,fa r ,·· '. i el¡; " l¡lI lpl1 IO' <llla a l r pn ll ler1l.; ,I~ .. , ~¡,:u ~ n ~

m a r;, l ·' : • .... pIUl rol : RU.L P~!" ". C .~.

ea,..",,! . ' ·UII . S,n1I1 nlln ia. ~''''I"' u n,hl. Llo \·u , . T obl'lIYlt.I. HolOC I Ponce.

Sltl.ade!l : Pujo!. :tla ."or ... 1. Im­berl. M .. r1I nt.t. To .... es. C""'lIuyt-. ":~ea , Sltn.,Uc ... . P ul¡::n' IO rt l. 1.111 11 . ud:' I ~:" le,·or-.

NII:;I"'I, BnMet, 0..-.. , Uu.c , Tw,..., M ~·~. SOIff I ser·

P.

GRACIA·VlC. , .. S

La primen put d 'aqlltlll patt!l JUl a!; ent re ela Irac~n!'S I I"eq'uu

«MERIDIA)) TRIBUNA DEL FRONT INTEL.

LECTlJAL AllTlFElXISTA reprflltntllm de II ve-!I. A I~". Catalun,.. , duran t r.q ll8t1 tem¡¡. h~ e .tlO' de jac d.lJCre\ I ~"Iie Ul\ de l \lerra. no h .. Una:ut una rew-il. de termlnat predon. ln l d un deis I ta que rOl> I fll'leO!ltral eebata t equlps. e . n.

lis nll lt doI • 1:eto • f"';or del. ~~ d"on eill In teHI!OCW . ... .. nllfetd l _ prople\.aris del terren)' Qlle l 'hll!1 es, &en!ll d lstl.n.el6 de J)Otrtltl I nlO5trat mb; e(l!tll l .. .' Pun luare:t I d1d~lnt; les. a lbl.--ln ela esdeve _ 8IIura I Oonul~ I nlmen tl Que l "han lIlCCI':it. I elI co_ Aq~ clrcun\8Umclel h;m otr- r menl.Mllin expONnt lIur penll.lmel lL

dunt en la ~ .. p8 f'~ lit ro ~ .mb tot.a ebredllt. Se n'tUIn ptHl. pr" ha reaceiotllt e l VIe que I tll ca t mol ta. de reY"". Ptr6 ca lla pIQ momentl h.a aoon.aellult eml)lt. publlc. r.ne l leuna de pr6p1es ca· l"" . r leles .. d os loh, en l rlt. p.~1 ",etl':!'l!;tlQut!I (eom ho aeri " Met·I. JIIPóor 8 11Uft1. di! M. dl':l Pront IntcHCl:t.ua! Anll_

El Orlel .. , mél ~1I¡ P. ha re~ CC: lo- ' tet,,1I<ta l . que . oobI& I concI.enaobI naL 1 pt"t!&lllon l.t roo. men t l. par.. el. ntllll '" I'$plrltuat.. 1 les ln., Ie. con\.tirl... I de mUloo .. met\t IOCIaI que l. 1IOKl ....

Saura. COfI\ICIoOr ele 1 .. 11 .. 1 d ·.t .. 4 • Uulla h.. t el. pOII5\bles, perquIJ la ha ICOI~lult eI.s4aI &0 t.. de La ,"IC- IUoern Que pl"O\'OCi 1.. . u blnae\ó tOr il. en a darer q u.u1 de Joc:. 1 feh."'t .. . al 11 fent .mb entualasme

Arbl t.nl, MayO!, EqUIP.; 1 voll':lll I lII.n,.r·I ... t. Pf'rqul en. O",Cla : Olreía.. Duato, Llopil. Pe- PtmIClrl de COflqlH'rlr. 1"_II1II. no·

reK. Olméne~. ROO.rll ue~ PtIYOI. ve. aupet'lle inm 1OC1at.. I .. butu Bernada.a. Saur ... U n¡'a rt I Oon¿)- 1Ie\l~ hOl"lt7J)rw 4!'I]li rit ul. l • • Iet. ¡ .. M~Id'l" "e. donca. • omp!ir

VIe; Port.a bell • . Lmn. oortk . • quest. bulto "M~" ", que romll' P llnal, Orlro!a. Carr il • . Nogue l":\, tr. I':n el ,""u 81 .. mb 1"11. In tcHriull l. Rovira. R !c:a rl.. B'i lH' ~ i Ahdn~ . 1m&; emlnen'" de Lo!t'II les tendtn·

BOXA Ahir no hi hagué

reunto La m:.. t1n . 1 Que h U I" de 1:f'1e.

bI'lI r-se .hlr .... P rior I que tell l~m .nuocild .. en al¡lM!1itcl pl .. nd, 110 1 !n¡U~ eteeurltll l.. La taUSiO [OU h .. n ,r dftennl n ... t t i. or¡WIlItz.adorl. a darrelll hora dor-l dl_t.te . aUS" pe:nc!re la reu n.ló ¡)I'r ta l dc oo~.trt · bulr .. l. brI llllnwr dor- 111 mamlC$­l. tió popu!a r que I l. ma~Klt honI hllvl .. de celt!bnr w .. 111 ,.os-1.11. chlla \. COIn lIetc o 'adhui6 ~ I. v. ·eula eompanY5 qu~ hwn prlll! T f' roI . resu ll. 1 de 1 .. briUaM olen, , ¡va menada 1mb t.ll t d ·':xll peor I"Exi:",lt del Poble.

BASQUETBOl Resultal deis encon­tres amical. d'ahir

eles d inR elll WClon I. n llfrirloleo., d ·. el I POCS dla delzari heI\\ ir 1 ... M!\Ilt "1'\1. l. qUII N'rl l. mbo: pur ... I nlb; .uto'nUel que h l.1 Ii"n Ut ~I pololor- Cl t .. ll d 'ellcl tk- II R~vohl . d • .

C. l Que " qu"",t.¡ di .... en qu" la nQfi tl"':l fe en 1_ vic tOria e. \'or-u !!II ' " llond. Iltr 1I j e:;1a del JlOO.lror- I!: lo . riÓ!< Exen:11 POllulu. c:onltneet71 ro aJi.'ltlll,. 11r els yil nn)'. tJÑ.5 lIlU1 l. hcm de men.r I1 vldl del " or;t.r. pobIe Ihlb tOf"'; lelO 1\e"~ . o;vi. ... . clon/!.. t .. n l en I'ordre or-'PlrltUl I 1 15Ol1:!l1 eom cconomlr.

.. Merld lit ". l . lrlbulI. (ll!¡ f'ron L In lor-ll el"ln. l All urri.~isl~ compll repl!Um, IOn,b el IUport dor- to4.l d . Inle! It<:I Ul I& Inti f~lx\steto. I ¡,fOIl or-U. ql1 í. :It\lb \l ue "trh . b ",OO.1 I entu· lo!ast:a. m' l"CIItan , .... d irec:l rl u5 mé< wd ll"nta • b lral\ hora h ¡"I6r~ ql1or- \·Ivln, . ~n 1 .. qu,1 Iif" i'~1 l. >iOrt d" 1. no.,!.ra Pil t.rl:a . t1r Iw ,>(IN­Ira cu lu lI .. rd 'Jqueo-tl eultura ca· ' a lln. que. eu III .oe\ •• n" jor I.rt ~ d@fl IKI. a l"t1.loro df'1. lulen lw" fil h del !JOble , I d ~ 1~'I nCJ!.t l't' . !"!'I . "I rl(h.:.doo .~ !>O('IIIL'1. en'C ~lId ... d ... ller . qlle" ta mltel~. notill"ll ~t1n"lra qtll' ,,1 h . u riba l ~ ~qtltf;l ,,11 : n tl d 'e> pl" ' IOOI' ~ J)"I qul" h . ","II"~ll •

U. 8 . CORNELLA. 2t ¡~", I drl per .. Mml)"' "'>.1I"'J_1 S~lECCIO OOR t-: EI ,1 ,.. X.

.;:'i"im d,"l~ lIen~'or:< EIIle" .... . <11'1 mb. Al I"'~ mp de la UnIó social de 1;r~'>I ' dr ,-.Io; n llll. llO¡lUl_ r I lot .. ~

CorneUiI " Cln. ren. a h it, . 1 mi lI. _ 1"1 Utul.r d'aqtl('S1 (' I\lb COIIU"1l mu' I~ ""rI'L~'tudll dl'l ~Ir~ IlObIor-. q'IP &- k-o:I:l ó d e CorneUu. La SClecc:i.... pe-!" l"' u lllO del yon\'1!I itNnC dl'i f"U .con~1I1 portor aVllll1 l1tf!f! pel" "" rft:lm hll" len rst 't ml~ l, fj('ad"s I cj,s mnn:e en el [If",mer :empa.. 1m· io(lhuc ""tild es prr IQU"'~ ~ .... 'h ~\. JlIWInt~ lIi Un", SOCJlI t.n e l ,.. , . •• ¡:on. · I ret¡u' I~ 1I1 v~ne«loll/o pt'f:8 ('.rI~¡'.lht~nm II lnb · Merl¡h •. 1", , ~S. -... , '.; 1 .·~'·l~llI I¡Ut h~ ""t~I Wml" lI . fN-r

ArbU n\ Tastó: Q:(ld ps ~ ' ,. bo l q"lH' 1 .. n l1 lul""I I .. 1 pl'Olf't lll'iu U. S. ConwH~ . Glftlor-no. VIII'" l-a ' IOli !t1 H';in enarboNld. b M"

Q u ll lel I Devesr. . n~'er~ III~~ roJ" <lp &O!ICldle l I d an. St:leec.6 : ftov ir ... . v e¡¡a . r ,, ~·.' '' ·.

COlmnl I ItC\·or-rtr-r. radl de ramal.!, . perque 0:11" '· Mer,· d li" btoIlann "'¡,¡ bat~ tnl!fi IofIII"1

A. C. CA R MEL. 12 . ~ ! de l ·cspe .. 11 <1 .. l. gurnl 1 lA R~ · C. D. ESPASOL. !\'.¡ volocló

L·~l>'I '-IOi .. COI ul un .mph R . l r ltNn f en 01 seu deS¡>:tIo("'IlK'nt 31 ea " ll' lid Ca nl\el. DI'ti d'"" \)fU 1 com,'!,Mt Il,ent ICOI,~u l un 0011 a '·" ntatge I 11111" el m::t l"f"ld'l<' I:! :1.

1 uro. AballS d'a rrlbllr ~ I d~:l~. el~ dd e . rmr l I1'~ C(' lon3ren i dc;-1CGI"l'Il 1"1 m :m:ll d or I ~ • 8 a fa vor d@~ 1!.1I:l.1\)· .. dan. A{jursU . :"'1'0 1m I pu It r-sc ~Ien:ml r<l t ~ ! !lM:Oll I r!l':~

I ,1IItr1yQr"" )"I(' r 52 ~ 12. Arbi t re. Oign. Eq ,li!)§;; Cllrmel: St- r""l . Nlld .. . foIl!Ja n! ....

! h t:.n ... ! N~VII ITO, F.JIr..ai.o · 8 r(l10 11 ... C., rlllrrr. S r:',1

S.~¡¡ '[J n .'1!oll t ..... "1

Aquesl número ha

panal per la censura - ,-

S . l . A .. convrrlKlro fll l. "'.~ dr l ob . . .. mI". el 1 .. " IIJ.C . • 1'­.... ... l. le ... ('&Ibt",,,, ......... Iu ... . IW"~ '.1 1\\Ie I l\u..;;la Sr,· ma" l ~I.uj a l ,nor-'" ""plfo,,(l ill l I ... >~l b\e ; p",,,em (tr .In ll~.

m il r .. l .. d"' le~ r .. _r .. ' a .. C­

".p.o."''''!!'' i .. " ...... n". " .... . .. ". ~ r n'''lv"n ,...1 II~ S d~ la ".¡t .. I",d .. f .. h· !~I • .

1· ... 1\'''' ... m .... . 1M" "I,,~ . ,~ p, ,'1 Qve r.:Il v" "V ... riv .... In ,.,nl" .. vn . .. ~~il I r .. "..e~ "¡1 lit'! .. " .. 11" 1" .... ,,; r ...... 1 1 ..... · .... ! . ,~ 1tf'O

"n:tl ........ 1\"" .'a.s- .. Ii I l . " .. ~ Ira obra po'::"fIue 1 .. ', j iU'" . .\1"'_ • .... t ·.lm llue l. '-;" lm:o."1 .rl N~M .;-, ,1 "II" , ... .. ~n,~n l .... rr l"'II, 1 flp ... ... "*Y, 1.' 1 .... ....... 111 oIp ..... ~ .. n~ ~ nf"""' .... rI : loó .. lO

,..b d t.$l. C' "dr .. toI .......... j>t"M'.

S . l . " , C'.",,,,,", I I .. nh .. l ..... e"m.1 I\.r SM'f"' .1_.

POLI'rICA SOCIAL 159 158 I'OL1TICA SOCIAL ]55

"'i. diaminuir la reproducci6 i la rend .. M la n&ció". . Sobre aqueet mateix aspecte, Four­cot, un altre fiaiócrata, deia en un IIibn.­flUbHcu l'uy 1766_ "El simple obrer p 110 té ainó ela &eua bra~ i la Beya w..;., not6 reasl. no aconaeg\.lc lX Yendre ti teu estor.;. El ven méB o meny. car; ;.ro .queet preu mée o rnenyrJ alt no ~ d'eU 801; resulta de l'at:Ord que h iIab (1m paga el seu trabau. Aquest el ..... el menye car pouible, Com. (1lM! pol triar eDtre malta obren, ttretereix &ll'ltll qu1 trebLlla a preu mél baix_ El. oIItr'Ct-s. veuen, donea, obIiptll' baixftr el preu, par la compeUmcla entre nna i afU'e8, En tata mena de trehall h. de !ü l~ir, 1 8ucceebt, en efecte, que el tia· h ¡1 tfc I'obrer e.lt limita a alió que ti éa -cel!llMrl per • procurar-JI la seYI!. ;;J\.Ib· ~cia."

EA evident quo la doclrina {isiocr':'· -.. rorWderi els problemea C!X)nOm.icll .. d'un punt de vista m éa cicntiCie que .. els mcreantilistes; pero tl"lmbé ho Ca fUe no propugnan cap 81.1bstituliu de 1& 'tutela que empravcn cl.ll tre~iI;lb.do", ~ l'organltz."..ci6 gr-emi lll, I 1'1 1cix3veq

igualment I'industrial que ¡'Ilgricola . 1 digué, a mé8, que el treball producliu era el material, i que ho era 80Is quau augmentaYa el valor de la Matéli ..

En trnctar del trebaU, deis salaris I de la renda , en elllibre sobre 1.1 "riquesa de lea Naelons", que publicA. el 177~, Smitb dela , entre alu·es C08C!I, que l. divlsi6 del treball augmenta J'habUitat de ('obrer, econom1tu. trebaU I proVOCIl la lnvcnció de maquinet que permeten • un borne fer la feina de malta. Com Il

conseqüencia de la dlvialó del treball -deia-, "cada obrer té una gran auau· tnat del seu trebaU de la qual pot di@· posar, ultra a ll6 que U cal per a lea ilCvea necesaltat8; com que ela aJ.tn.'I obrers es trooon exactament en el mateix CI!I8, pot també canvlar una gran qUllntitat de le! .litres, o bé, el que ve a é8scr igual, contrI!. e l preu d'una gran qm;n· tltat de les mercaderil" fabricades pela altres. Pot provelr abundo!tltmenl aquesta altres obren. d'all6 que ntcta­.!l iten, i dls li proporcionen igualmenl tDt all6 que nece55it., de numera que C1i repa.rtcix entre JeJII div~nrelf claucs d e la aocleut UI1I1 abundan(' in unh'crltal."

MES I!:NLLA nEIS FISIOCRA TES

Cap a r.ny 1776, quan les doctriut"s deis mercantiliates i cl8 fisiócrat~s i 1:1 del dret natural ja huien (el el IICU eami, AdJII.m Smith eslItbli _reYil'l.nt_ loa- UIUI principia fonamcl11ala pcr Il I'F.conomta .

Recordem que e ls mercantilhstea ha­vicn afirmal que la riquesa deis POOlcs conabtia a poueir la major qUlllntlhl possible d 'or i plata, i que la pro<bcció industrial, realitzada de cara a l'expor­laeió, era el que condula a l'obtel1ció dt' I'or i la plata t, per ta nl. a la riquesa i fl l beoestar de la nació,

Recoroem també que cla Cisixt'ah's sostenien --en oposici6 ala mCI'Ca nti­li91es- que el que permct d'assolir ('la béns neceasal'is per a la vidll és 80111-numt la producció agrlcola, I que I'F.s· tAl ha d'inlervenir el men}'s possible t'n JII. vida económica de 111 Mciu.

Donca, Ada m Smith afiml it que el t rebaU Cfa " un ica fonl de l'iqu("SIl ; 1)('1"0

!rol, ben sol. Il meree de la lIuita que ¡JI;:)­

dlleix la competencia. A.ltrament, dnant d '.qu~st 'l (lnd r i·

Da, hom elJ podia preguntar : ¿qui- ha d~ rer , el Govem, al capdavaU, l"lCr 11. ro· mentar el bcnealu nacional! ¿ Enll"­niel! per bcn('Star nacional . rca IRl('fl l , el de tots I"la ind ividus O. si \\lCs tlv. el d_ la majoria!

I!:L DRI!:T NATU IIAL

J, J . RotlMeau apOltit !I 1'("\'0111('111 so)· cial el seu pensament fi losófic, I : ;·~po,d. en el "Contracte !tOCíal", publicltt (" IIIY 1762, i en "Emili" .

En certa ocasió escrl\'¡ ; "La pi ;mera ronl del mal é! la dcsigu!l.ltat ; de la Ms· igullltfl.t n'han Yingut lea riquescl'."

~!n el "Cont racte socia l", Ilihre de doct rina política que excreí ulla IlInul'n ­dll. enorme, hi hA. rrases com aqtles~ea : " Mai el més fort no sera prou rort per 11 C!ldeyenlr Amo perpetu!lment, ~ i no trs nsrorm!l la !l('va (0r¡;1I. ('D drel. i I'obt .. • diencia en deure. Tan Ixm Imnt 110m I)(lt df'SObcir imllUncment, pot de90!)cil' le-

De M, 1'1 ... nrrm ... JII7

PORLE:

doos eOlDpraol els

............... • M:DYI'Uft .. " .. _ --

CArAl.lJNrA

NOTICIE I AVISO

1~-t~~I~~' ...... -produeles el.borals ISf,;-~"i per elles

rmt'.ltAClO a l!GlONAL Da 1.111;

INVV~Ta.IE8 lilE L',uO"" 6A.Il, IIQ.ECRJCITAT • OO ... t18TI·

aua DIE CATALUJlYA ....... ~ ..... -rt!I la PI'-' __ .... al

PW ~ .. ~ a\eItIOr I lDlott1or. c,ue tlndri üoc el ~ • do 1'Ktuol. • '- dn cIII .a&I. 1 ~ ... o1-,"~.ou_ can-er de caIábri&. U. pe¡' laI oe &ncW .otn 11 ..,otDI. on2N: .. ... ,

Prlmu. - 1'IweD.t.d6 I renDO !le ueGlw- ''-

BeroD. - ................. , de .... deden-JO

Tuotr, ~ ..obre el ... \amen "CI'eAd6 ~ lDspee&cn • """"-,

Qu&rt. - "rar- oe ~ oer 1nboU", dIoeWD6 Od ____

~ .. PI:mtDda ~\a 01 I'!e JIarionoI

ClnqUf. _ 1>1.M:UI4'6 df>1a cnn.. _ M lOIIn "creadO d'\lDo AaotD· da 8indIeal ~u .. " . ... Nmlftoo.dcwM. ...... JWOt-=­Dr\oI.IL AllNl _".. ........... .... "--1-1IW._m. 101 __ __ ... e1 ..... __ ..-.11f ClDIIdM ~ ..... "0IIn9ftIIIID-............ --. ... ...... .a-. ................. .. _-o

IlJifDICAT mnc D. lA J)l8n1lA1ClO

J ADJmOIITIUCJO

.,. ~ t1nIt de lo. DllVI ... .J.

d6 I ~ 8eCId6 ~ de TnbID. P«P ...... IMO­....... I ..... d_nQcr&t. que b.I -..a IIIIKIUe .. di ~ .. do en. Jebier, de ..-tte a _ de la ..,... pe! 8tU malee aodIal, ~ de lIacIl, U, ,n.er.

A'nJ!fa7 .... CIlLnJ&U. _.-... .... ....... <*Nr ,.. al 00-

_tr ' ....... _ .... .. el ..... ..aa¡ ha ~ .lDt-....... .01 eornr .. v ...... .-r, I ... ...,dt ........ ~ ,al _ ...... ....

N

.f; ....... , -

... lOdll.lll. Nlt, I clt n ... lar~ 1 Dlt. " C PlulItIIo ' -"'la-,

URCKLONA.-Com~ cM ,. rntd1a ClUtoI!llana, Nlt. I Ik*, \Arda I nl t , M ¡Qu6 1010 me .... ,..,-

CATALA DE L.A. COMElJlA. _ Oompan)'ta clt m.- tsl.alL _ I .s-¡l. Larda, I rut. ' Rd i reoJo-,

CJRC B~ELOma - ~l t. I .... Dlol. l.arda I nlt. ~ ~ _ ............

OOIOC. _ OamP'oQta .- ..-. JIU" rta~r1d6 de K.I.r\IJa ,..... .... -111M VI$Id ", z:.-. ..... . , " Lu Now1M" , HU. - ... VIrWd " .

_PUTOL. - ec-.-n, • .. -... net ...... Wlt. t .......... ni&, "La UIara cl'ar o WIBa ... c....,w. ... ~AT8. -~ ....

eUtillana. Nlt. "La dd -.ti de ,-,". DnIIIl. ta.rda. .. Dula ~1Il\a". M&, " LIo ..... • "". "u. de ~".

JIOU, ' -~ ttrka .... ....... 1'Ilt. .. t..~ .. I ... ....,.. c.mpe_". ~-­-. '=-~ t&benIfn Od ~. Jftl" "'La al .. de la" tlllel"­,..". ~".

0l.TKP.JA. - Nlt, I __ .... I .... ,InUI tu, .. la'" , .. ... .. ~I .... .... ~ cr&qUel& lII't • .• ,... .. '-PlUJlalPAL PA.l..ACIl. _ ' .-.,. D,s. di CIOIDMIa. ~ -. I deII& tanja I lit\, "J;! ~ .. ..., Io ~ ...

...... - COIII,..,. Oto ... dIa -.wll=a. Nit. I M "" tu­"'callo "LoI~ ... " .

'J'llJCU. _ CoIa~ ot~

JQt., I Mm1. \atdII, " m .-. ~". Nilo "1:1 ~ le Lia. ~ .10".

VJCTORJA. - ~. 1trt. ....... D • • Nlt. "1:1 al - 0IIIl, tarda, " Ilo:J6a ~ " . ... .. .,. _\00 dt COUJo -

IIOTD:I • 1'OCo ... _ , ..-

....... '" J)@f' le. L. JI I ~ ~ ,.~!o ... ~ 6orto I lo GAae 'f'I* ~ ___

~m"",,_'. " _" "" ~ rnouu 0(1 ... .. ~

EN • S. J. A, orpaitza la teTa IPtmllna eonft:- .. t ea

el eor ... ,.lnDI ft iota di anl if ,,¡,ista. f ~odaI

1ir, utlslela, que Iot Catal1mJa ha r_, a la n08tra c:ridL

La _ ... de n al 7 de ""nor serl d-. '<cr\a AoI_ I:lMMi-. .. infantil. d'.quen. alerria an. t in.nocent ...

foto! vam sentir ala nGStreI prlmf"MJ In,.. en te*

• les rt08tree m.M una na.nadura o 1IIl8 j~

~ohtjad • .

Els nens tenen dret a lenir Dn~ dies d'l'Ilf'nia;

l. traa-ooia qm' \'Í\'im hem de prO<'urar qUf" no •

arribi 8mb tota la intensitat. i si amh imrui"~. DI-

L'artilleria rebel di.- Ir--- ------, para novament da­

munt Madrid IIoIk1ar.r... : Irllerll:.'-¡ .. ""I A ..

U,riJ; I~ I .. , ,.(;; .• /lI,.n ... tw~ l' .. ...... I b¡a. ..... m . .... 11I d ..... -.. • " ... Iun Ijue la ,.~ ...... ~!,a ...,'db ..... .... "'" _ ~ di: urror I '-..... .. erpnltu.t 'a 8rt_ .... 1'.' 1 del .:. ... 11'.'-..

SI __ ~t. ", .... , .. '" .... .. r-r.I ... II .. , ~ la _ ...... ok I:a-' ''INI .. 1hb.1M., ... ~ ""Ican_t le. ~ .. .......

ADuIIl,,1 Iko 1 .. aJr~ .... .... ; . _ _ , • '- lo I '1 .. ... , .... poo, _ vact ....... ~. d tuRll., .... __

..... eI _ .,.,~ ........ ...

..... nl~ t .......... _ 'fIIi& 1M tu",", l 'IWIrta.

Uk. ~ 11 . ...... _m.a. a. ..v. .... Utlfd. ._~ .. _ ...

... 'eü(- ........ ..". •

...... C· .. _ta.-, ....... ... _ml_ ........

... "", .. u..." I ..,...,.....

... pI'O,_ t per ........ la U.,.. Iru;Un lo bftl~

IDII ... . Ie..-...-... .. ,er- .. cfto ._t ....... .. ~ IH'm cl'ojuIIIw . ... ... • ~.,... .. I ~ ..... .................... ............ -~

•

l'

f

. "AOCIe)¡ ... ' ...... ' .UOlO I ..... ., EH

1""" •• 11 A' : 7 1 ........... .. .................... T ....... _ o', oo ....

8u •• o •• rOIOJlfI .......... -_ ................. . r~ .. trlaIe. ...... . o . . ........ . ._rto. I FtllplnN, ~tre o. , ... ".

rbata...-..~

• • •

... '''' IrA

Ir .. NU ••• O IOLTI l' OEN'! •• '

,

E ........ _ ........ rec~, •• l. ~1.lI&a

I1.- ....... la er ....... "- Ara ,. .. .... ~ .. la t..~t .. , el, ...... r ....... ~ IIt"U_.n'. o. tri- enecD~ la 1M. t '"'"'" pt'1ll»'eJIl .... "He« ..... ,vi .t_ "'opp • ~ .... el ..... '.-.rne .... II:n ...... 1 • ~ an.

........... ___ 1 la __ Tat.e_t _ eea" .......... _ Ara .. hkWria. en ___ lit. '" I.~. DI ........ '

.... el, QGrIOI. de ,'t,.. ."r ••• lile ....... 1'e.IIIo-..... .. 11ft .,.. dd.enllruol la ..... ' k . _ -.le" ..... ~ .. ..... "' .... ~ ... I la .... de cuide. ., ~ ._ ..... eh"" te la tn.Itd6 luI.sen JMlkal ¡_...,.. .... T_ tes ..... th1Mks • dtnlbr. ¡ el 111ft ""14' él IlIte lA ¡ .. ,,, ..... C"W ... renctir,\ eh ~en d',,_ e:.ol:.~ ... re. N'",Ie- 0#1(0"."

...... dlt qw l. llfMiria Q Nlpera~ . JIIt"I.e k:t e_ •• • .•• e-.o .it;!. .... ; . 1 .. ..,dUnpt. qualse .... 11 Un. un .... a nl .. • ...-..e l , . " _ ........ lda.;. I un.. tea'.d •• n~IWI .... ......... • r ... Wi cleh ... ","Ioea ., ... NI. I,; I 48 ,ietlnoell " l. ¡itent. a.fi(-I.onal.i; • ncr'." Nllllatlel¡ .. ",,¡,,~__ IkJ ele! ~_f"'bIe -buró R

... no_ Atn. L· ... _ .. "I . ... ,.st.1 ... e ...... U eo;de .. impl Illadul ; 1 ........... . fill,",m • 1"~1.ltIi ...... t .a.IIi&r • IHiblic pet" tal ' ·afft''''''-r. _ .. .,.. I·"",la' • • ~ ~ • ..,e<elll .. eL., IR~ .'La~.I, « n In 1 .. ,..."", .., u rriliri. ftf"l'

t.l~ l:f"moQ o n e' trtt oI.rcula Uiun t .. ' em."'. 'e "'''". 1 e' 1'"', .. ,.1 lni dor e>pHt .p, tI mltR't nl ' e d n ar·o;,e en , ~ "UR .W 1I n:. ""a...oe • IlIUo pr.mPlill ' n"' '' estlm:o r . =:. b , ... erq ¡'ob!ieodO .. MU • • el C .... ... a "lifth.hl~ 111'"' ,. !'tOn' · ;&! ~ • le. obllpdonl ,ftIO ' a n 1111"","' .d: .. , l .... .,..r~ ,,' ",ue nntolena la nMln. ~. l . "' .... ,-",. le!< ..... Irl!!! .«k>n~ I 1 .. .. ""'"' pub : él ¡a _Ibt ... sal ..... b ' :."llaI to • • la .. 1 .~ ....tllal" pe' b ..... "1 ...... 1 I 11$i.,.. d~'~ nOllI'1tII ..... ~~leeH. La IMea ROIilr. no " 1hara ,·um la ¡;op.a. I na elUl ....... e .. .. _otübu: al ''''RL hi ...... lit hlL. la "',,ja I ,. "e. ilion , . :a, MpdSq .... R u ...... julll cte .... Wl It~ 11"" tan me. ¡wn_ " .. ca ra la nodt.a.

\ · ....... u el'" "110 ,.. ....... btl' reSt'oo"ew .~I. ",,,t •• 1I I t I _Itn.c:\e 'e .... nal...-.ksa: v. I ~ .. I.. I lri~a ... ,111.. N'...,.II.e, .¡;~ • _Ioeir_ e. v Rli,.II ..... ",ia .... , 101 '",,",,,n ' d "",loe .. At.,da ea_u 'a ' ·e§t"fa.

11.,. ~ cel1 "'_ .. r_ "'_ ...,. _.lIa é. el 'e ,·I>e.-.l_. .......... t ........... a 1I ..... ~val aU •• e_o .. ...,t lIelor

_ ... te. .tdns -a_ .... :o N ......... _lila o _~ ..... r;W..n ... atll.w. el ....,., * 1:.1 DI .... 'I" I . ·NlI,. a tu el .... po( ... 11 .... 1I7U •• 1 IdJ. la vlf'OrIa . Despn's de .... 1. .. ~ ... .... _ !tea pa.J114. el ..... 1 .1 .,.,.. ..... 1. pI,...,. .ln .... ~ ... la ~ .. el 1,",," _ rr lldeb ~I _.t .... pie" pta~h ...... ~ .. ~II"IM". te. "'ralln. LO"'" ._ el • .,aI.te com.b:ltenl __ l. n ~ ., 1;0, ... rdblllal . al de la ~~ Blk ._ • ulM"ifr,. uIUkl." ."e eh ........... nt ' lea. U .. ~ de rMoa . "" alorip ll en .. la l a .. 1I _odi • ....,. ,~ ..... eomp ..... ía; •• letO de U" ... lu nll", per la ......... ~_ I .. Udiri. de la anta ""te ~nu rn eh • .,¡ ',"*,1, twl\1f. -.. pe( _Umtoll ,. ea n .... I". "'~ ...... l. HU ....... I tri.'.

F.I Na"" de .... : .. "'1 .. _ ,.. ",pel;,-. t ........ "'Iea" ....... .. • _~.--..... : i mi:I ..... IIW eh. ~o;' ... ' lo1. 1 .... ., ... l .... . 'i; .. " I bem " ro,es. futü rn mil. de .tl"n .. les I-'iM .... 1 .... ~rtta ... r e. ala ,,_ dtl Irnl. per MI. c ......... lt .. h 11 .. la MlMruL .. or I ..... acl .. , ..... ~ te P"C .............. nln ............ d~ plela l , ~""'. p.UC'. ra 11- fiI;" ... _ ...... .

1" ,red.. Per .1 ....... 11nII'-'""t "l. iN" ~io .. ,,b .... rb Ide~l;s_ "n 1 .... lil.ar~ nllll ... iI w. .. lit la • la , ... ( .&. 14 " ... ollal ... M p.- '"k;Ni"" .. ,. I , ... a ~ .. I " .... ~ntbt'.15.. .:. Ired , _ tnrtara rI físle . ........ d f " r .. tie_ .. ",,11..- I"er .1 ....... ~ ",,",v.d o. él poer " .. ""I~ pu"'" ...... 1 ...... I.1.i. • ,,,1 I'tohrrll ... la 1'Iob u ",bl , ....... a.

I pnIC'.n lI"e oQlI-'''' o.. ., ....... ..........

rr ALIA CONTRA

ORfrAH RrG/OHAl Dr lA [ONHO~RACIO' Barcelona. diJIuns. 27 desembre 1931 ANY I NmmRO 261

LA POBRESA ESCANYA ELS ESTATS FEIXISTES

Hitler i Mussolini no tenen altra sorlida que la guerra, i les nacions democratiques s'hi hauran denfronlar si no volen convertir· po bies lribularis de Roma· Berlín·

s e en Tokio

1m ... L'IlIJOrNOIllA DC aDERltA

oe.eor._ eI.I reeult.u de 1'Et:o­nomla de luerl"S • 1 ... 1'- 1 Ale · ~RJ' • .

Par . ...... I.IUr 1_ n,e ... objoeU­.,¡tM "" DO hl po4. tLa~ mlUor , ... rb .,....-tam. del 1:III'j\lll.l"­

Tambe" ~ tk1l1Seloobric' on . 1uon bar ew.u.ucbel H.ndbooh~ U,"l . oollO'ot. L'M1 1'1'. 1, e.ttanlfe 1 d'Emelt Vepau.lW. "uqII&t.~ 11/10

I .la loem ~~ fel ... P"'" • ~ da .so. mlllotlJl d ·ho lUeIII. ¿I 1-'11,. .. ~. D06+CENTS VINT_t.llL ROMEil

,lIreol ' 1112.~00011;"10

11M :!".!'I ~IO ftOO 1111 268 000) Il'IO 1011 616 'lO'"I /lIXl

1. " trO MESi ¡)VoL"

" 1~ln. nl M l. ·" ll,;"'"nI "'d~ Iru¡>u".' '., k­' m .. '"!"", duf" " de les "'lU'ltks lo) r'p.., ·t­

a.l~ 1 MIlOOCl 'IlV>~ .1~ 'lm d"1. .'l~ ,. - .. 1 U 4OY¡ .1lOO 0I)'l h'lJer!"~" 1 .. ·~!.d,U"· t~5~'$OOOOo_1

U '1<1 ~) f';~'Il .-\,.. .

• 1

11 O"!~ ,JO)) 1 ..... ' 7 SO-; ,»)I,Ilo~'

•

' m·11"" , ~ J·iJ ~y ')o. !I ~ 1\1 \~~, OtIU ' ."}lo.'_

con.SIgnes

~. ¡':Nl!.: iI"im "" ",oI ~ mlt •• r. ~,,~ e. .... » ... " v"i. .~ f .... ~~ .. '~"I

de l. 11""("8 '....,.....41 . .. ""tr~ l . ..... n h-¡p .'IU U fl .. ~ •. 1 .. "... ........ 1 pe. 1· ... 1 .... de - ( ·.n ~ 1 . .. n" .. b" . ~ I~ .h· ..... lit RI.a lI.m~"tt.I R "~I ,U_c",

Ab ..... _ t .. l . . .... , .. "'" ...... ,...n, '''' 1 pt ...... u o, .... ~ ... J" . lk l...-;. ~"' ~ ...... ,.~ •. ~ p .... fi l"m t· •• ·'n~"il',... d ~ , .. 1··1 .. _

riln. · ..... ... 10 .' .... 1 ,...rllt1' t "' ..., 01,.: ·· ;tl," .... ' ... , .. " .... ...; l_ ." ... , .. Ilen-er.t. 11""' "' ... , .... t ... t uo..,. ..... n; ~1' ~ II :a1 ..... ~1 '1". ~ .. ". Tiodd. "" 8 .... " .1 .. . rn l "". ~" ........ m .. nl . 11'"."" .. .... " f;II _. ,t·" ........ 1 ""~I.tI ,-.; .ntb ~.n. ~ ......... " .. "hl,. ...... \I .. .. ""'M> ,,"" d '"" i~,. ", .. " . WI ... : ,. 110"",' .1 . .. ,·i .. dITioI . 1 "" l • • • U .... U .. II. ' .

I~ ...... lI,,,.,. f1I _ _ • • ¡Mdtm ,ul.r. o t u n " o,I" ",. t..o . F..flI·. r.l q .... ,, ~

e ll ..... .".... .. retO ... o VO ... .. m " ' .. ",.~ • · • . d ..... r · ...... " " d ....... ,0;01 .. ¡ In '" ..... ' lu ... ,."1 I .. . ,.,..¡. '1""'" rm,...... ri f i .. .. " .,. \t;& .. i f lo· I . ,,,,, ~ 'I •• .... 1 ' ·~I.",1t lora • • QW ,,1,. I ~I d ·~ "lIrl' . in ,...",. .......... """di" .. ,,101 .. 11'.t •• q" .. u , .,R"na ,~ ...... , ..... ,.. t . Ia . . .. 1 I .. ua'" ...... ",1.-:0 , ... ' ''11 I .<>1,,, es dbjlllll . . ... redrr. ~ . . . ...... ,.1 roll t .. r ..... I ~·n . .... -_: .. .. hll'""' . f ... · ...... 7 1 .rI .... _ • ul ll ... o(. d .. 1 .. u ... la . h ..... d •• f ... ·~. d ·.,.. .. Io I •. S • • ., la "aaeu Pl"i-p-I .. mrnl lllta I ' e 11 .. ,,", .. 1. u .. ~ . .. .. t ..... , .. l '" " " . .. t . p i ..... !1 " .. 1' ,......... .... . .................. . ,.., ,. ... pI .. -d ••. .. Le.; ......... " .. . h ·; .... lA -.t" .... .....d" ¡ l. , .... ~ .. ~ ....... , h .... _ f . .. . 1 . , .......... Ic-r.. 1\1 ...... 1""" ,...." """""1" " ... ...... li ... i1 .. .. .. d ,. r ... , ..... , l. f .... ' • • , i .. ~ ItU~ h .. 'M~"""" TOT . ..... _ 1II't""' .... r .... '.1 .... Io ... n .. la • 1· .. _olI" ...... (1<01 na .. pllol flOpa( . ·ro'",;>' .. pr<>" •• ta S ........ """"",, ........ . 10 ...... , d,. ...,tllll. . : ... fa I · ,. ~ .... • ... ti·,,·, 11" '" .,n l",-I " feor lu .. ,." ..... Il:or( ........ lO ''''''f' .nl ....... I. I """ • • r ... ( . " ., " r..~pI.-p, Te'es i . ...... ' 11 .. .. ~ .. Rb f •• · ..... bI ..... t'"fa .. ...... ' , .un ' a dORa .la 111 •• ,""tU ".um~nl .

", .. ""lo pIII"", ,,, .. " •• "',. " ro ........... 1 ......... to ............ ,.. .. , .. . , _c"lI~ p4! .tn ... i<t" r IIr t~, . .. p; .... · I ~ ", .... poId ... . .... " ........ , .... . I .,·n~ ,-. .... Ia .. ~,, ' dl n .rr boh.

A, .. W: n ...... ....... 1 " " 1 01101 .. ", ... 1110 .. .. ~ t,,"¡m l. ~"C" "" '~' . _ . lnlrr I~ ft .. pllb:Ir .. ". " 1 h. )IoObI.oo. perOo y .. W h l ha a .... 1 IKu .... es r..... ,.~ • • ,11 I·~I" ... I ... 1,1 ll ...... " ..,.. j">;fM"tU"- ... . fn- 'e 1..,,,, . -.. ,.. .. lIt, I. I.s . ..... d t~ '" ~ .......... ' t ........... . catqari • . EN ... ,,, .. 14"eo' I~ fui rec ........ -""" .. 1 Yfn ..... í .... i e"(.,""" .... ~.

¡;; .... law.r-ria uWr • 11"" ah ....... ~,.,....... ...... 1 _ ...... ea .. tIIIItla ................. _ ........ JOlk ... .

,-..W ... : ~C.&aI .............. cat.lo ... - . Iit~ ...... _ _.1. Ura.1 ••• .,¡ • la ..... 1 ..... __ ....... t"alolau • ,"-.... __ ..... ~la .... -'aMu. ..... _h-a"= !lile _ ... ...... Ia~ ..... W ..... t.rft .. _ ... la ......... W lM" '" ..... . &.-. IIrel . .. _ W_ .,., n_ 'e 1'1:>01"""" la ....... -.-......... . .e la ..... ~ ....... la .....,_: ............ ' .. ...-• .. t.oI'"'- .. I~ ... v~ I _ t t.....-- ........... 1 la e .................... e ......... "''''7 I t'IIoef __ •