COMEDIA DE BRAS-GIL Y BERINGUELLA DE LUCAS FERNÁNDEZ (fols. 2r-6v)

Patricia Segura Silva

fol. # 3

BRASGIL:

BERINGUELLA:

BRASGIL:

BERINGUELLA:

BRASGIL:

BERINGUELLA:

BRASGIL:

BERINGUELLA:

BRASGIL:

BERINGUELLA:

BRASGIL:

O quanto me as alegrado

en dezirme essa palabra

y con tan chapada habrá

todo esto regozijado.

No cabo en mi de prazer

ya más tiesto esto que un ajo

verás cómo me esquebrajo1

por contenta te tener.

Ño quiereas nada hazer

que de ti contenta esto.

Que ño puedo miafe ño

con galajo en mi caber.

Pues verás mira carilla

que se me auía oluidado

que te traxe del mercado

dijueues allá de villa.

¿Es gujeta o es cintilla

o filetes o manija?

Que ño ño sino sortija.2

Como es linda a marauilla

Dios te dexe bien llograr

y que cosa tan gentil

que no me endonaste Brasgil.

Ño se puede mejorar

Cierto cierto sin dudar

nunca vi tales llabores.

Pues traela por mis amores

Si me quieres bien amar.

Que me praz dela traer

De buenamiete por ti.

Pues dame tú algo a mí

150

155

160

165

170

175

1 Marca de caracterización; seguramente haciendo gestos corporales de cortejo.2 Marca de uso de utilería, Brasgil lleva una sortija que entrega a Beringuella.

3 F. Ant. vulg. Gloria. (1846, Salvá)4 Pl. Lores. V. Loa, alabanza. (1734 Academia)5 Diosa del paganismo, hija del Oceano y Tetis. F. Dione, Lat. Dione, es: unos la hacen madre de la Venus que se casó con Vulcano; otros Venus misma; otros la Luna. (1876 Terreros y Pando)6 adv. ant. en verdad, por cierto; quizá (1846, Salvá)7 pers. Ant. de caer. (1846, Salvá)8 Marca teatral, donde juntos dicen el mismo diálogo.9 Versos de inicio en estribillo, distribuido en dos grupos de siete versos hexasílabos; con rima: abb/acaccbb/dedeebb