Edição 190: Setembro / Outubro 2015

Participe daSemana Cultural

2015Seminário

discute Neuropsicologia

Arte em movimento

Com a Obra do Mês, o UNIFIEO tem como objetivo

despertar opiniões, entendimento e sentimentos

em relação aos trabalhos artísticos

ANO XIXNúmero 190Setembro/ Outubrode 2015

2 Fieo em Foco

Supervisor EditorialMarcello Rollemberg

Conselho ConsultivoMaria Deosdédite Giaretta Chaves

Dora Shellard

Comissão EditorialJosé Roberto Teixeira Leite

Antônio Carlos Casulari Roxo MottaAdriana Amaral Baroli

Jornalista ResponsávelFernanda Beatrize Mariana Sales

[email protected]

Layout/Capa: Mariana Sales

FotografiasFernanda Beatriz, Alan Pereira, 123RF, Antônio Carlos

Casulari Roxo e Arquivo FIEO

ImpressãoPrintcrom Gráfica e Editora Ltda.

Tiragem: 3500 mil exemplares

Waldomiro de Deus (1944), Mulher com Bandeira,Óleo sobre tela,50 x 40 cmAssinado e datado de 1979, embaixo no centroDoação do artista em 1981

Campus Vila YaraAv. Franz Voegeli, 300 - Vila Yara

BibliotecaCAEF

Secretaria-geralTesouraria

Campus NarcisoR. Narciso Sturlini, 883 - Bela Vista

Secretaria-geralTesourariaBibliotecaInspetoria

SAJ

Campus WilsonAv. Franz Voegeli, 1743 - Vila Yara

Clínica de FisioterapiaClínica de Psicopedagoia

Osasco/SPCAT - Central de Atendimento

Telefônico 0800-17-1967www.unifieo.br

3651-99993651-99093651-99103651-99003651-9904

3689-60603689-60733689-60803689-60953689-60653689-6082

3654-08163654-0739

Órgão informativo e noticioso da Fundação Instituto de Ensino para Osasco, mantenedora do UNIFIEO

Centro Universitário FIEO.

2

O baiano Waldomiro de Deus chegou a São Paulo em 1959, e antes de ser reconhecido como o grande artista popular que é, foi morador de rua, jardineiro, copeiro e ajudante de pedreiro. Em suas pinturas, externadas em traços fortes e numa paleta de tons chapados, desfilam temas populares e assuntos religiosos, santos e bandidos, camponeses e astronautas, casais amorosos e políticos corruptos, carneiros e sereias, serpentes e dragões.

Comunicado FIEO em Foco

A FIEO em Foco comunica que a partir desta edição de setembro/outubro de 2015, a tiragem da revista foi alterada para 3.500

exemplares mensais, que serão impressos pela gráfica Printcrom Gráfica e Editora Ltda.

Essa mudança se deve ao fato de que o site do UNIFIEO disponibiliza a versão digital da FIEO em Foco, dispondo ao aluno e ao usuário o

download da revista (confira a matéria na página 16).

3 Setembro/Outubro de 2015

Palavra do Leitoressa revista é sua.

Sugestões, críticas ou reclamações?Quer mostrar sua opinião?

Tradição e modernidade

Modernidade e tradição não são palavras excludentes. Na verdade, elas podem, sim, ser compatíveis e integradas. Afinal, a tradição só se mantém firme quando se olha adiante, se investe na modernidade, no novo, e não se fica atrelado passivamente ao passado. Nossa Instituição tem orgulho da tradição que ostenta, uma história de quase cinco décadas de existência. E a nossa Fieo em foco é a janela e porta-voz dessa tradição para toda a comunidade.

Mas nem por isso devemos nos ater ao que já foi conquistado, sem ousarmos, sem seguirmos os caminhos traçados pelo mundo contemporâneo. E essa contemporaneidade tem os pés fortemente fincados nas chamadas mídias eletrônicas, com acesso rápido à informação seja por meio de computadores, tablets ou telefones celulares.

Por isso é muito bom saber que tradição e modernidade se unem agora na versão online da Femf. Desde agosto, nossos leitores têm suportes outros para poder se inteirar de tudo o que acontece na nossa Instituição, e não apenas o papel. A Fieo em foco pode ser agora acessada também pelo site do UNIFIEO, clicando na aba ‘Para a Comunidade’ e depois ‘Publicações’. É a tradição de mãos dadas com a modernidade, caminhando juntas. E pensando sempre no social.

Comissão Editorial

Editorial

Mande um e-mail para [email protected]

Quero parabenizar a FIEO e os professores pelo profissionalismo, ética e excelente trabalho realizado em sala de aula. Graças a esses mestres, saí da faculdade com um futuro profissio-nal promissor, pois o conteúdo que eles informaram em sala de aula me capacitou a passar no concurso público.

Clarice SantosEx-aluna do curso de Administração

4 Fieo em Foco

ARTIGO

“Oh! Quanto me pesa este coração que é de pedra.

Este coração que era de asas de música e tempo de lágrimas!”

( Cecília Meireles)Observ. Depois do Movimento

modernista tornou-se comum e normal iniciar versos com letra minúscula, exceto o que abre o poema.

Muito entusiasmada, exclamei: - Vamos comprar as passagens hoje!

5- Depois de dois pontos ( :) só se usa a maiúscula se o nome que segue é nome próprio ou citação.

Jesus nos disse: Amai-vos uns aos outros!

Aprendemos os nomes deles: Paulo, Ricardo, Rodrigo.

6- Os antropônimos: José, Maria, Inez, Joaquina, Raul

7- Os patronímicos: Martins, Teixeira, Cunha, Silva, Barbosa, Girotto

8- Os apelidos: Nininha, Dete, Juju, Zequinha, Nhonhô.

(apelidos pejorativos podem ser escritos em letra minúscula ou maiúscula: pinóchio, cachaça, Bocudo, Zóinho, etc)

9- Os topônimos: América do Sul, Itapetininga, São Paulo, Nazaré das Farinhas, Quixeramobim.

10- Logradouros, ruas e avenidas podem ser escritos com letras minúsculas ou maiúsculas.

Atendendo a sugestões de assíduos leitores desta coluna, pretende-se hoje esclarecê-los e aos demais leitores acerca do emprego da famigerada letra maiúscula. Então, vejamos que se emprega a letra maiúscula ( grande):

1- No início das frases.Não fale alto! Estamos lendo na

biblioteca!2- No início das frases que vêm

após o ponto na mesma linha em que se escreve.

João saiu coma mãe para compras. Pretendem percorrer as ruas mais movimentadas da capital.

3- Após os pontos de exclamação, e de interrogação. Depois das reticências podem-se usar as letras maiúscula ou minúscula.

Você chega hoje? Vem de avião? Sei que você tem medo de voar! Fique calmo!

As meninas daquele tempo eram sonhadoras ... Como ou como gostavam de sonhar!

Observ. Se a palavra que vem antes da interrogação ou da exclamação ainda pertence à ordem oracional, pode-se usar a letra minúscula, nesse caso.

Os alunos reclamam de quê? diga-me.

4- No início de verso tradicional e de citação direta.

Profª. Maria Deosdédite Giaretta Chaves

Rua Alfredo Costa. Moro na rua Laura Alvim.

Avenida Pedroso de Morais. Compramos sapatos na avenida Antônio Agu.

11- De tribos, de entidades mitológicas e de instituições religiosas.

Karajás, Tupis, Ianomamis, Guaranis.

Saci-Pererê, Mula sem Cabeça, Alá, Tupã, Via Láctea, Vênus, Apolo, Afrodite, Dafne, Zeus.

Igreja Católica Apostólica Romana. Ministério da Educação, Clube de Regatas Tietê, Imprensa Oficial de São Paulo, Centro Universitário Fieo.

12- Eras históricas: Idade Média, Antiguidade Clássica, Dia das Mães, Sete de Setembro, Natal, Ano Novo.

Observ. As palavras Estado e País só se empregam com maiúscula quando levam o significado de determinada nação.

O Estado brasileiro; o País Brasil.

13- Títulos de obras tem a primeira letra em maiúscula, as demais podendo ser escritas ou com maiúsculas ou minúsculas.

Os sertões /Os SertõesA Origem das Espécies/ A origem

das espéciesRevista Veja / Jornal do Brasil /

Folha de São Paulo/ Folha ilustrada.14- Os pontos cardeais quando

indicam as regiões.15- Visitei o Nordeste durante

as férias.16- Siglas compostas de três ou

quatro letras, devem todas elas ser transcritas em maiúscula. ONU, SENAI SENAS, SESC, ABNT. A partir de 4 letras, só a 1ª deve ser maiúscula.

17- Atos e portarias de correspondências oficiais.

Decreto nº 116, Portaria de 03 de setembro de 2015

18- Disciplinas e profissões podem ser escritas, indiferentemente, com maiúscula ou minúscula.

Educação Física, Português, língua portuguesa, arquitetura, Engenharia Civil, engenharia da computação, Administrador de Empresas ou administrador de empresas.

( DE OLHO NA MAIÚSCULA!)


ACONTECEU

O olhar de Chico Buarque sobre a ditadura no Café com Música

E quem gosta de ouvir boa música e tomar um cafezinho, pode aproveitar. No dia 2 de setembro, no Campus Vila Yara, o Café com Música, evento gratuito para toda a comunidade, alunos e funcionários da Instituição, apresentou a música escolhida do mês -“Apesar de você”, interpretada por Chico Buarque de Holanda. Por lidar implicitamente com a falta de liberdades durante a ditadura militar, a canção foi proibida de ser executada nas rádios brasileiras por ordem do governo do general Emílio Garrastazu Médici. No entanto, seria liberada oito anos mais tarde, durante o final do governo de Ernesto Geisel. Além disso, a cantora Clara Nunes, que regravou a canção sem saber de seu tema implícito, viu-se obrigada a se apresentar nas Olimpíadas do Exército de 1971, a fim de compensar o mal-entendido.

O evento contou com os cometários do professor do UNIFIEO, Martinho Condini.

Fique atento aos próximos e venha tomar café e ouvir música com a gente!

Homenagem aos pais heróisComo já dizia a música “Pai, eu

não faço questão de ser tudo, só não quero e não vou ficar mudo pra falar de amor pra você”, o UNFIEO abriu espaço para todos aqueles que amam seus pais heróis. De 3 a 14 de agosto, no salão de exposições do bloco branco, no Campus Vila Yara, alunos, professores e funcionários puderam deixar suas homenagens para o dia dos pais; afinal ter um pai é essencial, e ainda ter o melhor pai é excepcional. Painel de mensagens para o dia dos pais

6 Fieo em Foco

Este ano com o tema ÁGUA, o VII Concurso de Fotografia “O Olhar do Biólogo”, do UNIFIEO, lançou o desafio a alunos e ex-alunos do curso de Ciências Biológicas apaixonados por fotografia.

Ao todo, foram 16 fotografias, concorrendo nas duas categorias: melhor fotografia (qualidade fotográfica) e melhor registro (momento especial da fotografia).

A premiação aconteceu no dia 3 de setembro, data em que se comemora o dia do Biólogo. Os prêmios foram entregues aos primeiros colocados nas duas categorias, consistindo de livros doados pelos professores do colegiado e um prêmio enviado pela família da

ACONTECEU

VII Concurso de Fotografia

“O Olhar do Biólogo”

professora Dione Lis Martins Pereira, in memoriam homenagiada do concurso.

A FIEO parabeniza as ganhadoras Angélica Gomes da Silva e Adriana

Melhor registro: Adriana Mezini - Ah, o mar!

Melhor fotografia: Angélica Gomes da Silva - Gotículas

Mezini pelas fotografias vencedoras.Todas as fotos do concurso estarão

expostas no Bloco Branco, de 9 a 18 de setembro.

Momento especial para os formandos

do UNIFIEOOs alunos do UNIFIEO puderam

participar de mais uma importante palestra e discussão com o “Primaveras Filosóficas”. Há 14 anos repetindo-se em todos os semestres, sempre sobre assunto diversificado, essa edição abordou o tema: “Realidade, ficção e virtualidade”. No dia 23 de setembro, no anfiteatro do Bloco Amarelo, os professores Aurélio do Nascimento, Andreia Alevato, André Oliva Teixeira Mendes, Bruno Carvalho dos Santos, Francisco Barrela, Ronaldo Arnoni, Marcello Rollemberg e Olímpio Capeli expuseram diferentes perspectivas sobre as diversas realidades vivenciadas diariamente. O propósito do encontro semestral é proporcionar discussão sobre temas que permeiam o pensamento

Primaveras Filosóficasdiscute realidade, ficção e virtualidade

frequentemente. Diante disso, as construções e realidades criadas, bem como a inserção das tecnologias, neste sentido, foram

abordadas durante a discussão que deu espaço para que os alunos fizessem perguntas aos docentes da banca.

Professores e alunos do UNIFIEO ocuparam as cadeiras da plateia no anfiteatro


Alunos do UNIFIEO visitam a agência de publicidade DM9DDB

No dia 28 de agosto, os alunos do curso de Publicidade e Propaganda do UNIFIEO puderam conhecer, através de visita monitorada, uma das maiores e mais premiadas agências de publicidade do país, a DM9DDB - única no Brasil a ter conquistado 4 vezes o título Agency of the Year, 2 GPs e 120 Leões no Festival de Cannes, além de 13 Prêmios Caboré – 6 de melhor Agência do Ano – 20 Prêmios Abril e 14 Profissionais do Ano.

Sendo muito bem recebidos por Andreia Nascimento, Relações Públicas da agência e também por um de seus presidentes, Paulo Queiroz, durante a visita, acompanhada do coordenador do

curso de Publicidade e Propaganda da FIEO, Prof. Edson Paiva, foi possível rever algumas campanhas que marcaram época, conhecer

os departamentos da agência e entender um pouco mais sobre os critérios como trabalham.

Um dia único e histórico para a vida de qualquer estudante concluinte do ensino superior. A cerimônia de colação de grau solene, ato oficial de conclusão do curso, é tão importante aos formandos e a suas famílias, como também para o UNIFIEO.

No dia 23 de agosto, no HSBC Brasil, a FIEO celebrou mais esse momento com os 640 alunos dos cursos de: Ciência da Computação, Ciências Biológicas, Comunicação Social - Publicidade e Propaganda, Curso Superior de Tecnologia em Análise e Desenvolvimento de Sistemas, Curso Superior de Tecnologia em Logística, Curso Superior

de Tecnologia em Redes de C o m p u t a d o r e s , Design Digital, Educação Física, Engenharia de C o m p u t a ç ã o ,

Engenharia de Sistemas de informação, Curso Superior de Tecnologia em

Humanos, Administração, Ciências Contábeis, Comércio Exterior e Negócios Internacionais, Curso Superior de

Tecnologia em Gestão Comercial, Curso Superior de Tecnologia em Gestão Financeira, Curso Superior de Tecnologia em Marketing e Direito.

Telecomunicações,Fisioterapia, Peda-

gogia, Química, de Gestão Recursos

Alunos do curso de Publicidade e Propaganda visitam uma das mais premiadas agênciasde publicidade do país

Professores e alunos do UNIFIEO durante a cerimônia

Melhor fotografia: Angélica Gomes da Silva - Gotículas

Momento especial para os formandos

do UNIFIEO

8 Fieo em Foco

ACONTECEU

Ex-aluno e professor da FIEO toma posse

como desembargadorCarlos Alberto de Campos Mendes

Pereira, docente em disciplinas jurídicas do UNIFIEO desde 1992, tomou posse do cargo de desembargador do Tribunal de Justiça de São Paulo, no dia 8 de setembro. A posição é a mais elevada dentre os juízes estaduais. O docente, que se graduou em Direito na turma de 1985, na FIEO, especializou-se em administração universitária, em 1994, também nesta instituição.

Durante o discurso de posse, Carlos Alberto traçou o histórico de sua carreira de mais de 34 anos, dos quais 26 foram dedicados à magistratura. O desembargador narrou ainda os principais desafios do Poder Judiciário na atualidade e ressaltou a satisfação de assumir o cargo: “a alegria em ser Juiz vem da simbiose entre o magistrado e o poeta, entre o julgador e o literato”.

A importância do UNIFIEO em sua formação também fez parte do discurso de posse. “Se o tempo voltasse atrás e fosse escolher novamente, faria as mesmas escolhas profissionais, em especial no que toca à Educação, ao Direito e à Justiça”, comentou o desembargador.

A cerimônia contou com a presença de alunos e professores da FIEO – entre elas a Doutora Maria Célia Soares Hungria De Luca, pró-reitora acadêmica, de Fernando Pavan, coordenador do curso de Direito, além do decano do corpo docente, Antônio Sérgio Pacheco Mercier.

Carlos Alberto de Campos Mendes Pereira ao tomar posse do cargo de desembargador

Professora do UNIFIEO participa de

Congresso de Direito Internacional, em Fortaleza

A docente do programa de mestrado em Direito do UNIFIEO, Margareth Anne Leister, participou, em 29 de agosto, do 13ª Congresso Brasileiro de Direito Internacional. Durante o evento, organizado pela Academia Brasileira de Direito Internacional (ABDI) e a Sociedade Brasileira de Direito Internacional (SBDI), em parceria com a Universidade de Fortaleza – UNIFOR, a professora ministrou palestra sobre os processos de codificação

do direito internacional – um entre os 16 assuntos para simpósios temáticos.

O congresso teve como questão central o “Comércio, globalização e formação do capital social”, a fim de refletir, analisar e debater sobre os graves desafios que enfrentam a comunidade internacional e nacional no âmbito do comércio, da globalização e da formação do capital social, a partir da ótica do Direito Internacional.

A docente Margareth Anne Leister faz parte do program de mestrado em Direito


Professora do UNIFIEO participa de

Congresso de Direito Internacional, em Fortaleza

O anfiteatro do Bloco Amarelo recebeu os professores do UNIFIEO para a palestra e debate sobre “Educação e Tecnologias Digitais”, com a professora Vani Moreira Kenski, no último dia 15 de setembro. Durante o evento, foram abordadas as técnicas para

Educação e Tecnologia Digital são temas de palestra

A docente Margareth Anne Leister faz parte do program de mestrado em Direito

a inserção da tecnologia em sala de aula, além de outras dicas para docentes sobre o assunto que tanto desperta o interesse e a curiosidade da comunidade acadêmica.

Mestre e doutora em Educação, Vani Moreira Kenski é responsável pelo design instrucional do curso

de licenciatura em Ciências da Universidade de São Paulo (USP) e orientou mais de 30 dissertações e teses relacionadas à educação e à tecnologia.

Em ação social, UNIFIEO realiza maisde 650 atendimentos gratuitos

A responsabilidade social diz respeito ao cumprimento de deveres e obrigações de indivíduos e de empresas para com a sociedade em geral. E há 10 anos, o UNIFIEO tem estado perto da sociedade com o “Dia da Responsabilidade Social”. Neste ano, professores e alunos da instituição prestaram diversos serviços à comunidade, no dia 19 de setembro, das 10h às 16h, no 3º piso do Shopping Continental.

Mais de 650 atendimentos foram realizados em diversas áreas. Dentre elas, 40 pessoas foram atendidas por professores e alunos do curso de Tecnologia em Gestão de Recursos Humanos. Os profissionais elaboraram currículos, testes vocacionais de perfil comportamental e atendimentos para prestar esclarecimentos sobre profissões.

Professores e alunos do curso de Biologia e Farmácia participaram da ação social realizando testes de glicemia em 163 pessoas, enquanto os participantes do curso de Farmácia realizaram a aferição da pressão

arterial em 120 pessoas.Já os representantes do curso de

Educação Física do UNIFIEO atenderam 82 pessoas entre adolescentes e idosos, realizando medição de massa corporal, medidas de dobras cutâneas e circunferência abdominal. Posteriormente foi calculada a gordura corporal de cada participante. Além disso, mais de 160 pessoas receberam higienização facial e hidratação, bem como orientações sobre o tipo de pele e cuidados diários fundamentais, como utilização de produtos faciais, com fator de proteção solar de professoras e alunas do curso de Tecnologia em Estética e Cosmética. Com a participação de professores e alunos do curso de Fisioterapia também foram realizadas ações vinculadas ao aconselhamento postural para 69 pessoas.

Ainda colaboraram com esse Dia professores membros do Núcleo de Extensão Cultural – NEC, do Departamento de Marketing, Segurança, e diversos funcionários do UNIFIEO que possibilitaram a montagem da estrutura do evento.

Foram realizado 163 testes de glicemia

Alunas do curso de Estética realizaram procedimentos de hidratação facial

10 Fieo em Foco

Manual de matemática: conceitos básicos para nivelamento

Curiosidades e muitas superstições

Não passe embaixo dessa escada, pois dá má sorte. Cuidado com esse espelho! Se você quebrá-lo, terá sete anos de azar. Então, quer sorte? Deixe um copo de vidro cheio de sal grosso no canto da sala. Já que o povo brasileiro é um dos mais supersticiosos do mundo, nada melhor do que homenageá-lo com uma exposição interessantíssima, à disposição de alunos, professores, funcionários e comunidade local

Muitas crendices na Exposição Superstições do UNIFIEO

ACONTECEU

e regional; afinal, quem nunca entrou numa casa nova com o pé direito ou não bateu na madeira para isolar o azar ou que já fugiu do gato preto?

De 24 de agosto a 4 de setembro, no Campus Vila Yara, o UNIFIEO abriu as portas para a exposição Superstições, acompanhada de objetos como gato preto, ferradura, baralho, Santo Antônio, vassoura, sangue, cartas de baralho e muito mais.

Dando sorte ou azar, o gato preto também esteve presente na exposição

UNIFIEO promove 1° Seminário de Neuropsicologia Aplicada à Educação


Com muitas novidades, a EdiFIEO, neste mês, está com mais um lançamento. De autoria do professor do UNIFIEO, Rodrigo Gabriel da Silva, o “Manual de matemática: conceitos básicos para nivelamento” está nas prateleiras da editoria da Instituição em sua 2° edição, cuidadosamente revisada, com diversos exercícios, resolvidos e propostos, que permitem assimilação mais rápida do aprendizado, desmistificando a concepção de que a matemática é um ‘bicho de sete cabeças’”.

A fim de diminuir as enormes defasagens no conhecimento da matemática para estudantes de graduação, o que se dá por variadas razões, o autor, ao trabalhar com as aulas de nivelamento da disciplina, elaborou este trabalho, que, de forma prática, rápida e com linguagem agradável resgata muito mais que os conceitos elementares da disciplina, e, embora a obra não esgote todos os conteúdos, é ferramenta indispensável para a revisão do entendimento de tão importante matéria.

11

O QUE VEM POR AÍ

Manual de matemática: conceitos básicos para nivelamento

Dando sorte ou azar, o gato preto também esteve presente na exposição

UNIFIEO promove 1° Seminário de Neuropsicologia Aplicada à Educação

Onde: Salão de Exposições- Campus Vila Yara.

Quando: Sábado, 07 de novembro, das 8h30 às 16hOnde: Anfiteatro do Bloco Amarelo - Campus Vila Yara.

Mais informações: [email protected].

No dia 7 de novembro, acontecerá o 1° Seminário de Neuropsicologia Aplicada à Educação do UNIFIEO, que terá como tema: “Como a neuropsicologia cognitiva pode contribuir para a aprendizagem: avaliação e promoção de habilidades na infância”. O evento gratuito é direcionado a estudantes e profissionais de psicologia, psicopedagogia, pedagogia, fonoaudiologia e áreas relacionadas.

Confira a programação e veja como participar no site da FIEO: www.unifieo.br.

12 Fieo em Foco

O QUE VEM POR AÍ

Outubro é mês da Semana Cultural

A Semana Cultural UNIFIEO é realizada no segundo semestre do ano - geralmente em outubro - e tem com objetivo discutir temas atuais com toda a comunidade acadêmica e o público externo. O evento estimula a realização de atividades extra-sala por parte dos professores, alunos e coordenadores de cada curso da instituição permitindo a troca de conteúdos entre os alunos.

Neste ano, a Semana Cultural ocorrerá entre 13 e 17 de outubro. Constarão da Semana diversas atividades, como: palestras, exposições e workshops, durante

horários de aula, no Campus Vila Yara.

Além disso, o XLV Ciclo de Estudo Jurídico ocorrerá junto com a Semana Cultural 2015, com diversas atividades durante todos os dias do evento.

Mapas com a programação serão fixados em diversos pontos do campi para facilitar que alunos e demais participantes possam escolher e encontrar as atividades mais afins das quais desejam participar.

Confira algumas atividades propostas para este ano:

Ciências Biológicas/UNOLAB-Calçada da Fauna-Biologia e Manejo de Serpentes- Corpo Humano: Da Célula ao Funcionamento do Organismo

Design Digital- Design Thinking e Canvas - Ferramentas para Empreendedores- Tecnologia do Itaú e do Easy Táxi Educação Física- Oficina de Aprendizagem do Tênis- Slackline- Entendendo a Nossa Locomoção Através do Pé

Estética- Workshop: “Valorize a sua melhor marca: Você”.- Exposição de produtos Estéticos por Empresas Parceiras do UNIFIEO

Farmácia- Plantas Medicinais: Saber e Arte- Alongamento, Concentração e Respiração com Bola Suíça

Psicopedagogia-Oficina de Psicodrama

Acompanhe a divulgação da programação completa no site do

UNIFIEO: www.unifieo.br.


CAPA

Contemplando o Acervo

FIEO de Arte com a Obra

do Mês

A arte acompanha os acontecimentos do mundo de acordo com a época. Antes do surgimento da fotografia, a arte era utilizada para representar o que se via. Com passar do tempo, adquiriu nuances pessoais, deixando

de ser apenas a representação do real para ser a expressão do “artista”. Através delas se resgatam cidadanias, interação social/familiar, comunidade, cultura de um povo, provocando mudanças significativas no comportamento das pessoas.

14 Fieo em Foco

É por isso que, através da Obra do Mês, o UNIFIEO tem como objetivo principal chamar a atenção do público interno para determinada obra, e procurar saber sua opinião, seu entendimento e até seu sentimento em relação à arte.

O acervo FIEO de Arte vem sendo construído graças aos amigos doadores e ao respeito e admiração de milhares de alunos, professores, funcionários e comunidade em geral, que passam pelos campi todos os dias. A Obra do Mês foi pensada em reunião com o Departamento de Arte do UNIFIEO, realizada no começo de 2015, quando se preparou a agenda de exposições e outras ações para o Acervo.

A ideia da Obra do Mês é que, em cada semana, a peça do acervo fique exposta em um local diferente no Campi Vila Yara - o que acontecerá por três semanas de cada mês (exceto nos meses de julho, dezembro e janeiro). E, desta forma, revele um pouco de sua origem, história do autor ou demais curiosidades.

A obra é fixada em locais estratégicos, acompanhada de um livro-ata onde os apreciadores, sejam eles funcionários, alunos, professores e visitantes, podem deixar sua opinião.

“Sentíamos a necessidade de contar algo especial e mostrar aos alunos as características importantes das obras. Apesar de um acervo com 1.800 obras, quando lhes damos destaque, elas se tornam especiais”, disse a Pró-Reitora de Desenvolvimento e Relações Comunitárias e Diretora do Acervo FIEO de Arte Mariana Hungria.

Sobre o Acervo FIEO de Arte

Nesses 48 anos, a FIEO, além de seus cursos, formou importante acervo artístico, o famoso acervo FIEO com aproximadamente 1.800 obras, entre pinturas e esculturas, um dos maiores da região. Na coleção não houve preferência quanto à técnica, cor, escola, gosto ou critério. Basta que o

artista seja brasileiro, aqui viva ou tenha vivido.

Os quadros, expostos em locais estrategicamente acessíveis e frequentados, fazem periódicos rodízios, alguns sendo até reproduzidos em cartões de Natal. Outros participaram de mostras de Arte abertas a milhares de visitantes. Hoje, estão recebendo, didaticamente, breves currículos plastificados, reproduzidos ao lado de cada obra.

As obras também estão presentes em três prefeituras de municípios vizinhos, com 90 obras em regime de comodato. Muitas obras participam de constantes exposições itinerantes e mostras internas no espaço expositivo no campus Vila Yara.

Essa é a maneira que a FIEO encontra para divulgar a arte, o artista e a cultura. As mais de 10 mil pessoas que circulam diariamente no complexo educacional da instituição reconhecem, valorizam e

Caderno para registro de opiniões sobre a obra

Elogios registrados por alunos e funcionários do UNIFIEO

“Obra do Mês” de setembro: artista Otávio Araújo, no Bloco Coral da FIEO campus Vila Yara


respeitam a obra de arte: nesse tempo todo, jamais uma delas foi retirada, riscada ou danificada.

Apreciação on-line

Se você não tem tempo para andar e apreciar todas as obras expostas pelos campi da FIEO, pode fazer pesquisa ao Acervo, pelo site do UNIFIEO, onde há filtros por artista, de acordo com nome, técnica ou número da obra.

Doações

Se você deseja doar uma obra ao Acervo FIEO de Arte, entre em contato com a Instituição, através do site do UNIFIEO. As obras serão avaliadas pelo COA - Comitê de Obras de Arte, cuja finalidade é analisar o valor artístico.

“Obra dO Mês” de OutubrO

RAIMUNDO DE OLIVEIRA (1930-1966)

AnjoTécnica mista, 46 x 46 cmAssinado e datado de 1958 embaixo à direitaAdquirido em março de 1997Catálogo de 2015: no. 688, pág. 152

Datas e locais de exposição:

13 a 17/10 Hall do Bloco Coral – 2o. Piso – Acesso ao Estacionamento.

19 a 24/10 Hall do Bloco Lilás – subsolo em frente a capela (área coberta).

26 a 31/10 Hall do Bloco Branco - térreo – Acesso ao Estacionamento.

Caderno para registro de opiniões sobre a obra

16 Fieo em Foco

POR DENTRO DO UNIFIEO

Nós, da FIEO em Foco estamos felizes e muito orgulhosos. Além de todo o sucesso com a versão impressa de nossa revista, agora, anunciamos com muita alegria que o site do UNIFIEO disponibiliza a versão digital, dispondo ao aluno e ao usuário o download da FIEO em Foco à hora em que quiser.

Para visualizar ou adquirir seu exemplar digital, publicado mensalmente, basta acessar o site do UNIFIEO, clicar na aba Para a Comunidade e depois Publicações.

Revista FIEO em Foco ganha versãodigital

Sobre a FIEO em FocoA FIEO edita, há mais de uma

década, a revista FIEO em foco, com 9 edições ao ano - de fevereiro a junho e de agosto a novembro.

Com tiragem de 3.500 exemplares, a revista é impressa com 20 ou 24 páginas, totalmente colorida e em papel reciclado. Distribuída gratuitamente a alunos, professores e funcionários dos três campi do Centro Universitário, a revista é também enviada, via Correios, a profissionais liberais, empresários, jornalistas e outros.

Os Coloristas

da FIEOANO XIXNúmero 188Junho e Julho de 2015

Seminário Direitos e Garantias

do Novo CPC

ProUni: fique atento

aos resultados

On-line para todos

Com animação em 3D,o site do UNIFIEO disponibiliza nova ferramenta que traduzirá

todo o conteúdo de português para libras

UM NOVOCOMEÇO

Cine FiEO de Arte traz o drama “O Jogo da Imitação”

Confira três lançamentos da

EdiFIEO

Acervo FIEO na 13ª SemanaJurídica de São Paulo

Iniciando ou retomando o curso de graduação, essa é a hora de investir no futuro.Sejam bem-vindos.

ANO XIXNúmero 189Agosto de 2015


Revista FIEO em Foco ganha versãodigital Estude, não importa

onde você esteja

Ministrado pela professora Juliana Marques, o UNIFIEO está realizando a primeira “Oficina para professores conteudistas”, direcionada para professores do curso de Direito.

Voltada para o desenvolvimento de competências, com foco em conteúdos a serem aplicados em disciplinas a serem oferecidas na modalidade não presencial,

o processo de qualificação do corpo docente, desenvolve outro curso de formação de professores tutores, com término em outubro, habilitando-os no uso das ferramentas disponíveis no Ambiente Virtual de Aprendizagem (AVA) do UNIFIEO.

Os alunos ingressantes tem à sua disposição, além das

disciplinas virtuais, os cursos de Nivelamento de Português e Matemática, com encerramento em 07 de dezembro de 2015, que permitem emissão de certificado e cumprimento parcial das atividades complementares para o semestre, podendo ser acessado em http://virtual.unifieo.br .

Conheça a clínica de estética do UNIFIEO!

Com o objetivo de proporcionar beleza, saúde, bem-estar e comodidade às pessoas, o UNIFIEO oferece, em sua Clínica de Estética, diversos tratamentos corporais e faciais. Relacionados à estética e à beleza é possível realizar limpeza de pele, tratamento anti-idade, peeling superficial, tratamento antiacne, revitalização facial, design de sobrancelha, banho de lua, tratamento anticelulite, antiestrias e de gordura localizada. A clínica também disponibiliza diversos cuidados que promovem relaxamento e bem-estar, como: drenagem linfática facial, massagem anti-idade, massagem relaxante, massagem com pedras quentes e com bambus.

Agende seu horário e consulte valores pelos telefones: 3654-0816, 3654-0739 e 3654-0846.

18 Fieo em Foco

QUEM É O PROFESSOR

Quando escrever é um prazer

Professora do UNIFIEO é destaque em concursos literários

A professora Rosângela de Moura nasceu em Recife, onde fez seus primeiros estudos até iniciar o Curso de Letras na Universidade Federal de Pernambuco. Em 1995 mudou-se para São Paulo, onde concluiu seus estudos na FFLCH da USP. Posteriormente foi aluna do curso de pós-graduação em Literatura do Centro Universitário FIEO e desde então encantou-se pela instituição, foi convidada a oferecer cursos de extensão de espanhol, até ser contratada como professora da casa, onde leciona duas disciplinas: espanhol e língua portuguesa. Atualmente cursa doutorado em Ciências da Educação na Universidad Nacional de Rosario - Argentina. Como cultiva a Literatura, envolve-se em concursos literários, sendo já premiada em vários deles. É cronista, contista e poetisa.

Em 2012 lançou a primeira edição do Manual Básico de Língua Espanhola, pela EDIFIEO e já se prepara para a segunda edição.

O ano passado decidiu participar de concurso cultural e literário de grande repercussão – O Mapa Cultural Paulista - um dos mais importantes projetos culturais do país, criado em 1995 e que se desenrola por três disputadas fases.

E nesse concurso teve seu conto, “A Herança”, selecionado para representar em São Paulo a cidade de Osasco. Na primeira fase do Mapa Cultural, também recebeu menção honrosa com a crônica, “Moça no espelho”. Disputou a segunda fase com mais doze cidades e nessa ocasião representou a região oeste de São Paulo. Na 3ª e última fase do Mapa Cultural de São Paulo teve seu texto publicado em uma coletânea, com os melhores textos do Mapa Cultural 2014, lançada em agosto de 2015 pelo governo do estado e pela secretaria de cultura.

No Mapa Cultural de 2015, na fase municipal, ela se inscreveu com dois textos, e recebeu menção honrosa com a crônica: “Meninas, hoje é sábado?” Ainda neste ano representa Osasco com o poema “A Soma”, em fase regional, ainda em andamento.

Por ocasião dos 50 anos da cidade de Osasco, foi convidada a participar de uma Antologia Histórica sobre a cidade, com mais 50 escritores da região e destacou-se com poema em homenagem à cidade, poema que circulou nos jornais locais e na boca do povo- “compartilhamos o poema aqui para que se confira como escrever se torna um prazer e para que se conheça um pouco da obra dessa escritora que desponta no cenário paulista.

(Pelos bairros de Osasco...)Eu a conheci na Vila Yara,Parecia uma Campesina,Mas na verdade... Dizem que erauma Baronesa!Morava no Parque dos Príncipes,Da sua janela tinha uma Bela Vista, E um Jardim de flores.Um dia, se apaixonou por um tal de Munhoz Júnior ...Ele a levou para passear no outrolado da cidade...No Piratininga, no Rochedale...O nobre Wilson e sua Senhora Adalgiza discordaram dessahistória.Pois o pobre rapaz era umMetalúrgico,Trabalhava em Novo Osasco, pertodo City Bussocaba,Quando ficou sabendo, a donaYolanda, protestou: - Vale tudo por amor!E como para o amor não existe Remédio...O Presidente Altino confirmou,Foi em um Jardim de Abril que elesse casaram.Os Velosos e os Belmontes se uniramem uma cerimônia singela.Santo Antônio aprovou, SantaTerezinha se alegrou, São Victor até dançou, Santa Maria cantou,A Padroeira se emocionou!O povo comemorou... A festa sócomeçou e todo o Jaguaribe deuGlória,Na Cidade de Deus de outra coisanão se falou...Turíbio não quis ficar de fora, eConceição furiosa andou com eletodo o Km18...Mas levaram para os noivos as Alianças e não perderam a festança!Na lua de mel, foram divertir-se no jardim... Califórnia...Helena Maria chegou atrasada, poisse perdeu na Olaria do nino, Passou correndo pelo Portal, estava desesperada, sem um Novo Horizonte lamentou...Até que para a sua surpresa o buquêencontrou, em um cantinho ele a esperava...E dizem que até hoje ela comemora... Pois faz 50 anos que se passou essa história!

(texto publicado no livro: 50 e tantos: antologia dos movimentos culturais de Osasco. Organizadora Marili Alexandre – São Paulo: Ed.

De Cultura, 2012.) 18

Acesse online a biblioteca do UNIFIEO


DICAS

Já está disponível no site do UNIFIEO a lista de alunos inscritos para o Exame Nacional de Desempenho dos Estudantes – ENADE.

Para aqueles que ainda ficam em dúvida quando se trata do ENADE, o exame é componente curricular obrigatório para os cursos superiores, devendo

constar do histórico escolar dos estudantes do 1º e 2º semestres e dos penúltimos e últimos semestres dos cursos selecionados pelo INEP.

Os inscritos deverão responder o questionário do estudante via internet a partir de 21/10 até 22/11/2015. A data da prova será no dia 22 de novembro, devendo o aluno chegar até as 12h45, pois a prova começa pontualmente às 13h e nesse horário, pontualmente, os portões serão fechados.

Alunos dos cursos que farão a prova: Administração Linha de Formação Específica em Administração Geral e Linha de Formação Específica em Marketing, Ciências Contábeis, Tecnólogo em Marketing, Tecnólogo em Gestão Comercial, Comunicação Social – Jornalismo, Comunicação Social – Publicidade e Propaganda, Design Digital, Tecnólogo em

Fique atento!

Publicada a lista de inscritos no

ENADE 2015Gestão Financeira, Tecnólogo em Gestão de Recursos Humanos, Tecnólogo em Logística e Direito.

Alunos “concluintes,” que não participarem do ENADE, não poderão solicitar histórico e nem colar grau; consequentemente não receberão o diploma de graduação. Apenas poderão recebê-lo após sua inscrição no ENADE e dispensa no ano seguinte. Alunos com necessidades especiais, por favor informar do que necessitam para realizar a prova.

Caso conheça algum aluno que tenha terminado o curso e esteja matriculado apenas em alguma DP, fazendo estágio ou TCC, pedir a ele que compareça na Secretaria Geral do UNIFIEO.

Em caso de dúvidas, entrar em contato com a Secretaria Geral: (11) 3651-9900.

Acesse online a biblioteca do UNIFIEO

Os alunos da FIEO contam a facilidade tecnológica que ajuda o dia-a-dia de aulas e a realização de trabalhos acadêmicos: todos podem acessar a biblioteca da instituição por meio de notebooks, celulares e tablets. No site www.unifieo.

br é possível encontrar o link para diversos serviços da biblioteca, como consulta de livros e renovação de empréstimos.

A Biblioteca Professor Dr. Luiz Carlos de Azevedo - criada em 1969 - conta mais de 133 mil livros e materiais

especiais, dentre eles 4.645 títulos de periódicos, com 1.767 correntes. Também faz parte do acervo a coleção de 842 obras raras do séc. XVII ao XIX, e as coleções Brasilianas.

20 Fieo em Foco

MARCO POLO ESTEVE MESMO

NA CHINA?

Por José Roberto Teixeira Leite

Há séculos a história vem sendo repetida: Marco Polo, um jovem mercador veneziano (1254?-1324), foi dar com os costados na China, onde caiu nas boas graças do imperador Kublai Khan, e ao voltar à Europa escreveu um livro narrando o que lá viu e vivenciou durante quase duas décadas. Pena é que volta e meia apareça alguém tentando transformar essa bela história num simples conto da carochinha, perguntando, por exemplo: Marco Polo esteve mesmo na China?

De fato, não de hoje a presença de Marco Polo no País do Meio tem sido questionada por estudiosos, e mais r e c e n t e m e n t e Frances Wood, diretora da Seção Chinesa da British Library, em livro de 1995, reacendeu a questão com argumentos de peso. Ela, após esmiuçar

os arquivos da Dinastia Yuan (que governava a China ao tempo em que lá teria estado Marco Polo), descobriu que entre os 21 Boluo ali elencados nenhum se refere ao nosso viajante; observou que no Livre des Merveilles (em francês, que era a língua literária da época, ficando o latim reservado para as obras mais “sérias”) apenas nomes em persa, árabe ou turco são empregados para designar regiões, cidades ou indivíduos chineses, o que parece indicar ter o autor se servido de descrições de viagens anteriores escritas

naqueles idiomas; estranha que Polo, em 17 anos de permanência na China, não tenha aprendido o chinês (ao contrario do próprio Kublai Khan, que apesar de mongol acabou mais chinês do que os próprios chins) e nem se refira a coisas tão obviamente chinesas como o chá, o funxuei, a piedade filial, a impressão tipográfica e as centenas de livros impressos, o complicado sistema de escrita, os pés atrofiados das mulheres, as

21 Setembro/Outubro de 2015 21

unhas compridas, os pauzinhos de comer, a pesca com cormorões, as óperas e dramas tão populares em tempos da Dinastia Yuan e, por mais incrível que pareça, nem mesmo a Grande Muralha; analisando o itinerário que Polo teria percorrido na China, chegou-se à conclusão de ser ele totalmente fantasioso, por não se casarem as distâncias entre as cidades e o tempo necessário para atingi-las; duvida tenha Marco Polo governado por

três anos a importante cidade de Yangzhou, definida no livro como um simples centro de fabricação de arreios; esclarece que Pedro Tártaro, o escravo que o veneziano teria trazido da China, chamava-se na verdade Suleiman, o que aponta para uma origem turca ou persa, além de que tártaro, naquele tempo, era o nome dado a toda pessoa nascida na Rússia ou para além dela; finalmente, desmente categoricamente a presença de Marco Polo no cerco

à cidade de Xyangyang, episódio que ocorreu um ano antes de sua suposta chegada ao país. Acredita Francis Wood que, enquanto Niccolo e Matteo Polo estavam na China, o jovem Marco permaneceu no entreposto familiar de Sudak, no Mar Negro, onde aguardou o retorno do pai e do tio, de quem teria recebido as informações que, junto a outras colhidas em fontes árabes ou persas, aproveitou em seu próprio relato. E aqui seria o caso de tratar de outra pergunta indigesta acerca de Marco Polo: quem foi o verdadeiro autor do

“Livre des M e r v e i l l e s ”, ele, ou um hoje esquecido autor de romances de cavalaria, um tal de Rustichello da Pisa? Mas isso fica para outra ocasião.

22 Fieo em Foco

OLHAR DE MESTRE

Quantas vezes, ao folhearmos ao acaso um livro em uma biblioteca, ou, principalmente, em uma livraria, ficamos talvez apenas a imaginar se ele serve ou não para a nossa necessidade ou, ainda, que o preço de obras literárias no Brasil é elevado, entre outras reflexões? Vai muito além disso a sua elaboração.

Claro que, conforme a editora, o autor e a apresentação, as obras disponíveis no mercado são as mais variadas. Este breve escrito focalizará os títulos que são próximos do público universitário, ou seja, aqueles voltados para a formação didática nas várias áreas.

O primeiro passo surge com a ideia da obra, pelo autor. Esse, ao criar, deve levar em conta que o texto precisa estar atualizado, qualquer que seja a área de conhecimento a que se destine, bem como que a compreensão, pelos estudantes, seja viável. Acrescente-se que, seguindo a tradição dos bons textos acadêmicos, deve estimular a consulta em outras obras de referência, e, assim, é indispensável que, sem perder a originalidade, apresente outras fontes bibliográficas, dado que a obra didática não é um fim em si mesma.

Apresentada a obra em uma

editora, é ela submetida a um conselho editorial. Esse processo, conforme a área, pode exigir o auxílio de um parecerista, que examinará tais características, cabendo a última palavra sobre a publicação ao editor.

Uma vez aprovada, o texto é apresentado aos revisores. Em determinadas casas editoriais, há os chamados preparadores de originais, outrora chamados copidesques, que, mais do que detectarem erros ortográficos e gramaticais, chegam, muitas vezes, com a concordância do autor, a reescreverem o texto, ajustando-o à melhor compreensão do público a que se destina.

Revisado o texto, inicia-se a parte de produção editorial. Nela é aprovado um projeto gráfico, que funciona, por assim dizer, como espécie de “esqueleto” que o conteúdo do livro (ou miolo) terá. Em seguida, passa-se à diagramação, fase importantíssima, em que o texto aprovado e revisado ganha feição definitiva de livro e não é, ao contrário do que se possa apressadamente supor, mera transposição do arquivo em Word para a versão definitiva.

Nesse ínterim, começa-se a trabalhar, também, no projeto de capa,

tarefa igualmente complexa, uma vez que o profissional responsável, conhecido como capista, além de ter noção geral do conteúdo da obra, precisa ter a sensibilidade e cultura geral necessárias para escolher a melhor imagem e as fontes para impactar de modo marcante o público que encontrar a obra em livrarias.

Impresso o livro e fixado o preço, intensifica-se a fase de divulgação por meio de mídias eletrônicas e impressas, bem como a sua distribuição perante as redes livreiras. Vale destacar, nessa fase, que o maior propagandista de seu trabalho é o próprio professor, no que pode, é certo, ser muito auxiliado pela editora.

Veja-se, assim, que se em cada uma dessas fases empregarmos apenas um único profissional – o que é praticamente inviável, pois as equipes são quase sempre maiores - teríamos ao menos seis ou sete pessoas. É um contingente considerável envolvido na elaboração de um trabalho que, por vezes, passa ignorado por muitos leitores. Então, da próxima vez em que for adquirir um livro, lembre-se que ele é um conjunto de múltiplas competências, valorizadas, sobretudo, quanto melhor for o seu conteúdo.

Luiz Eduardo Alves de Siqueira Coordenador da EdiFIEO

O livro que você lê feito por quem você não vê

Cursos de outubro


Luiz Eduardo Alves de Siqueira Coordenador da EdiFIEO

CU

RSOS D

E EXTEN

SÃO

yPensamento algébrico: padrões no ensino e aprendizagem da matemática escolar

Objetivo: Contribuir com o aprimoramento profissional de professores em ação e em formação relacionado ao esnino e a prendizagem de padrões da matemática escola.

Prof. Valdir Alves da SilvaDe 16/10 a 23/10Das 14h às 17hDuração: 3 horasInvestimento: R$ 35,00Inscrições até 13/10/2015

yDesenvolvendo Competências de Líder

Objetivo: Permitir que as pessoas façam uma autoanálise de suas capaci-dades, aprendam como ocorre o processo de aprendizagem e técnicas para aplicação prática de comportamentos essenciais para um bom desenvolvi-mento profissional.

Profª Karin Regina da Rocha CostaDia 17/10 a 17/10Das 09h às 16hDuração: 6 horasInvestimento: R$ 100,00Inscrições até 14/10/2015

yDesenvolvimento de Sistemas Embarcados LINUX

Objetivo: Apresentar e discutir os conceitos básicos de programação, que incluem algoritmos, estruturas de dados elinguagens de programação. Re-solver problemas lógicos, construir algoritmos e desenvolver soluçõescom-putacionais completas e práticas para alguns problemas clássicos de pro-gramação.

Prof. Marcelo dos AnjosDe 19/10 a 23/10De segunda a sexta, das 17h às 19hDuração: 10 horasInvestimento: R$ 200,00Inscrições até 12/10/2015

yConstruindo um ROBÔ - 1

Objetivo: Apresentar e discutir os conceitos básicos de programação, que incluem algoritmos, estruturas de dados elinguagens de programação. Re-solver problemas lógicos, construir algoritmos e desenvolver soluçõescom-putacionais completas e práticas para alguns problemas clássicos de pro-gramação.Incluindo a Criação de um Robô partindo do zero.

Prof. Marcelo dos AnjosDe 26/10 a 30/10De segunda a sexta, das 17h às 19hDuração: 10 horasInvestimento: R$ 400,00Inscrições até 19/10/2015

Alunos e ex-alunos,consultem por

descontos especiais.

Inscreva-se no site

www.unifieo.br

Cursos de outubro

24 Fieo em Foco

Qualidade: 80% De Professores Mestres e DoutoresSeriedade: Altos Índices de Avaliação pelo MEC

Tradição: Desde 1967 preparando para o MercadoDiversidade: Mais de 30 Cursos de Graduação e Graduação Tecnológica

Continuidade: Cursos de Graduação, Pós-Graduação, Mestrado e Doutorado

O UNIFIEOVALORIZA SEUCURRÍCULO

AQUI VOCÊ TEM VALOR.WWW.UNIFIEO.BR 11 3651.9999

Edição 190: Setembro / Outubro 2015

Documents

Transcript of Edição 190: Setembro / Outubro 2015