中山大学華語教学センターと新潟大学との共同計画

海に向かうと 未来が見えてくる 西子湾はあなたを待っている

連絡方法

連絡住所：〒80424 高雄市鼓山区蓮海路 70 号

国立中山大学華語教学中心（国研大樓 4F）

電話番号：886-7-5252000 内線 3030～3034

FAX 番号：886-7-5253039

E‐mail アドレス ： natalieh@mail.nsysu.edu.tw

華語教学センターホームページ：Http://clc.nsysu.edu.tw

華語教学センターは国立中山大学の管轄に属し、政府認定の第二言語教学の語学トレーニング

の機関の一つとして、１９９７年８月に設立されました。本教学センターは、海と山の豊かな自然

に囲まれた国立中山大学キャンパス内に位置し、そこからは美しい眺めの西子湾や自然豊かな寿山

があります。

本教学センターでは「皆様の人生へのご奉仕」を理念に、台湾南部地区在住の外国人の方々に

対する中国語学習サービスの提供、国外からの中国語研修生（学習者）のための様々な特別カリキ

ュラムの提供を行っています。

これまでに、世界各地から 40 数か国からの学習者の方々が、本教学センターにおいて中国語

学習をしてきました。学習者がそれぞれ抱いている学習目標や目的、レベルを問わず、我々は皆様

が満足いく成果をあげていただけるよう、全力を挙げてサポートさせて頂きます。

国立中山大学華語教学中心

- 2 -

課 程 学 費

A．一般語学クラス

本教学センターでの授業は全て中国語によって行われます。また、学生のそれぞれの学習レベルや要求に応じるべく３つのクラスがあります。「総合クラス」では「聞く・話す・読む・書く」の四方面の基本能力をバランスよく学びます。「強化クラス」では総合クラスを基本とした上で、聞き取り、会話、読み書きの強化を目指す『会話クラス』と『読み書きクラス』の２分野に分かれています。「実用クラス」では中上級レベル以上の学生を対象に実用性を重視した授業を行っています。

各クラスは少人数制（各クラス 4-10 名）を採用していて、「少人数であれば、中国語の練習する機会が増える」と言う語学学習の基本原則に則っています。

学費 時間/週 総授業時間 学費

新入生 既登録生 正規生 15 165 NT297,00 NT26,700

注音符号コース 6 FREE 注音符号授業は毎学期の第 2 週目に開講されます (計 6 時間)。詳細は各学期開始後にお知らせします。

漢字入門コース 4 FREE 漢字クラスは毎学期の 2 ヶ月目に開講します(計 4 時間)。詳細は各学期開始後にお知らせします。

個人クラス 650 元/時（2 時間/１回、毎週最低 2 時間以上） 2 人クラス 360 元/時（2 時間/１回、毎週最低 4 時間以上）

（上記の費用には教科書代等の費用は含まれていません)

Chinese Language Center, National Sun Yat-sen University

- 3 -

B．3 週間短期 コース：（2020 年 3 週間集中コース日程 3 月 2 日～3 月 21 日。）

月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 土曜日

WEEK 1

09:10- 12:00

オリエンテーシ

ョン/ 言語授業

言語授業 言語授業 言語授業 言語授業

校外授業 13:10- 15:00

市内案内 市内案内 Brogent I-Ride

市内案内 文化授業

15:00- 17:00

市内案内 市内案内 市内案内 市内案内

17:00- 18:00

夕飯 夕飯 夕飯 夕飯

WEEK 2

09:10- 12:00

言語授業 言語授業 言語授業 言語授業 言語授業 校外授業

13:10- 15:00

文化授業 言語授業 文化授業 言語授業 文化授業

WEEK 3

09:10- 12:00

言語授業 言語授業 言語授業 言語授業 言語授業

帰国

13:10- 15:00

文化授業 言語授業 文化授業 言語授業 修了式& 送別会

15:10- 17:00

フリー タイム

17:10- 18:30

夕飯

費用

項目 料金/每人(NT) 內容

学費 $23,000 学費は言語授業、文化授業、校外授業の授業料と教材、保険

料、空港送迎と交通費を含みます。

食費 $3,200 昼食と 3/2、3/3、3/4、3/5、3/20 の夕食です。

宿泊料金 $8,500 秝莘旅店 The Legend Hotel（朝食なし）

学校施設 $ 無料 図書館、体育館、屋内外バスケットボールコート/バレーボ

ールコート、バドミントンコートと運動場の利用が無料で

す。

ワイファイ Wi-Fi $ 無料 学校無料ワイファイ

Campus Free Wi-Fi

合計 $34,700 (USD1,160) § 人数が 15 人以下の場合は、べつの値段になります。

注意事項 Note：

§ 11 月 15 日前に、すでに申し込み手続きと支払が完成した場合、合計値段が NTD23,000（USD770） になります。

§ 人数が 15 人以下の場合は、別の値段になります。

§ この見積書の有効期間は、お届いた日にちから 60 日以内です。

国立中山大学華語教学中心

- 4 -

入学申込み手続き

一． 申請必要書類：入学申込み時、まず下記の書類を全てご用意ください。書類審査後に、当センター

より入学許可書を送付いたします。書類は全て中国語又は英語でご記入ください。

1．入学申請書 ：内容を詳細に記入し、また証明写真も忘れずに添付してください。

2．パスポートのコピー ：顔写真・パスポート番号がある第１頁をコピーして下さい。

3．保険に関する資料（海外での医療保険・損害保険）

4．証明写真 1 枚（約５cm X ３．５cm）

※卒業証書を除き、書類は全て原本を用意し、且つ中国語又は英語で書かれたものをご用意くだ

さい。尚、関係資料の返還、複写等は応じかねますので予めご了承ください。

二． 「入学申請書」の受理後、書類審査を通過した方に「入学許可書」を送付いたします。

秝莘ホテル - ウェブサイト: http://p2.legendhotel.com.tw/ - ホテルから、地下鉄 MRT( 鹽埕埔. Yanchengpu )まで、5 分ぐらいかかります。 - 24 時間フロント、そして部屋と公衆エリアでフリーWi-Fi（ワイファイ）を提供します。 - 公衆エリアで：PC、TV、洗濯機と給水器などを提供します。なお、ドライヤーを使う際に一回 NT50

元がかかります。 - チェックイン 15:00～ 、チェックアウト ～12:00

<部屋タイプ>

<公衆エリア>

Chinese Language Center, National Sun Yat-sen University

- 5 -

ビジネス訪問

BROGENT Technologies Inc. BROGENT（ブロージェント、本社：台湾高雄）は、デジタルコンテンツ制作において豊富な経験を有する多角的先端技術企業です。 Brogent の主力事業は体感型シネマのソフトウェアとハードウェアの技術開発研究のみならず、それに使用する関連設備の企画、設計、製造、建設、システムインテグレーションにまでおよびます。お客様のご要望に応じ、システム提供からプロジェクト施工まで幅広く対応を致します。

長年の研究開発の結果作り上げた独自の基幹技術を、最新 3 次元型のダイナミックシミュレーションテクノロジーに集約し、それにより体験型シミュレーションシステムやゲームアプリケーションなど新たな商品を生み出し、テーマパークや、大型アミューズメントパーク、レジャーランドを運営する事業者様にご提供しています。 Brogent には、デザイナー、エンジニア、大手テーマパークのコンサルタントから映画監督など様々な有力メンバーやパートナーが結集しています。彼らの創造力や技術力により、お客様のあらゆるイマジネーションも具現化することができるバーチャルリアリティの先端技術をご提供します。

国立中山大学華語教学中心

- 6 -

高雄見所

駁二芸術特区 「駁二」とは高雄港第三ドック内に位置し、現在は独特な雰囲気をもつ芸術開放空間となっています。芸術家や学生に創作発表の場を提供しており、高雄でもっとも人気のある文化スポットとなっています。特区内では不定期でさまざまな芸術文化イベントが催されており、港町に濃密なアートな雰囲気を加えています。また、これにより南方芸術の新たな潮流も生まれました。その昔、港そばで貨物輸送を行なっていた西臨港線鉄道は現在、高雄でもっとも人気のあるサイクリング道路となっています。公共空間の中にはさまざまな芸術作品が展示されています。さらに、哈瑪星鉄道園区まで足を伸ばせば、初代高雄駅舎の歴史について学ぶことができます。

光之穹頂 MRT 美麗島駅と中央公園駅 美麗島駅は MRT 紅線(レッドライン)と橘線(オレンジライン)が交差する乗換駅となっています。

ここは駅そのものが内観も外観も芸術作品のような美しさです。四枚のガラスカーテンウォールと鉄骨が組み合わさった駅舎は「祈祷」を意味し、ここで発生した美麗島事件を記念しています。駅構内にあるパブリックアートの「光之穹頂」は、イタリアの有名な芸術家「Narcissus Quagliata」が四年半の歳月をかけて完成した作品です。ステンドグラスとライトを組み合わせたガラス芸術作品で、「宇宙の誕生」、「成長」、「栄光と破滅」を表現しています。アメリカの旅行サイト「Bootsn All」により「世界で最も美しい地下鉄駅」の第二位に選ばれました。 中央公園駅は「モダンな高雄」をイメージしています。これはイギリス人の著名な建築家であるリチャード・ロジャース氏が手がけています。白い巨大なサンシェードと明るい黄色の支柱が「飛揚」をイメージし、現代的な構造美を造り出しています。

Chinese Language Center, National Sun Yat-sen University

- 7 -

高雄見所

美濃 美濃は台湾南部の客家文化が色濃く残る集落で、素朴な風情に包まれています。名勝旧蹟や美しい風景、そして客家の文化が残されています。ここでは地方の優れた産業と結びつき、美濃の歴史や文化、地理、風習、さらには旅行情報も紹介しています。園内では伝統的な油紙傘の手作り体験や陶芸体験も楽しめます。さらに、客家料理を供するレストランもあり、美濃の特産品や客家スタイルの軽食を楽しめます。

佛光山佛陀紀念館

2011 年に落成し、国際博物館協会（ICOM）に正式加入しました。佛陀紀念館には毎年 1,000 万人が来館し、旅行者が必ず訪れる観光スポットとなっています。世界最大の旅行口コミサイトであるトリップアドバイザーの「トラベラーズチョイスアワード2014」では、台湾高雄県観光名所の第 1 位にも選ばれました。 佛陀紀念館の最大の見所は、大きさも高さも世界一である如来の坐像－佛光大仏です。他にも館内には、三好児童館（子供の遊び場）、四給塔文化ホール、五和塔慶事の家（結婚式場）、写経や祈願のできる双閣楼、茶禅一味体験等、多彩なスポットを設けています。

国立中山大学華語教学中心

- 8 -

台南見所

グルメ 豊富で手頃な価格、そして美味しい台南の小吃料理は台湾随一と言っても過言ではありません。世界にその名を知られている観光ガイドブック、ミシュラン・グリーンガイドでも推薦されています。さっぱりとした甘みがある新鮮な牛肉湯、魚肉のそぼろと肉そぼろをかけた米糕（蒸したもち米料理）、米の香りに満ちた碗粿（米の粉を蒸した料理）など、地元特有の主食と懐かしい小吃料理は台湾の食文化の源であり、また台南の 300 年以上にわたる歴史の記憶を受け継いでいます。

安平古堡 安平古堡は、1624 年から 1634 年の間に建てられ、当初は、オランダ人が建築しました。当時の台南は台湾城であり、王城、赤崁城、安平城とも呼ばれていました。日本統治時代に改築されて以降は、「安平古堡」と呼ばれています。現在は国が定める古跡です。

台南孔子廟 百年以上の歴史を擁する台南孔子廟は、「台湾の最高学府」と称され、古都台南の文化の核心とも言える存在です。南門路には延々と続く赤壁が木漏れ日を受けて、神聖な雰囲気を醸し、古都台南独特の味わいが漂います。歴史ある孔子廟を中心に、古い市街地と大南門、府中街、延平郡王祠などの付近の主要な古跡スポットを合わせた文化園区で、古城の趣を存分に感じることができます。

Chinese Language Center, National Sun Yat-sen University

- 9 -

語天下從西灣出發 Learning Chinese, No Better Place!

Office of International Affairs 

Tel. : +886‐7‐5252000 ext. 2632~2636 

http://oia.nsysu.edu.tw/bin/home.php 

Email: oia@mail.nsysu.edu.tw 

Address: Room 2004, Administration Building, 

No. 70, Lienhai Rd., Kaohsiung 80424 Taiwan, 

R.O.C. 

Chinese Language Center 

Tel. : +886‐7‐5252000 ext. 3030~ 3033 

http://clc.nsysu.edu.tw 

Email: natalieh@mail.nsysu.edu.tw 

Address: Room 4006, International Building, 

No. 70, Lienhai Rd., Kaohsiung 80424 Taiwan, 

R.O.C.