Eglo+2009_10+catalogue+pdf+484_722
-
Upload
diego-cluj -
Category
Documents
-
view
252 -
download
21
description
Transcript of Eglo+2009_10+catalogue+pdf+484_722
SYSTEME
SYSTEMS
SYSTÈME
SY
ST
EM
S
486
SY
ST
EM
S |
VIS
ION
LIN
E
VIS ION L INE
01 90064 - VISION LINEHochvoltschiene, nickel matttrack system, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 1000
02 90065 - VISION LINEEinspeisung, silberfeed-line, silveralimentation, argent
03 90066 - VISION LINEKurve, 180°, silbercurve, 180°, silvercourbe, 180°, argent
04 90067 - VISION LINEKurve fl exibel, silbercurve fl exible, silvercourbe fl exible, argent
06 90068 - VISION LINET-Verbinder, silberT-connector, silverT-connexion, argent
08 90069 - VISION LINEAufhängung, nickel matt (2er-Set)suspension, nickel matt (2-unit set)suspension, nickel mat (lot de 2 pièces)
05 90071 - VISION LINESchienenverbinder, silbertrack system connector, silverrail connexion, argent
07 90213 - VISION LINEAdapter, silberadapter, silveradaptateur, argent
100
010
531
06
317
58
031
8
105
38
38
01 90064
08 90069
02 90065
03 90066
04 90067
05 90071
07 90213
09 90212
06 90068
9090
487
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
10 90113 - VISION LINEHängeleuchte, nickel matt, weißpendant lamp, nickel matt, whitechandelier, nickel mat, blanc
L 1100
E27 1x 60W
11 90114 - VISION LINEHängeleuchte, nickel matt, weiß klarpendant lamp, nickel matt, white clearchandelier, nickel mat, blanc transparent
L 1100
G9 1x 40W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
12 90209 - VISION LINEHängeleuchte, nickel matt, chrom, weiß klarpendant lamp, nickel matt, chrome, white clearchandelier, nickel mat, chrome, blanc transparent
L 1500
E27 1x 60W
13 90211 - VISION LINEHängeleuchte, nickel matt, Glas - Wischtechnikpendant lamp, nickel matt, wipe technique glasschandelier, nickel mat, verre technique à l´essuyé
L 1500
E27 1x 60W
10 90113 11 90114
12 90209 13 90211
09 90212 - VISION LINEEinspeisung, nickel mattfeed line, nickel mattalimentation, nickel mat
L 1500
150
011
00
100
145
110
120
110
015
00
150
0
488
01 90123 - VISION LINESpot, nickel mattspot, nickel mattspot, nickel mat
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
02 89804 - VISION LINESpot, alu gebürstet, nickel mattspot, alu brushed, nickel mattspot, nickel mat, aluminium brossé
E14 1x 9W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
03 89806 - VISION LINESpot, alu gebürstet, nickel mattspot, alu brushed, nickel mattspot, nickel mat, aluminium brossé
GU10 1x 9W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
04 89808 - VISION LINESpot, nickel mattspot, nickel mattspot, nickel matt
G9 1x 40W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
05 89805 - VISION LINESpot, nickel matt, fl uoriszierendes Glasspot, nickel matt, fl uorescent glassspot, nickel mat, verre fl uorescent
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
06 90124 - VISION LINESpot, alu gebürstet, nickel mattspot, alu brushed, nickel mattspot, aluminium brossé, nickel mat
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
SY
ST
EM
S |
VIS
ION
LIN
E +
VIS
ION
LIN
E S
ET
VIS ION L INE
01 90123
03 89806
02 89804
04 89808
05 89805 06 9012406 90124
70
185
120
110
125
150
5745
5510
56
06
0
489
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
V I S ION L INE SET01 90406
02 90407
03 90408
04 90409
01 90406 - VISION LINE SETSet, nickel matt / alu gebürstetset, nickel matt / alu brushedset, nickel mat / aluminium brossé
L 2000
GU10 4x 9W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
02 90407 - VISION LINE SETSet, nickel mattset, nickel mattrail, nickel mat
L 2000
E14 4x 9W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
03 90408 - VISION LINE SETSet, nickel mattset, nickel mattset, nickel mat
L 2000
GU10 4x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
04 90409 - VISION LINE SETSet, nickel mattset, nickel mattset, nickel mat
L 2000
G9 4x 40W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
2x
4x
2x 900641x 900651x 900714x 89806
1x
1x
2x 2x 900641x 900651x 900714x 89804
4x1x
1x
2x 2x 900641x 900651x 900714x 90123
4x1x
1x
2x 2x 900641x 900651x 900714x 89808
4x1x
1x
490
SY
ST
EM
S |
DR
IVE
DRIVE
Elegantes Schienensystem mit vielfachverstellbaren Spotköpfen.
Elegant track system with multiple adjustable spots.
Système de rails élégants avec des spots à réglages multiples.
01 8760501 87605 - DRIVE
Spirale, nickel matt, satiniertspiral, nickel matt, satinatedspirale, nickel mat, satiné
Ø 500
GY6,35 4x 35W
GL1085
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
500
02 87606
02 87606 - DRIVEWelle, nickel matt, satiniertwave, nickel matt, satinatedvague, nickel mat, satiné
L 1600
GY6,35 4x 35W
GL1085
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1600 03 87607
03 87607 - DRIVELichtschiene, nickel matt, satiniertlight rail, nickel matt, satinatedeclairage sur rail, nickel mat, satiné
L 1845
GY6,35 5x 35W
GL1085
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1845
04 87608
04 87608 - DRIVELichtschiene, nickel matt, satiniertlight rail, nickel matt, satinatedeclairage sur rail, nickel mat, satiné
L 2400, B 800, H 1100
GY6,35 7x 20W GY6,35 1x 35W
GL1085, GL-385
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
110
0
2400
01 87605
02 87606
03 87607
04 87608
GL1085
GL-385
491
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
05 87601
05 87601 - DRIVESpirale, nickel matt / chromspiral, nickel matt / chromespirale, nickel mat / chrome
Ø 500
MR16 4x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
500
06 87602
06 87602 - DRIVEWelle, nickel matt / chromwave, nickel matt / chromevague, nickel mat / chrome
L 1600
MR16 4x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1600
07 87603
07 87603 - DRIVELichtschiene, nickel matt / chromlight rail, nickel matt / chromeeclairage sur rail, nickel mat / chrome
L 1845
MR16 5x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1845
08 87604
08 87604 - DRIVELichtschiene, nickel matt / chromlight rail, nickel matt / chromeeclairage sur rail, nickel mat / chrome
L 2400, B 800, H 1100
MR16 7x 20W MR16 1x 35W
GL-385
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
110
0
2400
05 87601
06 87602
07 87603
08 87604
GL-385
492
SY
ST
EM
S |
PO
WE
R L
INE
POWER L INE
Zeitloses Seilsystem mit unzähligenKombinations- und Erweiterungs-möglichkeiten.
Timeless tracking system allowing multiplecombination and extension possibilities.
Système de câbles classique avec de multiplespossibilités de combinaisons et d‘extension.
01 88212
01 88212 - POWER LINEHängeleuchte, nickel matt, opal mattpendant lamp, nickel matt, opal mattchandelier, nickel mat, opale mat
H 1100, Ø 54
E14 1x 9W
GL1377
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
54
110
0
02 88242
02 88242 - POWER LINESpot, chrom / alu gebürstet, opal mattspot, chrome / alu brushed, opal mattspot, chrome / alu brossé, opale mat
L 374, B 45, H 135
E14 2x 9W
GL1810
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
374
135
03 88249
03 88249 - POWER LINESpot, chrom / alu gebürstetspot, chrome / alu brushedspot, chrome / alu brossé
L 120, B 54, H 140
GU10 1x 9W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
120
140
04 85752
04 85752 - POWER LINESpot, nickel matt, satiniertspot, nickel matt, satinatedspot, nickel mat, satiné
L 90
GU10 1x 50W
GL-515
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
90
GL1377
GL1810
GL-515
493
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
05 85754 - POWER LINESpot, chromspot, chromespot, chrome
L 90
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
90
06 85755 - POWER LINESpot, chrom, silberspot, chrome, silverspot, chrome, argent
L 120
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
07 85756 - POWER LINESpot, nickel matt, satiniertspot, nickel matt, satinatedspot, nickel mat, satiné
L 145
G9 1x 40W
GL-810
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
145
120
08 85758 - POWER LINESpot, chromspot, chromespot, chrome
L 300
G9 2x 40W
GL-843
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
300
09 85759 - POWER LINESpot, nickel matt, opal mattspot, nickel matt, opal mattspot, nickel mat, opale mat
Ø 80
G9 1x 40W
GL-840
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
80
05 85754 06 85755 07 85756
08 85758 09 85759
GL-810
GL-843
GL-840
494
SY
ST
EM
S |
PO
WE
R L
INE
POWER L INE
01 85763
01 85763 - POWER LINEHängeleuchte, nickel matt, opal mattpendant lamp, nickel matt, opal mattchandelier, nickel mat, opale mat
H 1100, Ø 100
E14 1x 60W
GL-398
100
110
0
02 85764
02 85764 - POWER LINEHängeleuchte, nickel matt, satiniertpendant lamp, nickel matt, satinatedchandelier, nickel mat, satiné
H 1100, Ø 170
G9 1x 40W
GLA442, GL-399
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
170
110
0
03 86218
03 86218 - POWER LINESpot, rot / orangespot, red / orangespot, rouge / orange
L 90
GU10 1x 50W
GL-978
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
9004 87858
04 87858 - POWER LINESpot, nickel matt, rotspot, nickel matt, redspot, nickel mat, rouge
L 120, H 137
G9 1x 40W
GL1470, GL1472
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
137
120
05 87859
05 87859 - POWER LINEHängeleuchte, nickel matt, rotpendant lamp, nickel matt, redchandelier, nickel mat, rouge
H 1100, Ø 100
G9 1x 40W
GL1471, GL1827
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
100
110
0
495
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
06 86258
06 86258 - POWER LINEDeckenabstandhalter, nickel matt (2er-Set)ceiling distance piece, nickel matt (2-unit set)entretoise du plafond, nickel mat (lot de 2 pièces)
H 70, B 17
07 86319 - POWER LINEDeckenabstandhalter, chrom (2er-Set)ceiling distance piece, chrome (2-unit set)entretoise du plafond, chrome (lot de 2 pièces)
H 70, B 17
7070
07 86319
08 87332
09 87335
10 87333 - POWER LINESeilabhängung, chrom (3er-Set)cable suspension, chrome (3-unit set)câble suspension, chrome (lot de 3 pièces)
L 1000
08 87332 - POWER LINESeilabhängung, nickel matt (3er-Set)cable suspension, nickel matt (3-unit set)câble suspension, nickel mat (lot de 3 pièces)
L 1000
10 87333
09 87335 - POWER LINEAnschlussklemmen (2er-Set)feeder clamp (2-unit set)connexion borne (lot de 2 pièces)
L 28, B 18, H 13
13
28
09 87335
496
SY
ST
EM
S |
PO
WE
R L
INE
01 85731 L = 3000mm
L = 5000mm
L = 7000mm
L = 10000mm
02 85732
03 85733
04 85734
05 85744
01 85731 - POWER LINESystem, nickel mattsystem, nickel mattsystème, nickel mat
L 3000
02 85732 - POWER LINESystem, nickel mattsystem, nickel mattsystème, nickel mat
L 5000
03 85733 - POWER LINESystem, nickel mattsystem, nickel mattsystème, nickel mat
L 7000
3000
5000
7000
POWER L INE
04 85734 - POWER LINESystem, nickel mattsystem, nickel mattsystème, nickel mat
L 1000010000
05 85744 - POWER LINEUmlenker, nickel mattdiffuser, nickel mattdiffuseur, nickel mat
L 130, H 85
85
130
497
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
06 85735 L = 3000mm
L = 5000mm
L = 7000mm
L = 10000mm
07 85736
08 85737
09 85738
10 85745
06 85735 - POWER LINESystem, chromsystem, chromesystème, chrome
L 30003000
07 85736 - POWER LINESystem, chromsystem, chromesystème, chrome
L 5000
08 85737 - POWER LINESystem, chromsystem, chromesystème, chrome
L 7000
09 85738 - POWER LINESystem, chromsystem, chromesystème, chrome
L 1000010000
7000
5000
10 85745 - POWER LINEUmlenker, chromdiffuser, chromediffuseur, chrome
L 130, H 85
85
130
spots energiesparer
spots energy sav ing
spots économie d´énergie
sp
ot
s e
ne
rg
y s
av
ing
500
SP
OT
S E
NE
RG
Y S
AV
ING
| e
Lo-e
Co
no
My
eLo -eConoMy
05 89395
05 89395 - eLo-eConoMyLichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 865, B 520
gU10 6x 9W
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
520
865
03 8939103 89391 - eLo-eConoMyWand- und Deckenleuchte, nickel mattwall and ceiling lamp, nickel mattapplique et plafonnier, nickel mat
L 130, B 65
gU10 1x 9W
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
65
130
01 89392
01 89392 - eLo-eConoMyLichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 505, B 65
gU10 2x 9W
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
65
50
502 89393
02 89393 - eLo-eConoMyLichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 525, B 305
gU10 3x 9W
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
305
525
04 89394
04 89394 - eLo-eConoMyLichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 430, B 520
gU10 4x 9W
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
520
43
0
501
502
503
Ha
Up
tK
at
aL
og
M
ain
Ca
ta
Log
Ue
c
At
ALo
gU
e p
rin
cip
AL
2
00
9 /
20
10
s ines
02 88382
02 88382 - sinesLichtschiene, alu gebürstet / chromlight rail, alu brushed / chromeeclairage sur rail, alu brossé / chrome
L 1060, B 120
gU10 4x 9W
et0693
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
120
106
0
04 88377
04 88377 - sinesWandleuchte, alu gebürstet / chromwall lamp, alu brushed / chromeapplique, alu brossé / chrome
L 110, B 110
gU10 1x 9W
et0693
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
110
110
03 88378
03 88378 - sinesBalken, alu gebürstet / chromtrack, alu brushed / chromerail, alu brossé / chrome
L 280, B 70
gU10 2x 9W
et0693
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
70
280
01 88379
05 88381
05 88381 - sinesLichtschiene, alu gebürstet / chromlight rail, alu brushed / chromeeclairage sur rail, alu brossé / chrome
L 750, B 120
gU10 3x 9W
et0693
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
120
750
01 88379 - sinesDeckenleuchte, alu gebürstet / chromceiling lamp, alu brushed / chromeplafonnier, alu brossé / chrome
L 260, B 240
gU10 4x 9W
et0693
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
260
et0693
et0693
et0693
et0693
et0693
504
SP
OT
S E
NE
RG
Y S
AV
ING
| n
iXo
n +
pa
rM
a
01 90027 - niXonLichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 1055, B 110
e14 4x 9W g9 1x 9W
gL1810, gL2234
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises110
1055
02 90028 - niXonLichtschiene, alu / chromlight rail, alu / chromeeclairage sur rail, alu / chrome
L 1055, B 110
gU10 4x 9W g9 1x 9W
gL2234
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises110
1055
niXon
Moderne Leuchtenserie mitenergiesparendem Leuchtmittel.
Contemporary lighting series with energysaving lamps.
série de luminaires modernes avec uneampoule à économie d‘énergie.
01 90027
02 90028
gL2234
gL2234gL1810
505
Ha
Up
tK
at
aL
og
M
ain
Ca
ta
Log
Ue
c
At
ALo
gU
e p
rin
cip
AL
2
00
9 /
20
10
parMa
02 89974
02 89974 - parMaBalken, nickel matt, weißtrack, nickel matt, whiterail, nickel mat, blanc
L 205, B 75
g9 1x 9W
gL2180
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
205
75
150
04 89975
04 89975 - parMaLichtschiene, nickel matt, weißlight rail, nickel matt, whiteeclairage sur rail, nickel mat, blanc
L 520, B 200
g9 2x 9W
gL2180
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
520
200
05 89976
05 89976 - parMaLichtschiene, nickel matt, weißlight rail, nickel matt, whiteeclairage sur rail, nickel mat, blanc
L 765, B 170
g9 3x 9W
gL2180
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
765
03 89977
03 89977 - parMaLichtschiene, nickel matt, weißlight rail, nickel matt, whiteeclairage sur rail, nickel mat, blanc
L 1135, B 150
g9 4x 9W
gL2180
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1135
01 89978
01 89978 - parMaLichtschiene, nickel matt, weißlight rail, nickel matt, whiteeclairage sur rail, nickel mat, blanc
L 1135, B 770
g9 6x 9W
gL2180
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1135
770
gL2180
gL2180
gL2180
gL2180
gL2180
170
506
SP
OT
S E
NE
RG
Y S
AV
ING
| s
piC
o
spiCo
05 89591 - spiCoLichtschiene, chrom, silberlight rail, chrome, silvereclairage sur rail, chrome, argent
L 1065, Ø 120
e14 4x 7W
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1065
03 89587 - spiCoBalken, chrom, silbertrack, chrome, silverrail, chrome, argent
L 140, B 60
e14 1x 7W
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
04 89588 - spiCoBalken, chrom, silbertrack, chrome, silverrail, chrome, argent
L 300, B 60
e14 2x 7W
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
01 89589 - spiCorondell, chrom, silberrondel, chrome, silverrotonde, chrome, argent
Ø 220
e14 3x 7W
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
02 89592 - spiCoLichtschiene, chrom, silberlight rail, chrome, silvereclairage sur rail, chrome, argent
L 1905
e14 6x 7W
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
190
5
220
03 89587
04 89588
01 89589
05 89591
02 89592
140
30
0
507
508
509
Ha
Up
tK
at
aL
og
M
ain
Ca
ta
Log
Ue
c
At
ALo
gU
e p
rin
cip
AL
2
00
9 /
20
10
02 89935 - MarionaWand- und Deckenleuchte, nickel matt, weißwall and ceiling lamp, nickel matt, whiteapplique et plafonnier, nickel mat, blanc
Ø 520, a 135
g9 5x 9W
gL2165
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
Mariona
05 89928 - MarionaWand- und Deckenleuchte, nickel matt, weißwall and ceiling lamp, nickel matt, whiteapplique et plafonnier, nickel mat, blanc
L 105, B 65
g9 1x 9W
gL2165
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
105
04 89929 - MarionaWelle, nickel matt, weißwave, nickel matt, whitevague, nickel mat, blanc
L 370, B 100
g9 2x 9W
gL2165
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
370
100
65
01 89931 - MarionaWelle, nickel matt, weißwave, nickel matt, whitevague, nickel mat, blanc
L 650, B 100
g9 4x 9W
gL2165
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
650
135
100
520
03 89934 - Marionag-Form, nickel matt, weißg-shape, nickel matt, whiteg-forme, nickel mat, blanc
L 255, H 295
g9 3x 9W
gL2165
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
255
05 89928
04 89929
01 89931
03 89934
02 89935
gL2165
gL2165
gL2165
gL2165
gL2165
29
5
510
05 89945 - GINORondell, nickel matt, weißrondel, nickel matt, whiterotonde, nickel mat, blanc
Ø 220
E14 3x 9W
GL2161
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
01 89949 - GINOWand- und Deckenleuchte, nickel matt, weißwall and ceiling lamp, nickel matt, whiteapplique et plafonnier, nickel mat, blanc
Ø 475, A 135
E14 5x 9W
GL2161
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
SP
OT
S E
NE
RG
Y S
AV
ING
| G
INO
GINO
02 89942 - GINOBalken, nickel matt, weißtrack, nickel matt, whiterail, nickel mat, blanc
L 115, B 50
E14 1x 9W
GL2161
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
115
475
50
03 89946
03 89946 - GINOLichtschiene, nickel matt, weißlight rail, nickel matt, whiteeclairage sur rail, nickel mat, blanc
L 1065
E14 4x 9W
GL2161
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1065
04 89947
04 89947 - GINOLichtschiene, nickel matt, weißlight rail, nickel matt, whiteeclairage sur rail, nickel mat, blanc
L 1970
E14 6x 9W
GL2161
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1970
220
02 89942
01 89949
GL2161
GL2161
GL2161
GL2161
511
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
1007 89944
07 89944 - GINOBalken, nickel matt, weißtrack, nickel matt, whiterail, nickel mat, blanc
L 300, B 50
E14 2x 9W
GL2161
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
30
0
05 89945
06 89948
08 90004
08 90004 - GINOY-Form, nickel matt, weißY-shape, nickel matt, whiteY-forme, nickel mat, blanc
L 1040
E14 6x 9W
GL2161
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1040
06 89948 - GINOG-Form, nickel matt, weißG-shape, nickel matt, whiteG-forme, nickel mat, blanc
Ø 295
E14 3x 9W
GL2161
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
07 89944
08 90004
Inklusive Leuchtmittel | bulb included
295
GL2161
GL2161
GL2161
GL2161
512
02 89382 - GARDAWandleuchte, nickel matt, opal mattwall lamp, nickel matt, opal mattapplique, nickel mat, opale mat
L 140, B 67
E14 1x 8W
GL2072
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
140
03 89383 - GARDABalken, nickel matt, opal matttrack, nickel matt, opal mattrail, nickel mat, opale mat
L 300, B 60
E14 2x 8W
GL2072
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
30
0
60
04 89385 - GARDALichtschiene, nickel matt, opal mattlight rail, nickel matt, opal matteclairage sur rail, nickel mat, opale mat
L 1065, B 115
E14 4x 8W
GL2072
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1065
05 89386 - GARDALichtschiene, nickel matt, opal mattlight rail, nickel matt, opal matteclairage sur rail, nickel mat, opale mat
L 1680, B 115
E14 6x 8W
GL2072
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
168
0
01 89384 - GARDAG-Form, nickel matt, opal mattG-shape, nickel matt, opal mattG-forme, nickel mat, opale mat
L 295, B 255
E14 3x 8W
GL2072
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
SP
OT
S E
NE
RG
Y S
AV
ING
| G
AR
DA
02 89382
03 89383
01 89384
04 89385 05 89386
GARDA
03 89383
01 89384
05 89386
GL2072
GL2072
GL2072
GL2072
GL2072
295
513
514
SP
OT
S E
NE
RG
Y S
AV
ING
| S
AM
AN
TA
SAMANTA
02 87981 - SAMANTABalken, nickel matt, satiniert / klartrack, nickel matt, satinated / clearrail, nickel mat, satiné / clair
L 165, B 70
E14 1x 9W
GL1810
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
70
165
03 87983 - SAMANTABalken, nickel matt, satiniert / klartrack, nickel matt, satinated / clearrail, nickel mat, satiné / clair
L 460, B 70
E14 3x 9W
GL1810
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
46
0
04 87986 - SAMANTALichtschiene, nickel matt, satiniert / klarlight rail, nickel matt, satinated / cleareclairage sur rail, nickel mat, satiné / clair
L 2300
E14 6x 9W
GL1810
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
23
00
05 88229 - SAMANTAKlemmleuchte, nickel matt, satiniert / klarclip lamp, nickel matt, satinated / clearlampe à pince, nickel mat, satiné / clair
L 260, H 400
E14 1x 9W
GL1810
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
40
0
01 87984 - SAMANTADeckenleuchte, nickel matt, satiniert / klarceiling lamp, nickel matt, satinated / clearplafonnier, nickel mat, satiné / clair
Ø 580, A 145
E14 5x 9W
GL1810
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
01 87984
02 87981
03 87983
04 87986
05 88229
GL1810
GL1810
GL1810
GL1810
GL1810
580
515
Ha
UP
tK
at
aL
OG
M
ain
Ca
ta
LOG
Ue
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
08 87982 - SaMantabalken, nickel matt, satiniert / klartrack, nickel matt, satinated / clearrail, nickel mat, satiné / clair
L 335, b 70
e14 2x 9W
GL1810
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
335
06 87985 - SaMantaLichtschiene, nickel matt, satiniert / klarlight rail, nickel matt, satinated / cleareclairage sur rail, nickel mat, satiné / clair
L 1110, b 70
e14 4x 9W
GL1810
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1110
07 87987 - SaMantaWandleuchte, nickel matt, satiniert / klarwall lamp, nickel matt, satinated / clearapplique, nickel mat, satiné / clair
L 70, H 300, a 287
e14 1x 9W
GL1810
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
30
0
09 87988 - SaMantatischleuchte, nickel matt, satiniert / klartable lamp, nickel matt, satinated / clearlampe de table, nickel mat, satiné / clair
H 350 base: Ø 155
e14 1x 9W
GL1810
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
350
155
10 87989 - SaMantaStehleuchte, nickel matt, satiniert / klarfl oor lamp, nickel matt, satinated / clearlampadaire, nickel mat, satiné / clair
L 565, H 1495; base: Ø 230
e14 2x 9W
GL1810
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
230
149
5
565
06 87985
07 87987
08 87982
09 87988 10 87989
GL1810
GL1810
GL1810
GL1810
GL1810
516
517
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
SAMANTA
03 89857
04 89858
04 89858 - SAMANTATischleuchte, nickel matt, satiniert / klartable lamp, nickel matt, satinated / clearlampe de table, nickel mat, satiné / clair
L 520, H 480
E14 1x 9W
GL1810
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
48
0
02 89859
01 90005
01 90005 - SAMANTAY-Form, nickel matt, satiniert / klarY-shape, nickel matt, satinated / clearY-forme, nickel mat, satiné / clair
L 1040
E14 6x 9W
GL1810
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1040
03 89857 - SAMANTAG-Form, nickel matt, satiniert / klarG-shape, nickel matt, satinated / clearG-forme, nickel mat, satiné / clair
L 255, H 295
E14 3x 9W
GL1810
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
02 89859 - SAMANTAStehleuchte, nickel matt, satiniert / klarfl oor lamp, nickel matt, satinated / clearlampadaire, nickel mat, satiné / clair
H 1400; Base: Ø 230
E14 1x 9W
GL1810
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
140
0
230
255
520
01 90005
GL1810
GL1810
GL1810
GL1810
Energiesparende Leuchtenserie mithochwertig satinierten Glasröhren.
Energy saving lighting series with high quality satin-fi nish glass tubes.
Série de luminaires à économie d‘énergieavec des tubes de verre satinés haut de gamme.
518
SP
OT
S E
NE
RG
Y S
AV
ING
| S
AM
AN
TA 1
SAMANTA 1
03 89925
04 89926
04 89926 - SAMANTA 1Tischleuchte, nickel matt, weißtable lamp, nickel matt, whitelampe de table, nickel mat, blanc
L 520, H 480
E14 1x 9W
GL2188
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
48
0
05 89927
01 90006 - SAMANTA 1Y-Form, nickel matt, weißY-shape, nickel matt, whiteY-forme, nickel mat, blanc
L 1040
E14 6x 9W
GL2188
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
02 89907 - SAMANTA 1Wand- und Deckenleuchte, nickel matt, weißwall and ceiling lamp, nickel matt, whiteapplique et plafonnier, nickel mat, blanc
L 165, B 70
E14 1x 9W
GL2188
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1040
03 89925 - SAMANTA 1G-Form, nickel matt, weißG-shape, nickel matt, whiteG-forme, nickel mat, blanc
L 255, H 295
E14 3x 9W
GL2188
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
05 89927 - SAMANTA 1Stehleuchte, nickel matt, weißfl oor lamp, nickel matt, whitelampadaire, nickel mat, blanc
H 1400; Base: Ø 230
E14 1x 9W
GL2188
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
140
0
230
GL2188
GL2188
GL2188
GL2188
GL2188
295
520
165
70
01 90006
02 89907
519
520
02 89924 - SaManta 1Deckenleuchte, nickel matt, weißceiling lamp, nickel matt, whiteplafonnier, nickel mat, blanc
Ø 885, a 75
e14 8x 9W
GL2188
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
sp
ot
s e
ne
rg
y s
av
ing
| S
aM
an
ta 1
SaManta 1
01 89916
01 89916 - SaManta 1Lichtschiene, nickel matt, weißlight rail, nickel matt, whiteeclairage sur rail, nickel mat, blanc
L 2300
e14 6x 9W
GL2188
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
23
00
03 89917 - SaManta 1Wandleuchte, nickel matt, weißwall lamp, nickel matt, whiteapplique, nickel mat, blanc
b 70, H 300, a 285
e14 1x 9W
GL2188
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
30
0
04 89918 - SaManta 1Klemmleuchte, nickel matt, weißclip lamp, nickel matt, whitelampe à pince, nickel mat, blanc
b 260, H 395
e14 1x 9W
GL2188
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
260
05 89919 - SaManta 1tischleuchte, nickel matt, weißtable lamp, nickel matt, whitelampe de table, nickel mat, blanc
H 350
e14 1x 9W
GL2188
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
350
285
02 89924
03 89917
05 89919
04 89918
GL2188
GL2188
GL2188
GL2188
GL2188
885
521
Ha
UP
tK
at
aL
OG
M
ain
Ca
ta
LOG
Ue
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
07 89912 - SaManta 1Wand- und Deckenleuchte, nickel matt, weißwall and ceiling lamp, nickel matt, whiteapplique et plafonnier, nickel mat, blanc
Ø 580, a 145
e14 5x 9W
GL2188
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
08 89908 - SaManta 1balken, nickel matt, weißtrack, nickel matt, whiterail, nickel mat, blanc
L 335, b 70
e14 2x 9W
GL2188
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
335
09 89909 - SaManta 1balken, nickel matt, weißtrack, nickel matt, whiterail, nickel mat, blanc
L 460, b 70
e14 3x 9W
GL2188
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
46
0
06 89915 - SaManta 1Lichtschiene, nickel matt, weißlight rail, nickel matt, whiteeclairage sur rail, nickel mat, blanc
L 1110, b 70
e14 4x 9W
GL2188
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1110
10 89922 - SaManta 1Stehleuchte, nickel matt, weißfl oor lamp, nickel matt, whitelampadaire, nickel mat, blanc
L 565, H 1350; base: Ø 230
e14 2x 9W
GL2188
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
230
135
0565
06 89915
07 89912
08 89908
09 89909
10 89922
GL2188
GL2188
GL2188
GL2188
GL2188
580
522
sp
ot
s e
ne
rg
y s
av
ing
| t
eLe
-eC
O
04 89876 - teLe-eCOWand- und Deckenleuchte, nickel matt / chrom, opal mattwall and ceiling lamp, nickel matt / chrome, opal mattapplique et plafonnier, nickel mat / chrome, opale mat
L 106, b 65
G9 1x 9W
GL2162
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
106
05 89877 - teLe-eCOLichtschiene, nickel matt / chrom, opal mattlight rail, nickel matt / chrome, opal matteclairage sur rail, nickel mat / chrome, opale mat
L 355, b 65
G9 2x 9W
GL2162
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
355
03 89878 - teLe-eCOLichtschiene, nickel matt / chrom, opal mattlight rail, nickel matt / chrome, opal matteclairage sur rail, nickel mat / chrome, opale mat
L 550, b 65
G9 3x 9W
GL2162
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
550
02 89879 - teLe-eCOLichtschiene, nickel matt / chrom, opal mattlight rail, nickel matt / chrome, opal matteclairage sur rail, nickel mat / chrome, opale mat
L 635, b 65
G9 4x 9W
GL2162
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
635
01 89882 - teLe-eCOLichtschiene, nickel matt / chrom, opal mattlight rail, nickel matt / chrome, opal matteclairage sur rail, nickel mat / chrome, opale mat
L 1890, b 65
G9 6x 9W
GL2162
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1890
teLe-eCO
01 89882
02 89879
03 89878
04 89876 05 89877
GL2162
GL2162
GL2162
GL2162GL2162
523
524
sp
ot
s e
ne
rg
y s
av
ing
| i
ne
SS
a
ineSSa
energiesparende Leuchtenserie mithochwertig satinierten Glasröhren.
energy saving lighting series with high quality satin-fi nish glass tubes.
Série de luminaires à économie d‘énergieavec des tubes de verre satinés haut de gamme.
01 87972
02 27346
03 27347
02 27346 - ineSSaLichtschiene, nickel matt, satiniertlight rail, nickel matt, satinatedeclairage sur rail, nickel mat, satiné
L 1110, b 70
e14 4x 9W
GL1570, GL1986
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1110
03 27347 - ineSSaLichtschiene, nickel matt, satiniertlight rail, nickel matt, satinatedeclairage sur rail, nickel mat, satiné
L 1910, b 70
e14 6x 9W
GL1570, GL1986
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1910
01 87972 - ineSSaHängeleuchte, nickel matt, satiniertpendant lamp, nickel matt, satinatedchandelier, nickel mat, satiné
H 910, Ø 475
e14 6x 9W
GL1570, GL1986
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
475
910
04 27345 - ineSSaDeckenleuchte, nickel matt, satiniertceiling lamp, nickel matt, satinatedplafonnier, nickel mat, satiné
Ø 540
e14 5x 9W
GL1570, GL1986
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
GL1570
GL1570
GL1570
540
525
Ha
UP
tK
at
aL
OG
M
ain
Ca
ta
LOG
Ue
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
06 27348 - ineSSaWandleuchte, nickel matt, satiniertwall lamp, nickel matt, satinatedapplique, nickel mat, satiné
L 70, H 190, a 270
e14 1x 9W
GL1570, GL1986
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
190
07 27349 - ineSSatischleuchte, nickel matt, satinierttable lamp, nickel matt, satinatedlampe de table, nickel mat, satiné
H 400, Ø 155; base: Ø 155
e14 1x 9W
GL1570, GL1986
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
40
0
155
05 27351 - ineSSaStehleuchte, nickel matt, satiniertfl oor lamp, nickel matt, satinatedlampadaire, nickel mat, satiné
H 1380; base: Ø 230
e14 2x 9W
GL1570, GL1986
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
230
138
0
04 27345
05 27351
06 27348
07 27349
GL1570
GL1570
GL1570
GL1570
526
sp
ot
s e
ne
rg
y s
av
ing
| b
en
ita
benita
energiesparende Leuchtenserie mit speziell geätzten Glaskegeln.
energy saving lighting series with especially etched crystal cones.
Série de luminaires à économie d‘énergie avec un cône original en verre corrodé.
03 88716 - benitaWandleuchte, nickel matt, geätzt weißwall lamp, nickel matt, corroded whiteapplique, nickel mat, rouillé blanc
L 105, b 65
e14 1x 7W
GL1813
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
65
105
02 88719 - benitaLichtschiene, nickel matt, geätzt weißlight rail, nickel matt, corroded whiteeclairage sur rail, nickel mat, rouillé blanc
L 880
e14 4x 7W
GL1813
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
88
0
04 88722 - benitaLichtschiene, nickel matt, geätzt weißlight rail, nickel matt, corroded whiteeclairage sur rail, nickel mat, rouillé blanc
L 1670
e14 6x 7W
GL1813
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1670
01 88723 - benitaDeckenleuchte, nickel matt, geätzt weißceiling lamp, nickel matt, corroded whiteplafonnier, nickel mat, rouillé blanc
Ø 530, a 142
e14 5x 7W
GL1813
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
530
527
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
05 88717 - BENITALichtschiene, nickel matt, geätzt weißlight rail, nickel matt, corroded whiteeclairage sur rail, nickel mat, rouillé blanc
L 370, B 65
E14 2x 7W
GL1813
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
370
06 88718 - BENITALichtschiene, nickel matt, geätzt weißlight rail, nickel matt, corroded whiteeclairage sur rail, nickel mat, rouillé blanc
L 535, B 65
E14 3x 7W
GL1813
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
535
01 88723
02 88719
03 88716
04 88722
05 88717
06 88718
GL1813
GL1813
GL1813
GL1813
GL1813
GL1813
528
sp
ot
s e
ne
rg
y s
av
ing
| C
aLY
PS
O +
in
Ka
04 89884
03 89886
03 89886 - CaLYPSO 1Welle, chrom / schwarzwave, chrome / blackvague, chrome / noir
L 370
e14 2x 7W
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
370
05 89887
05 89887 - CaLYPSO 1Welle, chrom / schwarzwave, chrome / blackvague, chrome / noir
L 640
e14 4x 7W
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
64
0
02 89888
C aLYPSO
01 89889
04 89884 - CaLYPSO 1Lichtschiene, chrom / schwarzlight rail, chrome / blackeclairage sur rail, chrome / noir
L 170
e14 1x 7W
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
02 89888 - CaLYPSO 1G-Form, chrom / schwarzG-shape, chrome / blackG-forme, chrome / noir
L 295, b 255
e14 3x 7W
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
01 89889 - CaLYPSO 1Rondell, chrom / schwarzrondel, chrome / blackrotonde, chrome / noir
L 265, b 260
e14 3x 7W
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
05 89887
02 89888
01 89889
265
295
170
529
Ha
UP
tK
at
aL
OG
M
ain
Ca
ta
LOG
Ue
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
04 89798 - inKaLichtschiene, nickel matt, schwarz / weißlight rail, nickel matt, black / whiteeclairage sur rail, nickel mat, noir / blanc
L 995, b 115
G9 4x 9W
GL2226
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
01 89794 - inKabalken, nickel matt, schwarz / weißtrack, nickel matt, black / whiterail, nickel mat, noir / blanc
L 130, b 65
G9 1x 9W
GL2226
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
130
02 89796 - inKabalken, nickel matt, schwarz / weißtrack, nickel matt, black / whiterail, nickel mat, noir / blanc
L 300, b 50
G9 2x 9W
GL2226
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
30
09
95
03 89797 - inKaRondell, nickel matt, schwarz / weißrondel, nickel matt, black / whiterotonde, nickel mat, noir / blanc
Ø 220
G9 3x 9W
GL2226
inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
inK a
Harmonische Leuchtenserie mit speziellverarbeitetem Craqueleglas.
Harmonious lighting series with especiallyprocessed craquelure textured glass.
Série de luminaires harmonieux avec un verre craquelé façonné de façon particulière.
01 89794
02 89796
03 89797
04 89798
GL2226
220
spots halogen
spots halogen
spots halogénes
sp
ot
s h
al
og
en
532
SP
OT
S H
AL
OG
EN
| s
eV
o
sevo
eindrucksvolle leuchtenserie mit einemMaterialmix aus aluminium und Chrom.
impressive lighting series combining a mix ofaluminium and chrome elements.
série de luminaires magnifi ques avec un mélange de matériaux aluminium et chrome.
02 89327 - sevoWand- und Deckenleuchte, alu gebürstet / chromwall and ceiling lamp, alu brushed / chromeapplique et plafonnier, alu brossé / chrome
l 110, B 110
g9 1x 40W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
03 89328 - sevoBalken, alu gebürstet / chromtrack, alu brushed / chromerail, alu brossé / chrome
l 280, B 110
g9 2x 40W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
280
01 89329 - sevoWand- und Deckenleuchte, alu gebürstet / chromwall and ceiling lamp, alu brushed / chromeapplique et plafonnier, alu brossé / chrome
l 260, B 240
g9 4x 40W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
04 89331 - sevolichtschiene, alu gebürstet / chromlight rail, alu brushed / chromeeclairage sur rail, alu brossé / chrome
l 750, B 120
g9 3x 40W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
750
120
240
260
110
02 89327
03 89328
01 89329
04 89331
05 89332
533
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
05 89332 - sevolichtschiene, alu gebürstet / chromlight rail, alu brushed / chromeeclairage sur rail, alu brossé / chrome
l 1060, B 120
g9 4x 40W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
106
0
120
534
535
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
C alvI
eindrucksvolle leuchtenserie mit beweglichen spotköpfen im speziellen lamellendesign.
impressive lighting series with moveable spots and novel design.
série de luminaires hors du commun avec des sports orientables dans un design de lamelles particulier.
01 89598 - CalvIBalken, alu / chromtrack, alu / chromerail, alu / chrome
l 140, B 60
gu10 1x 50W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
140
60
02 89599 - CalvIBalken, alu / chromtrack, alu / chromerail, alu / chrome
l 315, B 60
gu10 2x 50W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
03 89601 - CalvIBalken, alu / chromtrack, alu / chromerail, alu / chrome
l 520, B 60
gu10 3x 50W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
04 89602 - CalvIlichtschiene, alu / chromlight rail, alu / chromeeclairage sur rail, alu / chrome
l 1125, B 120
gu10 4x 50W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
1125
01 89598
02 89599
03 89601
04 89602
60
60
315
520
536
SP
OT
S H
AL
OG
EN
| L
OK
E
LOKE
Moderne Deckenleuchte mit schwenkbaren Spots.
Contemporary ceiling lamps with pivotable spots.
Plafonnier moderne avec des spots orientables.
01 89075
01 89075 - LOKEDeckenleuchte, alu gebürstet / chrom, schwarzceiling lamp, alu brushed / chrome, blackplafonnier, alu brossé / chrome, noir
L 140, B 140, A 75
GU10 1x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
140
140
02 8907602 89076 - LOKE
Deckenleuchte, alu gebürstet / chrom, schwarzceiling lamp, alu brushed / chrome, blackplafonnier, alu brossé / chrome, noir
L 250, B 140, A 75
GU10 2x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
140
250
03 89077
03 89077 - LOKEDeckenleuchte, alu gebürstet / chrom, schwarzceiling lamp, alu brushed / chrome, blackplafonnier, alu brossé / chrome, noir
L 360, B 140, A 75
GU10 3x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
140
36
0
04 89079
04 89079 - LOKEDeckenleuchte, alu gebürstet / chrom, schwarzceiling lamp, alu brushed / chrome, blackplafonnier, alu brossé / chrome, noir
L 250, B 250, A 75
GU10 4x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
250
250
537
538
539
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
BORGO
Originelle Leuchtenserie mit schwenkbaren Spotköpfen aus edlem Chrom.
Fancy lighting series with pivotable spots made of superior chrome.
Série de luminaires originaux à spots orientables en chrome de luxe.
01 88882 - BORGOBalken, alu gebürstet / chromtrack, alu brushed / chromerail, alu brossé / chrome
L 190, B 75, H 175
MR11 1x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
190
75
02 88883 - BORGOBalken, alu gebürstet / chromtrack, alu brushed / chromerail, alu brossé / chrome
L 315, B 85, H 175
MR11 2x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
315
85
03 88884 - BORGOLichtschiene, alu gebürstet / chromlight rail, alu brushed / chromeeclairage sur rail, alu brossé / chrome
L 1175, B 125, H 205
MR11 4x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1175
125
04 88886 - BORGOLichtschiene, alu gebürstet / chromlight rail, alu brushed / chromeeclairage sur rail, alu brossé / chrome
L 1910, B 125, H 205
MR11 6x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1910
01 88882
02 88883
03 88884
04 88886
540
SP
OT
S H
AL
OG
EN
| s
Kip
1
03 87931 - skIp 1Wandleuchte, alu gebürstet / chromwall lamp, alu brushed / chromeapplique, alu brossé / chrome
l 98, B 98
gu10 1x 50W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
98
98
70
02 87932 - skIp 1Balken, alu gebürstet / chromtrack, alu brushed / chromerail, alu brossé / chrome
l 280, B 70
gu10 2x 50W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
280
01 87933 - skIp 1Balken, alu gebürstet / chromtrack, alu brushed / chromerail, alu brossé / chrome
l 460, B 70
gu10 3x 50W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
70
46
0
04 87934 - skIp 1Deckenleuchte, alu gebürstet / chromceiling lamp, alu brushed / chromeplafonnier, alu brossé / chrome
l 260, B 240
gu10 4x 50W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
260
240
skIp 1
Moderne leuchtenserie mit einemdekorativen Materialmix aus aluminiumund Chrom.
contemporary lighting series featuring adecorative combination of aluminium and chrome.
série de luminaires modernes avec un mélangede matériaux décoratifs aluminium et chrome.
03 87931
02 87932
01 87933
04 87934
541
542
543
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
04 87936
03 87935 - skIplichtschiene, alu gebürstet / chromlight rail, alu brushed / chromeeclairage sur rail, alu brossé / chrome
l 490, B 98
gu10 2x 50W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
49
0
98
02 87937
04 87936 - skIplichtschiene, alu gebürstet / chromlight rail, alu brushed / chromeeclairage sur rail, alu brossé / chrome
l 780, B 110
gu10 3x 50W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
780
110
03 87935
01 87938
01 87938 - skIplichtschiene, alu gebürstet / chromlight rail, alu brushed / chromeeclairage sur rail, alu brossé / chrome
l 1060, B 680
gu10 6x 50W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
106
0
680
skIp
stilvolle leuchtenserie mit einem edlenMaterialmix aus aluminium und Chrom.
stylish lighting series boasting a superior mix of aluminium and chrome.
série de luminaires de style avec un mélange de matériaux de luxe aluminium et chrome.
01 87938
02 87937 - skIplichtschiene, alu gebürstet / chromlight rail, alu brushed / chromeeclairage sur rail, alu brossé / chrome
l 1060, B 110
gu10 4x 50W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
106
0
110
544
SP
OT
S H
AL
OG
EN
| H
ALV
A 1
HALVA 1
Geschmackvolle Leuchenserie wahlweise in modernem Chrom oder antikem Braun.
Tasteful lighting series, choose from eithercontemporary chrome or antique brown.
Série de ravissants luminaires, au choix avec un chrome moderne ou un aspect antique bruni.
01 88359 - HALVA 1Balken, alu / chromtrack, alu / chromerail, alu / chrome
L 140, B 60
GU10 1x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
140
60
04 88363 - HALVA 1Balken, alu / chromtrack, alu / chromerail, alu / chrome
L 495, B 60
GU10 3x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
49
5
60
03 88364 - HALVA 1Rondell, alu / chromrondel, alu / chromerotonde, alu / chrome
Ø 220
GU10 3x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
220
02 88365 - HALVA 1Lichtschiene, alu / chromlight rail, alu / chromeeclairage sur rail, alu / chrome
L 995, B 115
GU10 4x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
99
5
115
01 88359
02 88365
04 88363
05 88361
06 88362
03 88364
545
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
05 88361 - halva 1Wandleuchte, alu / chromwall lamp, alu / chromeapplique, alu / chrome
h 370, a 355
gu10 1x 35W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
370
355
06 88362 - halva 1Balken, alu / chromtrack, alu / chromerail, alu / chrome
l 300, B 60
gu10 2x 35W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
30
0
60
546
sp
ot
s h
al
og
en
| H
aLV
a 1
HaLVa 1
Geschmackvolle Leuchenserie wahlweise in modernem Chrom oder antikem Braun.
Tasteful lighting series, choose from eithercontemporary chrome or antique brown.
Série de ravissants luminaires, au choix avec un chrome moderne ou un aspect antique bruni.
02 88368 - HaLVa 1Balken, antik brauntrack, antique brownrail, antique brun
L 140, B 60
GU10 1x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
140
60
01 88369 - HaLVa 1Wandleuchte, antik braunwall lamp, antique brownapplique, antique brun
H 370, a 355
GU10 1x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
370
355
03 88371 - HaLVa 1Balken, antik brauntrack, antique brownrail, antique brun
L 300, B 60
GU10 2x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
30
0
60
04 88373 - HaLVa 1Rondell, antik braunrondel, antique brownrotonde, antique brun
Ø 220
GU10 3x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
220
01 88369
02 88368
03 88371
547
Ha
UP
TK
aT
aL
oG
M
aIn
Ca
Ta
LoG
Ue
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
06 88374 - HaLVa 1Lichtschiene, antik braunlight rail, antique browneclairage sur rail, antique brun
L 995, B 115
GU10 4x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
99
5
115
05 88372 - HaLVa 1Balken, antik brauntrack, antique brownrail, antique brun
L 495, B 60
GU10 3x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
49
5
60
04 88373
05 88372
06 88374
548548
549
Ha
UP
TK
aT
aL
oG
M
aIn
Ca
Ta
LoG
Ue
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
aL aMo
02 89057 - aLaMoWandleuchte, brüniert, beigewall lamp, burnished, beigeapplique, bruni, beige
Ø 97
G9 1x 40W
GL1937
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
03 89058 - aLaMoLichtschiene, brüniert, beigelight rail, burnished, beigeeclairage sur rail, bruni, beige
L 370
G9 2x 40W
GL1937
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
370
04 89059 - aLaMoLichtschiene, brüniert, beigelight rail, burnished, beigeeclairage sur rail, bruni, beige
L 650
G9 4x 40W
GL1937
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises65
0
01 89061 - aLaMoRondell, brüniert, beigerondel, burnished, beigerotonde, bruni, beige
Ø 220
G9 3x 40W
GL1937
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
220
01 89061
02 89057
03 89058 04 89059
GL1937
GL1937
GL1937
GL1937
97
550
sp
ot
s h
al
og
en
| o
na
+ W
aV
e
ona
Traditionelle Leuchtenserie in antikem Braun und edlem Glas.
Traditional lighting series with antique brown and superior glass inlays.
Série de luminaires traditionnels en bruni antique et verre de luxe.
03 87368 - onaLichtschiene, antik braun, champagnerlight rail, antique brown, champagnereclairage sur rail, antique brun, champagne
L 550
G9 2x 40W
GL1363
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
550
04 87482 - onaLichtschiene, antik braun, champagnerlight rail, antique brown, champagnereclairage sur rail, antique brun, champagne
L 780
G9 3x 40W
GL1363
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
780
02 87481 - onaLichtschiene, antik braun, champagnerlight rail, antique brown, champagnereclairage sur rail, antique brun, champagne
L 1155
G9 4x 40W
GL1363
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1155
01 87482 - onaLichtschiene, antik braun, champagnerlight rail, antique brown, champagnereclairage sur rail, antique brun, champagne
L 1160, B 795
G9 6x 40W
GL1363
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
795
116
001 87482
02 87481
03 87368 04 87482
GL1363
GL1363
GL1363
GL1363
551
Ha
UP
TK
aT
aL
oG
M
aIn
Ca
Ta
LoG
Ue
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
01 80228
01 80228 - WaVEWelle, nickel matt / chromwave, nickel matt / chromevague, nickel mat / chrome
L 1170
GU10 4x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1170
02 80407
02 80407 - WaVELichtschiene, nickel matt / chromlight rail, nickel matt / chromeeclairage sur rail, nickel mat / chrome
L 1400, B 1400
GU10 6x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
140
0
03 80445
03 80445 - WaVELichtschiene, nickel matt / chromlight rail, nickel matt / chromeeclairage sur rail, nickel mat / chrome
Ø 430
GU10 3x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
430
04 81311
04 81311 - WaVELichtschiene, nickel matt / chromlight rail, nickel matt / chromeeclairage sur rail, nickel mat / chrome
L 180, B 90
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
180
90
WaVE
552
sp
ot
s h
al
og
en
| o
na
1
ona 1
Schwungvolle Leuchtenserie wahlweise in modernem oder antikem Stil.
Dynamic lighting series choose from contemporary or antique styles.
Série de luminaires dynamiques, au choix dans un style moderne ou antique.
03 87357 - ona 1Balken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
L 170, B 75
G9 1x 40W
GL1362
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
170
75
02 87358 - ona 1Balken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
L 290, B 80
G9 2x 40W
GL1362
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
29
0
80
01 87359 - ona 1Deckenleuchte, nickel mattceiling lamp, nickel mattplafonnier, nickel mat
L 280, B 240
G9 4x 40W
GL1362
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
280
240
04 87363 - ona 1Deckenleuchte, antik braunceiling lamp, antique brownplafonnier, antique brun
L 280, B 240
G9 4x 40W
GL1363
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
280
240
553
Ha
UP
TK
aT
aL
oG
M
aIn
Ca
Ta
LoG
Ue
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
06 87361 - ona 1Balken, antik brauntrack, antique brownrail, antique brun
L 170, B 75
G9 1x 40W
GL1363
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
170
75
05 87362 - ona 1Balken, antik brauntrack, antique brownrail, antique brun
L 290, B 80
G9 2x 40W
GL1363
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
29
0
8001 87359
02 87358
03 87357
04 87363
05 87362
06 87361
GL1362
GL1362
GL1362
GL1363
GL1363
GL1363
554
sp
ot
s h
al
og
en
| o
na
ona
Traditionelle Leuchtenserie in nickel matt und geätztem Glas.
Traditional lighting series with antique brown and superior glass inlays.
Série de luminaires traditionnels en bruni antique et verre de luxe.
03 87364
03 87364 - onaLichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 550
G9 2x 40W
GL1362
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
550
04 87365
04 87365 - onaLichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 780
G9 3x 40W
GL1362
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
780
02 8736602 87366 - ona
Lichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 1155
G9 4x 40W
GL1362
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1155
01 87367
01 87367 - onaLichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 1160, B 795
G9 6x 40W
GL1362
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
116
0
795
GL1362
GL1362
GL1362
GL1362
555
556
sp
ot
s h
al
og
en
| e
Lo 1
02 86222 - ELo 1Balken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
L 115, B 50
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
115
50
03 86223 - ELo 1Balken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
L 300, B 50
GU10 2x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
30
0
50
04 86224 - ELo 1Balken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
L 480, B 50
GU10 3x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
48
0
50
01 86226 - ELo 1Rondell, nickel mattrondel, nickel mattrotonde, nickel mat
Ø 220
GU10 3x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
220
ELo 1
Schlichte Leuchtenserie mit beweglichenSpotköpfen aus edlem nickel.
Simple lighting series with moveable spots made of nickle.
Série de luminaires sobres à spots orientables en nickel de luxe.
557
Ha
UP
TK
aT
aL
oG
M
aIn
Ca
Ta
LoG
Ue
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
02 86222
03 86223 04 86224 05 86225
05 86225 - ELo 1Balken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
L 670, B 50
GU10 4x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
670
50
01 86226
558
sp
ot
s h
al
og
en
| e
Lo
01 86232
01 86232 - ELoLichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 525, B 67
GU10 2x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
525
67
ELo
Moderne Leuchtenserie mit beweglichen Spotköpfen zur optimalenakzentbeleuchtung.
Contemporary lighting series with moveable spots for optimum accent lighting.
Série de luminaires modernes à sports orientables pour un éclairage d‘ambiance optimal.
02 86233
02 86233 - ELoLichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 780, B 67
GU10 3x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
780
67
03 86234
03 86234 - ELoLichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 1070, B 67
GU10 4x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1070
04 86235 - ELoLichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 1830, B 67
GU10 6x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
183
0
67
559
Ha
UP
TK
aT
aL
oG
M
aIn
Ca
Ta
LoG
Ue
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
04 86235
05 86236
05 86236 - ELoLichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 2185, B 67
GU10 8x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
218
5
04 86235
560
sp
ot
s h
al
og
en
| T
UK
on
01 8601601 86016 - TUKon 1Balken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
L 165, B 70
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
165
70
02 86017
02 86017 - TUKon 1Balken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
L 280, B 70
GU10 2x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
280
70
03 86018
03 86018 - TUKon 1Balken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
L 460, B 70
GU10 3x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
46
0
70
04 86019
04 86019 - TUKon 1Deckenleuchte, nickel mattceiling lamp, nickel mattplafonnier, nickel mat
L 260, B 240
GU10 4x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
260
240
TUKon 1
originelle Leuchtenserie mit beweglichen Spotköpfen aus edlem nickel.
Fancy lighting series with pivotable spots made of superior nickel.
Série de luminaires originaux à spots orientables en nickel de luxe.
561
Ha
UP
TK
aT
aL
oG
M
aIn
Ca
Ta
LoG
Ue
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
TUKon
02 86011 - TUKonLichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 115, B 50
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
115
50
04 86012 - TUKonLichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 530, B 68
GU10 2x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
53
0
05 86013 - TUKonLichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 780, B 68
GU10 3x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
780
68
03 86014 - TUKonLichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 1070, B 68
GU10 4x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1070
01 86015 - TUKonLichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 1840, B 68
GU10 6x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
184
0
02 86011
04 86012
05 86013
03 86014
01 8601501 86015
68
562
SP
OT
S H
AL
OG
EN
| F
IZZ
01 82242 - FIZZBalken, nickel matt / chromtrack, nickel matt / chromerail, nickel mat / chrome
L 165, B 70
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
165
70
02 82243 - FIZZBalken, nickel matt / chromtrack, nickel matt / chromerail, nickel mat / chrome
L 280, B 70
GU10 2x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
280
FIZZ
Zeitlose Leuchtenserie mit dekorativenChromelementen.
Timeless lighting series utilizing decorative chrome details.
Série de luminaires classiques avec des éléments chrome décoratifs.
03 8224403 82244 - FIZZ
Balken, nickel matt / chromtrack, nickel matt / chromerail, nickel mat / chrome
L 460, B 70
GU10 3x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
46
0
04 82245 - FIZZDeckenleuchte, nickel matt / chromceiling lamp, nickel matt / chromeplafonnier, nickel mat / chrome
L 260, B 240
GU10 4x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
240
260
01 82242
02 82243
04 82245
70
70
563
564
SP
OT
S H
AL
OG
EN
| A
LTO
1 +
FO
ND
O
02 86105 - ALTO 1Balken, nickel matt, satinierttrack, nickel matt, satinatedrail, nickel mat, satiné
L 130, B 65
G9 1x 40W
GL1027
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
130
03 86106 - ALTO 1Balken, nickel matt, satinierttrack, nickel matt, satinatedrail, nickel mat, satiné
L 280, B 65
G9 2x 40W
GL1027
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
280
04 86107 - ALTO 1Balken, nickel matt, satinierttrack, nickel matt, satinatedrail, nickel mat, satiné
L 460, B 65
G9 3x 40W
GL1027
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
46
0
ALTO 1
Moderne Leuchtenserie mit speziellemsatinierten Glas.
Contemporary lighting series made with exclusive satin-fi nish glass.
Série de luminaires modernes avec un verre satiné particulier.
01 86108 - ALTO 1Deckenleuchte, nickel matt, satiniertceiling lamp, nickel matt, satinatedplafonnier, nickel mat, satiné
L 260, B 240
G9 4x 40W
GL1027
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
260
240
65
65
65
02 86105
03 86106
04 86107
01 86108
GL1027
GL1027
GL1027 GL1027
565
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
04 85074 - FONDOWandleuchte, nickel mattwall lamp, nickel mattapplique, nickel mat
L 150, B 110, A 70
G9 1x 60W
GL-810
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
150
03 83302 - FONDOLichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 760, B 115
G9 3x 60W
GL-810
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
02 83301 - FONDOLichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 570, B 115
G9 2x 60W
GL-810
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
570
115
115
110
115
760
05 83303 - FONDOLichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 1090, B 115
G9 4x 60W
GL-810
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
109
0
01 83304 - FONDOLichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
L 1820, B 115
G9 6x 60W
GL-810
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1820
FONDO
01 83304
02 83301
03 83302 05 83303
04 85074
01
04 85074
GL-810
GL-810
GL-810
GL-810
GL-810
566
sp
ot
s h
al
og
en
| m
al
Fi
MalFI
Moderne leuchtenserie mit speziellsatinierten glasröhren.
contemporary lighting series with satin-fi nish glass tubes.
Série de luminaires modernes avec des tubes de verre particuliers satinés.
04 87186 - MalFIlichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
l 505, B 65
g9 2x 40W
gl1085
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
50
5
03 87187 - MalFIlichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
l 525, B 305
g9 3x 40W
gl1085
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
525
02 87188 - MalFIlichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
l 750, B 515
g9 4x 40W
gl1085
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
750
01 87189 - MalFIlichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
l 860, B 515
g9 6x 40W
gl1085
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
86
0
515
515
305
65
567
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
05 87185
05 87185 - MalFIwandleuchte, nickel mattwall lamp, nickel mattapplique, nickel mat
l 130, B 65
g9 1x 40W
gl1085
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
130
65
01 87189
05 87185
01 87189
04 87186
03 87187
02 87188
gl1085 gl1085
gl1085
gl1085
gl1085
568
SP
OT
S H
AL
OG
EN
| N
EW
TO
N
NEW TON
Außergewöhnliche Leuchtenserie mitverschiedenen Lichtquellen.
Extraordinary lighting series with various sources of illumination.
Série de luminaires extraordinaires avec différentes sources lumineuses.
01 88044 - NEWTONBalken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
L 280, B 120
G9 2x 40W
GL-505, GL1600
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
280
120
03 88045 - NEWTONBalken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
L 440, B 120
G9 4x 40W
GL-505, GL1601
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
44
0
02 88046 - NEWTONDeckenleuchte, nickel mattceiling lamp, nickel mattplafonnier, nickel mat
L 295, B 295
G9 4x 40W
GL-505, GL1602
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
29
5
04 88047 - NEWTONBalken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
L 280, B 145
G9 2x 40W
GL1586, GL1085
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
280
295
120
145
01 88044
03 88045
02 88046
04 88047
05 88048
06 88049
GL-505
GL-505
GL1085
GL1586GL1085
GL1587
GL1601
GL1085
GL1600
GL-505
GL1602
GL1586
569
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
05 88048 - NewtoNBalken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
l 380, B 145
g9 3x 40W
gl1586, gl1085
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
38
0
145
300
06 88049 - NewtoNRondell, nickel mattrondel, nickel mattrotonde, nickel mat
Ø 300
g9 4x 40W
gl1587, gl1085
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
570
sp
ot
s h
al
og
en
| a
RiZ
on
a
aRIZoNa
Zeitlose leuchtenserie mit beweglichenSpotköpfen aus satiniertem glas.
timeless lighting series with satin-fi nish moveable spots.
Série de luminaires classiques à spots orientables en verre satiné.
01 86242
01 86242 - aRIZoNawandleuchte, nickel matt / chromwall lamp, nickel matt / chromeapplique, nickel mat / chrome
Ø 60
g9 1x 40W
gl1043
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
60
02 86243
02 86243 - aRIZoNalichtschiene, nickel matt / chromlight rail, nickel matt / chromeeclairage sur rail, nickel mat / chrome
l 370, B 65
g9 2x 40W
gl1043
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
370
65
65
03 86244
03 86244 - aRIZoNalichtschiene, nickel matt / chromlight rail, nickel matt / chromeeclairage sur rail, nickel mat / chrome
l 565, B 65
g9 3x 40W
gl1043
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
565
04 86245
04 86245 - aRIZoNalichtschiene, nickel matt / chromlight rail, nickel matt / chromeeclairage sur rail, nickel mat / chrome
l 650, B 65
g9 4x 40W
gl1043
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
650
04 86245
gl1043
gl1043
gl1043
gl1043
571
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
05 86246
05 86246 - ARIZONALichtschiene, nickel matt / chromlight rail, nickel matt / chromeeclairage sur rail, nickel mat / chrome
L 1900, B 65
G9 6x 40W
GL1043
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
190
0
05 86246
GL1043
572
03 24726 - MagNuMg-Form, nickel matt / chromg-shape, nickel matt / chromeg-forme, nickel mat / chrome
l 315, B 295
gu10 3x 50W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
sp
ot
s h
al
og
en
| m
ag
nu
m
MagNuM
Schlichte leuchtenserie im schwungvollen Design.
Simple lighting series, dynamic design.
Série de luminaires sobres dans un designdynamique.
01 24724 - MagNuMwandleuchte, nickel matt / chromwall lamp, nickel matt / chromeapplique, nickel mat / chrome
Ø 70
gu10 1x 50W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
70
02 24725 - MagNuMwelle, nickel matt / chromwave, nickel matt / chromevague, nickel mat / chrome
l 370
gu10 2x 50W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
370
315
180
04 24727 - MagNuMRondell, nickel matt / chromrondel, nickel matt / chromerotonde, nickel mat / chrome
Ø 180
gu10 3x 50W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
573
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
05 24728
05 24728 - MagNuMwelle, nickel matt / chromwave, nickel matt / chromevague, nickel mat / chrome
l 650
gu10 4x 50W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
650
06 24729
06 24729 - MagNuMY-Form, nickel matt / chromY-shape, nickel matt / chromeY-forme, nickel mat / chrome
l 1050
gu10 6x 50W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
105
0
0505 2472824728
01 24724 02 24725
03 24726
04 24727
574
SP
OT
S H
AL
OG
EN
| B
UZ
Z
01 8304601 83046 - BUZZLichtschiene, nickel matt / chromlight rail, nickel matt / chromeeclairage sur rail, nickel mat / chrome
Ø 60
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises02 83047
02 83047 - BUZZLichtschiene, nickel matt / chromlight rail, nickel matt / chromeeclairage sur rail, nickel mat / chrome
L 360, B 65
GU10 2x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
36
0
BUZZ
Zeitlose Leuchtenserie mit einem edlenMaterialmix aus mattem Nickel und glän-zendem Chrom.
Timeless and superior lighting series mixing matt nickel and glossy chrome.
Série de luminaires classiques avec unecombinaison de luxe nickel mat et chrome brillant.
03 83048
03 83048 - BUZZLichtschiene, nickel matt / chromlight rail, nickel matt / chromeeclairage sur rail, nickel mat / chrome
L 550, B 65
GU10 3x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
550
04 83049
04 83049 - BUZZLichtschiene, nickel matt / chromlight rail, nickel matt / chromeeclairage sur rail, nickel mat / chrome
L 640, B 65
GU10 4x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
64
0
60
65
65
65
575
576
SP
OT
S H
AL
OG
EN
| M
INI
MINI
Klassische Leuchtenserie in verschiedenen eleganten Farben und Formen
Classic lighting series available in various colours and shapes
Série de luminaires classiques en différentes cou-leurs et formes élégantes
01 81771
01 81771 - MINIWandleuchte, nickel mattwall lamp, nickel mattapplique, nickel mat
Ø 60
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
03 81772
03 81772 - MINIBalken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
L 295, B 50
GU10 2x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
29
5
02 81774
02 81774 - MINIWandleuchte, messing gebürstetwall lamp, brass brushedapplique, laiton brossé
Ø 60
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
04 81775
04 81775 - MINIBalken, messing gebürstettrack, brass brushedrail, laiton brossé
L 295, B 50
GU10 2x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
29
5
60
50
04 81775
60
50
577
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
06 81791 - MINIWandleuchte, weißwall lamp, whiteapplique, blanc
Ø 60
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
08 81792 - MINIBalken, weißtrack, whiterail, blanc
L 295, B 50
GU10 2x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
06 81791
08 81792
29
5
60
50
05 81777 - MINIWandleuchte, brüniertwall lamp, burnishedapplique, bruni
Ø 60
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
05 81777
60
07 81778 - MINIBalken, brünierttrack, burnishedrail, bruni
L 295, B 50
GU10 2x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
29
5
50
07 81778
578
SP
OT
S H
AL
OG
EN
| M
INI
03 81779 - MINIRondell, brüniertrondel, burnishedrotonde, bruni
Ø 145
GU10 3x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
MINI
03 81779
04 81793
145
01 81773
01 81773 - MINIRondell, nickel mattrondel, nickel mattrotonde, nickel mat
Ø 145
GU10 3x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
145
02 81776
02 81776 - MINIRondell, messing gebürstetrondel, brass brushedrotonde, laiton brossé
Ø 145
GU10 3x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
145
04 81793 - MINIRondell, weißrondel, whiterotonde, blanc
Ø 145
GU10 3x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
145
579
580
SP
OT
S H
AL
OG
EN
| F
LEC
TIO
N
03 80503 - FLECTIONWelle, nickel mattwave, nickel mattvague, nickel mat
L 580
GU10 3x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
58
0
FLEC TION
02 80504 - FLECTIONWandleuchte, nickel mattwall lamp, nickel mattapplique, nickel mat
Ø 80
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
80
01 80505 - FLECTIONWelle, nickel mattwave, nickel mattvague, nickel mat
L 390
GU10 2x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
39
0
04 80920 - FLECTIONWelle, nickel mattwave, nickel mattvague, nickel mat
L 650
GU10 4x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
650
01 80505
02 80504
03 80503 04 80920
581
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
06 80512 - FLECTIONWandleuchte, messing mattwall lamp, brass mattapplique, laiton mat
Ø 80
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
80
05 80513 - FLECTIONWelle, messing mattwave, brass mattvague, laiton mat
L 390
GU10 2x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
39
0
07 80511 - FLECTIONWelle, messing mattwave, brass mattvague, laiton mat
L 580
GU10 3x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
58
0
08 80924 - FLECTIONWelle, messing mattwave, brass mattvague, laiton mat
L 650
GU10 4x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
650
05 80513
06 80512
07 80511 08 80924
582
SP
OT
S H
AL
OG
EN
| F
LEC
TIO
N
FLEC TION
02 80516 - FLECTIONWandleuchte, weißwall lamp, whiteapplique, blanc
Ø 80
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
80
01 80517 - FLECTIONWelle, weißwave, whitevague, blanc
L 390
GU10 2x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
39
0
03 80515 - FLECTIONWelle, weißwave, whitevague, blanc
L 580
GU10 3x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
58
0
04 80926 - FLECTIONWelle, weißwave, whitevague, blanc
L 650
GU10 4x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
650
01 80517
02 80516
03 80515 04 80926
583
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
05 80609 - FLECTIONWelle, brüniertwave, burnishedvague, bruni
L 390
GU10 2x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
39
0
08 80928 - FLECTIONWelle, brüniertwave, burnishedvague, bruni
L 650
GU10 4x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
650
07 80607 - FLECTIONWelle, brüniertwave, burnishedvague, bruni
L 580
GU10 3x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
58
0
06 80608 - FLECTIONWandleuchte, brüniertwall lamp, burnishedapplique, bruni
Ø 80
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
80
05 80609
06 80608
07 80607 08 80928
spots standard
spots standard
spots standard
sp
ot
s s
ta
nd
ar
d
586
sp
ot
s s
ta
nd
ar
d |
ar
Es
1
arEs 1
Elegante Leuchtenserie mit hochwertigem alabasterglas.
Elegant lighting series made with high quality alabaster glass.
série de luminaires élégants en verre d‘albâtre haut de gamme.
02 86212 - arEs 1Wandleuchte, nickel matt, alabasterwall lamp, nickel matt, alabasterapplique, nickel mat, albâtre
L 165, B 70, H 150
E14 1x 40W
GL-890
165
70
70
03 86213 - arEs 1Wandleuchte, nickel matt, alabasterwall lamp, nickel matt, alabasterapplique, nickel mat, albâtre
L 220, B 70, H 266
E14 1x 40W
GL-890
220
01 86214 - arEs 1Lichtschiene, nickel matt, alabasterlight rail, nickel matt, alabastereclairage sur rail, nickel mat, albâtre
L 390, B 70, H 150
E14 2x 40W
GL-890
39
0
70
04 86215 - arEs 1Lichtschiene, nickel matt, alabasterlight rail, nickel matt, alabastereclairage sur rail, nickel mat, albâtre
L 580, B 70, H 150
E14 3x 40W
GL-890
58
0
01 86214
03 86213
04 86215
02 86212
70
GL-890
GL-890
GL-890
GL-890
587
ha
up
tk
at
aL
oG
m
aIn
ca
ta
LoG
uE
c
at
alo
Gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
06 86216 - arEs 1Lichtschiene, nickel matt, alabasterlight rail, nickel matt, alabastereclairage sur rail, nickel mat, albâtre
L 780, B 70, H 150
E14 4x 40W
GL-890
780
70
70
05 86217 - arEs 1Lichtschiene, nickel matt, alabasterlight rail, nickel matt, alabastereclairage sur rail, nickel mat, albâtre
L 1700, B 70, H 150
E14 6x 40W
GL-890
170
0
05 86217
06 86216
GL-890
GL-890
588
sp
ot
s s
ta
nd
ar
d |
pr
Inc
E +
pr
Inc
E 1
prInCE
Elegante Leuchtenserie mit hochwertigverarbeitetem alabasterglas.
Elegant lighting series with high quality processed alabaster glass.
série de luminaires élégants avec un abat-jour en verre d‘albâtre haut de gamme.
01 85044 - prInCEBalken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
L 165, B 70
E14 1x 40W
GL-890
165
70
02 85045 - prInCEBalken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
L 280, B 70
E14 2x 40W
GL-890
280
03 85046 - prInCEBalken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
L 460, B 70
E14 3x 40W
GL-890
46
0
04 85047 - prInCEdeckenleuchte, nickel mattceiling lamp, nickel mattplafonnier, nickel mat
L 260, B 240
E14 4x 40W
GL-890
260
240
01 85044
02 85045
04 85047
03 85046
GL-890
GL-890
GL-890
GL-890
70
70
589
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
01 86428
01 86428 - PRINCE 1Wandleuchte, nickel matt, alabasterwall lamp, nickel matt, alabasterapplique, nickel mat, albâtre
L 70, H 280, A 220
E14 1x 40W
GL-890
280
220
02 86429
02 86429 - PRINCE 1Tischleuchte, nickel matt, alabastertable lamp, nickel matt, alabasterlampe de table, nickel mat, albâtre
H 370, Base: Ø 125
E14 1x 40W
GL-890125
370
03 86431
03 86431 - PRINCE 1Stehleuchte, nickel matt, alabasterfl oor lamp, nickel matt, alabasterlampadaire, nickel mat, albâtre
H 1400 ; Base: Ø 200
E14 1x 40W
GL-890
200
140
0
PRINCE 1
Elegante Leuchtenserie mit hochwertigverarbeitetem Alabasterglas.
Elegant lighting series with high quality processed alabaster glass.
Série de luminaires élégants avec un abat-jour en verre d‘albâtre haut de gamme.C
GL-890
GL-890
GL-890
590
sp
ot
s s
ta
nd
ar
d |
da
ka
r 1
dak ar 1
schwungvolle Leuchtenserie mit exklusiv handgemachtem Glas.
dynamic lighting series of high quality satin-finish glass.
série de luminaires dynamiques avec un verre exclusif fait main.
01 88472 - dakar 1Wandleuchte, nickel matt, weißwall lamp, nickel matt, whiteapplique, nickel mat, blanc
L 105, B 65
E14 1x 40W
GL1658
105
65
02 88473 - dakar 1Welle, nickel matt, weißwave, nickel matt, whitevague, nickel mat, blanc
L 370, B 100
E14 2x 40W
GL1658
370
03 88474 - dakar 1Welle, nickel matt, weißwave, nickel matt, whitevague, nickel mat, blanc
L 650, B 100
E14 4x 40W
GL1658
650
04 88475 - dakar 1G-Form, nickel matt, weißG-shape, nickel matt, whiteG-forme, nickel mat, blanc
Ø 440
E14 3x 40W
GL1658
100
100
440
591
ha
up
tk
at
aL
oG
m
aIn
ca
ta
LoG
uE
c
at
alo
Gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
01 88472
02 88473
03 88474
04 88475
05 88476
05 88476 - dakar 1deckenleuchte, nickel matt, weißceiling lamp, nickel matt, whiteplafonnier, nickel mat, blanc
Ø 470
E14 5x 40W
GL1658
GL1658
GL1658
GL1658
GL1658
GL1658
470
05 88476
592
sp
ot
s s
ta
nd
ar
d |
da
ka
r
dak ar
01 87073 - dakarWandleuchte, nickel matt, orange satiniertwall lamp, nickel matt, orange satinatedapplique, nickel mat, orange satiné
L 105, B 65
E14 1x 40W
GL1243
105
65
02 87074 - dakarLichtschiene, nickel matt, orange satiniertlight rail, nickel matt, orange satinatedeclairage sur rail, nickel mat, orange satiné
L 370, B 65
E14 2x 40W
GL1243
370
03 87075 - dakarLichtschiene, nickel matt, orange satiniertlight rail, nickel matt, orange satinatedeclairage sur rail, nickel mat, orange satiné
L 535, B 65
E14 3x 40W
GL1243
535
05 87076 - dakarLichtschiene, nickel matt, orange satiniertlight rail, nickel matt, orange satinatedeclairage sur rail, nickel mat, orange satiné
L 1055, B 65
E14 4x 40W
GL1243
1055
65
04 87077 - dakardeckenleuchte, nickel matt, orange satiniertceiling lamp, nickel matt, orange satinatedplafonnier, nickel mat, orange satiné
Ø 470
E14 5x 40W
GL1243
01 87073 02 87074
03 87075
05 87076
04 87077
GL1243
GL1243
GL1243
GL1243
GL1243
65
65
470
593
ha
up
tk
at
aL
oG
m
aIn
ca
ta
LoG
uE
c
at
alo
Gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
01 87078 - dakarWandleuchte, antik braun, cognacwall lamp, antique brown, cognacapplique, antique brun, cognac
L 105, B 65
E14 1x 40W
GL1244
105
65
02 87079 - dakarLichtschiene, antik braun, cognaclight rail, antique brown, cognaceclairage sur rail, antique brun, cognac
L 370, B 65
E14 2x 40W
GL1244
370
03 87081 - dakarLichtschiene, antik braun, cognaclight rail, antique brown, cognaceclairage sur rail, antique brun, cognac
L 535, B 65
E14 3x 40W
GL1244
535
05 87082 - dakarLichtschiene, antik braun, cognaclight rail, antique brown, cognaceclairage sur rail, antique brun, cognac
L 1055, B 65
E14 4x 40W
GL1244
1055
04 87083 - dakardeckenleuchte, antik braun, cognacceiling lamp, antique brown, cognacplafonnier, antique brun, cognac
Ø 470
E14 5x 40W
GL1244
01 87078 01 87079
03 87081
04 87083
05 87082
GL1244
GL1244
GL1244
GL1244
GL1244
65
65
470
65
594
sp
ot
s s
ta
nd
ar
d |
ao
sta
aosta
klassische Leuchtenserie aus edlem holz mit hochwertigem alabasterglas.
classic lighting series featuring beautiful wood with high quality alabaster glass.
série de luminaires classiques en bois précieux avec verre d‘albâtre haut de gamme.
01 86535 - aostaBalken, Buche, alabastertrack, beech, alabasterrail, hêtre, albâtre
L 140, B 60
E14 1x 40W
GL-890
140
60
03 86536 - aostaBalken, Buche, alabastertrack, beech, alabasterrail, hêtre, albâtre
L 280, B 60
E14 2x 40W
GL-890
280
60
60
04 86537 - aostaBalken, Buche, alabastertrack, beech, alabasterrail, hêtre, albâtre
L 460, B 60
E14 3x 40W
GL-890
46
0
02 86538 - aostadeckenleuchte, Buche, alabasterceiling lamp, beech, alabasterplafonnier, hêtre, albâtre
L 260, B 240
E14 4x 40W
GL-890
240
260
01 86535
03 86536
04 86537
02 86538
GL-890
GL-890
GL-890
GL-890
595
596
sp
ot
s s
ta
nd
ar
d |
aG
o
aGo
Eindrucksvolle Leuchtenserie mit speziellem aluminium- und Chromelementen.
Impressive lighting series inset with aluminium and chrome details.
série de luminaires magnifiques avec des éléments particuliers en aluminium et en chrome.
02 88905 - aGoBalken, alu gebürstet / chromtrack, alu brushed / chromerail, alu brossé / chrome
L 495, B 110
E27 2x 60W
49
5
01 88906 - aGorondell, alu gebürstet / chromrondel, alu brushed / chromerotonde, alu brossé / chrome
Ø 310
E27 3x 60W
03 88907 - aGoLichtschiene, alu gebürstet / chromlight rail, alu brushed / chromeeclairage sur rail, alu brossé / chrome
L 1040, B 110
E27 4x 60W
104
0
04 88909 - aGostehleuchte, alu gebürstet / chromfloor lamp, alu brushed / chromelampadaire, alu brossé / chrome
L 375, H 1635
E27 1x 60W
1635
375
310
110
597
ha
up
tk
at
aL
oG
m
aIn
ca
ta
LoG
uE
c
at
alo
Gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
05 88902 - aGoWandleuchte, alu gebürstet / chromwall lamp, alu brushed / chromeapplique, alu brossé / chrome
H 330, a 300
E27 1x 60W
330
06 88904 - aGoBalken, alu gebürstet / chromtrack, alu brushed / chromerail, alu brossé / chrome
L 110, H 220
E27 1x 60W
220
07 88908 - aGotischleuchte, alu gebürstet / chromtable lamp, alu brushed / chromelampe de table, alu brossé / chrome
L 350, H 595
E27 1x 60W
595
350
01 88906 02 88905
03 88907
04 88909
05 88902
06 88904
07 88908
300
110
598
sp
ot
s s
ta
nd
ar
d |
ma
nH
at
tE
n
01 81036 - ManhattEnBalken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
L 520
E27 3x 60W
520
220
02 81038 - ManhattEnrondell, nickel mattrondel, nickel mattrotonde, nickel mat
Ø 220
E27 3x 60W
04 81039 - ManhattEnWandleuchte, nickel mattwall lamp, nickel mattapplique, nickel mat
Ø 85
E27 1x 60W
85
03 81040 - ManhattEnWandleuchte, nickel mattwall lamp, nickel mattapplique, nickel mat
Ø 85
E27 1x 60W
85
Manhat tEn
01 81036
02 81038
03 81040
04 81039
05 81037 06 81041
05 81037 - ManhattEnBalken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
L 300
E27 2x 60W
30
0
599
ha
up
tk
at
aL
oG
m
aIn
ca
ta
LoG
uE
c
at
alo
Gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
06 81041 - ManhattEnklemmspot, nickel mattclip lamp, nickel mattlampe à clipper, nickel mat
a 160
E27 1x 60W
160
600
sp
ot
s s
ta
nd
ar
d |
Ma
NH
aT
TE
NM
MaNHaT TEN
02 81049 - MaNHaTTENWandleuchte, messingwall lamp, brassapplique, laiton
Ø 85
E27 1x 60W
85
01 81050
02 81049
03 81047
04 81046
05 81048
01 81050 - MaNHaTTENWandleuchte, messingwall lamp, brassapplique, laiton
Ø 85
E27 1x 60W
85
04 81046 - MaNHaTTENBalken, messingtrack, brassrail, laiton
l 520
E27 3x 60W
520
03 81047 - MaNHaTTENBalken, messingtrack, brassrail, laiton
l 300
E27 2x 60W
30
0
05 81048 - MaNHaTTENRondell, messingrondel, brassrotonde, laiton
Ø 220
E27 3x 60W
220
601
Ha
UP
TK
aT
al
OG
M
aIN
Ca
Ta
lOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
06 81060 - MaNHaTTENWandleuchte, weißwall lamp, whiteapplique, blanc
Ø 85
E27 1x 60W
85
85
07 81059 - MaNHaTTENWandleuchte, weißwall lamp, whiteapplique, blanc
Ø 85
E27 1x 60W
09 81056 - MaNHaTTENBalken, weißtrack, whiterail, blanc
l 520
E27 3x 60W
520
08 81057 - MaNHaTTENBalken, weißtrack, whiterail, blanc
l 300
E27 2x 60W
30
0
06 81060
07 81059
09 81057
08 81056
10 81058
10 81058 - MaNHaTTENRondell, weißrondel, whiterotonde, blanc
Ø 220
E27 3x 60W
220
602
sp
ot
s s
ta
nd
ar
d |
Ma
Na
HT
TE
N
MaNHaT TEN
02 81066 - MaNHaTTENWandleuchte, brüniertwall lamp, burnishedapplique, bruni
Ø 85
E27 1x 60W
01 81067 - MaNHaTTENWandleuchte, brüniertwall lamp, burnishedapplique, bruni
Ø 85
E27 1x 60W
85
85
04 81063 - MaNHaTTENBalken, brünierttrack, burnishedrail, bruni
l 520
E27 3x 60W
520
03 81064 - MaNHaTTENBalken, brünierttrack, burnishedrail, bruni
l 300
E27 2x 60W
30
0
02 81066
01 81067
03 81064
04 81063
05 81065 - MaNHaTTENRondell, brüniertrondel, burnishedrotonde, bruni
Ø 220
E27 3x 60W
05 81065
220
603
Ha
UP
TK
aT
al
OG
M
aIN
Ca
Ta
lOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
02 81061
02 81061 - MaNHaTTENKlemmspot, weißclip lamp, whitelampe à clipper, blanc
a 160
E27 1x 60W160
01 81051 - MaNHaTTENKlemmspot, messingclip lamp, brasslampe à clipper, laiton
a 160
E27 1x 60W
160
03 81068 - MaNHaTTENKlemmspot, brüniertclip lamp, burnishedlampe à clipper, bruni
a 160
E27 1x 60W
02 81061
03 81068
160
MaNHaT TEN
01 81051
604
01 88343 - BElUNaRondell, nickel mattrondel, nickel mattrotonde, nickel mat
Ø 220
E14 3x 40W
sp
ot
s s
ta
nd
ar
d |
BE
lUN
a
BElUNa
schlichte leuchtenserie mit beweglichenspotköpfen aus edlem Nickel.
simple lighting series with moveable spots made of nickle.
Série de luminaires sobres à spots orientables en nickel de luxe.
02 88342 - BElUNaBalken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
l 300, B 50
E14 2x 40W
30
0
50
220
03 88344 - BElUNalichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
l 505, B 65
E14 2x 40W
50
5
04 88345 - BElUNalichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
l 525, B 305
E14 3x 40W
525
01 88343
02 88342
04 88345
03 88344
65
305
605
Ha
UP
TK
aT
al
OG
M
aIN
Ca
Ta
lOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
06 88341 - BElUNaWandleuchte, nickel mattwall lamp, nickel mattapplique, nickel mat
l 130, B 65
E14 1x 40W
130
05 88346 - BElUNalichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
l 750, B 520
E14 4x 40W
750
07 88347 - BElUNalichtschiene, nickel mattlight rail, nickel matteclairage sur rail, nickel mat
l 860, B 520
E14 6x 40W
86
0
05 88346
06 88341
07 88347
520
520
65
606
sp
ot
s s
ta
nd
ar
d |
da
ll
as
dall a s
leuchtenserie in klassischem design.
lighting series with classic design.
Série de luminaires dans un design classique.
01 81001 - dallasWandleuchte, nickel mattwall lamp, nickel mattapplique, nickel mat
Ø 85
E14 1x 40W
85
85
02 81000 - dallasWandleuchte, nickel mattwall lamp, nickel mattapplique, nickel mat
Ø 85
E14 1x 40W
04 80997 - dallasBalken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
l 520
E14 3x 40W
520
03 80998 - dallasBalken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
l 300
E14 2x 40W
30
0
607
Ha
UP
TK
aT
al
OG
M
aIN
Ca
Ta
lOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
01 81001 02 81000
04 80997
03 80998
05 80999
05 80999 - dallasRondell, nickel mattrondel, nickel mattrotonde, nickel mat
Ø 220
E14 3x 40W
06 86677
06 86677 - dallasWelle, nickel mattwave, nickel mattvague, nickel mat
l 780
E14 4x 40W
780
06 86677
220
608
sp
ot
s s
ta
nd
ar
d |
da
ll
as
dall a s
01 80868
01 80868 - dallasWandleuchte, messingwall lamp, brassapplique, laiton
Ø 85
E14 1x 40W
85
85
02 81011
02 81011 - dallasWandleuchte, messingwall lamp, brassapplique, laiton
Ø 85
E14 1x 40W
03 81009
03 81009 - dallasBalken, messingtrack, brassrail, laiton
l 300
E14 2x 40W
30
0
04 81008
04 81008 - dallasBalken, messingtrack, brassrail, laiton
l 520
E14 3x 40W
520
05 81010
05 81010 - dallasRondell, messingrondel, brassrotonde, laiton
Ø 220
E14 3x 40W
220
609
Ha
UP
TK
aT
al
OG
M
aIN
Ca
Ta
lOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
07 81020
06 81021
09 81017
08 81018
07 81020 - dallasWandleuchte, weißwall lamp, whiteapplique, blanc
Ø 85
E14 1x 40W
06 81021 - dallasWandleuchte, weißwall lamp, whiteapplique, blanc
Ø 85
E14 1x 40W
85
85
09 81017 - dallasBalken, weißtrack, whiterail, blanc
l 520
E14 3x 40W
520
08 81018 - dallasBalken, weißtrack, whiterail, blanc
l 300
E14 2x 40W
30
0
10 81019 - dallasRondell, weißrondel, whiterotonde, blanc
Ø 220
E14 3x 40W
220
10 81019
610
sp
ot
s s
ta
nd
ar
d |
da
ll
as
dall a s
02 81030
02 81030 - dallasWandleuchte, brüniertwall lamp, burnishedapplique, bruni
Ø 85
E14 1x 40W
01 81031
01 81031 - dallasWandleuchte, brüniertwall lamp, burnishedapplique, bruni
Ø 85
E14 1x 40W
85
85
04 81027
04 81027 - dallasBalken, brünierttrack, burnishedrail, bruni
l 520
E14 3x 40W
520
03 81028
03 81028 - dallasBalken, brünierttrack, burnishedrail, bruni
l 300
E14 2x 40W
30
0
05 81029
05 81029 - dallasRondell, brüniertrondel, burnishedrotonde, bruni
Ø 220
E14 3x 40W85
611
Ha
UP
TK
aT
al
OG
M
aIN
Ca
Ta
lOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
02 86678
02 86678 - dallasWelle, weißwave, whitevague, blanc
l 780
E14 4x 40W
780
01 86679
01 86679 - dallasWelle, messingwave, brassvague, laiton
l 780
E14 4x 40W
780
01 86679
dall a s
03 86681
03 86681 - dallasWelle, brüniertwave, burnishedvague, bruni
l 780
E14 4x 40W
780
612
SP
OT
S S
TA
ND
AR
D |
Bin
go
Bingo
harmonische leuchtenserie mit beweglichen Spotköpfen und dekorativen glasringen.
Harmonious lighting series with moveable spots and decorative glass rings.
Série de luminaires harmonieux à spots orientables et verres circulaires décoratifs. 01 6893
03 6894
04 6895 05 86673
01 6893 - BingoWandleuchte, nickel mattwall lamp, nickel mattapplique, nickel mat
Ø 115
e14 1x 40W
DiV298
115
03 6894 - BingoBalken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
l 300
e14 2x 40W
DiV298
30
0
04 6895 - BingoBalken, nickel matttrack, nickel mattrail, nickel mat
l 520
e14 3x 40W
DiV298
520
02 6905 - BingoRondell, nickel mattrondel, nickel mattrotonde, nickel mat
Ø 220
e14 3x 40W
DiV298
220
DiV298
DiV298
DiV298
DiV298
DiV298
02 6905
613
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
05 86673 - BingoWelle, nickel mattwave, nickel mattvague, nickel mat
l 780
e14 4x 40W
DiV298
780
614
SP
OT
S S
TA
ND
AR
D |
Bin
go
01 6889 - BingoWandleuchte, weißwall lamp, whiteapplique, blanc
Ø 115
e14 1x 40W
DiV298
115
Bingo
02 6890 - BingoBalken, weißtrack, whiterail, blanc
l 300
e14 2x 40W
DiV298
30
0
03 6891 - BingoBalken, weißtrack, whiterail, blanc
l 520
e14 3x 40W
DiV298
520
04 6892 - BingoRondell, weißrondel, whiterotonde, blanc
Ø 220
e14 3x 40W
DiV298
05 86672 - BingoWelle, weißwave, whitevague, blanc
l 780
e14 4x 40W
DiV298
780
01 6889
02 6890
03 6891
04 6892
05 86672
DiV298
DiV298
DiV298
DiV298
DiV298
220
615
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
06 6906
06 6906 - BingoWandleuchte, messing gebürstetwall lamp, brass brushedapplique, laiton brossé
Ø 115
e14 1x 40W
DiV298
115
07 6907
07 6907 - BingoBalken, messing gebürstettrack, brass brushedrail, laiton brossé
l 300
e14 2x 40W
DiV298
30
0
08 6908
08 6908 - BingoBalken, messing gebürstettrack, brass brushedrail, laiton brossé
l 520
e14 3x 40W
DiV298
520
09 6909
09 6909 - BingoRondell, messing gebürstetrondel, brass brushedrotonde, laiton brossé
Ø 220
e14 3x 40W
DiV298
10 86674
10 86674 - BingoWelle, messing gebürstetwave, brass brushedvague, laiton brossé
l 780
e14 4x 40W
DiV298
780
DiV298
DiV298
DiV298
DiV298
DiV298
220
616
04 6913 - BingoRondell, schwarzrondel, blackrotonde, noir
Ø 220
e14 3x 40W
DiV298
SP
OT
S S
TA
ND
AR
D |
Bin
go
01 6910
01 6910 - BingoWandleuchte, schwarzwall lamp, blackapplique, noir
Ø 115
e14 1x 40W
DiV298
115
02 6911
02 6911 - BingoBalken, schwarztrack, blackrail, noir
l 300
e14 2x 40W
DiV298
30
0
03 6912
03 6912 - BingoBalken, schwarztrack, blackrail, noir
l 520
e14 3x 40W
DiV298
520
220
04 6913
B ingo
05 86675
05 86675 - BingoWelle, schwarzwave, blackvague, noir
l 780
e14 4x 40W
DiV298
780
DiV298
DiV298
DiV298
DiV298
DiV298
617
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
10 86676
10 86676 - BingoWelle, brüniertwave, burnishedvague, bruni
l 780
e14 4x 40W
DiV298
780
06 80186
06 80186 - BingoWandleuchte, brüniertwall lamp, burnishedapplique, bruni
Ø 115
e14 1x 40W
DiV298
115
07 80185
07 80185 - BingoBalken, brünierttrack, burnishedrail, bruni
l 300
e14 2x 40W
DiV298
30
0
08 80184
08 80184 - BingoBalken, brünierttrack, burnishedrail, bruni
l 520
e14 3x 40W
DiV298
520
09 80183
09 80183 - BingoRondell, brüniertrondel, burnishedrotonde, bruni
Ø 220
e14 3x 40W
DiV298
DiV298
DiV298
DiV298
DiV298
DiV298
220
618
SP
OT
S S
TA
ND
AR
D |
lY
Dia
01 82401 - lYDiaWandleuchte, weißwall lamp, whiteapplique, blanc
Ø 80
e14 1x 40W
DiV547
80
02 85148 - lYDiaklemmspot, weißclip lamp, whitelampe à clipper, blanc
l 90, H 180
e14 1x 40W
DiV547
180
03 82402 - lYDiaWelle, weißwave, whitevague, blanc
l 420
e14 2x 40W
DiV547
420
04 82403 - lYDiaWelle, weißwave, whitevague, blanc
l 600
e14 3x 40W
DiV547
60
0
05 82405 - lYDiag-Form, weißg-shape, whiteg-forme, blanc
Ø 260
e14 3x 40W
DiV547
lYDia
DiV547
DiV547
DiV547
DiV547
DiV547
260
01 82401
02 85148
04 82403
03 82402
05 82405
619
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
DiV547
DiV547
DiV547
DiV547
DiV547
06 82406
07 85154
09 82408
08 82407
10 82409
lYDia
06 82406 - lYDiaWandleuchte, blauwall lamp, blueapplique, bleu
Ø 80
e14 1x 40W
DiV547
80
08 82407 - lYDiaWelle, blauwave, bluevague, bleu
l 420
e14 2x 40W
DiV547
420
07 85154 - lYDiaklemmspot, blauclip lamp, bluelampe à clipper, bleu
l 90, H 180
e14 1x 40W
DiV547
180
09 82408 - lYDiaWelle, blauwave, bluevague, bleu
l 600
e14 3x 40W
DiV547
10 82409 - lYDiag-Form, blaug-shape, blueg-forme, bleu
Ø 260
e14 3x 40W
DiV547
60
0
260
620
DiV547
DiV547
DiV547
DiV547
DiV547
01 82411
02 85155
04 82413
03 82412
05 82414
SP
OT
S S
TA
ND
AR
D |
lY
Dia
lYDia
01 82411 - lYDiaWandleuchte, silberwall lamp, silverapplique, argent
Ø 80
e14 1x 40W
DiV547
03 82412 - lYDiaWelle, silberwave, silvervague, argent
l 420
e14 2x 40W
DiV547
04 82413 - lYDiaWelle, silberwave, silvervague, argent
l 600
e14 3x 40W
DiV547
60
0
80
420
02 85155 - lYDiaklemmspot, silberclip lamp, silverlampe à clipper, argent
l 90, H 180
e14 1x 40W
DiV547
180
05 82414 - lYDiag-Form, silberg-shape, silverg-forme, argent
Ø 260
e14 3x 40W
DiV547
260
621
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
DiV547
DiV547
DiV547
DiV547
DiV547
06 82415
07 85156
09 82417
08 82416
10 82418
06 82415 - lYDiaWandleuchte, schwarzwall lamp, blackapplique, noir
Ø 80
e14 1x 40W
DiV547
08 82416 - lYDiaWelle, schwarzwave, blackvague, noir
l 420
e14 2x 40W
DiV547
420
09 82417 - lYDiaWelle, schwarzwave, blackvague, noir
l 600
e14 3x 40W
DiV547
60
0
80
07 85156 - lYDiaklemmspot, schwarzclip lamp, blacklampe à clipper, noir
l 90, H 180
e14 1x 40W
DiV547
180
10 82418 - lYDiag-Form, schwarzg-shape, blackg-forme, noir
Ø 260
e14 3x 40W
DiV547
260
KINDER
K IDS
ENFANTS
KID
S
624
KID
S |
JO
LLy
JOLLy
Originelle Leuchtenserie in Buntstiftform.
Fancy lighting series in the unique shape of a colouring pencil.
Série de luminaires originaux dans une jolie forme crayons multicolore.
01 87353 - JOLLyWandleuchte, buntwall lamp, colouredapplique, coloré
L 150, B 95
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
150
95
02 87354 - JOLLyWelle, buntwave, colouredvague, coloré
L 370
GU10 2x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
370
03 87355 - JOLLyWelle, buntwave, colouredvague, coloré
L 560
GU10 3x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
56
0
04 87356 - JOLLyWelle, buntwave, colouredvague, coloré
L 645
GU10 4x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
645
01 87353
02 87354
03 87355 04 87356
625
626
KID
S |
ta
ya
03 88397 - TayaWandleuchte, buntwall lamp, colouredapplique, coloré
L 145, H 123
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
123
145
02 88399 - TayaWelle, nickel matt, buntwave, nickel matt, colouredvague, nickel mat, coloré
L 645, B 100
GU10 4x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
645
100
04 88401 - TayaG-Form, nickel matt, buntG-shape, nickel matt, colouredG-forme, nickel mat, coloré
L 295, B 255
GU10 3x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
255
01 88402 - TayaDeckenleuchte, nickel matt, buntceiling lamp, nickel matt, colouredplafonnier, nickel mat, coloré
L 488, B 250
E27 1x 60W GU10 2x 50W
GL1737
Inklusive Leuchtmittel GU10 | GU10 bulb included |
GU10 Ampoules comprises
Taya
Farbenfrohe Leuchtenserie im buntenTierdesign.
Multicoloured lighting series - colourful animal designs.
Série de luminaires multicolores dans un design animal haut en couleurs.
295
48
8
627
Ha
UP
TK
aT
aL
OG
M
aIN
Ca
ta
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
06 88398 - TayaWelle, nickel matt, buntwave, nickel matt, colouredvague, nickel mat, coloré
L 370, B 100
GU10 2x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
370
05 88403 - TayaDeckenleuchte, buntceiling lamp, colouredplafonnier, coloré
Ø 250
E27 1x 60W
GL1750
250
100
01 88402
02 88399
03 88397
04 88401
05 88403
06 88398
GL1737
GL1750
628
KID
S |
SIR
O +
La
Ia +
JU
NIO
R 1
+ J
UN
IOR
2 +
SP
EE
Dy
SIRO + L aIa
01 88995
02 88996
03 88997
04 88999
01 88995 - SIROWandleuchte, buntwall lamp, colouredapplique, coloré
L 145
E14 1x 9W
GL1570
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
145
02 88996 - SIROG-Form, buntG-shape, colouredG-forme, coloré
L 295, B 255
E14 3x 9W
GL1570
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
29
5
03 88997 - LaIaWandleuchte, buntwall lamp, colouredapplique, coloré
H 325, Ø 130
E14 1x 9W
GL1570
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
325
04 88999 - LaIaRondell, buntrondel, colouredrotonde, coloré
Ø 240, H 330
E14 3x 9W
GL1570
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
240
330
255
GL1570
GL1570
GL1570
GL1570
629
Ha
UP
TK
aT
aL
OG
M
aIN
Ca
ta
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
JUNIOR 1 + JUNIOR 2SPEEDy
01 87284
03 88973
02 88972
04 83955
02 88972 - JUNIOR 2Deckenleuchte, Jungeceiling lamp, boyplafonnier, garçon
Ø 395
E27 2x 60W
GL1888
395
03 88973 - JUNIOR 2Deckenleuchte, Mädchenceiling lamp, girlplafonnier, fi lle
Ø 395
E27 2x 60W
GL1889
395
04 83955 - SPEEDyDeckenleuchte, blauceiling lamp, blueplafonnier, bleu
Ø 315
E27 1x 60W
GL-395
315
01 87284 - JUNIOR 1Deckenleuchte, Motiv „Fussbal“ceiling lamp, design „soccer“plafonnier, motif « football »
Ø 245
E27 1x 60W
GL1335
245
GL1335
GL1888
GL1889
GL-395
630
KID
S |
SU
SI
+ a
IRM
aN
+ J
EFF
SUSI + aIRMaN + JEFF
01 83579
02 85059
03 87639
01 83579 - SUSIHängeleuchte, buntpendant lamp, colouredchandelier, coloré
L 330, B 304, H 1100
E27 1x 60W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
110
0
02 85059 - aIRMaNHängeleuchte, buntpendant lamp, colouredchandelier, coloré
L 320, B 300, H 1100
E27 1x 60W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
110
0
03 87639 - JEFFDeckenleuchte, buntceiling lamp, colouredplafonnier, coloré
L 745, B 295
E14 1x 60W
GL1425
745
295
03 87639
304
320
GL1425
631
632
633
Ha
UP
TK
aT
aL
OG
M
aIN
Ca
ta
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
01 88994
02 88992 - VIKIWandleuchte, Blumewall lamp, fl owerapplique, fl eur
H 325, Ø 130
E14 1x 9W
GL1570
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
325
02 88992
01 88994 - VIKIRondell, Blumerondel, fl owerrotonde, fl eur
H 330, Ø 250
E14 3x 9W
GL1570
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
250
03 88511
03 88511 - VIKITischleuchte, Blumetable lamp, fl owerlampe de table, fl eur
H 370, Ø 130; Base: Ø 130
G4 1x 20W
GL1934
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
130
370
VIKI
Heitere Leuchtenserie in sonnigerBlumenform.
Cute lighting series, featuring delightful fl ower shapes.
Série de luminaires enjoués en forme de fl eurs ensoleillées.
130
02 88992
GL1570
GL1570
GL1934
tischleuchten
table l amps
l ampes de table
ta
bl
e l
am
ps
636
TA
BL
E L
AM
PS
| F
IOR
el
la
FiORell a
elegante tischleuchte mit edlem textilschirm.
elegant table lamp with a superior shade.
lampe de table élégante avec un abat-jour textile de luxe.
01 88389
01 88389 - FiORellatischleuchte, chrom, schwarztable lamp, chrome, blacklampe de table, chrome, noir
Ø 205, H 515; base: b 115, t 115
e14 1x 40W
s-2023
515
02 88408
02 88408 - FiORellatischleuchte, dunkel brüniert, weißtable lamp, dark burnished, whitelampe de table, foncé bruni, blanc
Ø 205, H 515; base: b 115, t 115
e14 1x 40W
s-2024
515
115
115
205
205
s-2023
s-2024
637
638
639
ha
up
tK
at
al
OG
m
aIN
Ca
ta
lOG
Ue
C
at
alO
GU
e p
RIN
CIp
al
2
00
9 /
20
10
01 87598
01 87598 - pueblO 1tischleuchte, nickel matt, weißtable lamp, nickel matt, whitelampe de table, nickel mat, blanc
l 260, H 480
e14 1x 60W
s-1919
48
0
02 87599
02 87599 - pueblO 1tischleuchte, antik braun, weißtable lamp, antique brown, whitelampe de table, antique brun, blanc
l 260, H 480
e14 1x 60W
s-1919
48
0
pueblO 1
elegante tischleuchte mit edlem textilschirm.
elegant table lamp with a superior shade.
lampe de table élégante avec un abat-jour textile de luxe.
260
260
01 87598
s-1919
s-1919
640
TA
BL
E L
AM
PS
| K
Re
ta +
Ya
sO
KReta + YasO
tischleuchte mit edlem textilschirm und Deko-relementen.
table lamp with a superior textile lamp shade and design details.
lampe de table avec un abat-jour textile et des éléments décor de luxe.
01 89643 - KRetatischleuchte, antik braun, cremetable lamp, antique brown, cremelampe de table, antique brun, crème
H 450, Ø 250
e27 1x 60W
s-2060
450
02 89421 - YasOtischleuchte, antik brauntable lamp, antique brownlampe de table, antique brun
l 280, b 180, H 560
e27 1x 60W
s-2072
56
0
280
250
01 89643
02 89421
s-2060
s-2072
641
642
TA
BL
E L
AM
PS
| a
Nt
ICa
antic a
03 83135 - anticatischleuchte, antik brauntable lamp, antique brownlampe de table, antique brun
H 630, Ø 410
e27 1x 100W
s-1867
63
0
01 83136 - anticatischleuchte, antik brauntable lamp, antique brownlampe de table, antique brun
H 480, Ø 280
e27 1x 100W
s-1868
48
0
02 83137 - anticatischleuchte, antik brauntable lamp, antique brownlampe de table, antique brun
H 386, Ø 210
e14 1x 60W
s-1869
38
6
210
280
410
01 83136
03 83135
02 83137
s-1868
s-1869
s-1867
643
ha
up
tK
at
al
OG
m
aIN
Ca
ta
lOG
Ue
C
at
alO
GU
e p
RIN
CIp
al
2
00
9 /
20
10
06 83138 - anticatischleuchte, beige / goldtable lamp, beige / goldlampe de table, beige / or
H 630, Ø 410
e27 1x 100W
s-1867
63
0
04 83139 - anticatischleuchte, beige / goldtable lamp, beige / goldlampe de table, beige / or
H 480, Ø 280
e27 1x 100W
s-1868
48
0
05 83141 - anticatischleuchte, beige / goldtable lamp, beige / goldlampe de table, beige / or
H 386, Ø 210
e14 1x 60W
s-1869
38
6
210
280
410
04 83139
06 83138
05 83141
s-1868
s-1867
s-1869
644
645
ha
up
tK
at
al
OG
m
aIN
Ca
ta
lOG
Ue
C
at
alO
GU
e p
RIN
CIp
al
2
00
9 /
20
10
tubOl a
außergewöhnliche tischleuchte mithochwertiger Opalglaskugel.
extraordinary table lamp with a high quality opal glass globe.
lampes de table extraordinaires avec un verre sphérique opale haut de gamme.
01 89638
01 89638 - tubOlatischleuchte, chrom, weißtable lamp, chrome, whitelampe de table, chrome, blanc
H 280, Ø 150
e14 1x 40W
Gl1758
280
02 89639
02 89639 - tubOlatischleuchte, schwarz / goldtable lamp, black / goldlampe de table, noir / or
H 280, Ø 150
e14 1x 40W
Gl1758
280
150
150
Gl1758
Gl1758
646
TA
BL
E L
AM
PS
| B
LOB
1 +
BLO
B
01 88505
01 88505 - BLOB 1Tischleuchte, weißtable lamp, whitelampe de table, blanc
H 270, Ø 105
E27 1x 100W
270
BLOB 1
Geschmackvolle Tischleuchte aushandgemachtem Wischtechnik Glas.
Tasteful table lamp made of handmade smudged glass.
Lampe de table ravissante en verre fait main brossé.
02 88506
02 88506 - BLOB 1Tischleuchte, orangetable lamp, orangelampe de table, orange
H 270, Ø 105
E27 1x 100W
270
03 88507
03 88507 - BLOB 1Tischleuchte, brauntable lamp, brownlampe de table, brun
H 270, Ø 105
E27 1x 100W
270
105
105
105
647
ha
up
tK
at
al
OG
m
aIN
Ca
ta
lOG
Ue
C
at
alO
GU
e p
RIN
CIp
al
2
00
9 /
20
10
01 83374
01 83374 - blObtischleuchte, rot / orangetable lamp, red / orangelampe de table, rouge / orange
H 270, Ø 105
e27 1x 100W
270
02 83375
02 83375 - blObtischleuchte, orange / grüntable lamp, orange / greenlampe de table, orange / vert
H 270, Ø 105
e27 1x 100W
270
blOb
Farbenfrohe tischleuchte ausfarbig-satiniertem Glas.
Colourful table lamp made of coloured satin-fi nish glass.
lampe de table aux couleurs vives en verre satiné.
105
105
648
TA
BL
E L
AM
PS
| I
RO
+ N
UB
IA
IRO
Originelle Tischleuchte aus handgemachtem Glas mit besonderem Muster.
Fancy lighting series with handmade glass featu-ring unique patterns.
Lampe de table originale en verre fait main avec des ornements particuliers.
01 88024
01 88024 - IROTischleuchte, nickel matt, schwarz / weißtable lamp, nickel matt, black / whitelampe de table, nickel mat, noir / blanc
H 400; Base: Ø 95
E14 1x 40W
GL1572
95
40
0
02 88027
02 88027 - IROTischleuchte, nickel matt, rot / schwarztable lamp, nickel matt, red / blacklampe de table, nickel mat, rouge / noir
H 400; Base: Ø 95
E14 1x 40W
GL1573
95
40
0
03 88028
03 88028 - IROTischleuchte, beige / brauntable lamp, beige / brownlampe de table, beige / brun
H 400; Base: Ø 95
E14 1x 40W
GL1574
95
40
0
GL1572
GL1573
GL1574
649
ha
up
tK
at
al
OG
m
aIN
Ca
ta
lOG
Ue
C
at
alO
GU
e p
RIN
CIp
al
2
00
9 /
20
10
01 87828
01 87828 - nubiatischleuchte, schwarz / weißtable lamp, black / whitelampe de table, noir / blanc
H 250, Ø 105
e27 1x 60W
250
nubia
Originelle tischleuchte aus handgemachtem Glas mit besonderem muster.
Fancy lighting series with handmade glassfeaturing unique patterns.
lampe de table originale en verre fait main avec des ornements particuliers.
105
650
TA
BL
E L
AM
PS
| c
Ro
co
CRoCo
originelle tischleuchte aus handgemachtem glas in Mosaikoptik.
Fancy table lamp made of hand made glass,featuring mosaic inlays.
lampe de table originale en verre fait main avec une optique mosaïque.
01 88697
01 88697 - CRoCotischleuchte, weißtable lamp, whitelampe de table, blanc
H 230, Ø 115
e27 1x 60W
23
0
02 88698
02 88698 - CRoCotischleuchte, orangetable lamp, orangelampe de table, orange
H 230, Ø 115
e27 1x 60W
23
0
03 88699
03 88699 - CRoCotischleuchte, rottable lamp, redlampe de table, rouge
H 230, Ø 115
e27 1x 60W
23
0
115
115
115
651
652
TA
BL
E L
AM
PS
| G
EO
+ S
LIM
GEO
Schlichte Tischleuchte aus hochwertigem Opalglas.
Simple table lamp of high quality opal glass.
Lampe de table sobre en verre opale haut de gamme.
01 81827
01 81827 - GEOTischleuchte, opaltable lamp, opallampe de table, opale
H 200, Ø 100
E14 1x 60W
200
02 81828
02 81828 - GEOTischleuchte, opaltable lamp, opallampe de table, opale
H 350, Ø 120
E27 1x 100W
350
03 81829
03 81829 - GEOTischleuchte, opaltable lamp, opallampe de table, opale
H 450, Ø 120
E27 1x 100W
450
100
120
120
653
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
01 82305
01 82305 - SlIMtischleuchte, nickel matt, weißtable lamp, nickel matt, whitelampe de table, nickel mat, blanc
H 220, Ø 100
e14 1x 40W
gl-553
220
02 82306
02 82306 - SlIMtischleuchte, messing matt, weißtable lamp, brass matt, whitelampe de table, laiton mat, blanc
H 220, Ø 100
e14 1x 40W
gl-553
220
Sl IM
klassische tischleuchte mit edlem satinierten glas.
classic table lamp made with exquisit satin-fi nish glass.
lampe de bureau classique avec un verre satiné de luxe.
100
100
gl-553 gl-553
654
TA
BL
E L
AM
PS
| S
olo
1 +
So
lo
01 87253 - Solo 1tischleuchte, nickel matt, rot / orangetable lamp, nickel matt, red / orangelampe de table, nickel mat, rouge / orange
H 350, Ø 260
e14 1x 60W
gl1496
350
02 87254 - Solo 1tischleuchte, messing matttable lamp, brass mattlampe de table, laiton mat
H 350, Ø 260
e14 1x 60W
gl-996
350
03 87255 - Solo 1tischleuchte, nickel matt / Buchetable lamp, nickel matt / beechlampe de table, nickel mat / hêtre
H 350, Ø 260
e14 1x 60W
gl-996
350
04 87256 - Solo 1tischleuchte, brüniert / Nusstable lamp, burnished / nutlampe de table, bruni / noisette
H 350, Ø 260
e14 1x 60W
gl-996
350
Solo 1 + Solo
Elegante tischleuchte aus verschiedenen hochwertigen Materialien.
elegant table lamp made with various high quality materials.
lampe de table élégante en différents matériaux haut de gamme.
01 87253
03 87255
05 87257
02 87254
04 87256
06 85104
260
260
260
260
gl1496
gl-996
gl1213
gl-996
gl-996
gl-996
655
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
05 87257 - Solo 1tischleuchte, antik brauntable lamp, antique brownlampe de table, antique brun
H 350, Ø 260
e14 1x 60W
gl1213
350
06 85104 - Solotischleuchte, nickel matttable lamp, nickel mattlampe de table, nickel mat
H 350, Ø 260
e14 1x 60W
gl-996
350
260
260
656
TA
BL
E L
AM
PS
| T
INA
1
TINA 1
Harmonische Tischleuchte aus Keramik und passendem Textilschirm.
Harmonious table lamp made of ceramics and featuring a matching textile lamp shade.
Lampe de table harmonieuse en céramique avec un abat-jour textile approprié.
01 23872
01 23872 - TINA 1Tischleuchte, blautable lamp, bluelampe de table, bleu
H 278, Ø 215
E14 1x 40W
278
02 23873
02 23873 - TINA 1Tischleuchte, rohweißtable lamp, plain whitelampe de table, blanc écru
H 278, Ø 215
E14 1x 40W
278
03 23874
03 23874 - TINA 1Tischleuchte, gelbtable lamp, yellowlampe de table, jaune
H 278, Ø 215
E14 1x 40W
278
04 23875 - TINA 1Tischleuchte, schwarztable lamp, blacklampe de table, noir
H 278, Ø 215
E14 1x 40W
278
215
215
215
215
657
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
04 23875
05 23876
05 23876 - tINa 1tischleuchte, rottable lamp, redlampe de table, rouge
H 278, Ø 215
e14 1x 40W
278
215
658
659
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
C aVo
originelle tischleuchte in modernem Design.
Fancy modern table lamp.
lampe de table originale dans un design moderne.
01 89345 - CaVotischleuchte, chrom / alutable lamp, chrome / alulampe de table, chrome / alu
B 360, H 400
g9 1x 40W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
40
0
02 89346 - CaVotischleuchte, chrom / schwarztable lamp, chrome / blacklampe de table, chrome / noir
B 360, H 400
g9 1x 40W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
40
0
03 89347 - CaVotischleuchte, chrom, weiß glänzendtable lamp, chrome, shiny whitelampe de table, chrome, blanc brillant
B 360, H 400
g9 1x 40W
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
40
0
360
360
360
01 89345
02 89346
03 89347
660
TA
BL
E L
AM
PS
| S
to
Ria
+ K
ing
St
on
1
02 88246 - StoRIatischleuchte, nickel matttable lamp, nickel mattlampe de table, nickel mat
B 780; Base: B 165, t 165
g9 1x 40W
gl1682, gl1091
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
StoRIa
harmonische Schreibtischleuchte mitsatiniertem glaskopf.
Harmonious desktop lamp with satin-fi nish glass tops.
lampe de bureau harmonieux avec un spot de verre satiné.
01 88245 - StoRIatischleuchte, chrom, schwarztable lamp, chrome, blacklampe de table, chrome, noir
B 780; Base: B 165, t 165
g9 1x 40W
gl1682, gl1091
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
165
165
165
03 88247 - StoRIatischleuchte, brünierttable lamp, burnishedlampe de table, bruni
B 780; Base: B 165, t 165
g9 1x 40W
gl1682, gl1091
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
01 88245
02 88246
03 88247
780
780
780
gl1682
gl1682
gl1682
gl1091
gl1091
gl1091
661
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
k INgStoN 1
harmonische Schreibtischleuchte mitsatiniertem glaskopf.
Harmonious desktop lamp with satin-fi nish glass tops.
lampe de bureau harmonieux avec un spot de verre satiné.
01 87207 - kINgStoN 1tischleuchte, nickel matttable lamp, nickel mattlampe de table, nickel mat
H 660; Base: Ø 150
g9 1x 40W
gl1048, gl1091
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
66
0
02 87208 - kINgStoN 1tischleuchte, messing matttable lamp, brass mattlampe de table, laiton mat
H 660; Base: Ø 150
g9 1x 40W
gl1048, gl1091
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
66
0
03 87209 - kINgStoN 1tischleuchte, brünierttable lamp, burnishedlampe de table, bruni
H 660; Base: Ø 150
g9 1x 40W
gl1048, gl1091
Inklusive leuchtmittel | bulb included | ampoules comprises
66
0
150
150
150
01 87207
02 87208
03 87209
gl1091
gl1091
gl1091
gl1048
gl1048
gl1048
662
TA
BL
E L
AM
PS
| B
AS
TIA
BASTIA
Traditionelle Schreibtischleuchte wahlweise in schlichtem Metall oder glänzendem Opalglas.
Traditional desktop lamp, choose from simple metal or glossy opal glass.
Lampe de bureau traditionnelle dans un métal sobre ou un verre opale brillant.
01 87688
01 87688 - BASTIATischleuchte, nickel matt, opal glänzendtable lamp, nickel matt, shiny opallampe de table, nickel mat, opale brillante
L 250, H 450
R7s 1x 100W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
450
02 87689
02 87689 - BASTIATischleuchte, nickel matttable lamp, nickel mattlampe de table, nickel mat
L 250, H 450
R7s 1x 100W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
450
250
250
663
664
665
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
03 88816
03 88816 - FIDotischleuchte, alu gebürstet / chromtable lamp, alu brushed / chromelampe de table, alu brossé / chrome
H 735; Base: B 165, t 165
e27 1x 60W
02 88817
02 88817 - FIDotischleuchte, chrom, creme-weißtable lamp, chrome, creme-whitelampe de table, chrome, crème-blanc
H 735; Base: B 165, t 165
e27 1x 60W
01 89258
01 89258 - FIDo 1Stehleuchte, chrom, creme-weißfl oor lamp, chrome, creme-whitelampadaire, chrome, crème-blanc
B 545, H 1585
e27 2x 60W
158
57
357
35
04 89259
04 89259 - FIDo 1Stehleuchte, alu gebürstet / chromfl oor lamp, alu brushed / chromelampadaire, alu brossé / chrome
B 545, H 1585
e27 2x 60W
158
5
FIDo + FIDo 1
165
165
545
545
666
TA
BL
E L
AM
PS
| S
INE
S 1
SINES 1
Moderne Leuchtenserie aus einem stilvollen Materialmix aus Aluminium und Chrom.
Contemporary lighting series combining a stylish mix of aluminium and chrome.
Série de luminaires modernes en une merveilleuse combinaison des matériaux aluminium et chrome.
01 88217
01 88217 - SINES 1Tischleuchte, alu gebürstet / chromtable lamp, alu brushed / chromelampe de table, alu brossé / chrome
L 525, H 600; Base: Ø 180
GU10 1x 9W
ET0693
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
60
0
02 88219
02 88219 - SINES 1Stehleuchte, alu gebürstet / chromfl oor lamp, alu brushed / chromelampadaire, alu brossé / chrome
L 525, H 1430; Base: Ø 230
GU10 1x 9W
ET0693
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
143
0
180
230
525
525
667
668
669
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
01 89368
01 89368 - BORGO 1Tischleuchte, chrom / alutable lamp, chrome / alulampe de table, chrome / alu
B 605, H 620
MR11 1x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
620
BORGO 1
Originelle Leuchtenserie mit schwenkbaren Spotköpfen aus edlem Chrom.
Fancy lighting series with pivotable spots made of superior chrome.
Série de luminaires originaux à spots orientables en chrome de luxe.
02 89369
02 89369 - BORGO 1Stehleuchte, chrom / alufl oor lamp, chrome / alulampadaire, chrome / alu
H 1370, Ø 280
MR11 2x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1370
605
280
670
TA
BL
E L
AM
PS
| H
ALV
A 1
04 88376 - HALVA 1Stehleuchte, antik braunfl oor lamp, antique brownlampadaire, antique brun
L 535, H 1425; Base: Ø 230
GU10 1x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
03 88375 - HALVA 1Tischleuchte, antik brauntable lamp, antique brownlampe de table, antique brun
L 535, H 595; Base: Ø 180
GU10 1x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
02 88366 - HALVA 1Tischleuchte, alu / chromtable lamp, alu / chromelampe de table, alu / chrome
L 535, H 595; Base: Ø 180
GU10 1x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
180
180
595
01 88367 - HALVA 1Stehleuchte, alu / chromfl oor lamp, alu / chromelampadaire, alu / chrome
L 535, H 1425; Base: Ø 230
GU10 1x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
230
1425
595
1425
HALVA 1
Geschmackvolle Leuchenserie wahlweise in modernem Chrom oder antikem Braun.
Tasteful lighting series, choose from eithercontemporary chrome or antique brown.
Série de ravissants luminaires, au choix avec un chrome moderne ou un aspect antique bruni.
535
535
535
535
230
02 8836601 88367
03 88375 04 88376
671
672
673
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
01 89396 - PLAYERTischleuchte, chrom, anthrazittable lamp, chrome, anthracitelampe de table, chrome, anthracite
L 710, B 140, H 505
2G7 1x 11W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
50
5
PLAYER + NOALE + TIGA
02 23691 - NOALETischleuchte, silber, anthrazittable lamp, silver, anthracitelampe de table, argent, anthracite
H 820; Base: Ø 190
E27 1x 60W
820
710
190
49503 89402 - TIGATischleuchte, chrom, schwarztable lamp, chrome, blacklampe de table, chrome, noir
L 495, B 150, H 370
2GX53 1x 7W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
37001 89396
03 89402
02 23691
674
TA
BL
E L
AM
PS
| P
ICA
RO
+ C
YP
ER 01 86555
01 86555 - PICAROTischleuchte, chromtable lamp, chromelampe de table, chrome
H 820; Base: Ø 195
G9 1x 40W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
820
02 86557
02 86557 - PICAROTischleuchte, chrom, anthrazittable lamp, chrome, anthracitelampe de table, chrome, anthracite
H 820; Base: Ø 195
G9 1x 40W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
820
PIC ARO
Funktionale Schreibtischleuchte inklusivemassivem Tischfuß und fl exibler Klemme.
Functional desktop lamp including a stable base and adjustable clamp.
Lampe de bureau fonctionnelle fourni avec une embase de table massive et une pince fl exible.
195
195
Inkl. Tischfuß und Klemmeincl. tablebase and clip
socle et pince tauxnis
675
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
C YPER
Schlichte Schreibtischleuchte mitenergiesparender LED Platine.
Simple desktop lamp with an energy saving LED board.
Lampe de bureau sobre avec une platine LED à économie d‘énergie.
01 88498 - CYPERTischleuchte, nickel matt / chromtable lamp, nickel matt / chromelampe de table, nickel mat / chrome
L 310, H 400; Base: T 140
LED 1x 2W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
140
40
0
02 88499 - CYPERTischleuchte, nickel matttable lamp, nickel mattlampe de table, nickel mat
H 350; Base: Ø 125
LED 1x 1W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
125
350
310
01 88498
02 88499
676
677
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
01 83249 02 82541
01 83249 - OFFICETischleuchte, chrom, silbertable lamp, chrome, silverlampe de table, chrome, argent
H 820; Base: Ø 195
E27 1x 60W
820
OFFICE + PL ANO
Funktionale Schreibtischleuchte inklusivemassivem Tischfuß und fl exibler Klemme.
Functional desktop lamp including a stable base and adjustable clamp.
Lampe de bureau fonctionnelle fourni avec une embase de table massive et une pince fl exible.
195
Inkl. Tischfuß und Klemmeincl. tablebase and clip
socle et pince tauxnis
02 82541 - PLANOTischleuchte, chrom, silbertable lamp, chrome, silverlampe de table, chrome, argent
H 820; Base: Ø 190
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
820
190
678
TA
BL
E L
AM
PS
| S
TIL
O +
TIN
I +
BE
NG
A +
CO
PO
ST ILO + T INI + BENGA
01 82529 - STILOTischleuchte, chrom, silbertable lamp, chrome, silverlampe de table, chrome, argent
H 365; Base: T 160
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
365
02 86553 - TINITischleuchte, chrom, silbertable lamp, chrome, silverlampe de table, chrome, argent
H 500; Base: T 180
GU10 1x 35W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
50
0
03 87245 - BENGATischleuchte, nickel matt / chromtable lamp, nickel matt / chromelampe de table, nickel mat / chrome
H 370; Base: Ø 120
G9 1x 40W
GL-872
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
370
04 87247 - BENGATischleuchte, nickel matt, rot / orangetable lamp, nickel matt, red / orangelampe de table, nickel mat, rouge / orange
H 370; Base: Ø 120
G9 1x 40W
GL-873
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
370
160
180
120
120
01 82529
03 87245
02 86553
04 87247
GL-873GL-873
679
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
COPO
Moderne Tischleuchte mitEnergiesparleuchtmittel.
Contemporary table lamp with exclusiveenergy saving luminants.
Lampe de table moderne avec desampoules particulières à économie d‘énergie.
01 89074
01 89074 - COPOTischleuchte, nickel matttable lamp, nickel mattlampe de table, nickel mat
L 515, H 440
2GX53 1x 7W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
515
44
0
01 89074
680
TA
BL
E L
AM
PS
| L
EO
N 1
+ L
EO
LEON 1
Originelle Leuchtenserie aus hochwertigem Chrom und elegantem Silber.
Fancy lighting series made with high quality chrome and elegant silver.
Série de luminaires originaux en chrome haut de gamme et argent élégant.
01 83828
01 83828 - LEON 1Wandleuchte, chrom / silberwall lamp, chrome / silverapplique, chrome / argent
H 330
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
330
02 86657
03 83829 - LEON 1Tischleuchte, chrom / silbertable lamp, chrome / silverlampe de table, chrome / argent
H 410, Ø 125; Base: Ø 125
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
125
410
03 83829
02 86657 - LEON 1Tischleuchte, chrom / silbertable lamp, chrome / silverlampe de table, chrome / argent
H 250
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
250
681
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
03 82462 - LEOTischleuchte, nickel matt / chromtable lamp, nickel matt / chromelampe de table, nickel mat / chrome
H 370; Base: Ø 120
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
120
370
02 86658 - LEOTischleuchte, nickel matt / chromtable lamp, nickel matt / chromelampe de table, nickel mat / chrome
H 285
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
285
01 86663 - LEOWandleuchte, nickel matt / chromwall lamp, nickel matt / chromeapplique, nickel mat / chrome
H 285
GU10 1x 50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
285
LEO
Moderne Leuchtenserie mit fl exiblemLeuchtarm.
Contemporary lighting series with an adjustable gooseneck.
Série de luminaires modernes avec un bras d‘éclairage souple.
01 86663
03 82462
02 86658
682
TA
BL
E L
AM
PS
| F
OX
1 +
BID
I
FOX 1
Moderne Leuchtenserie mit fl exiblemLeuchtarm.
Contemporary lighting series with an adjustable gooseneck.
Série de luminaires modernes avec un bras d‘éclairage souple.
01 86954
01 86954 - FOX 1Wandleuchte, nickel matt / chromwall lamp, nickel matt / chromeapplique, nickel mat / chrome
H 250
E14 1x 40W
250
02 86955
02 86955 - FOX 1Tischleuchte, nickel matt / chromtable lamp, nickel matt / chromelampe de table, nickel mat / chrome
H 330; Base: Ø 123
E14 1x 40W
330
03 86956
03 86956 - FOX 1Klemmspot, nickel matt / chromclip lamp, nickel matt / chromelampe à clipper, nickel mat / chrome
H 320
E14 1x 40W
320
123
01 86954
02 86955
03 86956
683
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
01 87002
01 87002 - BIDITischleuchte, silbertable lamp, silverlampe de table, argent
H 560; Base: B 100, T 200
GY6,35 1x 35-50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
56
0
02 87003
02 87003 - BIDITischleuchte, blautable lamp, bluelampe de table, bleu
H 560; Base: B 100, T 200
GY6,35 1x 35-50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
56
0
03 87004
03 87004 - BIDITischleuchte, anthrazittable lamp, anthracitelampe de table, anthracite
H 560; Base: B 100, T 200
GY6,35 1x 35-50W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
56
0
BIDI
Klassische Schreibtischleuchte inverschiedenen eleganten Farben.
Classic desktop lamp with various elegant colours.
Lampe de bureau classique en différentes couleurs élégantes.
200
200
200
100
100
100
01 87002
02 87003
03 87004
684
685
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
TOP DESK + T IME
01 7059 - TOP DESKTischleuchte, schwarztable lamp, blacklampe de table, noir
H 470
E27 1x 60W
470
02 7060 - TOP DESKTischleuchte, silbertable lamp, silverlampe de table, argent
H 470
E27 1x 60W
470
03 82524 - TIMETischleuchte, anthrazit, schwarztable lamp, anthracite, blacklampe de table, anthracite, noir
H 820; Base: Ø 195
E27 1x 60W
820
04 82939 - TIMETischleuchte, chrom, silbertable lamp, chrome, silverlampe de table, chrome, argent
H 820; Base: Ø 195
E27 1x 60W
820
195
195
01 7059
03 82524
02 7060
04 82939
Inkl. Tischfuß und Klemmeincl. tablebase and clip
socle et pince tauxnis04 82939
03 82524
686
TA
BL
E L
AM
PS
| F
AB
IO
FABIO
Originelle Leuchtenserie wahlweise alsfl exibler Klemmspot oder funktionaleSchreibtischleuchte.
Fancy lighting series either as adjustable clamp spots or functional desktop lamps.
Série de luminaires originaux, au choix comme spots fl exible à pince ou lampe de bureaufonctionnelle.
01 81261
01 81261 - FABIOKlemmspot, blau / schwarzclip lamp, blue / blacklampe à clipper, bleu / noir
H 300
E14 1x 40W
30
0
02 81262
02 81262 - FABIOKlemmspot, weiß / silberclip lamp, white / silverlampe à clipper, blanc / argent
H 300
E14 1x 40W
30
0
03 81264
03 81264 - FABIOKlemmspot, rot / schwarzclip lamp, red / blacklampe à clipper, rouge / noir
H 300
E14 1x 40W
30
0
04 81265
04 81265 - FABIOKlemmspot, silberclip lamp, silverlampe à clipper, argent
H 300
E14 1x 40W
30
0
687
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
05 81526
05 81526 - FABIOTischleuchte, titantable lamp, titanlampe de table, titane
L 280, H 400
G23 1x 11W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
40
0
06 81527
06 81527 - FABIOTischleuchte, blautable lamp, bluelampe de table, bleu
L 280, H 400
G23 1x 11W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
40
0
07 81528
07 81528 - FABIOTischleuchte, silbertable lamp, silverlampe de table, argent
L 280, H 400
G23 1x 11W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
40
0
280
280
280
688
TA
BL
E L
AM
PS
| P
ITT
Y +
BA
SIC
PIT T Y
Höhenverstellbare Schreibtischleuchte inelegant dunklen Farben.
Height adjustable desktop lamp in elegantly dark colours.
Lampe de bureau réglable en hauteur en couleurs foncées élégantes.
01 8903 - PITTYTischleuchte, schwarztable lamp, blacklampe de table, noir
H 500
G4 1x 20W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
50
0
02 8905 - PITTYTischleuchte, grüntable lamp, greenlampe de table, vert
H 500
G4 1x 20W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
50
0
03 9234 - PITTYTischleuchte, grautable lamp, greylampe de table, gris
H 500
G4 1x 20W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
50
0
04 9236 - PITTYTischleuchte, blautable lamp, bluelampe de table, bleu
H 500
G4 1x 20W
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
50
0
01 8903
02 8905
03 9234
04 9236
689
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
01 9228
01 9228 - BASICTischleuchte, schwarztable lamp, blacklampe de table, noir
H 300
E27 1x 60W
30
0
02 9229
02 9229 - BASICTischleuchte, weißtable lamp, whitelampe de table, blanc
H 300
E27 1x 60W
30
0
03 9230
03 9230 - BASICTischleuchte, rottable lamp, redlampe de table, rouge
H 300
E27 1x 60W
30
0
04 9232
04 9232 - BASICTischleuchte, blautable lamp, bluelampe de table, bleu
H 300
E27 1x 60W
30
0
BASIC
Flexible Schreibtischleuchte im klassischen Design.
Adjustable desktop lamp featuring a classic design.
Lampe de bureau fl exible dans un design classique.
Stehleuchten
Floor l amps
l AMPADAIRES
fl
oo
r l
am
pS
692
fl
oo
r l
am
ps
| J
am
Bo
01 89799 - JamBoStehleuchte, nickel matt, weißfl oor lamp, nickel matt, whitelampadaire, nickel mat, blanc
H 1500, Ø 500
E27 1x 100W
S-2085
150
0
JamBo
harmonische Stehleuchte mit schlichtemtextilschirm.
Harmonious uplighter with a simple textile shade.
lampadaire harmonieux avec un abat-jour textile sobre.
01 89799
500
01 89799
s-2085
693
694
695
ha
up
tK
at
al
oG
m
aIN
ca
ta
loG
UE
C
AT
AlO
GU
E P
RIN
CIP
Al
2
00
9 /
20
10
01 89711
01 89711 - GalaXy 2Stehleuchte, alu / chrom, weißfl oor lamp, alu / chrome, whitelampadaire, alu / chrome, blanc
l 620, H 1720
2G11 1x 55W
Gl1935
Inklusive leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1720
eindrucksvolle Stehleuchte mit speziellem satinierten Glas.
Impressive uplighter with a special satin-fi nish glass inlay.
lampadaire magnifi que avec un verre satiné particulier.
Gal a X y 2
Gl1935
620
696
FL
OO
R L
AM
PS
| K
IM 2
+ Z
EA
L
01 89709 - KIM 2Stehleuchte, nickel matt, weißfl oor lamp, nickel matt, whitelampadaire, nickel mat, blanc
L 800, H 1800
2G11 2x 24W
GL2202, GL2203
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
180
0
Eindrucksvolle Stehleuchte mit speziellem satinierten Glas.
Impressive uplighter with a special satin-fi nish glass inlay.
Lampadaire magnifi que avec un verre satiné particulier.
KIM 2
800
01 89709
GL2202
GL2203
697
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
01 90214 - ZEALStehleuchte, nickel mattfl oor lamp, nickel mattlampadaire, nickel mat
L 300, B 390, H 1820
2G11 2x 24W LED 3W
ET0791
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1820
02 90215 - ZEALStehleuchte, chrom, anthrazitfl oor lamp, chrome, anthracitelampadaire, chrome, anthracite
L 300, B 390, H 1820
2G11 2x 24W LED 3W
ET0791
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1820
ZEAL
Origineller Standfl uter mit energiesparendem Leuchtmittel und LED Platine.
Fancy uplighter with energy saving lamps and LED boards.
Lampadaire original avec une ampoule à économie d‘énergie et une platine LED.
300
300
01 90214 02 90215
ET0791ET0791
698
fl
oo
r l
am
ps
| H
oG
aN
hoGan
außergewöhnlicher Standfl uter mit indirekter Beleuchtung von oben und von unten.
Extraordinary uplighter, indirect up and down illumination.
lampadaire extraordinaire avec un éclairageindirect d‘en haut et d‘en bas.
01 88818
01 88818 - hoGanStehleuchte, alu gebürstet, anthrazitfl oor lamp, alu brushed, anthracitelampadaire, alu brossé, anthracite
l 300, B 300, H 1815; Base: B 300, t 300
2GX13, t5 2x 22W
Gl1995, Gl1996, et0782, et0826, et0827
Inklusive leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
300
1815
02 88819
02 88819 - hoGanStehleuchte, alu gebürstet, satiniertfl oor lamp, alu brushed, satinatedlampadaire, alu brossé, satiné
l 300, B 300, H 1815 ; Base: B 300, t 300
2GX13, t5 2x 22W
Gl1995, Gl1996, et0782, et0826, et0827
Inklusive leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
300
1815
300
300
Gl1995
Gl1996 Gl1996
Gl1995
Gl1995Gl1995
Inklusive acrylrahmen in weiß, orange und grün
inclusive acrylic frame in white, orange and green
Avec des cadres acryliques en blanc, orange et vert
et0782
et0826
et0827
699
700
fl
oo
r l
am
ps
| l
as
Ko
+ t
Ur
N
01 88405
01 88405 - laSKoStehleuchte, nickel mattfl oor lamp, nickel mattlampadaire, nickel mat
l 350, B 350, H 1800; Base: B 250, t 250
r7s 1x 300W G9 1x 40W
Gl1681, Gl1682, Gl1091
Inklusive leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
250
180
0
moderner Standfl uter mit edlem satinierten Glas.
contemporary uplighter with superior satin-fi nish glass.
lampadaire moderne avec un verre satiné de luxe.
l aSKo
350
Gl1681
Gl1682
Gl1091
701
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
01 89516 - TURNStehleuchte, nickel mattfl oor lamp, nickel mattlampadaire, nickel mat
H 1815, Ø 480
2GX13, T5 1x 55W
GL2179
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1815
02 89517 - TURNStehleuchte, nickel mattfl oor lamp, nickel mattlampadaire, nickel mat
H 1815, Ø 480
2GX13, T5 1x 55W E14 1x 9W
GL2179, GL1570
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1815
03 89518 - TURNStehleuchte, chrom, schwarz mattfl oor lamp, chrome, black mattlampadaire, chrome, noir mat
H 1815, Ø 480
2GX13, T5 1x 55W
GL2179
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1815
04 89519 - TURNStehleuchte, chrom, schwarz mattfl oor lamp, chrome, black mattlampadaire, chrome, noir mat
H 1815, Ø 480
2GX13, T5 1x 55W E14 1x 9W
GL2179, GL1570
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1815
TURN
Moderner Standfl uter wahlweise mitfunktionaler Leseleuchte.
Contemporary uplighter with an optional reading lamp.
Lampadaire moderne, au choix avec une liseuse fonctionnelle.
480
480
480
480
01 89516
02 89517
03 89518
04 89519
GL2179
GL2179
GL2179
GL2179
GL1570
GL1570
702
fl
oo
r l
am
ps
| t
ra
cy
03 88074 - tracyStehleuchte, nickel mattfloor lamp, nickel mattlampadaire, nickel mat
H 1835, Ø 343; Base: Ø 300
2GX13, t5 1x 40W GX53 1x 7W
Gl1745
Inklusive leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
02 88073 - tracyStehleuchte, chromfloor lamp, chromelampadaire, chrome
H 1835, Ø 343; Base: Ø 300
2GX13, t5 1x 40W GX53 1x 7W
Gl1745
Inklusive leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
01 88072 - tracyStehleuchte, chrom, schwarzfloor lamp, chrome, blacklampadaire, chrome, noir
H 1835, Ø 343; Base: Ø 300
2GX13, t5 1x 40W GX53 1x 7W
Gl1745
Inklusive leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1835
1835
1835
tr ac y
energiesparender Standfluter in vielenverschiedenen farben und materialien.
Energy saving uplighter in various colours and materials.
lampadaire à économie d‘énergie en plusieurs coloris et matériaux différents.
343
343
343
300
300
300
703
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
01 88072 02 88073
05 88076 - TRACYStehleuchte, brüniertfl oor lamp, burnishedlampadaire, bruni
H 1835, Ø 343; Base: Ø 300
2GX13, T5 1x 40W GX53 1x 7W
GL1745
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
04 88075 - TRACYStehleuchte, messing mattfl oor lamp, brass mattlampadaire, laiton mat
H 1835, Ø 343; Base: Ø 300
2GX13, T5 1x 40W GX53 1x 7W
GL1745
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
1835
1835
343
343
300
300
03 88074 04 88075 05 88076
GL1745 GL1745 GL1745
GL1745GL1745
704
FL
OO
R L
AM
PS
| T
AM
PA +
UP
4
01 86573
01 86573 - TAMPAStehleuchte, nickel mattfl oor lamp, nickel mattlampadaire, nickel mat
L 440, H 1800; Base: Ø 280
R7S 1x 300W G9 1x 40W
GL1089, GL1090, GL1091, GL1048
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
180
0
02 86574
02 86574 - TAMPAStehleuchte, chromfl oor lamp, chromelampadaire, chrome
L 440, H 1800; Base: Ø 280
R7S 1x 300W G9 1x 40W
GL1089, GL1090, GL1091, GL1048
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
180
0
TAMPA
Zeitloser Standfl uter mit edlem satinierten Glas.
Timeless uplighter made with superior satin-fi nish glass.
Lampadaire classique avec un verre satiné de luxe.
280
280
GL1089 GL1089
GL1090 GL1090
GL1091GL1091
GL1048GL1048
440
440
705
ha
up
tK
at
al
oG
m
aIN
ca
ta
loG
UE
C
AT
AlO
GU
E P
RIN
CIP
Al
2
00
9 /
20
10
01 86654
01 86654 - up 4Stehleuchte, nickel matt, rot / orangefl oor lamp, nickel matt, red / orangelampadaire, nickel mat, rouge / orange
H 1780, Ø 300; Base: Ø 250
E27 1x 100W E14 1x 25W
Gl1094, Gl2061
178
0
02 86655
02 86655 - up 4Stehleuchte, nickel matt, grün / orangefl oor lamp, nickel matt, green / orangelampadaire, nickel mat, vert / orange
H 1780, Ø 300; Base: Ø 250
E27 1x 100W E14 1x 25W
Gl1095, Gl2062
178
0
03 86656
03 86656 - up 4Stehleuchte, nickel matt, blaufl oor lamp, nickel matt, bluelampadaire, nickel mat, bleu
H 1780, Ø 300; Base: Ø 250
E27 1x 100W E14 1x 25W
Gl1096, Gl2063
178
0
up 4
farbenfroher Standfl uter mit bunt lackiertem Glas.
multicoloured uplighter with colour varnished glass.
lampadaire haut en couleur avec un verre laqué multicolore.
01 86654 02 86655 03
Gl1094 Gl1095 Gl1096
Gl2061
Gl2062Gl2063
706
FL
OO
R L
AM
PS
| B
AY
A 2
BAYA 2
01 89781
01 89781 - BAYA 2Stehleuchte, nickel matt, weißfl oor lamp, nickel matt, whitelampadaire, nickel mat, blanc
L 440, H 1800; Base: Ø 280
E27 2x 18W E14 1x 7W
GL-974, GL1813
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
180
0
02 89782
02 89782 - BAYA 2Stehleuchte, messing matt, weißfl oor lamp, brass matt, whitelampadaire, laiton mat, blanc
L 440, H 1800; Base: Ø 280
E27 2x 18W E14 1x 7W
GL-974, GL1813
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
180
0
03 89784
03 89784 - BAYA 2Stehleuchte, brüniert, weißfl oor lamp, burnished, whitelampadaire, bruni, blanc
L 440, H 1800; Base: Ø 280
E27 2x 18W E14 1x 7W
GL-974, GL1813
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
180
0
04 89785
04 89785 - BAYA 2Stehleuchte, antik braun, weißfl oor lamp, antique brown, whitelampadaire, antique brun, blanc
L 440, H 1800; Base: Ø 280
E27 2x 18W E14 1x 7W
GL-974, GL1813
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
180
0
280
280
280
280
440
440
440
440
GL-974
GL-974
GL-974
GL-974
GL1813
GL1813
GL1813
GL1813
707
708
FL
OO
R L
AM
PS
| C
EN
A +
UP
2
01 88962
01 88962 - CENAStehleuchte, nickel matt, weißfl oor lamp, nickel matt, whitelampadaire, nickel mat, blanc
H 1860; Base: Ø 230
E27 1x 15W E14 1x 9W
GL1887, GL1570
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
186
0
02 88963
02 88963 - CENAStehleuchte, messing matt, weißfl oor lamp, brass matt, whitelampadaire, laiton mat, blanc
H 1860; Base: Ø 230
E27 1x 15W E14 1x 9W
GL1887, GL1570
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
186
0
CENA
03 88964
03 88964 - CENAStehleuchte, brüniert, weißfl oor lamp, burnished, whitelampadaire, bruni, blanc
H 1860; Base: Ø 230
E27 1x 15W E14 1x 9W
GL1887, GL1570
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
186
0
04 88965
04 88965 - CENAStehleuchte, nickel matt, rot / orangefl oor lamp, nickel matt, red / orangelampadaire, nickel mat, rouge / orange
H 1860; Base: Ø 230
E27 1x 15W E14 1x 9W
GL1890, GL1764
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
186
0
GL1887 GL1887 GL1887 GL1890
GL1570 GL1570 GL1570 GL1764
709
HA
UP
TK
AT
AL
OG
M
AIN
CA
TA
LOG
UE
C
AT
ALO
GU
E P
RIN
CIP
AL
2
00
9 /
20
10
UP 2
01 82842
01 82842 - UP 2Stehleuchte, nickel mattfl oor lamp, nickel mattlampadaire, nickel mat
H 1780, Ø 275; Base: Ø 230
E27 1x 100W E14 1x 25W
ETO357, GL2060
178
0
02 82843
02 82843 - UP 2Stehleuchte, messing mattfl oor lamp, brass mattlampadaire, laiton mat
H 1780, Ø 275; Base: Ø 230
E27 1x 100W E14 1x 25W
ETO357, GL2060
178
0
03 82844
03 82844 - UP 2Stehleuchte, brüniertfl oor lamp, burnishedlampadaire, bruni
H 1780, Ø 275; Base: Ø 230
E27 1x 100W E14 1x 25W
ETO357, GL2060
178
0
230
230
230
275
275
275
ET0357 ET0357 ET0357
GL2060 GL2060 GL2060
710
FL
OO
R L
AM
PS
| B
AY
A
01 85971 - BAYAStehleuchte, nickel mattfl oor lamp, nickel mattlampadaire, nickel mat
L 440, H 1800; Base: Ø 280
R7S 1x 300W G9 1x 40W
GL-974, GL-975, GL1090, GL1091
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
180
0
02 85973 - BAYAStehleuchte, messing mattfl oor lamp, brass mattlampadaire, laiton mat
L 440, H 1800; Base: Ø 280
R7S 1x 300W G9 1x 40W
GL-974, GL-975, GL1090, GL1091
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
180
0
BAYA
03 85974 - BAYAStehleuchte, brüniertfl oor lamp, burnishedlampadaire, bruni
L 440, H 1800; Base: Ø 280
R7S 1x 300W G9 1x 40W
GL-974, GL-975, GL1090, GL1091
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
180
0
04 85976 - BAYAStehleuchte, antik braunfl oor lamp, antique brownlampadaire, antique brun
L 440, H 1800; Base: Ø 280
R7S 1x 300W G9 1x 40W
GL-974, GL-975, GL1090, GL1091
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
180
0
280
280
280
280
440
440
440
440
01 85971 02 85973
03 85974 04 85976 05 27722
GL-974
GL-975
GL1090
GL1091
GL1206
GL1207
05 27722 - BAYAStehleuchte, nickel matt, rot / orangefl oor lamp, nickel matt, red / orangelampadaire, nickel mat, rouge / orange
H 1800; Base: Ø 280
R7S 1x 300W G9 1x 40W
GL1206, GL1207, GL1090, GL1091
Inklusive Leuchtmittel | bulb included | Ampoules comprises
180
0
280
440
711
712 713
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
eg
lo
| r
eg
ist
er
register register index register register index
name seitename pagenoms page
name seitename pagenoms page
acento 74
aero 1 336
aero 2 339
aero 337
ago 596 - 567
airman 630
alamo 549
albedo 354
alessa 24 - 25
alessandra 218 - 219
alexandria 6
alla 220
almera 1 54
almera 258 - 259
alto 1 564
amadora 136
anais 85
andria 201
antica 642 - 643
aosta 594
ares 1 586 - 587
arese 142 - 143
arezzo 374
arizona 570 - 571
aron 454 - 455
arta 1 366
asti 332
auriga 308 - 311
aves 15 - 16
bantry 440
bari 1 383, 436 - 437
bari 428 - 429
basic 689
bastia 662
batista 1 104 - 105
batista 168 - 169
baya 2 706
baya 710
beluga 268 - 269
beluna 604 - 605
benga 678
benita 526 - 527
betta 192 - 193
bia 1 324
bia 324
bidi 683
bingo 612 - 617
blob 1 646
blob 647
bloc 314
bogota 48 - 49
borgo 1 669
borgo 539
brenda 180, 204 - 205, 214
brown sugar 158 - 159
burn 2 456
buzz 574
cala 236 - 237
calvi 535
calypso 1 528
camaro 1 118 - 119
camini 14
cassy 477
catania 280 - 281
catwalk 79 - 81
cavalla 140 - 141
cavo 659
cena 708
chipsy 12 - 13
chiron 444 - 445
chiwa 323
cilenta 274 - 275
clap 40
colmar 90 - 91
cony 344
copo 679
cremona 256 - 257
croco 650
cyper 675
dakar 1 590 - 591
dakar 592 - 593
dallas 606 - 611
davoli 266
diadema 228 - 229
diana 234 - 235
diego 1 176 - 177
dionis 250 - 251
doja 476
dress 166 - 167
drifter 10 - 11
drim 327
drive 490 - 491
einbauspot 12 v 443
einbauspot 12 v 457
einbauspot 12 v 458
einbauspot 12 v 459
einbauspot 12 v 460
einbauspot 12 v 461
einbauspot gu10 452
einbauspot gu10 453
ella 433
elo 1 556 - 557
elo-economy 500
elo 558 - 559
eos 319
estelle 297
estra 97
etoo 130
evia 294
extend 1 483
extend 3 481
extention 221
fabio 686 - 687
fargo 208
feda 277
felicia 360
ferrara 114
fido 1 665
fido 665
figaro 22 - 23
fiorella 636
firenze 353
fizz 562
flection 580 - 583
folia 264 - 265
fondo 565
fox 1 682
freeride 1 322
freeride 82 - 83
fres 424 - 425
galaxy 2 695
garda 512
genua 278
geo 2 201
geo 652
gino 510 - 511
girasole 1 365
giron 386
gita 426
glenn 447
grafik 356 - 357, 430
granada 1 415
granada 415
halva 1 544 - 547, 670
halva 64 - 67
hebe 306 - 307
hogan 698
idun 304 - 305
imperial 240 - 241
indo 1 44 - 45
indo 60 - 61
inessa 524 - 525
inka 529
input 346 - 347
iro 648
jambo 692
jeff 630
jolly 624
junior 1 629
junior 2 629
kameo 1 162
kameo 161
kim 1 144 - 145
kim 2 696
kim 3 144
kim 144
kingston 1 661
kio 422 - 423
kob 1 482
kob 480
korfu 390 - 391
kreta 640
kyra 138
laia 628
lara 366
larisa 1 165
las vegas 1 76 - 77
lasko 700
lavida 1 108 - 109
layer 36
leo 681
leon 1 680
libra 353
lika 478 - 479
lito 124
lobby 1 139
lobby 214
loca 1 319
loke 536
lord 2 210
lord 3 213
lord 246 - 249
lucia 1 298
lucia 300 - 301
luxy 1 289
luxy 443
lydia 618 - 621
madai 271
madras 315
magnum 572 - 573
malfi 566 - 567
malva 380
manhatten 598 - 603
mara 1 360
mara 370 - 371
marbella 238
mariona 509
mars 1 384 - 385
mars 381
medea 170
medici 272
mercur 88 - 89
merida 301
mesina 282
mestre 358 - 359
milagro 148 - 155
milea 244 - 245
milla 3 343
milla 340
mini 576 - 578
mirror 1 406 - 407
mirror 406
monique 62 - 63
mono 434
morfeo 286
mozart 1 232 - 233
napoli 1 350 - 351
naro 178 - 180
naxos 21
nemo 180
new age 122 - 123
news 39
newton 568 - 569
nico 110 - 111
nikita 1 321
nikita 320
nimes 415
nixon 504
nizza 107
noale 673
noria 207
norwich 262 - 263
nottingham 230
nubia 649
office 677
oiram 328
olbia 78
ona 1 552 - 553
ona 316, 550, 554
optica 116 - 117
orbit 1 312
palermo 408 - 410
palmera 418 - 419
pangaro 331
parma 505
pascal 1 372 - 373
pascal 372
perga 198
peroni 188
picaro 674
piccolo 1 464
piccolo 462 - 463
piemont 369
pinto 72 - 73
pitty 688
planet 1 400 - 401
planet 3 402 - 403
planet 394 - 399
plano 677
plato 360
platon 297
player 673
poli 448 - 449
power line 492 - 497
prince 1 589
prince 588
psi 1 98 - 99
pueblo 1 639
pyton 1 31
pyton 26 - 29
raya 376
rebell 86 - 87
ringo 120
rivera 290
rodeo 454
roma 365
rondo 146 - 147
sabana 1 132
sabana 174 - 175
salome 388 - 389
samanta 1 102 - 103
samanta 1 518 - 521
samanta 100 - 101
samanta 514 - 517
samira 416
santander 252 - 253
santiago 1 348 - 349
saturnia 127
savoy 243
scalea 1 334 - 335
select 1 194
selene 226
sendo 69
sevo 532 - 533
sines 1 666
sines 503
sintra 421
siracusa 303
siren 1 202
siren 202
sirio 312
siro 628
skade 1 191
skade 18 - 19
skip 1 540
skip 543
slim 653
solo 1 654 - 655
solo 655
soraya 293
speedy 629
spezia 1 450
spico 506
spike 1 259
spike 1 441 - 442
spike 441
sticker 412
stilo 678
storia 660
strike 299
susi 630
swindon 9
tampa 704
tanga 1 52 - 53
tanga 50 - 51
taya 626 - 627
tele-eco 522
tenno 56 - 57
terni 446
tiga 673
time 685
tina 1 656 - 657
tini 678
toleda 363
top desk 685
topo 1 128 - 129
tosca 58 - 59
tracy 702 - 703
tramp 1 94
tramp 2 302
tramp 93, 302
tresco 420
tricala 1 472 - 474
tricala 2 471
tricala 468 - 469
tron 415
troy 1 156 - 157
troy 3 134 - 135
troya 260 - 261
tube 70
tubola 645
tukon 1 560
tukon 561
turn 701
twister 378 - 379
ufo 1 392 - 393
up 2 709
up 4 705
uppsala 222 - 223
vetro 216 - 217
viki 633
vision line set 489
vision line 486 - 488
vitoria 32
viva 353
wave 551
ximena 43
yaso 640
yola 46 - 47
yvette 112 - 113
zeal 697
zeles 1 184
zeles 187
zepto 173
ziba 465
zola 435
zora 375
714 715
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
eg
lo
| r
eg
ist
er
register register index register register index
nummer seitenumber pagenuméros page
nummer seitenumber pagenuméros page
23691 673
23872 656
23873 656
23874 656
23875 656
23876 657
24724 572
24725 572
24726 572
24727 572
24728 573
24729 573
27345 524
27346 524
27347 524
27348 525
27349 525
27351 525
27705 165
27722 710
3041 216
3346 234
3355 218
3359 218
3360 218
3362 218
3364 219
3365 219
3402 220
3403 220
3890 392
3891 392
3892 392
3893 392
3894 393
3895 393
5460 458
5461 458
5462 459
5463 459
5464 461
5465 461
5470 457
5471 457
5498 460
5500 460
6889 614
6890 614
6891 614
6892 614
6893 612
6894 612
6895 612
6905 612
6906 615
6907 615
6908 615
6909 615
6910 616
6911 616
6912 616
6913 616
7059 685
7060 685
7111 234
7183 388
7184 388
7185 388
7186 389
7187 389
7188 389
7194 235
7420 223
7422 223
7424 223
7426 223
7901 388
7902 389
7903 389
8903 688
8905 688
9228 689
9229 689
9230 689
9232 689
9234 688
9236 688
80183 617
80184 617
80185 617
80186 617
80228 551
80263 381
80264 381
80265 381
80280 428
80281 428
80282 428
80283 428
80284 429
80345 353
80383 460
80384 457
80385 459
80386 458
80387 461
80407 551
80445 551
80503 580
80504 580
80505 580
80511 581
80512 581
80513 581
80515 582
80516 582
80517 582
80607 583
80608 583
80609 583
80868 608
80884 443
80884 457
80884 458
80884 460
80885 443
80885 457
80885 458
80885 460
80920 580
80924 581
80926 582
80928 583
80997 606
80998 606
80999 607
81000 606
81001 606
81008 608
81009 608
81010 608
81011 608
81017 609
81018 609
81019 609
81020 609
81021 609
81027 610
81028 610
81029 610
81030 610
81031 610
81036 598
81037 598
81038 598
81039 598
81040 598
81041 599
81046 600
81047 600
81048 600
81049 600
81050 600
81051 603
81056 601
81057 601
81058 601
81059 601
81060 601
81061 603
81063 602
81064 602
81065 602
81066 602
81067 602
81068 603
81261 686
81262 686
81264 686
81265 686
81311 551
81526 687
81527 687
81528 687
81634 340
81635 433
81636 433
81771 576
81772 576
81773 578
81774 576
81775 576
81776 578
81777 577
81778 577
81779 578
81791 577
81792 577
81793 578
81827 652
81828 652
81829 652
82059 144
82083 353
82084 365
82086 365
82218 319
82219 319
82221 319
82242 562
82243 562
82244 562
82245 562
82305 653
82306 653
82401 618
82402 618
82403 618
82405 618
82406 619
82407 619
82408 619
82409 619
82411 620
82412 620
82413 620
82414 620
82415 621
82416 621
82417 621
82418 621
82462 681
82524 685
82529 678
82541 677
82691 312
82741 240
82742 240
82743 240
82744 241
82745 241
82747 243
82748 243
82749 243
82751 243
82752 243
82783 216
82784 216
82785 216
82786 217
82791 441
82804 70
82805 70
82807 70
82808 69
82809 69
82811 69
82813 69
82842 709
82843 709
82844 709
82863 214
82877 378
82878 378
82886 378
82887 378
82891 379
82893 379
82939 685
82941 396
82942 396
82943 396
82944 397
82945 397
82946 397
82947 398
82948 398
82949 398
82951 399
82952 399
82953 399
82957 394
82958 394
82959 394
83008 246
83009 246
83011 246
83012 247
83013 246
83014 247
83015 248
83016 248
83017 248
83018 249
83019 248
83021 249
83046 574
83047 574
83048 574
83049 574
83119 180
83126 356
83127 356
83128 356
83129 356
83131 357
83132 357
83133 357
83134 357
83135 642
83136 642
83137 642
83138 643
83139 643
83141 643
83153 400
83154 400
83155 400
83156 400
83157 400
83158 401
83159 401
83161 401
83162 401
83163 401
83193 402
83194 402
83195 402
83196 402
83197 403
83198 403
83199 403
83201 403
83202 156
83203 156
83204 156
83205 157
83206 156
83241 337
83242 337
83243 337
83244 337
83249 677
83264 360
83301 565
83302 565
83303 565
83304 565
83374 647
83375 647
83404 433
83405 435
83406 435
83407 435
83554 314
83555 314
83556 314
83557 314
83579 630
83619 353
83621 353
83731 422
83732 422
83733 422
83734 422
83735 422
83736 423
83737 423
83738 423
83739 423
83741 423
83795 441
83796 441
83828 680
83829 680
83887 421
83888 421
83889 421
83891 421
83921 420
83922 420
83955 629
84026 430
84028 430
84088 51
84089 50
84091 51
84092 50
84093 50
85044 588
85045 588
85046 588
85047 588
85052 46
85053 46
85054 46
85055 46
85056 47
85057 47
85058 47
85059 630
85074 565
85082 48
85083 48
85084 48
85085 48
85086 49
85087 49
85088 49
85092 311
85093 311
85094 310
85095 311
85096 311
85097 310
85104 655
85129 56
85132 57
85133 56
85134 56
85135 57
85136 57
85148 618
85154 619
85155 620
85156 621
85206 50
85258 222
85259 222
85261 146
85262 146
85263 147
85264 147
85265 147
85266 146
85302 32
85303 32
85304 32
85327 29
85327 441
85328 28
85329 28
85331 26
85332 28
85333 27
85334 27
85335 26
85336 26
85337 434
85338 434
85339 434
85341 424
85342 424
85343 424
85344 424
85345 425
85359 28
85445 272
85446 272
85447 272
85448 272
85449 272
85641 274
85642 275
85643 274
85644 274
85645 275
85646 275
85647 275
85648 274
85731 496
85732 496
85733 496
85734 496
85735 497
85736 497
85737 497
85738 497
85744 496
85745 497
85752 492
85754 493
85755 493
85756 493
85758 493
85759 493
85763 494
85764 494
85812 415
85816 415
85817 415
85825 412
85828 412
85832 412
85841 138
85842 138
85843 138
85844 138
85856 238
85857 238
85858 238
85859 238
85861 238
8589 234
8590 234
8591 235
8592 235
85971 710
85973 710
85974 710
85976 710
85977 134
85978 134
85979 134
85981 134
85982 135
86011 561
86012 561
86013 561
86014 561
86015 561
86016 560
86017 560
86018 560
86019 560
86022 462
86023 462
86024 462
86025 463
86026 463
86027 463
86081 354
86082 354
86085 354
86086 354
86105 564
86106 564
86107 564
86108 564
86128 406
86129 406
86212 586
86213 586
86214 586
86215 586
86216 587
86217 587
86218 494
86222 556
86223 556
86224 556
86225 557
86226 556
86232 558
86233 558
86234 558
86235 558
86236 559
86237 310
86238 311
86239 310
86242 570
86243 570
86244 570
86245 570
86246 571
86258 495
86319 495
86355 483
86356 483
86357 483
86428 589
86429 589
86431 589
86531 201
86535 594
86536 594
86537 594
86538 594
86553 678
86555 674
86557 674
86564 52
86565 52
86566 53
86567 53
86568 52
86569 53
86571 53
86572 53
86573 704
86574 704
86654 705
86655 705
86656 705
86657 680
86658 681
86663 681
86672 614
86673 613
86674 615
86675 616
86676 617
86677 607
86678 611
86679 611
86681 611
86711 358
86712 358
86713 358
86714 358
86715 359
86716 359
86811 116
86812 116
86813 116
86814 116
86815 117
86816 117
86817 117
86818 117
86819 117
86851 336
86852 336
86853 336
86854 336
86865 280
86866 280
86867 280
86868 280
86869 281
86873 379
86875 379
86898 47
86901 51
86902 57
86903 22
86904 22
86905 22
86906 22
86907 23
86908 23
86909 23
86911 114
86912 114
86913 114
86914 114
86937 114
86948 315
86949 315
86954 682
86955 682
86956 682
86982 232
86983 232
86984 232
86985 232
86986 233
86987 233
86988 233
86989 233
86995 320
86996 320
86997 320
86998 320
87002 683
87003 683
87004 683
87008 210
87009 210
87015 426
87016 426
87017 426
87018 315
87019 315
87021 303
87022 303
87023 303
87024 303
87025 303
87026 447
87027 447
87028 447
87029 447
87045 464
87046 464
87047 464
87048 464
87052 205
87053 205
87054 204
87055 204
87057 204
87058 204
87059 180
87062 214
87073 592
87074 592
87075 592
87076 592
87077 592
87078 593
87079 593
87081 593
87082 593
87083 593
87157 372
87172 282
87173 282
87174 282
87175 282
87185 567
87186 566
87187 566
87188 566
87189 566
87196 390
87197 390
87198 390
87199 390
87202 391
87203 391
87204 391
87205 391
87207 661
87208 661
87209 661
87211 416
87212 416
87213 418
87214 418
87215 418
87216 416
87217 416
87218 418
87219 419
87221 419
87222 419
87245 678
87247 678
87253 654
87254 654
87255 654
87256 654
87257 655
87265 178
87266 178
87269 178
87271 178
87272 178
87275 179
87276 180
87277 179
87278 179
87282 179
87284 629
87306 348
87307 348
87308 348
87309 348
87311 349
87312 349
87317 366
87318 366
87322 375
87323 375
87326 316
87327 316
87328 374
87329 374
87331 374
87332 495
87333 495
87335 495
87336 207
87344 360
87353 624
87354 624
87355 624
87356 624
87357 552
87358 552
87359 552
87361 553
87362 553
87363 552
87364 554
87365 554
87366 554
87367 554
87368 550
87369 550
87373 452
87374 452
87375 452
87376 452
87377 452
87378 453
87379 453
87380 453
87381 453
87382 453
87481 550
87482 550
87488 208
87489 208
87491 208
87492 208
87493 350
87494 350
87495 350
87496 350
87497 351
87498 351
87521 324
87523 324
87534 370
87535 370
87536 370
87537 370
87538 371
87539 371
87573 321
87574 321
87588 300
87589 300
87591 300
87592 300
87593 301
87594 301
87598 639
87599 639
87601 491
87602 491
87603 491
87604 491
87605 490
87606 490
87607 490
87608 490
87622 62
87623 62
87624 62
87625 62
87626 63
87627 63
87639 630
87642 301
87644 301
87646 301
87688 662
87689 662
87758 324
87759 324
87791 372
87792 372
87793 372
87794 373
87828 649
87842 194
87846 194
87858 494
87859 494
87931 540
87932 540
87933 540
87934 540
87935 543
87936 543
87937 543
87938 543
87956 174
87957 174
87958 174
87959 175
87961 175
87962 175
87963 175
87964 174
87972 524
87973 100
87974 100
87975 100
87976 100
87977 100
87978 101
87979 101
87981 514
87982 515
87983 514
87984 514
87985 515
87986 514
87987 515
87988 515
87989 515
88024 648
88027 648
88028 648
88044 568
88045 568
88046 568
88047 568
88048 569
88049 569
88072 702
88073 702
88074 702
88075 703
88076 703
88088 308
88089 309
88091 309
88092 309
88093 309
88094 309
88096 312
88098 312
88179 145
88188 144
88189 144
88191 97
88192 97
88193 408
88194 408
88195 409
88196 410
88197 410
88199 409
88201 14
88202 14
88203 14
88204 14
88205 39
88206 39
88207 39
88208 39
88209 39
88212 492
88217 666
88219 666
88227 165
88229 514
88232 162
88233 162
88234 162
88235 162
88236 21
88237 21
88238 21
88239 21
88242 492
88245 660
88246 660
88247 660
88249 492
88261 122
88262 122
88263 123
88264 123
88271 81
88272 79
88273 79
88274 79
88275 81
88276 81
88277 322
88278 322
716 717
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
eg
lo
| r
eg
ist
er
register register index register register index
nummer seitenumber pagenuméros page
nummer seitenumber pagenuméros page
88279 322
88283 408
88284 408
88293 88
88294 88
88295 88
88296 88
88297 89
88298 89
88305 107
88306 107
88307 107
88308 107
88309 369
88311 369
88312 369
88313 369
88314 64
88315 64
88316 64
88317 64
88318 65
88319 65
88332 59
88333 58
88334 58
88335 58
88336 59
88337 59
88341 605
88342 604
88343 604
88344 604
88345 604
88346 605
88347 605
88359 544
88361 545
88362 545
88363 544
88364 544
88365 544
88366 670
88367 670
88368 546
88369 546
88371 546
88372 547
88373 546
88374 547
88375 670
88376 670
88377 503
88378 503
88379 503
88381 503
88382 503
88389 636
88397 626
88398 627
88399 626
88401 626
88402 626
88403 627
88405 700
88408 636
88435 90
88436 90
88437 90
88438 90
88439 91
88457 266
88458 266
88459 266
88461 266
88462 161
88463 161
88464 161
88465 161
88466 82
88467 82
88468 82
88469 82
88471 83
88472 590
88473 590
88474 590
88475 590
88476 591
88482 85
88483 85
88485 85
88486 85
88491 213
88492 213
88493 213
88498 675
88499 675
88501 278
88502 278
88503 278
88504 278
88505 646
88506 646
88507 646
88508 410
88509 410
88511 633
88512 474
88514 474
88515 474
88516 472
88517 472
88518 473
88519 473
88521 472
88522 473
88529 319
88534 346
88535 346
88536 346
88537 346
88539 347
88541 323
88542 166
88544 323
88545 166
88546 166
88547 166
88548 167
88549 167
88562 66
88563 66
88564 66
88565 66
88566 67
88567 67
88697 650
88698 650
88699 650
88704 158
88705 158
88706 158
88707 159
88708 158
88716 526
88717 527
88718 527
88719 526
88722 526
88723 526
88732 118
88733 118
88734 118
88735 118
88736 119
88737 119
88738 119
88739 119
88816 665
88817 665
88818 698
88819 698
88821 260
88822 261
88823 260
88824 261
88825 260
88826 260
88827 261
88828 120
88829 120
88831 120
88832 120
88833 120
88839 18
88845 24
88846 24
88847 24
88848 24
88849 25
88851 25
88852 25
88853 208
88859 443
88863 406
88865 202
88866 202
88868 202
88869 202
88872 406
88873 407
88876 52
88879 443
88882 539
88883 539
88884 539
88886 539
88889 304
88891 304
88892 304
88893 304
88894 305
88895 305
88896 327
88897 327
88898 327
88899 327
88902 597
88904 597
88905 596
88906 596
88907 596
88908 597
88909 596
88912 230
88913 230
88914 230
88915 230
88929 456
88931 456
88932 456
88933 456
88934 456
88935 306
88936 306
88937 306
88938 306
88939 307
88941 307
88942 454
88943 454
88944 455
88945 455
88946 455
88947 168
88948 168
88949 168
88951 168
88952 169
88953 104
88954 104
88955 105
88956 104
88957 104
88962 708
88963 708
88964 708
88965 708
88966 443
88967 443
88968 221
88969 221
88971 221
88972 629
88973 629
88984 18
88985 18
88986 18
88987 19
88992 633
88994 633
88995 628
88996 628
88997 628
88999 628
89002 259
89002 442
89003 442
89004 442
89005 6
89006 6
89007 187
89008 187
89009 187
89012 98
89013 99
89014 98
89015 98
89016 99
89017 98
89018 99
89028 302
89029 302
89032 228
89034 228
89035 228
89036 93
89037 93
89038 302
89039 302
89042 94
89043 94
89044 94
89045 94
89052 176
89053 176
89054 176
89055 176
89056 177
89057 549
89058 549
89059 549
89061 549
89062 86
89063 86
89064 86
89065 86
89066 87
89067 87
89074 679
89075 536
89076 536
89077 536
89079 536
89082 226
89083 226
89084 226
89085 226
89112 258
89113 258
89114 258
89115 258
89116 259
89117 444
89118 444
89119 444
89122 264
89123 264
89124 264
89125 264
89126 265
89127 264
89128 332
89129 332
89133 268
89134 268
89135 269
89136 268
89137 269
89138 332
89139 332
89143 262
89144 262
89145 262
89146 262
89147 262
89148 263
89149 474
89157 286
89158 286
89159 286
89163 294
89164 294
89165 294
89166 294
89175 15
89176 15
89177 16
89178 16
89179 15
89182 16
89183 198
89184 198
89186 198
89187 142
89188 142
89189 142
89192 143
89193 143
89194 143
89195 444
89196 445
89197 445
89198 445
89199 445
89202 473
89203 10
89204 10
89205 10
89206 10
89207 11
89208 11
89209 472
89212 60
89213 60
89214 60
89215 61
89216 61
89217 60
89218 468
89219 469
89222 469
89223 468
89224 469
89225 469
89226 469
89227 468
89229 473
89238 384
89239 384
89241 384
89242 384
89243 385
89244 343
89245 343
89246 343
89248 385
89251 386
89252 386
89258 665
89259 665
89292 339
89293 339
89294 339
89301 388
89304 191
89305 191
89307 191
89318 130
89319 130
89321 130
89322 130
89323 363
89324 363
89325 58
89327 532
89328 532
89329 532
89331 532
89332 533
89336 448
89337 448
89338 448
89341 449
89342 449
89343 449
89345 659
89346 659
89347 659
89348 454
89368 669
89369 669
89382 512
89383 512
89384 512
89385 512
89386 512
89391 500
89392 500
89393 500
89394 500
89395 500
89396 673
89402 673
89421 640
89441 127
89442 127
89453 308
89454 308
89455 308
89456 252
89457 253
89458 252
89459 252
89461 253
89462 252
89463 481
89464 481
89465 481
89466 365
89468 140
89471 140
89472 140
89473 140
89474 141
89476 192
89477 193
89478 193
89479 193
89481 201
89487 122
89488 122
89493 26
89501 184
89502 184
89503 184
89504 184
89505 187
89506 192
89507 192
89508 192
89514 124
89515 124
89516 701
89517 701
89518 701
89519 701
89527 289
89549 144
89567 9
89568 9
89569 9
89585 170
89586 170
89587 506
89588 506
89589 506
89591 506
89592 506
89593 36
89594 36
89595 36
89596 36
89597 36
89598 535
89599 535
89601 535
89602 535
89606 482
89607 482
89608 482
89609 482
89625 415
89628 188
89635 188
89636 188
89638 645
89639 645
89643 640
89647 415
89648 271
89649 271
89651 271
89664 132
89666 480
89667 480
89668 480
89669 436
89671 436
89672 436
89673 436
89674 437
89675 437
89676 383
89677 383
89678 383
89679 383
89682 366
89684 366
89686 366
89687 344
89688 344
89703 328
89709 696
89711 695
89715 471
89716 471
89717 471
89718 290
89719 360
89733 256
89734 256
89735 256
89736 257
89737 256
89742 290
89744 299
89745 299
89746 299
89747 299
89748 299
89749 471
89753 331
89755 331
89758 376
89759 376
89763 43
89764 43
89765 43
89766 43
89778 293
89779 293
89781 706
89782 706
89784 706
89785 706
89786 297
89788 297
89794 529
89796 529
89797 529
89798 529
89799 692
89804 488
89805 488
89806 488
89808 488
89815 173
89816 173
89817 173
89822 244
89823 244
89824 244
89825 244
89826 245
89827 245
89828 245
89829 245
89832 72
89833 72
89834 72
89835 73
89836 72
89852 277
89856 101
89857 517
89858 517
89859 517
89874 340
89876 522
89877 522
89878 522
89879 522
89882 522
89884 528
89886 528
89887 528
89888 528
89889 528
89891 250
89892 250
89893 250
89894 250
89895 251
89896 251
89897 251
89898 251
89899 251
89902 102
89904 102
89905 102
89906 102
89907 103
89907 518
89908 521
89909 521
89912 521
89915 521
89916 520
89917 520
89918 520
89919 520
89922 521
89924 520
89925 518
89926 518
89927 518
89928 509
89929 509
89931 509
89934 509
89935 509
89942 510
89944 511
89945 510
89946 510
89947 510
89948 511
89949 510
89956 476
89957 476
89958 478
89959 478
89962 478
89963 479
89964 479
89965 479
89966 477
89967 477
89968 477
89969 228
89972 229
89974 505
89975 505
89976 505
89977 505
89978 505
89979 268
89982 112
89983 112
89984 112
89985 112
89986 113
89987 110
89988 110
89989 110
89991 110
89992 110
89993 111
89994 128
89995 128
89996 128
89997 128
89998 128
89999 129
90001 129
90002 129
90003 129
90004 511
90005 517
90006 518
90007 148
90008 148
90009 148
90011 148
90012 149
90013 149
90014 380
90015 380
90016 380
90017 380
90018 108
90019 108
90022 108
90023 108
90024 109
90026 297
90027 504
90028 504
90029 101
90031 101
90032 12
90033 12
90034 12
90035 13
90036 12
90037 40
90038 40
90039 40
90042 40
90043 334
90044 334
90045 334
90046 298
90047 136
90048 136
90049 136
90051 136
90052 136
90053 450
90054 446
90055 446
90056 446
90057 450
90058 450
90059 132
90061 132
90062 132
90063 132
90064 486
90065 486
90066 486
90067 486
90068 486
90069 486
90071 486
90073 54
90074 54
90075 54
90076 54
90077 54
90078 74
90079 74
90081 236
90082 236
90083 236
90084 236
90085 237
90086 139
90087 298
90089 76
90091 76
90092 76
90093 76
90094 77
90097 78
90098 78
90099 78
90101 78
90102 240
90105 31
90106 31
90107 31
90113 487
90114 487
90115 440
90116 440
90117 440
90118 440
90123 488
90124 488
90142 44
90143 44
90144 45
90145 44
90146 44
90147 45
90151 335
90152 335
90153 335
90186 465
90187 465
90194 150
90195 150
90196 151
90197 151
90198 151
90199 150
90202 154
90203 154
90204 154
90205 155
90206 155
90207 154
90209 487
90211 487
90212 487
90213 486
90214 697
90215 697
90406 489
90407 489
90408 489
90409 489
712 713
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
eg
lo
| r
eg
ist
er
register register index register register index
name seitename pagenoms page
name seitename pagenoms page
acento 74
aero 1 336
aero 2 339
aero 337
ago 596 - 567
airman 630
alamo 549
albedo 354
alessa 24 - 25
alessandra 218 - 219
alexandria 6
alla 220
almera 1 54
almera 258 - 259
alto 1 564
amadora 136
anais 85
andria 201
antica 642 - 643
aosta 594
ares 1 586 - 587
arese 142 - 143
arezzo 374
arizona 570 - 571
aron 454 - 455
arta 1 366
asti 332
auriga 308 - 311
aves 15 - 16
bantry 440
bari 1 383, 436 - 437
bari 428 - 429
basic 689
bastia 662
batista 1 104 - 105
batista 168 - 169
baya 2 706
baya 710
beluga 268 - 269
beluna 604 - 605
benga 678
benita 526 - 527
betta 192 - 193
bia 1 324
bia 324
bidi 683
bingo 612 - 617
blob 1 646
blob 647
bloc 314
bogota 48 - 49
borgo 1 669
borgo 539
brenda 180, 204 - 205, 214
brown sugar 158 - 159
burn 2 456
buzz 574
cala 236 - 237
calvi 535
calypso 1 528
camaro 1 118 - 119
camini 14
cassy 477
catania 280 - 281
catwalk 79 - 81
cavalla 140 - 141
cavo 659
cena 708
chipsy 12 - 13
chiron 444 - 445
chiwa 323
cilenta 274 - 275
clap 40
colmar 90 - 91
cony 344
copo 679
cremona 256 - 257
croco 650
cyper 675
dakar 1 590 - 591
dakar 592 - 593
dallas 606 - 611
davoli 266
diadema 228 - 229
diana 234 - 235
diego 1 176 - 177
dionis 250 - 251
doja 476
dress 166 - 167
drifter 10 - 11
drim 327
drive 490 - 491
einbauspot 12 v 443
einbauspot 12 v 457
einbauspot 12 v 458
einbauspot 12 v 459
einbauspot 12 v 460
einbauspot 12 v 461
einbauspot gu10 452
einbauspot gu10 453
ella 433
elo 1 556 - 557
elo-economy 500
elo 558 - 559
eos 319
estelle 297
estra 97
etoo 130
evia 294
extend 1 483
extend 3 481
extention 221
fabio 686 - 687
fargo 208
feda 277
felicia 360
ferrara 114
fido 1 665
fido 665
figaro 22 - 23
fiorella 636
firenze 353
fizz 562
flection 580 - 583
folia 264 - 265
fondo 565
fox 1 682
freeride 1 322
freeride 82 - 83
fres 424 - 425
galaxy 2 695
garda 512
genua 278
geo 2 201
geo 652
gino 510 - 511
girasole 1 365
giron 386
gita 426
glenn 447
grafik 356 - 357, 430
granada 1 415
granada 415
halva 1 544 - 547, 670
halva 64 - 67
hebe 306 - 307
hogan 698
idun 304 - 305
imperial 240 - 241
indo 1 44 - 45
indo 60 - 61
inessa 524 - 525
inka 529
input 346 - 347
iro 648
jambo 692
jeff 630
jolly 624
junior 1 629
junior 2 629
kameo 1 162
kameo 161
kim 1 144 - 145
kim 2 696
kim 3 144
kim 144
kingston 1 661
kio 422 - 423
kob 1 482
kob 480
korfu 390 - 391
kreta 640
kyra 138
laia 628
lara 366
larisa 1 165
las vegas 1 76 - 77
lasko 700
lavida 1 108 - 109
layer 36
leo 681
leon 1 680
libra 353
lika 478 - 479
lito 124
lobby 1 139
lobby 214
loca 1 319
loke 536
lord 2 210
lord 3 213
lord 246 - 249
lucia 1 298
lucia 300 - 301
luxy 1 289
luxy 443
lydia 618 - 621
madai 271
madras 315
magnum 572 - 573
malfi 566 - 567
malva 380
manhatten 598 - 603
mara 1 360
mara 370 - 371
marbella 238
mariona 509
mars 1 384 - 385
mars 381
medea 170
medici 272
mercur 88 - 89
merida 301
mesina 282
mestre 358 - 359
milagro 148 - 155
milea 244 - 245
milla 3 343
milla 340
mini 576 - 578
mirror 1 406 - 407
mirror 406
monique 62 - 63
mono 434
morfeo 286
mozart 1 232 - 233
napoli 1 350 - 351
naro 178 - 180
naxos 21
nemo 180
new age 122 - 123
news 39
newton 568 - 569
nico 110 - 111
nikita 1 321
nikita 320
nimes 415
nixon 504
nizza 107
noale 673
noria 207
norwich 262 - 263
nottingham 230
nubia 649
office 677
oiram 328
olbia 78
ona 1 552 - 553
ona 316, 550, 554
optica 116 - 117
orbit 1 312
palermo 408 - 410
palmera 418 - 419
pangaro 331
parma 505
pascal 1 372 - 373
pascal 372
perga 198
peroni 188
picaro 674
piccolo 1 464
piccolo 462 - 463
piemont 369
pinto 72 - 73
pitty 688
planet 1 400 - 401
planet 3 402 - 403
planet 394 - 399
plano 677
plato 360
platon 297
player 673
poli 448 - 449
power line 492 - 497
prince 1 589
prince 588
psi 1 98 - 99
pueblo 1 639
pyton 1 31
pyton 26 - 29
raya 376
rebell 86 - 87
ringo 120
rivera 290
rodeo 454
roma 365
rondo 146 - 147
sabana 1 132
sabana 174 - 175
salome 388 - 389
samanta 1 102 - 103
samanta 1 518 - 521
samanta 100 - 101
samanta 514 - 517
samira 416
santander 252 - 253
santiago 1 348 - 349
saturnia 127
savoy 243
scalea 1 334 - 335
select 1 194
selene 226
sendo 69
sevo 532 - 533
sines 1 666
sines 503
sintra 421
siracusa 303
siren 1 202
siren 202
sirio 312
siro 628
skade 1 191
skade 18 - 19
skip 1 540
skip 543
slim 653
solo 1 654 - 655
solo 655
soraya 293
speedy 629
spezia 1 450
spico 506
spike 1 259
spike 1 441 - 442
spike 441
sticker 412
stilo 678
storia 660
strike 299
susi 630
swindon 9
tampa 704
tanga 1 52 - 53
tanga 50 - 51
taya 626 - 627
tele-eco 522
tenno 56 - 57
terni 446
tiga 673
time 685
tina 1 656 - 657
tini 678
toleda 363
top desk 685
topo 1 128 - 129
tosca 58 - 59
tracy 702 - 703
tramp 1 94
tramp 2 302
tramp 93, 302
tresco 420
tricala 1 472 - 474
tricala 2 471
tricala 468 - 469
tron 415
troy 1 156 - 157
troy 3 134 - 135
troya 260 - 261
tube 70
tubola 645
tukon 1 560
tukon 561
turn 701
twister 378 - 379
ufo 1 392 - 393
up 2 709
up 4 705
uppsala 222 - 223
vetro 216 - 217
viki 633
vision line set 489
vision line 486 - 488
vitoria 32
viva 353
wave 551
ximena 43
yaso 640
yola 46 - 47
yvette 112 - 113
zeal 697
zeles 1 184
zeles 187
zepto 173
ziba 465
zola 435
zora 375
714 715
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
eg
lo
| r
eg
ist
er
register register index register register index
nummer seitenumber pagenuméros page
nummer seitenumber pagenuméros page
23691 673
23872 656
23873 656
23874 656
23875 656
23876 657
24724 572
24725 572
24726 572
24727 572
24728 573
24729 573
27345 524
27346 524
27347 524
27348 525
27349 525
27351 525
27705 165
27722 710
3041 216
3346 234
3355 218
3359 218
3360 218
3362 218
3364 219
3365 219
3402 220
3403 220
3890 392
3891 392
3892 392
3893 392
3894 393
3895 393
5460 458
5461 458
5462 459
5463 459
5464 461
5465 461
5470 457
5471 457
5498 460
5500 460
6889 614
6890 614
6891 614
6892 614
6893 612
6894 612
6895 612
6905 612
6906 615
6907 615
6908 615
6909 615
6910 616
6911 616
6912 616
6913 616
7059 685
7060 685
7111 234
7183 388
7184 388
7185 388
7186 389
7187 389
7188 389
7194 235
7420 223
7422 223
7424 223
7426 223
7901 388
7902 389
7903 389
8903 688
8905 688
9228 689
9229 689
9230 689
9232 689
9234 688
9236 688
80183 617
80184 617
80185 617
80186 617
80228 551
80263 381
80264 381
80265 381
80280 428
80281 428
80282 428
80283 428
80284 429
80345 353
80383 460
80384 457
80385 459
80386 458
80387 461
80407 551
80445 551
80503 580
80504 580
80505 580
80511 581
80512 581
80513 581
80515 582
80516 582
80517 582
80607 583
80608 583
80609 583
80868 608
80884 443
80884 457
80884 458
80884 460
80885 443
80885 457
80885 458
80885 460
80920 580
80924 581
80926 582
80928 583
80997 606
80998 606
80999 607
81000 606
81001 606
81008 608
81009 608
81010 608
81011 608
81017 609
81018 609
81019 609
81020 609
81021 609
81027 610
81028 610
81029 610
81030 610
81031 610
81036 598
81037 598
81038 598
81039 598
81040 598
81041 599
81046 600
81047 600
81048 600
81049 600
81050 600
81051 603
81056 601
81057 601
81058 601
81059 601
81060 601
81061 603
81063 602
81064 602
81065 602
81066 602
81067 602
81068 603
81261 686
81262 686
81264 686
81265 686
81311 551
81526 687
81527 687
81528 687
81634 340
81635 433
81636 433
81771 576
81772 576
81773 578
81774 576
81775 576
81776 578
81777 577
81778 577
81779 578
81791 577
81792 577
81793 578
81827 652
81828 652
81829 652
82059 144
82083 353
82084 365
82086 365
82218 319
82219 319
82221 319
82242 562
82243 562
82244 562
82245 562
82305 653
82306 653
82401 618
82402 618
82403 618
82405 618
82406 619
82407 619
82408 619
82409 619
82411 620
82412 620
82413 620
82414 620
82415 621
82416 621
82417 621
82418 621
82462 681
82524 685
82529 678
82541 677
82691 312
82741 240
82742 240
82743 240
82744 241
82745 241
82747 243
82748 243
82749 243
82751 243
82752 243
82783 216
82784 216
82785 216
82786 217
82791 441
82804 70
82805 70
82807 70
82808 69
82809 69
82811 69
82813 69
82842 709
82843 709
82844 709
82863 214
82877 378
82878 378
82886 378
82887 378
82891 379
82893 379
82939 685
82941 396
82942 396
82943 396
82944 397
82945 397
82946 397
82947 398
82948 398
82949 398
82951 399
82952 399
82953 399
82957 394
82958 394
82959 394
83008 246
83009 246
83011 246
83012 247
83013 246
83014 247
83015 248
83016 248
83017 248
83018 249
83019 248
83021 249
83046 574
83047 574
83048 574
83049 574
83119 180
83126 356
83127 356
83128 356
83129 356
83131 357
83132 357
83133 357
83134 357
83135 642
83136 642
83137 642
83138 643
83139 643
83141 643
83153 400
83154 400
83155 400
83156 400
83157 400
83158 401
83159 401
83161 401
83162 401
83163 401
83193 402
83194 402
83195 402
83196 402
83197 403
83198 403
83199 403
83201 403
83202 156
83203 156
83204 156
83205 157
83206 156
83241 337
83242 337
83243 337
83244 337
83249 677
83264 360
83301 565
83302 565
83303 565
83304 565
83374 647
83375 647
83404 433
83405 435
83406 435
83407 435
83554 314
83555 314
83556 314
83557 314
83579 630
83619 353
83621 353
83731 422
83732 422
83733 422
83734 422
83735 422
83736 423
83737 423
83738 423
83739 423
83741 423
83795 441
83796 441
83828 680
83829 680
83887 421
83888 421
83889 421
83891 421
83921 420
83922 420
83955 629
84026 430
84028 430
84088 51
84089 50
84091 51
84092 50
84093 50
85044 588
85045 588
85046 588
85047 588
85052 46
85053 46
85054 46
85055 46
85056 47
85057 47
85058 47
85059 630
85074 565
85082 48
85083 48
85084 48
85085 48
85086 49
85087 49
85088 49
85092 311
85093 311
85094 310
85095 311
85096 311
85097 310
85104 655
85129 56
85132 57
85133 56
85134 56
85135 57
85136 57
85148 618
85154 619
85155 620
85156 621
85206 50
85258 222
85259 222
85261 146
85262 146
85263 147
85264 147
85265 147
85266 146
85302 32
85303 32
85304 32
85327 29
85327 441
85328 28
85329 28
85331 26
85332 28
85333 27
85334 27
85335 26
85336 26
85337 434
85338 434
85339 434
85341 424
85342 424
85343 424
85344 424
85345 425
85359 28
85445 272
85446 272
85447 272
85448 272
85449 272
85641 274
85642 275
85643 274
85644 274
85645 275
85646 275
85647 275
85648 274
85731 496
85732 496
85733 496
85734 496
85735 497
85736 497
85737 497
85738 497
85744 496
85745 497
85752 492
85754 493
85755 493
85756 493
85758 493
85759 493
85763 494
85764 494
85812 415
85816 415
85817 415
85825 412
85828 412
85832 412
85841 138
85842 138
85843 138
85844 138
85856 238
85857 238
85858 238
85859 238
85861 238
8589 234
8590 234
8591 235
8592 235
85971 710
85973 710
85974 710
85976 710
85977 134
85978 134
85979 134
85981 134
85982 135
86011 561
86012 561
86013 561
86014 561
86015 561
86016 560
86017 560
86018 560
86019 560
86022 462
86023 462
86024 462
86025 463
86026 463
86027 463
86081 354
86082 354
86085 354
86086 354
86105 564
86106 564
86107 564
86108 564
86128 406
86129 406
86212 586
86213 586
86214 586
86215 586
86216 587
86217 587
86218 494
86222 556
86223 556
86224 556
86225 557
86226 556
86232 558
86233 558
86234 558
86235 558
86236 559
86237 310
86238 311
86239 310
86242 570
86243 570
86244 570
86245 570
86246 571
86258 495
86319 495
86355 483
86356 483
86357 483
86428 589
86429 589
86431 589
86531 201
86535 594
86536 594
86537 594
86538 594
86553 678
86555 674
86557 674
86564 52
86565 52
86566 53
86567 53
86568 52
86569 53
86571 53
86572 53
86573 704
86574 704
86654 705
86655 705
86656 705
86657 680
86658 681
86663 681
86672 614
86673 613
86674 615
86675 616
86676 617
86677 607
86678 611
86679 611
86681 611
86711 358
86712 358
86713 358
86714 358
86715 359
86716 359
86811 116
86812 116
86813 116
86814 116
86815 117
86816 117
86817 117
86818 117
86819 117
86851 336
86852 336
86853 336
86854 336
86865 280
86866 280
86867 280
86868 280
86869 281
86873 379
86875 379
86898 47
86901 51
86902 57
86903 22
86904 22
86905 22
86906 22
86907 23
86908 23
86909 23
86911 114
86912 114
86913 114
86914 114
86937 114
86948 315
86949 315
86954 682
86955 682
86956 682
86982 232
86983 232
86984 232
86985 232
86986 233
86987 233
86988 233
86989 233
86995 320
86996 320
86997 320
86998 320
87002 683
87003 683
87004 683
87008 210
87009 210
87015 426
87016 426
87017 426
87018 315
87019 315
87021 303
87022 303
87023 303
87024 303
87025 303
87026 447
87027 447
87028 447
87029 447
87045 464
87046 464
87047 464
87048 464
87052 205
87053 205
87054 204
87055 204
87057 204
87058 204
87059 180
87062 214
87073 592
87074 592
87075 592
87076 592
87077 592
87078 593
87079 593
87081 593
87082 593
87083 593
87157 372
87172 282
87173 282
87174 282
87175 282
87185 567
87186 566
87187 566
87188 566
87189 566
87196 390
87197 390
87198 390
87199 390
87202 391
87203 391
87204 391
87205 391
87207 661
87208 661
87209 661
87211 416
87212 416
87213 418
87214 418
87215 418
87216 416
87217 416
87218 418
87219 419
87221 419
87222 419
87245 678
87247 678
87253 654
87254 654
87255 654
87256 654
87257 655
87265 178
87266 178
87269 178
87271 178
87272 178
87275 179
87276 180
87277 179
87278 179
87282 179
87284 629
87306 348
87307 348
87308 348
87309 348
87311 349
87312 349
87317 366
87318 366
87322 375
87323 375
87326 316
87327 316
87328 374
87329 374
87331 374
87332 495
87333 495
87335 495
87336 207
87344 360
87353 624
87354 624
87355 624
87356 624
87357 552
87358 552
87359 552
87361 553
87362 553
87363 552
87364 554
87365 554
87366 554
87367 554
87368 550
87369 550
87373 452
87374 452
87375 452
87376 452
87377 452
87378 453
87379 453
87380 453
87381 453
87382 453
87481 550
87482 550
87488 208
87489 208
87491 208
87492 208
87493 350
87494 350
87495 350
87496 350
87497 351
87498 351
87521 324
87523 324
87534 370
87535 370
87536 370
87537 370
87538 371
87539 371
87573 321
87574 321
87588 300
87589 300
87591 300
87592 300
87593 301
87594 301
87598 639
87599 639
87601 491
87602 491
87603 491
87604 491
87605 490
87606 490
87607 490
87608 490
87622 62
87623 62
87624 62
87625 62
87626 63
87627 63
87639 630
87642 301
87644 301
87646 301
87688 662
87689 662
87758 324
87759 324
87791 372
87792 372
87793 372
87794 373
87828 649
87842 194
87846 194
87858 494
87859 494
87931 540
87932 540
87933 540
87934 540
87935 543
87936 543
87937 543
87938 543
87956 174
87957 174
87958 174
87959 175
87961 175
87962 175
87963 175
87964 174
87972 524
87973 100
87974 100
87975 100
87976 100
87977 100
87978 101
87979 101
87981 514
87982 515
87983 514
87984 514
87985 515
87986 514
87987 515
87988 515
87989 515
88024 648
88027 648
88028 648
88044 568
88045 568
88046 568
88047 568
88048 569
88049 569
88072 702
88073 702
88074 702
88075 703
88076 703
88088 308
88089 309
88091 309
88092 309
88093 309
88094 309
88096 312
88098 312
88179 145
88188 144
88189 144
88191 97
88192 97
88193 408
88194 408
88195 409
88196 410
88197 410
88199 409
88201 14
88202 14
88203 14
88204 14
88205 39
88206 39
88207 39
88208 39
88209 39
88212 492
88217 666
88219 666
88227 165
88229 514
88232 162
88233 162
88234 162
88235 162
88236 21
88237 21
88238 21
88239 21
88242 492
88245 660
88246 660
88247 660
88249 492
88261 122
88262 122
88263 123
88264 123
88271 81
88272 79
88273 79
88274 79
88275 81
88276 81
88277 322
88278 322
716 717
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
eg
lo
| r
eg
ist
er
register register index register register index
nummer seitenumber pagenuméros page
nummer seitenumber pagenuméros page
88279 322
88283 408
88284 408
88293 88
88294 88
88295 88
88296 88
88297 89
88298 89
88305 107
88306 107
88307 107
88308 107
88309 369
88311 369
88312 369
88313 369
88314 64
88315 64
88316 64
88317 64
88318 65
88319 65
88332 59
88333 58
88334 58
88335 58
88336 59
88337 59
88341 605
88342 604
88343 604
88344 604
88345 604
88346 605
88347 605
88359 544
88361 545
88362 545
88363 544
88364 544
88365 544
88366 670
88367 670
88368 546
88369 546
88371 546
88372 547
88373 546
88374 547
88375 670
88376 670
88377 503
88378 503
88379 503
88381 503
88382 503
88389 636
88397 626
88398 627
88399 626
88401 626
88402 626
88403 627
88405 700
88408 636
88435 90
88436 90
88437 90
88438 90
88439 91
88457 266
88458 266
88459 266
88461 266
88462 161
88463 161
88464 161
88465 161
88466 82
88467 82
88468 82
88469 82
88471 83
88472 590
88473 590
88474 590
88475 590
88476 591
88482 85
88483 85
88485 85
88486 85
88491 213
88492 213
88493 213
88498 675
88499 675
88501 278
88502 278
88503 278
88504 278
88505 646
88506 646
88507 646
88508 410
88509 410
88511 633
88512 474
88514 474
88515 474
88516 472
88517 472
88518 473
88519 473
88521 472
88522 473
88529 319
88534 346
88535 346
88536 346
88537 346
88539 347
88541 323
88542 166
88544 323
88545 166
88546 166
88547 166
88548 167
88549 167
88562 66
88563 66
88564 66
88565 66
88566 67
88567 67
88697 650
88698 650
88699 650
88704 158
88705 158
88706 158
88707 159
88708 158
88716 526
88717 527
88718 527
88719 526
88722 526
88723 526
88732 118
88733 118
88734 118
88735 118
88736 119
88737 119
88738 119
88739 119
88816 665
88817 665
88818 698
88819 698
88821 260
88822 261
88823 260
88824 261
88825 260
88826 260
88827 261
88828 120
88829 120
88831 120
88832 120
88833 120
88839 18
88845 24
88846 24
88847 24
88848 24
88849 25
88851 25
88852 25
88853 208
88859 443
88863 406
88865 202
88866 202
88868 202
88869 202
88872 406
88873 407
88876 52
88879 443
88882 539
88883 539
88884 539
88886 539
88889 304
88891 304
88892 304
88893 304
88894 305
88895 305
88896 327
88897 327
88898 327
88899 327
88902 597
88904 597
88905 596
88906 596
88907 596
88908 597
88909 596
88912 230
88913 230
88914 230
88915 230
88929 456
88931 456
88932 456
88933 456
88934 456
88935 306
88936 306
88937 306
88938 306
88939 307
88941 307
88942 454
88943 454
88944 455
88945 455
88946 455
88947 168
88948 168
88949 168
88951 168
88952 169
88953 104
88954 104
88955 105
88956 104
88957 104
88962 708
88963 708
88964 708
88965 708
88966 443
88967 443
88968 221
88969 221
88971 221
88972 629
88973 629
88984 18
88985 18
88986 18
88987 19
88992 633
88994 633
88995 628
88996 628
88997 628
88999 628
89002 259
89002 442
89003 442
89004 442
89005 6
89006 6
89007 187
89008 187
89009 187
89012 98
89013 99
89014 98
89015 98
89016 99
89017 98
89018 99
89028 302
89029 302
89032 228
89034 228
89035 228
89036 93
89037 93
89038 302
89039 302
89042 94
89043 94
89044 94
89045 94
89052 176
89053 176
89054 176
89055 176
89056 177
89057 549
89058 549
89059 549
89061 549
89062 86
89063 86
89064 86
89065 86
89066 87
89067 87
89074 679
89075 536
89076 536
89077 536
89079 536
89082 226
89083 226
89084 226
89085 226
89112 258
89113 258
89114 258
89115 258
89116 259
89117 444
89118 444
89119 444
89122 264
89123 264
89124 264
89125 264
89126 265
89127 264
89128 332
89129 332
89133 268
89134 268
89135 269
89136 268
89137 269
89138 332
89139 332
89143 262
89144 262
89145 262
89146 262
89147 262
89148 263
89149 474
89157 286
89158 286
89159 286
89163 294
89164 294
89165 294
89166 294
89175 15
89176 15
89177 16
89178 16
89179 15
89182 16
89183 198
89184 198
89186 198
89187 142
89188 142
89189 142
89192 143
89193 143
89194 143
89195 444
89196 445
89197 445
89198 445
89199 445
89202 473
89203 10
89204 10
89205 10
89206 10
89207 11
89208 11
89209 472
89212 60
89213 60
89214 60
89215 61
89216 61
89217 60
89218 468
89219 469
89222 469
89223 468
89224 469
89225 469
89226 469
89227 468
89229 473
89238 384
89239 384
89241 384
89242 384
89243 385
89244 343
89245 343
89246 343
89248 385
89251 386
89252 386
89258 665
89259 665
89292 339
89293 339
89294 339
89301 388
89304 191
89305 191
89307 191
89318 130
89319 130
89321 130
89322 130
89323 363
89324 363
89325 58
89327 532
89328 532
89329 532
89331 532
89332 533
89336 448
89337 448
89338 448
89341 449
89342 449
89343 449
89345 659
89346 659
89347 659
89348 454
89368 669
89369 669
89382 512
89383 512
89384 512
89385 512
89386 512
89391 500
89392 500
89393 500
89394 500
89395 500
89396 673
89402 673
89421 640
89441 127
89442 127
89453 308
89454 308
89455 308
89456 252
89457 253
89458 252
89459 252
89461 253
89462 252
89463 481
89464 481
89465 481
89466 365
89468 140
89471 140
89472 140
89473 140
89474 141
89476 192
89477 193
89478 193
89479 193
89481 201
89487 122
89488 122
89493 26
89501 184
89502 184
89503 184
89504 184
89505 187
89506 192
89507 192
89508 192
89514 124
89515 124
89516 701
89517 701
89518 701
89519 701
89527 289
89549 144
89567 9
89568 9
89569 9
89585 170
89586 170
89587 506
89588 506
89589 506
89591 506
89592 506
89593 36
89594 36
89595 36
89596 36
89597 36
89598 535
89599 535
89601 535
89602 535
89606 482
89607 482
89608 482
89609 482
89625 415
89628 188
89635 188
89636 188
89638 645
89639 645
89643 640
89647 415
89648 271
89649 271
89651 271
89664 132
89666 480
89667 480
89668 480
89669 436
89671 436
89672 436
89673 436
89674 437
89675 437
89676 383
89677 383
89678 383
89679 383
89682 366
89684 366
89686 366
89687 344
89688 344
89703 328
89709 696
89711 695
89715 471
89716 471
89717 471
89718 290
89719 360
89733 256
89734 256
89735 256
89736 257
89737 256
89742 290
89744 299
89745 299
89746 299
89747 299
89748 299
89749 471
89753 331
89755 331
89758 376
89759 376
89763 43
89764 43
89765 43
89766 43
89778 293
89779 293
89781 706
89782 706
89784 706
89785 706
89786 297
89788 297
89794 529
89796 529
89797 529
89798 529
89799 692
89804 488
89805 488
89806 488
89808 488
89815 173
89816 173
89817 173
89822 244
89823 244
89824 244
89825 244
89826 245
89827 245
89828 245
89829 245
89832 72
89833 72
89834 72
89835 73
89836 72
89852 277
89856 101
89857 517
89858 517
89859 517
89874 340
89876 522
89877 522
89878 522
89879 522
89882 522
89884 528
89886 528
89887 528
89888 528
89889 528
89891 250
89892 250
89893 250
89894 250
89895 251
89896 251
89897 251
89898 251
89899 251
89902 102
89904 102
89905 102
89906 102
89907 103
89907 518
89908 521
89909 521
89912 521
89915 521
89916 520
89917 520
89918 520
89919 520
89922 521
89924 520
89925 518
89926 518
89927 518
89928 509
89929 509
89931 509
89934 509
89935 509
89942 510
89944 511
89945 510
89946 510
89947 510
89948 511
89949 510
89956 476
89957 476
89958 478
89959 478
89962 478
89963 479
89964 479
89965 479
89966 477
89967 477
89968 477
89969 228
89972 229
89974 505
89975 505
89976 505
89977 505
89978 505
89979 268
89982 112
89983 112
89984 112
89985 112
89986 113
89987 110
89988 110
89989 110
89991 110
89992 110
89993 111
89994 128
89995 128
89996 128
89997 128
89998 128
89999 129
90001 129
90002 129
90003 129
90004 511
90005 517
90006 518
90007 148
90008 148
90009 148
90011 148
90012 149
90013 149
90014 380
90015 380
90016 380
90017 380
90018 108
90019 108
90022 108
90023 108
90024 109
90026 297
90027 504
90028 504
90029 101
90031 101
90032 12
90033 12
90034 12
90035 13
90036 12
90037 40
90038 40
90039 40
90042 40
90043 334
90044 334
90045 334
90046 298
90047 136
90048 136
90049 136
90051 136
90052 136
90053 450
90054 446
90055 446
90056 446
90057 450
90058 450
90059 132
90061 132
90062 132
90063 132
90064 486
90065 486
90066 486
90067 486
90068 486
90069 486
90071 486
90073 54
90074 54
90075 54
90076 54
90077 54
90078 74
90079 74
90081 236
90082 236
90083 236
90084 236
90085 237
90086 139
90087 298
90089 76
90091 76
90092 76
90093 76
90094 77
90097 78
90098 78
90099 78
90101 78
90102 240
90105 31
90106 31
90107 31
90113 487
90114 487
90115 440
90116 440
90117 440
90118 440
90123 488
90124 488
90142 44
90143 44
90144 45
90145 44
90146 44
90147 45
90151 335
90152 335
90153 335
90186 465
90187 465
90194 150
90195 150
90196 151
90197 151
90198 151
90199 150
90202 154
90203 154
90204 154
90205 155
90206 155
90207 154
90209 487
90211 487
90212 487
90213 486
90214 697
90215 697
90406 489
90407 489
90408 489
90409 489
718 719
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
eg
lo
| l
eg
en
d +
pic
to
gr
am
s
maßstäbe scales échelle
1000 mm
500 mm
0 mm
alle fotografi schen leuchtendarstellungen einer seite sind im selben maßstab. so haben sie schon vom ersten blick an den richtigen größeneindruck.
in order to give you the correct impression of the product‘s proportions, all the photographs on each page are shown to the same scale.
toutes les photos des luminaires d’une double page sont représentées à la même échelle. vous vous rendezcompte des proportions du premier coup d‘œil.
bei einem produkt oder einer produktfamilie, die dieses zeichen enthält, sind leuchtmittel der
marke osram inkludiert.
a product, or product family, which carries this symbol, have bulbs of the brand osram included.
un produit ou une famille de produits qui portent ce sym-bole comprennent des ampoules de la marque orsam.
bei einem produkt oder einer produktfa-milie, die dieses zeichen enthält, dürfen nur energiesparmittel eingesetzt werden (anmerkung: leuchtmittel sind nicht immer inkludiert).
a product, or product family, which carries this symbol, must be fi tted with energy saving bulbs (note: bulbs are not always included).
pour les produits ou famille de produits qui portent ce symbole, il ne faut impérativement utiliser que des ampoules à économie d’énergie (note: les ampoules ne sont pas toujours fournies).
ein produkt oder eine produktfamilie, die dieses zeichen enthält, kann mit-tels berührung ein- bzw. ausgeschal-tet werden, indem man die leuchte beim metallteil berührt.
a product, or product family, which carries this symbol, can be switched on/off and dimmed by touching a metal part of the fi xture.
un produit ou un famille de produits qui portent ce symbole peuvent être éteints ou allumés simplement en touchant la partie métallique de la lampe.
bemaßung sizes dimension
H =
l =
a =
b =
t =
et =
hÖhe HeigHt Hauteur
lÄnge lengtH longueur
ausladung proJection lengtH amplitude
breite widtH largeur
tiefe deptH proFondeur
einbautiefe installation deptH proFondeur
die bemaßung der skizzen umfasst die beidenaussagekräftigsten größen.
the sketches always only state the two mostmeaningful sizes.
les dimensions des croquis comprennent les deuxdimensions les plus représentatives.
H
eckmontage corner Fitting montage en angle
nr. 88152 weiß white blancnr. 88153 schwarz black noir
die möglichkeit zur eckmontage wird bei derjeweiligen leuchte angeführt.
corner fi tting plates accessories are listed in the text for the respective lamp.
les plaques de montage en angle sont indiquées dans le texte du luminaire respectif.
ersatzteil spare partsparts de remplacement
sonstige other autrespiktogramme pictograms pictogrammes
sollte es ersatzteile zu einem produkt geben, fi nden sie die bezeichnungen am ende der jeweiligen information. wenn es für ein produkt zwei oder mehr ersatzteile gibt, sind diese zusätzlich auf der produktabbildung gekennzeichnet.
if a product has spare parts, you will fi nd the description at the end of the respective information. if there are two or more spare parts, they are marked on the photographs as well.
si un produit a des parts de remplacement, vous les trouvez a la fi n de l’information. s’il y a deux ou plus des parts, elles sont marquées à la photo additionnellesment.
technische details werden als piktogrammedargestellt (siehe seite 719).
technical details are represented as pictograms(see page 719).
les détails techniques sont représentés sous formede pictogrammes (voir page 719).
gl1271
H
l
legende legend légende pik togr amme p ictogr ams p ic togr ammes
• energy saving bulb • standard bulb • Halogen
e14, 2uenergy
5 w 10138 •
7 w 10139 •
9 w 10141 •
11 w 10183 •
e14 candleenergy
5 w 10147 •
7 w 10148 •
9 w 10184 •
11 w 10185 •
e14 candle 25 w 10124 •
40 w 10125 •
60 w 10126 •
e14 candle fl ame
25 w 10128 •
40 w 10129 •
e14 standardenergy
7 w 10652 •
e14 illu 25 w 10116 •
40 w 10118 •
60 w 10119 •
e14 compact 9 w •
e27, 2uenergy
9 w 10142 •
11 w 10143 •
15 w 10144 •
e27, 3u 18 w 10145 •
22 w 10146 •
e27 standardenergy
9 w 10149 •
11 w 10151 •
15 w 10152 •
agl, e27standard
25 w 10101 •
40 w 10102 •
60 w 10103 •
75 w 10104 •
100 w 10105 •
e27 globeenergy
15 w 10153 •
20 w 10154 •
23 w 10186 •
r50, e14energy
7 w 10669•
r50, e14 40 w 10135•
r50, e27 40 w 10136 •
60 w 10137 •
gu10 energy 7 w 10648 •
9 w 10649 •
11 w 10651 •
gu10 led 1,28 w
10195 •
3 w 10671 •
gu10 standard 35 w 10165 •
50 w 10166 •
g4 standard 10 w 10187 •
20 w 10188 •
g9 25 w 10192 •
40 w 10193 •
60 w 10194 •
g9 energy 9 w •
g5, t5 / 2700Kenergy
8 w 10632 •
13 w 10633 •
21 w 10634 •
24 w 10635 •
28 w 10636 •
39 w 10637 •
g5, t5 / 4100Kenergy
8 w 10655 •
13 w 10656 •
21 w 10657 •
24 w 10658 •
28 w 10659 •
39 w 10661 •
54 w 10662 •
g13, t8 / 2700Kenergy
18 w 10663 •
30 w 10664 •
2gx13, t5 22 w 10639 •
40 w 10641 •
55 w 10642 •
g10Q, t9 22 w 10665 •
32 w 10666 •
40 w 10667 •
gr8 2pin 16 w 10643 •
28 w 10644 •
g23, g24 7 w 10645 •
9 w 10646 •
11 w 10647 •
2g1124 w 10668 •
gY 6,3512 v
35 w 10189 •
50 w 10191 •
mr11 20 w 10176 •
35 w 10177 •
mr16 20 w 10178 •
35 w 10179 •
50 w 10182 •
r7s78mm
60 w 10155 •
100 w 10156 •
150 w 10158 •
r7s118mm
100 w 10159 •
150 w 10161 •
200 w 10162 •
300 w 10163 •
500 w 10164 •
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 21
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 23
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 33
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 43
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 44
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 54
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 65
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 67
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 68
schutzklasseprotection classclasse de protection
1
schutzklasseprotection classclasse de protection
2
schutzklasseprotection classclasse de protection
3
dimmerdimmablevariateur
wippschalterrocker switchinterrupteur à bascule
zugschalterpull switchinterrupteur à tirer
sensorsensorsensor
solarsolarsolaire
ausschnittcutoutperçage du panneau
trittschalterpedal switchvariateur tactile
inkl. kabel und steckerincl. cable and jackincl. câble et connecteur
Ø
a
720 721
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
eg
lo
| w
or
ld
wid
e
eglo welt weit worldwide au monde eglo welt weit worldwide au monde
HEADQUARTERSEGLO Leuchten GmbHHeiligkreuz 22 / A-6136 PillTel: +43 5242 6996 0Fax: +43 5242 6996 938E-mail: [email protected]
ALBANIAEGLO Albania SH.p.k.Autostrada Tirane-Durres, Km.6Tirana, AlbaniaTel: +355 67 20 46450E-mail: [email protected]
AUSTRALIAEGLO LIGHTING AUSTRALIA PTY.LTD.1026 South RoadEDWARDSTOWN S.A. 5039Tel: +61 8 82 77 11 66Fax: +61 8 82 77 19 66E-mail: [email protected]
BELGIUMEGLO BELGIUM B.V.B.A.Westpoort 25-27B-2070 ZWIJNDRECHTVisiting Address:Innovatiepark 20, NL-4906 AA OosterhoutTel: +32 3 250 60 80Fax: +32 3 219 80 67E-mail: [email protected]
BOSNIA-HERZEGOVINAEGLO RASVJETA BH D.O.O.Ormanica bbBIH-76250 GRADACACTel: +387 35 86 85 00Fax: +387 35 82 44 41E-mail: [email protected]
BRAZILEGLO DO BRASIL LUMINÁRIAS LTDA.Avenida Tamboré, 1180 - Armazém A-10BARUERI - SP 06460-000Tel: +55 11 4193 6980Fax: +55 11 3168 0998E-mail: [email protected]
BULGARIAEGLO BULGARIA EOOD2B ’Serdika’ Str., 8000 BourgasTel: +359 56 960 401Fax: +359 56 53 05 95E-Mail: [email protected]
CANADAEGLO CANADA INC.7075 Robert JoncasSuite 113 St. Laurent, H4M 2Z2 MONTREALTel: +1 514 920 0004Fax: +1 514 920 0005E-mail: [email protected]
CHILEEGLO CHILE ILUMINACION LTDAAv. Américo Vespucio 1930Conchali - SANTIAGO DE CHILETel: +56 2 595 2222Fax: +56 2 595 2223E-mail: [email protected]
CHINADONGGUAN EGLO LIGHTINGCommercial Co., Ltd.2/FL., Building A, No. 1 Song Lang Street, Shangqiao Village, Dong Cheng Town, Dongguan, GUANGDONG, China 523111Tel: +86 769 2268 0395Fax: +86 769 2267 9826E-mail: [email protected]
CROATIAEGLO RASVJETA D.O.O.Josipa Loncara 3HR-10000 ZAGREBTel: +385 1 379 40 62Fax: +385 1 379 41 04E-mail: [email protected]
CZECH REPUBLICEGLO CESKO-MORAVSKÁ SVÍTIDLA,SPOL. S.R.O.Náchodská 2479/63CZ-193 00 PRAHA 9 Horní PocerniceTel: +420 281 924 163Fax: +420 281 925 205E-mail: [email protected]
DENMARKEGLO DANMARK A/SAlstrup Allé 7DK-8361 HASSELAGERTel: +45 70 22 55 11Fax: +45 70 22 55 21E-mail: [email protected]
ESTONIAMOODNE VALGUSTUS ASRävala pst. 7EE-10143 TALLINNTel: +372 6676670Fax: +372 6313195E-mail: [email protected]
FINLANDEGLO FINLAND OYHöyläämötie 11BFIN-00380 HELSINKITel: +358 20 7649820Fax: +358 20 7649821E-mail: [email protected]
FRANCEEGLO FRANCE LUMINAIRE SARLZ.A. Jeune Bois2 Rue de la MartiniqueF-68274 WittenheimTel: +33 389 6250 30Fax: +33 389 6250 49E-mail: [email protected]
GERMANYEGLO LEUCHTEN HANDELS GMBHKleinbahnstr. 35D-59759 ARNSBERGTel: +49 2932 6269 0Fax: +49 2932 6269 39E-mail: [email protected]
GREECEEGLO HELLAS AELeoforos Parnithos 274Acharnai 136 75Tel: +30 210 240 77 10Tel: +30 210 240 07 29E-mail: [email protected]
GREAT BRITAINEGLO UK LTD.Blenheim House Eversley Way /EghamGB-SURREY, TW20 8RYTel: +44 1784 430 230Fax: +44 1784 430 235E-mail: [email protected]
HUNGARYEGLO LUX KFT. - SaleFÖ-ÚT 143/AH-2120 DUNAKESZITel: +36 27 341 353Fax: +36 27 341 409E-mail: [email protected]
INDIAEGLO INDIA Private LimitedA-307, Ansal Chambers - I3 Bhikaji Cama PlaceNew Delhi 110066Tel: +91 981 108 2205E-mail: [email protected]
ITALYEGLO ITALIANA S.R.L.Via Giotto N. 4I-31021 MOGLIANO VENETO (TV)Tel: +39 041 456 6245/251Fax: +39 041 457 4066E-mail: [email protected]
JAPANEGLO JAPAN204.6-2-2, Minamiaoyama, Minato-kuTokyo 107-0062 JAPANTel: +81 3 6427 9631Fax: +81 3 6427 6932E-mail: [email protected]
KOSOVOEGLO KOSOVA LLCRr. Nena Tereza Nr. 1520000 PRIZREN- KOSOVOTel: +377 442 266 87E-mail: [email protected]
KAZAKHSTANEGLO KAZAKHSTAN LLP050036, Djandosova str. 87Almaty, KazakhstanTel: +77 0127 6000E-mail: [email protected]
LATVIASIA GAISMAS STILSMaskavas iela 12LV-1050 RigaTel: +371 672 76 760Fax: +371 677 97 444E-Mail: [email protected]
MACEDONIAEGLO Macedonia D.O.OSamardziska Str. No. 47, MK-1000 SkopjeTel: +389 2 601 1602E-mail: [email protected]
MEXICOEGLO México Iluminacion S de RL de CVProlongación Av Lopez Mateos No 3561Fracc Los Gavilanes CP 45645Tel: +52 33 3687 2095E-mail [email protected]
MIDDLE EASTEGLO MIDDLE EAST LLCBetween 3rd and 4th interchangeBehind Hyundai Showroom, Al Quoz,DUBAI, U.A.E. UNITED ARAB EMIRATESTel: +971 4341 7611Fax: +971 4341 7612E-mail: [email protected]
MONTENEGROEGLO MONTENEGRO D.O.O. Podgorica5. Proleterske bb, 81000 PodgoricaTel: +38 27 165 668 0E-mail: [email protected]
THE NETHERLANDSEGLO VERLICHTING NEDERLAND B.V.Innovatiepark 20NL-4906 AA OOSTERHOUT (NBR)Tel: +31 162 48 28 30Fax: +31 162 48 28 40E-mail: [email protected]
NEW ZEALANDEGLO NZ Limitedunit 3, 509 Mt Wellington HighwayP O Box 132 060Sylvia Park, AUCKLANDTel: +64 9 573 0875Fax: +64 9 573 0876E-mail: [email protected]
NORWAYELEKTRO-ARMATUR A.S.Björnerudveien 18, N-1266 OSLOTel: +47 2262 9000Fax: +47 2262 9040E-mail: [email protected]
PAKISTANEGLO PAKISTAN (PVT) Ltd.8-A Hasan Homes Block 5 CliftonKarachi/PakistanTel: +92 21 3537 2729Fax: +92 21 3537 3766E-mail: [email protected]
POLANDEGLO POLSKA SP. z o.o.ul. Pulawska 47902-844 WARSZAWATel: +48 22 644 57 55Fax: +48 22 644 89 82E-mail : [email protected]
PERUEGLO PERUPrlg. Parinacochas N°1561 - La VictoriaLIma-PeruE-mail: [email protected]
PORTUGALEGLO PORTUGAL ILUMINACAO, LDARua Fonte Parada, 125PT-4595-434 SEROA - PAÇOS DE FERREIRATel: +351 255 890 000Fax: +351 255 892 346E-mail: [email protected]
ROMANIAEGLO ROMANIA PRODEXIM SRL.Str. Atomistilor nr. 1DR-077125 Magurele - Ilvov - RomaniaTel: +40 314 250 897Fax: +40 314 250 899E-mail: [email protected]
SERBIAEGLO RASVETA D.O.O. BEOGRADSavski nasip 7 - 11000 BELGRADETel: +381 11 2160 251Fax: +381 11 153 820E-mail: [email protected]
SLOVAKIAEGLO SLOVENSKO S.R.O.Ovocná 1, SK-91708 TRNAVATel: +421 33 534 0849Fax: +421 33 534 0848E-mail: [email protected]
SLOVENIAEGLO SVETILA D.O.O.TRGOVINABrodisce 15, SLO-1236 TRZINTel: +386 158 093 18Fax: +386 158 093 27E-mail: [email protected]
SPAINEGLO ESPANA ILUMINACION S.L.Avda. de Castilla 1 (Edf. Best Point) 2°-16ASan Fernando de HenaresE-28830 MadridTel: +34 91 677 9044 Fax: +34 91 677 0304E-mail: [email protected]
SWEDENEGLO SVERIGE ABBirger Svenssons Väg 26S-432 40 VARBERGTel: +46 340 623505Fax: +46 340 623605E-mail: [email protected]
SWITZERLANDEGLO SCHWEIZ AGSeetalstraße 142, CH-6032 EMMENTel: +41 41 268 69 59Fax: +41 41 268 69 58E-mail: [email protected]
TURKEYEGLO AYDINLATMA ITHALAT IHRACAT LIMITEDNISANCA MAH, OTAKCILAR CAD NO.37TR-34050 EYÜP/ISTANBULTel: +90 212 613 2390Fax: +90 212 613 0911E-mail: [email protected]
UKRAINAEGLO UKRAINE LTDStr. Marko Vovchka 14UA-04073 KIEVTel: +38 44 463 98 41Fax: +38 44 468 84 67E-Mail: [email protected]
USAEGLO USA INC., 3560 NW 72ND Avenue, 33122 Miami, FloridaTel: +1 305 597 8856Tel: +1 877 417 EGLO (3456)Fax: +1 305 597 8892Fax: +1 877 481 EGLO (3456)E-mail: [email protected]
MALAYSIAEGLO ASIA SDN BHDNo. 61, Jalan Gasing, Section 946200 Petaling JayaSelangor Darul EhsanTel: +603 7956 5277Fax: +603 7958 4277E-mail: [email protected]
MAROCCOEGLO Maghreb Luminaires SarlZone Industrielle, Lots Nos 6 et 726000 Settat/MarocTel: +212 19 99 26 30Fax: +212 523 721 013E-mail: [email protected]
722 723
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
eg
lo
| e
xc
lus
ive
pa
rt
ne
rs
+ m
em
o
exklusivpartner exclusive partners distr ibuteur exclusive
ARGENTINARonda Iluminacion S.A.Aguero 762(C1171ABL) CAPITAL FEDERALTel: +54 11 4861 6193Fax: +54 11 486 55043E-mail: [email protected]
BELARUSInterlamp Co Ltd.Off. 11a, Radialnaja Str. 11220012 MINSKTel: +375 44 765 46 01E-mail: [email protected]
CYPRUSPierides Holdings PLC38, Andrea Kariolou Str.4102 Ayios AhtanasiosLimassol, CyprusTel: +35 7258 111 33Fax: +35 7257 25615E-mail: [email protected]
ICELANDRafkaup H.f. Armula 24IS-108 REYKJAVIKTel: +354 585 2800Fax: +354 585 2801E-mail: [email protected]
IRANArianoor Co.NO: 488, Ialezar-e no.Jomhoori st. Tehran - IranTel Showroom: +9821 33959562-3Tel Office: +9821 8893470-3Fax: +9821 88931474E-mail: [email protected]
LITHUANIAUAB Senuku Prekybos CentrasPramones Pr. 6LT-3031 KAUNASTel: +370 3730 4857Fax: +370 3730 4640E-mail: [email protected]
MALTAITC LtdWhitehouse BuildingsMountbatten StreetMT-BLATA IL BAJDATel: +35 6212 41307Fax: +35 6212 35770E-mail: [email protected]
RUSSIAOOO Sonex-TMUl. Lobnenskaya 18, Str. 5RU-127644 MOSCOWTel: +7 495 485 3700Fax: +7 495 485 3763E-mail: [email protected]
VIETNAMTTD GroupTTD Trading & Service Company LTD51/2A Thanh Thai (old Nguyen Tri Phuong)Ward 14, District 10, Ho Chi Minh CityTel: +84 8 3866 9173 – 3866 9174Fax: +84 8 3866 9180 – 111E-Mail: [email protected]
THAILANDLamptitude75/8 Moo 7Soi Sonothakam BangkhuntienBangkok 10150Tel: +66 81 8286798Fax: +66 2 8957780E-Mail: [email protected]
ECUADORStudio KAv. Col‘pn 1346QUITOTel: +59 32 250 4964Fax: +59 32 250 4932E-mail: [email protected]
HONG KONGMost Trend Ltd.Flat 11, 1/F., Block BHoplite Industrial Centre3-5 Wang Tai RoadKowloon Bay, H.K.Tel: +85 22 11 61 002Fax: +85 22 11 61 224Email: [email protected]
EGYPTStyle Team for TradeBuilding No. 1&2El Shareka El Saudia Buildings, El Nozha,Cairo, EgyptTel: +202 22910236
notizen memo notat ion
724 725
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
eg
lo
| m
em
o
notizen memo notat ion notizen memo notat ion
726 727
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
eg
lo
| m
em
o
notizen memo notat ion notizen memo notat ion
mit diesem katalog verlieren alle vorhergehenden kataloge und
preislisten ihre gültigkeit. irrtümer, druckfehler, modell- und preis-
änderungen vorbehalten. wir liefern aufgrund unserer liefer- und
zahlungsbedingungen. unsere produkte entsprechen der europä-
ischen leuchtennorm en 60598. produkte mit dem enec prüfzeichen
sind konform mit der richtlinie 2006/95/eg. produkte mit weiteren
sicherheitshinweisen (zb. schutz klasse ip) sind mit symbol und zahl
bei der produktfamilie ausgezeichnet.
der inhalt dieses kataloges ist für die eglo leuchten gmbh urheber-
rechtlich geschützt. alle rechte sind vorbehalten. bilder und texte
dürfen nicht ohne vorherige ausdrückliche, schriftliche genehmigung
verwendet werden.
gestaltung, layout und satz: eglo gmbh, a-6136 pill - austria
druck: tiroler repro druck gmbh, a-6021 innsbruck
bilder: eglo, photos.com, stockxpert, istockphoto;
all previous catalogues and price lists are no longer valid with the issue of
this catalogue. errors, misprints, model and price changes are without reser-
vation. we deliver based on our terms of delivery and payment. our products
comply with the european light norm en60598. products with the enec test
mark are conform to the guide line 2006/95/eg. products with additional sa-
fety remarks (e.g protection class ip) are identifi ed within the product family
with the relevant symbol and number.
the contents of this catalogue are protected under copyright law for eglo
leuchten gmbH. all rights reserved. our express prior written consent must
be obtained before using any illustrations and texts.
design, layout and composition: eglo gmbH, a-6136 pill - austria
print: tiroler repro druck gmbH, a-6021 innsbruck
pictures: eglo, photos.com, stockxpert, istockphoto;
le présent catalogue remplace tous les catalogues et tarifs précédents. sous
réserve d’erreurs, de fautes d’impression, de modifi cation des modèles et de
changement de prix. nous livrons sur la base de nos conditions de livraison
et de paiement. nos produits sont conformes aux normes européennes en
60598 et portent le marquage ce. les produits portant la marque enec sont
conformes à la directive 2006/95/eg . les produits portant d’autres indica-
tions de sécurité (par exemple classe de protection ip) sont identifi és par le
symbole et le nombre correspondants dans la famille de produits.
le contenu du présent catalogue est protégé pour la société eglo leuchten
gmbH par un copyright. tous droits réservés. toute reproduction d‘images et
du texte est interdite sans autorisation explicite par écrit pré-alable. concep-
tion, maquette et composition: eglo gmbH, a-6136 pill - austria
presse: tiroler repro druck gmbH, a-6021 innsbruck
images: eglo, photos.com, stockxpert, istockphoto;
07-2009
718
eg
lo
| l
eg
en
D +
pic
to
gr
am
s
maßstäbe scales échelle
1000 mm
500 mm
0 mm
alle fotografi schen leuchtendarstellungen einer seite sind im selben maßstab. so haben sie schon vom ersten blick an den richtigen größeneindruck.
in order to give you the correct impression of the product‘s proportions, all the photographs on each page are shown to the same scale.
toutes les photos des luminaires d’une double page sont représentées à la même échelle. vous vous rendezcompte des proportions du premier coup d‘œil.
bei einem produkt oder einer produktfamilie, die dieses zeichen enthält, sind leuchtmittel der
marke osram inkludiert.
a product, or product family, which carries this symbol, have bulbs of the brand osram included.
un produit ou une famille de produits qui portent ce sym-bole comprennent des ampoules de la marque orsam.
bei einem produkt oder einer produktfa-milie, die dieses zeichen enthält, dürfen nur energiesparmittel eingesetzt werden (anmerkung: leuchtmittel sind nicht immer inkludiert).
a product, or product family, which carries this symbol, must be fi tted with energy saving bulbs (note: bulbs are not always included).
pour les produits ou famille de produits qui portent ce symbole, il ne faut impérativement utiliser que des ampoules à économie d’énergie (note: les ampoules ne sont pas toujours fournies).
ein produkt oder eine produktfamilie, die dieses zeichen enthält, kann mit-tels berührung ein- bzw. ausgeschal-tet werden, indem man die leuchte beim metallteil berührt.
a product, or product family, which carries this symbol, can be switched on/off and dimmed by touching a metal part of the fi xture.
un produit ou un famille de produits qui portent ce symbole peuvent être éteints ou allumés simplement en touchant la partie métallique de la lampe.
bemaßung sizes dimension
H =
l =
a =
b =
t =
et =
hÖhe HeigHt Hauteur
lÄnge lengtH longueur
ausladung proJection lengtH amplitude
breite WiDtH largeur
tiefe DeptH proFondeur
einbautiefe installation DeptH proFondeur
die bemaßung der skizzen umfasst die beidenaussagekräftigsten größen.
the sketches always only state the two mostmeaningful sizes.
les dimensions des croquis comprennent les deuxdimensions les plus représentatives.
H
eckmontage corner Fitting montage en angle
nr. 88152 weiß white blancnr. 88153 schwarz black noir
die möglichkeit zur eckmontage wird bei derjeweiligen leuchte angeführt.
corner fi tting plates accessories are listed in the text for the respective lamp.
les plaques de montage en angle sont indiquées dans le texte du luminaire respectif.
ersatzteil spare partsparts de remplacement
sonstige other autrespiktogramme pictograms pictogrammes
sollte es ersatzteile zu einem produkt geben, fi nden sie die bezeichnungen am ende der jeweiligen information. wenn es für ein produkt zwei oder mehr ersatzteile gibt, sind diese zusätzlich auf der produktabbildung gekennzeichnet.
if a product has spare parts, you will fi nd the description at the end of the respective information. if there are two or more spare parts, they are marked on the photographs as well.
si un produit a des parts de remplacement, vous les trouvez a la fi n de l’information. s’il y a deux ou plus des parts, elles sont marquées à la photo additionnellesment.
technische details werden als piktogrammedargestellt (siehe seite 719).
technical details are represented as pictograms(see page 719).
les détails techniques sont représentés sous formede pictogrammes (voir page 719).
gl1271
H
l
legende legenD légende
Ø
a
719
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
p ik togr amme p ictogr ams p ic togr ammes
• energy saving bulb • standard bulb • Halogen
e14, 2uenergy
5 W 10138 •
7 W 10139 •
9 W 10141 •
11 W 10183 •
e14 candleenergy
5 W 10147 •
7 W 10148 •
9 W 10184 •
11 W 10185 •
e14 candle 25 W 10124 •
40 W 10125 •
60 W 10126 •
e14 candle flame
25 W 10128 •
40 W 10129 •
e14 standardenergy
7 W 10652 •
e14 illu 25 W 10116 •
40 W 10118 •
60 W 10119 •
e14 compact 9 W •
e27, 2uenergy
9 W 10142 •
11 W 10143 •
15 W 10144 •
e27, 3u 18 W 10145 •
22 W 10146 •
e27 standardenergy
9 W 10149 •
11 W 10151 •
15 W 10152 •
agl, e27standard
25 W 10101 •
40 W 10102 •
60 W 10103 •
75 W 10104 •
100 W 10105 •
e27 globeenergy
15 W 10153 •
20 W 10154 •
23 W 10186 •
r50, e14energy
7 W 10669•
r50, e14 40 W 10135•
r50, e27 40 W 10136 •
60 W 10137 •
gu10 energy 7 W 10648 •
9 W 10649 •
11 W 10651 •
gu10 leD 1,28 W
10195 •
3 W 10671 •
gu10 standard 35 W 10165 •
50 W 10166 •
g4 standard 10 W 10187 •
20 W 10188 •
g9 25 W 10192 •
40 W 10193 •
60 W 10194 •
g9 energy 9 W •
g5, t5 / 2700Kenergy
8 W 10632 •
13 W 10633 •
21 W 10634 •
24 W 10635 •
28 W 10636 •
39 W 10637 •
g5, t5 / 4100Kenergy
8 W 10655 •
13 W 10656 •
21 W 10657 •
24 W 10658 •
28 W 10659 •
39 W 10661 •
54 W 10662 •
g13, t8 / 2700Kenergy
18 W 10663 •
30 W 10664 •
2gX13, t5 22 W 10639 •
40 W 10641 •
55 W 10642 •
g10Q, t9 22 W 10665 •
32 W 10666 •
40 W 10667 •
gr8 2pin 16 W 10643 •
28 W 10644 •
g23, g24 7 W 10645 •
9 W 10646 •
11 W 10647 •
2g1124 W 10668 •
gY 6,3512 V
35 W 10189 •
50 W 10191 •
mr11 20 W 10176 •
35 W 10177 •
mr16 20 W 10178 •
35 W 10179 •
50 W 10182 •
r7s78mm
60 W 10155 •
100 W 10156 •
150 W 10158 •
r7s118mm
100 W 10159 •
150 W 10161 •
200 W 10162 •
300 W 10163 •
500 W 10164 •
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 21
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 23
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 33
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 43
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 44
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 54
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 65
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 67
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 68
schutzklasseprotection classclasse de protection
1
schutzklasseprotection classclasse de protection
2
schutzklasseprotection classclasse de protection
3
dimmerdimmablevariateur
wippschalterrocker switchinterrupteur à bascule
zugschalterpull switchinterrupteur à tirer
sensorsensorsensor
solarsolarsolaire
ausschnittcutoutperçage du panneau
trittschalterpedal switchvariateur tactile
inkl. kabel und steckerincl. cable and jackincl. câble et connecteur
712
eg
lo
| r
eg
ist
er
register register index
name seitename pagenoms page
acento 74
aero 1 336
aero 2 339
aero 337
ago 596 - 567
airman 630
alamo 549
albedo 354
alessa 24 - 25
alessandra 218 - 219
alexandria 6
alla 220
almera 1 54
almera 258 - 259
alto 1 564
amadora 136
anais 85
andria 201
antica 642 - 643
aosta 594
ares 1 586 - 587
arese 142 - 143
arezzo 374
arizona 570 - 571
aron 454 - 455
arta 1 366
asti 332
auriga 308 - 311
aves 15 - 16
bantry 440
bari 1 383, 436 - 437
bari 428 - 429
basic 689
bastia 662
batista 1 104 - 105
batista 168 - 169
baya 2 706
baya 710
beluga 268 - 269
beluna 604 - 605
benga 678
benita 526 - 527
betta 192 - 193
bia 1 324
bia 324
bidi 683
bingo 612 - 617
blob 1 646
blob 647
bloc 314
bogota 48 - 49
borgo 1 669
borgo 539
brenda 180, 204 - 205, 214
brown sugar 158 - 159
burn 2 456
buzz 574
cala 236 - 237
calvi 535
calypso 1 528
camaro 1 118 - 119
camini 14
cassy 477
catania 280 - 281
catwalk 79 - 81
cavalla 140 - 141
cavo 659
cena 708
chipsy 12 - 13
chiron 444 - 445
chiwa 323
cilenta 274 - 275
clap 40
colmar 90 - 91
cony 344
copo 679
cremona 256 - 257
croco 650
cyper 675
dakar 1 590 - 591
dakar 592 - 593
dallas 606 - 611
davoli 266
diadema 228 - 229
diana 234 - 235
diego 1 176 - 177
dionis 250 - 251
doja 476
dress 166 - 167
drifter 10 - 11
drim 327
drive 490 - 491
einbauspot 12 v 443
einbauspot 12 v 457
einbauspot 12 v 458
einbauspot 12 v 459
einbauspot 12 v 460
einbauspot 12 v 461
einbauspot gu10 452
einbauspot gu10 453
ella 433
elo 1 556 - 557
elo-economy 500
elo 558 - 559
eos 319
estelle 297
estra 97
etoo 130
evia 294
extend 1 483
extend 3 481
extention 221
fabio 686 - 687
fargo 208
feda 277
felicia 360
ferrara 114
fido 1 665
fido 665
figaro 22 - 23
fiorella 636
firenze 353
fizz 562
flection 580 - 583
folia 264 - 265
fondo 565
fox 1 682
freeride 1 322
freeride 82 - 83
fres 424 - 425
galaxy 2 695
garda 512
genua 278
geo 2 201
geo 652
gino 510 - 511
girasole 1 365
giron 386
gita 426
glenn 447
grafik 356 - 357, 430
granada 1 415
granada 415
halva 1 544 - 547, 670
halva 64 - 67
hebe 306 - 307
hogan 698
idun 304 - 305
imperial 240 - 241
indo 1 44 - 45
indo 60 - 61
inessa 524 - 525
inka 529
input 346 - 347
iro 648
jambo 692
jeff 630
jolly 624
junior 1 629
junior 2 629
kameo 1 162
kameo 161
kim 1 144 - 145
kim 2 696
kim 3 144
kim 144
kingston 1 661
kio 422 - 423
kob 1 482
kob 480
korfu 390 - 391
kreta 640
kyra 138
laia 628
lara 366
larisa 1 165
las vegas 1 76 - 77
lasko 700
lavida 1 108 - 109
layer 36
leo 681
leon 1 680
libra 353
lika 478 - 479
lito 124
lobby 1 139
lobby 214
loca 1 319
loke 536
lord 2 210
lord 3 213
lord 246 - 249
lucia 1 298
lucia 300 - 301
luxy 1 289
luxy 443
lydia 618 - 621
madai 271
madras 315
magnum 572 - 573
malfi 566 - 567
malva 380
manhatten 598 - 603
mara 1 360
mara 370 - 371
marbella 238
mariona 509
mars 1 384 - 385
mars 381
medea 170
medici 272
mercur 88 - 89
merida 301
mesina 282
mestre 358 - 359
milagro 148 - 155
milea 244 - 245
milla 3 343
milla 340
mini 576 - 578
mirror 1 406 - 407
mirror 406
monique 62 - 63
mono 434
morfeo 286
mozart 1 232 - 233
napoli 1 350 - 351
naro 178 - 180
naxos 21
nemo 180
new age 122 - 123
news 39
newton 568 - 569
nico 110 - 111
nikita 1 321
nikita 320
nimes 415
nixon 504
nizza 107
noale 673
noria 207
norwich 262 - 263
nottingham 230
nubia 649
office 677
oiram 328
olbia 78
ona 1 552 - 553
ona 316, 550, 554
optica 116 - 117
orbit 1 312
palermo 408 - 410
palmera 418 - 419
pangaro 331
parma 505
pascal 1 372 - 373
pascal 372
perga 198
peroni 188
picaro 674
piccolo 1 464
piccolo 462 - 463
piemont 369
pinto 72 - 73
pitty 688
planet 1 400 - 401
planet 3 402 - 403
planet 394 - 399
plano 677
plato 360
platon 297
player 673
poli 448 - 449
power line 492 - 497
prince 1 589
prince 588
psi 1 98 - 99
pueblo 1 639
pyton 1 31
pyton 26 - 29
raya 376
rebell 86 - 87
ringo 120
rivera 290
rodeo 454
roma 365
rondo 146 - 147
sabana 1 132
sabana 174 - 175
salome 388 - 389
samanta 1 102 - 103
samanta 1 518 - 521
samanta 100 - 101
samanta 514 - 517
samira 416
santander 252 - 253
santiago 1 348 - 349
saturnia 127
savoy 243
scalea 1 334 - 335
select 1 194
713
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
register register index
name seitename pagenoms page
selene 226
sendo 69
sevo 532 - 533
sines 1 666
sines 503
sintra 421
siracusa 303
siren 1 202
siren 202
sirio 312
siro 628
skade 1 191
skade 18 - 19
skip 1 540
skip 543
slim 653
solo 1 654 - 655
solo 655
soraya 293
speedy 629
spezia 1 450
spico 506
spike 1 259
spike 1 441 - 442
spike 441
sticker 412
stilo 678
storia 660
strike 299
susi 630
swindon 9
tampa 704
tanga 1 52 - 53
tanga 50 - 51
taya 626 - 627
tele-eco 522
tenno 56 - 57
terni 446
tiga 673
time 685
tina 1 656 - 657
tini 678
toleda 363
top desk 685
topo 1 128 - 129
tosca 58 - 59
tracy 702 - 703
tramp 1 94
tramp 2 302
tramp 93, 302
tresco 420
tricala 1 472 - 474
tricala 2 471
tricala 468 - 469
tron 415
troy 1 156 - 157
troy 3 134 - 135
troya 260 - 261
tube 70
tubola 645
tukon 1 560
tukon 561
turn 701
twister 378 - 379
ufo 1 392 - 393
up 2 709
up 4 705
uppsala 222 - 223
vetro 216 - 217
viki 633
vision line set 489
vision line 486 - 488
vitoria 32
viva 353
wave 551
ximena 43
yaso 640
yola 46 - 47
yvette 112 - 113
zeal 697
zeles 1 184
zeles 187
zepto 173
ziba 465
zola 435
zora 375
714
eg
lo
| r
eg
ist
er
register register index
nummer seitenumber pagenuméros page
23691 673
23872 656
23873 656
23874 656
23875 656
23876 657
24724 572
24725 572
24726 572
24727 572
24728 573
24729 573
27345 524
27346 524
27347 524
27348 525
27349 525
27351 525
27705 165
27722 710
3041 216
3346 234
3355 218
3359 218
3360 218
3362 218
3364 219
3365 219
3402 220
3403 220
3890 392
3891 392
3892 392
3893 392
3894 393
3895 393
5460 458
5461 458
5462 459
5463 459
5464 461
5465 461
5470 457
5471 457
5498 460
5500 460
6889 614
6890 614
6891 614
6892 614
6893 612
6894 612
6895 612
6905 612
6906 615
6907 615
6908 615
6909 615
6910 616
6911 616
6912 616
6913 616
7059 685
7060 685
7111 234
7183 388
7184 388
7185 388
7186 389
7187 389
7188 389
7194 235
7420 223
7422 223
7424 223
7426 223
7901 388
7902 389
7903 389
8903 688
8905 688
9228 689
9229 689
9230 689
9232 689
9234 688
9236 688
80183 617
80184 617
80185 617
80186 617
80228 551
80263 381
80264 381
80265 381
80280 428
80281 428
80282 428
80283 428
80284 429
80345 353
80383 460
80384 457
80385 459
80386 458
80387 461
80407 551
80445 551
80503 580
80504 580
80505 580
80511 581
80512 581
80513 581
80515 582
80516 582
80517 582
80607 583
80608 583
80609 583
80868 608
80884 443
80884 457
80884 458
80884 460
80885 443
80885 457
80885 458
80885 460
80920 580
80924 581
80926 582
80928 583
80997 606
80998 606
80999 607
81000 606
81001 606
81008 608
81009 608
81010 608
81011 608
81017 609
81018 609
81019 609
81020 609
81021 609
81027 610
81028 610
81029 610
81030 610
81031 610
81036 598
81037 598
81038 598
81039 598
81040 598
81041 599
81046 600
81047 600
81048 600
81049 600
81050 600
81051 603
81056 601
81057 601
81058 601
81059 601
81060 601
81061 603
81063 602
81064 602
81065 602
81066 602
81067 602
81068 603
81261 686
81262 686
81264 686
81265 686
81311 551
81526 687
81527 687
81528 687
81634 340
81635 433
81636 433
81771 576
81772 576
81773 578
81774 576
81775 576
81776 578
81777 577
81778 577
81779 578
81791 577
81792 577
81793 578
81827 652
81828 652
81829 652
82059 144
82083 353
82084 365
82086 365
82218 319
82219 319
82221 319
82242 562
82243 562
82244 562
82245 562
82305 653
82306 653
82401 618
82402 618
82403 618
82405 618
82406 619
82407 619
82408 619
82409 619
82411 620
82412 620
82413 620
82414 620
82415 621
82416 621
82417 621
82418 621
82462 681
82524 685
82529 678
82541 677
82691 312
82741 240
82742 240
82743 240
82744 241
82745 241
82747 243
82748 243
82749 243
82751 243
82752 243
82783 216
82784 216
82785 216
82786 217
82791 441
82804 70
82805 70
82807 70
82808 69
82809 69
82811 69
82813 69
82842 709
82843 709
82844 709
82863 214
82877 378
82878 378
82886 378
82887 378
82891 379
82893 379
82939 685
82941 396
82942 396
82943 396
82944 397
82945 397
82946 397
82947 398
82948 398
82949 398
82951 399
82952 399
82953 399
82957 394
82958 394
82959 394
83008 246
83009 246
83011 246
83012 247
83013 246
83014 247
83015 248
83016 248
83017 248
83018 249
83019 248
83021 249
83046 574
83047 574
83048 574
83049 574
83119 180
83126 356
83127 356
83128 356
83129 356
83131 357
83132 357
83133 357
83134 357
83135 642
83136 642
83137 642
83138 643
83139 643
83141 643
83153 400
83154 400
83155 400
83156 400
83157 400
83158 401
83159 401
83161 401
83162 401
83163 401
83193 402
83194 402
83195 402
83196 402
83197 403
83198 403
83199 403
83201 403
83202 156
83203 156
83204 156
83205 157
83206 156
83241 337
83242 337
83243 337
83244 337
83249 677
83264 360
83301 565
83302 565
83303 565
83304 565
83374 647
83375 647
83404 433
83405 435
83406 435
83407 435
83554 314
83555 314
83556 314
83557 314
83579 630
83619 353
83621 353
83731 422
83732 422
83733 422
83734 422
83735 422
83736 423
83737 423
83738 423
83739 423
83741 423
83795 441
83796 441
83828 680
83829 680
83887 421
83888 421
83889 421
83891 421
83921 420
83922 420
83955 629
84026 430
84028 430
84088 51
84089 50
84091 51
84092 50
84093 50
85044 588
85045 588
85046 588
85047 588
85052 46
85053 46
85054 46
85055 46
85056 47
85057 47
85058 47
85059 630
85074 565
85082 48
85083 48
85084 48
85085 48
85086 49
85087 49
85088 49
85092 311
85093 311
85094 310
85095 311
85096 311
85097 310
85104 655
85129 56
85132 57
85133 56
85134 56
85135 57
85136 57
85148 618
85154 619
85155 620
85156 621
85206 50
85258 222
85259 222
85261 146
85262 146
85263 147
85264 147
85265 147
85266 146
85302 32
85303 32
85304 32
85327 29
85327 441
85328 28
85329 28
85331 26
85332 28
85333 27
85334 27
85335 26
85336 26
85337 434
85338 434
85339 434
85341 424
85342 424
85343 424
85344 424
85345 425
85359 28
85445 272
85446 272
85447 272
85448 272
85449 272
85641 274
85642 275
85643 274
85644 274
85645 275
85646 275
85647 275
85648 274
85731 496
85732 496
85733 496
85734 496
85735 497
85736 497
85737 497
85738 497
85744 496
85745 497
85752 492
85754 493
85755 493
85756 493
715
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
register register index
nummer seitenumber pagenuméros page
85758 493
85759 493
85763 494
85764 494
85812 415
85816 415
85817 415
85825 412
85828 412
85832 412
85841 138
85842 138
85843 138
85844 138
85856 238
85857 238
85858 238
85859 238
85861 238
8589 234
8590 234
8591 235
8592 235
85971 710
85973 710
85974 710
85976 710
85977 134
85978 134
85979 134
85981 134
85982 135
86011 561
86012 561
86013 561
86014 561
86015 561
86016 560
86017 560
86018 560
86019 560
86022 462
86023 462
86024 462
86025 463
86026 463
86027 463
86081 354
86082 354
86085 354
86086 354
86105 564
86106 564
86107 564
86108 564
86128 406
86129 406
86212 586
86213 586
86214 586
86215 586
86216 587
86217 587
86218 494
86222 556
86223 556
86224 556
86225 557
86226 556
86232 558
86233 558
86234 558
86235 558
86236 559
86237 310
86238 311
86239 310
86242 570
86243 570
86244 570
86245 570
86246 571
86258 495
86319 495
86355 483
86356 483
86357 483
86428 589
86429 589
86431 589
86531 201
86535 594
86536 594
86537 594
86538 594
86553 678
86555 674
86557 674
86564 52
86565 52
86566 53
86567 53
86568 52
86569 53
86571 53
86572 53
86573 704
86574 704
86654 705
86655 705
86656 705
86657 680
86658 681
86663 681
86672 614
86673 613
86674 615
86675 616
86676 617
86677 607
86678 611
86679 611
86681 611
86711 358
86712 358
86713 358
86714 358
86715 359
86716 359
86811 116
86812 116
86813 116
86814 116
86815 117
86816 117
86817 117
86818 117
86819 117
86851 336
86852 336
86853 336
86854 336
86865 280
86866 280
86867 280
86868 280
86869 281
86873 379
86875 379
86898 47
86901 51
86902 57
86903 22
86904 22
86905 22
86906 22
86907 23
86908 23
86909 23
86911 114
86912 114
86913 114
86914 114
86937 114
86948 315
86949 315
86954 682
86955 682
86956 682
86982 232
86983 232
86984 232
86985 232
86986 233
86987 233
86988 233
86989 233
86995 320
86996 320
86997 320
86998 320
87002 683
87003 683
87004 683
87008 210
87009 210
87015 426
87016 426
87017 426
87018 315
87019 315
87021 303
87022 303
87023 303
87024 303
87025 303
87026 447
87027 447
87028 447
87029 447
87045 464
87046 464
87047 464
87048 464
87052 205
87053 205
87054 204
87055 204
87057 204
87058 204
87059 180
87062 214
87073 592
87074 592
87075 592
87076 592
87077 592
87078 593
87079 593
87081 593
87082 593
87083 593
87157 372
87172 282
87173 282
87174 282
87175 282
87185 567
87186 566
87187 566
87188 566
87189 566
87196 390
87197 390
87198 390
87199 390
87202 391
87203 391
87204 391
87205 391
87207 661
87208 661
87209 661
87211 416
87212 416
87213 418
87214 418
87215 418
87216 416
87217 416
87218 418
87219 419
87221 419
87222 419
87245 678
87247 678
87253 654
87254 654
87255 654
87256 654
87257 655
87265 178
87266 178
87269 178
87271 178
87272 178
87275 179
87276 180
87277 179
87278 179
87282 179
87284 629
87306 348
87307 348
87308 348
87309 348
87311 349
87312 349
87317 366
87318 366
87322 375
87323 375
87326 316
87327 316
87328 374
87329 374
87331 374
87332 495
87333 495
87335 495
87336 207
87344 360
87353 624
87354 624
87355 624
87356 624
87357 552
87358 552
87359 552
87361 553
87362 553
87363 552
87364 554
87365 554
87366 554
87367 554
87368 550
87373 452
87374 452
87375 452
87376 452
87377 452
87378 453
87379 453
87380 453
87381 453
87382 453
87481 550
87482 550
87482 550
87488 208
87489 208
87491 208
87492 208
87493 350
87494 350
87495 350
87496 350
87497 351
87498 351
87521 324
87523 324
87534 370
87535 370
87536 370
87537 370
87538 371
87539 371
87573 321
87574 321
87588 300
87589 300
87591 300
87592 300
87593 301
87594 301
87598 639
87599 639
87601 491
87602 491
87603 491
87604 491
87605 490
87606 490
87607 490
87608 490
87622 62
87623 62
87624 62
87625 62
87626 63
87627 63
87639 630
87642 301
87644 301
87646 301
87688 662
87689 662
87758 324
87759 324
87791 372
87792 372
87793 372
87794 373
87828 649
87842 194
87846 194
87858 494
87859 494
87931 540
87932 540
87933 540
87934 540
87935 543
87936 543
87937 543
87938 543
87956 174
87957 174
87958 174
87959 175
87961 175
87962 175
87963 175
87964 174
87972 524
87973 100
87974 100
87975 100
87976 100
87977 100
87978 101
87979 101
87981 514
87982 515
87983 514
87984 514
87985 515
87986 514
87987 515
87988 515
87989 515
88024 648
88027 648
88028 648
88044 568
88045 568
88046 568
88047 568
88048 569
88049 569
88072 702
88073 702
88074 702
88075 703
88076 703
88088 308
88089 309
88091 309
88092 309
88093 309
88094 309
88096 312
88098 312
88179 145
88188 144
88189 144
88191 97
88192 97
88193 408
88194 408
88195 409
88196 410
88197 410
88199 409
88201 14
88202 14
88203 14
88204 14
88205 39
88206 39
88207 39
88208 39
88209 39
88212 492
88217 666
88219 666
88227 165
88229 514
88232 162
88233 162
88234 162
88235 162
88236 21
88237 21
88238 21
88239 21
88242 492
88245 660
88246 660
88247 660
88249 492
88261 122
88262 122
88263 123
88264 123
88271 81
88272 79
88273 79
88274 79
88275 81
88276 81
88277 322
88278 322
716
eg
lo
| r
eg
ist
er
register register index
nummer seitenumber pagenuméros page
88279 322
88283 408
88284 408
88293 88
88294 88
88295 88
88296 88
88297 89
88298 89
88305 107
88306 107
88307 107
88308 107
88309 369
88311 369
88312 369
88313 369
88314 64
88315 64
88316 64
88317 64
88318 65
88319 65
88332 59
88333 58
88334 58
88335 58
88336 59
88337 59
88341 605
88342 604
88343 604
88344 604
88345 604
88346 605
88347 605
88359 544
88361 545
88362 545
88363 544
88364 544
88365 544
88366 670
88367 670
88368 546
88369 546
88371 546
88372 547
88373 546
88374 547
88375 670
88376 670
88377 503
88378 503
88379 503
88381 503
88382 503
88389 636
88397 626
88398 627
88399 626
88401 626
88402 626
88403 627
88405 700
88408 636
88435 90
88436 90
88437 90
88438 90
88439 91
88457 266
88458 266
88459 266
88461 266
88462 161
88463 161
88464 161
88465 161
88466 82
88467 82
88468 82
88469 82
88471 83
88472 590
88473 590
88474 590
88475 590
88476 591
88482 85
88483 85
88485 85
88486 85
88491 213
88492 213
88493 213
88498 675
88499 675
88501 278
88502 278
88503 278
88504 278
88505 646
88506 646
88507 646
88508 410
88509 410
88511 633
88512 474
88514 474
88515 474
88516 472
88517 472
88518 473
88519 473
88521 472
88522 473
88529 319
88534 346
88535 346
88536 346
88537 346
88539 347
88541 323
88542 166
88544 323
88545 166
88546 166
88547 166
88548 167
88549 167
88562 66
88563 66
88564 66
88565 66
88566 67
88567 67
88697 650
88698 650
88699 650
88704 158
88705 158
88706 158
88707 159
88708 158
88716 526
88717 527
88718 527
88719 526
88722 526
88723 526
88732 118
88733 118
88734 118
88735 118
88736 119
88737 119
88738 119
88739 119
88816 665
88817 665
88818 698
88819 698
88821 260
88822 261
88823 260
88824 261
88825 260
88826 260
88827 261
88828 120
88829 120
88831 120
88832 120
88833 120
88839 18
88845 24
88846 24
88847 24
88848 24
88849 25
88851 25
88852 25
88853 208
88859 443
88863 406
88865 202
88866 202
88868 202
88869 202
88872 406
88873 407
88876 52
88879 443
88882 539
88883 539
88884 539
88886 539
88889 304
88891 304
88892 304
88893 304
88894 305
88895 305
88896 327
88897 327
88898 327
88899 327
88902 597
88904 597
88905 596
88906 596
88907 596
88908 597
88909 596
88912 230
88913 230
88914 230
88915 230
88929 456
88931 456
88932 456
88933 456
88934 456
88935 306
88936 306
88937 306
88938 306
88939 307
88941 307
88942 454
88943 454
88944 455
88945 455
88946 455
88947 168
88948 168
88949 168
88951 168
88952 169
88953 104
88954 104
88955 105
88956 104
88957 104
88962 708
88963 708
88964 708
88965 708
88966 443
88967 443
88968 221
88969 221
88971 221
88972 629
88973 629
88984 18
88985 18
88986 18
88987 19
88992 633
88994 633
88995 628
88996 628
88997 628
88999 628
89002 259
89002 442
89003 442
89004 442
89005 6
89006 6
89007 187
89008 187
89009 187
89012 98
89013 99
89014 98
89015 98
89016 99
89017 98
89018 99
89028 302
89029 302
89032 228
89034 228
89035 228
89036 93
89037 93
89038 302
89039 302
89042 94
89043 94
89044 94
89045 94
89052 176
89053 176
89054 176
89055 176
89056 177
89057 549
89058 549
89059 549
89061 549
89062 86
89063 86
89064 86
89065 86
89066 87
89067 87
89074 679
89075 536
89076 536
89077 536
89079 536
89082 226
89083 226
89084 226
89085 226
89112 258
89113 258
89114 258
89115 258
89116 259
89117 444
89118 444
89119 444
89122 264
89123 264
89124 264
89125 264
89126 265
89127 264
89128 332
89129 332
89133 268
89134 268
89135 269
89136 268
89137 269
89138 332
89139 332
89143 262
89144 262
89145 262
89146 262
89147 262
89148 263
89149 474
89157 286
89158 286
89159 286
89163 294
89164 294
89165 294
89166 294
89175 15
89176 15
89177 16
89178 16
89179 15
89182 16
89183 198
89184 198
89186 198
89187 142
89188 142
89189 142
89192 143
89193 143
89194 143
89195 444
89196 445
89197 445
89198 445
89199 445
89202 473
89203 10
89204 10
89205 10
89206 10
89207 11
89208 11
89209 472
89212 60
89213 60
89214 60
89215 61
89216 61
89217 60
89218 468
89219 469
89222 469
89223 468
89224 469
89225 469
89226 469
89227 468
89229 473
89238 384
89239 384
89241 384
89242 384
89243 385
89244 343
89245 343
89246 343
89248 385
89251 386
89252 386
89258 665
89259 665
89292 339
89293 339
89294 339
89301 388
89304 191
89305 191
89307 191
89318 130
89319 130
89321 130
89322 130
89323 363
89324 363
89325 58
89327 532
89328 532
89329 532
89331 532
89332 533
89336 448
89337 448
89338 448
89341 449
89342 449
89343 449
89345 659
89346 659
89347 659
89348 454
89368 669
89369 669
89382 512
89383 512
89384 512
89385 512
89386 512
89391 500
89392 500
89393 500
89394 500
89395 500
89396 673
89402 673
89421 640
89441 127
89442 127
89453 308
89454 308
89455 308
89456 252
89457 253
89458 252
89459 252
89461 253
89462 252
89463 481
89464 481
89465 481
89466 365
89468 140
89471 140
89472 140
89473 140
89474 141
89476 192
89477 193
89478 193
89479 193
89481 201
89487 122
89488 122
89493 26
717
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
register register index
nummer seitenumber pagenuméros page
89501 184
89502 184
89503 184
89504 184
89505 187
89506 192
89507 192
89508 192
89514 124
89515 124
89516 701
89517 701
89518 701
89519 701
89527 289
89549 144
89567 9
89568 9
89569 9
89585 170
89586 170
89587 506
89588 506
89589 506
89591 506
89592 506
89593 36
89594 36
89595 36
89596 36
89597 36
89598 535
89599 535
89601 535
89602 535
89606 482
89607 482
89608 482
89609 482
89625 415
89628 188
89635 188
89636 188
89638 645
89639 645
89643 640
89647 415
89648 271
89649 271
89651 271
89664 132
89666 480
89667 480
89668 480
89669 436
89671 436
89672 436
89673 436
89674 437
89675 437
89676 383
89677 383
89678 383
89679 383
89682 366
89684 366
89686 366
89687 344
89688 344
89703 328
89709 696
89711 695
89715 471
89716 471
89717 471
89718 290
89719 360
89733 256
89734 256
89735 256
89736 257
89737 256
89742 290
89744 299
89745 299
89746 299
89747 299
89748 299
89749 471
89753 331
89755 331
89758 376
89759 376
89763 43
89764 43
89765 43
89766 43
89778 293
89779 293
89781 706
89782 706
89784 706
89785 706
89786 297
89788 297
89794 529
89796 529
89797 529
89798 529
89799 692
89804 488
89805 488
89806 488
89808 488
89815 173
89816 173
89817 173
89822 244
89823 244
89824 244
89825 244
89826 245
89827 245
89828 245
89829 245
89832 72
89833 72
89834 72
89835 73
89836 72
89852 277
89856 101
89857 517
89858 517
89859 517
89874 340
89876 522
89877 522
89878 522
89879 522
89882 522
89884 528
89886 528
89887 528
89888 528
89889 528
89891 250
89892 250
89893 250
89894 250
89895 251
89896 251
89897 251
89898 251
89899 251
89902 102
89904 102
89905 102
89906 102
89907 103
89907 518
89908 521
89909 521
89912 521
89915 521
89916 520
89917 520
89918 520
89919 520
89922 521
89924 520
89925 518
89926 518
89927 518
89928 509
89929 509
89931 509
89934 509
89935 509
89942 510
89944 511
89945 510
89946 510
89947 510
89948 511
89949 510
89956 476
89957 476
89958 478
89959 478
89962 478
89963 479
89964 479
89965 479
89966 477
89967 477
89968 477
89969 228
89972 229
89974 505
89975 505
89976 505
89977 505
89978 505
89979 268
89982 112
89983 112
89984 112
89985 112
89986 113
89987 110
89988 110
89989 110
89991 110
89992 110
89993 111
89994 128
89995 128
89996 128
89997 128
89998 128
89999 129
90001 129
90002 129
90003 129
90004 511
90005 517
90006 518
90007 148
90008 148
90009 148
90011 148
90012 149
90013 149
90014 380
90015 380
90016 380
90017 380
90018 108
90019 108
90022 108
90023 108
90024 109
90026 297
90027 504
90028 504
90029 101
90031 101
90032 12
90033 12
90034 12
90035 13
90036 12
90037 40
90038 40
90039 40
90042 40
90043 334
90044 334
90045 334
90046 298
90047 136
90048 136
90049 136
90051 136
90052 136
90053 450
90054 446
90055 446
90056 446
90057 450
90058 450
90059 132
90061 132
90062 132
90063 132
90064 486
90065 486
90066 486
90067 486
90068 486
90069 486
90071 486
90073 54
90074 54
90075 54
90076 54
90077 54
90078 74
90079 74
90081 236
90082 236
90083 236
90084 236
90085 237
90086 139
90087 298
90089 76
90091 76
90092 76
90093 76
90094 77
90097 78
90098 78
90099 78
90101 78
90102 240
90105 31
90106 31
90107 31
90113 487
90114 487
90115 440
90116 440
90117 440
90118 440
90123 488
90124 488
90142 44
90143 44
90144 45
90145 44
90146 44
90147 45
90151 335
90152 335
90153 335
90186 465
90187 465
90194 150
90195 150
90196 151
90197 151
90198 151
90199 150
90202 154
90203 154
90204 154
90205 155
90206 155
90207 154
90209 487
90211 487
90212 487
90213 486
90214 697
90215 697
90406 489
90407 489
90408 489
90409 489
718
eg
lo
| l
eg
en
D +
pic
to
gr
am
s
maßstäbe scales échelle
1000 mm
500 mm
0 mm
alle fotografi schen leuchtendarstellungen einer seite sind im selben maßstab. so haben sie schon vom ersten blick an den richtigen größeneindruck.
in order to give you the correct impression of the product‘s proportions, all the photographs on each page are shown to the same scale.
toutes les photos des luminaires d’une double page sont représentées à la même échelle. vous vous rendezcompte des proportions du premier coup d‘œil.
bei einem produkt oder einer produktfamilie, die dieses zeichen enthält, sind leuchtmittel der
marke osram inkludiert.
a product, or product family, which carries this symbol, have bulbs of the brand osram included.
un produit ou une famille de produits qui portent ce sym-bole comprennent des ampoules de la marque orsam.
bei einem produkt oder einer produktfa-milie, die dieses zeichen enthält, dürfen nur energiesparmittel eingesetzt werden (anmerkung: leuchtmittel sind nicht immer inkludiert).
a product, or product family, which carries this symbol, must be fi tted with energy saving bulbs (note: bulbs are not always included).
pour les produits ou famille de produits qui portent ce symbole, il ne faut impérativement utiliser que des ampoules à économie d’énergie (note: les ampoules ne sont pas toujours fournies).
ein produkt oder eine produktfamilie, die dieses zeichen enthält, kann mit-tels berührung ein- bzw. ausgeschal-tet werden, indem man die leuchte beim metallteil berührt.
a product, or product family, which carries this symbol, can be switched on/off and dimmed by touching a metal part of the fi xture.
un produit ou un famille de produits qui portent ce symbole peuvent être éteints ou allumés simplement en touchant la partie métallique de la lampe.
bemaßung sizes dimension
H =
l =
a =
b =
t =
et =
hÖhe HeigHt Hauteur
lÄnge lengtH longueur
ausladung proJection lengtH amplitude
breite WiDtH largeur
tiefe DeptH proFondeur
einbautiefe installation DeptH proFondeur
die bemaßung der skizzen umfasst die beidenaussagekräftigsten größen.
the sketches always only state the two mostmeaningful sizes.
les dimensions des croquis comprennent les deuxdimensions les plus représentatives.
H
eckmontage corner Fitting montage en angle
nr. 88152 weiß white blancnr. 88153 schwarz black noir
die möglichkeit zur eckmontage wird bei derjeweiligen leuchte angeführt.
corner fi tting plates accessories are listed in the text for the respective lamp.
les plaques de montage en angle sont indiquées dans le texte du luminaire respectif.
ersatzteil spare partsparts de remplacement
sonstige other autrespiktogramme pictograms pictogrammes
sollte es ersatzteile zu einem produkt geben, fi nden sie die bezeichnungen am ende der jeweiligen information. wenn es für ein produkt zwei oder mehr ersatzteile gibt, sind diese zusätzlich auf der produktabbildung gekennzeichnet.
if a product has spare parts, you will fi nd the description at the end of the respective information. if there are two or more spare parts, they are marked on the photographs as well.
si un produit a des parts de remplacement, vous les trouvez a la fi n de l’information. s’il y a deux ou plus des parts, elles sont marquées à la photo additionnellesment.
technische details werden als piktogrammedargestellt (siehe seite 719).
technical details are represented as pictograms(see page 719).
les détails techniques sont représentés sous formede pictogrammes (voir page 719).
gl1271
H
l
legende legenD légende
Ø
a
719
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
p ik togr amme p ictogr ams p ic togr ammes
• energy saving bulb • standard bulb • Halogen
e14, 2uenergy
5 W 10138 •
7 W 10139 •
9 W 10141 •
11 W 10183 •
e14 candleenergy
5 W 10147 •
7 W 10148 •
9 W 10184 •
11 W 10185 •
e14 candle 25 W 10124 •
40 W 10125 •
60 W 10126 •
e14 candle flame
25 W 10128 •
40 W 10129 •
e14 standardenergy
7 W 10652 •
e14 illu 25 W 10116 •
40 W 10118 •
60 W 10119 •
e14 compact 9 W •
e27, 2uenergy
9 W 10142 •
11 W 10143 •
15 W 10144 •
e27, 3u 18 W 10145 •
22 W 10146 •
e27 standardenergy
9 W 10149 •
11 W 10151 •
15 W 10152 •
agl, e27standard
25 W 10101 •
40 W 10102 •
60 W 10103 •
75 W 10104 •
100 W 10105 •
e27 globeenergy
15 W 10153 •
20 W 10154 •
23 W 10186 •
r50, e14energy
7 W 10669•
r50, e14 40 W 10135•
r50, e27 40 W 10136 •
60 W 10137 •
gu10 energy 7 W 10648 •
9 W 10649 •
11 W 10651 •
gu10 leD 1,28 W
10195 •
3 W 10671 •
gu10 standard 35 W 10165 •
50 W 10166 •
g4 standard 10 W 10187 •
20 W 10188 •
g9 25 W 10192 •
40 W 10193 •
60 W 10194 •
g9 energy 9 W •
g5, t5 / 2700Kenergy
8 W 10632 •
13 W 10633 •
21 W 10634 •
24 W 10635 •
28 W 10636 •
39 W 10637 •
g5, t5 / 4100Kenergy
8 W 10655 •
13 W 10656 •
21 W 10657 •
24 W 10658 •
28 W 10659 •
39 W 10661 •
54 W 10662 •
g13, t8 / 2700Kenergy
18 W 10663 •
30 W 10664 •
2gX13, t5 22 W 10639 •
40 W 10641 •
55 W 10642 •
g10Q, t9 22 W 10665 •
32 W 10666 •
40 W 10667 •
gr8 2pin 16 W 10643 •
28 W 10644 •
g23, g24 7 W 10645 •
9 W 10646 •
11 W 10647 •
2g1124 W 10668 •
gY 6,3512 V
35 W 10189 •
50 W 10191 •
mr11 20 W 10176 •
35 W 10177 •
mr16 20 W 10178 •
35 W 10179 •
50 W 10182 •
r7s78mm
60 W 10155 •
100 W 10156 •
150 W 10158 •
r7s118mm
100 W 10159 •
150 W 10161 •
200 W 10162 •
300 W 10163 •
500 W 10164 •
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 21
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 23
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 33
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 43
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 44
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 54
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 65
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 67
schutzklasseprotection classclasse de protection
ip 68
schutzklasseprotection classclasse de protection
1
schutzklasseprotection classclasse de protection
2
schutzklasseprotection classclasse de protection
3
dimmerdimmablevariateur
wippschalterrocker switchinterrupteur à bascule
zugschalterpull switchinterrupteur à tirer
sensorsensorsensor
solarsolarsolaire
ausschnittcutoutperçage du panneau
trittschalterpedal switchvariateur tactile
inkl. kabel und steckerincl. cable and jackincl. câble et connecteur
720
eg
lo
| W
or
lD
WiD
e
eglo welt weit WorlDWiDe au monde
HEADQUARTERSEGLO Leuchten GmbHHeiligkreuz 22 / A-6136 PillTel: +43 5242 6996 0Fax: +43 5242 6996 938E-mail: [email protected]
ALBANIAEGLO Albania SH.p.k.Autostrada Tirane-Durres, Km.6Tirana, AlbaniaTel: +355 67 20 46450E-mail: [email protected]
AUSTRALIAEGLO LIGHTING AUSTRALIA PTY.LTD.1026 South RoadEDWARDSTOWN S.A. 5039Tel: +61 8 82 77 11 66Fax: +61 8 82 77 19 66E-mail: [email protected]
BELGIUMEGLO BELGIUM B.V.B.A.Westpoort 25-27B-2070 ZWIJNDRECHTVisiting Address:Innovatiepark 20, NL-4906 AA OosterhoutTel: +32 3 250 60 80Fax: +32 3 219 80 67E-mail: [email protected]
BOSNIA-HERZEGOVINAEGLO RASVJETA BH D.O.O.Ormanica bbBIH-76250 GRADACACTel: +387 35 86 85 00Fax: +387 35 82 44 41E-mail: [email protected]
BRAZILEGLO DO BRASIL LUMINÁRIAS LTDA.Avenida Tamboré, 1180 - Armazém A-10BARUERI - SP 06460-000Tel: +55 11 4193 6980Fax: +55 11 3168 0998E-mail: [email protected]
BULGARIAEGLO BULGARIA EOOD2B ’Serdika’ Str., 8000 BourgasTel: +359 56 960 401Fax: +359 56 53 05 95E-Mail: [email protected]
CANADAEGLO CANADA INC.7075 Robert JoncasSuite 113 St. Laurent, H4M 2Z2 MONTREALTel: +1 514 920 0004Fax: +1 514 920 0005E-mail: [email protected]
CHILEEGLO CHILE ILUMINACION LTDAAv. Américo Vespucio 1930Conchali - SANTIAGO DE CHILETel: +56 2 595 2222Fax: +56 2 595 2223E-mail: [email protected]
CHINADONGGUAN EGLO LIGHTINGCommercial Co., Ltd.2/FL., Building A, No. 1 Song Lang Street, Shangqiao Village, Dong Cheng Town, Dongguan, GUANGDONG, China 523111Tel: +86 769 2268 0395Fax: +86 769 2267 9826E-mail: [email protected]
CROATIAEGLO RASVJETA D.O.O.Josipa Loncara 3HR-10000 ZAGREBTel: +385 1 379 40 62Fax: +385 1 379 41 04E-mail: [email protected]
CZECH REPUBLICEGLO CESKO-MORAVSKÁ SVÍTIDLA,SPOL. S.R.O.Náchodská 2479/63CZ-193 00 PRAHA 9 Horní PocerniceTel: +420 281 924 163Fax: +420 281 925 205E-mail: [email protected]
DENMARKEGLO DANMARK A/SAlstrup Allé 7DK-8361 HASSELAGERTel: +45 70 22 55 11Fax: +45 70 22 55 21E-mail: [email protected]
ESTONIAMOODNE VALGUSTUS ASRävala pst. 7EE-10143 TALLINNTel: +372 6676670Fax: +372 6313195E-mail: [email protected]
FINLANDEGLO FINLAND OYHöyläämötie 11BFIN-00380 HELSINKITel: +358 20 7649820Fax: +358 20 7649821E-mail: [email protected]
FRANCEEGLO FRANCE LUMINAIRE SARLZ.A. Jeune Bois2 Rue de la MartiniqueF-68274 WittenheimTel: +33 389 6250 30Fax: +33 389 6250 49E-mail: [email protected]
GERMANYEGLO LEUCHTEN HANDELS GMBHKleinbahnstr. 35D-59759 ARNSBERGTel: +49 2932 6269 0Fax: +49 2932 6269 39E-mail: [email protected]
GREECEEGLO HELLAS AELeoforos Parnithos 274Acharnai 136 75Tel: +30 210 240 77 10Tel: +30 210 240 07 29E-mail: [email protected]
GREAT BRITAINEGLO UK LTD.Blenheim House Eversley Way /EghamGB-SURREY, TW20 8RYTel: +44 1784 430 230Fax: +44 1784 430 235E-mail: [email protected]
HUNGARYEGLO LUX KFT. - SaleFÖ-ÚT 143/AH-2120 DUNAKESZITel: +36 27 341 353Fax: +36 27 341 409E-mail: [email protected]
INDIAEGLO INDIA Private LimitedA-307, Ansal Chambers - I3 Bhikaji Cama PlaceNew Delhi 110066Tel: +91 981 108 2205E-mail: [email protected]
ITALYEGLO ITALIANA S.R.L.Via Giotto N. 4I-31021 MOGLIANO VENETO (TV)Tel: +39 041 456 6245/251Fax: +39 041 457 4066E-mail: [email protected]
JAPANEGLO JAPAN204.6-2-2, Minamiaoyama, Minato-kuTokyo 107-0062 JAPANTel: +81 3 6427 9631Fax: +81 3 6427 6932E-mail: [email protected]
721
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
eglo welt weit WorlDWiDe au monde
KOSOVOEGLO KOSOVA LLCRr. Nena Tereza Nr. 1520000 PRIZREN- KOSOVOTel: +377 442 266 87E-mail: [email protected]
KAZAKHSTANEGLO KAZAKHSTAN LLP050036, Djandosova str. 87Almaty, KazakhstanTel: +77 0127 6000E-mail: [email protected]
LATVIASIA GAISMAS STILSMaskavas iela 12LV-1050 RigaTel: +371 672 76 760Fax: +371 677 97 444E-Mail: [email protected]
MACEDONIAEGLO Macedonia D.O.OSamardziska Str. No. 47, MK-1000 SkopjeTel: +389 2 601 1602E-mail: [email protected]
MEXICOEGLO México Iluminacion S de RL de CVProlongación Av Lopez Mateos No 3561Fracc Los Gavilanes CP 45645Tel: +52 33 3687 2095E-mail [email protected]
MIDDLE EASTEGLO MIDDLE EAST LLCBetween 3rd and 4th interchangeBehind Hyundai Showroom, Al Quoz,DUBAI, U.A.E. UNITED ARAB EMIRATESTel: +971 4341 7611Fax: +971 4341 7612E-mail: [email protected]
MONTENEGROEGLO MONTENEGRO D.O.O. Podgorica5. Proleterske bb, 81000 PodgoricaTel: +38 27 165 668 0E-mail: [email protected]
THE NETHERLANDSEGLO VERLICHTING NEDERLAND B.V.Innovatiepark 20NL-4906 AA OOSTERHOUT (NBR)Tel: +31 162 48 28 30Fax: +31 162 48 28 40E-mail: [email protected]
NEW ZEALANDEGLO NZ Limitedunit 3, 509 Mt Wellington HighwayP O Box 132 060Sylvia Park, AUCKLANDTel: +64 9 573 0875Fax: +64 9 573 0876E-mail: [email protected]
NORWAYELEKTRO-ARMATUR A.S.Björnerudveien 18, N-1266 OSLOTel: +47 2262 9000Fax: +47 2262 9040E-mail: [email protected]
PAKISTANEGLO PAKISTAN (PVT) Ltd.8-A Hasan Homes Block 5 CliftonKarachi/PakistanTel: +92 21 3537 2729Fax: +92 21 3537 3766E-mail: [email protected]
POLANDEGLO POLSKA SP. z o.o.ul. Pulawska 47902-844 WARSZAWATel: +48 22 644 57 55Fax: +48 22 644 89 82E-mail : [email protected]
PERUEGLO PERUPrlg. Parinacochas N°1561 - La VictoriaLIma-PeruE-mail: [email protected]
PORTUGALEGLO PORTUGAL ILUMINACAO, LDARua Fonte Parada, 125PT-4595-434 SEROA - PAÇOS DE FERREIRATel: +351 255 890 000Fax: +351 255 892 346E-mail: [email protected]
ROMANIAEGLO ROMANIA PRODEXIM SRL.Str. Atomistilor nr. 1DR-077125 Magurele - Ilvov - RomaniaTel: +40 314 250 897Fax: +40 314 250 899E-mail: [email protected]
SERBIAEGLO RASVETA D.O.O. BEOGRADSavski nasip 7 - 11000 BELGRADETel: +381 11 2160 251Fax: +381 11 153 820E-mail: [email protected]
SLOVAKIAEGLO SLOVENSKO S.R.O.Ovocná 1, SK-91708 TRNAVATel: +421 33 534 0849Fax: +421 33 534 0848E-mail: [email protected]
SLOVENIAEGLO SVETILA D.O.O.TRGOVINABrodisce 15, SLO-1236 TRZINTel: +386 158 093 18Fax: +386 158 093 27E-mail: [email protected]
SPAINEGLO ESPANA ILUMINACION S.L.Avda. de Castilla 1 (Edf. Best Point) 2°-16ASan Fernando de HenaresE-28830 MadridTel: +34 91 677 9044 Fax: +34 91 677 0304E-mail: [email protected]
SWEDENEGLO SVERIGE ABBirger Svenssons Väg 26S-432 40 VARBERGTel: +46 340 623505Fax: +46 340 623605E-mail: [email protected]
SWITZERLANDEGLO SCHWEIZ AGSeetalstraße 142, CH-6032 EMMENTel: +41 41 268 69 59Fax: +41 41 268 69 58E-mail: [email protected]
TURKEYEGLO AYDINLATMA ITHALAT IHRACAT LIMITEDNISANCA MAH, OTAKCILAR CAD NO.37TR-34050 EYÜP/ISTANBULTel: +90 212 613 2390Fax: +90 212 613 0911E-mail: [email protected]
UKRAINAEGLO UKRAINE LTDStr. Marko Vovchka 14UA-04073 KIEVTel: +38 44 463 98 41Fax: +38 44 468 84 67E-Mail: [email protected]
USAEGLO USA INC., 3560 NW 72ND Avenue, 33122 Miami, FloridaTel: +1 305 597 8856Tel: +1 877 417 EGLO (3456)Fax: +1 305 597 8892Fax: +1 877 481 EGLO (3456)E-mail: [email protected]
MALAYSIAEGLO ASIA SDN BHDNo. 61, Jalan Gasing, Section 946200 Petaling JayaSelangor Darul EhsanTel: +603 7956 5277Fax: +603 7958 4277E-mail: [email protected]
MAROCCOEGLO Maghreb Luminaires SarlZone Industrielle, Lots Nos 6 et 726000 Settat/MarocTel: +212 19 99 26 30Fax: +212 523 721 013E-mail: [email protected]
722
eg
lo
| e
Xc
lus
iVe
pa
rt
ne
rs
+ m
em
o
exklusivpartner eXclusiVe partners distr ibuteur exclusive
ARGENTINARonda Iluminacion S.A.Aguero 762(C1171ABL) CAPITAL FEDERALTel: +54 11 4861 6193Fax: +54 11 486 55043E-mail: [email protected]
BELARUSInterlamp Co Ltd.Off. 11a, Radialnaja Str. 11220012 MINSKTel: +375 44 765 46 01E-mail: [email protected]
CYPRUSPierides Holdings PLC38, Andrea Kariolou Str.4102 Ayios AhtanasiosLimassol, CyprusTel: +35 7258 111 33Fax: +35 7257 25615E-mail: [email protected]
ICELANDRafkaup H.f. Armula 24IS-108 REYKJAVIKTel: +354 585 2800Fax: +354 585 2801E-mail: [email protected]
IRANArianoor Co.NO: 488, Ialezar-e no.Jomhoori st. Tehran - IranTel Showroom: +9821 33959562-3Tel Office: +9821 8893470-3Fax: +9821 88931474E-mail: [email protected]
LITHUANIAUAB Senuku Prekybos CentrasPramones Pr. 6LT-3031 KAUNASTel: +370 3730 4857Fax: +370 3730 4640E-mail: [email protected]
MALTAITC LtdWhitehouse BuildingsMountbatten StreetMT-BLATA IL BAJDATel: +35 6212 41307Fax: +35 6212 35770E-mail: [email protected]
RUSSIAOOO Sonex-TMUl. Lobnenskaya 18, Str. 5RU-127644 MOSCOWTel: +7 495 485 3700Fax: +7 495 485 3763E-mail: [email protected]
VIETNAMTTD GroupTTD Trading & Service Company LTD51/2A Thanh Thai (old Nguyen Tri Phuong)Ward 14, District 10, Ho Chi Minh CityTel: +84 8 3866 9173 – 3866 9174Fax: +84 8 3866 9180 – 111E-Mail: [email protected]
THAILANDLamptitude75/8 Moo 7Soi Sonothakam BangkhuntienBangkok 10150Tel: +66 81 8286798Fax: +66 2 8957780E-Mail: [email protected]
ECUADORStudio KAv. Col‘pn 1346QUITOTel: +59 32 250 4964Fax: +59 32 250 4932E-mail: [email protected]
HONG KONGMost Trend Ltd.Flat 11, 1/F., Block BHoplite Industrial Centre3-5 Wang Tai RoadKowloon Bay, H.K.Tel: +85 22 11 61 002Fax: +85 22 11 61 224Email: [email protected]
EGYPTStyle Team for TradeBuilding No. 1&2El Shareka El Saudia Buildings, El Nozha,Cairo, EgyptTel: +202 22910236
723
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
notizen memo notat ion
724
eg
lo
| m
em
o
notizen memo notat ion
725
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
notizen memo notat ion
726
eg
lo
| m
em
o
notizen memo notat ion
727
ha
up
tk
at
al
og
m
ain
ca
ta
log
ue
c
at
alo
gu
e p
rin
cip
al
2
00
9 /
20
10
notizen memo notat ion
mit diesem katalog verlieren alle vorhergehenden kataloge und
preislisten ihre gültigkeit. irrtümer, druckfehler, modell- und preis-
änderungen vorbehalten. wir liefern aufgrund unserer liefer- und
zahlungsbedingungen. unsere produkte entsprechen der europä-
ischen leuchtennorm en 60598. produkte mit dem enec prüfzeichen
sind konform mit der richtlinie 2006/95/eg. produkte mit weiteren
sicherheitshinweisen (zb. schutz klasse ip) sind mit symbol und zahl
bei der produktfamilie ausgezeichnet.
der inhalt dieses kataloges ist für die eglo leuchten gmbh urheber-
rechtlich geschützt. alle rechte sind vorbehalten. bilder und texte
dürfen nicht ohne vorherige ausdrückliche, schriftliche genehmigung
verwendet werden.
gestaltung, layout und satz: eglo gmbh, a-6136 pill - austria
druck: tiroler repro druck gmbh, a-6021 innsbruck
bilder: eglo, photos.com, stockxpert, istockphoto;
all previous catalogues and price lists are no longer valid with the issue of
this catalogue. errors, misprints, model and price changes are without reser-
vation. We deliver based on our terms of delivery and payment. our products
comply with the european light norm en60598. products with the enec test
mark are conform to the guide line 2006/95/eg. products with additional sa-
fety remarks (e.g protection class ip) are identifi ed within the product family
with the relevant symbol and number.
the contents of this catalogue are protected under copyright law for eglo
leuchten gmbH. all rights reserved. our express prior written consent must
be obtained before using any illustrations and texts.
Design, layout and composition: eglo gmbH, a-6136 pill - austria
print: tiroler repro Druck gmbH, a-6021 innsbruck
pictures: eglo, photos.com, stockxpert, istockphoto;
le présent catalogue remplace tous les catalogues et tarifs précédents. sous
réserve d’erreurs, de fautes d’impression, de modifi cation des modèles et de
changement de prix. nous livrons sur la base de nos conditions de livraison
et de paiement. nos produits sont conformes aux normes européennes en
60598 et portent le marquage ce. les produits portant la marque enec sont
conformes à la directive 2006/95/eg . les produits portant d’autres indica-
tions de sécurité (par exemple classe de protection ip) sont identifi és par le
symbole et le nombre correspondants dans la famille de produits.
le contenu du présent catalogue est protégé pour la société eglo leuchten
gmbH par un copyright. tous droits réservés. toute reproduction d‘images et
du texte est interdite sans autorisation explicite par écrit pré-alable. concep-
tion, maquette et composition: eglo gmbH, a-6136 pill - austria
presse: tiroler repro druck gmbH, a-6021 innsbruck
images: eglo, photos.com, stockxpert, istockphoto;
07-2009