EDICIONES S.A. 111 · GRUPO APARTADO PAGINA EDICIONES APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00...

18
GRUPO APARTADO PAGINA EDICIONES APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 ® S.A. tarifa edición 1 - 2008 068 + CONCEPTO CODIGO TELEMATEL P R E C I O EUROS 068 + CONCEPTO CODIGO TELEMATEL P R E C I O EUROS 11 1 ANALIZADORES DE RED CRISTAL LIQUIDO - C.ALTERNA Configuración estándar: Visualización local de 30 parámetros. Visualización y Reset frontal de energías (4 cuadrantes). Medida en verdadero valor eficaz (RMS), Máximos y mínimos. Medida de la distorsión armónica (THD) V e I. Programable por frontal y/o salida digital. Alimentación auxi- liar c.alterna (bitensión). Característricas comunes: Tensión nominal 100, 110, 230 ó 400V Intensidad nominal .../5A Alimentación auxiliar c.alterna 63,5/110V ó 230/400V MONTAJE EN RAIL (DIN MODULAR) Tipo de red LCCM Trifásica desequilibrada 4 hilos 3 sistemas ó Trifásica equilibrada 3 hilos. OPCIONES Comunicación: MODULO EXTERNO RS-232 (Valido para 16 equipos) RS-485 (Valido para 16 equipos) LCAM-B Trifásica desequilibrada 4 hilos, LCAM-BA 3 sistemas LCAM-C LABM-B Trifásica 3/4 hilos, 520V LABM-BA equilibrada/desequilibrada LABM-C con trafos multirelación LABM-CH LABM-U MONTAJE EN PANEL 96x96 mm. LCC-B Trifásica 3/4 hilos, 400V LCC-BA equilibrada/desequilibrada OPCIONES Comunicación: MODULO EXTERNO RS-232 (Valido para 16 equipos) RS-485 (Valido para 16 equipos) LCA-B Trifásica desequilibrada 4 hilos, LCA-BA 3 sistemas LCA-C 30 parámetros LDA-B Trifásica desequilibrada 4 hilos, LDA-BA 3 sistemas LDA-C 50 parámetros OPCIONES Alimentación auxiliar (universal) 85...264V c.alterna y 90...300V c.continua Alimentación auxiliar 18/72V c.continua LAB96-B Trifásica 3/4 hilos, 520V LAB96-BA equilibrada/desequilibrada LAB96-C LAB96-CH LAB96-U MONTAJE EN PANEL 144x144mm LDA144-B Trifásica desequilibrada 4 hilos, LDA144-BA 3 sistemas LDA144-C Con memoria LDA144-M Trifásica desequilibrada 4 hilos, 3 sistemas. OPCIONES: Alimentación auxiliar (universal) 85...264V c.alterna y 90...300V c.continua Alimentación auxiliar 18/72V c.continua Doble puerto serie: RS-485 (detrás) RS-232 (delante) y cable de conexión RS-232 (2 m). 152,00 48,00 83,00 226,00 263,00 301,00 272,00 315,00 359,00 385,00 370,00 109,00 152,00 48,00 83,00 220,00 256,00 292,00 253,00 295,00 336,00 57,00 52,00 238,00 275,00 308,00 359,00 320,00 274,00 318,00 363,00 505,00 57,00 52,00 49,00 DISPLAYS DE LEDS - C.ALTERNA MONTAJE EN PANEL (96x96mm) MAR96-0 Monofásica MAR96-I Trifásica equilibrada 3 ó 4 hilos MAR96-II Trif. desequilib. 3 hilos, 2 sistemas MAR96-3 Trif. desequilib. 4 hilos, 3 sistemas MDA96-B Trif. desequilib. 4 hilos, 3 sistemas MDA96-BA MDA96-C OPCIONES Alimentación auxiliar (universal) 85...264V c.alterna y 90...300V c.continua Alimentación auxiliar 18/72V c.continua MONTAJE EN RAIL (DIN MODULAR) TCEM Monofásica TCEM-I Trifásica equilibrada 3 ó 4 hilos TCEM-II Trif. desequilib. 3 hilos, 2 sistemas TCEM-3 Trif. desequilib. 4 hilos, 3 sistemas OPCIONES: Aislamiento de entrada en tensión (trafos internos) Comunicación: Salida digital RS-485 MONTAJE EN PANEL (144x144mm) MAR144-B Trifásica desequilibrada 4 hilos, MAR144-BA 3 sistemas MAR144-M MAR144-0 Monofásica MAR144-I Trifásica equilibrada 3 ó 4 hilos MAR144-II Trifásica desequilibrada 3 hilos, 2 sistemas MAR144-3 Trifásica desequilibrada 4 hilos, MDA-3 3 sistemas OPCIONES: Comunicación: Salida digital RS-485 ó RS-232 Alimentación auxiliar (universal) 85...264V c.alterna y 90...300V c.continua Alimentación auxiliar 18/72V c.continua Aislamiento de entrada tensión (trafos internos) Cuatro entradas digitales Salida analógica 4-20mA (incluye aislamiento en tensión) Diez relés programables Doble puerto serie RS-485 (detrás) RS-232 (de- lante) y cable conexión RS-232 (2m). DISPLAYS DE LEDS - C.CONTINUA MONTAJE EN RAIL (DIN MODULAR) 3 MODULOS Medida y visualización en pantalla LCD. AR3DC Conexión hasta 32 unid. AR3DC Tensión nominal 12; 24 ó 48Vcc MCAR3 Módulo de comunicaciones Conex. de hasta 32 unidades MONTAJE EN PANEL (144x144mm) Visualización local 8 parámetros. Programable por frontal. TMCc Tensión nominal 110,230 ó 400Vcc OPCIONES. Comunicación:Salida digital RS-485 Alimentación auxiliar 24; 48 ó 110V c. continua ANALIZADORES DE CALIDAD MONTAJE EN PANEL (144x144mm) TMCQ-II Trifásica 3 hilos TMCQ-3 Trifásica 4 hilos 357,00 357,00 386,00 414,00 278,00 325,00 370,00 57,00 52,00 417,00 417,00 445,00 474,00 32,00 40,00 352,00 389,00 442,00 363,00 363,00 391,00 411,00 463,00 40,00 57,00 52,00 32,00 11,00 54,00 97,00 49,00 177,00 282,00 461,00 40,00 52,00 667,00 667,00

Transcript of EDICIONES S.A. 111 · GRUPO APARTADO PAGINA EDICIONES APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00...

Page 1: EDICIONES S.A. 111 · GRUPO APARTADO PAGINA EDICIONES APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 ® S.A. tarifa edición 1 - 2008 068 + CONCEPTO CODIGO TELEMATEL P R E C I O

GRUPO

APARTADO PAGINA

EDICIONES

APDO. 23.11908080 BARCELONATEL. (93) 338 00 66

®

S.A.tarifa

edición 1 - 2008

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

111

ANALIZADORES DE REDCRISTAL LIQUIDO - C.ALTERNA

Configuración estándar: Visualización local de30 parámetros. Visualización y Reset frontal deenergías (4 cuadrantes). Medida en verdaderovalor eficaz (RMS), Máximos y mínimos. Medidade la distorsión armónica (THD) V e I. Programablepor frontal y/o salida digital. Alimentación auxi-liar c.alterna (bitensión).

Característricas comunes:Tensión nominal 100, 110, 230 ó 400VIntensidad nominal .../5AAlimentación auxiliar c.alterna 63,5/110V ó230/400V

MONTAJE EN RAIL (DIN MODULAR)

Tipo de redLCCM Trifásica desequilibrada 4 hilos 3

sistemas ó Trifásica equilibrada 3hilos.

OPCIONESComunicación: MODULO EXTERNORS-232 (Valido para 16 equipos)RS-485 (Valido para 16 equipos)

LCAM-B Trifásica desequilibrada 4 hilos,LCAM-BA 3 sistemasLCAM-C

LABM-B Trifásica 3/4 hilos, 520VLABM-BA equilibrada/desequilibradaLABM-C con trafos multirelaciónLABM-CHLABM-U

MONTAJE EN PANEL 96x96 mm.

LCC-B Trifásica 3/4 hilos, 400VLCC-BA equilibrada/desequilibrada

OPCIONESComunicación: MODULO EXTERNORS-232 (Valido para 16 equipos)RS-485 (Valido para 16 equipos)

LCA-B Trifásica desequilibrada 4 hilos,LCA-BA 3 sistemasLCA-C 30 parámetros

LDA-B Trifásica desequilibrada 4 hilos,LDA-BA 3 sistemasLDA-C 50 parámetros

OPCIONESAlimentación auxiliar (universal) 85...264Vc.alterna y 90...300V c.continuaAlimentación auxiliar 18/72V c.continua

LAB96-B Trifásica 3/4 hilos, 520VLAB96-BA equilibrada/desequilibradaLAB96-CLAB96-CHLAB96-U

MONTAJE EN PANEL 144x144mm

LDA144-B Trifásica desequilibrada 4 hilos,LDA144-BA 3 sistemasLDA144-C

Con memoriaLDA144-M Trifásica desequilibrada 4 hilos, 3

sistemas.

OPCIONES:Alimentación auxiliar (universal) 85...264Vc.alterna y 90...300V c.continuaAlimentación auxiliar 18/72V c.continuaDoble puerto serie: RS-485 (detrás) RS-232(delante) y cable de conexión RS-232 (2 m).

152,00

48,0083,00

226,00263,00301,00

272,00315,00359,00385,00370,00

109,00152,00

48,0083,00

220,00256,00292,00

253,00295,00336,00

57,00

52,00

238,00275,00308,00359,00320,00

274,00318,00363,00

505,00

57,00

52,0049,00

DISPLAYS DE LEDS - C.ALTERNAMONTAJE EN PANEL (96x96mm)

MAR96-0 MonofásicaMAR96-I Trifásica equilibrada 3 ó 4 hilosMAR96-II Trif. desequilib. 3 hilos, 2 sistemasMAR96-3 Trif. desequilib. 4 hilos, 3 sistemas

MDA96-B Trif. desequilib. 4 hilos, 3 sistemasMDA96-BAMDA96-C

OPCIONESAlimentación auxiliar (universal) 85...264Vc.alterna y 90...300V c.continuaAlimentación auxiliar 18/72V c.continua

MONTAJE EN RAIL (DIN MODULAR)

TCEM MonofásicaTCEM-I Trifásica equilibrada 3 ó 4 hilosTCEM-II Trif. desequilib. 3 hilos, 2 sistemasTCEM-3 Trif. desequilib. 4 hilos, 3 sistemas

OPCIONES:Aislamiento de entrada en tensión (trafos internos)Comunicación: Salida digital RS-485

MONTAJE EN PANEL (144x144mm)

MAR144-B Trifásica desequilibrada 4 hilos,MAR144-BA 3 sistemasMAR144-M

MAR144-0 MonofásicaMAR144-I Trifásica equilibrada 3 ó 4 hilosMAR144-II Trifásica desequilibrada 3 hilos,

2 sistemasMAR144-3 Trifásica desequilibrada 4 hilos,MDA-3 3 sistemas

OPCIONES:Comunicación: Salida digital RS-485 ó RS-232Alimentación auxiliar (universal) 85...264Vc.alterna y 90...300V c.continuaAlimentación auxiliar 18/72V c.continuaAislamiento de entrada tensión (trafos internos)Cuatro entradas digitalesSalida analógica 4-20mA (incluye aislamiento entensión)Diez relés programablesDoble puerto serie RS-485 (detrás) RS-232 (de-lante) y cable conexión RS-232 (2m).

DISPLAYS DE LEDS - C.CONTINUAMONTAJE EN RAIL (DIN MODULAR)

3 MODULOS

Medida y visualización en pantalla LCD.

AR3DC Conexión hasta 32 unid. AR3DCTensión nominal 12; 24 ó 48Vcc

MCAR3 Módulo de comunicacionesConex. de hasta 32 unidades

MONTAJE EN PANEL (144x144mm)

Visualización local 8 parámetros. Programablepor frontal.

TMCc Tensión nominal 110,230 ó 400Vcc

OPCIONES.Comunicación:Salida digital RS-485Alimentación auxiliar 24; 48 ó 110V c. continua

ANALIZADORES DE CALIDADMONTAJE EN PANEL (144x144mm)

TMCQ-II Trifásica 3 hilosTMCQ-3 Trifásica 4 hilos

357,00357,00386,00414,00

278,00325,00370,00

57,00

52,00

417,00417,00445,00474,00

32,0040,00

352,00389,00442,00

363,00363,00391,00

411,00463,00

40,00

57,0052,0032,0011,0054,00

97,0049,00

177,00

282,00

461,00

40,0052,00

667,00667,00

Page 2: EDICIONES S.A. 111 · GRUPO APARTADO PAGINA EDICIONES APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 ® S.A. tarifa edición 1 - 2008 068 + CONCEPTO CODIGO TELEMATEL P R E C I O

GRUPO

APARTADO PAGINA

EDICIONES

APDO. 23.11908080 BARCELONATEL. (93) 338 00 66

®

S.A.tarifa

edición 1 - 2008

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

111

ACCESORIOS PARA EQUIPOSDE GESTION

Cables de conexión 2m.:de MAR (RS-232) a PC (DB9)de MAR (RS-485) a IFRA (Conversor)de IFRA (Conversor) a PC (DB9)

REGULADORES DE REACTIVA

Display en LCD. Visualización cos ϕAjuste automático del valor C/KProgramación automática de los escalonesAlcances 230/400 V .../5A

Relés salida DimensionesREG 144-6 6 144x144REG 144-9 9REG 144-12 12REG 144-14 14

REG 96-3 3 96x96REG 96-6 6

Display en LCD. Visualización cos ϕProgramable

REG 144D-6 6 144x144REG 144D-12 12

RELE REGULADORDE CORRIENTE/POTENCIA

Margen de ajuste de la variable (escala mandofrontal) 0,15..2A - 0-100%.Retardo: Conexión 5s. Desconexión 2s.Alcances 230/400 V .../5A

R2M 1 DIN modularR2Mc 1 2 módulos

CONVERTIDORES DE MEDIDA

ENTRADAS:Tipo 1 1; 1,2; 5 ó 6A (.../1 ó .../5A)

2 115; 230; 400 ó 440V3 100µA÷5A4 10mV÷440V5 45-55; 55-65 ó 380-420Hz

SALIDAS:Tipo 1 0-1; 0-5; 0-10 ó 0-20mA

2 4÷20mA3 0-1; 0-5; 0-10; 1-5 ó 2-10V4 200-6000 imp/h

TENSION AUXILIARTipo 1 115; 230 ó 400V c.a.

2 12; 24; 48 ó 110V c.c.3 220V c.c.

Incrementos: Entradas NO NORMALIZADASTensiones auxiliares NO NORMALIZADAS

INTENSIDAD C. ALTERNACAJA DIN

MonofásicosATI Rango 0,5÷1,2In. Entrada 1. Salida 1ATIz Rango 0÷1,2In. Entrada 1. Salida 1ATIa Rango 0-1,2In.

Entrada 1. Salida 1-2 ó 3. V.aux.1-2 ó 3

Triple, monofásicoATI3 Rango 0,5÷1,2In. Entrada 1. Salida 1ATIz3 Rango 0÷1,2In. Entrada 1. Salida 1ATIa3 Rango 0-1,2In.

Entrada 1. Salida 1-2 ó 3. V.aux.1-2 ó 3

R.M.S., monofásicoATIe Rango 0-1,2In.

Entrada 1. Salida 1-2 ó 3. V.aux. 1

25,0025,0025,00

197,00200,00242,00245,00

146,00158,00

162,00227,00

Cons.Cons.

11,0014,00

116,80125,92140,38

282,21301,12337,56

232,54

Bidireccional, monofásicoATIB Rango ±1,2In.

Entrada 1 y 2. Salida 1-2 ó 3. V.aux. 1

Bidireccional, trif. equilibradoATIBI Rango ±1,2In.

Entrada 1 y 2. Salida 1-2 ó 3. V.aux. 1

MODULAR

MonofásicosAMI Rango 0,5÷1,2In. Entrada 1. Salida 1AMIa Rango 0-1,2In.

Entrada 1. Salida 1-2 ó 3. V.aux.1-2 ó 3

R.M.S., monofásicoAMIe Rango 0-1,2In.

Entrada 1. Salida 1-2 ó 3. V.aux. 1

RACK

MonofásicosARI Rango 0,5÷1,2In. Entrada 1. Salida 1ARIz Rango 0÷1,2In. Entrada 1. Salida 1ARIa Rango 0-1,2In. Entrada 1.

Salida 1-2 ó 3. V.aux.1-2 ó 3

Triple, monofásicoARIz3 Rango 0÷1,2In. Entrada 1. Salida 1ARIa3 Rango 0-1,2In. Entrada 1.

Salida 1-2 ó 3. V. aux. 1-2 ó 3

INTENSIDAD C. CONTINUACAJA DIN

MonofásicoATIca Rango ±0-1,2In. Entrada 3.

Salida 1-2 ó 3. V. aux. 1-2 ó 3ATIca-a Rango ±0-1,2In. Entrada 3.

Salida 1-2 ó 3. V. aux. 2 ó 3

RACK

MonofásicoARIca Rango ±0-1,2In. Entrada 3.

Salida 1-2 ó 3. V. aux. 1ó 2

TENSION C. ALTERNACAJA DIN

MonofásicosATU Rango 0,4-1,2Vn. Entrada 2. Salida 1ATUa Rango 0-1,2Vn. Entrada 2.

Salida 1-2 ó 3. V. aux. 1ó 2

Triple, monofásicoATU3 Rango 0,4-1,2Vn. Entrada 2. Salida 1ATUa3 Rango 0-1,2Vn. Entrada 2.

Salida 1-2 ó 3. V. aux. 1ó 2

R.M.S., monofásicoATUe Rango 0-1,2Vn. Entrada 2.

Salida 1-2 ó 3. V. aux. 1

Valor NominalATUVn Rango ±20%Vn. Entrada 2. Salida 1

MODULAR

MonofásicosAMU Rango 0,4-1,2Vn. Entrada 2. Salida 1AMUa Rango 0-1,2Vn. Entrada 2.

Salida 1-2 ó 3. V. aux. 1ó 2

R.M.S., monofásicoAMUe Rango 0-1,2Vn. Entrada 2.

Salida 1-2 ó 3. V. aux. 1

RACK

MonofásicosARU Rango 0,4-1,2Vn. Entrada 2. Salida 1ARUa Rango 0-1,2Vn. Entrada 2.

Salida 1-2 ó 3. V. aux. 1ó 2

276,47

281,84

102,88126,99

205,75

147,89169,11205,75

440,43492,44

218,61218,61

264,69

91,62111,45

220,75267,90

218,61

122,70

77,1696,98

189,67

101,81118,94

Page 3: EDICIONES S.A. 111 · GRUPO APARTADO PAGINA EDICIONES APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 ® S.A. tarifa edición 1 - 2008 068 + CONCEPTO CODIGO TELEMATEL P R E C I O

GRUPO

APARTADO PAGINA

EDICIONES

APDO. 23.11908080 BARCELONATEL. (93) 338 00 66

®

S.A.tarifa

edición 1 - 2008

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

111

Triple, monofásicoARU3 Rango 0,4-1,2Vn. Entrada 2. Salida 1ARUa3 Rango 0-1,2Vn. Entrada 2.

Salida 1-2 ó 3. V. aux. 1ó 2

TENSION C. CONTINUACAJA DIN

MonofásicoATUca Rango ±0-1,2Vn. Entrada 4.

Salida 1-2 ó 3. V. aux. 1-2 ó 3ATUca-a Rango ±0-1,2Vn. Entrada 4.

Salida 1-2 ó 3. V. aux. 2 ó 3

RACK

MonofásicoARUca Rango ±0-1,2Vn. Entrada 4.

Salida 1-2 ó 3. V. aux. 1ó 2

POTENCIA ACTIVA

Rango 0-1,44 ó ±1,44 Pn. Entrada 1 y 2.Salida 1-2 ó 3. V. aux. 1-2 ó 3.

CAJA DIN

ATW MonofásicosATWI III Equilibrados 3 hilosATWIn III Equilibrados 4 hilosATWII III Desequilibrados 3 hilosATW3 III Desequilibr. 3 sistemas

MODULAR

AMW MonofásicosAMWI III Equilibrados 3 hilosAMWIn III Equilibrados 4 hilosAMWII III Desequilibrados 3 hilosAMW3 III Desequilibr. 3 sistemas

RACK

ARW MonofásicosARWI III Equilibrados 3 hilosARWIn III Equilibrados 4 hilosARWII III Desequilibrados 3 hilosARW3 III Desequilibr. 3 sistemas

POTENCIA REACTIVA

Rango 0-1,44 ó ±1,44 Qn. Entrada 1 y 2.Salida 1-2 ó 3. V. aux. 1-2 ó 3.

CAJA DIN

ATWr MonofásicosATWIr III Equilibrados 3 hilosATWInr III Equilibrados 4 hilosATWIIr III Desequilibrados 3 hilosATW3r III Desequilibr. 3 sistemas

MODULAR

AMWr MonofásicosAMWIr III Equilibrados 3 hilosAMWInr III Equilibrados 4 hilosAMWIIr III Desequilibrados 3 hilosAMW3r III Desequilibr. 3 sistemas

RACK

ARWr MonofásicosARWIr III Equilibrados 3 hilosARWInr III Equilibrados 4 hilosARWIIr III Desequilibrados 3 hilosARW3r III Desequilibr. 3 sistemas

245,40288,27

211,11

211,11

208,97

276,47281,84281,84386,85386,85

248,61253,97253,97357,91357,91

322,55326,84326,84421,15421,15

281,84287,19287,19407,21407,21

253,97258,26258,26378,28378,28

326,84332,20332,20442,58442,58

POTENCIA ACTIVA + REACTIVA

Rango 0-1,44 ó ±1,44 Pn+Qn. Entrada 1 y 2.Salida 1-2 ó 3. V. aux. 1-2 ó 3 (*1).

CAJA DIN

ATWV MonofásicosATWVI III Equilibrados 3 hilosATWVIn III Equilibrados 4 hilosATWVII III Desequilibrados 3 hilosATWV3* III Desequilibr. 3 sistemas

FRECUENCIA

CAJA DIN

ATF 50Hz; 60Hz ó 400HzATFa Entrada 2 y 5. Salida 1-2 ó 3

MODULAR

AMF 50Hz; 60Hz ó 400HzAMFa Entrada 2 y 5. Salida 1-2 ó 3

RACK

ARF 50Hz; 60Hz ó 400HzARFa Entrada 2 y 5. Salida 1-2 ó 3

ANGULO DE FASE

CAJA DIN

ATA MonofásicosRango -90°-0+90°. Entrada 1 y 2.Salida 1-2 ó 3. V. aux. 1ó 2.

ATAI III EquilibradosRango -60°-0+60°. Entrada 1 y 2.Salida 1-2 ó 3. V. aux. 1ó 2.

ATAU Monofásico (entre tensiones)Rango -180°-0+180°. Entrada 2.Salida 1-2 ó 3. V. aux. 1ó 2.

MODULAR

AMA MonofásicosRango -90°-0+90°. Entrada 1 y 2.Salida 1-2 ó 3. V. aux. 1ó 2.

AMAI III EquilibradosRango -60°-0+60°. Entrada 1 y 2.Salida 1-2 ó 3. V. aux. 1ó 2.

RACK

ARA MonofásicosRango -90°-0+90°. Entrada 1 y 2.Salida 1-2 ó 3. V. aux. 1ó 2.

ARAI III EquilibradosRango -60°-0+60°. Entrada 1 y 2.Salida 1-2 ó 3. V. aux. 1ó 2.

ARAU Monofásico (entre tensiones)Rango -180°-0+180°. Entrada 2.Salida 1-2 ó 3. V. aux. 1ó 2.

SALIDAS

Intensidad 0-1;0-5;0-10; ó 0-20 mAIntensidad 4-20 mA; 1-5 V; ó 2-10VTensión 0-1; 0-5; 0-10V

TENSIONES AUXILIARES

C. Alterna 110, 230; 400 ó 440V c.a.C. Continua 12, 24; 48 110 ó 220 V c.c.Convertidores triples Salidas y Tensión aux.

396,50401,85401,85532,59532,59

150,03166,10

136,09150,03

156,13171,45

218,61

218,61

218,61

190,75

190,75

257,19

257,19

257,19

s/c15,00

s/c

s/c53,00

x3

Page 4: EDICIONES S.A. 111 · GRUPO APARTADO PAGINA EDICIONES APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 ® S.A. tarifa edición 1 - 2008 068 + CONCEPTO CODIGO TELEMATEL P R E C I O

GRUPO

APARTADO PAGINA

EDICIONES

APDO. 23.11908080 BARCELONATEL. (93) 338 00 66

®

S.A.tarifa

edición 1 - 2008

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

111

CONVERTIDORES DE MEDIDAPROGRAMABLES Clase 0,2

ENTRADAS:Tensión 100,110,230,400 ó 440VIntensidad .../5AFrecuencia 50 ó 60 Hz

SALIDAS:Intensidad 0-1; 0-5; 0-10; 0-20; ó 4-20mATensión 0-1; 0-5; 0-10; 1-5; 2-10VSalida serie RS-485 ó RS-232

TENSION AUXILIARC.alterna y c.continua (Universal): 85...264

c.alterna y 90...300V c.continuaC.alterna (CP2000) 110 ó 230VC.continua 24 ó 48V

CP2000* MonofásicaCP2000CP3000CP4000

CP2001* Trifásica equilibrada 3 ó 4 hilosCP2001CP3001CP4001

CP2002* Trifásica desequilibrada 3 hilos,CP2002 2 sistemasCP3002CP4002

CP2003* Trifásica desequilibrada 4 hilos,CP2003 3 sistemasCP3003CP4003* Alimentación auxiliar c.alterna 110 ó 230V.

CONVERTIDORES DE MEDIDARESISTENCIA

Rango 0-100%. Salida 1-2 ó 3.V. aux. 1-2 ó 3.

CAJA DIN

ATS2 0-100; 0-3000 Ohm

RACK

ARS2 0-100; 0-3000 Ohm

TEMPERATURA

Rango 0-100%. Salida 1-2 ó 3.V. aux. 1-2 ó 3. * V. aux. 2.

CAJA DIN

ATS1 Sonda PT-100 (0-100; 0-600°C)

RACK

ARS1 Sonda PT-100 (0-100; 0-600°C)ARS3 Triple (0-100; 0-600°C)ARS1A Con contacto de alarma

(0-100; 0-600°C)

CONTADORES INTEGRADORES

Entrada S-1 ó S-2. Salida 4. V. aux. 1.

CAJA DIN

ATEC Una entrada, una salidaATEVC Doble entrada, doble salida

RACK

AREC Una entrada, una salidaAREVC Doble entrada, doble salida

534,00587,00730,00807,00

534,00587,00730,00807,00

576,00627,00772,00848,00

617,00668,00813,00889,00

264,69

291,48

264,69

327,91787,02393,28

175,75255,05

185,39268,97

DIGITALES

INSTRUMENTOS MULTIESCALA/MULTIALCANCE

Tensión auxiliar corriente alterna 115 ó 230V.

VOLTIMETRO - AMPERIMETRO

CORRIENTE ALTERNA

Otros alcances:A (../5)* 5;10; 15; 20; 25; 30; 40; 50; 60; 75 AA (../5)* 100; 125; 150; 200; 300; 400; 500;

600; 750; 1000A.A (../5)* 1.25; 1.50; 2,50; 3.00; 5.00; 6.00;

7,50; 10.0 kA* Para conexión a transformadores.

Ref. Al. selecionables Digitos

DB5RE 100 y 600V 3 ModularDB4E 100 y 600V 3 72x72

CORRIENTE CONTINUA

DB5RC 100 y 600V 3 ModularDB4C 100 y 600V 3 72x72

FRECUENCIMETROS - MULTIRANGO

30...500 Hz

DB5RF 100 y 600V 3 ModularDB4F 100 y 600V 3 72x72

CORRIENTE ALTERNA

TENSION AUXILIAR: CORRIENTE ALTERNA

110-230 ó 400V

DH5E 48x48 3 1/2 dígitosDH4E 72x72DH3E 96x96DP46E 72x36DP35E 96x481,999-19,99-199,9 ó 600V .../100 ó 110V*199,9 ó 1999 mA 1,999A ../1 ó ../5A(*)

DQ46E 72x36 4 1/2 dígitosDQ35E 96x481,999-19,99-199,9 ó 600V .../100 ó 110V*199,9 ó 1999 mA 1,999A ../1 ó ../5A(*)

DH4E 72x72 Para arranque deDH3E 96x96 motoresDP46E 72x36DP35E 96x48.../1 ó ../5A (*)

TENSION AUXILIAR: CORRIENTE CONTINUA

12-24-48 ó 110V

DH5E 48x48 3 1/2DH4E 72x72DH3E 96x96DP57E 48x24DP47E 72x24DP46E 72x36DP37E 96x24DP35E 96x481,999-19,99-199,9 ó 600V ../100 ó 110V 199,9ó 1999 mA 1,999A ../1 ó ../5A(*)

DH4E 72x72 Para arranque deDH3E 96x96 motoresDP46E 72x36DP35E 96x48../1 ó ../5A (*)

71,4471,44

71,4471,44

83,3283,32

99,4999,4999,4999,4999,49

120,29120,29

113,04113,04113,04113,04

118,92118,92118,92118,92118,92118,92118,92118,92

132,38132,38132,38132,38

Page 5: EDICIONES S.A. 111 · GRUPO APARTADO PAGINA EDICIONES APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 ® S.A. tarifa edición 1 - 2008 068 + CONCEPTO CODIGO TELEMATEL P R E C I O

GRUPO

APARTADO PAGINA

EDICIONES

APDO. 23.11908080 BARCELONATEL. (93) 338 00 66

®

S.A.tarifa

edición 1 - 2008

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

111

MULTIALCANCE - C. ALTERNA

Tensión auxiliar c. alterna 110-230 ó 400V

DH4EM 72x72 3 1/2DH3EM 96x96DP46EM 72x36DP35EM 96x48TIPO 1: 10-15-20-100-125-150-200-800-1000-1200-1500-2000/5 A.

DH4EM 72x72 3 1/2DH3EM 96x96DP46EM 72x36DP35EM 96x48TIPO 2: 5-25-30-40-50-60-75-250-300-400-500-600-750-2500-3000-4000-5000/5 A.

DOBLES Y TRIPLES C.A.

Tensión auxiliar c. alterna 110-230 ó 400V

Ref. Medidas Dígitos Modelos

DH4E2 72x72 3 1/2 DOBLESDH3E2 96x961,999-19,99-199,9 ó 600V - .../100 ó 110V* -199,9 ó 1999mA - 1,999A - .../1 ó .../5A*.

DH3E3 96x96 3 1/2 TRIPLES(Incluyendo frecuencímetro).40.00÷999.9Hz.

Tensión auxiliar c. contínua 12-24-48 ó 110V

DH5E2** 48x48 3 1/2 DOBLESDH4E2** 72x72DH3E2 96x961,999-19,99-199,9 ó 600V - .../100 ó 110V* -199,9 ó 1999mA - 1,999A - .../1 ó .../5A*.

DH3E3 96x96 3 1/2 TRIPLES(Incluyendo frecuencímetro).40.00÷999.9Hz.* Para conexión a transformadores.

FRECUENCIMETROS DIGITALES

DH4F 72x72 4DH3F 96x9640.00÷999.9Hz - 110-230 ó 400V

DP46F 72x36 4DP35F 96x4840.00÷999.9Hz - 110-230 ó 400V

DOBLES Y TRIPLES C.C.

Tensión auxiliar c. alterna 110-230 ó 400V

DH4C2 72x72 3 1/2 DOBLESDH3C2 96x96DH3C3 96x96 3 1/2 TRIPLES199,9mV - 1,999-19,99-199,9 ó 600V - 199,9µA- 1,999 - 19,99 ó 199,9mA - 1,999A - .../60 ó .../150mV*.

Tensión auxiliar c. contínua 12-24-48 ó 110V

DH5C2** 48x48 3 1/2 DOBLESDH4C2** 72x72DH3C2 96x96DH3C3 96x96 3 1/2 TRIPLES199,9mV - 1,999-19,99-199,9 ó 600V - 199,9µA- 1,999 - 19,99 ó 199,9mA - 1,999A - .../60 ó .../150mV*.* Para conexión a shunt.** Tens. Aux. 12-24 ó 48 V c.c.

99,4999,4999,4999,49

99,4999,4999,4999,49

184,91217,47

276,31313,08

227,98227,98261,60

334,09350,90

135,53135,53

135,53135,53

189,11217,47276,31

227,98227,98261,60334,09

AMPERIMETROSDE MAXIMA (MAXIMETROS)

C. ALTERNA - PROGRAMABLE

Tensión auxiliar c. alterna 110-230 ó 400V

Ref. Medidas Dígitos Alarma s/corrienteDP46M 72x36 4 IntegradaDP46M-IR InstantáneaDP46M-II Inst.invertida.../1 ó .../5A. p/ conexión a transform.

Tensión auxiliar c. contínua 12-24-48 ó 110V

DP46M 72x36 4 IntegradaDP46M-IR InstantáneaDP46M-II Inst.invertida.../1 ó .../5A. p/ conexión a transform.

C. CONTINUA - PROGRAMABLE

Tensión aux. c. alterna 110-230 ó 400V

DP46MC** 72x36 4 IntegradaDP46MC-IR InstantáneaDP46MC-II Inst.invertida0-1; 0-5; 0-10; 0-20 ó 4-20mA

Tensión auxiliar c. contínua 12-24-48 ó 110V

DP46MC** 72x36 4 IntegradaDP46MC-IR InstantáneaDP46MC-II Inst.invertida0-1; 0-5; 0-10; 0-20 ó 4-20mA** Conexión a convertidores/transductores.

CORRIENTE CONTINUA

Tensión auxiliar: c alterna 110-230 ó 400V.

DH5C 48x48 3 1/2DH4C 72x72DH3C 96x96DP46C 72x36DP35C 96x48199,9mV - 1,999-19,99-199,9 ó 600V - 199,9µA- 1,999-19,99 ó 199,9mA - 1,999A - .../60 ó .../150mV*.

DQ46C 72x36 4 1/2DQ35C 96x48199,99mV - 1,9999-19,999-199,99 ó 600V -199,99µA - 1,9999-19,999 ó 199,99mA - 1,9999A- .../60 ó .../150mV*.

Tensión auxiliar: c contínua 12-24-48 ó 110V.

DH5C** 48x48 3 1/2DH4C** 72x72DH3C 96x96199,9mV - 1,999-19,99-199,9 ó 600V - 199,9µA- 1,999-19,99 ó 199,9mA - 1,999A - .../60 ó .../150mV*.

DP57C** 48x24 3 1/2DP47C** 72x24DP46C** 72x36DP37C** 96x24DP35C 96x48199,99mV - 1,9999-19,999-199,99 ó 600V -199,99µA - 1,9999-19,999 ó 199,99mA - 1,9999A- .../60 ó .../150mV*.* Para conexión a Shunt.** Tensión aux. 12-24 ó 48 V c.c.

212,00212,00212,00

225,88225,88225,88

212,22212,22212,22

225,88225,88225,88

99,4999,4999,4999,4999,49

120,29120,29

118,92118,92118,92

118,92118,92118,92118,92118,92

Page 6: EDICIONES S.A. 111 · GRUPO APARTADO PAGINA EDICIONES APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 ® S.A. tarifa edición 1 - 2008 068 + CONCEPTO CODIGO TELEMATEL P R E C I O

GRUPO

APARTADO PAGINA

EDICIONES

APDO. 23.11908080 BARCELONATEL. (93) 338 00 66

®

S.A.tarifa

edición 1 - 2008

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

111

INDICADOR PROGRAMABLE

Tensión auxiliar c. alterna 110-230 ó 400V

DP35CP* 96x48 3 1/2DP46CPM* 72x36

Tensión auxiliar c. continua 12-24-48 ó 110V

DP46CPM* 72x36 3 1/2

Alarma Opcional.

0-1; 0-5; 0-10; 1-0-1; 5-0-5; 10-0-10;1-5 ó 2-10V0-1; 0-5; 0-10; 0-20 ó 4-20mA* Conex. a convertidores/transductores.

VATIMETROS Y VARMETROS

Alcances: 100-110-230 ó 400V.../1 ó .../5A, para conexión a transformadores

VatímetrosDP35W 96x48 4 MonofásicosDP35WI Trifás. equilibrados

VármetrosDP35Wr 96x48 4 MonofásicosDP35WIr Trifás. equilibrados

Alarma opcional.

FASIMETROS

Tensión auxiliar: autoalimentado.Alcances: 100-110-230 ó 400V.../1 ó .../5A, para conexión a transformadores

DH4S 72x72 3 1/2 MonofásicosDH3S 96x96DP46S 72x36DP35S 96x48

DH4SI 72x72 3 1/2 TrifásicosDH3SI 96x96 equilibradosDP46SI 72x36DP35SI 96x48

INSTRUMENTOS PARA SALIDADE CONVERTIDORES

Alcances: 0-1; 0-5 ó 0-10V1-0-1; 5-0-5 ó 10-0-10V1-5 ó 2-10V0-1; 0-5; 0-10 ó 0-20mA4-20mA

Tensión auxiliar: c. alterna 110-230 ó 400V.

DH5C 48x48 3 1/2DH4C 72x72DH3C 96x96DP46C 72x36DP35C 96x48

DQ46C 72x36 4 1/2DQ35C 96x48

Tensión auxiliar: c. contínua 12-24-48 ó 110V.

DH5C* 48x48 3 1/2DH4C* 72x72DH3C 96x96DP57C* 48x24DP47C* 72x24DP46C* 72x36DP37C* 96x24DP35C 96x48

* Tensión auxiliar 12-24 ó 48V.

193,31193,31

242,69

14,00

234,28234,28

234,28234,28

14,00

214,32214,32214,32214,32

214,32214,32214,32214,32

113,04113,04113,04113,04113,04

133,95133,95

132,28132,28132,28132,28132,28132,28132,28132,28

HIERRO MOVIL

ESCALA 90°

Corriente Alterna. Precisión 1,5%.Frecuencia 15-100 Hz.

EC5V 48x48EC4V 72x72EC3V 96x96

6-10-15-25-40-60-100-150-250 ó 300 V400-500 ó 600 V.../100 ó .../110 V Conexión a trafo ext.

100-150-250-300-400-500 ó 600 mA

1-1,5-2,5-4-5-6-10 ó15 A (Máx. 40A)20-25-30-40 ó 50 A60-75 ó 100 A.../1 ó .../5 A Conexión a trafo exterior

EC2V 144x144

6-10-15-25-40-60-100-150-250 ó 300 V400-500 ó 600 V.../100 ó .../110 V Conexión a trafo ext.

100-150-250-300-400-500 ó 600 mA

1-1,5-2,5-4-5-6-10 ó15 A (Máx. 40A)20-25-30-40 ó 50 A60-75 ó 100 A.../1 ó .../5 A Conexión a trafo exterior

ECb7 80 x 64ECb3 105 x 80ECb8 130 x 100

6-10-15-25-40-60-100-150-250 ó300 V400-500 ó 600 V.../100 ó .../110 V Conexión a trafo ext.

100-150-250-300-400-500 ó 600 mA

1-1,5-2,5-4-5-6-10 ó15 A (Máx. 40A)20-25-30-40 ó 50 A.../1 ó .../5 A Conexión a trafo exterior

INSTRUMENTOS CON ESCALAINTERCAMBIABLE

Corriente Alterna. Precisión 1,5%.Frecuencia 15-100 Hz.

AMPERIMETROS

Ref. Alcances Dimensiones (A)EC5VR x.../5 MODULAR

2x.../55x.../5

Escala

EC5V x.../5 48 x 482x.../55x.../5

Escala

EC4V x.../5 72 x 722x.../55x.../5

Escala

EC3V x.../5 96 x 962x.../55x.../5

Escala

38,6141,8038,61

39,49

34,2537,6240,4634,25

48,9652,4648,96

48,75

43,9647,5550,6043,96

33,3836,8633,38

34,03

28,6831,9528,68

33,8033,8033,801,65

32,6032,6037,601,65

32,6032,6037,601,65

32,6032,6037,601,65

Page 7: EDICIONES S.A. 111 · GRUPO APARTADO PAGINA EDICIONES APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 ® S.A. tarifa edición 1 - 2008 068 + CONCEPTO CODIGO TELEMATEL P R E C I O

GRUPO

APARTADO PAGINA

EDICIONES

APDO. 23.11908080 BARCELONATEL. (93) 338 00 66

®

S.A.tarifa

edición 1 - 2008

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

111

(SERIE P) ESCALA 90°

Corriente Alterna. Precisión 1,5%.Frecuencia 15-100 Hz.

EC4VP 72x72EC3VP 96x96

300 ó 500V.../5 (*) (Escala incluida)

ESCALA 240° y DIN MODULAR

EC5VR MODULAR

10-15-25 ó 40V60-100-150-250 ó 300V400-500 ó 600V.../100 ó /110 (****)

100-150-250-300-400-500 ó 600 mA

1-1,5-2,5-4-5-6-10 ó 15A20-25-30 ó 40A.../1 ó .../5 (*) (Escala incluida)

EC5CE 48x48(**)

10-15-25 ó 40V60-100-150-250 ó 300V400-500 ó 600V.../100 ó /110 (****)

1-1,5-2,5-4-5-6 ó 10A.../1 ó .../5 (*) (Escala incluida)

EC4CE 72x72

10-15-25 ó 40V60-100-150-250 ó 300V400-500 ó 600V.../100 ó /110 (****)

1-1,5-2,5-4-5-6 ó 10A.../1 ó .../5 (*) (Escala incluida)

EC3CE 96x96

10-15-25 ó 40V60-100-150-250 ó 300V400-500 ó 600V.../100 ó /110 (****)

1-1,5-2,5-4-5-6 ó 10A.../1 ó .../5 (*) (Escala incluida)

EC2CE 144x144

10-15-25 ó 40V60-100-150-250 ó 300V400-500 ó 600V.../100 ó /110 (****)

1-1,5-2,5-4-5-6 ó 10A.../1 ó .../5 (*) (Escala incluida)

MAXIMETROSAMPERIMETROS DE MAXIMA

INSTRUMENTOS CON ESCALA INTERCAMBIABLE

Corriente Alterna. Precisión 2,5% (Maxím.) -1,5% (Hierro Móvil).Frecuencia 0÷1000 Hz (Maxímetro)

15÷100 Hz (Hierro Móvil)

36,6530,10

39,1639,1642,5439,16

40,90

35,4538,8335,45

195,22195,22210,48195,22

185,40185,40

185,40185,40200,67185,40

175,59175,59

194,13194,13208,30194,13

185,40185,40

209,39209,39223,57209,39

200,67200,67

MAXIMETRO

Ref. Alcances (A) DimensionesBC5VR 0-1,2 X/5A; 0-120%; 0-6A Modular

0-1,2 X/1A; 0-1,2 A

BC4V 0-1,2 X/5A; 0-120%; 0-6A 72 x 720-1,2 X/1A; 0-1,2 A

BC3V 0-1,2 X/5A; 0-120%; 0-6A 96 x 960-1,2 X/1A; 0-1,2 A

BC2V 0-1,2 X/5A; 0-120%; 0-6A 144 x 1440-1,2 X/1A; 0-1,2 A

MAXIMETRO + HIERRO MOVIL

BEC4V 0-1,2 X/5A; 0-120%; 0-6A 72 x 720-1,2 X/1A; 0-1,2 A

BEC3V 0-1,2 X/5A; 0-120%; 0-6A 96 x 960-1,2 X/1A; 0-1,2 A

BEC2V 0-1,2 X/5A; 0-120%; 0-6A 144 x 1440-1,2 X/1A; 0-1,2 A

Relaciones de transformación:

5-10-15-20-25-30-40-50-60-75-100-125-150-200-250-300-400-500-600-750-800 ó 1000 A

1200-1500-2000-2500-3000-4000 ó 5000 A

MAXIMETROS CON CONTACTOAMPERIMETROS DE MAXIMA

CON CONTACTO

Corriente alterna - Tensión Aux. 110-230 ó 400Vc.a. Precisión 2,5 % (Máxim) - 1,5% (HierroMóvil). Frecuencia 0-1000 Hz (Maxímetro), 15-100 Hz (Hierro Móvil).

MAXIMETRO

BC4VA 0-1,2 X/5A; 0-120%; 0-6A 72 x 720-1,2 X/1A; 0-1,2 A

BC3VA 0-1,2 X/5A; 0-120%; 0-6A 96 x 960-1,2 X/1A; 0-1,2 A

BC2VA 0-1,2 X/5A; 0-120%; 0-6A 144 x 1440-1,2 X/1A; 0-1,2 A

MAXIMETRO + HIERRO MOVIL

BEC4VA 0-1,2 X/5A; 0-120%; 0-6A 72 x 720-1,2 X/1A; 0-1,2 A

BEC3VA 0-1,2 X/5A; 0-120%; 0-6A 96 x 960-1,2 X/1A; 0-1,2 A

BEC2VA 0-1,2 X/5A; 0-120%; 0-6A 144 x 1440-1,2 X/1A; 0-1,2 A

Tensión auxiliar 12-24 ó 48 V c.c.Tensión auxiliar 110V c.c.

VOLTIMETROS CON CONMUTADOR

Corriente alterna. Precisión 1,5%. Frecuencia15-100 Hz.

3 POSICIONES

EC4V3 500V 72x72.../100 ó .../110 (*)

EC3V3 500V 96x96.../100 ó .../110 (*)

43,4155,63

42,3154,53

43,7356,17

52,4665,76

89,43108,84

89,43108,84

97,28117,57

132,94151,80

134,46153,45

143,19162,94

220,30245,38

183,22206,12

190,86214,85

4,0014,00

56,8556,85

56,8556,85

Page 8: EDICIONES S.A. 111 · GRUPO APARTADO PAGINA EDICIONES APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 ® S.A. tarifa edición 1 - 2008 068 + CONCEPTO CODIGO TELEMATEL P R E C I O

GRUPO

APARTADO PAGINA

EDICIONES

APDO. 23.11908080 BARCELONATEL. (93) 338 00 66

®

S.A.tarifa

edición 1 - 2008

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

111

6 POSICIONES

EC4V6 500V 72x72.../100 ó .../110 (*)

EC3V6 500V 96x96.../100 ó .../110 (*)

6 POSICIONES + SECUENCIMETRO

EC4V7 500V 72x72.../100 ó .../110 (*)

EC3V7 500V 96x96.../100 ó .../110 (*)

AMPERIMETROS C/CONMUTADOR

Corriente alterna. Precisión 1,5%. Frecuencia15-100 Hz.

EC4V4 (72x72)EC3V4 (96x96)

.../5 (*) (Escala incluida)

Relaciones de transformación:

5-10-15-20-25-30-40-50-60-75-100-125-150-200-250-300-400-500-600-750-800 ó 1000 A

1200-1500-2000-2500-3000-4000 ó 5000 A

FRECUENCIMETROS DE LAMINAS

SISTEMA DE LAMINAS VIBRANTES

Corriente alterna. Precisión 0,5%. Tensiones:100/√3-100-110/√3-110-230-400 ó 440V

Ref. Frecuencia NºMed. Escala LaminasFC5V 50 Hz 48,5 ÷ 51,5 748x48 60 Hz 58,5 ÷ 61,5 7

FC4V 50 Hz 47 ÷ 53 1372x72 60 Hz 57 ÷ 63 13

FC3V 50 Hz 47÷ 53 1396x96 50 Hz 46 ÷ 54 17

60 Hz 57 ÷ 63 1360 Hz 56 ÷ 64 17

FC2V 50 Hz 45 ÷ 55 21144x144 60 Hz 55 ÷ 65 21

FC3VI 50 y 60 Hz 46 ÷ 64 2x1796x96

FC2VI 50 y 60 Hz 45 ÷ 65 2x21144x144

FRECUENCIMETROSDE AGUJA

SISTEMA BOBINA MOVILCON CONVERTIDOR - ESCALA 90°

Corriente Alterna. Precisión 0,5%.Tensiones: 100/√3-100-110/√3-110-230-400 ó440V* Máxima tensión 220 V.

MedidasFC5AR 50 Hz 45 ÷ 55 Modular*

60 Hz 55 ÷ 65

56,8556,85

56,8556,85

62,8062,80

62,8062,80

60,1060,10

72,9672,96

72,9672,96

72,9679,9472,9679,94

87,2587,25

166,86

166,86

81,5781,57

MedidasFC5A 50 Hz 45 ÷ 55 48x48*

50 Hz 48 ÷ 5260 Hz 55 ÷ 6560 Hz 58 ÷ 62100 Hz 90 ÷ 110150 Hz 140 ÷ 160200 Hz 180 ÷ 220400 Hz 380 ÷ 420

FC4A 50 Hz 45 ÷ 55 72x7250 Hz 48 ÷ 5260 Hz 55 ÷ 6560 Hz 58 ÷ 62100 Hz 90 ÷ 110150 Hz 140 ÷ 160200 Hz 180 ÷ 220400 Hz 380 ÷ 420

FC3A 50 Hz 45 ÷ 55 96x9650 Hz 48 ÷ 5260 Hz 55 ÷ 6560 Hz 58 ÷ 62100 Hz 90 ÷ 110150 Hz 140 ÷ 160200 Hz 180 ÷ 220400 Hz 380 ÷ 420

FC2A 50 Hz 45 ÷ 55 144x14450 Hz 48 ÷ 5260 Hz 55 ÷ 6560 Hz 58 ÷ 62100 Hz 90 ÷ 110150 Hz 140 ÷ 160200 Hz 180 ÷ 220400 Hz 380 ÷ 420

FC5ARI 50 y 60 Hz 45 ÷ 65 Modular*

FC5AI 50 y 60 Hz 45 ÷ 65 48x48*

FC4AI 50 y 60 Hz 45 ÷ 65 72x72

FC3AI 50 y 60 Hz 45 ÷ 65 96x96

FC2AI 50 y 60 Hz 45 ÷ 65 144x144

ESCALA 240°

** Con módulo adicional incluido.

FC5C 50 Hz 45 ÷ 55 48x48**50 Hz 48 ÷ 5260 Hz 55 ÷ 6560 Hz 58 ÷ 62100 Hz 90 ÷ 110150 Hz 140 ÷ 160200 Hz 180 ÷ 220400 Hz 380 ÷ 420

FC4C 50 Hz 45 ÷ 55 72x7250 Hz 48 ÷ 5260 Hz 55 ÷ 6560 Hz 58 ÷ 62100 Hz 90 ÷ 110150 Hz 140 ÷ 160200 Hz 180 ÷ 220400 Hz 380 ÷ 420

FC3C 50 Hz 45 ÷ 55 96x9650 Hz 48 ÷ 5260 Hz 55 ÷ 6560 Hz 58 ÷ 62100 Hz 90 ÷ 110150 Hz 140 ÷ 160200 Hz 180 ÷ 220400 Hz 380 ÷ 420

80,7082,3480,7092,81

102,84102,84102,84102,84

80,7082,3480,7092,81

102,84102,84102,84102,84

80,7082,3480,7092,81

102,84102,84102,84102,84

87,9099,6987,9099,69

110,70110,70110,70110,70

88,02

87,79

87,79

87,79

95,20

167,94178,85167,94178,85190,86190,86190,86190,86

158,25169,04158,25169,04181,04181,04181,04181,04

158,25169,04158,25169,04181,04181,04181,04181,04

Page 9: EDICIONES S.A. 111 · GRUPO APARTADO PAGINA EDICIONES APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 ® S.A. tarifa edición 1 - 2008 068 + CONCEPTO CODIGO TELEMATEL P R E C I O

GRUPO

APARTADO PAGINA

EDICIONES

APDO. 23.11908080 BARCELONATEL. (93) 338 00 66

®

S.A.tarifa

edición 1 - 2008

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

111

FC2C 50 Hz 45 ÷ 55 144x14450 Hz 48 ÷ 5260 Hz 55 ÷ 6560 Hz 58 ÷ 62100 Hz 90 ÷ 110150 Hz 140 ÷ 160200 Hz 180 ÷ 220400 Hz 380 ÷ 420

FC5CI 50 y 60 Hz 45 ÷ 65 48x48**

FC4CI 50 y 60 Hz 45 ÷ 65 72x72

FC3CI 50 y 60 Hz 45 ÷ 65 96x96

FC2CI 50 y 60 Hz 45 ÷ 65 144x144

VOLTIMETROS DE VALOR NOMINAL

Corriente Alterna. Precisión 1,5%.Frecuencia: 50 ÷ 60 Hz.Tensiones 100-110-230-400 ó 440V.

CC4VGN 72x72100 V 0...90÷110V ó ±10% de x/100V110 V 0...100÷120V ó ±10% de x/110V230 V 0...210÷250V400 V 0...380÷420V

CC4CGN 72x72100 V 0...90÷110V ó ±10% de x/100V110 V 0...100÷120V ó ±10% de x/110V230 V 0...210÷250V400 V 0...380÷420V

CC3VGN 96x96100 V 0...90÷110V ó ±10% de x/100V110 V 0...100÷120V ó ±10% de x/110V230 V 0...210÷250V400 V 0...380÷420V

CC3CGN 96x96100 V 0...90÷110V ó ±10% de x/100V110 V 0...100÷120V ó ±10% de x/110V230 V 0...210÷250V400 V 0...380÷420V

CC2VGN 144x144100 V 0...90÷110V ó ±10% de x/100V110 V 0...100÷120V ó ±10% de x/110V230 V 0...210÷250V400 V 0...380÷420V

CC2CGN 144x144100 V 0...90÷110V ó ±10% de x/100V110 V 0...100÷120V ó ±10% de x/110V230 V 0...210÷250V400 V 0...380÷420V

APARATOS CON CONTACTOS

- A/1 Regulación diferencial(I -mínimo + II máximo)

- A/2 Regulación en cascada(I -mínimo + II máximo)

Tensiones auxiliares 24 ó 48Vcc (sin aislamien-to galvánico)

HIERRO MOVIL

Corriente Alterna. Precisión 1,5%.Tensión auxiliar 110-230 ó 400 c.a.Frecuencia 50 ó 60 Hz.

Ref. (Med.) Frecuencia EscalaEC3VA/1 100-150-250-300 mAEC3VA/2 400-500-600 mA 96x96 1-1,5-2,5-4 ó 5 A

.../1-.../5 A, conex. a trafo exterior

170,13181,04170,13181,04194,13194,13194,13194,13

174,49

164,69

164,69

177,77

80,7080,7081,9081,90

151,48151,48157,48157,48

80,7080,7081,9081,90

151,48151,48157,48157,48

99,5799,5799,9099,90

160,04160,04164,69164,69

12,00

177,77177,77177,77177,77

FRECUENCIMETROS

Corriente Alterna. Precisión 0,5%.Tensión auxiliar 110-230 ó 400 c.a.Tensiones: 110-230-400 ó 440V

FC3AA/1 45÷55 ó 55÷65 HzFC3AA/2 48÷52 ó 58÷62 Hz96x96 90÷110 ó 140÷160 Hz

180÷220 ó 380÷420 Hz45÷65 Hz

BOBINA MOVIL

Corriente Contínua. Precisión 1,5%.Tensión auxiliar 110-230 ó 400 c.a.

CC3VA/1 40-50-60-100-150 ó 250 mVCC3VA/2 300-400-500-600-800 mV96x96

1-1,5-2,5-4-5-6-10 ó 15 V20-25-40-50-60 ó 100 V150-250-300-400-500 ó 600V

20-25-40-50-60-100 ó 150 µA250-300-400-500 ó 600 µA

1-1,5-2,5-4-5-6-10 ó 15 mA20-25-40-50-60-100 ó 150 mA250-300-400-500 ó 600 mA4-20 mA, conexión a convertidores

1-1,5-2,5-4 ó 5 A...A/60 mV ó ...A/150 mV, conexióna Shunt exterior

BOBINA MOVIL CON RECTIFICADOR

Corriente Alterna. Precisión 1,5%.Tensión auxiliar 110-230 ó 400 c.a.Frecuencia 50 ó 60 Hz.

CC3VGA/1 60-100-150-250 ó 300 mVCC3VGA/2 400-500-600-800 mV96x96

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15 ó 20V25-40-50-60-100-150 ó 200V250-300-400-500 ó 600 V

1-1,5-2,5-4-5-6-10 ó 15 mA20-25-40-50-60-100 ó 150 mA250-300-400-500 ó 600 mA

1-1,5-2,5-4 ó 5 A.../1A ó .../5A, conexión a trafoexterior

Tensiones auxiliares 24 ó 48Vcc (sin aislamientogalvánico)

INDICADORES DE TEMPERATURA

Corriente Contínua. Precisión 1,5%.

TERMOPARES DIN

Escalas: 20-400°; 20-600°; 20-900°; 20-1000°;20-1200° ó 20-1600°C.

CC4V 72x72 / CC3V 96x96

J(Fe-Const); K(Chr-Alu); E(Chr-Const.)T(Cu-Const) ó S (Pt-PtRh)

TERMORESISTENCIAS

Escalas: 0-100 ó 0-150°C.Pt-100 DIN ó Ni-100 DIN.

CC4V 72x72 / CC3V 96x96

Tensión auxiliar 12-24-48 ó 110 V c.c.Tensión auxiliar 110-230 ó 400 V c.a.

244,29244,29244,29244,29249,75

197,40197,40

197,40197,40197,40

197,40197,40

197,40197,40197,40214,85

213,75197,40

212,67212,67

212,67212,67212,67

212,67212,67212,67

219,21219,21

14,00

76,7276,72

121,22210,48

Page 10: EDICIONES S.A. 111 · GRUPO APARTADO PAGINA EDICIONES APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 ® S.A. tarifa edición 1 - 2008 068 + CONCEPTO CODIGO TELEMATEL P R E C I O

GRUPO

APARTADO PAGINA

EDICIONES

APDO. 23.11908080 BARCELONATEL. (93) 338 00 66

®

S.A.tarifa

edición 1 - 2008

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

111

BOBINA MOVILESCALA 90°

Corriente contínua. Precisión 1,5%.

CC5V 48x48 / CC4V 72x72 / CC3V 96x96

10-15-20-25-40 ó 50 mV60-100-150-250-300-400-500 ó 600 mV

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20 -25-40-50-60 ó 100 V150-250 ó 300 V400-500 ó 600 V

30-40-50-60 ó 100 µA150-250-300-400-500 ó 600 µA

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40 ó 50mA60-100-150-250-300-400-500 ó 600 mA4-20 mA, conexión a convertidores

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40 ó 50 A...A/60 mV ó /150 mV, conexión a Shunt exterior.

CC2V 144x144

10-15-20-25-40 ó 50 mV60-100-150-250-300-400-500 ó 600 mV

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40-50-60 ó 100 V150-250 ó 300 V400-500 ó 600 V

30-40-50-60 ó 100 µA150-250-300-400-500 ó 600 µA

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40 ó 50mA60-100-150-250-300-400-500 ó 600 mA4-20 mA, conexión a convertidores

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40 ó 50 A...A/60 mV ó /150 mV, conexión a Shunt exterior.

CCb7 80x64 / CCb3 105x80 / CCb8 130x100

10-15-20-25-40 ó 50 mV60-100-150-250-300-400-500 ó 600 mV

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40-50-60 ó 100 V150-250 ó 300 V400-500 ó 600 V

30-40-50-60 ó 100 µA150-250-300-400-500 ó 600 µA

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40 ó 50mA60-100-150-250-300-400-500 ó 600 mA4-20 mA, conexión a convertidores

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40 ó 50 A...A/60 mV ó /150 mV, conexión a Shunt exterior.

INSTRUMENTOS CON ESCALA INTERCAMBIABLE

Corriente continua. Precisión 1,5%.

AMPERIMETROS

CC5VR x.../60 mV ModularEscala

CC5V x.../60 mV 48x48CC4V x.../60 mV 72x72CC3V x.../60 mV 96x96Escala

(SERIE P) - ESCALA 90°

CC3/4VP 300 ó 500V 72x72CC3/4VP .../60 mV (*) Escala incl. 96x96

61,8354,10

57,2559,5560,74

65,8757,58

54,0954,0971,44

60,7454,10

82,7775,03

77,8780,7081,04

87,2578,42

75,0375,0392,27

81,0475,03

53,6646,90

48,2150,1756,82

61,6250,06

46,9046,9064,23

48,2146,90

53,951,65

52,4552,4552,451,65

57,1451,07

ESCALA 240° y DIN MODULAR

Corriente contínua. Precisión 1,5%.

CC5VR MODULAR

10-15-20-25-40 ó 50 mV60-100-150-250-300-400-500 ó 600 mV

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40-50-60 ó 100V150-250 ó 300V400-500 ó 600V

30-40-50-60 ó 100 µA150-250-300-400-500 ó 600 µA

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40 ó 50 mA60-100-150-250-300-400-500 ó 600 mA4-20 mA (**)

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25 ó 40 A.../60 mV ó /150 mV (*)

CC5C 48x48, CC4C 72x72

60-100-150-250-300-400-500 ó 600 mV

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40-50-60 ó 100V150-250 ó 300V400-500 ó 600V

150-250-300-400-500 ó 600 µA

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40 ó 50 mA60-100-150-250-300-400-500 ó 600 mA4-20 mA (**)

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15 A.../60 mV ó /150 mV (*)

CC3C 96x96

60-100-150-250-300-400-500 ó 600 mV

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40-50-60 ó 100V150-250 ó 300V400-500 ó 600V

150-250-300-400-500 ó 600 µA

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40 ó 50 mA60-100-150-250-300-400-500 ó 600 mA4-20 mA (**)

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15 A.../60 mV ó /150 mV (*)

CC2C 144x144

60-100-150-250-300-400-500 ó 600 mV

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40-50-60 ó 100V150-250 ó 300V400-500 ó 600V

150-250-300-400-500 ó 600 µA

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40 ó 50 mA60-100-150-250-300-400-500 ó 600 mA4-20 mA (**)

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15 A.../60 mV ó /150 mV (*)

* Conexión a shunt exterior.

62,2855,60

58,6861,4062,49

65,8758,68

55,7355,7370,99

62,4955,60

119,64

119,64123,56130,00

126,07

119,64119,64136,98

130,00119,64

123,56

123,56127,48133,81

131,31

123,56123,56140,90

133,81123,56

131,31

131,31136,44141,57

138,94

131,31131,31148,65

141,57131,31

Page 11: EDICIONES S.A. 111 · GRUPO APARTADO PAGINA EDICIONES APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 ® S.A. tarifa edición 1 - 2008 068 + CONCEPTO CODIGO TELEMATEL P R E C I O

GRUPO

APARTADO PAGINA

EDICIONES

APDO. 23.11908080 BARCELONATEL. (93) 338 00 66

®

S.A.tarifa

edición 1 - 2008

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

111

SHUNTS DE CUADRO

Corriente contínua. Clase 0,5. DIN - 43703.

* Incluido zócalo aislante de fijación (B/d. de 30a 100A 60 mv + 40%). Suministrado sin cable deconexión. Intensidad distinta o caída de tensióndistinta (B/d): Consultar.

Intensidad (A)1-1,5-2,5-4 ó 5* 60 mV6-10-15-20-25*30-40-50-60-80-100-150200250300400500600750-8001000120015002000250030004000

1-1,5-2,5-4 ó 5* 150 mV6-10-15-20-25*30-40-50-60-80-100-150200250300400500600750-80010001200150020002500

BOBINA MOVILCON RECTIFICADOR ESCALA 90°

Corriente Alterna. Precisión 1,5%.Frecuencia 50 ó 60Hz.

CC5VG 48x48 / CC4VG 72x72CC3VG 96x96

6-10-15-25-40-60 ó 100 V150-250 ó 300 V400-500 ó 600 V.../100 ó /110 V, conexión a trafo ext.

40-50-60 ó 100 µA150-250-300-400-500 ó 600 µA

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40 ó 50mA60-100-150-250-300-400-500 ó 600 mA

1-1,5-2,5-4 ó 5 A.../1 ó /5 A, conexión a trafo exterior

CC2VG 144x144

6-10-15-25-40-60 ó 100 V150-250 ó 300 V400-500 ó 600 V.../100 ó /110 V, conexión a trafo ext.

40-50-60 ó 100 µA150-250-300-400-500 ó 600 µA

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40 ó 50mA60-100-150-250-300-400-500 ó 600 mA

1-1,5-2,5-4 ó 5 A.../1 ó /5 A, conexión a trafo exterior

25,4225,4221,4239,0741,7842,2552,1355,9060,6177,9181,6790,38

115,57137,81169,23268,32314,22

32,8332,8327,7852,9653,0861,0767,4372,6279,78

101,92107,68124,98157,23187,12231,84

71,8775,1475,6971,87

80,8172,64

69,1469,14

90,6390,63

93,5896,3096,7393,58

102,8494,12

90,6390,63

112,34112,34

CCb7G 80x64 / CCb3G 105x80CCb8G 130x100

6-10-15-25-40-60 ó 100 V150-250 ó 300 V400-500 ó 600 V.../100 ó /110 V, conexión a trafo ext.

40-50-60 ó 100 µA150-250-300-400-500 ó 600 µA

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40 ó 50mA60-100-150-250-300-400-500 ó 600 mA

1-1,5-2,5-4 ó 5 A.../1 ó /5 A, conexión a trafo exterior

ESCALAS 240° y DIN MODULAR

CC5VRG MODULAR

6-10-15-25-40-60 ó 100 V150-250 ó 300 V400-500 ó 600 V.../100 ó /110 V, conexión a trafo ext.

40-50-60 ó 100 µA150-250-300-400-500 ó 600 µA

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40 ó 50mA60-100-150-250-300-400-500 ó 600 mA

1-1,5-2,5-4 ó 5 A.../1 ó /5 A, conexión a trafo exterior

CC5CG 48x48 / CC4CG 72x72

6-10-15-25-40-60 ó 100 V150-250 ó 300 V400-500 ó 600 V.../100 ó /110 V, conexión a trafo ext.

150-250-300-400-500 ó 600 µA

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40 ó 50mA60-100-150-250-300-400-500 ó 600 mA

1-1,5-2,5-4 ó 5 A.../1 ó /5 A, conexión a trafo exterior

CC3CG 96x96

6-10-15-25-40-60 ó 100 V150-250 ó 300 V400-500 ó 600 V.../100 ó /110 V, conexión a trafo ext.

150-250-300-400-500 ó 600 µA

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40 ó 50mA60-100-150-250-300-400-500 ó 600 mA

1-1,5-2,5-4 ó 5 A.../1 ó /5 A, conexión a trafo exterior

CC2CG 144x144

6-10-15-25-40-60 ó 100 V150-250 ó 300 V400-500 ó 600 V.../100 ó /110 V, conexión a trafo ext.

150-250-300-400-500 ó 600 µA

1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40 ó 50mA60-100-150-250-300-400-500 ó 600 mA

1-1,5-2,5-4 ó 5 A.../1 ó /5 A, conexión a trafo exterior

63,2565,1072,0863,25

71,7666,10

61,9561,95

83,3283,32

71,5474,5975,6871,54

79,0671,86

68,9368,93

87,6887,68

135,23139,26145,60135,23

141,57

135,23135,23

157,71157,71

139,26143,09149,42139,26

146,90

139,26139,26

161,63161,63

147,01152,13157,15147,01

154,65

147,00147,00

169,00169,00

Page 12: EDICIONES S.A. 111 · GRUPO APARTADO PAGINA EDICIONES APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 ® S.A. tarifa edición 1 - 2008 068 + CONCEPTO CODIGO TELEMATEL P R E C I O

GRUPO

APARTADO PAGINA

EDICIONES

APDO. 23.11908080 BARCELONATEL. (93) 338 00 66

®

S.A.tarifa

edición 1 - 2008

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

111

241,02

130,54

155,63181,03

123,68181,04

29,3320,9438,8343,63

54,9756,17

347,90347,90347,90

116,8019,635,46

INDICADORES

DE R.P.M. PARA BUQUES

Bobina móvil - Avante: negro; Atrás: rojo; Conpotencionamiento de ajustes incorporado. Al-cance: hasta 440V; Iluminación 12 ó 24V.Escala normaliz.: 150-0-150 ó 300-0-300 r.p.m.

CC2C 144x144

DE GRADO DE TIMON

Bobina móvil - Babor: arco rojo; Estribor: arcoverde; Iluminación 12 ó 24V. Alcance: 7-0-7 ó12-0-12V. Escala normal.: 40-0-40° ó 45-0-45°

CCb8 130x100

DE POSICION

Sistema bobina móvil. Escala normalizada: 9,15, 17, 19, 21, 25 ó 27.

CC4V 72x72 / CC3V 96x96

InstrumentoUn. aliment. ext. 110, 230 ó 400V c.a.

INDICADOR DE RESISTENCIA

Sistema bobina móvil.

CC3V 96x96 / CC2V 144x144

InstrumentoUn. aliment. ext. 100, 230 ó 400V c.a.

CUENTA HORAS

C. alterna. Frecuencia: 50 ó 60 Hz.

HC5R Modular 110 ó 230VHC5 48x48HC4 72x72HC3 96x96

DE SUCESION DE FASES

Electrónico. C. alterna. Frecuencia 50 ó 60 Hz.

IRC4E 72x72 100÷600VIRC3E 96x96

EQUIPOS MOVILESEJECUCIONES ESPECIALES

Sistema bobina móvil.Corriente contínua. Clase 1,5.Iluminación 12 ó 24 V c.c.

CR2C 60÷600 mVØ 85,5 1÷600 V

1÷600 mA

MODULO DE ALARMAS6 ENTRADAS

Tensión auxiliar: 24, 48 ó 110 V c.c.63,5, 110 ó 230V c.a.

AC3S Instrumento completo96x96 Escala con textos

Escala en blanco

VATIMETROS ELECTRONICOS 90°

Sistema de bobina móvil con convertidor. Co-rriente Alterna. Precisión 1,5%. Frecuencia 50ó 60Hz. Alcances ../5A. * Con Módulo adicionalincluído.

MONOFASICOS

Ref. Escalas MedidasWC5VRE* 100-110-230- ModularWC5VE* -400 ó 440V 48x48WC4VE* 72x72WC3VE 96x96WC2VE 144x144

TRIFASICOS EQUILIBRADOS

WC5VIRE* 100-110-230- ModularWC5VIE* -400 ó 440V 48x48WC4VIE* 72x72WC3VIE 96x96WC2VIE 144x144

TRIFASICOS EQUILIBR. 4 HILOS

WC5VInRE* 100-110-230- ModularWC5VInE* -400 ó 440V 48x48WC4VInE* 72x72WC3VInE 96x96WC2VInE 144x144

TRIFASICOS DESEQUILIBRADOS

WC5VIIRE* 100-110-230- ModularWC5VIIE* -400 ó 440V 48x48WC4VIIE* 72x72WC3VIIE 96x96WC2VIIE 144x144

TRIFASICOS DESEQUILIBRADOS 4 HILOS

WC5VIInRE* 100-110-230- ModularWC5VIInE* -400 ó 440V 48x48WC4VIInE* 72x72WC3VIInE 96x96WC2VIInE 144x144

TRIFASICOS DESEQUILIBRADOS3 SISTEMAS

WC5V3RE* 100-110-230- ModularWC5V3E* -400 ó 440V 48x48WC4V3E* 72x72WC3V3E 96x96WC2V3E 144x144

VATIMETROS ELECTRONICOS 240°MONOFASICOS

WC5CE* 100-110-230- 48x48WC4CE* -400 ó 440V 72x72WC3CE 96x96WC2CE 144x144

TRIFASICOS EQUILIBRADOS

WC5CIE* 100-110-230- 48x48WC4CIE* -400 ó 440V 72x72WC3CIE 96x96WC2CIE 144x144

TRIFASICOS EQUILIBR. 4 HILOS

WC5CInE* 100-110-230V 48x48WC4CInE* 400 ó 440V 72x72WC3CInE 96x96WC2CInE 144x144

178,85178,85178,85164,69172,31

178,85178,85178,85164,69172,31

178,85178,85178,85164,69172,31

239,92239,92239,92225,76234,48

256,29256,29256,29242,10253,01

256,29256,29256,29242,10253,01

299,92299,92285,73294,46

299,92299,92285,73294,46

299,92299,92285,73294,46

Page 13: EDICIONES S.A. 111 · GRUPO APARTADO PAGINA EDICIONES APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 ® S.A. tarifa edición 1 - 2008 068 + CONCEPTO CODIGO TELEMATEL P R E C I O

GRUPO

APARTADO PAGINA

EDICIONES

APDO. 23.11908080 BARCELONATEL. (93) 338 00 66

®

S.A.tarifa

edición 1 - 2008

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

111

TRIFASICOS DESEQUILIBRADOS

Ref. Escalas MedidasWC5CIIE* 100-110-230- 48x48WC4CIIE* -400 ó 440V 72x72WC3CIIE 96x96WC2CIIE 144x144

TRIFASICOS DESEQUILIBRADOS 4 HILOS

WC5CIInE* 100-110-230- 48x48WC4CIInE* -400 ó 440V 72x72WC3CIInE 96x96WC2CIInE 144x144

TRIFASICOS DESEQUILIBRADOS3 SISTEMAS

WC5C3E* 100-110-230- 48x48WC4C3E* -400 ó 440V 72x72WC3C3E 96x96WC2C3E 144x144

VARMETROS ELECTRONICOS 90°

Sistema de bobina móvil con convertidor. Co-rriente Alterna. Precisión 1,5%. Frecuencia 50ó 60Hz. Alcances ../5A. * Con Módulo adicionalincluído.

MONOFASICOS

WC5VRrE* 100-110-230- ModularWC5VrE* -400 ó 440V 48x48WC4VrE* 72x72WC3VrE 96x96WC2VrE 144x144

TRIFASICOS EQUILIBRADOS

WC5VIRrE* 100-110-230- ModularWC5VIrE* -400 ó 440V 48x48WC4VIrE* 72x72WC3VIrE 96x96WC2VIrE 144x144

TRIFASICOS EQUILIBR. 4 HILOS

WC5VInRrE* 100-110-230- ModularWC5VInrE* -400 ó 440V 48x48WC4VInrE* 72x72WC3VInrE 96x96WC2VInrE 144x144

TRIFASICOS DESEQUILIBRADOS

WC5VIIRrE* 100-110-230- ModularWC5VIIrE* -400 ó 440V 48x48WC4VIIrE* 72x72WC3VIIrE 96x96WC2VIIrE 144x144

TRIFASICOS DESEQUILIBRADOS 4 HILOS

WC5VIInRrE* 100-110-230- ModularWC5VIInr E* -400 ó 440V 48x48WC4VIInr E* 72x72WC3VIInr E 96x96WC2VIInr E 144x144

TRIFAS.DESEQUILIBRADOS 3 SISTEMAS

WC5V3RrE* 100-110-230- ModularWC5V3rE* -400 ó 440V 48x48WC4V3rE* 72x72WC3V3rE 96x96WC2V3rE 144x144

317,36317,36303,18311,91

337,00337,00322,81333,72

337,00337,00322,81333,72

196,31196,31196,31182,13190,86

196,31196,31196,31182,13190,86

196,31196,31196,31182,13190,86

256,29256,29256,29242,10254,11

259,56259,56259,56245,38270,47

259,56259,56259,56245,38270,47

VARMETROS ELECTRONICOS 240°MONOFASICOS

Ref. Escalas MedidasWC5CrE* 100-110-230- 48x48WC4CrE* -400 ó 440V 72x72WC3CrE 96x96WC2CrE 144x144

TRIFASICOS EQUILIBRADOS

WC5CIrE* 100-110-230- 48x48WC4CIrE* -400 ó 440V 72x72WC3CIrE 96x96WC2CIrE 144x144

TRIFASICOS EQUILIBR. 4 HILOS

WC5CInrE* 100-110-230- 48x48WC4CInrE* -400 ó 440V 72x72WC3CInrE 96x96WC2CInrE 144x144

TRIFASICOS DESEQUILIBRADOS

WC5CIIrE* 100-110-230- 48x48WC4CIIrE* -400 ó 440V 72x72WC3CIIrE 96x96WC2CIIrE 144x144

TRIFASICOS DESEQUILIBRADOS 4 HILOS

WC5CIInrE* 100-110-230- 48x48WC4CIInrE* -400 ó 440V 72x72WC3CIInrE 96x96WC2CIInrE 144x144

TRIFAS.DESEQUILIBRADOS 3 SISTEMAS

WC5C3rE* 100-110-230- 48x48WC4C3rE* -400 ó 440V 72x72WC3C3rE 96x96WC2C3rE 144x144

VATIMETROS FERRODINAMICOS

Corriente Alterna. Precisión 1,5%.Frecuencia 50 ó 60 Hz. Alcances ../5A.

MONOFASICOS

WC3V 100-110 ó 230V 96x96400 ó 440V

WC2V 100-110 ó 230V 144x144400 ó 440V

TRIFASICOS EQUILIBRADOS

WC3VI 100-110 ó 230V 96x96400 ó 440V

WC2VI 100-110 ó 230V 144x144400 ó 440V

TRIFASICOS EQUILIBR. 4 HILOS

WC3VIn 100-110 ó 230V 96x96400 ó 440V

WC2VIn 100-110 ó 230V 144x144400 ó 440V

TRIFASICOS DESEQUILIBRADOS

WC3VII 100-110 ó 230V 96x96400 ó 440V

WC2VII 100-110 ó 230V 144x144400 ó 440V

339,18339,18324,99333,72

339,18339,18324,99333,72

339,18339,18324,99333,72

392,61392,61378,44390,42

408,97408,97394,79405,70

408,97408,97394,79405,70

190,86206,12199,59215,93

196,31211,57206,12221,39

196,31211,57206,12221,39

261,74279,18271,56286,83

Page 14: EDICIONES S.A. 111 · GRUPO APARTADO PAGINA EDICIONES APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 ® S.A. tarifa edición 1 - 2008 068 + CONCEPTO CODIGO TELEMATEL P R E C I O

GRUPO

APARTADO PAGINA

EDICIONES

APDO. 23.11908080 BARCELONATEL. (93) 338 00 66

®

S.A.tarifa

edición 1 - 2008

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

111

TRIFASICOS DESEQUILIBRADOS 4 HILOS

Ref. Escalas MedidasWC3VIIn 100-110 ó 230V 96x96

400 ó 440VWC2VIIn 100-110 ó 230V 144x144

400 ó 440V

VARMETROS FERRODINAMICOS

MONOFASICOS

WC3Vr 100-110 ó 230V 96x96400 ó 440V

WC2Vr 100-110 ó 230V 144x144400 ó 440V

TRIFASICOS EQUILIBRADOS

WC3VIr 100-110 ó 230V 96x96400 ó 440V

WC2VIr 100-110 ó 230V 144x144400 ó 440V

TRIFASICOS EQUILIBRADOS 4 HILOS

WC3VInr 100-110 ó 230V 96x96400 ó 440V

WC2VInr 100-110 ó 230V 144x144400 ó 440V

TRIFASICOS DESEQUILIBRADOS

WC3VIIr 100-110 ó 230V 96x96400 ó 440V

WC2VIIr 100-110 ó 230V 144x144400 ó 440V

TRIFASICOS DESEQUILIBRADOS 4 HILOS

WC3VIInr 100-110 ó 230V 96x96400 ó 440V

WC2VIInr 100-110 ó 230V 144x144400 ó 440V

FASIMETROS ELECTRONICOS

Sistema bobina móvil con convertidor. Corrientealterna. Precisión 1,5%. Frecuencia 50 ó 60 Hz.Alcances ../5A.* Con módulo adicional incluído.

ESCALA 90°MONOFASICOS

SC5VRE* 100-110 ó 230- ModularSC5VE* -400 ó 440V 48x48SC4VE* 72x72SC3VE 96x96SC2VE 144x144

TRIFASICOS EQUILIBRADOS

SC5VIRE* 100-110 ó 230- ModularSC5VIE* -400 ó 440V 48x48SC4VIE* 72x72SC3VIE 96x96SC2VIE 144x144

ESCALA 240°MONOFASICOS

SC5CE* 100-110 ó 230- 48x48SC4CE* -400 ó 440V 72x72SC3CE 96x96SC2CE 144x144

TRIFASICOS EQUILIBRADOS

SC5CIE* 100-110 ó 230- 48x48SC4CIE* -400 ó 440V 72x72SC3CIE 96x96SC2CIE 144x144

281,37301,00293,37313,01

301,00316,26310,82327,17

211,57227,94221,39237,75

211,57227,94221,39237,75

281,37301,00295,55313,01

301,00322,81313,01337,00

213,75213,75213,75203,94203,94

213,75213,75213,75203,94203,94

277,00277,00267,20267,20

277,00277,00267,20267,20

FASIMETROS DE INDUCCION

Corriente alterna. Precisión 1,5%.Frecuencia 50 ó 60 Hz. Alcances ../5A.

ESCALA 90°MONOFASICOS

Ref. Escalas MedidasSC3V 100-110 ó 230V 96x96

400 ó 440VSC2V 100-110 ó 230V 144x144

400 ó 440V

TRIFASICOS EQUILIBRADOS

SC3VI 100-110 ó 230V 96x96400 ó 440V

SC2VI 100-110 ó 230V 144x144400 ó 440V

TRIFASICOS DESEQUILIBRADOS

SC3VII 100-110 ó 230V 96x96400 ó 440V

SC2VII 100-110 ó 230V 144x144400 ó 440V

TRIFASICOS DESEQUILIBRADOS 4 HILOS

SC3VIIn 100-110 ó 230V 96x96400 ó 440V

SC2VIIn 100-110 ó 230V 144x144400 ó 440V

ESCALA 360°MONOFASICOS

SC3C 100-110 ó 230V 96x96400 ó 440V

SC2C 100-110 ó 230V 144x144400 ó 440V

TRIFASICOS EQUILIBRADOS

SC3CI 100-110 ó 230V 96x96400 ó 440V

SC2CI 100-110 ó 230V 144x144400 ó 440V

TRIFASICOS DESEQUILIBRADOS

SC3CII 100-110 ó 230V 96x96400 ó 440V

SC2CII 100-110 ó 230V 144x144400 ó 440V

TRIFASICOS DESEQUILIBRADOS 4 HILOS

SC3CIIn 100-110 ó 230V 96x96400 ó 440V

SC2CIIn 100-110 ó 230V 144x144400 ó 440V

EQUIPOS DE SINCRONIZACION

Brazo giratorio 180°. Corriente Alterna. Cl. 1,5

LINEA MONOFASICA

Compuesto por: Voltímetro doble. Sincronos-copio Monofásico o Trifásico conexión a 2 hilos.Frecuencímetro doble. AparatosES3V 100: √3 ó 110: √3 96x96410x120x176 100-110 ó 230

400 ó 440

ES2V 100: √3 ó 110: √3 144x144576x170x176 100-110 ó 230

400 ó 440

281,37294,46281,37294,46

256,29272,65256,29272,65

277,00294,46277,00294,46

307,55333,72307,55333,72

418,79437,33418,79437,33

381,71407,88381,71407,88

408,97440,59408,97440,59

459,14498,41459,14498,41

1.100,001.100,001.100,00

1.100,001.100,001.100,00

Page 15: EDICIONES S.A. 111 · GRUPO APARTADO PAGINA EDICIONES APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 ® S.A. tarifa edición 1 - 2008 068 + CONCEPTO CODIGO TELEMATEL P R E C I O

GRUPO

APARTADO PAGINA

EDICIONES

APDO. 23.11908080 BARCELONATEL. (93) 338 00 66

®

S.A.tarifa

edición 1 - 2008

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

111

Compuesto por: Voltímetro diferenciador. Sincro-noscopio Monofásico o Trifásico conexión a 2hilos. Frecuencímetro diferenciador. AparatosES3C 100: √3 ó 110: √3 96x96410x120x176 100-110 ó 230

400 ó 440

ES2C 100: √3 ó 110: √3 144x144576x170x176 100-110 ó 230

400 ó 440

LINEA TRIFASICA

Compuesto por: Voltímetro doble. Sincronosco-pio Trifásico. Frecuencímetro doble.

ES3VI 100-110 ó 230 96x96410x120x176 400 ó 440

Columna completa vacía

ES2VI 100-110 ó 230 144x144576x170x176 400 ó 440

Columna completa vacía

Compuesto por: Voltímetro diferenciador. Sincro-noscopio Trifásico. Frecuenc. diferenciador.

ES3CI 100-110 ó 230 96x96410x120x176 400 ó 440

Columna completa vacía

ES2CI 100-110 ó 230 144x144576x170x176 400 ó 440

Columna completa vacía

Columna de sincronización:con 2 soportes: aumento decon 4 aparatos, aumento del 4º aparato más:

CONTADORES DE IMPULSO

CI5R 8 Dígitos 45x52,5 Din modularC14 72 x 72CI3I 96x96CI3II 96x96

CONMUTADORES ROTATIVOSDIN MODULAR

Ref. Medida de:CTM-4 4 pos. fase/fase DE VOLTIMETROCTM-7 7 pos. fase/fase y fase/neutro

CCM-4 4 pos. DE AMPERIMETRO

MONTAJE EN PANEL

CTP-4 4 pos. fase/fase DE VOLTIMETROCTP-7 7 pos. fase/fase y fase/neutro

CCP-4 4 pos. DE AMPERIMETRO

INSTRUMENT. P/SINCRONIZACION

VOLTIMETROS DOBLES

Sistema hierro móvil. Corriente Alterna. Cl. 1,5.

EC3VII 100:√3-100-110:√3-110 ó 23096x96 400 ó 440

EC2VII 100:√3-100-110:√3-110 ó 230144x144 400 ó 440

FRECUENCIMETROS DOBLES

Sistema láminas vibrantes. Clase 0,5:50 Hz (46-54) ó (45-55)60 Hz (56-64) ó (55-65)

FC3VII 96x96 / FC2VII 144x144

100:√3-100-110:√3-110 ó 230V 400 ó 440V

1.259,001.259,001.259,00

1.259,001.259,001.259,00

1.014,001.074,00

345,00

1.014,001.074,00

345,00

1.160,001.163,00

345,00

1.160,001.163,00

345,00

159,01170,13170,13239,92

30,5337,31

41,55

28,0234,79

40,13

104,80111,02

113,32119,64

163,15

SINCRONOSCOPIOS

Corr. Alterna. Clase 1,5. Frecuencia: 50 ó 60 Hz.

MONOFASICOS

SC3V360° 96x96 100: √3 ó 110: √3SC2V360° 144x144 100-110 ó 230

400 ó 440

TRIFASICOS

SC3VI360° 96x96 100 ó 110SC2VI360° 144x144 230

400 ó 440

VOLTIMETROS DIFERENCIALES

Escala: 100...15-0-15...100 ∆ V%.Frecuencia 50 ó 60 Hz. Clase 0,2.

BOBINA MOVIL (c.continua)

CC3VD 96x96 110 ó 230CC2VD 144x144 400 ó 440VCC3CD 96x96CC2CD 144x144

BOBINA MOVIL C/RECTIFICADOR (c. alterna)

CC3VGD 96x96 100 √3 ó 100CC2VGD 144x144 110 √3 ó 110CC3CGD 96x96 230-400 ó 440VCC2CGD 144x144

VOLTIMETROS DE CERO

Sistema hierro móvil. Corriente Alterna. Cl. 1,5.

EC3V0 96x96 / EC2V0 144x144

100:√3-100-110:√3 ó 110 V, 230-400 ó 440 V

FRECUENCIMETROS DIFERENCIALES

Aguja (convertidor incorporado).Escala:10-0-10%∆ de 50 ó 60 Hz. Clase 0,2.

FC3AD 96x96 100:√3-100-110:√3FC2AD 144x144 ó 110V 230-400 ó 440V

FC3CD 96x96 100:√3-100-110:√3FC2CD 144x144 ó 110V 230-400 ó 440V

RELE DE TENSION Y CORRIENTE

Desequilibrio 0-20% de Vn / InSubtensión 80-100% Vn.Sobretensión 120% Vn. DIN M ODULAR100, 110, 230 ó 400V c.a.../5A ó.../1A

RVI-A 150x70x112 Trifásico 3 hilosRVI-B Trifásico 4 hilos

RELE DE SECUENCIA CON ALARMA

Secuencia inversa (rojo) y secuencia directa (ver-de) L1-L2-L3.Actuación del relé de permiso (verde) 50/60 Hz.

RSQ 100, 110, 230, 400 ó 440V96x96

EQUIPOS NAVALES - RELES

INVERSION DE POTENCIA

Ajuste: 2-15% Pn (Kw). Tensión auxiliar: 100-230 ó 400V. Frecuencia: 50 ó 60 Hz. 144x144

RIC2VI 100-110-230-400 ó 440V;.../5A

396,97371,89386,07

283,55283,55308,64

109,06113,86178,85186,49

178,85184,31251,93263,92

60,20

122,91132,51

218,12242,10

326,09326,09

73,62

302,10

Page 16: EDICIONES S.A. 111 · GRUPO APARTADO PAGINA EDICIONES APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 ® S.A. tarifa edición 1 - 2008 068 + CONCEPTO CODIGO TELEMATEL P R E C I O

GRUPO

APARTADO PAGINA

EDICIONES

APDO. 23.11908080 BARCELONATEL. (93) 338 00 66

®

S.A.tarifa

edición 1 - 2008

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

111

SINCRONISMO

Ajuste 5-40°. Frecuencia 50 ó 60 Hz. 144x144

RSC2 2x110 y 230-400 ó 440V

MAXIMA INTENSIDAD

Ajuste: 0,6-1,6In. Frecuencia 50 ó 60Hz.Tensión auxiliar: 100-230 ó 400V.

RMC2-RMC2A 144x144 5A.../5A

MIN / MAX. TENSION Y FRECUENCIA

Ajuste tensión: Mín. 60-100% Un. Máx. 80-120% Un. Ajuste mín./máx. frecuencia: 45-55 ó55-60 Hz. Tensión auxiliar 100-230 ó 400 V.

RUFC2 100-110-230-400 ó 440V;144x144 50 ó 60 Hz

INDICADORES DE AISLAMIENTO

Escala: ...50...0 MΩ.Tensión aux.: 110 ó 230V.Frecuencia: 50 ó 60 Hz. Conmut. exter. incluido.

IAC3V 96x96 230-400 ó 440VIAC2V 144x144

IAC3VA 96x96 230-400 ó 440V230 y 400 ó 230 440V

IAC2VA 144x144 230-400 ó 440V230 y 400 ó 230 440V

EQUIPO DE SINCRONIZACION DIGITAL

Margen diferencia fase: 180°. Precisión: 1%.Margen dif. tensiones: 100%. Precisión: 1 %

RSS (2 h.) 96x96 100: √3, 110, 230, 400 ó(3 h.) 440V c.a. 45-65 Hz

SINCRONOSCOPIO DE LAMPARAS

SC3VL 96x96 110, 230, 400, 440VSC2VL 144X144

ESPECIALIDADESINSTRUMENTOS DE CUADRO

AGUJA

CODIGO SEGUN MED. DE ESCALA:A - 90° : 48 - 72 - 96 - 144B - 135° : 80x64 - 105x80 - 130x100C - 90° : ModularD - 240° : 48 - 72 - 96 - 144

Aguja de cuchillo y divisiones finas AIdem, y espejo A

BAguja roja regulable desde el exterior A-D

BESCALA

Escala no normalizada A-B-CD

Escala antiparalaje DEscala fondo negro, divisiones, Bnúmeros y aguja blancosEscala fondo negro, números A y aguja amarillos DDoble escala A-B

DDoble numeración A-B

DTrazo rojo A-B-C-DFranja de color (h. 20 mm.) A-B-C-DRótulos adicionales (<de 10 letras) A-B-C-D

302,10

346,81

380,62

201,77201,77

396,97414,42396,97414,42

488,58

274,83274,83

19,0023,007,008,008,00

14,0016,0019,0024,00

24,0029,0017,0022,006,008,002,006,006,00

PROTECCIONES

Serie navalTropicalizados A-B-D

CProtección cajas IP54 A-DProtección de bornas IP20 A-D 48

7296

Equipos móviles A-B-D

VARIOS

Frontal gris A-B-DCristal de makrolón A-B-DCristal antirreflexivo A-B-DIluminación 12, 24V A(escala fondo blanco) B

DPosición de trabajo distinta A-B-C-Da la verticalJunta de goma (Panel) 72

96

APARATOS DE HIERRO MOVIL

Alcance no normalizado A-B-CD

Calibrados a 150 ó 400Hz A-B-C(los posibles)Calibrados en c. contínua A-B-CPrecisión 1% A-B-C

DAislamiento 3KV A-B-C-D750÷1000V (c/ caja exterior) A-B-Cs/ mayor (3KV)Escala ampliada 200% A-B-C-D(amp. y mA)Escala ampliada 500% A-B-C(amp. y mA) DDoble alcance

APARATOS DE BOBINA MOVIL

Alcance no normalizado A-BC-D

Aislamiento 3KV A-B-C-DCalibrado para temporales A-B-CDIN (s/10mV)Cero central A-B-C-D

Cero desplazado A-B-C-DCero suprimido mecánicamente A-B-D(máx.25%)Compresión final (amper. c.c.) A-BEscala de función no lineal A-B-C(Ω. db. etc.) DAjuste específico de res.interna A-B-C(los posibles) DPrecisión 1% A-B-C

D600÷1000V (aislamiento 3KV) A-B-C-Ds/600V< 1000÷2000V c.c. (caja ext. A-B-C-Dpotenciométrica)< 2000÷4000V c.c. (caja ext. A-B-C-Dpotenciométrica)Potenciómetro de ajuste 10% A-Dfin escalaDoble alcance/Amortiguamiento crítico

VATIMETROS Y VARMETROS

Cero desplazado A-C-DTensión no normalizada A-C-DIntensidad 1 amperio (por sistema) A-C-DCalibrado entre 0,4÷0,6 de pot. A-CaparenteIdem, 0,5÷0,8 DIdem, 1,3÷1,5 A-C-DPrecisión 1% A-C-D

s-c4,004,00

21,002,002,002,007,00

2,005,002,00

27,0024,0035,00

s-c

2,002,00

7,007,008,00

7,0010,0019,0013,0034,00

s-c

5,0013,00Cons.

7,007,00

19,0012,00

6,00

15,009,00

300%20,0020,0011,0011,0010,0019,0023,00

83,00

149,00

8,00

Cons.

15,0013,009,00

30,00

--30,0010,00

Page 17: EDICIONES S.A. 111 · GRUPO APARTADO PAGINA EDICIONES APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 ® S.A. tarifa edición 1 - 2008 068 + CONCEPTO CODIGO TELEMATEL P R E C I O

GRUPO

APARTADO PAGINA

EDICIONES

APDO. 23.11908080 BARCELONATEL. (93) 338 00 66

®

S.A.tarifa

edición 1 - 2008

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

111

ELECTRONICOS

Tensión no normalizada A-C-DCalibrados a 400 Hz A-C-DIntensidad 1 amperio A-C-D

FASIMETROS DE INDUCCION

Tensión no normalizada (monofásica) A-C-DIdem, (trifásica) A-C-DIntensidad 1 amperio (por sistema) A-C-D

ELECTRONICOS

Tensión no normalizada A-C-DEscala 0-1-0 (monof.) 0,1-0-0,1(trifás.) A-C

DIntensidad 1 amperio A-C-D

APARATOS PORTATILES

HIERRO MOVIL

Sistema electromagnético. Corriente Alterna.Clase 1%. Aguja de cuchilla.Espejo antiparalaje.

ELU3 85x85x40

Máximo 15 A.

0-15; 0-30; 0-75; 0-150; 0-300; ó 0-600V0-100; 0-150; 0-250; 0-300; 0-500 ó 0-600mA0-1; 0-1,5; 0-2,5; 0-5; 0-6; 0-15 ó 0-50A

ELU2 110x116x53

Máximo 15 A Voltímetros con 2 alcances sólo150-300V y 250-500V.

0-15; 0-30; 0-75; 0-150; 0-300; ó 0-600V0-30-60; 0-75-150; 0-150-300; 0-150-500 ó0-250-500V

0-100; 0-150; 0-250; 0-300; 0-500 ó 0-600mA

0-1; 0-1,5; 0-2,5; 0-5; 0-6; 0-15 ó 0-50A

ELU 150x180x84

0-15; 0-30; 0-75; 0-150; 0-300; ó 0-600V0-30-60; 0-75-150; 0-150-300; 0-150-500 ó0-250-500V0-75-150-300 ó 0-150-300-600V

0-100; 0-150; 0-250; 0-300; 0-500 ó 0-600mA0-150-300 ó 250-500mA

0-1; 0-1,5; 0-2,5; 0-5; 0-6; 0-15 ó 0-50A0-0,5-1; 0-1-2; 0-2,5-5 ó 0-5-10A0-1-3-10; 0-1,5-5-10; 0-3-10-30; 0-5-15-50 ó0-10-30-100A

BOBINA MOVIL

Sistema cuadro móvil. Corriente Continua. Cla-se 1%. Aguja de cuchilla. Espejo antiparalaje.

CLU3 85x85x40

Máximo 15 A.

0-10; 0-15; 0-25; 0-30; 0-50; 0-60 ó 0-100mV0-150; 0-250; 0-300; 0-500 ó 0-600mV

0-1; 0-1,5; 0-2,5; 0-3; 0-5; 0-6; 0-10; 0-15; 0-25;0-30 ó 0-50V0-60; 0-75; 0-100; 0-150; 0-250; 0-300; 0-500 ó0-600V

0-30; 0-50; 0-60 ó 0-100 µA0-150; 0-250; 0-300; 0-500 ó 0-600 µA

13,008,009,00

29,0013,0017,00

13,0030,0030,009,00

85,8375,5875,58

102,74111,78

83,55

83,55

132,07148,98

169,04

128,69132,07

120,73128,69208,30

109,49109,49

109,49

109,49

141,12109,49

0-1; 0-1,5; 0-2,5; 0-3; 0-5; 0-6; 0-10; 0-15; 0-25;0-30 ó 0-50mA0-60; 0-75; 0-100; 0-150; 0-250; 0-300; 0-500 ó0-600mA

0-1; 0-1,5; 0-2,5; 0-3; 0-5; 0-6; 0-10; 0-15; 0-25;0-30; 0-50; 0-60 ó 0-100A

CLU2 110x116x53

Máximo 25 A.

0-10; 0-15; 0-25; 0-30; 0-50; 0-60 ó 0-100mV0-150; 0-250; 0-300; 0-500 ó 0-600mV

0-1; 0-1,5; 0-2,5; 0-3; 0-5; 0-6; 0-10; 0-15; 0-25;0-30 ó 0-50V0-60; 0-75; 0-100; 0-150; 0-250; 0-300; 0-500 ó0-600V0-1-3-10; 0-3-10-30; 0-5-15-50 ó 0-50-150-500V

0-30; 0-50; 0-60 ó 0-100 µA0-150; 0-250; 0-300; 0-500 ó 0-600 µA

0-1; 0-1,5; 0-2,5; 0-3; 0-5; 0-6; 0-10; 0-15; 0-25;0-30 ó 0-50mA0-60; 0-75; 0-100; 0-150; 0-250; 0-300; 0-500 ó0-600mA

0-1; 0-1,5; 0-2,5; 0-3; 0-5; 0-6; 0-10; 0-15; 0-25;0-30; 0-50; 0-60 ó 0-100A

CLU 150x180x84

0-10; 0-15; 0-25; 0-30; 0-50; 0-60 ó 0-100mV0-150; 0-250; 0-300; 0-500 ó 0-600mV

0-1; 0-1,5; 0-2,5; 0-3; 0-5; 0-6; 0-10; 0-15; 0-25;0-30 ó 0-50V0-60; 0-75; 0-100; 0-150; 0-250; 0-300; 0-500 ó0-600V0-1-3-10; 0-3-10-30; 0-5-15-50 ó 0-50-150-500V0-1-3-10-30 ó 0-5-15-50-150-500V

0-30; 0-50; 0-60 ó 0-100 µA0-150; 0-250; 0-300; 0-500 ó 0-600 µA

0-1; 0-1,5; 0-2,5; 0-3; 0-5; 0-6; 0-10; 0-15; 0-25;0-30 ó 0-50mA0-60; 0-75; 0-100; 0-150; 0-250; 0-300; 0-500 ó0-600mA

0-1; 0-1,5; 0-2,5; 0-3; 0-5; 0-6; 0-10; 0-15; 0-25;0-30; 0-50; 0-60 ó 0-100A0-1-3-10; 0-3-10-30 ó 0-5-15-50A

EQUIPO DE MEDIDA DIDACTICO

Sistema de bobina móvil. Corr. contínua. Clase 1%

CLU2 160x100x53

Galvanómetro 1-0-1 mA (50-0-50 mV)Caja exterior (12 unidades).

Alcances: 3-0-3V; 10-0-10V; 30-0-30V; 100-0-100V; 300-0-300V; 30-0-30mA; 100-0-100mA;300-0-300mA; 1-0-1A; 3-0-3A; 10-0-10A.

Galvanómetro (1-0-1mA); cada alcanceEquipo completo CLU2 + 12 cajas

SHUNTS PORTATILES

Clase 0,5%. Corriente Continua.

Intensidad (A) 60 mV1-1,5,2,5,4 ó 5

10 ó 15, 2550 ó 6080 ó 100

109,49

109,49

109,49

120,73120,73

120,73

120,73

133,16

155,73120,73

120,73

120,73

120,73

167,94167,94

167,94

167,94

187,58217,03

217,03167,94

167,94

167,94

167,94

241,02

138,83

28,35449,33

95,33117,69129,46307,16

Page 18: EDICIONES S.A. 111 · GRUPO APARTADO PAGINA EDICIONES APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 ® S.A. tarifa edición 1 - 2008 068 + CONCEPTO CODIGO TELEMATEL P R E C I O

GRUPO

APARTADO PAGINA

EDICIONES

APDO. 23.11908080 BARCELONATEL. (93) 338 00 66

®

S.A.tarifa

edición 1 - 2008

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

068 +

CONCEPTO CODIGOTELEMATEL

P R E C I OEUROS

111

VATIMETROS ELECTRONICOS

Sistema de bobina móvil con convertidor. Co-rriente alterna. Clase 1%. Aguja de cuchilla.Espejo antiparalaje.Medidas: 150x180x84 mm. Int. (5A).

WLUE 0-1000W 220V Monófasicos0-2W 380V

WLUIE 0-2Kw 220V Trifásicos0-4Kw 380V equilibrados

WLUInE 0-2Kw 220V Trifásicos0-4Kw 380V equilibrados (4 hilos)

WLUIIE 0-2Kw 220V Trifásicos0-4Kw 380V desequilibr. (3 hilos)

WLUIInE 0-2Kw 220V Trifásicos0-4Kw 380V desequilibr. (4 hilos)

WLU3E 0-2Kw 220V Trifásicos0-4Kw 380V desequilibrados

3 sistemas

VARMETROS ELECTRONICOS

Sistema de bobina móvil con convertidor. Co-rriente alterna. Clase 1%. Aguja de cuchilla.Espejo antiparalaje.Medidas: 150x180x84 mm. Int. (5A).

WLUrE 0-800var 220V Monófasicos0-1,5kvar 380V

WLUIrE 0-1,5kvar 220V Trifásicos0-2,5kvar 380V equilibrados

WLUInrE 0-1,5kvar 220V Trifásicos0-2,5kvar 380V equilibrados (4 hilos)

WLUIIrE 0-1,5kvar 220V Trifásicos0-2,5kvar 380V desequilibr. (3 hilos)

WLUIInrE 0-1,5kvar 220V Trifásicos0-2,5kvar 380V desequilibr. (4 hilos)

WLU3rE 0-1,5kvar 220V Trifásicos0-2,5kvar 380V desequilibrados

3 sistemas

FASIMETROS ELECTRONICOS

Sistema de bobina móvil con convertidor.Escala: CAP. 0,5-1-0,5IND.Cl. 1%. Aguja de cuchilla. Espejo antiparalaje.Med.: 150x180x84. Int. (5A).

SLUE 127V Monófasicos220V380V

SLUIE 220V Trifásicos equilibrados380V440V

SLUIIE 220V Trifásicos desequilibrados380V (3 hilos)440V

SLUIInE 220V Trifásicos desequilibrados380V (4 hilos)440V

SLU3E 220V Trifásicos desequilibrados380V 3 sistemas440V

295,55295,55

295,55295,55

295,55295,55

355,52355,52

372,98372,98

372,98372,98

313,00313,00

313,00313,00

313,00313,00

372,98372,98

389,34389,34

389,34389,34

432,96432,96450,42

374,08398,06420,97

706,70706,70706,70

833,20833,20833,20

833,20833,20833,20

VATIMETROS

Sistema Electrodinámico. Clase 1%. Aguja decuchilla. Espejo antiparalaje.

MONOFASICOS

WLU 150x180x84Escalas0-750W 150V 5A0-750W 150-300V 5A0-750W 150-300V 2,5-5A0-750W 150-300V 5-10A0-750W 150-300-600V 5A0-1000W 220V 5A0-2000W 380V 5A0-75W 150-300V 0,5-1A0-30W 30-60-120V 0,25-0,5A0-250W(cos ϕ 0,33) 150V 5A

" 150-300-600V 2,5-5A0-125W(cos ϕ 0,4) 125-250V 2,5-5A

TRIFASICOS EQUILIBRADOS

WLUI 150x180x84Escalas0-2kW 3x220V 1x5A0-4kW 3x380V 1x5A0-2kW 3x220-440V 1x5-10A0-2kW 3x250-500V 1x5-10A

FRECUENCIMETROS

Tensiones: 110-220-380 ó 440V.Clase 1%. Medidas: 150x180x84.

FLU 50Hz 45÷55Hz60Hz 55÷65Hz

FLUI 50 y 60Hz 45÷65HzFLAI 50 y 60Hz 40÷70Hz

OHMETROSSECUENCIMETROS

Bobina móvil con convertidor. Aguja de cuchilla.Espejo antiparalaje. Clase 1% del arco deescala.

CLU 150x180x84

0-5-50-500 kΩ0-10-100-1000 kΩ0-3-30-300-3000 kΩ0-10-100-1000-10000 kΩ

SECUENCIMETROS

Bobina móvil con convertidor. Aguja de cuchilla.Espejo antiparalaje. Clase 1% del arco deescala.

IRLU3 85x85x40

100÷500V

TRANSFORMADORESDE INTENSIDAD

Precisión: Clase 0,5 VA 10, Clase 0,2 VA 2,5.Encapsulado en resina.Medidas: 135x135x50 mm.

TUIR 5-15-50-150-200-300-600 / 5 ATUIIR 50-150-500-1500/5 A

INSTRUMENTOS PORTATILES

Estuche simil cuero para LUEstuche simil cuero para LU2Asa simil cuero para LUJuego juntas de prueba ELU (Voltímetros)

307,55337,00362,07362,07374,08321,72364,25410,06679,44398,06544,20509,30

374,08401,33502,76502,76

196,31196,31243,20261,74

188,68201,77235,57261,74

74,49

249,50249,50

25,0019,009,00

13,00