国際養鶏養豚総合展2018国際養鶏養豚総合展2018INTERNATIONAL POULTRY＆PIG SHOW JAPAN2018INTERNATIONAL POULTRY＆PIG SHOW JAPAN2018

　　　養鶏・養豚特別講演会併催　最新資材・技術のプレゼンテーション　　　ブランド食材の展示・試食及び即売

ごあいさつ　このたび展示会を開催するに当たり、関係者各位に多大なるご協力を頂いたことに御礼を申し上げます。　国際養鶏養豚総合展（IPPS）は1992年に第1回目を開催し今回で8回目となります。年々規模が拡大し今回は200社を超える企業・団体からご出展を頂きました。世界各地の優れた養鶏・養豚機械、システム、それに関連した商品、情報、ノウハウを一堂に会して展示・紹介をし、多くの皆様に選択してもらう絶好の機会であります。「良品発信」をメインテーマとし「信頼と絆で結ばれる本物との出会い。世界に誇る養鶏・養豚産業の未来がここに」を今回のサブタイトルに掲げました。「フードコーナー」では新鮮で安全・安心な豚肉・鶏肉・家禽肉・鶏卵の展示・試食・調理・販売を行い、消費拡大につなげます。講演会、各社プレゼンテーションでは最新情報、新商品情報など参考になる内容を豊富にご提供します。　今回の総合展開催に際しましては、農林水産省、愛知県、名古屋市からご後援をいただき、養鶏養豚関係９団体からご協賛をいただきました。この場を借りて深く感謝の意を表します。また、ご出展いただきました企業・団体に対しまして心より感謝申し上げます。皆様と力を合わせて今回の総合展が成功裏に開催されますことを祈念して、ごあいさつといたします。

国際養鶏養豚総合展運営協議会会 長 村 田 良 樹

ポートメッセなごやポートメッセなごや（名古屋市国際展示場名古屋市国際展示場）ポートメッセなごや（名古屋市国際展示場）

良 品 発 信

〒101-0021 東京都千代田区外神田2-16-2　TEL 03-6206-0846　http://jlia.lin.gr.jp/ipps/国際養鶏養豚総合展運営協議会 事務局

201018年5月3030日 3131日 6月1日水 木 金 9：00～17：009：00～17：00最終日最終日16：0016：009：00～17：00最終日16：00

モバイルサイトはこちら

■主催　国際養鶏養豚総合展運営協議会（公社）中央畜産会／（一社）日本養鶏協会／（一社）日本養豚協会／（一社）日本食鳥協会／（公社）中央畜産会 施設·機械部会会員

■後援　農林水産省／愛知県／名古屋市■協賛　全国農業協同組合連合会／日本養鶏農業協同組合連合会／（一社）日本種鶏孵卵協会／（一社）日本卵業協会／　　　　日本養豚事業協同組合／（公社）日本動物用医薬品協会／（協）日本飼料工業会／（公社）畜産技術協会／　　　　地方競馬全国協会

2018年5月30日 31日 6月1日水 木 金

一般社団法人 日本養鶏協会〒104-0033　東京都中央区新川二丁目6番16号　馬事畜産会館内 　TEL：03-3297-5515　FAX：03-3297-5519　https://www.jpa.or.jp/

〔鶏卵輸出部会〕

出展企業INTERNATIONAL POULTRY＆PIG SHOW JAPAN2018

2 3

出展企業

ア

（株）アイエスエージャパン C44アイケイ商事（株） B21（株）アイシム医療器 D01愛知電気（株） D02（株）アイピー通商 D63アキレス（株） B52（株）アグウェイ・インターナショナル B17（有）浅野木工所 E53アサヒカルピスウェルネス（株） E23あすかアニマルヘルス（株） C42（株）アズマ・コーポレーション C13アドセックエコロジー（株） B42アメリカ大豆輸出協会 D74有光工業（株） D76

イ

（株）イーアニマル E75（株）イーズ D12（株）イーダブルニュートリション・ジャパン G92イクナム研設（株） B02（株）イシイ D82石野産業（株） C63伊勢屋金網工業（株） B14（株）イノセント B63イワタニ・ケンボロー（株） C31InterHeat Inc. E13（株）インターベット E02

ウ 卜部産業（株） E43

エ

（株）エー・ワン B43エースバイオプロダクト（株） E14（株）APAコーポレーション E72（株）エコプロダクツ B45エヌ・エフ・テー技研（株） D14（株）NPC E12エフピコダイヤフーズ（株） B54エランコジャパン（株） C72L.C.srl D67

オ

（株）大阪TYS D75（株）大竹製作所 E54（株）大宮製作所 D81（株）岡田製作所 B41オルテック・ジャパン 合同会社 C11（株）オンダ C32

カ

（株）垣内 D41KUTLUSAN IC VE DIS TICARET A.S. E22カワバタ産業（株） D71関越技研（株） D64（有）環境テクシス D73GUANGDONG VTR BIO-TECK CO.,LTD E77

キ宜興市天石飼料（有） E62（株）協同インターナショナル B72共和機械（株） C81

ク（株）クボタ B62（株）グリーン環境マテリアル E12（株）栗原製作所 C43

ケ ケルヒャージャパン（株） E41（株）ゲン・コーポレーション C22

コ国産鶏普及協議会 C01（株）コスモサウンド E91（株）後藤孵卵場 C01

サ

蔵王産業（株） C61サノボテクノロジー（株） D23Salmet GmbH&Co.KG D51サンエイケミカルカンパニー G71（株）三共技研 D83三友機器（株） D21三洋貿易（株） E14

シ

四国ケージ（株） B53島貿易（株） E44（株）シムコ G62JOMAPEKS DOO D66（株）進共 B55新東亜交易（株） E73（株）ジンマックス・ジャパン B65（株）シンメイ E03

ス鈴木カーテン（株） D72スタイロ加工（株） E32（株）スプラン E52

セ

（株）セイワ E76積水ソフランウイズ（株） C64（株）セキネ G81（株）セントラル科学貿易 E42全農畜産サービス（株） D31

ソ （株）ソーワテクニカ C53（株）盛光(ソンガン） E63

タ

（株）大共 B55（株）ダイコク B11大商産業（株） D04DAITO（株） C12 Ⅰ04（株）ダイヤ E82（株）竹下設計 B74（株）田中衡機工業所 G63ダニスコジャパン（株） B66ダンブレッド インターナショナル G62

チ

（一財）畜産環境整備機構 C62（公社）中央畜産会 G86 H01中国工業（株） C02（株）チューチク E83中部エコテック（株） B11中部飼料（株） B11（株）チヨダマシナリー B61Qingdao Vland Bio-tech Group Co., Ltd E74

テ

DSM（株） E15TECNO POULTRY EQUIPMENT SPA D32Tianjin BO-IL Dairy And Poultry Equipments Co., ltd E45（株）天神製作所 B01

ト

（株）トウ・ソリューションズ C52東亜薬品工業（株） E71東海理化販売（株） D02東西産業貿易（株） B81東邦実業（株） D16Dorset Green Machines D11

ト（株）土佐農機 D53トリトン（株） G44Ⅰ03Dongjin Level Co., Ltd E21

ナ

（株）中嶋製作所 B31 Ⅰ02長野クリエート（株） B73（株）ナガノバイオ B42（株）ナベル A01

ニ

（株）新原産業 B23（株）ニチメン工業 E12（株）ニチレイフレッシュ D82（株）日工機械 D43日清丸紅飼料（株） B44日生研（株） E65日本電気（株） D15（一社）日本食鳥協会 G83日本全薬工業（株） C41日本チャンキー協会 B03日本ニュートリション（株） D22日本微生物化学（株） C51日本モウルド工業（株） B64（一社）日本養鶏協会 G85（一社）日本養豚協会 G84Nutriad International C71

ネ NECTRA G51ノ ノーバス インターナショナル B67

ハ

バイエル薬品（株） E55（株）パイオニア風力機 B15（株）ハイテム A31馬事畜産振興協議会 G93（株）濱田製作所 D61ハムレットプロテイン G41ピクアジェネティクス（株） B44

ヒ日の出物産（株） G82ヒロ・インターナショナル（株） B12（株）ヒロスワイン G91

フ

フィード・ワン（株） C21フィーネ（株） G65福栄産業（株） B16フジタ製薬（株） G64富士農場サービスグループ E61

部本業事ーポイハ）株（ ズーフイラプ B71Breeders of Denmark A/S D65（株）フロンティアインターナショナル E56

）株（ 業事境環社化文 E12

ヘ Vencomatic Group B51ヘンドリックス・ジェネティックスB.V. C44

ホ（株）ポータス E11（株）ホソヤ E81（株）本宏製作所 E64

マ

（株）前川製作所 A21MAGAPOR, S.L. D13松阪コッブファーム（株） G62丸栄（株） B04

ミ （株）ミズホケミカル D62（有）ミヤタ電機設計 D42

ミ 未来精工（株） C01ム ムンタース（株） E01

メ 明正工業（株） E32（株）メルシー E04

モ MOBA Japan（株） B82Moeller Japan（株） B13

ヤ （株）ヤマト E92（株）ヤマモト B22

ユ （株）ユーチカ G43EUROSILOS SIRP SRL D52

ヨ（株）養日化学研究所 D68ヨシダエルシス（株） A21ヨシモトアグリ（株） E31

ラ ラレマンドバイオテック（株） D03レ レッテンマイヤージャパン（株） G42

ワ （株）ワイピーテック G61（株）湧蒼塗装研究所 E51

報道関係 H02抽選所 G87

■設備・機械器具・資材 等（50音順）

■フード（50音順）

■その他

ア 愛知県経済農業協同組合連合会 F19ありた（株） F13

イ イワタニ・ケンボロー（株） F14

エ （株）EIGHTIES F11エコフィード循環事業協同組合 F18

オ 奥村（株） F03カ （株）花兄園 F15ク （株）クレスト F16コ （株）皓介 F01サ （株）さくらFOODS F08ス 鈴木産業（株） F23

セ 全国畜産縦断いきいきネットワーク F21セントラル製麺（株） F22

タ （有）高橋養鶏 F06

ト 東西産業貿易（株） F25徳島県阿波尾鶏ブランド確立対策協議会 F05

ナ （一社）名古屋コーチン協会 F02

ニ NPO法人 日本オーガニック農産物協会 F26（一社）日本卵業協会 F24 Ⅰ01

ヒ 東山ガーデン（株） F04飛騨旨豚協議会 F12

フ 豚肉勉強会 F20マ 丸トポートリー食品（株） F17ミ 三河トコ豚極め隊 F07ユ 游食酒家 かねsushi F10ワ 和広産業（株） F09

D31

A01

C02

B11

B41

D82

E81

E64

B31

Ⅰ02

C81

F25

B81

A21

EXHIBITORSINTERNATIONAL POULTRY＆PIG SHOW JAPAN2018

4 5

A

ACE BIO PRODUCT CO., LTD E14ACHILLES CORPORATION B52Adsec Ecology Co., Ltd. B42AG-WAYS INTERNATIONAL,INC B17AICHI ELECTRIC CO.,LTD. D02AICIMUIRYOKI CO., LTD. D01Alltech Japan C11A-ONE, Inc. B43APA Corporation. Ltd. E72Arimitsu Industry Co., Ltd. D76ASAHI CALPIS WELLNESS CO., LTD. E23ASANOMOKKOU-SHO co,. LTD E53ASKA Animal Health Co.,Ltd. C42AZUMA CORPORATION C13

BBayer Yakuhin,Ltd. Animal Health Division E55Breeders of Denmark A/S D65BUNKASYA ENVIRONMENTAL CO.,LTD E12

C

Central Scientific Commerce, inc. E42Chubu Ecotec Co., Ltd. B11CHUBUSHIRYO CO.,LTD B11Chuchik Co., Ltd. E83CHUGOKU KOGYO CO.,LTD C02CIMCO Co., Ltd. G62COSMO SOUND Inc. E91

D

DAIKOKU Co,. Ltd. B11DAIKYO CO,.LTD B55Daisho Sangyo Corporation D04DAITO Co., Ltd. C12 Ⅰ04DAIYA CO.,LTD. E82DanBred International G62Danisco Japan Ltd. B66Domestic Product Poultry Council C01Dongjin Level Co., Ltd E21Dorset Green Machines D11DSM Japan E15

E

E’s Inc. D12eAnimal Company Ltd. E75Eco-Product Co.,LTD B45Elanco Japan C72Equine Affairs and Livestock Industry Promotion Council G93EUROSILOS SIRP SRL D52EW Nutrition Japan K.K. G92FEED ONE CO., LTD. C21Fine CO.,Ltd G65Fpco Dia Foods Co.,Ltd. B54Frontier International Co,.Ltd. E56FUJI NOJO SERVICE E61Fujita Pharmaceutical Co., Ltd. G64FUKUEI SANGYO CO,.LTD. B16

G

GHEN Corporation C22GINMAX JAPAN Co.,Ltd. B65Goto Hachery,Inc. C01Green Environment Material Corporation E12GUANGDONG VTR BIO-TECK CO.,LTD E77

H HAMADA MANUFACTURING CO.,LTD. D61

H

HAMLET PROTEIN G41Hendrix Genetics, B.V. C44HINODEBUSSAN CO.,LTD. G82HIRO INTERNATIONAL CO.,LTD. B12HIRO SWINE CO., LTD G91HONKO MFG. CO., LTD. E64HOSOYA&CO.,LTD. E81HYTEM CO.,LTD. A31

I

I.P.TSUSHO CO.,LTD D63IKSYOJI CO.,LTD B21Ikunamu Kensetsu Co.,Ltd B02INNOCENT Co.,Ltd. B63InterHeat Inc. E13Intervet K.K. E02ISA Japan Company Ltd. C44ISEYA WIRE-NETTING INDUSTRY CO.,LTD.　 B14Ishii Co.,Ltd. D82ISHINO SANGYO Co.,ltd. C63Iwatani Camborough Co.,Ltd. C31

J

Japan Chicken Association G83Japan Chunky Association B03Japan Livestock Industry Association G86 H01JAPAN MICROBE-CHEMICAL Co. C51JAPAN NUTRITION Co., Ltd. D22Japan Pork Producers Assciation G84Japan Poultry Association G85JOMAPEKS DOO D66

K

KAKIUCHI Co.,LTD. D41Kan-etsugiken Inc. D64KANKYO TECHSYS CORPORATION D73KARCHER E41Kawabata Sangyo Co.,Ltd D71Kubota Corporation B62KURIHARASEISAKUSYO CO.,Ltd. C43KUTLUSAN IC VE DIS TICARET A.S. E22Kyodo International Inc. B72KYOWA MACHINERY CO.,LTD C81

LL.C.srl D67Lallemand-Biotech Co., Ltd. D03LIVESTOCK INDUSTRY'S ENVIRONMENTAL IMPROVEMENT ORGANIZATION C62

M

MAGAPOR, S.L. D13Marubeni Nisshin Feed Co., Ltd. B44MARUEI CO.,LTD. B04Matsusaka Cobb Farm Co., Ltd. G62MAYEKAWA MFG. CO., LTD. A21MEISEI CORPORATION E32MERCI CO.,LTD. E04MIRAI SEIKO CO.,LTD. C01Miyata. Electrical & Machinery Product. Corp. D42MIZHO CHEMICAL CO.,LTD. D62MOBA Japan Co., Ltd. B82Moeller Japan B13Munters K.K. E01

N NABEL Co.,Ltd. A01Nagano Bio Co., Ltd B42

N

NAGANO CREATE CO.,LTD. B73NAKAJIMA SEISAKUSHO CO.,LTD. B31 Ⅰ02NEC Corporation D15NECTRA G51NFT GIKEN CORPORATION D14Nichirei Fresh inc. D82NIIHARA SANGYO CO.,LTD. B23NIKKOKIKAI　Co.,Ltd. D43Nippon Molding CO LTD B64Nippon Zenyaku Kogyo Co., Ltd. C41Nisseiken Co., Ltd. E65K.K.NITIMEN KOGYO E12Novus International B67K.K.NPC E12Nutriad International C71

O

OKADA MANUFACTORY CO.,LTD. B41OMIYA SEISAKUSHO CO.,LTD. D81ONDA CO.,LTD. C32OSAKATYS Co.,LTD. D75Otake Seisakusho Co.,Ltd. E54

P

PAIONIA FURYOKUKI CO., LTD B15PIQUA GENETICS CO., LTD. B44PORTUS CORPORATION E11Prifoods Co.,LTD. B71

Q Qingdao Vland Bio-tech Group Co., Ltd E74R Rettenmaier Japan Co., Ltd. G42

S

Salmet GmbH&Co.KG D51Sanei-chemical Company G71SANKYO GIKEN CO.,LTD D83Sanovo Technology Japan D23SANYO TRADING CO., LTD. E14Sanyu Kiki Co., Ltd. D21SEIWA E76SEKINE CO.,LTD G81SEKISUI SOFLAN WIZ CO.,LTD. C64SHIKOKU-CAGE Co., LTD. B53SHIMA TRADING CO., LTD. E44SHINMEI CO.,LTD. E03SHINTOA CORPORATION. E73Sinkyo Co.,Ltd. B55SKYSTONE FEED CO.,LTD. E62SOWATECHNICA INC. C53SPLAN Co.,Ltd. E52Styrokakou E32SUNG KWANG Co., Ltd. E63SUZUKI CURTAIN CO.,LTD. D72

T

Takeshitasekkei B74TANAKA SCALE WORKS CO.,LTD. G63TECNO POULTRY EQUIPMENT SPA D32Tenjin　Manufacturing　co.,Ltd B01Tianjin BO-IL Dairy And Poultry Equipments Co., ltd E45TIGER-CHIYODA MACHINERY CO.,LTD. B61TO SOLUTIONS CO.,LTD C52Toa Pharmaceutical Co., Ltd. E71Tohojitsugyo K.K. D16

T

TOHZAI SANGYO BOEKI Inc. B81TOKAI RIKA HANBAI CO.,LTD D02TOLITON INC. G44Ⅰ03TOSANOKI CO., LTD. D53

U U.S.SOYBEAN EXPORT COUNCIL D74Urabe Sangyo Co.,Ltd. E43

V Vencomatic Group B51W WAKUSOUTOSOUKENKYUSYO Co., Ltd. E51

Y

Yamamoto Corporation B22Yamato Co.,Ltd. E92YOSHIDA L'SYS CO.,LTD. A21Yoshimoto Agri Co.,Ltd. E31Younichi Chemical Institute Co.,Ltd. D68YPTECH CO.,LTD. G61YU-CHIKA JAPAN CORPORATION. G43

Z ZAOH COMPANY, LTD. C61ZEN-NOH LIVESTOCK CO.,LTD. D31

PRESS H02Lottery draw venue G87

■Machinery/Equipment（Alphabetical order）

■Food court（Alphabetical order）

■Other

A AICHI KEIZAIREN F19ARITA Co.,Ltd. F13

C Central Noodle Co.,Ltd. F22CREST CO.,LTD F16

E Eco-feed junkan jigyo Kyoudo Kumiai F18EIGHTIES F11

H Hida-umabuta Kyougikai F12HIGASHIYAMA GARDEN F04

I IkiIki Net F21Iwatani Camborough Co.,Ltd. F14

J JAPAN EGG DEALERS ASSOCIATION F24 Ⅰ01Japan Pork Networking F20

KK.K. KOUSUKE F01Kakeien Co.,Ltd. F15Kane Sushi F10

M Maruto Poultry Foods co.,ltd. F17Mikawa Tokoton Kiwametai F07

N Nagoya Cochin Association F02Nippon Organic Aguricultural Product Association F26

O Okumura Co.,LTD F03

S K.K .SAKURAFOODS F08suzuki-sangyou F23

TTakahashi Yokei F06TOHZAI SANGYO BOEKI Inc. F25Tokushima Awaodori brand establishment council F05

W Wako Sangyo F09

B31

Ⅰ02F25

A31

A01

A31

E64

A31

C71

E63

D23C81

B81

A21

主催者事務室 休憩室 休憩室 フードコーナー専用室プレスルーム 休憩室

化粧室自販機コーナー

ホール

入口

▲■ 宅配便受付

第1展示館連絡通路交流センター連絡通路交流センター連絡通路

A B C D E G

F

A01

A21

A31

B01 B02 B03

B11 B12

B13 B14

B15

B16

B17

B21 B22 B23

B31

B41

B42

B43 B44

B45

B51 B52 B53 B54B55

B61B62 B63 B64 B66 B67

B65

B71 B72 B73 B74

B81 B82

C01

C02

C11 C12C13

C21 C22

C31 C32

C41

C42 C43C44

C51

C52

C53

C61

C62

C63C64

C71 C72

C81

D01 D02 D03 D04

D11 D12 D13 D14 D15 D16

D21 D22 D23

D31 D32

D41D42 D43

D51 D52 D53

D61D62 D63 D64

D66

D67 D68

D65

D71 D72 D73

D74

D75 D76

D81 D82 D83

E01 E02 E03 E04

E11 E12 E13

E14 E15

E21 E22

E31 E32

E41 E43 E44 E45E42

E51

E52 E53 E54 E55 E56

E61 E62 E64 E65

F15 F16 F17 F18 F19 F20

F01 F02 F03 F04 F05 F06

F25 F26

F21 F22 F23 F24

E63

E71 E73

E74

E75 E76

E72

E81 E82 E83

E91

G41 G42 G43 G44G51

G61 G62G63

G64

G65

G81 G82 G83

G84

G85

G86

G87G91 G92 G93

B04

E23

E92

G71

E77

F14

F13

F12

F11

F10

F09

F08

F07

フードコーナー厨

房

1

3

42

6 7

会場MAPINTERNATIONAL POULTRY＆PIG SHOW JAPAN2018

ポートメッセなごや（名古屋市国際展示場）第3展示館

全館禁煙

第3展示館

■ フードコーナー

1

3

4

2

F15 F16 F17 F18 F19 F20

F01 F02 F03 F04 F05 F06

F25 F26

F21 F22 F23 F24

F14F13F12F11F10F09F08F07

皓介名古屋

コーチン協会奥村ふる里

東山ガーデンポートメッセなごや店

徳島県阿波尾鶏ブランド確立対策協議会

三河トコ豚極め隊

さくらFOODS

和光産業遊食酒家かねSushi

EIGHTIES飛騨旨豚協議会

ありた

高橋養鶏

イワタニケンボロー

花兄園 クレスト丸トポートリー

食品エコフィード循環事業協同組合

JAあいち経済連

豚肉勉強会

全国畜産縦断いきいきネットワーク

セントラル製麺

鈴木産業 日本卵業協会

東西産業貿易日本オーガニック

農産物協会

A B C D E

G

F

5Ⅰ02 Ⅰ03

H01

H02

Ⅰ04

Ⅰ01

イベント館交流センター

中央畜産会

報道関係

第3展示館

入口日本卵業協会

中嶋製作所

トリトン

キッチンカー

DAITO