Eikestadnuus Edition 27 July 2012

57
icon kommunikasie 3105-7A ierdie gepatenteerde stelsel van Taylor bied ’n skans teen inbrekers, maar laat u huis nie soos ’n tronk lyk nie. ShutterGuard word van aluminium en vlekvrye staal vervaardig, met ’n duursame wit epoksie-afwerking. Dit is heeltemal teen roes, wind en weer bestand, en kan ook binne vensters en skuifdeure aangebring word. Die hortjies is verstelbaar om u ’n uitsig of privaatheid te bied. Die panele kan gesluit word, en die gepatenteerde meganisme maak dit vir ’n inbreker uiters moeilik om sonder kraggereedskap die hortjies te breek, selfs met die hortjies in die oop posisie. Vergeet van tralies – kry beskerming met elegante ShutterGuard! H Diefwering met styl GETOETS Die hortjies het ’n aanslag met ’n 2 kg-hamer weerstaan! Stellenbosch Blindings & Hortjies Irna van Wyk: 082 572 2740 SOMERSET-WES, STRAND, GORDONSBAAI: 021 851 0176 STELLENBOSCH, FRANSCHHOEK: 021 883 3783 E-pos: [email protected] • Faks: 021 886 8516 www.stellenboschblinds.co.za VERSKAFFERS VAN TAYLOR PRODUKTE • VENESIESE BLINDINGS • VERTIKALE BLINDINGS • GEWEEFDE BLINDINGS • THERMOWOOD HORTJIES Vrydag, 27 Julie 2012 Jaargang 62 | Tel 021 887 2840 R5,00 (BTW ingesluit) www.eikestadnuus.co.za NUUS NET VIR JOU Helderberg Kylemore BINNE • INSIDE NUUS Hartseer vir Piet Grobler - bl. 7 SPORT S’Bossers reg vir Spele - bl. 68 NUUS Erfenis eretoeken- nings - bl. 3 SPORT Alcardo praat oor dáái doel - bl. 67 Tragiese Maandag ELBÉ VAN HEERDEN TWEE tragedies het hulle Maandagoggend kort opmekaar in Cloetesville afgespeel. Om 08:10 het gewapende rowers toege- slaan op die plaaslike USave en ’n inwoner is ernstig beseer toe hy met ’n geweer oor die voorkop geslaan is. ’n Tweede tragedie het kort voor 11:00 ge- beur toe ’n jong manlike model deur ’n trein digby Smartie Town getref is toe hy ’n hond probeer red het. Volgens sers. Zenobia Sedeman, die poli- siewoordvoerder, het die gewapende rowers Maandag toegeslaan by die USave in Lang- straat. “Vyf onbekende swart mans het die win- kel betree. Twee was met vuurwapens gewa- pen. Die twee gewapende mans het na die kantoor gegaan waar die kluis gehou word en twee bestuurders daar aangetref en hulle beveel om die kluis oop te maak. Hulle het ’n groot bedrag kontant gesteel en die be- stuurders in die kantoor toegesluit. “’n Klant wat tydens die voorval in die win- kel was, is ernstig beseer toe hy met ’n vuur- wapen teen die voorkop geslaan is en is na Stellenbosch-hospitaal vir hulp.” Die mans is steeds op vrye voet. Enigie- mand met inligting kan die ondersoekbe- ampte AO Charlton Pietersen bel by 021 809 5062. Kort ná die rooftog is ’n 21-jarige model van Kaapstad noodlottig deur ’n trein getref toe hy ’n hond van ’n aankomende trein wou red. Volgens sers. Sedeman het die 21-jarige man en ’n vriendin gaan stap. Die vriende by wie hulle gekuier het se honde het hulle agternagesit. Digby Smartie Town het een van die honde doodstil op die treinspoor gaan staan. “Die jong man het probeer om die hond van die spoor te red,” het ’n ooggetuie vertel. “Maar hy moes hom misgis het met die spoed van die trein en hy en die hond is noodlottig getref. “Die jong man is sowat 500 meter meegesleur. Die hond se lyk is ook daar na- by gevind. Albei was dood.” Metrorail se woord- voerder, Mthuthuzeli Swartz, het die voorval as tragies beskryf. “Ons diep- ste meegevoel gaan uit na die slagoffer se familie met die skielike sterfte. “’n Trein wat teen ’n re- delike stadige spoed be- weeg, het tot 500 meter no- dig om tot stilstand te kom in geval van nood en die treinbestuurder is magteloos om dit te verhoed.” Sulke voorvalle is ook uiters traumaties vir die treinbestuurders. “’n Aflosbestuur- der is dadelik gevra om die trein oor te neem en die bestuurder is met siekverlof gestuur. Traumaberading word voorgestel en hy sal eers na die werk terugkeer wanneer hy deur ’n dokter as bevoeg verklaar word.” Die spoor is weer om 13:07 heropen. Die polisie ondersoek die toneel waar die gewapende roof plaasgevind het. Foto: Elbé van Heerden CLOETESVILLE ’n Jong manlike model het Maandag onder ’n trein beland. Foto: Elbé van Heerden

description

Eikestadnuus Edition 27 July 2012

Transcript of Eikestadnuus Edition 27 July 2012

  • icon kommunikasie 3105-7A

    ierdie gepatenteerde stelsel van Taylor bied n skans teen inbre kers, maar laat u huis nie soos n tronk lyk nie. Shutter Guard word van aluminium en vlek vrye staal vervaardig, met n duursame wit

    epoksie-afwerking. Dit is heeltemal teen roes, wind en weer bestand, en kan ook binne vensters en skuifdeure aangebring word. Die hortjies is verstelbaar om u n uitsig of privaatheid te bied. Die panele kan gesluit word, en die gepaten teerde mega nisme maak dit vir n inbreker uiters moeilik om sonder kraggereedskap die hortjies te breek, selfs met die hortjies in die oop posisie. Vergeet van tralies kry beskerming met elegante ShutterGuard!

    HDiefwering met styl GETOETS

    Die hortjies het n

    aanslag met n

    2 kg-hamer weerstaan!

    Stellenbosch Blindings& Hortjies

    Irna van Wyk: 082 572 2740 SOMERSET-WES, STRAND, GORDONSBAAI: 021 851 0176 STELLENBOSCH, FRANSCHHOEK: 021 883 3783

    E-pos: [email protected] Faks: 021 886 8516 www.stellenboschblinds.co.za

    VERSKAFFERS VAN TAYLOR PRODUKTE VENESIESE BLINDINGS VERTIKALE BLINDINGS GEWEEFDE BLINDINGS THERMOWOOD HORTJIES

    Vrydag, 27 Julie 2012 Jaargang 62 | Tel 021 887 2840 R5,00 (BTW ingesluit)

    www.eikestadnuus.co.zaNUUS NET VIR JOU

    H e l d e r b e r gK y l e m o r e

    BINNE INSIDENUUSHartseer virPiet Grobler

    bl. 7

    SPORTSBossersreg vir Spele

    bl. 68

    NUUSErfeniseretoekennings bl. 3

    SPORTAlcardopraat oordi doel

    bl. 67

    TragieseMaandagELB VAN HEERDEN

    TWEE tragedies het hulle Maandagoggendkort opmekaar in Cloetesville afgespeel.

    Om 08:10 het gewapende rowers toege-slaan op die plaaslike USave en n inwoneris ernstig beseer toe hy met n geweer oordie voorkop geslaan is.

    n Tweede tragedie het kort voor 11:00 ge-beur toe n jong manlike model deur n treindigby Smartie Town getref is toe hy n hondprobeer red het.

    Volgens sers. Zenobia Sedeman, die poli-siewoordvoerder, het die gewapende rowersMaandag toegeslaan by die USave in Lang-straat.

    Vyf onbekende swart mans het die win-kel betree. Twee was met vuurwapens gewa-pen. Die twee gewapende mans het na diekantoor gegaan waar die kluis gehou worden twee bestuurders daar aangetref en hullebeveel om die kluis oop te maak. Hulle hetn groot bedrag kontant gesteel en die be-stuurders in die kantoor toegesluit.

    nKlantwattydensdievoorval indiewin-kel was, is ernstig beseer toe hy met n vuur-wapen teen die voorkop geslaan is en is naStellenbosch-hospitaal vir hulp.

    Die mans is steeds op vrye voet. Enigie-mand met inligting kan die ondersoekbe-ampte AO Charlton Pietersen bel by 021 8095062.

    Kortndierooftogis n21-jarigemodelvanKaapstad noodlottig deur n trein getref toehy nhondvan naankomende treinwoured.

    Volgens sers. Sedeman het die 21-jarigeman en n vriendin gaan stap. Die vriendeby wie hulle gekuier het se honde het hulleagternagesit. Digby Smartie Town het eenvandiehondedoodstilopdietreinspoorgaanstaan.

    Die jongmanhetprobeeromdiehondvandie spoor te red, het n ooggetuie vertel.Maarhymoeshommisgishetmetdie spoedvan die trein en hy en die hond is noodlottiggetref.

    Die jong man is sowat500 meter meegesleur. Diehond se lyk is ook daar na-by gevind. Albei wasdood.

    Metrorail se woord-voerder, MthuthuzeliSwartz, het die voorval astragiesbeskryf.Onsdiep-ste meegevoel gaan uit nadie slagoffer se familiemet die skielike sterfte.

    n Trein wat teen n re-delike stadige spoed be-weeg, het tot 500 meter no-dig omtot stilstand tekomin geval van nood en die treinbestuurder ismagteloos om dit te verhoed.

    Sulke voorvalle is ook uiters traumatiesvir die treinbestuurders. n Aflosbestuur-der is dadelik gevra om die trein oor te neem

    en die bestuurder is met siekverlof gestuur.Traumaberading word voorgestel en hy saleers na die werk terugkeer wanneer hy deurn dokter as bevoeg verklaar word.

    Die spoor is weer om 13:07 heropen.

    Diepolisieondersoekdie toneelwaardiegewapende roof plaasgevind het.

    Foto: Elb van Heerden

    CLOETESVILLE

    n Jong manlike model het Maandag onder n trein beland.Foto: Elb van Heerden

  • EikestadnuusVrydag, 27 Julie 2012Nuus.02

    DORPSKALENDERTOWN CALENDER

    27 Julie) Jessie Keet Pre-primrdisko. 21:00, Club Boulevard.R30. 0 021 887 2061.) BoutiqueBeerFestivalatthe Woodmill in Vreden-burg Road. R30.

    0 083 755 2877.

    28 Julie) Boland Model AircraftClub Radiobeheerde Lug-skou. 10:00 tot 16:00, Stellen-bosch-vliegveld. R20.) My Bookshop: Prof. WillieEsterhuyse stel Eindstryd,bekend. 10:30. 0 021 887 2997of 2 [email protected].) Lutherse Winterfest.11:00,PaulRoos-sentrum.Tra-disionele Duitse gebak. SuperRugby op groot skerm.) Boland Bonsai Kai ont-moet by US Botaniese Tuin.Bespreking oor probleem-bome. 09:00. 0 082 715 0856.) Big-screen rugby at Mid-delvlei. R160, includes a glass

    of wine, biltong, potbrood, steakand chips and coffee and koek-sisters. 0 021 883 2565.)BrakkeenBoereworsevent:09:00-14:00 at Animal Welfare,Devon Valley. Bring your pet,donate R20 and walk a dog fromAnimalWelfare for free.Enquir-ies: Estelle at 071 596 3120.

    29 July) Blaauwklippen AntiqueFair. 10:00 to 15:30, Main House.Barbara Collins:0 083 444 0133.

    30 Julie) Kalie Kirsten vertel oor syreis na Siberi in Rusland.18:30, Die Khaya, Kruiskerk.R100, wyn en Russiese gereg in-gesluit. Helette: 0 072 547 9464.)Studietrust: Wes-Kaapse al-gemene ope jaarvergadering.17:30 vir 18:00 tot 20:00,Hofmeyr-

    saal. RSVP: 2 [email protected].

    31 Julie) Vierde openbare STIAS le-sing vir 2012. Prof. J. Wentzelvan Huyssteen oor: The Evoluti-on of Religion: InterdisciplinaryPerspectives on the Emergence ofSelf. 13:00, Con de Villiers saal,JC Smuts gebou. 0 021 808 2581.) StellenboschStudie-enBe-sprekingsgroep oor Gods-diens en die Wetenskappe le-sing:HoeSpreekonsdieMorali-teitskrisis in Suid-Afrika Aan?met dr. Chris Jones. 17:00 -18:00, NG Gemeente Stellen-bosch-sentraal kerksen-trum.0 021 883 3690.

    2 August) Stellenbosch CommunityHealthDayat the Ida sValleyClinic. 09:00. Info about HIV, TBand mental health, HIV testingTBscreening; refreshments, funactivities for children.0 0848303761 or 0825698795.

    OnafhanklikeombudsmanVOLGENS die redaksionele beleid van Eikestadnuus verwelkomonsvoorstelle en kommentaar oor die koerant seinhoudenstel onsbeduidende foute so gou asmoontlik reg.

    Stuur asseblief inligting oor die regstellingvan foute in die koerantaan die ombudsmanvan Media24 se gemeenskapspers, George Claassen, by [email protected] of bel homby 021 851 3232 of083 543 2471.

    Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by diePersombudsman vanSuidAfrika, Joe Thloloe, aanhangig maak.Skakel in daardie verband gerus 011 4843612/8of stuur n eposna [email protected] of [email protected].

    THINGS TODODinge om te doenMRE SEWEER

    18 CDIE NAWEEK: Daar word geenren vir die naweek voorspel nieen die son sal meeste van die tydlekker skyn. Die temperature salegter nie juis baie styg nie, met diekwik wat nie eens 20 C gaan haalnie.

    Teken in en wen AlluviabederfASjy tydensdiemaandJulie inte-ken op die Eikestadnuus, staan jydie kans om een nag se verblyf inn luukse suite vir twee persone

    in die gastehuis op die Alluvia-wynlandgoedtewen.Ditsluitont-byt in.

    Daar is ook n private wynproe

    vir twee. Die waarde is R3 000.Die prys kan nie vir kontant

    omgeruil word nie.Diepryskannetperbespreking

    gebruik word en is geldig vir njaar.

    Besoek www.alluvia.co.za.

    Groot lugskou: DieRadiobeheerde Modelvliegklub,Boland Model AircraftClub (Bomac), bied Saterdag 28 Julie n grootradiobeheerde lugskouby die Stellenboschlughawe aan. Almal is welkom om dit by te woon.Die lugskou sal van10:00 tot 16:00 duur entoegang is net R20 perpersoon. Vir meer inligting besoek www.bomac.co.za of bel Nic vanRensburg (voorsitter) by082 700 1856.

    Stormers vs SharksTHE Stormers with Matiessuch as Gio Aplon, Juan deJongh, captain Jean de Villiersand youngster Steven Kitshoffin the team will take on theSharks at Newlands for a placein the final of the fiercely con-

    testedSuperRugbytournament.Theactionstartsat16:00with

    the live build-up to the kick-off,which is at 17:00.

    The build-up and match areto be broadcast on SuperSportHD and SuperSport 1.

    Safe House se nuwe logoDIESafeHouseLAbriedeDieugaanmetdiehulpvanEikestad-nuus sy nuwe logo aan die pu-bliek bekend stel.

    Vir die volgende twee wekeverskyn daar elke Vrydag nlegkaartstukkie wat lesers indi legkaart moet plak om nkans te staan om een van tweeheerlike pryse te wen.

    Die pryse op die spel is nboks wyn van Ashton-wynkel-ders en n koopbewys ter waar-

    devanR100vanJadeJewelleryand Design Exclusives en nbottel wyn van Asara.

    Die voltooide legkaart moetnie later nie as Woensdag 8 Au-gustus na Eikestadnuus se kan-toor in Alexanderstraat 44 ge-bring word. Die legkaart moetin n koevert met al jou kontak-besonderhede wees. Die wen-ner sal in die Eikestadnuus van10 Augustus bekend gemaakword. Navrae: 0 021 887 2840.

  • EikestadnuusVrydag, 27 Julie 2012 Gemeenskapsnuus. 03

    R199.95Mens Moccasin R249.95Mens Retro SneakerR299.95Mens Formal Lace Up R199.95Mens Lace Up Boot

    R199.90Ladies Brogue R279.95Ladies Platform CourtR199.95Ladies Casual Pump R249.95Ladies Military Boot

    Get more for less at our new Stellenbosch store.STORE OPENING 30 JULY 2012. DONT MISS OUR CUT-PRICE SALE!

    Find Franco Ceccato Shop E12, Eikestad Mall, 43 Andringa Street, Stellenbosch.* Valid from 30 July 2012. Until stocks last. Customers must make a purchase to be eligible for the free shopping bag. One shopping bag per customer.

    Alessio

    Free shopping bag for the fi rst 500 customers*More opening specials in store.

    Erfenisprojek vir SboschSAMANTHA VAN DEN BERG

    DIT is ons Stellenbos-sers se arbeid, vernufen samewerking watdie dorp s mooi gemaak het. Ditwat julle vandag sien, is ons han-dewerk.

    S het die jarelange Stellenbos-ser, Aaron Cupido, Woensdag-aandsyspesialeeretoekenningbydiebekendstellingvandieStellen-boschErfenisprojek indieUSMu-seum ontvang.

    Die sertifikate word aan inwo-ners oorhandig wat onder meer ngroot rol in die dorp se erfenis ge-speel het, kennis dra van Stellen-bosch oor hoe die dorp was en ditmet ander deel, asook iemand watgemeenskapskultuur bevorder.

    Die ander twee ontvangers waseerwaarde Kwetyana Lui Menzi-wa en Willem Lubbe.

    Die toekennings is deur die Er-fenisprojek-relingskomitee toe-geken as een van die komponentevan die Erfenisprojek wat in Mei2011 afgeskop het.

    Di projek is Woensdagaandamptelik bekend gestel waarty-dens die uitvoerende burgemees-ter, raadsheer Conrad Sidego, endie Universiteit Stellenbosch (US)rektor en visekanselier, prof. Rus-sel Botman, n Verklaring van

    Voorneme onderteken het.Die visie van die projek is om

    n Stellenbosch daar te stel waaralmal sal tuisvoel, besoekers wel-kom voel, waar alle inwonersruimte kan vind om te groei en flo-reer en waar daar maklik met diedorp en sy mense gedentifiseerkan word. Die doelstelling van dieprojek is om Stellenbossers te kryom mekaar se kultuur te leer ken,sodat hulle mekaar kan waardeeren respekteer.

    Die ander komponente van dieErfenisprojek sluit in n Erfenis-fees op 24 September, n jaarliksesimposium oor erfenis en n mo-nument van voorneme.

    Botman het namens die univer-siteit sy volle steun vir die projek

    gegee en ges dat die US in geheeldiestrewenaeenheidondersteun.Ek glo dat ons as mense almalversoenbaar is. Ons lewe na me-kaar, ons soek mekaar ons lewenie weg van mekaar af nie.

    Ons moet saam n gemeen-skaplike toekoms vir almal skep.Ons moet mense laat voel dat dieverlede die verlede is. Die toe-koms is nou hier.

    Sidego het die projek as nbroodnodigestapvirdiegemeen-skap beskryf. Hy meen dit kandie moontlikhede van n beson-derse gemeenskap ontsluit.

    Hoewel menige Stellenbosse in-woner in verdeeldheid gebore is,is dit noudie tydomaan te beweeg aan te beweeg met begrip, het Si-dego by die bekendstelling ges.Niks sal vir my groter vreugdebring as die oomblik dat die oor-grote meerderheid van Stellen-bosch se inwoners sal s dat hullehierdiedorpeienenas n tuistebe-skou wat hulle nie vir enige anderplek sal verruil nie.

    Hyverstaan inwoners seversig-tigheid en skeptisisme, maar voeldat hulle soos, n paar ander Stel-lenbossers, die geloofsprong moetmaak.Ekmoedig iederenelkaanom hande te vat en harte oop temaak. Ons dorp het dit broodno-dig.

    Hier (van links)ondertekenAaronCupido,eerwaarde Kwetyana Lui Menziwa enWillem Lubbe die Verklaring van Voorneme by die bekendstelling van die Erfenisprojek en fees Woensdagaand.

    Foto: Samantha van den Berg

    ALMAL MOET HIER TUISVOEL Paul RoosOudskolieredineeDIE Paul Roos Oudskoliere-unie hou sy jaarlikse dinee 14Augustus in die Longroom opdie Marktter-plaas van 19:30tot23:30.PieterduToit (klasvan1997), nuusredakteur van DieBeeld, is gasspreker en ConradBurke die seremoniemeester.

    Die drag is n baadjie (nie de-nims) en n Oudskoliere-das.Kaartjies (R160) is by die Ouds-koliere-kantoor beskikbaar.Navrae: 021 883 8627.

    Nora Tyreshou karaokeDIE Nora Tyres Kleu-terskool bied Vrydag 3Augustus n karaoke-aand aan van 20:00 tot00:00 in die Eikestad-saal in Cloetesville.

    Gaste moet hulle eiexyz bring. Die koste isR20 per persoon.

    Bel asseblief 021 8896005 vir meer inligting.

  • EikestadnuusVrydag, 27 Julie 2012News.04

    TEL: 021 887 4777

    www.abcsecurity.co.za

    *RICA IN-STORE. Offers valid from 1 July - 31 July 2012, while stocks last. Terms and Conditions apply. All prices inclusive of VAT. All prices and usage rates advertised include VAT, unless otherwise stated. The Postpaid and TopUp offers are available as SIM only and SIM + Handset options (collectively referred to as the Packages). The SIM only option is offered on a month to month, 6, 12, 18, or 24 month agreement. The SIM + Handset option is offered on 6, 12, 18 or 24 month agreement. All Packages include the following in-bundle benefi ts: minutes, SMSs and data, for national usage only to be used any time and on any network. Google Maps, YouTube, Android Market, Gmail, Google Talk and Google Web Search come pre-loaded on your Android Smartphone. CLI is included in all TopUp and Postpaid contracts but Itemised Billing is available on request. Dial 147 or for full Terms and Conditions, visit www.cellc.co.za

    JHB

    374

    06

    STRAIGHT UP

    SOMETIMES YOU DO GET MORE THAN YOU BARGAINED FOR

    Nokia Asha 303

    R129 PM x24 on Straight Up 50 TopUp*

    YOU GET (PM x24)

    50 minutes

    50SMS/MMS

    50MB data

    FEATURES:

    QWERTY keypad with Hi-Res capacitive touchscreen, 3.2MP Camera, Music Player.

    Samsung Galaxy Y Pro Smartphone

    R119 PM x24 on Straight Up 50 TopUp*

    YOU GET (PM x24)

    50 minutes

    50SMS/MMS

    50MB data

    FEATURES:

    Android 2.3 (Gingerbread), Touchscreen with the convenience of a QWERTY keypad. View & edit all Offi ce documents includ-ing Word, Powerpoint & Excel.

    LG Optimus L3

    R119 PM x24 on Straight Up 50 TopUp*

    YOU GET (PM x24)

    50 minutes

    50SMS/MMS

    50MB data

    FEATURES:

    Longer lasting 1500mAh battery,Greater views with a 3.2 display,Enhanced 3MP camera & seamless SNS sharing, Android 2.3 (Gingerbread).

    Available at the following Cell C stores:Eikestad 084 770 0091 Paarl 084 770 0089

    Klapmuts ook geteikenELB VAN HEERDEN

    VRUGTEBOERE op Klap-muts se plase gaan gebukonder diefstal, maar daaris ook ander probleme in die area.

    Verlede week het Eikestadnuusberig oor die probleme wat dieboere in die wyer Stellenbosch-omgewing ervaar en vandees-week is die fokus op probleme inKlapmuts.

    Jacques Livingstone-Louw, nkoejawelboer in die area, loop ge-durig onder vrugtediefstal deur.

    Die plaas is nou al heeltemalomhein, maar hulle kom nogsteeds deur. My werknemers loopmet radios rond en as hulle ie-mand sien, laat hulle dadelikweet.

    Die laaste ruk is heelwat diewevasgetrek. Die probleem l egterdaarin dat hulle maar met n R150of R200 se vrugte gevang word enas hulle in die hof verskyn, wordhulleopwaarskuwingvrygelaat.

    Baie van die diewe is ook min-derjarig en kan dus nie as volwas-

    senes gestraf word nie. Livingsto-ne-Louw se voorvrou, MagdaleenWillemse, enRoosSeptember, ookn werknemer, vertel dat hulle al-tyd op die uitkyk is vir diewe.

    Ons beweeg tussen die winger-de rond en maak seker die hei-nings is veilig, maar as ons weersien, is daar weer gate, het Wil-lemse ges.

    Verder is daar jong klonge watrondloop wat ons kinders op padterug van die skool voorkeer enmet skerp voorwerpe dreig.

    Ook oor naweke, wanneer dieplaaswerkers die winkels besoek,word hulle oorval en beroof. n Ouman is onlangs aangerand en al syinkopies is gesteel.

    Theunis Uys boer met uitvoer-vrugte en wyndruiwe in die ge-bied. Ons sit elektriese heiningsstuk-vir-stuk op en dan is dit stilvir n tyd,maardanbeginditmaarweer.

    Hulle maak deesdae seker dathuluitvoervrugtetoegemaakisenmoet n wag tydens oestyd huur.

    Diewe het ook al voorheen sy

    huis geteiken, terwyl hy binne diehuis was.

    Ek weet die polisie doen hulbes, maar hul mannekrag is net temin. Ek sou graag wou h dat nhonde-eenheid hier gestasioneerkon wees. Ek dink dit sou n grootverskil maak.

    BertusdeKlerkvandieUitspan-landgoedaandierandvanStellen-bosch, het ges dat sy plaas nouin die mark is.

    Dit kan net nie so aangaan nie.Ons kan nie boer nie. Al my pomp-huise het reeds alarms, maar onsword nog steeds geteiken.

    Hulle het onlangs 4 500 Fdieselgesteel, en dt kort na die polisieby my was, maar toe na beweringuitgeroep is na n ander toneel.Hier is net een voertuig wat al dieplase moet bedien en dit is net niegenoeg nie.

    Hy is verder ook bekommerdoor die behuisingsprojek wat virKlapmuts beoog word.

    Nou word die probleme vanStellenbosch en Koelenhof na onstoe verskuif.

    VRUGTEBOEREStolen metal foundTHREE men were arrestedwith suspected stolen farmequipment on 19 July inStellenboschkloof Road,Vlottenburg.

    Theyarestilllookingfortheowner of the recovered items,which are presumed to havebeen stolen in the area.

    The items include anumber of ploughing imple-ments, underwater pipe fit-tings, and fittings for a trac-tor trailer.

    Anyone who is missingsuch equipment can contactthe Stellenbosch SAP13.

    The case number is CAS

    463/7/2012.Call Major B Williams on

    021 809 5000 to find out more.

    Ploughing implementsPhotos: Elb van Heerden

    Underwater pipe fittings

    Fittings for a tractor trailer

    REPORT CRIMERed line for tipoffs:0 021 809 5012

  • EikestadnuusVrydag, 27 Julie 2012 Nuus. 05

    TEL: 021 887 4777

    www.abcsecurity.co.za

    Slim apps help polisieELB VAN HEERDEN

    n SLIMFOON-app hetvandeesweek weer ge-help om diewe vas tetrek.

    Luca Visser, n kunsstudenten inwoner van Soeteweide-straat het tuisgekom en gesiendaar is by haar woonstel inge-breek.Terwylsy indie fliekwas,het diewe haar woonstel leegge-dra. Hulle het onder meer tweeskootrekenaars, n Apple iPad,n eksterne hardeskyf, juwe-liersware en klere gesteel. Hul-le het tot my matrieksertifikaatenvanmysketsegevat.Hullehetal my kaste leeggemaak.

    Sy het dadelik haar Find myiPad-app geaktiveer en n adresopgetel. Ek is na die Stellen-bosch polisiekantoor en het virhulle gewyswaardie iPad is.Diepolisiemanne het dadelik saamgekom envyf mense is in Idasvallei in hegtenis ge-neem.

    Al haar besittings is teruggevind.Di slimfoon-app het onlangs ook ge-

    help om n dief vas te trek wat n iPad ge-steelhetby nkantoor inKleinWelgevon-den. Dit is kort daarna teruggevind.

    Visser was baie bendruk met die vin-nige diens wat sy gekry het en het haarhartlikedankuitgespreek teenoordiepo-lisiemanne wat aan diens was.

    Daar was verskeie inbrake in Die Wei-des die afgelope week en veral studente-huise in Groeneweide het deurgeloop.Volgens Martin Viljoen, US woordvoer-der, het die wakker optrede deur n US

    se Sekuriteitsdienste-beampte versekerdat n student sy Matie-fiets terugkry.Dinsdag het mense in Cloetesville pro-beer om die fiets aan die beampte, wattoe reeds van diens was, te verkwansel.Toe hulle agterkom dat hy nie belangstelnie, hethulleweggehardloop.Diebeamp-te kon egter daarin slaag om die fiets afte vat.

    Aangesien die Matie-fietse almal gere-gistreer is, kon die eienaar van die fiets,watonderdie indrukwasdatdie fietsnogin sy kamer in Groeneweidestraat toege-sluit was, opgespoor word. Daar is toevasgestel dat daar by die woonstel inge-breek is en dat verskeie items ook byn ander student se woonstel gesteel is.

    Hier is die span wat gehelp het om die vyf mans aan te keerwat Visser se woonstel beroof het. Voor (van links) is sers.Henry Harmse, konst. Thembanani Mbongo, konst. AllisterMarajh, konst. en Simphiwe Mgwetana; (agter) konst. ChrisVosloo, AO Johan Lubbe en konst. Clinton Malan. Konsts.Ruan Mostert en Reginald Steenberg was afwesig.

    Foto: Elb van Heerden

    DIEWE VASHOT SPOTS

    THE hot spots for crime over the last weekweremostlyhitbyproperty-relatedcrime.

    Residential and other burglaries werereported in Simonswyk, Banghoek Street,Borcherd Street, Dennesig Street, Ryne-veld Street, Die Weides, Jamestown,

    Onder-Papegaaiberg, Koelenhof (rural)and Plankenbrug (industrial). Theft wasreported at La Colline, Onder-Papegaai-berg and Die Boord. Theft out of cars wasreported at various flat parking areas, aswell as Die Boord and Plankenbrug.

    Finale uitstel? Diemoordverhoor van Johan du Toit(26) wat daarvan beskuldig worddat hy na bewering sy vrou, Chanl(28), op 7 Julie 2010 verwurg het,is Dinsdag hopelik finaal uitgesteltot 22 Augustus vir die voorverhoor. Sy regsverteenwoordiger,William Booth, het gevra dat diesaak uitgestel word sodat hulle diefinale besluite oor die saak kanmaak.Hier isDu Toit (links) enBoothDinsdag buite die Paarlstreekshof.

    Foto: Elb van Heerden

    Tell us about crime in yourarea. Visit

    www.eikestadnuus.co.za

  • EikestadnuusVrydag, 27 Julie 2012Local Government.06

    Neerl van kernwaardesSAMANTHA VAN DEN BERG

    DIE vestiging en uitbouvan positiewe kernwaar-des is die kern van n nu-we projek, Stellenbosch Valleivan Karakter, wat vandees-week by die Stellenbosch Muni-sipaliteit begin het.

    Di projek is n inisiatief vandie uitvoerende burgemeester,raadsheer Conrad Sidego, enpoog om kernwaardes te vestigen n etiese omgewing te bevor-der.Dit isookdaaropgefokusomdienslewering te verbeter en diemunisipaliteit sy belangrikeplek as n betroubare instellingin die Stellenbosch-gemeenskapte laat inneem.

    Sidego het onlangs Space 4 De-velopment genader om die pro-jek te ontwikkel en n inligting-sessie is reeds aan die begin vanJunie vir senior munisipale be-amptes aangebied. Volgens Side-go het die fokus op etiese optredeen die vestiging van kernwaar-des reeds in gemeenskappe inAmerika n positiewe invloed.

    Die resultate is wonderlik.Selfs die misdaadsyfer het inhierdie (Amerikaanse) gemeen-skappe afgeneem.

    Hy meen di projek is egter neerste vir Suid-Afrika.

    Ek sien uit na die impak wathierdie projek op Stellenboschgaan h, het hy ges.

    Volgens dr. Sias Mostert, watby die projek betrokke is, is dieprojek se fokus by die munisipa-liteit op hul vyf kernwaardesnaamlik integriteit, verant-woordbaarheid, respek, innova-sie en uitnemendheid.

    Munisipale beamptes, sowelas raadslede, sal binnekort n in-teraktiewe werksessie bywoonwaar kernwaardes uitgepak eningeoefensalword.Elkedeparte-ment sal dan n waardeverkla-ringopstel indie ligvandiekern-waardes wat in die plaaslike me-diagepubliseersalword.Aandiehand daarvan sal evaluering el-ke ses maande plaasvind. Mos-tert verduidelik dat dit verskeievoordele vir die dorp sal inhou.

    Die gemeenskap sal nou pre-sies kan sien waarvoor elke de-partement staan. Dit bied ook ngeleentheid aan gemeenskapsle-de om n saak aanhangig te maakindien n beampte se optredeteenstrydig is met dit wat in diewaardeverklaring van sy depar-tement staan.

    Di werksessie sal met week-likse karakter-boodskappeopge-volg word.

    Volgens Mostert sal elke indi-

    vidu indiemunisipaliteitwat in-koop by die munisipaliteit se vyfkernwaardes die voordele watdaarmee verband hou kan er-vaar en besluite uit n waardege-drewe perspektief kan neem.

    Die projek sal help om diewaardes deel te maak van elkeense etiese besluitneming en optre-de, voeg hy by. Die inisiatief saldus voordele inhou, nie net oppersoonlike vlak nie, maar ookin die werkplek asook in die gro-ter Stellenbosch-gemeenskap.

    Die Stellenbosch Vallei vanKarakter-inisiatief wil graagook ander instansies soos dieSAPD en skole betrek by die ves-tiging van kernwaardes.

    Die proaktiewe uitgangspuntvan die inisiatief is dat Stellen-bosch n gemeenskap van onge-looflike potensiaal en moontlik-hede is ennie ngemeenskapvanprobleme nie.

    Om weekliks n gratis aanha-ling rondom karakter- en karak-terbou te ontvang, stuur n eposna [email protected].

    STELLENBOSCH VALLEI VAN KARAKTERVereniging takelonpadwaardige taxisSAMANTHA VAN DEN

    BERG

    ONPADWAARDIGE taxis sedae in Stellenbosch is getel.

    Dt kom n die Stellen-bosch Taxivereniging (STV)onlangs n manier bedink hetom padwaardige taxis meersigbaar vir die publiek en dieowerhede te maak.

    Van 14 Augustus af sal pad-vaardige taxis in Stellen-bosch met n oranje plakkeruitgekenkanword.Dit sal eg-ter net geld vir lede van dieSTV en die plakker sal divereniging se embleem ver-toon.

    Die vereniging het di ini-siatief vandeesweek bekendgemaak, nadat dit deur dieSTV-lede en bestuur eenpa-rig aanvaar is. Volgens dievoorsitter Koos Jonkers ont-vang hy gedurig klagtes vandie gemeenskap oor onpad-waardige taxis. Hy meen dievereniging poog om deur diinisiatief hul diens aan diegemeenskap te verbeter.

    Die plakker sal egter netvir STV-lede geld. Op 14 Au-gustus gaan ons, tesame met

    die verkeersdepartement endie polisie, die Bergzicht-taxis-staanplek besoek. Dietaxis sal nagegaan word endie taxis wat padwaardig is,sal n oranje plakker kry.

    Die plakker sal agter op dietaxi opgeplak word. Taxiswatnieaandienodigeregula-sies voldoen nie, sal nie nplakker kry nie. Die ge-meenskap sal dan kan sienwatter (van die vereniging)taxis onpadwaardig is. As jyaan di vereniging behoort,moet jy sorg jou voertuig is inorde. Dt is n vereiste, sJonkers.

    Die plakker wat binnekort op allepadvaardige taxis van die Stellenbosch Taxivereniging sal verskyn.

  • EikestadnuusVrydag, 27 Julie 2012 Gemeenskapsnuus. 07

    OudSbosser, dogter sterf tragiesELB VAN HEERDEN

    DIE bekende illustreerderPiet Grobler se vrou, Ma-rie (51)endogter,Catheri-na (9), het di week tragies ge-sterf in n botsing in Johannes-burg.

    Piet en sy broer Diek Groblerwas ook in die motor, maar is al-bei in n stabiele toestand inplaaslike hospitale opgeneem.

    Piet en Griet, soos sy aan haarfamilie bekend was, het vir baiejare in Stellenbosch gewoon,maar het in 2009 verhuis na Brit-tanje.

    Die familie was in Suid-AfrikavirPiet sepase80steverjaarsdaginWarmbadenwasoppadnadieOR Tambo-lughawe om n paardae in Stellenbosch te kom kuier.Na bewering het hul motor pro-bleme opgetel en gaan staan. nAnder voertuig het toe van agterin hulle vasgejaag. Marie en Ca-therina was agter in die motor enis albei noodlottig beseer.

    Marie was jare lank musiekon-derwyser aan Rhenish Primr.Felicity Lolliot, die destydse mu-siekhoof en goeie vriendin, hetvirbyna16 jaar saammethaarge-werk. Ons het baie nou saamge-werk, maar het ook ongelooflikepersoonlike verbintenisse gehadmet di dat ons albei by dieselfde

    musiekonderwyser in Johannes-burg opleiding ontvang het.

    Sywas n ongelooflik toegewy-de onderwyser en het die uitersteenergie aan al haar studente toe-gewy. Sy het n talent gehad omstudente tot bo hul beste te laatpresteer.

    Sy was ook baie besorg oor dieomgewing en het die skool se ge-meenskapsprogram gedryf. Onshet saam besluit watter projekteom volgende aan te pak.

    Marie en Catherina was albeiook baie lief vir diere.

    Felicity vertel dat Marie ver-skriklik hard gewerk het om

    haarself te kwalifiseer om in En-geland te kan musiek gee en hetpas haar kwalifikasie ontvang.

    Marie se swaer, Erich Lutz, hetdie week ges Griet was mal oormusiek,maardatditCatherinasegrootste passie was.

    Griet het n doktorsgraad inmusiek met die tema oor Blow semusiek.

    Catherina het harp, viool ensanggedoenen inhaarpasafgelo-pe musiekeksamen onderskei-dings in viool en sang gekry. Sywas in Malvern St James privaatmeisieskool, waar Griet musieken Engels vir buitelanders gegeehet.

    Hul ou historiese huisie metdie naam St. Francis is teen dieMalvern-heuwels waar hulle uredeurgebring het met hul hondAlice. Catherina het ook n passiegehad vir perdry, het Lutz ver-tel.

    Marie en Catherina laat ngroot familie agter. Marie se sus-ters Nolline en Emma woon inStellenbosch en Elise woon inNieu-Seeland. Griet was die jong-ste van die vier.

    Piet sterk tans by vriende inPretoria aan.

    ) n Gedenkdiens gelei deur DsDavid Hunter sal op Saterdag, 4Augustus om 11:00 by die UnitedKerk, Stellenbosch, gehou word.

    Piet Grobler, sy vrou, Marie (51) en hul dogterCatherina (9) Foto: Verskaf

    OP BESOEK IN SA

    BABINseniorskonsertBABIN Seniorshou Vrydag 3 Au-gustus sy jaarlik-se konsert.

    Die konsert,Stars in London /Sterre inLonden,sal 19:30 in dieA.F. Louw Skool-saal begin.

    Kaartjies isteen R20 vir vol-wassenes en R10virkindersonder12 jaar by diedeur beskikbaar.

    Bel0218870486.

    ATKVbyeenDIE ATKV houVrydag 3 Augus-tus n spesiale ge-leentheid hulstrategie vir on-derwys en ATKVsake-aangeleent-hede te bespreek.

    Japie Gouws,besturende di-rekteur van dieATKV-groep, saldie spreker wees.

    Begin 18:30 inJapie Krige-saal.Drag informeelen bywoning gra-tis. RSVP teen 30Julie by Esme op021 886 7156/62 [email protected].

  • EikestadnuusVrydag, 27 Julie 2012Opinion / News.08

    WE have barely recovered from a long winter lie-in in frontof theTV,watching theFrenchTennisOpen,Wimbledon,Tourde France, the British Open and the Proteas beating Englandon their home ground at the Oval, and now we have the Olym-pics to look forward to!

    Watching sport on the TV is the next best thing to beingthere. In fact, the visuals are usually much better than if youhad been there yourselves, dont you think? Oh well, jealousywill get us nowhere, so lets just settle down in our homes,pubs and clubs and encourage our own athletes to do theirbest at the London Olympics.

    Stellenbosch residents have a particular interest in thisyears Olympics, with local athletes and paralympic athletesexpected to keep the South African flag flying high in London.

    Heerden Herman, the Matie swimmer, is expected to per-form well in the 1 500 m freestyle despite the lack of a swim-mingpool at theuniversity. So toowill swimmerTrudiMaree.hockey players Kathleen Taylor and Maritte Rix, and athleteShaun de Jager. Other local representatives in London are theMatie hockey coach Kurt Cerfontyne, assistant coach to themenshockeyteam,andDylanvanderMerwe,whoistheSouthAfrican cycling teams mechanic.

    And of course there are the many national and internationalathletes who use Stellenbosch facilities to hone their talents,suchastriathletesRichardMurray(SA) ,JanFrodeno(Germa-ny) and mountain biker Ralph Nff (Switzerland). We will beholding thumbs for all of them. Bring home the medals andmake us proud to be South Africans.

    Surely Welgevonden is any bigdogs worst nightmare. Whypeoplekeepsheepdogs,rotweil-ers, labradors, etc, cooped up insmall areas is anybodys guess.

    We here in Welgevondenhave one of the best securitysystemsinStellenbosch.Surelyno one needs a big dog to guardour small properties?

    These poor victims sit in ourtinypostagestampsizegardensbehind neat little gates from07:00 to 18:00. Some are evenlocked up in a house all day.

    Very few get out on a shortlead once every weekend, butthat is not enough.

    From boredom and frustra-tiontheybarkallday. Itdoesnotirritate me as much as it breaksmy heart. Is this not cruel?

    Smallerdogsarea littlebetteroff for not needing so muchspace,butareneverthelessveryfrustrated too.

    All dogs need exercise.Are paid dog walkers not a

    possibility? There should becrches for dogs or day mothersto take care of them.

    Please, fellow citizens, thinkbeforeputtingmansbest friendin solitary confinement.

    Animal LoverWelgevonden

    Nog n gesin ly skade, is dieopskrif in n vorige uitgawevan Eikestadnuus en dit laatmy wonder hoekom die slagof-fers self moet opdok en sien enkom klaar.

    Dis blykbaar die hoeveelstekeer dat die pyp daar bars.

    Hoekom word die plaaslikeregering toegelaat om skouersop te trek en weg te stap?

    Ek sou dink dat wanneer son slag n gesin tref, dit alreedsn traumatiese ondervindingis.

    Plotseling bevind jy jou in nneteligesituasie.Opeenssak ngevoel van magteloosheid toeen jy probeer keer en red watte redde is. n Oorstromingvind plaas en jy ervaar hoegoed wat deel is van jou daag-

    likse bestaan verniel worddeur di skielike katastrofewat jy nie jou vyand sou toe-wens.

    In die geval van die Berg-stedts, is dit so dat hulle ge-dwing is om hul lewe en be-staan te herbou. Hierdie her-bouingsouuiteindelikR160000beloop en die eintlike een watmoes pa staan, die Stellen-bosch Munisipaliteit, maak al-les af as an act of God. Asof Godso iets aan enigiemand soudoen en dan nie eens verant-woordelikheid sou aanvaarnie.

    Die McKeith-gesin is net ge-lukkig dat die vloed in dieswembad sou uitwoed. Ookhulle moes uit eie sak vir dieskade betaal.

    Hierdie ontduiking van pligen aanspreeklikheid is verre-gaande en skandelik. Bid joudit aan dat die plaaslike ower-heid nie verantwoordelik wilneem vir iets wat per slot vanrekening hul plig is nie.

    Die munisipaliteit het danjuis verlede jaar n kontrak-teur, weer eens van buite diedorp, Excio, toegelaat om let-terlik die hele Idasvallei om tekeer met die vervanging vanwaterpype. Hoekom gebeurderglike gevalle dan?

    Ekvoel dusdisnie regdat ge-affekteerde inwoners self moetopdok vir iets wat in die eersteplek nie hul verantwoordelik-heid is nie.

    John, IdasvalleiTel.: 076 287 8879

    Dont put dogs in solitary

    Waterskade: wie moet uiteindelik opdok?

    Redakteur:Elsab Retief0 021 887 2840

    [email protected]

    Redaksie:Eunice Visagie, Elb van Heerden, Sa

    mantha van den Berg

    Uitgewer:Deleen Johnson

    0 021 887 2840 [email protected]

    Sirkulasie:0 021 887 2840Rekeningnavrae:

    Yolande Mostert0 021 406 4363

    [email protected]

    Riglyne vir lesersbriewe:Eikestadnuus verkies briewe van 350 woorde ofminder. Skuilname is welkom, mits die skrywer senaam en telefoonnommer vermeld word. [email protected] faksditna 021 883 9538. SMS kommentaar na 32464.Begin met die woord EIKE.

    www.eikestadnuus.co.za

    Sokker is koning in JamestownEUNICE VISAGIE

    IN Jamestown is sokker ko-ning!Dieafgelopeweekisdaarindie huis van Oom Pat van deRheede bymekaar gekom om tegesels oor Jamestown se erfenisas dit by sport kom. Dit was dui-delik dat ofskoon Jamestown semense ander sporte ook gespeelhet, was en is sokker koning indie dorp.

    Jamestown se eerste sokker-klub Burnley is in 1932 gestig.Met die uitbreek van die oorlogmoes verskeie van die klub sespelers egter oorlog toe.

    In 1940 het n tweede klub ont-staan, genaamd Young Gardens.

    Burnley- en Young Gardens-spelers het dalk in dieselfde dorpgebly, maar nie sommer om die-selfde tafel gesit nie.

    Dit was n geval van kwaaivrinne, onthou Pieter Arendse.

    Diederby tussendie twee span-ne het gewoonlik heeltemalhanduit geruk.

    Dit was soos n oorlog in diekleine, vertel Sammy Galant.

    Ditwas juisdieoorkookvange-moedere wat gerespekteerde in-dividue soos Atta Pool genood-saak het om te vra vir die same-smelting van die twee klubs.

    Oom Pat vertel dat op Derby-dag die dorp leeg was, want almal

    het langs die sokkerveld gestaan.Die skeidsregter het ook maarswaargekry, vertel Eric Africa.

    Oom Pat was Burnley se voor-sitter en het toe met die same-smelting in 1973 ook JamestownAFC se eerste voorsitter geword.

    Van Jamestown se vernaamstesokkerspelers was Sammy Ga-lant, Norman Gallagher en Mar-tin Paulse.

    Oom Pat vertel verder dat daarnie iets soos n afrigter of spanbe-stuurder in daardie jare was nie.Diekapteinhetallesgedoen.Diekaptein was die groot man vandie span.

    Die spanpraatjie op n Vrydag-aandsalooknogvir jare lankont-hou word. Jamestown was ook

    bekend vir die streng sportkodewaarvolgens die spanne bestuuris. Di kode is veral gekenmerkdeur dissipline.

    Met elke vergadering moes diemanne hul baadjies dra en as jydeur die week met die baadjie ofmet jou kouse betrap is, was daargroot moeilikheid, onthou Ga-lant.

    Daar is ook nooit drank by dieveld toegelaat nie. Almal beaamdit met die knik van die kop datdit een van die belangrikste as-pekte was wat spelers moes na-komashulle lidvandie spanwouwees. Daar was altyd n plaas-vervanger byderhand as iemandnie by die rels gehou het nie,vertel Galant.

    Hier is lede van die Jamestownsokkerklub se derde span in 1973. (agter)W.Adams,F. Jooste, C. Newman, W. Newman, F. Farao en J. Farao; (middel) K. Williams,P.M. Arendse (sekretaris); C. September (kaptein); P.J. van de Rheede (voorsitter);N. Adams, P. Williams (tesourier); D. September; (voor) J. Jooste. Foto: verskaf

    STOEPSTORIES

    Met die verskyning van die lui-perd, Simara in ons berge won-der ek of ek nie dalk die oudstepersooniswat n luiperd inJon-kershoek ervaar het nie.

    Indievroeveertiger jarehetek n luiperd gesien wat oomPaul Neethling op Assegaaibosdestsyds in n vanghok aange-keer het.

    Onthounet indaardiedaehetons gepraat van tier, want alleswat kolle gehad het en nie n

    leeu was nie, was n tier!Astienjarigekindwathierge-

    bore en geto is, het dit n bly-wende indrukopmygemoedge-maak.

    Ek sal so graag wil hoor ofdaar nog mense is wat hierdiegeleentheid onthou en met myin aanraking sal kom.

    Mytelefoonnommeris0218838788.

    Joanie CalitzAzaleahof

    Tiere al lank in Sbosch

    Bring on the medals!

  • EikestadnuusVrydag, 27 Julie 2012 Gemeenskapsnuus. 09

    In MemoriamSYLVIA deWet, voor-heen vanLangverwagHuis vir be-jaardes, isVrydag 13 Ju-lie in die ou-derdom van97 by HelenKeller inPinelandsoorlede. Haarheengaanwas sag enrustig.

    Sy is in 1915 op Caledon gebore.Sy het haar moeder vroeg in haarlewe verloor en groot geword byhaar vader en suster Muriel. Diesusters was baie geheg aan me-kaar. Muriel is in die ouderdomvan 90 oorlede.

    Sy was getroud met Kosie deWet, van die destydse familiesaakDe Wet Broers, en het jare lank indie dubbelverdieping huis te Bos-manstraat 22 gewoon waar haarpragtuinaltyd n lusvirdieoogvireen en almal was. Sy was goed be-kend in die Stellenbosch-gemeen-skap, veral vir haar vriendelik-heid en goeie humorsin. Haar me-demens was altyd haar eersteprioriteit. Sy het gedien in talleliefdadigheidsorganisasies op diedorp en het ook die bloedoortap-pingsdiens gereeld bygestaan.

    Sylvia word oorleef deur haarkinders, Petri Hofmeyr en AndrdeWet,negekleinkindersen16ag-terkleinkinders.

    DRColinValedied in theearly hours ofFriday 20July, aged 77.

    His life as adiplomat,teacher andacademicwasanexpressionof his deep in-terest in peo-ple and theworld aroundhim.

    His passions were many: aboveall his wife and family of five chil-dren and stepchildren, ninegrandchildren, daughters- andsons-in-law, brothers and sisters-in-law, nephews and nieces and abig circle of friends, both in SouthAfrica and abroad.

    Politics, reading, writing, mu-sic, golf and travelling filled hiskeen intellect, and renovating, re-pairing and tinkering with allmanner of gadgets satisfied hispractical side.

    He was born in South Africa on11 February 1935 and educated inthe country; he lived in England,the former Rhodesia and Swedenbefore settling in Cape Town andthen Johannesburg.

    Upon his retirement in 1995 heand his wife moved to Stellen-bosch, a town he and Dorothy hadcome to love deeply during hisstudies at the university.

    He has touched the life of manyand is deeply missed, and willnever be forgotten.

    Colin leavesbehindhiswifeDor-othy, sons Chris, Roger and Alex,anddaughtersBridgitandAndrea.

    Colin Alfred Vale

    Sylvia de Wet

  • EikestadnuusVrydag, 27 Julie 2012Community News.10

    Kom geniet die Maan en sterre deur ons teleskope. Woon n praatjie by oor die nuwe SKA

    radioteleskoop in Carnarvon, en oor die toekoms van sterrekunde, wetenskap en tegnologie in Suid Afrika.

    Sterrekyk

    Luckho Horskool Maandag Julie 30, 19:00 tot 22:00

    Almal welkom en bywoning is gras. Indien dit slegte weer is, gaan die praatjie in die saal voort.

    Vir meer inligng, skakel Edward Foster (0837870792)

    Other events during Naonal Science WeekSomerset West - Tue, Jul 31

    Mitchellsplain - Wed, Aug 01Mitchellsplain - Thu, Aug 02Somerset West - Fri, Aug 03

    Brackenfell - Sat, Aug 04Strand - Sun, Aug 05

    Brackenfell - Mon, Aug 06

    B95 x 150mm

    Eerswyn, nouMatiesmelkSAMANTHA VAN DEN BERG

    EERS was daar Matie-wyn,maar nou spog Universi-teit Stellenbosch (US) som-mer met sy eie suiwelproduk, Ma-ties Melk.

    Maties Melk is Dinsdagmiddagby die Welgevallen-proefplaas be-kend gestel, tesame met n opge-knapte US-melkery.

    Die melkery het die gevaar ge-loopomgesluit tewordweensver-ouderde toerusting en verliese.Dit sou egter beteken dat suiwel-kunde ook afgeskaal of heeltemalafgeskaf moes word.

    Volgens die US-rektor, prof.Russel Botman, het die akade-miese melkboere egter plannebegin maak en n melkery metdie beste navorsingsgeriewe inSuid-Afrika op die been gebring.

    Die opknapping van die nuweaanleg het R4,3 miljoen gekos. Dienuwe melkery spog nou met geou-tomatiseerde melkmasjiene, nstelsel wat die koeie se voer enaanvullings beheer en toerustingwat omvattende inligting oor diekoeie en hul melkprodukte ver-skaf.

    Om die kostes te verhaal is be-sluitomdiemelkerytekommersi-aliseer.Diemelksalopdieperseelgepasteuriseer, gehomogeniseer

    enverpakword.Diemelksakkies,wat glo reeds in winkels beskik-baar is, dra die naam en handels-merk Maties Melk.

    VolgensBotmanisditvoordeligom die universiteit se handels-merk oral in winkels te h, maarkan dit ook n kopseer word as dieproduk nie van n ho gehalte isnie. Ons is trots dat Maties Melkn unieke produk van ho gehalteis. Die melk is natuurlik en hor-moonvry. Die 3 000 F melk watdaagliks geproduseer word, gaandeur n onafhanklike verspreideraan kleinhandelaars gelewerword. S beoog ons om die kostesdeels te dek.

    Hy voeg by dat die sakeplan ookvoorsiening maak vir inkomste

    uit navorsing.Met die nuwe geriewe word die

    melksamestelling nou met elkemelksessie outomaties bepaal ennavorsingsdata sal meer akku-raat wees. Sowat ses proewe perjaarsalhierplaasvind, invergely-king met die vorige jare se twee.

    Met di inisiatief posisioneerdie US hom aan die voorpunt vanakademiese opleiding n melk-beesvoedingnsuiwelkunde.Onsskep die geleentheid vir groter be-trokkenheid vanuit die privaat-sektor in bedryfsgesentreerde na-vorsingsprojekte en daar is ookdie vooruitsig vir opleidingsge-leenthede vir plaaswerkers.

    Al wat ek nou kan s is genietdie melk, s Botman.

    Melktydbydieuniversiteit se splinternuweWelgevallenMelkery. Foto:AntonJordaan

    US BOER VOORUITVisit www.eikestadnuus.co.za orour mobi site at eikestadnuus.mobi .

  • EikestadnuusVrydag, 27 Julie 2012 Nuus. 11

  • EikestadnuusVrydag, 27 Julie 2012Community News.12

    Luukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse Aftrede

    Skou-eenhede oop: Maandag - Vrydag 10:00 tot 17:00 Sondae 11:00 tot 17:00

    Tel: +27 (021) 852 0821 Russell: 083 457 2007 David: 082 410 7465 Christina: 082 330 1209

    E-mail: [email protected] of [email protected] Website: www.schonenbergvillage.co.za

    SLEGS 3 2-Slaapkamer

    Woonstelle nog

    beskikbaarDie aftreeoord is opgerig in ooreenkomstig die Wet op Aftrede, Nr. 65 of 1988.

    Cat

    apul

    t SR

    V05

    7

    Huise vanaf R1,82m

    IN SOMERSET WESLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse AftredeLuukse Aftrede

    Woonstelle vanaf R975 000

    Die aftreeoord is opgerig in ooreenkomstig die Wet op Aftrede, Nr. 65 of 1988.

    16 EENHEDE VERKOOP IN 3 MAANDE

    Benut jou kans NOU!

    17

    A slippery slopeELB VAN HEERDEN

    HEAVY rains last week did morethan a little damage in the area and landed some of residents inmore than a spot of bother.

    A father and son on a fishing trip hada lucky escape on the farm Waterzicht,Klapmuts, after their bakkie slipped inthe heavy mud and rolled into a dam.

    Wayne Coetzee and his son, Ross (7),had visited the fishing spot many timesbefore, but the heavy rains had made theroad a serious hazard this time around.

    On Friday night we arrived at thedam, where the narrow road was evenmore slippery than usual. There is no-where to turn around once you head outon the road, so I decided to reverse in.

    After about 450 metres, we arrived ata gate. The cattle in the camp had beenstanding in the mud, making the naturalslope very slippery.

    As I reached the gate, the back of mybakkie started to drift. I stopped, pulledforward and righted the angle, but start-ed drifting again to the edge of the dam.

    As the back of the bakkie reached thedam wall, the vehicle rolled. On the sec-ond roll I managed to push Ross out ofhis window, which had broken duringthe incident, and told him to swim tosafety. As the bakkie settled I managedto get out and swam to the shore.

    Friends of ours were waiting at thefishing spot and helped Ross to safety.

    Coetzee said Ross has been talkingabout the incident and is just very re-lieved that he did not drown.

    I dont have a vehicle at the moment,butwehope to gobackonanother fishingtrip in about two weeks.

    InanothermuddyincidentonMonday,Henry Gaffley passed Koopmanskloof onthe Bottelary Road and spotted a numberof tractors stuck in the mud.

    According to the production managerat Koopmanskloof, Charl Steenkamp,they were busy spraying weeds when thefirsttractorgotstuckinthemud.Anotherwas brought in to pull out the first butit too, got stuck. The issue escalated asmore tractors were brought in to help.

    A number of tractors were stuck in the mud at Koopmanskloof on Monday afternoon.Photo: Henry J Gaffley

    HEAVY RAINS

    Wayne Coetzees bakkie landed in a dam whenhe and his son went fishing.

    Photo: Rudolph LivingstoneLouw

    Horskool Kylemore plant bomeDie liefdadigheidsorgani-sasie Trees4Schools het opDinsdag 24 Julie 40 bomeaan Horskool Kylemoregeskenk. Hierdie bomegaan aan die agterkantvandie skool geplantwordwaar dit beskerming teendie wind gaan bied.

    Die bome is almal in-heems en sal goed aard indie klimaat waar hulle ge-plant word. Trees4Life hetal meer as 1 500 bome oordie afgelope twee jaar ge-plantenhetook67groente-tuinebyskolegevestigwatsowat 700 kinders van kosvoorsien.

    Vir meer inligting oorhierdie projek, gaan nawww.trees4schools.org

    Tertia Jefthas (n wetenskaponderwyser by Horskool Kylemore)staan saam met Horskool Kylemoreleerlinge Nicole Toot, MonrMichaels en Melissa Julies by Ian Loots (agter) van Trees4Schools.Hulle is besig om n waterbessieboom te plant. Hierdie jong boomvan sowat 2 m gaan oor 1520 jaar omtrent 15 m hoog staan,s Ian.

  • Tel: 021 886 6267 www.eikestadmall.co.zaAndringastraat 43, Stellenbosch, 7600

    Dienuwe

    van dieartkloph

    In 1974 het Eikestad Mall se deure vir die heel eerste keer oopgemaak as die Trust Bank Sentrum.

    Daar was groot opwinding op die dorp, want di spoggerige winkelsentrum was enig in sy soort in Stellenbosch.

    Van oral het hulle ingestroom; studente, boere, plaaswerkers, families, sakemanne en -vroue. Almal wou inkopies doen en gesien word in di Eikestad Mall.

    Net soos kuns, kultuur, ou geboue, wingerde en natuurskoon deel vorm van

    di prentjie-mooi dorp, so het Eikestad Mall onafskeidbaar deel van die historiese hart van Stellenbosch geword.

    Kort voor lank het die dorp uitgebrei en al hoe besiger geraak, en toe het daar groot uitdagings opgeduik; te min parkering, n beperkte keuse van winkels en nie naastenby genoeg restaurante nie. Skielik het mense na ander, groter winkelsentrums in die omliggende areas gereis om te kry wat hulle soek.

    Vir n oomblik het Eikestad Mall uit die kollig getree

    artklopartklopEikestad

    oe...T

    natuurskoon deel vorm van uit die kollig getree

    Tel: 021 886 6267 www.eikestadmall.co.zaTel: 021 886 6267 www.eikestadmall.co.zaAndringastraat 43, Stellenbosch, 7600Andringastraat 43, Stellenbosch, 7600 Tel: 021 886 6267 www.eikestadmall.co.zaTel: 021 886 6267 www.eikestadmall.co.za

    EIK Launch double DPS_template_5.indd 1 2012/07/26 3:11 PM

  • EN NOU!KYK HOE LYK ONS NOU!

    Nou het Eikestad Mall n splinternuwe baadjie en die dorp is weer aan die gons!

    in die hart van EikestadTOE EN NOU

    www.eikestadmall.co.zawww.eikestadmall.co.zaTel: 021 886 6267Tel: 021 886 6267

    KYK NET WATS NU

    UT!

    NOU OOP:

    in die hart van Eikestad

    TOE EN NOU

    BINNEKORT OOP:

    OKTOBER

    JANUARIE2013

    SEPTEMBER

    AUGUST

    KYK NET WATS NUUT!

    www.eikestadmall.co.zawww.eikestadmall.co.za

    Tel: 021 886 6267Tel: 021 886 6267

    NOVEMBER

    EN NOU!Nou het Eikestad Mall n splinternuwe baadjie en die dorp is weer aan die gons!

    SPLINTERNUUTSedert 2008 het Eikestad Mall n metamorfose ondergaan. Nou spog di moderne winkelsentrum met n splinternuwe voorkoms; skoon modieuse interieur, blink nuwe badkamers, rolstoel fasiliteite en 24-uur sekuriteit.

    PARKERING!Boonop is parkering ook nie meer n probleem nie. Met ingange van Bird-, Andringa- en Pleinstraat is daar nou meer as 550 onderdak parkeerplekke.

    SOMETHING FOR EVERY TASTEPizza, pasta, burgers or freshly baked goods, Eikestad Mall offers a delicious variety of restaurants and take-aways.

    SO MUCH CHOICEWhats more, there are now more than 75 shops, including movies, restaurants, fast food outlets and service providers.From must-have fashion and fresh produce to daily essentials and entertainment, youll find them all at Eikestad Mall.

    EIK Launch double DPS_template_5.indd 2 2012/07/26 3:12 PM

  • picture this!Eikestad Mall recently

    hosted a photo competition, and here

    is the lucky winner!

    picture this! I love history and vintage pictures. I collect old newspapers and my most prized paper dates back to 1898. When I heard about the competition I was very excited and entered immediately.

    picture this!

    WINNEROUR

    Congratulations to Annabel Biggar-Davids, who won a wonderful weekend for two at Lanzerac Hotel & Spa. The prize includes 2-nights accommodation,

    breakfast, wine tasting, a cellar tour plus spa vouchers!

    EIK Launch double DPS_template_5.indd 3 2012/07/26 3:12 PM

  • ou kan jy kies en keur!N

    Tel: 021 886 6267 www.eikestadmall.co.zaAndringastraat 43, Stellenbosch, 7600

    ANKERWINKELSEdgars 021 861 3500PEP 021 883 8296Woolworths 021 861 3400Game 021 808 1300

    BANKEAbsa Bank Limited 021 861 5500Capitec Bank Limited 021 883 9242African Bank 021 886 9308Standard Bank ATM Nedbank ATMFNB ATM

    BRILLE & OOGSORGMellin I-Style 021 887 4620Torga Optical 021 882 8452/8

    BOEKE, GESKENKE EN SKRYFBEHOEFTESBargain Books 021 882 8121CNA 021 861 3560 021 861 3561Cardies 021 882 8202PNA 021 883 2841

    DEKOR EN MEUBELS@Home 021 882 9028Mr Price Home 021 887 4343

    DIENSTENetopia 021 887 7878Telkom Direct 021 886 7301

    ELEKTRONIES EN SELLULERCell C 021 883 8830MTN 083 869 1423Vodacom Shop 021 887 7020Incredible Connection 087 740 4650

    JUWELIERSWAREAmerican Swiss 021 883 2423Sterns 021 887 7290

    MODE EN BYKOMSTIGHEDEAckermans 021 883 3541Amulet 021 886 7793Billabong 021 886 5693Boost Surf Shop 021 882 9021Cheeky 074 110 9145Donna-Claire 021 887 4600Exact! 021 886 9739Fashion Express 021 882 8461/2Foschini 021 887 2844Identity 021 887 6579Jay Jays 021 886 6059Legit 021 887 7435Lily Boutique 071 642 2036 072 457 0383Markham 021 887 0002Mr Price Weekend 021 887 9752Pick n Pay Clothing 021 882 8863Relabelled 021 882 8569Sportscene 021 883 8630Truworths 021 887 4659Uzzi 021 887 0586

    MUSIEK EN VERMAAKMusica 021 882 8310Ster-Kinekor 021 882 9614

    REISFlight Centre 021 808 6410

    RESTUARANTE EN WEGNEEM-ETESCelebrate @ Julians 021 883 8317Cinnabon 021 882 9499Illyria 021 886 8522King Pie 021 887 4199McDonalds 021 882 2934Panarottis 021 882 8378Romans Pizza 021 886 8231Spur 021 886 4511Steers 021 886 5718Fishaways 021 886 5388Wimpy 021 883 3375

    SKOENERage 021 883 8309Shoe City Ladies 021 882 9878Shoerama 021 882 9241

    SKOONHEID EN GESONDHEIDButterflies Hair Salon 021 883 8239Clicks 021 887 1348Fragrance Boutique 021 882 9638Jennis Nail, body and skincare Studio 021 883 3978Ralo Cosmetics 021 886 7200Red Square 021 861 3550/1The Body Shop 021 887 7316

    SPEELGOED EN STOKPERDJIESReggies 021 883 3243Toy Planet 021 882 9717

    SPESIALITEITSWINKELSVets Mart 021 200 0729

    SPORT EN BUITELUGThule 021 887 3349Totalsports 021 882 9766B-Sport Warehouse 087 150 8668

    Tel: 021 886 6267 www.eikestadmall.co.zaTel: 021 886 6267 www.eikestadmall.co.za

    EIK Launch double DPS_template_5.indd 4 2012/07/26 3:12 PM

  • EikestadnuusVrydag, 27 Julie 2012 Gemeenskapsnuus. 17

    R6995Each

    PampersBaby WipesValue Pack

    56 x 4 Sensitive or64 x 4 Baby Fresh

    R3995Each

    Head & Shoulders400ml Shampoo or360ml Conditioner

    R5495Each

    Expert Complete 7 Toothbrush Value Pack

    GilletteMach 3 Turbo

    8 Blades

    Vicks VapoRub50g50g

    R1695Each

    R189Each

    when paying for your prescriptions with cash or credit card. Just register your

    Benefi t card at the dispensary.

    Earn Benefi t points on dispensing fees

    GO

    Advertising 65141

    R12995Each

    GilletteProGlide Gift Set4 Blades200ml Gel9ml Balm

    Pantene Pro-V

    Shampoo or Conditioner

    400ml

    R3495Each

    Offers valid until 12 August 2012 while stocks last, except where specifi ed.

    Sbosch vroue as topwetenskaplikes vereerSAMANTHA VAN DEN BERG

    TWEEvroulikewetenskap-likes van Stellenbosch isverlede week saam metagt ander vroue in Sub-Sahara-Afrika as wenners in die gesogte2012 LOral-UNESCO RegionalFellowships For Women in Sci-ence-toekennings aangewys.

    Vyf van di tien vroue is Suid-Afrikaners. Britt Drgemlleren Marisa Klopper, verbondeaan Universiteit Stellenbosch(US), is die Stellenbosse wen-ners.DieUShet verlede jaardriewenners gehad.

    Dit is die tweede agtereenvol-gende jaar dat 10 vroue van reg-oor Sub-Sahara Afrika hierdietoekenning vir hul werk op diewetenskaplike gebied ontvang.

    Die wenners ontvang ook elk

    VSA $20 000 om vir hulle PhD-studies te gebruik. Die toeken-nings is verlede week gemaak.

    Drgemller hetin 2006 n BSc-graad in menslikelewenswetenskap-pe aan die US ver-werf, waarna syhaar honneurs- enmeestersgraadookhier voltooi het. Syhet in genetika ge-spesialiseer.

    Volgens Drge-mller fokus dienavorsing waar-mee sy nou besig isop die identifise-ring van variantewat bydra tot anti-psigotiese ge-drag in Suid-Afrikaanse pasin-te wat aan skisofrenie (gesplete

    persoonlikheid) ly.Die ondoeltreffende behande-

    ling van skisofrenie plaas n ge-weldige sosio-eko-nomiese druk opdie samelewing endaar word vermoeddat di tekort aandoeltreffendheidbenvloed worddeurgenetiesevari-ante. Drgemllerse navorsing poogom die verskille invariante te identifi-seer.

    Sy meen dieLOral-UNESCOtoekennings helpbaie om mense se

    persepsie oor die wetenskap teverander. Dit helpwetenskapli-keswat goeienavorsingdoenom

    raakgesien te word. Dit is ook nbewys dat wetenskaplikes nienet almal mans is nie.

    Klopper, die an-der Stellenbossewenner, werk indie US departe-ment vir bio-me-diese wetenskap.

    Haar navorsingverduidelik dieepidemiologie vanmiddelweerstan-dige TB in die Oos-Kaap en poog omdie molekulre ei-enskappe van diemiddelweerstan-dige TB-basille teondersoek.

    Volgens Klopper het sy al vanjongsaf inmediesenavorsingbe-lang gestel. Haar pa was self n

    dokter. Hy het een middag bydie huis gekom, ontsteld omdatdrie van sy pasinte dit nie gaan

    maaknie.Ekhetnetdaar besluit dat ekmediese navorsingwil doen, sodat ekdokterskanhelpomhul pasinte tehelp.

    Die ander wen-ners is Vivian Boa-mah (Ghana), TsigeKetema (Ethiopi),Fatemah Thawer-Esmail (Tanzani),Oluwasola Fasan(Nigeri), MopoLeshwedi-Radebe(Suid-Afrika), Mer-

    cy Ojoyi (Kenia), Gerda Fourie(Suid-Afrika) en Gcineka Mbam-bisa (Suid-Afrika).

    Marisa KlopperFotos: Verskaf

    TOEKENNINGS VIR VROUE IN WETENSKAP

    Britt Drgemller

    AWSS needsyour helpTHE Animal Welfare Society Stel-lenbosch (AWSS) urgently re-quires the assistance of the com-munity to complete a quarantinefacility for its cattery.

    The construction of the facilitystarted in March, but the jobcouldnt be completed. The AWSShas been left with a roofless skele-ton of the building for the past fewmonths. The facility should be a24 m room with 12 short-termholding cages.

    Such a facility is used to monitorthe health of new arrivals beforethey are transferred to the catteryproper.

    The AWSS currently needsabout R40 000 to complete the facil-ity. Donations of services or mate-rials and cages would also be verywelcome.

    ContactElmarieImmelman(cat-tery manager) on0 083 692 9549 orat 2 [email protected],or Nicci Collins (shelter manager)on0 083 573 6720 or 021 883 9129, orat 2 [email protected].

  • EikestadnuusVrydag, 27 Julie 2012Local Government.18

    kyk. stem. maak

    ,n verskil.

    www.centrumguardian.com

    Kyk saam na die opwindende nuwe 13-week WHOHYLVLHUHHNVRRUGLHRQJHORRLNHPHQVHYDQGLH

    Suid Afrikaanse nooddienste terwyl hulle lewens red.

    SABC 3, elke Donderdag 22h10. Herhaling Vrydae om 10h00.

    :]eYjc\]mjHr]j;gfkme]j@]Ydl`[Yj]&9hhdacYfl2Hr]jDYZgjYlgja]k =\ek!:hc&Ehq&J]_Fj&2)1-,'(((/0)'(/&:ml]dYYf0-$KYf\lgf$*)1.$Kma\9^jacY&L]d2(0.(Hr]j /+,1+/!&NajfdqknYfZ]klYf\]d]$ka]fn]jhYccaf_&;=F*/,

    ware suid afrikaanse stories van moed, passie en uithouvermoe

    :Visie vir Stellenbosch 2020DIE uitdagings van ons land is vanso n aard en omvang dat wanneerons van oplossings praat ons virmekaar moet s: Think big or go home!

    Dit is ook wat ons vir mekaar in hierdieStellenbosch-vallei moet s.

    Kyk na behuising, werkloosheid en vei-ligheid en jy wil soms moedeloos raak oordie taak op hande maar opgee is glad nien opsie nie.

    Ons moet ernstige aanslae maak en bytye strewe om die onmoontlike te doen.Maar doen moet ons!

    Dit isdannouook tyddatonsonsgedag-tes hier by die munisipaliteit met inwo-ners deel.

    Ons by die munisipaliteit is hard aandie werk om die uitdagings aan te spreek.

    Eerstens is dit ons plig om eersteklasdiens te lewer aan elkeen van ons belas-tingbetalers en ander belanghebbendes;dieuitstekendedienswat reedsdeur som-mige van ons personeel gelewer word en

    waarvoor daar dikwels ook erkenningvanaf die publiek kom.

    Inandergevalle isonsdiensweeruitersonbevredigend. Die vernaamste voor-beeld hiervan is ons telefoonstelsel watons erg in die steek laat en wat groot frus-trasie veroorsaak.

    Dit word tans weer eens deeglik onder-soek en ek onderneem dat ons binnekortna aan perfekte diens in hierdie opsig sallewer.

    Intussenvraeknederigomverskoning.Buiten die lewering van die basiese

    dienste aan ons toevertrou, fasiliteer onsn omgewing waarin die Vallei en sy men-se moet kan floreer.

    Vandaar my persoonlike toekoms-prentjie vir ons gemeenskap teen 2020waarin die volgende verwesenlik moetword:

    ) Die aantreklikste omgewing vir en-trepreneurs enbeleggersomsake tedoen.

    ) Die groenste vallei wat deur sy

    groen ekonomie nog duisende werkge-leenthede sal help skep.

    ) Dat dit een van die veiligste plekkemoet wees waar mense kan woon.

    ) n Gebied waar selfs die armes voeldat hulle met menswaardigheid kan leef.

    As di vier elemente in die visie verwe-senlik word, sal die meeste van ons huidi-ge uitdagings teen daardie tyd dramatiesverlig word.

    Met di toekomsprent wat net agt jaarweg is, l daar baie harde werk voor. Alleinsette oor hoe mense kan bydra, worddus verwelkom.

    nVisie is ngrootwoord,maarkomonsnoem dit so. Dis die prentjie van die valleiwaarin ons kan woon. Dis n droom omna te jaag. Dis n droom wat die moeitewerd is en wat ons almal behoort te inspi-reer.

    Ek glo in die onmoontlike en dis soveelmakliker wanneer jy in die Vallei vanMoontlikhede woon!

    UIT BURGEMEESTER SE KANTOOR

    Oudit nie skoon, wel ongekwalifiseerSAMANTHA VAN DEN BERG

    TERWYL die meeste munisipali-teite die onlangse oudit-toets ge-dop het, blyk Stellenbosch Muni-sipaliteit se finansile praktykegesond te wees.

    Die Suid-Afrikaanse ouditeur-generaal (OG)hetvandeesweeksyoorsig oor die land munisipalitei-te bekend gemaak. Net 13 van die283 munisipaliteite het skoon ou-dits vir die boekjaar tot einde Ju-nie 2011 gekry. Stellenbosch Mu-nisipaliteit spogegtermet nonge-kwalifiseerde oudit wat betekendatdieOGbepaalhetdatdiemuni-sipaliteit alles wat geopenbaarmoes word, wel geopenbaar het.

    Die munisipaliteit het egterweens npaartegniese foute nienskoonouditbehaalnie. Volgensraadslid Pieter Venter, portefeul-jevoorsitter vir finansies, is diepunte waarop hulle vasgehaakhet, dadelik aangespreek nadatdie OG dit aan hulle uitgewys het.

    Een van di tegniese foute is dieinterpretasie van en optrede oordie advertering van tenders. Onshet dit vir 21 dae geadverteer. DieOG het egter besluit dat dit 30 daemoetwees.Onshetdadelikonsbe-leid reggestel en adverteer onstenders nou vir 30 dae.

    n Kontrak is ook aan n maat-skappy toegeken waar een van diedirekteurevirdiestaatwerk.Ven-

    ter meen hulle sou prakties ditnooit kon vasgestel het nie, omdathulle net die maatskappy se ver-klaring het om te bepaal wie vandie maatskappy aan die staat ge-koppel mag wees. Die OG veran-der ook gereeld sy rels en prose-dures gedurende die jaar. Ditmaak dit dan moeilik om aan alleste voldoen en dan tel dit teen ons.

    Volgens Venter is die munisipa-liteit se geldsake egter gesond.

    Ons is daneenvannet driemu-nisipaliteit in die land wat finan-siel volhoubaar is. Ons is baietrots oponsongekwalifiseerdeou-dit, maar ons strewe vir die boek-jaar tot einde Junie 2012 is om nskoon oudit te kry.

  • EikestadnuusVrydag, 27 Julie 2012 Plaaslike Owerhede. 19

    Lets Go Stellenbosch3e uitgaweLets Go is n verbruikersvriendelike kaart wat besighede in Stellenbosch aandui sodat dit maklik is vir besoekers om die dorp en distrik te verken. Die een kant verteenwoordig die Wynland area en sluit Akkommodasie, Wynplase, restaurante, & aktiwiteite in. Die ander kant verteenwoordig die dorp en sluit gastehuise, restaurante, koffiewinkels, galerye, museums & ander nuttige inligting in.Daar word 20 000 kaarte gedruk. Dit word versprei by verskeie toerisme kantore (Kaapstad, Stellenbosch, Helderberg & Paarl) en by 120 besighede in die Stellenbosch distrik. Adverteerders kry ook n gratis gidsinskrywing by www.letsgomaps.co.za.

    Om jou besigheid in te sluit, kontak Anandi Augustyn by:082 786 2891 of [email protected].

    Council warmth needed, saysMeyerSAMANTHA VAN DEN BERG

    COUNCILLORS need to show com-passion.Council warmth needs to bepromoted throughout the country.

    Thesewere thewords ofDr IvanMeyer,Western Cape minister for sport and cul-tural affairs, in Stellenbosch this pastweekend.

    Meyer was invited to be a guest speaker

    at aDAconference,wherehe spokeon theway forward for the party.

    Meyer said that the DA needs to builda brand where people feel inclusive andwelcome, one where compassion isshowntoeveryone - fromworkers, theun-employed,unionsand to thosepeople thatare suffering throughout the country.We need to open our doors and hearts,he said.

    He added that the political landscape ofSouth Africa is changing dramaticallyand that leadership is urgently needed.

    We cant just sit on committees. Weneed to serve our communities. We needto be visible, he emphasised.

    He said that whilst political realign-ment is occurring, there is a need for im-provement all over.

    Heencouragedcouncillors togooutand

    identify, discuss and address problems intheirvariouscommunitiesandnottowaitfor others to inform them of whats goingon.

    I want councillors to discuss problemssuch as leaking taps. You must go out andidentify whatever is wrong in your areaandinformthemayor,sothat thesethingscan be fixed. We should not be absent inour wards.

    DA CONFERENCE IN STELLENBOSCH

    Munisipaliteit gee terug: Die StellenboschMunisipaliteit se topbestuur en eta Stellenbosch het hul deel gedoenvir Mandeladagmet n projek by die Devonvalleisportgronde. Mandeladag is verledeweekWoensdagwreldwydgevier. Individuemoes67 minute van hul tyd aan hul gemeenskap of plaaslike welsyn ofgemeenskapsorganisasies gee. Die munisipaliteit het n vraghouervoorsien en herstel in samewerking met die sakeondernemings Wellpro Aluminium, RealNet Eiendomme, Stellenbosch Coronationsrugbyklub,Vorentoe Boerdery, Kaulanie Civils en Bevan en AngusWilliams van Pniel. Hier is almal wat op di dag saamgewerk het.

    Foto: Verskaf

  • GARDEN&HOMEHuis & Tuin

    AwinterwonderlandCONTRARY to what onemight think, winterreally is a wonderfultime for gardening.

    Compared to those busy sum-mer days when weeding, water-ing and feeding seems to domi-nate our activities, the less fre-netic pace of winter allows usto slow down a little and redi-rect our focus.

    While giving adequate atten-tion to the winter-flowering an-nuals and tackling the seasonalpruning of your shrubs andtrees, some careful planningwill result in a colourful gardenas we enthusiastically head to-ward spring.

    Separatingyourwinteractiv-ities into two distinct projectswill help you manage the proc-ess easily, ensuring that youhave an attractive and well-managed winter garden thatflows naturally into the excit-ing first few weeks of spring.

    Dont be shy to consult yourlocal garden centre if you needsome advice that is specific toyour region.

    Colour your garden andplan for an early spring

    Theres nothing quite like be-ing embraced by a colourfulgarden. Rather than delayplanting until spring, give yourgarden a head start with someinstant colour.

    Plant someof thewinter seed-lings that are available fromyour local garden centre. Select

    strong seedlings consider cal-endula, alyssum, pansies andviolas, which will enable you tocreate some colourful areasduring what can otherwise bequite a drab period.

    Remember to remove theolder flowers regularly; thiswill ensure you enjoy a bountyof blooms well into summer.

    This is agood time toplant lil-ies. Just remember to plantthem as soon as you get thembecause they dont much likebeing out of the ground.

    Caring for your wintergarden

    Your winter-flowering annu-als will need liquid fertiliser.While youre at the garden cen-tre, stock up on some compostand manure too.

    Improve the soil structureduring winter and counter theeffects of thedrymonthsbypre-paring some mulch.

    For those who dont have any(or enough) mulch readilyavailable, you can pick up someorganic winter mulch that willenrich the soil while protectingplants from the weeds and coldat the same time.

    Mix compost with some au-tumn leaves. If these have beenshredded or chopped, perhapsafter using a garden shredder,this would be ideal. Add somewood shavings, bark chips orsawdust. Mix this to makemulchandspreadgenerouslyata recommended depth of four to

    eight centimetres around thebase of large shrubs and trees.

    This will keep the rootswarmer, reduce water loss andminimise weed growth. In addi-tion to the soil benefits, mulch-ing around the base of yourtrees will help give your gardena tidy and professional appear-ance all year round.

    Plant your greensOne of the best ways to intro-

    ducechildrentothenaturalwon-derofagardenisinthevegetablepatch.

    Suitable vegetable seedlingsare available from your gardencentres.Youcansafelyplantcab-bage, leeks, onions and lettucethroughout winter.

    Herbs are good for youOur climate is suitable for

    growing herbs during most ofthe year. All you need is a smallsunny area, ideally close to thekitchen.

    Prepare the soil well and addplenty of compost to ensuregood drainage; you will soonhave a ready supply of thyme,oregano and parsley to add tothe winter pot.

    Herbs are generally quitehardy plants, but do requireregular watering and an organ-ic fertiliser to encourage leafgrowth.

    For more information onbringing life to your garden,visit www.lifeisagarden.co.zaor join the conversation on theLife is a Garden Facebook page. Vegetables are a great intro to gardening. Photos:ConnallOosterbroek

    PLAN FOR SPRING

    Pansy

    Boland Bonsai byeenDIE Boland Bonsai Kai ontmoetSaterdag, 28Julie indieUSBota-niese Tuin.

    Probleembome en hoe om hul-le te verbeter sal bespreek word.

    Dit vergadering begin 09:00 ensal tot 12:00 duur. Klublede sal

    ook hulle eie bome vir bespre-king bring. Almal is welkom.Bring jou eie stoel. Koffie salna afloop van die vergaderingbedoen word.

    BelMarie-LouiseduPlessisby 082 715 0856.

    You can find Eikestadnuus online everyMonday morning: simply pay a visit towww.eikestadnuus.co.za.Or visit our mobi site at eikestad

    nuus.mobi toreadthenewsonyourmobile phone.News at your fingertips.

  • SKOONHEID&GESONDHEIDHealth & BeautyYour health affects others tooWOMEN are known to give somuchof themselves toensurethat their loved ones receivethe best of everything.

    Between working, fixing grazedknees and providing constant support,theyput their time,energyandthoughtintomakingsure their familyeatnutri-tious and wholesome meals.

    However, this is often at the expenseof theirpersonalhealthandnutritionalneeds.

    If youre carrying extra weight andleading an inactive lifestyle, its notjust you that you need to worry about.

    Studies have shown that childrenwho have one or more overweight par-ents are more likely to suffer from

    obesity themselves.Maintaining a nutritious, balanced

    diet and a regular exercise scheduleis important if you want to lower yourriskofconditionssuchasdiabetesandheart disease, not to mention providea good example to your children.

    August is a month dedicated to allthingswomen,withWomensDayfall-ing on 9 August.

    If you havent already, this is asgood a time as any for you to take astep back and look at how much of aninfluence you have on the eating hab-its of your family.

    Being healthy isnt just based onwhat food is consumed, but also onhowactiveyouare. Insteadof restrict-

    ing yourself to indoor activities, whynot grab the whole family and take awalk?

    Doing so can prove to be more thanjust a healthy time out it can also bea bonding experience.

    If you are into adventure and excite-ment, consider rock climbing or moun-tain biking. These activities will notonly burn the calories, but will alsocontribute to great memories.

    The Diet Everyone Talks About isoneoftheoptionstohelpyougetstartedon your journey to a better lifestyle.

    To find out how you or someone youknowcangetstartedonTheDietEvery-one Talks About, pay a visit towww.the-diet.co.za for details.

    WELLNESS

    Win with theBride &Occasions FairTHE Winelands Bride & Occasions Fairis set to take place this weekend at the re-nowned Spier wine estate.

    Avisit to theexhibitionon28and29Julywill ensure that the special occasionyoure planning, such as a wedding, officeevent or birthday party, will be a success.

    Service providers on show will coverjust about any service and product availa-ble to help you showcase a successfulevent.

    Highly experienced and creative ex-perts in their various fields rangingfrom function venues to your honeymoonor special holiday will be available overthe two-day period to assist with specialrequirements, or simply to answer yourgeneral queries.

    Tickets can be bought at the entranceto the show on any of the two days.

    Theticketprice isR70perperson,whichincludes the three daily fashion shows at10:30, 13:00 and 15:00.

    Show hours are 09:00 to 17:00 on Satur-day,and09:00 to16:30onSunday.Formoreinformation phone 021 981 4737 or visitwww.fabbridal.co.za.

    ) One lucky reader stands a chance ofwinningatwo-nightstayatPalmietValleyestate to the value of R3 664. To enter thecompetitionSMSyournameandPalmietValley Estate to 34420. Each SMS costsR1,50. Entries close on 29 July.

    Loop ter wille vandepressienavorsingKOMLoopvirHoopenondersteunbewus-making van depressie.

    Depressieisnieomsommernetaftevoelnie en kan nie verdwyn deur jouself net regte ruk nie. Dis n mediese toestand en soosmet ander biologiese siektes vereis dit me-diese behandeling. Soos vir ander siektesmoet bewusmakingsveldtogte ook vir de-pressie gevoer word. Loop vir Hoop is soeen met die doel nie net om bewusmakingte kweek nie, maar ook om geld in te samelvir depressie-navorsing

    Inskrywings kos R100 per persoon en dievolledigeinskryfgeldgaanvir nnavorsings-fonds vir depressie. Besoek www.iqela-events.co.za. Inskrywings is beperk.

    Wenke virdepressielyers) Kos wat jou gemoed laaf:

    Bak knoffelbrood.Eet vis. Vetterige vis soos sar-

    dyne, tuna, salmenharing is rykaan omega 3-vette wat teen de-pressie beskerm en moontlik se-rotonien, n goedvoel-brein-stof, vrystel.

    Eet sjokolade (maarnie te veelnie). Dit bevat fenieletilamien,n stof wat jou gemoed help regu-leer.

    ) Bonuswenke:Liefdadigheid is n uitsteken-

    de gemoedsopkikker.Vrolikemusiekkan nmensse

    stresvlak met meer as 40 % laatdaal. health24

  • EikestadnuusVrydag, 27 Julie 2012Arts & Entertainment.22

    Full breakfast buffet with juice, coffee/tea and a glass of bubbly for R75 per person. Available from 7am till 11am.

    We will be hosting a special lunch buffet on Sunday 29 July. R160 for adults, R85 for children ages 5-15 & kids under 4 eat for free! Please see our website for details.

    Champagne BreakfastWOMENS DAYTHURSDAY 9 AUGUST 2012

    Sunday Lunch Buffet

    Weaving asteelstring spell

    THE International Gui-tar Night (IGN) is a se-ries of performancesheld every summer and win-ter tobring toourSouthAfri-can doorstep the worldsgreatest and most accom-plishedacousticguitaristsofthe world today.

    Australian virtuosoMichaelFix is IGNs interna-tionalact thiswinter.Givingstrong South African con-tent to the evening is TonyCox considered one of SAsfinest acoustic guitarists and much-loved Capetonianjazz maestros Errol andAlvin Dyers.

    The concert in Stellen-bosch takes place on Sunday29 July at 18:30 in the EndlerHall.

    Michael Fix is a multiawardwinning guitaristand composer who has beenone of Australias leadingacoustic guitarists for morethan two decades.

    His remarkable skills onthe acoustic steel-string gui-

    tarhave tobe seenandheardto be believed.

    Tickets for theconcertcostR185. There are concessionsfor pensioners, students andblock bookings. Bookthrough Facebook, Com-puticket, Shoprite andCheckers outlets. You can al-so get your tickets over thephone through 0861 915 8000,or online at www.com-puticket.com.

    IGNwilldonateR5ofeveryticket sold to the KronendalMusic Academy, which pro-vides music education to thediverse, and poverty-strick-encommunitiesofHoutBay.An acoustic steel-string gui-tar and bag, donated by PaulBothner, will be raffled offbetween the Kronendal mu-sic students and will be pre-sented to the winner at oneof the shows.

    These concerts have beenmade possible through thesponsorshipofGlobalMigra-tion SA, Fine Music Radioand Paul Bothner Music.

    MICHAEL FIX

    Van Coke in die Bos:Francois van Coke sal op 17 Augustus tesienweesbyEllas Bistro,DevonPlace,Koelenhof, om 20:00. Kaartjies kos R100. Bespreek by 0218652028 of 079 8986087of epos [email protected].

    Van Schaiks top tenAS part of a monthly promo-tion,VanSchaikBookStore inthe Neelsie is giving away twoof its best-selling books.

    The top-10 list comprises:1. Fifty Shades of Grey, EL

    James2. Eight Days in September,

    Frank Chikane3. Fifty Shades Freed, EL

    James4. Fifty Shades Darker, EL

    James5. Spud, Exit: Pursued by a

    Bear, John van de Ruit6. The Governors Wife,

    Mark Gimenez7. Evitas Bossie Sikelela,

    Evita Bezuidenhout8. Who Rules South Africa,

    Paul Holden and Martin Plaut9. Evita se Bossie Sikelela,

    Evita Bezuidenhout10. Staat teen Anna Bruwer,

    Anchien TroskieVisit the book store in the

    Neelsie student centre tobrowse theseandother fantas-tic titles.Towinoneof twocop-ies of Fifty Shades of Grey byEL James, SMS VSCHAIK,alongwithyournameandcon-tact details, to 34420.

    SMSes cost R1,50 each.

    KUNSSKALENDERARTS CALENDER

    ) Sasol Kunsmuseum: StellenboschKunsvereniging jaarlikse ledeuitstal-ling. Tot 28 Julie. 0 021 808 3668.) SMAC Art Gallery: exhibition byRichard Long titled Works on Paper incollaboration with Haunch of Venison,London, and Willem Boshoffs TextWorks. Until 2 September. 0 021 887 3607or 2 [email protected], or visitwww.smacgallery.com.) Oude Libertas-kunsgalery: FriendsinArt se tweedeuitstalling.Tot 8Augus-tus. 0 021 809 7463.) TheDuckPondRestaurant,Welmoedwine estate: exhibition of oil paintingsby Capetonian artist Ellie Eburne.0 021 881 3310.

    27 July) Klein Libertas Theatre: Mxit Tech-nology Event Grim Furdango with MrCat & the Jackal, Nomadic Orchestra,MaOriginal and Black Handed Kites.Free entry from 19:00, and free R60 bar tabif you register at the door.) Dorpstraat-teater: Lize Beekman.20:30. R100. 0 021 889 9158 of2 [email protected].

    2728 Julie) ATKV-Applousfinaal by die Bloem-hof Aktiwiteitsentrum, Hor Meisie-skool Bloemhof. Elke aand om 18:30.

    Verskeiekore treeelkeaandop.MetNilRademan as gasheer en Andritte Normanas gaskunstenaar. R60 (R30 vir skoliere enpensioenarisse) by Computicket.

    27, 28, 30, 31 Julie en 14 Augustus) Aan de Braak-teater: Deurbraak 2012met regie deur Riaan Visman en musikaleregie Lucas Heinen. Elke aand om 19:00.Bespreek by Christine: 0 082 335 3105.

    28 Julie) Klein Libertas-teater: Metal4Africa.Bands begin om 17:00. Deure open om16:00. Kaartjies R60 by die deur.

    28 Julie) Dorpstraat-teater: Kinkel en Konkel

    en die Kolle (kinderteater). 11:00. R40.0 021 889 9158of2 [email protected].) Dorpstraat-teater: The Cadillacs John Lennon Tribute. R90. 20:000 021 889 9158; 2 [email protected].

    29 Julie) Endlersaal: Internasionale Kitaar-aand met Michael Fix en Tony Cox, Er-rol en Alvin Dyers. 18:30. Kaartjies kosR185 by Computicket.

    2 Augustus) Dorpstraat-teater: Gratis Donderdaemet Marthie Hauptfleisch-Nel. 20:00.0 021 889 9158.

    3 Augustus) KleinLibertas-teater:Larksealbum-bekendstelling saam met Taxi Violenceen Future Primitives. Deure open 19:00.KaartjiesteenR50bywww.webtickets.co.za.R50 en R60 by die deur.

    7 Augustus) Aan de Braak-teater: AdLib Teater-sport. 20:00. R20. 0 082 335 3105 of2 [email protected].

    8 Augustus) Aan de Braak-teater: Olinosterfantbied aan: Die Riebeeck Oester met JaakErasmus en Philip Burger. 19:00. R60.Geen kinders onder 18. 0 082 335 3105 of2 [email protected].

    89 Augustus) MuratieWynlandgoed.LunaPaigeseStorielied n Vrouedagkonsert. 19:00.R120. Thalia: 2 [email protected] of0 021 865 2330.

    10 August) Hudsons at Vredenheim: winter

    dance with music by renowned Afri-kaans singer Nic Stevens. 18:30 for19:00.

    R295 per couple, includes dinner andwine. Book with Charalto: 021 881 3878 [email protected].) Aan de Braak-teater: Pierre vanHeerden in Tune jy My? (kabaret-kome-die) 20:00. R60 en R30 (studente).0 082 335 3105; 2 [email protected].

    11 Augustus) Aan de Braak-teater: Slagyster.19:30. R30. 0 082 335 3105 of2 [email protected].

    1318 Augustus) Aan de Braak-teater: Belydenis inPerspektief (Confessions in Perspective)deur Piet Lategan. 19:30. R50.0 082 335 3105; 2 [email protected].

    17 Augustus) Ellas Bistro: Francois van Coke.20:00. R100. 0 021 865 2028, 079 898 6087;2 [email protected].) Eikendal-restaurant:Zamarfondsin-samelingskonsert. 19:00 vir 19:30. R350.2 [email protected] of 0 021 886 6121.

    23 Augustus) Aan de Braak-teater: AdLib teater-sport. 20:00. R20. 0 082 335 3105 of2 [email protected].

    28 Augustus) Aan de Braak-teater: My Vallei metHermanKleinhans,WoutervandeVen-ter, Hilandi du Toit, Jacques Steyn.19:00. R50 en R30 studente. 0 082 335 3105of 2 [email protected].

    31 Augustus) Eikendal-restaurant:Zamarfondsin-samelingskonsert. 19:00 vir 19:30. R350.2 [email protected] of 0 021 886 6121.

    31 Augustus) Aan de Braak-teater: Little Fish (mu-siek). 20:00. R40 (R30 vir studente).0 082 335 3105; 2 [email protected].

  • EikestadnuusVrydag, 27 Julie 2012 Kuns & Vermaak. 23

    HAVE YOU ALWAYS WANTED TO BE A RADIO PRESENTER?

    MFM 92.6 Presentervacancies are now OPEN!

    Contact Charita van der berg at [email protected] or fetch a form at MFMs offices on the 3rd floor of theNeelsie. Applicationsclose on 03 August 2012.

    Matie set on Top Billing

    THE My Top Billing Dream compe-tition is in full swing, and with anold Matie in the running for thefinal 10, its time to get voting.

    Greg Kriek was born in SomersetWest, and grew up in Gordons Bay. Hematriculated from Paarl Boys High,where he was also head boy.

    Greg studied at Stellenbosch Univer-sity from 2006 to 2008, and was in resi-denceatHuisMarais.Somestudentswillalso remember him as MC of Soen in dieLaan an