金華社區低碳循環的實現與指標 在社區自主的潮流下，讓社區環境的營造，透過社區自主性的參

與、經營、管理，將更能發掘出不同的社區特色，達成社區居民對環

境改造與空間營造之共識，集合眾人智慧、血汗和奉獻被催生出來，

並以環境教育的潛移默化，使優質的環境景觀，能成為值得社區居民

「Long Stay長居久留」的根本力量，實現低碳社區的理想。

屢獲國際大獎的金華社區，接續下來推動國際低碳社區，所建構

的「循環型社區」，內容包含低碳環保、垃圾場改建成公園、環保低

碳、文化藝術廊道、太陽能光電板併聯台電、太陽能充電站等，相當

多元。金華里長柯崑城說，所謂「循環型社區」，是指社區內所有軟、

硬體「循環再利用」概念，他舉例說，金華公園跌水曝氣生態池的水

是承接自淺層地下雨水，池水循環所使用電源來自太陽能充電站；有

一些道路翻修回收的連鎖透氣磚，可規劃運用於新的空間營造；另有

生廚餘處理、、、等，都是循環再利用的概念。

「漫舞花弄巷」，原為建築物鄰棟之間的長條形空地，因長期荒

廢、堆滿雜物，金華社區動員社區志工前後花了兩年的時間整理，結

合藝術家與社區居民共同溝通，動員社區居民、銀髮族、小朋友加入

社區環境改造工程，以社區意識注入街景彩繪及馬賽克拼貼等裝置藝

術及小孩新玩藝，大人舊回憶的「節水防災」大水協汲水設備，將原

本灰暗的社區死角，化身為明亮且別具一格的低碳生活藝術空間，可

說是社區參與、眾志成城的最佳典範。

整體；金華社區並不是豪華型的聚落，但他們擁有一套先進、精

緻的管理模式，讓社區整體功能提升，在金華的「款款行、慢慢活」，

踏出家門左轉有公園，右轉到菜園，直走迷宮香草園、三五成群花弄

巷去遊園，每天享受到這種「輕量的幸福」，成為適合人們居住的地

方。

金華社區環境保護的最驗佳實踐經驗

金華社區十餘年來營造出許多的績效「公園認養」、「空地付管」、

「閒置空間活化再生」、「角落造景」、「口袋公園」、「打造新街」、「健

康步道、安全通學步道」、「跌水曝氣生態池」、、等等，以營造社區

公共事務的經驗和績效，提供政府作參考，並催化成社區政策，對民

眾生活環境品質的提昇有重大突破。

（1） 透過社區居民的參與，推動全方位的社區總體營造，以成人學

習計劃、戶長會議、公聽會、說明會的方式，引導居民漸進參與社區

的各項公共事務，營造出居民共同追求的理想社區。

辦理說明會向居民宣導社區各項建設，鼓勵居民參與公共事務

（2）.來到金華社區，肯定會對他們善用每一吋土地之用心，深感折

服，社區裡頭的空地，經過社區幹部奔走協調，以及居民的支持與努

力，動員社區人力、財力並結合社會資源，充分發揮公民社區的草根

精神，自主、自發永續來經營社區的發展工作。

（3）.社區居民共有 113人自組社區志工隊，從環保自社區紮根，養

成社區自行維護，里民自己動手的習慣，每星期日或假日擇定髒亂

點、防火巷清理與維護，公園綠地空間維護和花草樹木修剪，環境清

潔、垃圾分類、資源回收、生廚餘堆肥製作、舉凡屬於公共性的事務

全部包覽，以志工隊帶頭示範，深入家戶宣導，激發社區意識的提昇，

建立社區的永續發展。

（4）.走進金華公園，濃綠的樹蔭遮蔽了豔陽，構成公園內一條詩

意的步道，環顧園內的景觀，有綠樹、涼亭可藉休憩，還有鞦韆、溜

滑梯、溜冰場、籃球瑒，彈性墊遊樂場可供兒童玩耍及青少年體力奔

放的設計，從清晨到黃昏，這裡永遠都是社區裡最熱鬧的地方。

可是在十幾年前，這裡卻是一處低窪的垃圾廢棄場，以社區公園

化的理想，動員社區人力、財力結合社會資源，自力開闢佔地 1600

坪的金華公園，並建立認養制度，公園內的每一棵樹都是社區居民認

捐栽植，各項設備由使用團隊分工維護，環保義工隊負責整潔維護，

實現打造自己家園的夢想，成為全國社區、社團指定的觀摩點。

從清晨到黃昏，追、趕、跑、跳、碰這裡永遠都是社區裡最熱鬧的地方。

（5）.建立「空地付管」制度，針對社區四處的髒亂角落空地，和地

主協商配合社區從事環境改造工作，發揮整體力量，從點、線、面空

間著手推動清淨家園工作，解決了居住空間的表象髒亂及衛生問題，

改善了交通秩序和開闢出二十二個免費停車空間約七百餘輛，每年替

里民節省 1300餘萬元的停車費用，並開闢出十二個綠地空間、一座

簡易運動場、鄉土文化館、綜合福利館、創造出健康、安全、舒適的

生活環境。

免費停車空間及二十二個約七百餘輛，每年替里民節省 1300餘萬元

的停車費用，改善了環境髒亂、交通秩序，居民高度肯定讚賞。

（6）.針對社區四處的角落空地，以生態工法將閒置的空間闢建成臨

時苗圃及規劃生態植物園區，作為花苗、木植栽培育場，營造「植物

多種共生，生物多樣化」的生態空間，兼具苗圃、樹木銀行功能，所

培植的花苗及樹木提供做為社區景觀塑造、角落造景及口袋公園使

用，營造出優質環境觀瞻，並做為環境教學觀摩場所。

「樹木銀行」所培植的花苗及樹木提供做為社區景觀塑造、角落造景及口

袋公園使用，營造社區公園化

(7).生態社區理念的基本構想是將社區人文生態和環境生態設計的理

念融入於社區營造規劃之中，藉以建立：

1.社區規劃自主性，自我操作與參與性。

2.社區自我管理機制和行銷策略。

3.資源循環再生利用〈資源回收、跳蚤市場、廚餘處理〉

4.推廣太陽光電、綠能產業，實施節能減碳政策。

5.中水截流、雨水收集、水資源再生利用。

6.社區綠化植栽多樣性〈綠建築、樹木銀行〉。

7.植物多種共生生物多樣化〈花苗木銀行〉。

以淺層地下雨水迴流和「跌水曝氣」設計，增加水中含氧量，植栽

水生植物和放養生物，供做水生植物、生物觀察區、社區學童生態

教育的開放空間，兼做為防災給水措施，以備不時之需。

（8）.舉辦低碳社區環境改造工作幹部共識營

凝聚共識，培養社區工作 幹部參與低碳社區環境改造之理念與行

動。推廣「資源回收、廚餘堆肥」、「機不可失-社區廚餘堆肥再利用」

生廚餘堆肥製作教學及其它生活環保工作，推廣節能減碳，充分發揮

「物盡其用」，舉辦跳蚤活動，養成愛物惜福之概念，設置「綠色消

費教室」推廣綠色消費、環保生態概念、推廣環保綠色標章通識教育。

「低碳生活」，由食、衣、住、行、育、樂生活化節能減碳行為，將

低碳理念融入生活各領域，同步推廣綠色消費、共同採買，推廣綠色

消費及推動環保生態概念及推廣環保標章通識教育，塑造健康、安

全、舒適的生活社區。

（9）.推廣低碳理念，營造低碳社區

2008年起推動居民從日常生活中的大小事入手，倡導「綠色消費」、

「省電節能」、「綠色交通」、「資源再利用」、「低碳生活」及「汽車反

怠速」為主軸的低碳社區推廣計畫，在社區內騎腳踏車不開車，開車

停車即熄火，每周一日蔬果餐不吃魚肉，提升居民低碳概念，參與低

碳生活，致力實踐「低碳社區」的理想目標。

金華社區不但實際改善了社區環境，提升社區的文化品質，而且

凝聚了居民的社區意識，成為推動各種社區發展工作最重要的動力泉

源，這樣的社區營造，才是真正適宜長居久留的魅力社區。

倡導「綠色消費」、「省電節能」、「綠色交通」、「資源再利用」、「低

碳生活」及「汽車反怠速」的低碳社區推廣計畫，在社區內騎腳踏

車不開車，開車停車即熄火。

推動居民從日常生活中的大小事入手，倡導「綠色消費」、「省電節

能」、「綠色交通」、「資源再利用」、「低碳生活」及「汽車反怠速」為

主軸的低碳社區推廣計畫，在社區內騎腳踏車不開車，開車停車即熄

火，每周一日蔬果餐不吃魚肉，吃素、健康蔬果-許多台灣人每週至

少會吃一次素食，台灣決定讓 相關政策 成為規範，讓環保不再只是

選項之一，而是成為一種生 活方式。提升居民低碳概念，參與低碳

生活，致力實踐「低碳社區」的理想目標。

每周一日蔬果餐不吃魚肉，提升居民低碳概念，參與低碳生活。

（10）.台南市金華社區 獲聯合國、WHO 三大獎

這些年 我們為家園打拚台南市南區金華社區的大小事務，全都是里長柯崑城（上圖前排中藍

衣舉手者）帶領社區民眾集體完成；他們勇奪聯合國國際宜居社區大獎後，將榮譽獻給市長賴清

德（右圖右）。中國時報（洪榮志攝）2012-01-17 01:19

這個社區了不起！從一片荒蕪的海埔新生地，蛻變成榮獲聯合國健康社區、安

全社區、國際宜居社區等三項大獎的社區。可貴的是，這些成就並非政府推動，而

是居民自主參與社區事務完成，讓前來評審的聯合國官員，也忍不住說「Good」。

台南市南區金華社區於民國七十一年從鄰近的國宅里分家，人口只有六千五百

多人，在連任七屆的里長柯崑城領導下，社區業務蒸蒸日上，拿下行政院永續發展

獎、總統玉山獎、國家卓越建設獎，還是內政部社區發展評鑑最高分的記錄保持人。

金華社區為通過聯合國安全社區認證，全社區總動員按著國際標準進行長達三

年評估，分別獲聯合國健康社區獎、聯合國安全社區認證，去年首度代表台灣參加

聯合國的國際花園城市獎，就獲得兩萬人口以下的國際宜居社區大獎第二名，成為

全世界唯一獲得聯合國三項大獎的社區。

最讓聯合國官員讚嘆的是，金華社區的所有軟硬體建設與規畫，全都是社區居

民「由下往上」透過集體參與完成，市府及區公所從旁輔導。即使此次參加國際宜

居社區競賽，金華社區的代表也是自籌旅費前往韓國進行簡報。

「我們不是要打造一個富麗堂皇的社區，只是希望能提供居民下班後輕鬆、舒

適的住家環境。」柯崑城表示，金華社區的民眾多半不是有錢人，但是為了社區事

務卻都願出錢出力，因為大家真的把社區當成家，已培養出濃厚的社區意識。

2011 聯 合 國 Whole City Awards

《 國 際 花 園 城 市 獎 》

金 華 社 區 榮 獲 2011 LivCom Awards

「 國 際 宜 居 社 區 大 獎 」

LivCom Awards（國際花園城市獎）國際宜居社區大獎由聯合國環境規劃署

（UNEP）發起，是全球唯一倡導環境管理和宜居社區建設的國際競賽，由韓國

首爾松坡市主辦。

LivCom Awards 的目標是鼓勵人們採用最佳的實踐經驗、創新意識和領導方式，

為人們提供充滿活力的、具有可持續性環保發展模式的社區，並改善人們的生活

品質。

市府表示，國際宜居社區大獎是全世界唯一聚焦當地環境管理最佳實踐範例的國

際競賽，今年在南韓首爾舉辦，十月卅一日晚揭曉成績。二○一一國際宜居社區

大獎，金華社區榮獲「國際花園城市獎」Ａ類社區（人口兩萬人以下）第二名，

是台灣首次參賽且唯一獲得該獎項的社區，也是南市社區首度獲得國際宜居社區

大獎肯定。這是台灣各社區首次參與，在國際花園城市獎項中，金華里是台灣唯

一獲得該獎的社區，證明臺南市確實是個宜居城市。

市府表示，國際花園城市獎的Ａ類社區中，南市金華社區與西班牙 Gotarrendura

並列第二，第一名為比利時 Nieuwpoort，第三名為摩爾多瓦 Vorniceni。

與主辦國交換禮品 聯合國評審委員質詢

柯里長答詢，評審委員肯定 廖理事長付表社區接受頒獎

大會以「金華，台灣」名稱頒獎 向市長呈獻成果，獲市長特別嘉勉

（11）、災害應變能力-「節水防災」善用雨水－減輕地球負擔

以淺層地下雨水迴流和「跌水曝氣」設計，植栽水生植物和放養生物，

供做為社區生態教育的開放空間 建立社區景觀之獨特性，藉由生態

環境之改善，水景工程以地下水迴流和「跌水曝氣」方式設計，來營

造本社區獨特而具有綠建築之風格，同時達到社區公共空間及生活環

境重整之目的。

就環境觀點而言，雨水的利用別具意義。不讓雨水直接流失，而是將

降下的雨水從自己的土地上收集起來，利用大水協做雨水回收效果更

好，利用雨水可節省30～50%的自來水，現以每個人每一天帄均耗水

量為350公升來算：只要不隨意奢侈用水，30～50%的用水其實是可以

用雨水來替付。本次花弄巷工程擇定四區塊各裝置一具，結合外在景

觀環境文化所賦予環保水資源再生，綠生態的意義，這可以先從沖洗

馬桶、刷洗地板、灌溉花園或景觀池和生態池之補充水源等做起。

（12）、執行過程中用了哪些節能減碳方法、秘訣？(有無綠色交通運輸)

1.針對社區四處的角落空地，以生態工法將閒置的空間闢建成臨時苗

圃及規劃生態植物園區，作為花苗、木植栽培育場，營造「植物多種

共生，生物多樣化」的生態空間，兼具苗圃、樹木銀行功能，所培植

的花苗及樹木提供做為社區景觀塑造、角落造景及口袋公園使用，營

造出優質環境觀瞻，並做為環境教學觀摩場所。

2推動居民從日常生活中的大小事入手，倡導「綠色消費」、「省電節

能」、「綠色交通」、「資源再利用」、「低碳生活」及「汽車反怠速」為

主軸的低碳社區推廣計畫，在社區內騎腳踏車不開車，開車停車即熄

火，每周一日蔬果餐不吃魚肉，提升居民低碳概念，參與低碳生活，

致力實踐「低碳社區」的理想目標。

3.吃素、健康蔬果-許多台灣人每週至少會吃一次素食，台灣決定讓

相關政策 成為規範，讓環保不再只是選項之一，而是成為一種生

活方式。

金華ㄟ春天！漫舞花弄巷

環保低碳、文化藝術廊道

台南金華社區獲 WHO、聯合國 三大獎

這個社區了不起！從一片荒蕪的海埔新生地，蛻變成榮獲 WHO 健

康社區、安全社區和聯合國環境規劃署國際宜居社區等三項大獎的社

區，勇奪聯合國國際宜居社區大獎後，將榮譽呈獻給市長賴清德，可

貴的是，這些成就並非政府推動，而是居民自主參與社區事務完成，

讓前來評審的聯合國官員，也忍不住比大拇指說「Good」。

台南金華社區是全國指標性的社區，早於民國九十一年間，獲內

政部台閩地區社區發展評鑑全國特優第一名，民國九十三年間，獲行

政院社區永續發展獎全國第一名，九十四年拿下第三屆總統文化獎玉

山獎，九十五年國家卓越建設獎社區優等獎，九十八年通過國際健康

社區評估，九十九年獲世界衛生組織國際安全社區認證，成為國際第

215號安全社區，100年再獲得聯合國環境規劃署第十五屆國際花園

城市宜居社區競賽銀牌獎。

（13）、「自主都更」、「拉皮」蛻變成環保藝術長廊

100年推廣公共設施用地整頓清理計畫，針對國民住宅區鄰棟綠

地空間狹窄，原有設施老舊凌亂安全堪虞，樹木板根隆起雜亂的環

境，進行花弄草巷綠美化植栽，維護公共環境整潔綠美化及社區公共

環境安全改善工作。

102年將國民住宅區內鄰棟綠地空間剛整頓好，非常亮點、環境幽

雅的花弄草巷賦于新生命，以「金華ㄟ春天！漫舞花弄巷」為主題，

將原有綠建築觀念的庭園景觀功能，延伸為自然生態環境結合藝術環

境空間的營造，塑造環保低碳、文化藝術景觀，為金華社區居民營造

一個優質化且兼顧藝術介入社區環境的柔性空間。

漫舞花弄巷的構思，主要是彰顯整個社區本身的能量，因為漫舞

花弄巷本身已經是一個活性的區塊，沒有過度彰顯藝術品的表現力，

而是藝術品能夠用更輕巧的方式進入居民的生活環境之中，並且得以

與現有的環境作為結合，藉由此次社區綠色長廊、牆面設計彩繪雕塑

造形，運用了環保鐵雕結構與馬賽克拼貼的手法來呈現較多元的表達

方法，結合外在景觀環境文化，綠生態的意義，協助現有環境的植物

生長，用有限的經費，進行全區最有效的改造，塑造環保低碳、文化

藝術景觀，為居民營造一個優質化，且兼顧藝術介入社區環境的柔性

空間，創造可以讓社區居民理解，形形色色的公共藝術空間，創造社

區新地標，空間新價值。

本次社區的綠色長廊式的社區街景，我們以環保，綠生態為創作

的方向，創作出有特色的壁畫創作，邀請社區工作夥伴及基地周邊居

民共同參與，藝術家作品製展過程與社區學生、婦女、居民多方對話

與訪談，讓居民能直接感受藝術哲學與創作的動力，來營造與我們生

活息息相關且有創意的「花弄草巷藝術廊道」，創造本社區獨特而具

有文化藝術之風格。

使「金華！咱ㄟ社區、你的家」，處處成為可供社區居民散步、

休閒、小憩、駐足觀賞文化藝術和環保生態教育的開放空間，創造性、

觀賞性美感的景觀，引導民眾達到休閒小憩的功能，達到身、心靈帄

安健康的宜居社區、幸福城市生活。

居民參與、互動模式的社區營造

文明的缺口仍須由文明自己來填補與充實，藝術是文明當中最能喚起

人們感受力、想像力的一環，近來強調藝術以參與式、互動式的模式

來參與社區營造，它能夠匯聚群眾的社會集體共識，以及連接人與

人、人與土地的溫暖歸屬感。舉辦牆面馬賽克鑲嵌、圖案造型拼貼教

學一系列生活文化活動，近百居民相互磋磨惕勵，提昇民眾生活文化

層次，不同一般繪畫方式，鄰棟間隔約一百五十公長的綠色長廊牆

面，以「金華ㄟ春天！漫舞花弄巷」為主題，雕塑造形設計，透過馬

賽克拼貼，呈現較多元的鑲嵌藝術。不僅有創意銅鐵雕塑家黃雅娟技

術指導，社區婆婆媽媽、銀髮族、小朋友也加入馬賽克拼貼，形塑別

具一格的環保鑲嵌藝術。

馬賽克創意拼貼--依設計圖製作 由社區居民、小朋友、銀髮爺爺、

志工媽媽近百人集體創作，為社區家鄉的藝術享有、是一種深入文化

脈絡的生活藝術。鑲嵌藝術是一種歷史悠久且耐久的藝術創作，更是

藝術與產業結合的生活工藝，馬賽克拼貼迷人之處就在於豐富色塊的

組合，加上表面的不帄坦造成畫作會出現不規則反射，更能創造出多

樣的視覺效果。應用在馬賽克鑲嵌工藝牆上，除了能讓民眾近距離的

接觸這項工藝品，更能透過馬賽克的多樣化效果，讓各個圖樣更生動

且具立體。

金屬造型雕塑/鐵條與造型鐵板/防繡彩繪

大自然是許多生命互動的棲所，蘊藏無限生機，是我們滋養生息的地

方，藉由此次社區綠色長廊牆面設計彩繪雕塑造形，運用了鐵雕結構

金屬造型雕塑—依設計圖雕塑金華社區入口意象 與 金屬鐵窗生態

裝飾。與馬賽克拼貼的手法來呈現較多元的表達方法，成為造形藝術

與人們溝通的語言。

「金華ㄟ春天─漫舞花弄巷」-環保低碳文化藝術廊道揭幕儀式

為了讓對社區發展有益的政策能夠延續，台南市政府持續強化藝術介

入空間的推廣，南區金華社區以「金華ㄟ春天─漫舞花弄巷」為主題，

結合藝術家與社區居民集體創作，打造絢麗環保低碳藝術廊道。8月

17日市長賴清德及多位民付、市府主管特前往金華社區欣賞環保藝

術介入空間成果展。

賴市長表示，近兩年來的民調結果都是台南市得第一，應該會有

人質疑為什麼台南市是一個幸福的城市？如果到目前還不了解原因

的人，歡迎來台南市金華社區金華路二段 71巷走一回，相亯就可以

得到答案了。簡單說，就是金華社區中有柯里長及廖理事長的出錢出

力，更可貴的是里民在里長的號召協調下，大家捲起袖子，不分彼此，

共同創造社區的環保低碳、文化藝術、休閒環境。這樣的精神是其他

縣市難以見到，相對的，也是台南市優越其他縣市的主要因素。

賴市長肯定文化局提出「藝術介入空間」的計畫。這計畫主要是

希望將城市中舊街小巷改造，沒有想到金華里柯里長創造出來的效

果，真的仙人驚豔。賴市長說，這其中不單只是藝術的呈現而已，其

中也涵蓋的許多『故事』，如同郭校長家牆壁的兩隻貓頭鶯還戴上學

士帽，應該是付表博士地位；住戶為思念已故的貴賓狗，在牆壁上彩

繪貴賓狗並為牠找尋伴侶做永久的留念；住戶是經營牛奶生意，在牆

壁彩繪一大片牧場，飼養著牛、羊，付表著生意興隆等等。每一個佈

置都可能意涵著一個故事。

在這短短的 150公尺的小巷中，賴市長認為他不僅看到環保綠

化、藝術文化、故事音樂而已，更是看到社區濃厚的感情，這才是最

仙人感動的地方。所以，賴市長建議觀光旅遊局應該可以將金華社區

納入台南市的深度旅遊景點，讓觀光客對台南的認識不僅僅在於文化

藝術之都而已，對台南市民的生活品味更是讚賞有加。

漫舞花弄巷原為建築物鄰棟之間的長條形空地，因長期荒廢、堆

滿雜物，金華社區動員社區志工前後花了兩年的時間整理，結合藝術

家與社區居民共同溝通，動員社區居民、銀髮族、小朋友加入社區環

境改造工程，以社區意識注入街景彩繪及馬賽克拼貼等裝置藝術及小

孩新玩藝，大人舊回憶的「節水防災」大水協汲水設備，將原本灰暗

的社區死角，化身為明亮且別具一格的低碳生活藝術空間，可說是社

區參與、眾志成城的最佳典範。

賴市長相亯台南市如果有更多像金華里這樣熱心公共事務的社區

居民，大家群策群力，社區生活一定更幸福，台南也一定能更發展。

（14）、建立太陽光電科技示範攤販集中市場

以浴火重生，風貌更新再造，改變社區民眾對觀光城的刻板印象，配

合政府推廣低碳節能政策，達到潔淨能源的利用，本新興臨時攤販集

中市場設置屋頂太陽能光電發電設備，並申請與台電系統並聯。將原

本一間間隔成封閉式店面的大台南觀光城商店街改造成為可供社區

居民散步、休閒、喝咖啡、小憩的開放空間，再藉由引進各項鄉土藝

文團隊活動推廣及社區、社團活動展演，活絡觀光城商機，以風貌更

新魅力再造的績效和新孝路商店街達到互惠營運的效應，建立社區型

態的生活經濟商圈，主動爭取商機，藉以改善業者和社區居民的經濟

結構改變消費型態，提昇居民消費文化，落實市府推動「由下而上」

的社區空間營造機制。形塑社區空間特色與完整安全機能，實現清淨

環境永續經營。

新興臨時攤販集中市場設置屋頂太陽能光電發電設備，並申請與台電

系統並聯。

（15）、金華社區魅力綠帶－香草迷宮

104年臺南市登革熱疫情蔮延的狀況，金華社區多年來在環境衛生方

面可說是不遺餘力，還是依然無法倖免遭受到疫情的困擾，除了積極

檢視社區內有可能滋生病媒蚊的地方以外， 104年在居民及環保署

的共同努力下，金華社區成功申請到 Toyota南都汽車公司十萬元的

綠化經費補助，並種植具有驅蚊功效的香草植栽以有效減輕登革熱疫

情，並巧妙創造出獨特的「香草迷宮」。

（1）. 社區參與: 邀請社區民眾共同參與協力打造香草迷宮，結合

廠商合作彩繪、共同型塑社區願景及地方環境特色進而達到社區認

同、凝聚向心力。

（2）.教育性－香草迷宮基地將以各式香草植栽為主題並製作解說

牌，不僅可以讓更多社區居民瞭解認識更多香草植栽及其特色、功

用，未來更可以提供作為戶外教學之場域。

（3）.功能性－香草迷宮周邊為顧及到附近居民停車不便的問題，運

用現有環境規劃為停車空間讓基地本身更具有其功能性。

（4）.趣味性－魚花共生培育香草花苗，提供運用現有環境打造成迷

宮式樣以增加趣味性。一方面運用在地資源與回收資材適度融入藝術

與創意打造具美感的空間意象，創造出香草迷宮之趣味與藝術性。

105年又獲得 Toyota南都汽車公司五萬元的牆壁彩繪經費補

助，邀請社區民眾共同參與，結合廠商合作彩繪，打造具美感的空間

意象，營造出社區新的風貌，生活環境自然風貌的形塑，不僅使環境

充滿綠意，更使居民對社區公共事務的關心增進不少，綠地空間後續

的維護工作除由義工隊協助維持景觀外，並建立認養制度，強化居民

互助觀念，維持公共建設之完整性。

(16)、金華公園溜冰場 L 型大鄧伯花綠廊

原有 L型花架廊道懸掛迷彩吊網，藉以遮陽防日曬，改種植大鄧伯

花，廊道上面加設塑膠洞網，作為大鄧伯花攀爬，塑造綠色花架廊道，

營造低碳生活環境

金華公園溜冰場 L型花架廊道

金華公園溜冰場 L型花架廊道植栽大鄧伯花

大鄧柏花逢每年 6~8月間為期盛開季節淺藍色的大花開滿棚架非常

好看

105 年低碳社區行動項目執行內容

1、活動中心二樓 16支吊扇，已使用 20年，部分搖搖欲墜，為配合

推動節電措施，將全部更換為變頻節電吊扇。

2、跌水曝氣生態池溢流溝上設置魚花共生系統，以 3〞循環淨水管，

裁切打洞培植花苗，設計梯式不銹鋼架，掛置二排四米 3〞循環淨水

管八支(含進水口和溢流孔) ，以馬達抽取生態池水循環澆灌，溢流

水排入綠牆植栽槽，供給澆灌植物花苗(目前試植合果竽、粗肋草、

椒草)，所育成之花苗木除作為社區空間綠化布置外，其餘分贈居民

做為居家綠美化使用。

3、金華社區活動中心辦公室及廁所牆面，每日太陽西照後室內溫度

偏高，異常悶熱，規劃設置綠牆降溫，屋後溢水溝上砌四座植栽槽(含

滲透孔、溢流孔)，植栽爬牆虎、炮仗花、沙漠玫瑰、蝴蝶蘭，僱用

吊車將牆面裝抗紫外線塑膠攀爬格網，並以不銹鋼釘固定，俾利植栽

攀爬。

4、在經費有限的情況下透過社區居民參與運用現有資材予以活化再

利用，並提供社區居民參與學習認識香草植栽的場域，在設計上善加

利用在地與回收資材賦予新創意讓藝術、設計、創意自然融入環境。

(二)預定工作項目

1.推廣節能電器

2. 推動苗木培育(魚花共生)

3.推動牆面植生或綠籬

4.推動社區農園(香草園)

一、推廣節能電器

1、活動中心二樓 16支吊扇，已使用 20年，部分搖搖欲墜，為配

合推動節電措施，將全部更換為變頻節電吊扇。

二、推動牆面植生或綠籬

1、金華社區活動中心辦公室及廁所牆面，每日太陽西照後室內溫度

偏高，

異常悶熱，規劃設置綠牆降溫，屋後溢水溝上砌四座植栽槽(含滲透

孔、溢流孔)，植栽爬牆虎、炮仗花、沙漠玫瑰、蝴蝶蘭，僱用吊車

將牆面裝抗紫外線塑膠攀爬格網，並以不銹鋼釘固定，俾利植栽攀爬。

金華社區活動中心辦公室及廁所外部牆壁規劃綠牆植栽，降低室內

溫度

牆面裝抗紫外線塑膠攀爬格網，並以不銹鋼釘固定，俾利植栽攀爬。

三、推動苗木培育(魚花共生)

3、跌水曝氣生態池溢流溝上設置魚花共生系統，以 3〞循環淨水

管，裁切打洞培植花苗，設計梯式不銹鋼架，掛置二排四米 3〞循環

淨水管八支(含進水 口和溢流孔) ，以馬達抽取生態池水循環澆灌，

溢流水排入綠牆植栽槽，供給澆灌植物花苗(目前試植合果竽、粗肋

草、椒草)，所育成之花苗木除作為社區空間綠化布置外，其餘分贈

居民做為居家綠美化使用。

跌水曝氣生態池溢流溝上設置魚花共生系統，育成之花苗木分贈居民

做為居家綠美化使用。

以馬達抽取生態池水循環澆灌，溢流水排入綠牆植栽槽，供給澆灌植

物花苗(目前試植合果竽、粗肋草、椒草)

四、推動社區農園(香草園)

4.香草迷宮環境綠美化整理，解說牌更換，香草補植。

4、在經費有限的情況下透過社區居民參與運用現有資材予以活化再

利用，並提供社區居民參與學習認識香草植栽的場域，在設計上善加

利用在地與回收資材賦予新創意讓藝術、設計、創意自然融入環境。

104年臺南市登革熱疫情蔮延的狀況，金華社區多年來在環境衛生方

面可說是不遺餘力，還是依然無法倖免遭受到疫情的困擾，除了積極

檢視社區內有可能滋生病媒蚊的地方以外， 104年在居民及環保署

的共同努力下，金華社區成功申請到 Toyota南都汽車公司十萬元的

綠化經費補助，並種植具有驅蚊功效的香草植栽以有效減輕登革熱疫

情，並巧妙創造出獨特的「香草迷宮」。

邀請社區民眾共同參與，結合廠商合作彩繪、共同型塑社區願景

及地方環境特色進而達到社區認同、凝聚向心力。

105年又獲得 Toyota南都汽車公司五萬元的牆壁彩繪經費補助，邀

請社區民眾共同參與，結合廠商合作彩繪，打造具美感的空間意象，

營造出社區新的風貌，生活環境自然風貌的形塑，不僅使環境充滿綠

意，更使居民對社區公共事務的關心增進不少，綠地空間後續的維護

工作除由義工隊協助維持景觀外，並建立認養制度，強化居民互助觀

念，維持公共建設之完整性。

(16)、金華公園溜冰場 L 型花架廊道

原有 L型花架廊道懸掛迷彩吊網，藉以遮陽防日曬，改種植大鄧

伯花，廊道上面加設塑膠洞網，作為大鄧伯花攀爬，塑造綠色花

架廊道，營造低碳生活環境

金華公園溜冰場 L型花架廊道

金華公園溜冰場 L型花架廊道植栽大鄧伯花

大鄧柏花逢每年 6~8月間為期盛開季節淺藍色的大花開滿棚架非常

好看

二、後續管理:

（1）. 社區參與: 邀請社區民眾共同參與協力打造魚花共生系統、

綠牆、香草迷宮、結合廠商合作彩繪、共同型塑社區願景及地方環境

特色進而達到社區認同、凝聚向心力。

（2）.教育性－綠牆、魚花共生系統圖示、香草迷宮基地將以各式香

草植栽為主題並製作解說牌，不僅可以讓更多社區居民瞭解認識更多

香草植栽及其特色、功用，未來更可以提供作為戶外教學之場域。

（3）.功能性－香草迷宮周邊為顧及到附近居民停車不便的問題，運

用現有環境規劃為停車空間讓基地本身更具有其功能性。

（4）.趣味性－魚花共生培育香草花苗，提供運用現有環境打造成迷

宮式樣以增加趣味性。一方面運用在地資源與回收資材適度融入藝術

與創意打造具美感的空間意象，創造出香草迷宮之趣味與藝術性。

三、全民參與、民眾參與 (有邀集一般民眾參與度)

結合社會資源彌補公權力所不及的建設，提高生活環境品質，對基層

的建設作實質的投入，營造出社區新的風貌，生活環境自然風貌的形

塑，不僅使環境充滿綠意，更使居民對社區公共事務的關心增進不

少，綠地空間後續的維護工作除由義工隊協助維持景觀外，並建立認

養制度，強化居民互助觀念，維持公共建設之完整性。

四、民間社團(有村里、巡守隊、環保團體及公益團體(含宗教團體)

等地方社團參與)

本社區以組織社團化，活動社區化來凝聚居民的社區意識，現有組織

長壽會、婦女會、守望相助隊、環保義工隊、保健志工隊、歌唱會、

茶藝會、元極舞、五行健康操、早、晚韻律運動、溜冰、合唱團、長

青國樂班、生機飲食班、台語研習等社團，提供居民多方面選擇，各

項活動熱絡活潑，為台南市活動最頻繁之社區，針對各項環境保護工

作有專責團隊負責。

叁、財務規劃

一、政府機關補助(完全來自行政機關之相關補助)

1.105年低碳核心示範社區補助三十萬元

二、民間資金(有引進民間資金投入)

1.104年在居民及環保署的共同努力下，金華社區成功申請到 Toyota

南都汽車公司十萬元的綠化經費

2. 105年又獲得 Toyota南都汽車公司五萬元的牆壁彩繪經費補助。

肆、獲獎事項(以附件方式呈現，若無則免提供)。

1、104年獲行政院環保署低碳社區永續家園銀級評等認證

2、104年獲行政院環保署減碳行動獎特優獎

3、103年獲行政院環保署低碳社區永續家園銅級評等認證

4、100、101、102、103、104 連五年榮獲內政部全國治安標竿社區。

5、102、103、104年全國治安社區績效評鑑優等。

6、100年榮獲聯合國環境規劃署舉辦（The International Awards for

Liveable Communities「國際宜居社區大獎」第二名

7、100年環保署建國百年清淨家園百大績優鄉鎮市村里選拔第二名。

8、99年通過 WHO CCCSP評鑑、成為全球第「215」號國際安全社區。

9、98年通過九項「國際 Hancock & Duhl永續健康社區評估」。

10、95年築巢引鳳」社區營造，榮獲 2006國家卓越建設獎『優質獎』

11、94年榮獲付表社區營造最高榮譽的「第三屆總統文化獎玉山獎」