Eficiencia de Lodo Ativado

21
Rev. Acad., Ciênc. Agrár. Ambient., Curitiba, v. 6, n. 2, p. 259-279, abr./jun. 2008 EFICIÊNCIA DO LODO ATIVADO EM FLUXO CONTÍNUO PARA TRATAMENTO DE ESGOTO Activated silt efficiency through uninterrupted flow for sewage treatment Fabiana Dian Ferreira a , Márcio Coraiola b a Engenheira Química, Especialista em Gestão dos Recursos Naturais. Curitiba, PR - Brasil, e-mail: [email protected] b Engenheiro Florestal, Dr. Prof. Adjunto, Coordenador do Curso de Pós-Graduação em Gestão dos Recursos Naturais, Pontifícia Universidade Católica do Paraná. Curitiba, PR - Brasil, e-mail: [email protected] Resumo O tratamento biológico por lodos ativados é atualmente o mais utilizado para a depuração de efluentes sanitários e industriais caracterizados por contaminação de carga orgânica e produtos nitrogenados. Este sistema de tratamento de efluentes é largamente utilizado por se tratar de um sistema com baixo custo de investimento e alta taxa de eficiência. O sistema é composto de um tanque pulmão, para homogeneização das cargas, um tanque de aeração, responsável pela formação dos microorganismos ativos (degradação biológica), um decantador, utilizado para separar os sólidos suspensos do efluente tratado e um tanque de contato para a desinfecção do efluente tratado com o objetivo de remoção das bactérias patogênicas. Neste trabalho está apresentado um estudo de caso de uma estação de tratamento de esgoto projetada para atender 400 pessoas, através do sistema de lodo ativado com aeração convencional e em fluxo contínuo. Foi comprovado, por meio do monitoramento analítico, que o lodo ativado proporciona uma eficiência no tratamento entre 95 e 98%, reduzindo as cargas poluidoras, o que, na maioria das vezes, fornece condições de reaproveitamento da água. Palavras-chave: Lodo ativado; Tratamento biológico; Efluentes.

Transcript of Eficiencia de Lodo Ativado

Page 1: Eficiencia de Lodo Ativado

������������ ���������������������������������������������������������������

����������������� �������������������������������������

������������������� ���������� � ���������������������������� �

���������������������� ������������ ������������ ����������������� ����������������������������������������������� ��� !������"#��� ���������� ���� ����������$���������%�����!�&�'��������������������������(��������)��� ��������������������������

�����!����*��+�����������(�����������,���������������������� ��� ��������������"��������

�������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������!�����"���������������������!������� ������������!���������������������������������������������#������������ ����$!�������������!�������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������%��������������������������������������&����������"�������������������������������������������������������������� �������%����������� �������� '((�������!� �������� �� ����������� ��� ������� ���������������������������������)����*���������!�������������������������)���!� �������������������������������������������������������+,���+-.!����������������������������!� ��!��������������������!�������������/�����������������������������������������0�1��������2�3����������� ���2�����������

AbstractThe biological treatment through activated silt is nowadays the most common employed tochasten the sanitary and industrial waste water characterized by contamination with organiccharge and nitrogen products. This waste water treatment is widely employed because it is alow coast system and high efficiency rate on BOD and COD remove. The system is composed ofa lung tank, to homogenize the charges, aeration tank, responsible for activate microorganismsformation, responsible for biological degradation through oxygen supply, a decanter, employedto decant solids suspended from the waste water treated and a contact tank used to waste water

Page 2: Eficiencia de Lodo Ativado

-./ !"��"#���!��$�%��&��#&'��(�

������������ ���������������������������������������������������������������

treated disinfection with the aim to remove the pathogenic bacteria. In this work it is presenteda study case of a silt treatment station projected to attend 400 people thought activated siltsystem with conventional aeration and using continuous flow. It was proved through analyticalmonitoring that the activated silt afford treatments efficiency between 95 and 98%, reducingthe pollute charge, which, in most cases, provide conditions to water reuse.Keywords: Activated silt; Biological treatment; Effluents.

����� ������������� ��� ���������� ��������� ��� ��� ������� � ������� ����������� ����������� ���� ������������ ����������� ��������� ��� ��� ���� ����� ���� ����������������������� ���������� ������� ����������������������!��������������� ��"�� ��� � �������#������������ ��������������"������������������������� ��������� �������� � �� ��� � �� ����� ���� ���������������� �������� �� ���������������� ����������� ��� ��� ���������������������$����� �� ���%����� ��� �� � ����� �� � �� �� ��������� ������ &����� ��&� ��� �������� �� � ����� � ���� �� �!�� ���'��� ��(��� ���� �� ����� � ������������� �������������� ������������������ ����� ������� � ���������� ������� � ����������� ������� ������������� � ��� ��������%������������ �������� �"�)����� �������*��"����+����%��� �!��� ��) � ���������������� ����������������) �� �� �!�� ���'��� ���� �������*��������� ������������ +��,�� �!�� ��'��� ������"����� ������������ ������������ � ����� �� ������� � ����� ����%�����-���� ��������%������������ ������ �������"���������!������������� �� ����� ��� ��� ��� ��� ����) �� �� �� �.��� ��� ���� � ���� �� �!�� � ��'��� � � �� ��� �� ��������� ��� �����" �� �������������!������������ �$ �� ����� ������ !� ������� �� �� � � �� �������� �� � ��� ���� )��� ����.��� � � � ��������� � /��� ��0� ����� 1�� ����� ������� � ��"��������� !� ��� ��" ������ � ��� �� � ������ !� � ������,�������� �� /������� ��� ��!��� �� ��������� ���� ).���� ��������� �������������� � ������ �� ������������������������������������� � ����� ���� ���������-�������������%����� �� ������������ � � ������ ���� ���� � ���������� ���� ���'����� ����������� �������������������������(�� �� �0������� ����-�������*(0-2+3(�� �� �4����� ����-�������*(4-+���������� ��������������� ��������������%��������� ����) ���������� ���������� ������������������������������� ���� ������ ��������� ��� � ��������� ��������"���� ��� ������ �� �� � ��������� ��� ��� ��� ���� ��� �� ���� �� �� ����!���� ��������� ��� ������ ��� ������ �� *5� 6,71�� 8998+�-��� � �������"����� ����������!� ������ ��������������������������%�������� ���� � ����"����� ���� ����'������������������������-����������!��������) �� � � �� � �� ������ ��� � �������� ��� ��������) ��� ��� � ������ �!������� ������� �� ������ � ��) �� ��� ������ ��� :������ ����� ������ � ��� " � ��� ���� � ������ ��� ����� ��� �������� �� �� � )� � ��� ��� �� ��� � � � ���� �������� �� �� � )� � ��� �������� � � � ���� �������*;,55�<=�;,55�<�>���� 899?+���� ������ � � ����� � � ��������� � � � �������� ��� ������� � ��� ������ ��!������� ��������)������ � �����������������������"�� � ��������� ��� ������ � ������ �� ��������� ����� ������������������������������ �� ������� � ��������!�� ��� ��������� ������ ���� �������������������� ����������� �������������� ������ �����'����� ��/"��������� �����"����(�"��� #� � �� ���� ���� � ��� ����� �� "!�� ��� �� � � � � � ��� ���� ��� � � ���� �� ��'���� �� � ��� ���������������� � �����) ��������������� ������� � �������������� ���"������������������������������ � ��������������%��������������"�"���� � ����� � �.���������� ������898@*;,55�<��5��>�=�;,55�<�>����5��>���899?+�

Page 3: Eficiencia de Lodo Ativado

-.0

������������ ���������������������������������������������������������������

")��� �����*�+**������*����)+�,*��*��-��*���������������*����.�*�*

-� �������� ��� " ��� �� �� � ����� ���%���� ��� ���� �� ��� ��� ����" �� ���� ��%��������%�����������"�"���������� ������� �������� " �������%�������'��������� �� �� �������%��� �������� � ������� ��" ���� ��� ��������� ���) " ������������� ����������������� ��������������������������"������� ��������� �������� "�� ���,� ������� � ��� ��� ��� � � ����� ��� ������ *� �+� ��� � ��� $ ����� *:��� ���� +� ��� � ��� ���� � ��� � ��A@A��A3�� �����898?������� ���� � �������� ���B������ �� ��$ ��5 ������ ��) � � �� �� ��� ��� � � ��� ��� � � � �� � �� C2C��A3�� =� ��)� ��� ������� ��� 89DE�� �� ����6��� ��F������ ��!�������� ���B��������� �� ���������������� ��" ����� � ���E�2��A3�� *>-<(G-�� 899H+�F������� � ���������"�������� ��!� " �� ��������������� � ��������%������������ ��" ��������� �.�������� � �������������������" �� ��� ���������� ��1�� " �� � ��� ���� ������� � ����������������� � �� � � �������C@@����� ����������������� ������� ��" ���� �� �����"����� �������������������

����������������� ������ ��������������������������������������������

-������������� ���������������!� ����� �� ���� ���������������� ��� ��� �� �!�� ��'��� �� ���������� ���������� ������I��� � *� �!�� ���'��� � !�� ���� ��"����� � ���6-D��;D-+��,���� �� �� ����� � ������������ � � ����������� � ���������������� �� ���*$J�<7:FK�899?+��,��������������������������!�"������ � ������������������ ���� ��" ���"������ ����������� ��� �������� ����� �� �� � ��� ������3������ ������ J � � � ������ � ��"����� �� ��� ��� ��" ����� ����������" ����� ��� ������� ��L �������������������� �L������C���8@��� ��*$J�<7:FK��899?+������2���82��� ��*5� 6,71��8998=�4,$:5��89H2+

<�� ��� ������3������ ����L������ @�D� �� @�C� M�� (0-2� ���� � � 3� M�� $%����� N������� 3� �� �� � � � ����� �����*5� 6,71�� 8998=�4,$:5�� 89H2+������ @�D� �� @�?� M�� (0-2� ���� � � 3� M�� $%����� N������� 3� �� �� � � � ������ ������� ������������ ��� *5� 6,71��8998=�4,$:5��89H2+������@�A���@�H�M��(0-2� ���� � �3�M��$%�����N�������3��� �*$J�<7:FK��899?+

������������������������ L������?���H��� ��*$J�<7:FK��899?+������C���H��� ��� � ������� ����������������*5� 6,71��8998=�4,$:5��89H2+������ A� �� 2� �� �� � � � ������ �� ������ ������ ������ ��� *5� 6,71�� 8998=4,$:5�� 89H2+

F��� �� �����.���� � ��� �� � ����� � � �� ������ � ���!�� �� ���� �� ���� ��� ���� �!�� ��'��� �� �������� ��� ��� �� � �� � � �������� � � � ��� ����) ���� -�� ������ �� ��� ���� ��" ����"����� ����������� ��� ��� ������� ��� � ��������� ������� � ���������� �� ���������������!������) ��� � ����"������%��������������"������������������)����� ������ �� �� ���'��� ��������� � ���� ��������� �� ���

Page 4: Eficiencia de Lodo Ativado

-.-

������������ ���������������������������������������������������������������

!"��"#���!��$�%��&��#&'��(�

������� ��������� ��������������-������� ����'�������������!� ��������������� �� � ��������� �������������"��������������� ������ ����� �L������� ��*C@�O�?@P+��� ����� ���*D2�O�2@P+�������� ��*8@P+�*;,55�<=;,55�<�>���899?=�5� 6,71��8998+��,�!������ �������'��� ��������� �O������������������ ��� ���� ���������!��� ������!��� ����'��� ��������������������� ���������� ��� ����������� �!� �� ��� ������ ��� F�� /������ ���� � ������� � ���� �� �����'��� �� ���� ������ �� � ������ � ���� � ������������������������������������������������������������������ ������� ������� ���� ����� ������������J � ������������������� ����!�� �� ����� � ������E2P����%����������������C@P�����%�����������"����������� ����) ���'��� �,�� ��� ����� ����� ���������� ��������� ��������������������������� ���� ����� �������!��� ��������������������� ��� ������ � ������ ����������� �������-���������� ��� � � ���������������������'������� ��� ��!�� ��!� �����%��������� ����� ������ �/� ���/"���� � �������� �� ��� ��������� �� ����� �� ��������� �� ������ � ��� � ���� ��F ����� � �� ��%�� �� � ������ ��'���� !� ��"������ ��� ���� � ��Q���� �� ��� �� ���� ��� ���� � � ������� � ��%�� �������������� ��������������'������������������ ��Q�������� ������������������(���� � �� �!�� ���'��� ��������������������?@P� �H@P�!�� ��� ������ ������ � ������� � � ������ � ���� 5����� ������� ��'����� ��� � ��������� ����� ������� ��� � ��� � ��� � ���� ��������������������������������� ������������ ��"����������������� ���������������������� � ������� ������ ����(���" ����������%������������������������� �����������������'���������!������� ��!����������������� ������� � ������ ����������%������������� � ��"�� ������������ ���������������������� � ��������%����-�������� �������� ��) �� ������������ �� �!�� ���'��� � �� "!�������)�� ������ �������� � ��� ������������ �� �������� ������ *���� ����� �+����� ������ ������*���� ����� �+�,� ���� ����)�� ����� ��� � ����� �������.��� ������ �������;�������� ��� ���������� ���������� �� *4,$:5��89H2+�

����������������� ����!�,���� �� ������� �����������!� ��������������������) � �� � �� � �����) ������������!������ �3�� �������� ���� J � � �� ��) �� � ������ ����� O��� �� � �� ���� ��� ������� � ��� ������ ���� ��� ����� �� ��� �������� ����� ����/���� ������� ���� �� ��� �� � � *� � ��� ��+� �� �� �� ���� ������ ���� ��������� ������� ������� �!�������� ���� ����D��� ������������ �� ���� ������ ���� �� ��'���� !� �������� ��� �������������� ������� � ��� ���� �� ����� ����/�����,�%�� ������ � ����� ��� � ����� �� ��� ��������� !� ����� �� ��� �� � ������ � ���� ��� ���� �� ����� ��� � ����� ���������������� ����-������������ ��������������� ������ ���� ���� )��O��"���� ��� � �"������������ ����� ������� ��� ������ ���,�� ��� �������������'�������� �������92� �8@@P��-��������������� �������� � ��������� �(4-�!������������������������ � ��� � ������������������������ �������� � �������� �� :��� ���������� � � �������� ���� ���� ������� ��������� ��� � ��� � ��� � ������ ���� ������������������ �������� ������� ������� � ������ �� ����� � ��� ����,�� ���� ��� � � ����������(4-���������� ���� � �� ��� �� �����������������"������ ��������" � ����� ����@E��� ���� ��� ������" � �� ��� ����� ����/���� � � � �;� R� D� �� �������� � �� � CS� 6� *67�$6�<:�� 7�� $�=K<��F0�<K��,����=��, -F��,��(��� 899H+�,���� �� ��������� �����������*(0-2+�!��� �'������ ��������� � ��������� ���� �����������!���������������� ����,�(0-2���������������!� ��� ���� ������������������) � ����� ����� ������� ���������� ������� ���� ��� ��%�� �� ������� ��� ����D@S6T8S6�-������������������������������ ��� ���� ���������� ��������������� ����� � � ������O� ������ �������A@@�����,���� ��������������������������� ���������� �������� ����� ��!����������������������������!�����!�� ��� � ����������������"����-������!� ��������� ����� � ��������� �������� ���� �����������������������������������������������������,������� ��� ���!� ���� ���) ����������� ����'���������� �� ����������������������� �� ��!�� ��� ����� ��� ���� � ��Q���� �� ����� ��� � ���� ��� � �� � ��!�� ��� ,� ������ � �� ��� !�

Page 5: Eficiencia de Lodo Ativado

-.#

������������ ���������������������������������������������������������������

������ ��� ������) ��������������������)������������ ������ ��� ��� ��!�� ���,����������������������� ������������ ���!������ ��������� ��� � ���� ��� ���� ������������ ����'��������� ��"������������� � ���� �,���� �� ��������� ���������������������� ��� ��� �������!����" ���/������������������������,���� ����������� �!����������������������� ��������" ������������������ � ���������� ��(��������������������D@��� ��� ���� ������ ���� ����'����!����92� �99P�����2��� �� ���� ������ ���� ���'������� �����������?@� �E@P�*;,55�<=�;,55�<�>���899?=�5� 6,71��8998+�J � � ���� ��������������������� �.�������� � �������������� ��������� �������������� �������������� ������������ ������2��� ���������� �� ���� ��������������� � �� ����� ������ ��!�� ���������� �����*;,55�<=�;,55�<�>���899?+��J � ����"����� ��������� ��� ����� O���8@���3�����DO���O?*������������+������� �� ���� ������������*67�$6�<:=�K<��F0�<K=��, -F��899H+�

�������������������������������������������������"���#$����� ���������

F����������� �������������������� � ����� �������� �� ������������������������������������� ��� ����� ��� � ��"�� ������%��� �������� � �������������� ��!�� �� ��%��� ���,����������������������������!� ��� ����92P��,��� ��!�� ��������������� ���� ���� �� ������� � ������ ������������������������������ � � �� ����� ����������������!����� �� ������������!��������� �� � ��� �������� �� ����������������!����� �� ��� � ��������������� �����-�������� � ��� �� ����� ����������� ������!��� ��) � ��� ����������������������� � �������������*1���� �8+�

��������� ��� ������� ������ ������ �������������� ������������� ���������������������� ���� ����� ��� ���� ���������� �������� ���������� �������

")��� �����*�+**������*����)+�,*��*��-��*���������������*����.�*�*

Page 6: Eficiencia de Lodo Ativado

-.1

������������ ���������������������������������������������������������������

!"��"#���!��$�%��&��#&'��(�

���%����������B��� ��������) � � ��� ����������%���� �������"������ ������ ������������ ������ ���������� ��� �� ����)���O � ��� �!�� � ��� H@P�� �� ����������� � � � ��� �� � ����� ���%���� � �������������1�� ��� ���� ����� ������� ���� ������������ �����������#�� ��� ������ �*1���� �D+�

&��'���(���$���� ����� �����"������� ������ �� � � �� ���� ��������,�� ��������������������������������%��������� ���������,�%�� ��������) ���������� � ��������,�� ���0��%��� ��$� ���������� ����!��������� ��) �� ��� �� ��������� �" )������� �!�� �� ����������������� ��) � ��������������������� ������� �*1���� �A+�

����������� ���������� ��������������� �������������� �������� ���� �����������

���������� ��!���"��� ��������������� ����

Page 7: Eficiencia de Lodo Ativado

-.2

������������ ���������������������������������������������������������������

&��'������)��#$�� *&)+��� ����� ���!��������"������ ���� ������������ ������ ��"��*1���� �C+��U���� ����� ��� ������� �� �� �����.��� ��� ���� � ������������� ������ �������"������� ����� � �����%��� ���������"�" ��������� ���� �������������"��� �� �!�� ���'��� ��U���������������������3� ����������������������� ���������"��������%������������ �"�)����� ����� � ������� �� ��� ������ ���� ���������������� ��� �%�������������������������������������������) ����U����� �������������� �� ���������� �'������

�� ������-���� �� ���!������� ��� � ���� � �����%��������������������������� � ������������ �������������� ������ ��"��* ��������,�� ��+�������� ��"��*1���� �2+��J�� �������� ��������� ������������� �� � �����,�� ������� ����� ������������������ �������� ���������� ���-��!��������) ��� � ������ �� ������� ���������!������������������������� ��������������� �� � �������� � ������ � �������� ����� ������� B� � "�)� ���� ���� ��� � ��� ������ � ������ �� �������� ���� �� �� ������� ������� ��� ����������������� ��� ��� ��!�� ��������� ����� ����� ���� ���� �� ���� 6�� �� " �� �.��� � �� �����.��� �� ����� ����� ������ ���� �.������� ���� ��� � � �������� ���� � )�� ��� � �� �� ��"��� ��� �� ���"��� �� �����" �� ��� ��� �� � � � ����������� ��� ��� ���

�������#�� ��!������������� �������� �������������������������������������

��,����� &��'���� ��� ���#$�

")��� �����*�+**������*����)+�,*��*��-��*���������������*����.�*�*

Page 8: Eficiencia de Lodo Ativado

-..

������������ ���������������������������������������������������������������

!"��"#���!��$�%��&��#&'��(�

-�������� �� ������� ��� �.��� ��� " ).��� � �� ��� ������ � �������������������� ���������������� ����� ��� #� � ��� ��������� ��� ������ ������� �� ����� � ������������������ ��) ���*N:�$$5,F>��=� ;,55�<�� 89H2+�� -� ����� ��� ��� ���� ��� ��� !������������ �"�� �� �����A�� � � ��������� ��� ��� � ���� ��� ���� � ��������� �� � ����� �� �� � ��� ������ � � � � � ������ �� �������� � � � ���� � � ���� ��� �� ����� ������������������ � � ���� ������ � � �� "!����� ������ �������� � �� �����������*1���� �?+�

�������$��%������� ����������� � �����

�������&��'��� ����(�������������!� � �"����#��

Page 9: Eficiencia de Lodo Ativado

-.3

�����,� #$�,������������!� ��� � ���� ������ � ������������������"�������� �� ���������� ��!�� ��� ������ �����������������.�������� ��"��� ������3��� �� ��������������������� ��!�� ��������� �� ������������������*1���� �E+�

������������.$���� ��� � ����� � �����) ���� ����������"��������� �� ����������� ����� �� �%�� /���� ��� � ������ � �����*5������ �����+������������ �����!����� � ��� �� �� �������������� �� �� ����� � � ������ � ��� ���� � � "��� ��) ��� � � �!�� � ���� � � � � � � ���� ������ � �� ����������� ��� ������� ������ �����������/���������� �*�A3�+�*1���� �H+�

�������)�� ��!������� ���� �������$� �%���� �� ����

������������ ���������������������������������������������������������������

")��� �����*�+**������*����)+�,*��*��-��*���������������*����.�*�*

Page 10: Eficiencia de Lodo Ativado

-.4

�������*��+���� �� , ��� ��������&� �'�������������

������������ ���������������������������������������������������������������

!"��"#���!��$�%��&��#&'��(�

Page 11: Eficiencia de Lodo Ativado

-.5

-��!�����"������������) ������������"��������)�������������� �������#������ ����������������������������� ������ ��������� �� ��������,�" )����"�������������� � � �� ������ ������ ������ � ���"������� * ��� �8+�

(�� ������������������ ������,�������� ����� �� ���� ���!� ����������"������������������������ ������� �'����������) ���� �� �������� �� �������� ���� ������ � � ������������������ *������ ����%������7��� ,��" ��+� *J�$$-,�� 8992+�

�%��/��������������-������� ���� �� ��� �� ���� ��������,�� �����<� ���0��%������� ���������� ��� ���������������������������������������������� �.�������������� ����� ���-� ��!�������)����%���� � ����� �� �� ��� ���%���� � � � �"�� �� � �������� ��� �� ��� �� �������� � ���������������� � � � � ����"�"���� � ��� ������ ������� ����� ������� !� ����� ����� ���� ����� � �� ���� ��������������� ��������,�� ���������������������� ��������� ����� ���� ��) ������� �������� �� ��� ���� ��� �� ������� ������������"���������-���� ��" ���� � �� ������ �� �� �� �� ����-�������(����"������!������ ��������������� ��������������" �����A�@�O�2�@����-D�3�7��N ����� � ���������������� �� ����"���������� ������������� ����� ����� �� ����%��� ���� ��������������� ��������������������������������� �� ��"�����N ����� ��� ���������������"� ���!������������������ ���������������������� �� �� ���� �� ����� ������ ���*J�$$-,��8992+�

�����������������F������������ �������� �� ���������� ��� ���� �������%����������������� ���� �������������� ��" ��� �������%���������������� ���*$$ +���%��������������"�������*$$N+���%�������������������������'�����*$$1���$$:+��-�$$N���������� ��� �� �� ����D�@@@�O�C�@@@��3�� *J�$$-,�� 8992+�

0��� ����������1����������������������-��������������O��%��������������"������"������������� �������������� �O���� �� �� ���A@@� O� C@@���3�� *����� � ������+�� � ���� ��������� � � � � �������� ����� ��� �� ��� �� ���������� ������� �����������%��������� ����� ��*1���� �9+�

�-.'������/�� ����0�1� ����0����� �� ����������'�#���������������� � ������� ��� ���������������"

������ ������

1 0�112 -�44. 1�#-3 .�144 5

��������� �� � ��

������������ ���������������������������������������������������������������

")��� �����*�+**������*����)+�,*��*��-��*���������������*����.�*�*

Page 12: Eficiencia de Lodo Ativado

-3/

�����������'���� ������%��/����1�����������U� ��� ���� ���������������������� �� � ���� ����������� ��������� ��� ����'��� ������������ � ���� �*��������+��������� �������-D37��-���� ������"�"��������������������� � �����)��������� ���������� � �� ������� ������.������ �%��� ��������������������������-��� ������ ��%���� �������� �� ���-D� ��"��� � � � ������ ��) ��� � �� �!�� � ��'��� �� ������ ������ �� �� �.��� ������� ����'����� �������� ���6-D��;D-���F;A��,��� ���� ������� �!�� ��'��� � ���������� ����� � � ��� � �������� ��� � �(0-�� !� ����� ���� � � � ��� �������� � �� �� �������������� ���� ���������� ��� � ������������ �� ����� �.�������� � ��������������������� � �� � ��������� � *J�$$-,�� 8992+�

��������'���� ������%��/����1��!�,�(4-�!� ��� ���� ������������������������ � � ���� ���� �� �!�� ���'��� ���� �����������������'��������1���5���$-C��������� ����������� ��� ���� ��������� �� �� �!�� ��'��� ������ ���������������������� ����������������*J�$$-,��8992+�

�������2��� ������(���������� ��+34��������� (� � )*+,���-������������� ���

������������ ���������������������������������������������������������������

!"��"#���!��$�%��&��#&'��(�

Page 13: Eficiencia de Lodo Ativado

-30

����������������������#$��������������F��� � �� � � ��� ��������� ���!���� �����) ��� � � � � �� ��) ���������� ������ ���� ������� � ���������� �'������ � ������� ������� " �� ���J������������������ ���������" ���� �� ���� �,�� �������� �� �� ��������) � ��� ��� ��� � ������ ����� ��� ��� � ������� � ��� ���� ����� �� ������ �� �%���7:5F-0<V$�

��� ���.�#$�����������,�� � �����) �������������"������ � ����� ���� �� ������������ �'��������������� �������L6 � �����) ��� �����O������ � �� ���%���

F�4� ���8������ ������� ������������ ���� �'������������ ������� ����� " �� ��� �� � �����) ���� �������������������� � �����5��%�4����"��6���� ������������� ��� �%������� �.������ ������ ����������

������������ ���������������������������������������������������������������

")��� �����*�+**������*����)+�,*��*��-��*���������������*����.�*�*

Page 14: Eficiencia de Lodo Ativado

-3-

2����������� ���������,�������� � ��� �� ��) � � ��� � ���� ��� ��� �� � ����� ���� � � � � � ������� C@@� ���� ���� ��) � ����6������ �*1���� �8@+��-��������� ����������"������������� �����������������%�������� ���� ��� � ������ � ��� �� � ����� ������ ��� ��� ��" �� �� ������������ -�� ������ ��� ���������������%������������� ��� ����� ������������ � ��������������� ��� � ��������%����F� ��� ���� ����� ��� ���� ���� �� � ����� ������� ����� ��"��� � �� �� ��� � ������ ���������� ��� ������������"���%������,���������������� �������� �� ��������� ������������ ���� ����������������%���� �� ������ �� �� ��������� ��1� ��� ��!������� ��) � �� ��� �� ��������������;�-� ��������� �������) �� !� ���� �� � �� � ����� ���%���� �� �� �� ���� �� ��" ������ ��� �� ������������� �������������� ������� �� ����� � ���� � �����%�������� �������� ���������������������������� ��6���������� �� ��������������������������%�����"����� �� ������� ������ ���������� ����� ����� ��� ���� ����� � � �� � ���"��� � ��� ����� �� ���"������ ������ ��������� � ���� � ���� ���� -� ��� ��" �� ���� �� !� �� ���� ��"����� ��� ��� � � ����� ������� �� ������ ��������

��������7��8�������������.����� ���� �������� ����.�� � �9. .:��������/� �,0��0���� ��� ���� ���������� �������

������������ ���������������������������������������������������������������

!"��"#���!��$�%��&��#&'��(�

Page 15: Eficiencia de Lodo Ativado

-3#

7�� ��" ������ �������� �� �������� �� ������������-� ������� ��� ��� !� �������� ��� ��� � ��� � � DC� �� �3�� �� -� �� ��� !� ������ ������� ������� " �� �����;�������� � ��������������� ���� ���� �� �� ����%��� ������������ � ���������� ���� ����������� �%����� ���������"���� ��������������"��� *1���� �88+��,�� �������� �� ��� ��� ��������� ���� ���� ��� ����� �� �� � " �� ��� ������� � �'������ ��� � ��!��� ���%����������������� �'���������������������������� ��������������� � ���� �� ���� ��-��������� ���� �'������ " �� ��� �� �L135�O��� ��� ������3������ �����= ���������������*�+=5 �� �����%��������������"���������� ����� �������� �� ���*$$N ,+=:� ��������* θ +=," �� ������������������������������

,�� �������������O������ �������%��� ���� ���� ��) � ����� �� �%���� �7:5F-0<V$�

�����������%������� �������!����������������� ���������� � � ������ ���� �������������� ����

������������ ���������������������������������������������������������������

")��� �����*�+**������*����)+�,*��*��-��*���������������*����.�*�*

Page 16: Eficiencia de Lodo Ativado

-31

(����������� ����������������������<�� ���135

,���� ���135����� ���� � ���� �����������%���� �*$J�<7:FK��899E+L

����������

⋅⋅=

M

-���L135�W�� )�� ������3������ �����������(0-2������ �������$$N ,4�W�" )�������������3�(0-��W�(0-������������N�W�"�������� �������� �� ������$$N ,�W��%��������������"����������3�,�� )��135������� ��� �������� ����� �%������������ ����%�����-��" ������������ �'������ ���� �O��� � � � �� � ��� @�@2� � 8�2� ��� ��� ��� ��� ����� ������ � ����� � �'������ ����� ��������� �.���� ���� �������������������������"�������� �������� �� �����"������������� �� ���� ���������� ����������

:� �������<�����O��� �������!��������������� ���������� �������������������� � ����*������!������������������� �+��J�������� ���� ����� ��%���� �*$J�<7:FK��899E+L

θ = kg / dia SSVTA + kg / dia SSV DS

kg SSV / dia no lodo em excesso + kg SSV / dia no efluente tratado

-��� ���� ����������� �� ��� ��������!�� � ���� ������������� ��L

θ = VTA * SSVTA + VDEC * SSVTA

QW * SSVW + QE * SSVE*$J�<7:FK�� 899E+

-���Lθ = �� �������$$N ,�W��%��������������"���������� �������� �� ��=N ,�W�"�������� �������� �� ��=N(�6�W�"���������� �� ������������=4X�W�" )����������������� ��" �=$$NX�W��%����������������������������� ��" �=$$N��W��%��������������"����������������������� �� ������������=4��W�" )��� �� �� ������ �� �������������4� ������������%����������������!������������O���������) ��������&4�Y$$N�&�� ���� ������������ � ���� �� ������������� �*$J�<7:FK��899E+L

SSVW*QW

VDEC)+(VTA SSVTA =θ

������������ ���������������������������������������������������������������

!"��"#���!��$�%��&��#&'��(�

Page 17: Eficiencia de Lodo Ativado

-32

(�� �� ����� ����� ��-��� ������� � ������������������������ �� ���������������� ������� ���� �� ����� ������� ��" ������� �� ������ ���-��������%����������� ����� ������ �� ������ "�� ������������������������ ���,����������� ������ ��� ������� � ���������"�"���������� ������������%� �*���� ��� ��� ��� � �� ��� �� "�� ��+�� ���������� � � � � ���� ���(0-2� �� �%����� ��� ��������� ����������� -� �������"� �� ������� ��� ����� ������ ���� � � ��� ��� ������������� !� ������ ���������������������:������������ �� ������ �� ����������������������� ���������'��� ���%��� �������� �� ��,���� �� ����� ����� ������%�������������.������ ��������� ������������ � )�� ������3������ �����

5������� ,���� ������ ������������ ������ �������� �� �������� ��������������� � ����� �� ���������� ���� /�������� � ���� ������������� ��� ������ ���� ������������ �������������� ���� "��� ��) ��� �� "!�� ��� ��� ������%���� -� ����������� �� �������'��� � ��� ����� �������� �������������� �������� �" ���� ��������������'��� ��� ������������������ �!�� 3 �������� ��� ������ �%��� ��� ��� ���� ������������ ������

������������ �����J � ������ ���� ������ � ����������� �� ������������������������) �������!���L

135����� ���(�"�O�������� ���$$N ,�#������ ����� �(0-���(4-������������ ����� ������ ��� �����"������� ���� ����� �����������������������������!���!�� �����������������������) �� ������� �������������� �� ������� ���������� � �� �� ����(4-�������������������������

:� ������������ ���,�" �� �����������!������ �� ���� ������) ������ � ������ �� ��� ���0 �� ���������"�������� �������� �� �����"���������� �� ������ ����" ��������$$N ,���$$N�7,�*�%�������������"���������������������+�

�������������������-�4� ���D� ������� ���������� ��������� ��������� ���������� ����� � ���������� ���� �������� � ������������������� ��" �������������������� ��) ����� ������������� 8E3@E3@?� � @93@23@E��-��� �'������ � ��� ����� �L��;��(0-��(4-��$%�����$��������"����� ����� ��� �-(��$$N��$$ ��F��J��1��%����Z������K� � ���-����������� ����� �L�� ������������� ������� �� ������������������� �� �����������-�������� ���"�� ��������� ��#���������� ����� � ������������� ���������� � ����������6-F,5,�A2E����8E����� ������D@@2� ����AC�� �!��� ��������� �������������� �7����� �,����� �����-��� ���� ������� �

������������ ���������������������������������������������������������������

")��� �����*�+**������*����)+�,*��*��-��*���������������*����.�*�*

Page 18: Eficiencia de Lodo Ativado

-3.5��%�4����"�������������6���� ������������� �� ��� ������ ����;��� �������������� ������������� ������� � �� �� � ����0�� %������� �*��������������� ��������� ����� ���� ���"�� ������������� ���� ���� ������� ���������� �������� ������ � ��0����� ���

�� ���� ������������ �������������� �� ��� ��� ������� ����� �� ��� ��� � � �� !"� ��#

��$ ������� ������� ������ ����� ������� ���� ���� ���� ���� ������ �����

%&&'(() 6��7����� �� .�4. 10. 50. 0. -#�2 � � � 31�4 5�3 /�0#5 --6��7��&���)�� 3�#4 � � 80//�/ -1 3�-93�0 0�2//�// -�-##�// � � � ����������:��� ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;<����= ������> 3�## -# 0#0 0�4 -/ � � � ; ; /�//- ?2�/*+"�", �"��- ��$ ./0/(- 120)(- 110&(- ���$ �����$ �����$ �����$ ���$ ��$ .102(- &&0'(-

%1&'(() 6��7����� �� .�5. -53 4/# /�. --�2 40 5�12 /�01- 146��7��&���)�� 3�0. � � 80//�/ -1 2�-92�0 0�1##�// -�2// � � � ����������:��� � � � � � � 0�2##�// -�0// � � � �<����= ������> 3�-# 0/ 45 ?/�0 -#�2 � � � ; ; ?/�//0 ?2�/*+"�", �"��- ��$ .)0)(- 110.(- 1�0�(- ���$ �����$ �����$ ����$ �$ ��$ ..0'(- 1.02(-

%.&'(() 6��7����� �� 3�24 #2/ .02 /�0 -# � � � 4#�1 5�/4 /�/4# 2#6��7��&���)�� .�54 � � 80//�/ -#�- 1�391�4 0�3##�// -�1.3�// � � � ����������:��� � � � � � � -�/##�// -�5//�// � � � �<����= ������> 3�/4 . 35 ?/�0 --�2 � � � ; ; /�//- ?2�/*+"�", �"��- ���$ ��$ ���$ �����$ �����$ ����$

'(&'(() 6��7����� �� .�40 225 0�/2.�// /�3 -. � � � 0/3 .�31 /�/5. .26��7��&���)�� .�52 � � 80//�/ -#�0 -�19#�4 0�4//�// -�#//�// � � � ����������:��� � � � � � � 2�32/�// 4�22/�// � � � �<����= ������> 3�04 02 5- /�0 -- � � � ; ; /�//0 82�/*+"�", �"��- ���$ .&0�(- .%0'(- 120&(- ��$ �����$ �����$ ����$ .10.(- .'0�(-

'%&'(() 6��7����� �� 2�-4 0�#13�// -�.1-�// /�2 ; � � � 24 2�-4 /�0 #26��7��&���)�� 3�0 � � 80//�/ -1�5 -�19/�3 -�0//�// -�..3�// � � � ����������:��� � � � � � � .�52/�// 0/�12/�// � � � �<����= ������> 3�03 -/ 0/# /�0 -1 � � � ; ; 8/�//0 82�/*+"�", �"��- ���$ .102(- .)0%(- ����1(- ��$ �����$ �����$ ����$ �$ ��$ ..0((- 120&(-

������������ ���������������������������������������������������������������

!"��"#���!��$�%��&��#&'��(�

Page 19: Eficiencia de Lodo Ativado

-33

������� ������������ ������������ ���������

'(%('(() 6��7����� �� 4�52 #1/ ./0 /�2 --�0 � � � 3. .�. ?/�/0 .06��7��&���)�����������:���<����= ������> 3�.2 - -3 ?/�0 ; ; ?/�/0 5*+"�", �"��- ..0/(- .202(- 1(- 1202(-

'/%'((& 6��7����� �� 4�## 11# 45- /�0 -2 � � � 42 4�. /�-5 136��7��&���)�� 3�3 � � 80//�/ -3�2 1�4 #�4//�// .�.-2�// � � � ����������:��� � � � � � � 1�432�// 4�.32�// � � � �<����= ������> 3�52 ?-�/ 1- ?/�0 -. � � � ; ; /�/#2 ?2�/*+"�", �"��- ��$ ..02(- .20'(- �������$ ���$ ����$ �����$ �����$ 1&0.(- 1.0�(-

%'�'((& 6��7����� �� � � � � � � � � � � �6��7��&���)�� � � � � � � � � � � � ����������:��� � � � � � � � � � � � �<����= ������> 4�0# ?-�/ 03 ?/�0 -5 � � � ; ; /�0-4 0/*+"�", �"��- ��$ ��$ .&0'(- �����$ ���$ ����$ �����$ �����$ �$ ��$ ����$ ����$

.2'((& 6��7����� �� � � � � � � � � � � � �6��7��&���)�� � � � � � � � � � � � ����������:��� � � � � � � � � � � � �<����= ������> 3�5- - -# ?/�0 -/ � � � ; ; /�015 3*+"�", �"��- ��$ ��$ �����$ �����$ ���$ ����$ �����$ �����$ �$ ��$ ����$ ����$

������������ ���������������������������������������������������������������

")��� �����*�+**������*����)+�,*��*��-��*���������������*����.�*�*

Page 20: Eficiencia de Lodo Ativado

-34

6������ ����� ����� � ������ �������� �� �� ��� D�� ����" O��� ���� � �� � ���������������� ��" �������� ���������� � ��� ����92P��,�(0-2���� �� ������ � ���������" ��������������@D�O�DA���3��������� ����� ��!�� �����������9�8���3������� �������������������������%���� ������ ��!����2@���3����>�� �(4-���� �� ������ � ���������" ���������������8E�O�8A8��3��������� ����� ��!�� �����������?E���3������� ��������������������������%���� ������ �!����8D2���3��������������� ������� ���� ��������� � ��������%���������� ��" ��!� ������ ����� ��" �� � ���� � ���������������������������*1���� �8D+�

���������-�����������%���������� ��" �� ������� O������ �� ������������������������ ������� ����������(0-3(4-������� ���������$� ������� ����������� O�������� ������ ����� �� �!�� ��'��� ���������� ��) � �� � ������ ��Q��������� ��� ����������"����� ������� �� �� ����� � ��������� ���� �������) � � �� ��%���� ������ �� � ���� ��������� � �� � �� ���� ����� �� ,�!�� ������ � ���/���� �������������� � �����������������) ������������������� ����� �"�)��������� ������� � � �� ��������� �!����� � �� "!�������� ����� ���������������� �������� ������� ��" �� ������� ��� ����������������������� "��"����,� �� ���������� �� ��� ����92P������ ������������ � ���������� ��" ������ ����"���������� ����������" ������ �� �������������!�������� ������ � ����� ����� ��� ������ ����������������� ��������

�����������.������������� ���������� �'������� �������

������������ ���������������������������������������������������������������

!"��"#���!��$�%��&��#&'��(�

Page 21: Eficiencia de Lodo Ativado

-35

��������������������� �� �� ����� ����� �� �� ������� ���� �������������������� ��� ������������ � � ����� ������������� ����� ����������� �����!� �"�#�$��� %&'(�$�)��(����� $���� ��� *++,-���.�����%��������������������������������� ����-����# !�� ����*++,)�//����/� -�)�//���-#��/� -������������������� ���������0#�������1�-�#��2!%#����$��)�((�� *++34���/�����������������������������!�5(�������������������� 5�#��� ����1�6 #7!�� �� ((����� *+,8/�����9���������������������!��#���"��������5 ��(�����#�&���0����� :��6 #7!�/$�#�1)�((�� *++*%���������-���.�����%�������������������������������0#������� ����-����# !�� ����*++8�%��������;�/��������������� ���������������������������� ����������!� ( � �� ���:�� � �( �) #�< ���!�����=>9/���*++?� :� @AAAAAA������������ ��� ���������� ���������� �� ������ ����������!� 5#��$B5� �� 'C��$ � � �#���"��� ������� � �� �( �) #�< ���!�����=>9/���*++3�:��;����/���-#����)�//����/� -������ ����������������������������� @��� �����1�6 #7!)�#5�#�D�� 1��*+,8

<������L� DE38@3D@@E��������L� 8@3DE3D@@E

,��" �L� 823@83D@@H������L� @83823D@@H

������������ ���������������������������������������������������������������

")��� �����*�+**������*����)+�,*��*��-��*���������������*����.�*�*