計畫期程：102年1月1日至12月31日

執行學校：國立屏東科技大學

國際事務處 陳和賢國際長

報告日期：102年12月16日

1

自102年度起泰國臺灣教育中心由國立屏東科技大學承辦：

1. 曼谷辦公室 : 位於泰國農業大學(Kasetsart University)曼谷總校區；

2. 清邁辦公室 : 位於泰國湄洲大學(Maejo University)清邁總校區。

未來也規劃分別在東北(RajamangalaUniversity of Technology Isan, RMUTI)及南部地區(Suratthani Rajabhat University)設立辦公室 2

(一)成立辦公室，推動泰國台灣教育中心業務。

(二)提供台灣教育資訊，協助泰國學生申請到台灣留學。

(三)宣傳台灣各大專院校訊息，增進泰國學生認識台灣教育環境及各大學特色。

(四)代表台灣各大專院校與泰國各大學國際事務處建立良好交流合作關係。

(五)舉辦台灣教育展及參加泰方主辦教育展。

(六)加強台泰學生聯誼會與台灣校友會之聯繫及合作。

(七)舉辦華語文能力測驗(TOCFL) 。

(八)維護及更新本中心網站諮詢。

。

3

國立屏東科技大學

執行長

泰國臺灣教育中心

曼谷辦公室

中心位於泰國曼谷農業大學裡面，良好教育環境，交通方便，場地大小適中

主任

負責中心業務，與台泰學校聯絡，協助代表處文化秘書教育宣導及推廣，開設華語班，華語文測驗試務工作

秘書

文書資料彙編，招生活動聯絡，面試諮詢，泰國台灣教育中心網站更新，翻譯中文資料

清邁辦公室

位於泰國清邁湄洲大學,近市區交通方便，且為當地知名學府，利於學生前來諮詢

副主任

負責泰北地區，與泰北學校聯絡，面試諮詢，進行招生活動，開設華語班，華語文測驗試務工作

督導中心各項業務，

執行經費核銷及公文處理

4

經由媒體報章雜誌讓泰國各界人士認識泰國臺灣教育中心：

泰國第三電視台及僑社媒體報導 2013/2/21世界日報報導

5

Q-HOUSE雜誌副編輯訪問本中心及詢問赴臺留學資訊，報導文章在第6-8月期出版

6

10月4日於廣播節目MJU RADIO, FM 95.50 MHz 中介紹臺灣教育中心、華語班、TOCFL、獎學金、泰國臺灣高等教育展等。

7

一、成立泰國臺灣教育中心辦公室

自102年度起，曼谷臺灣教育中心和清邁臺灣教育中心合併為「泰國臺灣教育中心」，由國立屏東科技大學承辦，並於102年2月21日在泰國農業大學曼谷總校區進行揭牌暨開幕典禮。

教育部國際及兩岸教育司林司長文通、駐泰國臺北經濟文化辦事處梁公使洪昇、國立屏東科技大學古校長源光及泰國農業大學校長、菁英來台辦公室主持人程校長萬里等人皆擔任揭牌貴賓。

8

一、成立泰國臺灣教育中心辦公室教育部黃政務次長碧端、邱副司

長玉蟾、國立屏東科技大學古校長源光及臺灣各大專院校代表等人於11月21日蒞訪臺教中心曼谷辦公室。

9

TEC StaffMiss Usuma Rientrakul

Director of Taiwan Education Center, Thailand

Miss Supaporn Pimsaman

Deputy Director of Taiwan (Chiang Mai) Education Center Thailand

Miss Wanwimon Suwuthikul

Secretary, TEC

10

二、提供臺灣教育新聞資訊，並協助泰國學生到臺灣留學

提供臺灣生活資訊、申請簽證資訊、各大學院校系所入學相關資訊及活動、各項獎學金申請資訊，並公告於中心網站及中心辦公室，積極輔導泰國學生來台留學。

11

二、提供臺灣教育新聞資訊，並協助泰國學生到臺灣留學

9月24日協助「泰國菁英獎學金計畫」轉致Chulalongkorn University與Prince of Songkla University兩校

該計劃擬針對泰國7所大學的優秀學生特別開放提前申請、審理、面試，通過的學子可在第一年獲得學雜費全免並發給優渥獎學金。面試的部分擬於今年11月時視申請狀況面試決定錄取，期能及早招收到優秀學生至臺灣就讀。

中心輔導學生赴臺就學 學生至中心瞭解赴臺就學資訊 12

諮詢登記一覽表

台教中心諮詢人數：352人次以上線上或email諮詢人數：419人次社群網站粉絲人數：728人次

月份 人數 問題歸納

2 22 1. 有意申請就讀台灣的大學或研究所，但對台灣高等教育情況不了解。

2. 泰國家長因其子女有意來台就學，洽詢在台就學相關事宜。

3. 泰國學生在台就學之課業問題與轉系問題。4. 在線上填寫申請表事宜。5. 華語文測驗之疑問。6. 申請學生簽證及文件驗證問題。7. 詢問短期華語班事宜。8. 了解獎學金資訊。

3 36

4 20

5 22

6 40

7 34

8 46

9 46

10 47

11 39

總計 352

13

三、代表臺灣各大專院校與泰國各大學建立良好交流合作關係

到泰國各地區學校宣傳台灣教育資訊，舉辦座談會及發送相關文宣品。

(一)北部地區4月18-20日赴泰國清邁參訪3所大學(如下圖)8月8-10日赴泰北拜會法張大學(南邦校區)及帕邀大學

RMUT Lanna Chiang Mai Rajabhat University

Maejo University

14

(一)北部地區9月2日拜訪泰北碧瑤大學University of Phayao

11月8日拜訪泰北皇家理工大學，由本中心代表致贈蘭花恭賀新校長Dr. Namyut Songthanapitak上任，由校方代表收下

15

(二)曼谷地區

• 6月6日赴Phraharuthai Donmuang 私立國中學校介紹本中心，舉辦Study in Taiwan說明會說明會。

• 6月11日赴 KMUTL拜訪及討論開華語班事宜。

• 6月26日赴Sacred Heart College 拜訪及舉辦Study in Taiwan說明。

• 7月25日拜會法政大學。

16

(三) 東北地區

6月21日拜訪Rajamangala University of Technology Isan (RMUTI)

未來本中心將會在RMUTI設立辦公室負責東北地區，推動華語教學、為臺泰雙方教育交流建立平台

17

(四) 其他

1）協助東海大學聯繫當地學校（移地課程）

2）協助國立中興大學宣傳2013臺綜大英語暑期學校

3）協助學生接洽中國醫藥大學

4）協助國立成功大學宣傳及辦理11/13～11/18於泰國舉行之招生說明會

5）協助釐清及處理泰方學生家長投訴赴台留學夢落空事宜

11月13日協助國立成功大學的泰國招生 說明會18

(四) 其他

6）拜會泰國高教署

7）拜會泰國技職署

8）拜會ICDF校友會4次

9）拜訪當地台商2次

10）拜訪當地大學和高中13次協助ICDF校友會為慶祝中華民國103周年於10月6日舉辦之保齡球比賽

19

(四) 其他11）安排國內學校前往當地參訪學校

中心副主任接待臺灣團拜訪湄洲大學(國立臺灣大學園藝暨景觀學系教授1位、博士班研究生1位、植物檢疫研究所 4位)

20

(四) 其他12）安排國外學校來臺參訪校

協助安排泰國湄州大學觀光學院學生參訪台灣萬能科技大學

21

四、海外教育展

為招收泰籍學生來臺，中心除積極參加海外教育展，宣傳台灣高等教育外，也主動舉辦海外招生說明會，至泰國高中招收泰籍學生。

4月26日參加KMUTT國際教育展，提供資訊及文宣促使泰國學生認識台教中心、台灣各大學資訊，以及提供欲前往台灣留學之學生的諮詢平台。總共700-1000人參加。

22

四、海外教育展

舉辦或參加當地招生展及學校小型說明會統計資料

時間 地點 觀展人次

4/26 KMUTT教育展 700-1,0006/26 Sacred Heart College 1008/27 湄州大學 5008/28 泰國法政大學 1509/5 湄州大學KM Fair 2013 500以上

11/14-15 清邁大學的大學博覽會 4,00011/19 曼谷臺灣高等教育展 1000以上11/29 中華國際學校大學教育展 300-400

23

四、海外教育展

參與11月14-15日清邁大學的大學博覽會，共有泰國七十多所大學參展，2天內約4,000位北區高中學生前來觀展

24

四、海外教育展

籌備及辦理2013臺灣高等教育展暨第三屆臺泰高等教育論壇

聯繫駐泰代表處、泰國高教署及RMUTs共同籌備相關事宜

協調安排出席名單、行程內容、參訪學校、食宿地點與交通接駁

向泰國高中及大學廣泛宣傳教育展資訊

接洽廠商安排場地、展架、訂製紀念品

設計教育展宣傳海報、人員名牌與展場佈景背板

25

四、海外教育展

11月19日於曼谷Amari Watergate Hotel辦理2013臺灣高等教育展

教育部黃碧端次長等首長蒞訪泰國臺灣教育中心攤位

教育展吸引上千人次前來觀展

26

四、海外教育展

世界日報刊登報導2013臺灣高等教育展盛況

27

四、海外教育展

11月20日協助辦理第三屆臺泰高等教育論壇

28

四、海外教育展

11月21-22日安排台灣教育展人員參訪泰國大專院校

曼谷：法政大學(TU)、斯巴頓大學(SPU)、泰國農業大學(KU)、邦賽農業技術學院

清邁：清邁皇家大學(CMRU)、泰北皇家理工大學(RMUTL)、清邁大學(CMU)、清邁技術學院

29

五、推動華語文教學

(一)開設華語班

於清邁湄州大學舉辦，邀請屏科大華語文中心老師赴清邁開授華語課程。講授方式以課堂講授及遠距教學並行，由本中心同仁擔任助教，第一班學員為湄州大學觀光學院50名學生。

第二班學生人數30人，由當地中文老師先進行授課，續聘教育部派駐泰國之華語文專案教師，確保教師教學整體表現。

30

五、推動華語文教學

(一)開設華語班

第三班學生人數26人。

第四班學生人數22人。

第五班學生人數15人。

明年第六班開放報名中

發放華語班證書

50

80106

128143

0

25

50

75

100

125

150

3月底 7月底 8月底 12月上旬 12月底

2013年華語班學生人數累計

31

五、推動華語文教學

(二)舉辦華語文測驗

8月31日於清邁湄州大學舉辦華語文能力測驗，

64人參加報考，共18人通過。

發放華測證明書32

五、推動華語文教學

(二)舉辦華語文測驗

11月24-25日舉辦華語文能力電腦試測，18人參加報考。

於泰國清邁湄州大學語言中心電腦教室實施試測

監試人員講習

33

五、推動華語文教學

(三)推廣華語文測驗

在湄洲大學語言中心發放傳單，報導泰國臺灣教育中心的消息與活動，例如本中心於8月底舉辦華語文能力測驗，未來每年會持續辦理，歡迎泰國學生報名參加。

34

(四) 協助赴泰華語文教師工作與生活之輔導與服務

6月28日在駐泰國台北經濟文化辦事處舉辦赴泰華語文教師說明會。因語言問題，臺教中心就近聯繫這些自臺灣派駐泰國任教之華語老師，協助關心其在泰之生活。

35

(四) 協助赴泰華語文教師工作與生活之輔導與服務

9月30日本中心清邁辦公室接待曾煒揚華語文老師。

36

六、聯絡留臺校友舉辦聯誼會

為了加強留臺校友對台向心力，本中心聯絡校友於8月30日舉辦留台校友聯誼會。

七、中心網站

本中心網站 http://www.tec.mju.ac.th/jp/提供便利諮詢，網站以中英泰三種語言，提供資訊包含Study in Taiwan、台灣各大學資訊、最新活動訊息與成果分享、相關網頁連結等。由曼谷辦公室秘書負責網站內容更新與維護。

37

1. 於東北地區 (Rajamangala University of Technology Isan,RMUTI)設立辦公室

2. 擴大網站及社群網絡之效用，建立與台灣校友的聯繫，並定期請校友在網路分享台灣留學經驗

3. 辦理數位化遠距教學課程

4. 在曼谷、清邁開設華語班，自台灣邀聘華語教師任教

5. 調查華語師資需求，由代表處選送或各校推薦

6. 舉辦華語文能力電腦測驗(清邁湄州大學)

7. 協助籌辦第四屆臺泰高等教育論壇(邀南部各大學共同參與)

8. 宣傳招生資訊與輔導來台留學(邀各大專院校提供文宣資訊)

9. 促進雙邊校際合作

38

感謝聆聽

敬請指教

39