PanoramicaIl controller unità terminale collegato ECLYPSE (ECY-TU/PTU) è pro-gettato per controllare unità terminali quali ventilconvettori, travi fredde,soffitti radianti e pompe di calore.Include un server di controllo, automazione e connettività, un alimenta-tore e moduli I/O dedicati in un unico, pratico pacchetto.Questi prodotti offrono connettività IP avanzata cablata e wireless pergarantire un'installazione efficiente e affidabile.Il controller ECY-TU/PTU è dotato di server Web incorporato che con-sente la configurazione delle applicazioni basata sul Web e supportaun'interfaccia di visualizzazione HTML5. Inoltre, è dotato di funzioni diregistrazione, allarme e pianificazione. L'interfaccia utente grafica e lalogica di controllo possono essere personalizzate per l'applicazione,secondo necessità.Inoltre, come parte della soluzione Smart Room Control, questi dispo-sitivi possono controllare luci (DALI, accensione/spegnimento, attenua-zione) e motorini per tende/parasole (24 V CC o 100-240 V CA, solle-vamento/abbassamento e rotazione angolare) tramite moduli di espan-sione aggiuntivi.

Caratteristiche e vantaggi= Utilizza gli standard BACnet/IP e IT, offrendo connettività IP poten-

ziata e integrazione aperta con i sistemi di gestione degli edifici= Non richiede trasformatore esterno= Utilizza moduli crittografici che lo rendono conforme FIPS 140-2 Li-

vello 1.= Con l'API RESTful è possibile accedere ai dati da diverse applica-

zioni, come dashboard di consumo energetico, strumenti analitici eapplicazioni mobili

= Include in dotazione ENVYSION™ Viewer con la sua grafica prein-stallata e le associate applicazioni per unità su tetto precaricate

= xpressENVYSION offre un'esperienza semplice e facile in un am-biente GUI di tipo "drag & drop" orientato al flusso di lavoro

= Supporta EC-gfxProgram, che semplifica la programmazione dei si-stemi di automazione degli edifici (BAS, Building Automation Sy-stem)

= Supporta Smart Room Control per la gestione di sistemi end-to-endper il controllo di attrezzature HVAC, illuminazione e tende/parasole

= Supporto incorporato per pianificazione, allarmi e log di tendenzeper una distribuzione completa di dati e logica e una maggiore robu-stezza del sistema

= Notifiche automatiche via email dello stato del sistema per accelera-re i tempi di risposta e la manutenzione del sistema

= ECLYPSE edge analytics rende automatico il processo di messa inservizio, con un risparmio di fino a 30-45 minuti per dispositivo

Controller unità terminalecollegato ECLYPSE™

S c h e d a t e c n i c a

2 / 6 ECY-PTU

Selezione modelloEsempio: ECY-PTU-208 (SI)

Serie Tensione ingresso alimentazione Modello Unità

ECY-PTU: 100 - 240 V CATU:1 24 V CA

-107: 12 punti, 3 uscite relè alimentate dalla linea, 2 uscite Triacalimentate dalla linea-207: 16 punti, 3 uscite relè alimentate dalla linea, 2 uscite Triacalimentate dalla linea, 4 uscite analogiche-208: 16 punti, 3 uscite relè alimentate dalla linea, 2 uscite Triac24 V CA, 4 uscite analogiche, uscite alimentatori 24 V CA-203:2 16 punti, 3 uscite relè non alimentate, 2 uscite Triac 24 VCA, 2 uscite analogiche, 2 uscite digitali/analogiche, uscitealimentatori 24 V CA

(SI): App precaricate inunità SI (metriche)(IMP): App precaricatein unità imperiali (USA)

1. Disponibile solo con il Modello 2032. Disponibile solo con tensione ingresso alimentazione 24 V CA

Caratteristiche tecniche del prodottoIngresso di alimentazione(ECY-PTU-107, ECY-PTU-207 e ECY-PTU-208)

Intervallo di tensione 100-240 V CA; ±10%Intervallo di frequenza 50 - 60 Hz

Protezione da sovratensione Disgiuntore esterno 4,0 A tipo CIsolamento del dispositivo Doppio isolamento

Categoria di sovratensione II - 2,5 kVConsumo elettrico 5 W più tutti i carichi esterni

Consumo massimo 4 A

Ingresso di alimentazione(ECY-TU-203)

Intervallo di tensione 24 V CA; ±15%; Classe 2Intervallo di frequenza 50 - 60 Hz

Protezione da sovratensione Fusibile interno 2,0 A, azionerapida, 5 × 20 (GMA-2A)

Isolamento del dispositivo Doppio isolamentoCategoria di sovratensione II - 2,5 kV

Consumo elettrico 5 W più tutti i carichi esterniConsumo massimo 2 A

ComunicazioniVelocità di connessione

Ethernet10/100 Mbit/s

Tipo cavo Cat 5e, 8 doppini intrecciati(non schermati)

Indirizzamento IPv4 o nome hostProfilo BACnet BACnet Building Controller (B-

BC), AMEV AS-A e AS-BCertificazione BACnet BTL, WSP B-BC

Interconnettività BACnet Capacità di inoltro BBMDLayer di trasporto BACnet IP

Protocollo server web HTML5Interfaccia applicativa server

webAPI REST

Adattatore wireless Collegamento tramite portaUSB, opzionale

Protocollo di comunicazioneWi-Fi

IEEE 802.11b/g/n

Tipi di reti Wi-Fi Client, Access Point, Hotspot

SottoreteConnettività RS-485

Tipo cavo Cat 5e, 8 doppini intrecciatiConnettore RJ-45

Topologia di connessione Daisy-chain (in serie)Numero massimo di dispositivida stanza standard supportati

per controller combinato1

4

Linea Allure EC-Smart-Vue2 4Linea Allure EC-Smart-Comfort 4

Linea Allure EC-Smart-Air2 4EC-Multi Sensor 4

ECx-Light-4 / ECx-Light-4D /ECx-Light-DALI1

4

ECx-Blind-4 / ECx-Blind-4LV1 4Numero massimo di dispositivi

da stanza Bluetooth a bassoconsumo energetico per

controller combinato 3

4

Allure UNITOUCH™ 2EC-Multi-Sensor-BLE 4

1. Per maggiori informazioni sulle quantità supportate, vedere il foglio di lavoroECLYPSE Selection Tool.xlsm scaricabile dal portale documentazione e risorse.

2. Un controller può supportare un massimo di 2 modelli sensore Allure dotati disensore di CO2. Qualsiasi altro sensore collegato deve essere privo di sensore diCO2.

3. Non è raccomandata un'architettura mista con dispositivi per sala standard edispositivi abilitati con Bluetooth a basso consumo energetico.

HardwareProcessore Processore Sitara ARM

Velocità CPU 600 MHzMemoria 4 GB memoria flash non volatile

(applicazioni e archiviazione)512 MB RAM

Orologio in tempo reale (RTC) Orologio in tempo reale conbatteria ricaricabileSupporta il protocollo disincronizzazione orologi SNTP

Batteria RTC Tempo di carica 20 ore, tempodi scarica 20 giorniFino a 500 cicli di carica /scarica

Modulo di crittografia Conforme a FIPS 140-2 Livello1

Ethernet 2 × porte Ethernet RJ-45commutate con fail-safe

ECY-PTU 3 / 6

integrato per configurazionidaisy-chaining (in serie)

Connessioni USB 2 × porte USB 2.01 × porta Micro-USB 2.0

Sottorete RJ-45LED verde Stato alimentazione e traffico

EthernetLED arancione Stato controller e velocità

Ethernet

Adattatore Open-to-WirelessProtocollo di comunicazione Standard wireless EnOcean1

Tipo di connettore USBNumero di ingressi wireless Illimitato2

1. Disponibile quando al controller è collegato un adattatore esterno opzionaleECLYPSE Open-to-Wireless. Fare riferimento alla Guida della soluzione Open-to-Wireless per un elenco dei moduli wireless EnOcean supportati.

2. Gli ingressi wireless sono limitati solo dalla distanza fisica tra i dispositivi EnOceane l'adattatore Open-to-Wireless ECLYPSE.

MeccanicaDimensioni(A × L × P)

142 × 145 × 57 mm(5,60 × 5,71 × 2,24")

Dimensioni con i copriterminali(A × L × P)

195 × 145 × 57 mm(7,67 × 5,71 × 2,24")

Peso di spedizione 0,6 kg [1,32 lb]Materiale involucro1 FR/ABS

Classe involucro Involucro in plastica, classe diinfiammabilità UL94-5VB

Montaggio Montaggio su guida DIN o aparete

1. Tutti i materiali e i processi di produzione sono conformi alla direttiva RoHS e sonocontrassegnati conformemente alla direttiva WEEE (Waste Electrical andElectronic Equipment, Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche)

AmbienteTemperatura di lavoro Da +5 °C a +40 °C

(+41 a +104 °F)Temperatura di stoccaggio Da -20°C a +70 °C

(-4° a +158 °F)Umidità relativa Da 0 a 90%, senza condensa

Classe protezione ingressi IP30 (con copriterminali epassacavo)

Classe Nema 1Altitudine < 2000 m (6560 ft)

Classe inquinamento 2

Standard e normativeEmissioni CE EN61000-6-3: 2007+A1:2011Immunità CE EN61000-6-1: 2007

Sicurezza elettrica CE EN 60730-1: 2011FCC Conformità a norma FCC, parte

15, sottoparte B, classe BCertificazione UL (CDN e US) UL 61010-1, apparecchiature di

gestione dell’energia elettricaPEP ecopassport® Dichiarazione di conformità

ambientale

Ingressi universali (UI)Informazioni generali

Tipo di ingresso Universale; configurabile viasoftware

ContattoTipo Contatto pulito (0 - 3,3 V CC)

ContatoreTipo Contatto pulito (0 - 3,3 V CC)

Frequenza massima Massimo 1 HzCiclo di servizio minimo 500 millisecondi On / 500

millisecondi Off

0 - 10 V CCGamma 0 - 10 V CC (impedenza di

ingresso 40 kΩ)

Resistenza/termistoreTermistore 10 KΩ Tipo 2, 3 (10 KΩ @ 25

ºC)

Ingressi sensori (SI)Informazioni generali

Tipo di ingresso Sensore, configurabile viasoftware

ContattoTipo Contatto pulito (0 - 3,3 V CC)

ContatoreTipo Contatto pulito (0 - 3,3 V CC)

Frequenza massima Massimo 1 HzCiclo di servizio minimo 500 millisecondi On / 500

millisecondi Off

Resistenza/termistoreTermistore 10 KΩ Tipo 2, 3 (10 KΩ @ 25

ºC)Precisione ±0,1 °C @ 25 °C

Ingressi digitali (DI)Informazioni generali

Tipo di ingresso Digitale, configurabile viasoftware

ContattoTipo Contatto asciutto (0 - 3,3 V CC)

ContatoreTipo Contatto asciutto (0 - 3,3 V CC)

Frequenza massima Massimo 100 HzCiclo di servizio minimo 5 millisecondi On / 5

millisecondi Off

Ingresso alimentazione (Vref)Uscita (Vref) 5 V CC per polarizzazione (I < 1

mA)

4 / 6 ECY-PTU

Uscite TriacInformazioni generali(ECY-PTU-107 e ECY-PTU-207)

Tipo di uscita TriacGamma di tensione 0 o 100-240 V CA (identica

all'alimentazione del dispositivo)Corrente massima per uscita 0,5 A continua

1 A con ciclo di lavoro al 15%per un periodo di 10 minuti

Corrente di spunto 3,0 A massimo (<20millisecondi)

Terminale comune 1 per coppia di uscite

Informazioni generali(ECY-PTU-208 e ECY-TU-203)

Tipo di uscita TriacSorgente di alimentazione Alimentazione interna integrata

24 V CAGamma di tensione Vedere alimentazione integrata

24 V CACorrente Vedere alimentazione integrata

24 V CATerminale comune 1 per coppia di uscite

Digitale (On/Off)(ECY-PTU-107 e ECY-PTU-207)

Gamma di tensione 0 o 100-240 V CA (identicaall'alimentazione del dispositivo)

Digitale (On/Off)(ECY-PTU-208 e ECY-TU-203)

Gamma di tensione 0 o 24 V CA

PWMApplicazione Controllo valvole termiche

Gamma Periodo regolabile da 2 a 65secondi

FlottanteUscite minime 2 uscite consecutive

Tempo On/Off impulso minimo 500 millisecondiPeriodo di tempo di attivazione Regolabile

Uscite a relè attiveInformazioni generali(ECY-PTU-107, ECY-PTU-207 e ECY-PTU-208)

Tipo di uscita DigitaleApplicazione Velocità ventole

Tensione fornita Uguale all'alimentazione deldispositivo

Corrente Massimo 3,0 A (carico induttivoo resistivo) per il totalecomplessivo delle 3 uscite

Stato di riposo Normalmente apertoTerminale comune Condiviso

Uscite a relè senza alimentazioneInformazioni generali(ECY-TU-203)

Tipo di uscita DigitaleApplicazione Velocità ventole

Tensione fornita Nessuna

Tensione supportata 100 - 277 V CACorrente Massimo 3,0 A (carico induttivo

o resistivo) per il totalecomplessivo delle 3 uscite

Protezione Deve essere protetto da uninterruttore esterno o fusibile adazione rapida con capacità diinterruzione elevata in base alcarico controllato (3 A max/mindella tensione in base al caricocontrollato)

Stato di riposo Normalmente apertoTerminale comune Condiviso

Uscite con contatto a relè digitaliInformazioni generali

Tipo di uscita DigitaleApplicazione Riscaldatore elettrico

Protezione Deve essere protetto da uninterruttore esterno o fusibile adazione rapida con capacità diinterruzione elevata in base alcarico controllato (10 A max/mindella tensione in base al caricocontrollato)

ContattoTipo Contatto pulito

Range di tensione(ECY-PTU-107 / ECY-

PTU-207 / ECY-PTU-208)

100 - 240 V CA

Range di tensione(ECY-TU-203)

100 - 277 V CA

Corrente 9,0 A max su un carico resistivo(2 kW a 230 V CA)

Stato di riposo Normalmente apertoTerminale comune Digitale dedicato

Uscite analogicheInformazioni generali(ECY-PTU-207, ECY-PTU-208 e ECY-TU-203)

Tipo di uscita AnalogicaGamma di tensione 0 - 10 V CC lineare

Corrente 5 mA maxSorgente corrente Massimo 5 mA a 10 V CC

(resistenza minima 2 kΩ)Corrente assorbita Massimo 2 mA a 1 V CC

(resistenza minima 5 kΩ)

Uscite 24 V CA(ECY-PTU-208 e ECY-TU-203)Sorgente di alimentazione Alimentazione interna integrata

24 V CAGamma di tensione Vedere alimentazione integrata

24 V CACorrente Vedere alimentazione integrata

24 V CA

ECY-PTU 5 / 6

Alimentazione integrata 24 V CAInformazioni generali(ECY-PTU-208 e ECY-TU-203)

Sorgente di alimentazione Alimentazione interna integrata24 V CA

Gamma di tensione 24 V CA, ± 10%Frequenza 50 Hz

Corrente 600 mA max su un caricoresistivo (14 VA a 24 V CA)

Corrente di picco 850 mAProtezione da cortocircuito

(ECY-PTU-208)Failsafe integrato

Protezione da cortocircuito(ECY-TU-203)

Fusibile

Protezione da sovraccarico Sì

Uscite digitali-analogicheInformazioni generali(ECY-TU-203)

Tipo di uscita Digitale Triac o analogica;configurabile via software

Modalità uscita Triac Vedere specifiche uscita TriacModalità uscita analogica Vedere specifiche uscita

analogica

Dimensioni[5.71]145.00

[5.54]140.84

[5.60]142.22

[2.24]56.88 [0.24]6.04

[5.07]128.76

[0.24]6.04

[5.08]129.01

[0.31]7.99[0.31]7.99[0.05]1.38 Davanti DietroProfilo

Millimetri [pollici]

1: ECY-PTU senza copriterminali

6 / 6 ECY-PTU_SP_19a_IT

145.00

194.85

[5.71]

[7.67]

[2.24]56.88

[1.30]

[5.07]128.76

[1.30]33.04

33.04

[5.08]129.01

[0.31]7.99 [0.31]7.99Davanti DietroProfilo

Millimetri [pollici]

2: ECY-PTU con copriterminali

Le caratteristiche tecniche sono soggette a modifica senza preavviso.ECLYPSE, Distech Controls, il logo Distech Controls, EC-Net, Allure e Allure UNITOUCH sono marchi di Distech Controls Inc. BACnet è un marchio registrato di ASHRAE; BTL è un

marchio registrato di BACnet Manufacturers Association. Il marchio e i loghi Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi uso di tali marchi è concessoin licenza. Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari.

©, Distech Controls Inc.,2015 - 2020. Tutti i diritti riservati.Global Head Office - 4205 place de Java, Brossard, QC, Canada, J4Y 0C4 - EU Head Office - ZAC de Sacuny, 558 avenue Marcel Mérieux, 69530 Brignais, Francia