送機說詞 - 中華民國觀光導遊協會the bus. Of course we’ll count how many pieces of...

2
導遊實務 - 送機說詞 69 Ladies & GentlemenYou are leaving tomorrow morning for flight SQ313 to Tokyo. And there are a few things I would like to inform you concerning your departure : First, your baggage pick-up time is 9:00 am tomorrow morning, and please have all your baggage ready and put them outside your room door by 9 am. Hotel porters will collect your bags and put them all together some where in the lobby for you to identify later. You can have your own breakfast anytime before 10:00am because the airport bus leaves this hotel at 10:00 for the airport. However, please be sure to settle your incidental charges if there is any, I mean something like phone bill, pay TV, internet fees….an so on. We will start loading all your baggage into the bus 10 minutes to 10am. I would like to ask each of you to make sure to identify your bags before they are loaded into the bus. Of course we’ll count how many pieces of baggage all together, but to ask your individual check on the baggage is the best way to make sure your bags were brought down from your room. Hello every one: (the speech made in the bus) We are heading for the airport now. It’s the way you came in the other day, we go back to the airport the same way through Chung-shan Freeway. It takes about 50 minutes to get back there if the traffic is not heavy. All airlines would request passengers must be at the airport for check-in formalities 2 and half an hours before 黃惠政 導遊實務 送機說詞

Transcript of 送機說詞 - 中華民國觀光導遊協會the bus. Of course we’ll count how many pieces of...

Page 1: 送機說詞 - 中華民國觀光導遊協會the bus. Of course we’ll count how many pieces of baggage all together, but to ask your individual check on the baggage is the best way

導遊實務 - 送機說詞

69

Ladies & Gentlemen; You are leaving tomorrow morning for flight SQ313 to Tokyo. And there are a few things I would like to inform you concerning your departure : First, your baggage pick-up time is 9:00 am tomorrow morning, and please have all your baggage ready and put them outside your room door by 9 am. Hotel porters will collect your bags and put them all together some where in the lobby for you to identify later. You can have your own breakfast anytime before 10:00am because the airport bus leaves this hotel at 10:00 for the airport. However, please be sure to settle your incidental charges if there is any, I mean something like phone bill, pay TV, internet fees….an so on. We will start loading all your baggage into the bus 10 minutes to 10am. I would like to ask each of you to make sure to identify your bags before they are loaded into the bus. Of course we’ll count how many pieces of baggage all together, but to ask your individual check on the baggage is the best way to make sure your bags were brought down from your room. Hello every one: (the speech made in the bus)We are heading for the airport now. It’s the way you came in the other day, we go back to the airport the same way through Chung-shan Freeway. It takes about 50 minutes to get back there if the traffic is not heavy. All airlines would request passengers must be at the airport for check-in formalities 2 and half an hours before

黃惠政

導遊實務 送 機 說 詞

Page 2: 送機說詞 - 中華民國觀光導遊協會the bus. Of course we’ll count how many pieces of baggage all together, but to ask your individual check on the baggage is the best way

導遊資訊Tourist Guide Quarterly119

70

flight departure. In time wise, I think we are okay. I ’ l l take you to Singapore Airl ines counter in Departure Terminal as soon as we get there, I’ll get plenty of baggage trolleys for you, please get your own bags and put them on the baggage trolleys. An important thing to do now is, take your passports out, and have a real good look at it. The reason I ask you to do this is, I want you to make sure that you have your passports with you at this very moment. It’s not that “you think you have the passports”. A bad experience happened to my group once, by the time we arrived at the airport, someone suddenly found that he left his passport in the safety box at the hotel. Most unfortunately, he was forced to depart via the next available flight.Please follow me to Singapore Airlines check-in counter, there are plenty of seats available in this waiting area, please take your seat. Now, I need all your passports for the “group check-in”. Please wait here while I do the check-in. After I come back with your passports and boarding passes, you can reconvert your left-over Taiwan dollars into US dollars if there is any. The airport bank is over there.

Hello folks: I’ve got all passports and boarding passes here, I am going to hand them out to you, please make sure you have your passports back, and there is a boarding pass inserted in each of your passport. Let’s go to immigration up stairs for passport check, it says on your boarding pass that your gate number is #15, you see a small sign there says Gate No 1 to 11 turn to the right, and Gate No 12 to 22 turn to the left once your passed the passport check. You are able to buy some duty-free items in the duty-free area. Well, this is as far as I can go. Good bye now, and enjoy your flight home. Bon Voyage !