El artículo en nombres propios geográficos

Autor: Mgr. Ivana Maťátková

Španělský jazyk

Inovace výuky na Gymnáziu Otrokovice formou DUMůCZ.1.07/1.5.00/34.0488

Uso obligatorio

1. Ciertos topónimos incorporan el artículocomo parte fija, se escribe con mayúscula

Ejemplo: El Cairo, La Habana, La Paz, Las Palmas,El Salvador, La Coruña(ciudad), Castilla-La Mancha, La Rioja(comunidades autónomas)

No se usa la amalgama con las preposiciones: Voy a El Cairo.

11.11.2013 2

Uso obligatorio

2. En los nombres de:Comarcas: la AmazoniaRíos: el EbroMontes: los AlpesMares: el MediterráneoOcéanos: el Pacífico

11.11.2013 3

Uso opcional

El artículo se escribe con minúscula Los países: Perú o el Perú Las regiones: Andalucía o la

Andalucía Si se refiere al país del hablante

11.11.2013 4

Los países con uso de artículo

Sin carácter obligatorio Países en plural o compuestos:

Los Países Bajos, los Estados Unidos de Norteamérica, la República Checa, la República Dominicana

Otros: el Canadá, el Brasil, el Perú, la China, el Ecuador, la India, el Japón, el Paraguay, el Uruguay, la Argentina

11.11.2013 5

Uso sin artículo

Ciudades: Bilabao, Buenos AiresRegiones: Valencia, Andalucía,

la RiojaContinentes:Europa,

América(pero Asia o el Asia, África o el África)

11.11.2013 6

Ejercicio

Completa el artículo si conviene:

1. Nuestros amigos de ......... Salvador van a visitar ....... República Checa.

2. Los ríos más grandes de ...... España son ....Ebro, ....Duro, ......Guadalquivir.

3. No conocemos la región de ........Coruña exepto la ciudad de .......Coruña.

4. Muchos habitantes de ........ África o de ........Asia viven en la pobreza.

5. Las costas de España son bañadas por ....... Atlántico y ......Mediterráneo.

6. Quieren descargar fotos de algunas ciudades: .......... Cairo, ........Barcelona, ..........Praga, .........Habana, ..........Madrid, ........... Venecia, ........Buenos Aires.

7. Las juntas en ........Salvador eran muy crueles.

8. En .........Andes viven chinchillas, vicuñas, cóndores y leopardes.

9. .......Burgos y ..........Logroño son ciudades impotantes la comunidad ..........Rioja.

10. Tenemos que sacar un visado a .........Estados Unidos de México.11.11.2013 7

11.11.2013 8

Použité zdroje

1. Lengua y cultura hispanas. Hispanoteca [online]. 2014 [cit. 2014-05-05]. Dostupné z: www.hispanoteca.eu

2. HAMPLOVÁ, Sylvie. Stručná mluvnice španělštiny. Praha: Academia, 1998. ISBN 80-200-0552-8.

Všechny objekty použité k vytvoření prezentace jsou součástí SW Microsoft Office nebo jsou vlastní originální tvorbou autora.