諾曼第地區 - Normandy Travel Trade€¦ · 風景 卓越的馬之鄉...

8
諾曼第地區 專業版

Transcript of 諾曼第地區 - Normandy Travel Trade€¦ · 風景 卓越的馬之鄉...

Page 1: 諾曼第地區 - Normandy Travel Trade€¦ · 風景 卓越的馬之鄉 諾曼第地區千年以來就是傳統馬之鄉。 諾曼第地區是法國第一個養馬並且開展馬術

諾曼第地區

專業版

Page 2: 諾曼第地區 - Normandy Travel Trade€¦ · 風景 卓越的馬之鄉 諾曼第地區千年以來就是傳統馬之鄉。 諾曼第地區是法國第一個養馬並且開展馬術

版權

Le

Mont-Sa

int-M

ichel

de

nuit ©

Foto

lia_

1269

6911

5

您可以在我們的官網上找到關於諾曼第地區的全部資訊:www.normandy-travel-trade.com

歡迎來到諾曼第地區....

諾曼第地區:便於抵達

聯繫方式

諾曼第地區是一個令人體驗簡單幸福以及眾多

感動的地方,它的光線一直為畫家和攝影師帶

來靈感,它的風景令人震撼,它擁有各種繽紛

色彩。

諾曼第地區是一個無論是安排短途或是長途旅

行的優選目的地,既可以做為單一目的地來安

排行程,也可以與附近地區一起安排瀏覽,例

如:巴黎、大布列塔尼地區(Grande Bretagne)、盧瓦

爾河谷地區(Vallée de la Loire)...等等。

推廣部的全體專業人員將為您提供服務,以便

幫助您以個性化的方式制訂計畫和行程,幫助

您更深入的了解諾曼第這個目的地。

有任何需要請儘管與我們聯絡!

Couleurs sélectionnées sur la carte諾曼第地區距離巴黎及其國際機場(巴黎戴高樂機場和巴黎奧利機場)僅一小時車程。諾曼第地區的高速公路網以及鐵路設施,可以迅速銜接該地區的重要旅遊景點。您用45分鐘可以抵達吉維尼(Giverny),1小時15分鐘抵達盧昂(Rouen),2小時抵達翁弗勒爾(Honfleur),3小時30分鐘抵達聖米歇爾山(Mont-Saint-Michel)。

Edouard VALEREHead of Marketing 行銷總監 [email protected]

COMITE REGIONAL DE TOURISME DE NORMANDIE14 rue Charles Corbeau27000 EVREUX - FranceTel. +33 (0)2 32 33 79 00

Emilie URSULEMarketing Manager 行銷經理[email protected]

法國旅遊開發署Tel. 2 2718 8201 (臺灣)Tel. 2847 3302 (香港)

© olly - Fotolia ©Valua Vitaly - Fotolia.com

Page 3: 諾曼第地區 - Normandy Travel Trade€¦ · 風景 卓越的馬之鄉 諾曼第地區千年以來就是傳統馬之鄉。 諾曼第地區是法國第一個養馬並且開展馬術

www.normandy-travel-trade.com

版權

Le

Mont-Sa

int-M

ichel

de

nuit ©

Foto

lia_

1269

6911

5

您可以在我們的官網上找到關於諾曼第地區的全部資訊:www.normandy-travel-trade.com

© S

tudio

Photo

AG

Foto

lia.c

om

卓越的馬之鄉風景

諾曼第地區千年以來就是傳統馬之鄉。諾曼第地區是法國第一個養馬並且開展馬術的地區,它擁有包括兩個國家級育馬場在內的許多育馬場,同時還舉辦重要的比賽以及賽馬活動。

諾曼第地區擁有令人稱奇的多樣化海岸風景。諾曼第鄉村地區擁有金色的平原、涼爽而且山巒起伏的樹木圍隔的田地、山毛櫸林和橡樹林,堪稱一個寧靜而且祥和的港灣。

諾曼第地區以其國際知名的景點著稱,例如:聖米歇爾山(Mont-Saint-Michel)、埃特雷塔(Étretat)、盧昂(Rouen)、勒阿弗爾(Le Havre)、吉維尼(Giverny)、勒潘育馬場(Le Haras du Pin)、登陸海灘、巴約(Bayeux)、康城(Caen)、多維爾(Deauville)等。

名勝

Para

sols

Dea

uvill

e ©

Pac

ksho

t Fot

olia

Vach

es fl

eurs

pom

mie

rs ©

Pat

rick

For

get

諾曼第地區印象派的誕生地

Give

rny

Pont

Japo

nais

© F

onda

tion

Clau

de M

onet

, Giv

erny

– d

roits

rése

r-vé

s

諾曼第地區以獨特的光線著稱,克勞德·莫內於1872年在勒阿弗爾創作了《印象·日出》,印象派因此而得名。其他藝術家也曾在這裡居住作畫,如歐仁·布丹、奧古斯特·雷諾瓦、古斯塔夫·庫爾貝、卡米耶·畢沙羅等。諾曼第地區的各家美術館擁有堪稱法國最重要的藏品。

© c

helle

129

Foto

lia.c

om

諾曼第地區的歷史縱貫1100多年,留下一份卓越的建築以及文化遺產。一些偉大人物曾經踏上過這些土地,例如:征服者威廉(Guillaume le Conquérant)、獅心王理查(Richard Cœur de Lion)或者聖女貞德( Jeanne d’Arc)。許多城堡、博物館以及修道院就是見證。

一段超過千年的歷史

© V

udoi

seau

1944年6月6日凌晨,諾曼第地區成為有史以來,為了從納粹桎梏下解放法國及歐洲的最大規模軍事行動的場地。這場巨大規模的戰役調動了將近300萬名士兵。如今,當地的博物館和景點致力於保存,並且傳給新生代關於這些曾經深刻震撼歷史的二戰大事件的記憶。

D-Day 軍事行動

© F

ranc

is C

orm

on -

CRT

Norm

andi

e

安排諾曼第之行的6個理由

Page 4: 諾曼第地區 - Normandy Travel Trade€¦ · 風景 卓越的馬之鄉 諾曼第地區千年以來就是傳統馬之鄉。 諾曼第地區是法國第一個養馬並且開展馬術

15

13

14

10

5

1

11

12

Plag

e Ca

bour

g pa

raso

ls ©

Pat

rice

Le

Bris

-OT

Cabo

urg

1 卡布爾 Cabourg

卡布爾是一個深受歡迎的海水浴療養地,憑藉它的海灘及第一次世界大戰之前美好時代的氛圍而著稱,因為作家馬塞爾·普魯斯特(Marcel Proust)的描繪而出名。20世紀初期建造的大資產階級和巴黎貴族的別墅孕育了這座城市的魅力,它以賭場(Casino)以及不容錯過的大飯店(Grand Hôtel)為中心規劃佈局。

2 多維爾 Deauville

多維爾這座享譽國際的海水浴療養地,善於運用一流的設施吸引遊客,例如:迷人酒店及豪華飯店、賭場、海水浴設施…等等。另外,多維爾還舉辦重要的馬術比賽。

Trou

ville

-sur

-Mer

© F

ranc

k Go

dard

3 濱海特魯維爾 Trouville-sur-Mer

這座典型的第一次世界大戰之前美好時代的海水浴療養地曾經被藝術家們所頌揚,從福樓拜(Flaubert)、布丹(Boudin)到著名的廣告畫設計師索維尼雅克(Savignac)。特魯維爾還是一個漁港,其見證就是被列為歷史古蹟(Monuments historiques)的魚市場,它是一段與海洋絕對相關的歷史的象徵。

勒阿弗爾是法國在英吉利海峽-大西洋(Manche-Atlantique)中最大的郵輪港口,它擁有一段豐富而且重要的海洋歷史。市中心在2005年憑藉其現代建築被聯合國教科文組織列為世界遺產,是歐洲第一個入選的當代城市建築群。

Le H

avre

© F

ranc

k Go

dard

5 勒阿弗爾 Le Havre

Cath

édra

le r

ouen

© Jo

nath

an -

Foto

lia.c

om

7 盧昂 Rouen

盧昂的市中心擁有卓越的中世紀建築(木筋牆房屋、石板路小巷、歌德教堂、主座教堂…等等),它是包括克勞德·莫內在內的一批藝術家和作家的靈感泉源。這座城市曾經是聖女貞德殉難的地方。

Vieu

x ba

ssin

d'H

onfle

ur ©

ate

rrom

Fot

olia

.com

4 翁弗勒爾 Honfleur

這座海濱城市擁有一份卓越的文化遺產,它的聲育應當歸功於它的港口、狹窄的石板街道、木筋牆房屋、小商店、迷人飯店、富有特色的咖啡館和餐廳的魅力。

埃特雷塔憑藉壯觀的白堊懸崖及鵝卵石海灘,呈現出世界獨一無二的風景。它的野性之美為一批偉大的畫家和作家提供了靈感,例如:莫內(Monet)、布丹(Boudin)、福樓拜(Flaubert)、莫泊桑(Maupassant)…等。

6 埃特雷塔 Étretat

Etre

tat ©

Oliv

ier

Ponc

elet

- Fo

tolia

.com

8 吉維尼 Giverny

這座風景秀麗的小鎮擁有克勞德·莫內故居及花園,以及一個完全用於展覽印象派藝術的美術館。莫內這位印象派大師從1823年起開始在此定居,一直到1926年在此去世,他在這裡創建了獨一無二的花園,它們既是花園中的傑作同時也可以當做畫室使用。

© P

atri

ce L

e Br

is

Mai

son

et ja

rdin

de

Give

rny

© T

hier

ry H

ouye

l

Page 5: 諾曼第地區 - Normandy Travel Trade€¦ · 風景 卓越的馬之鄉 諾曼第地區千年以來就是傳統馬之鄉。 諾曼第地區是法國第一個養馬並且開展馬術

16

23

6

45

7

8

9

1

www.normandy-travel-trade.com

Hara

s du

Pin

© J.

E. R

ubio

9 勒潘育馬場 Le Haras du Pin

作為法國養馬領域的傑出象徵,這座「馬之凡爾賽宮」(Versailles du Cheval)按照太陽王路易十四的命令建於1715年,它是全國最古老和最知名的育馬場。

Bagn

oles

-de-

l'Orn

e ©

Thi

erry

Hou

yel

11 奧恩巴紐勒 Bagnoles-de-l’Orne

這座擁有美好時代建築的迷人城市是諾曼第地區獨一無二的溫泉療養地,它完全投身於療養與放鬆活動,例如:溫泉、賭場、賽馬場、湖泊、森林、高爾夫球場…等。

猶他海灘(Utah Beach)、奧馬哈海灘(Omaha Beach)、黃金海灘(Gold Beach)、朱諾海灘( Juno Beach)、劍海灘(Sword Beach)…1944年6月6日,這些海灘因為曾為史上最大的戰爭場地而成為重要歷史。人們可以在登陸海灘的露天環境、一些景點中,以及諾曼第戰役博物館內,感受這段關於和平與解放的歷史。

Arro

man

ches

les

Bain

s ©

Sab

ina

Lork

in

Anib

as P

hoto

grap

hy -

CRT

Norm

andi

e

13 登陸海灘 D-Day Landing Beaches

Tapi

sser

ie d

e Ba

yeux

© V

ille

de B

ayeu

x

14 巴約 Bayeux

這座得到精心保護的城市擁有一座大教堂,它是結合了諾曼第地區羅曼風格和歌德風格的建築傑作。巴約還擁有著名的「巴約掛毯」(Tapisserie de Bayeux)。這件在2007年被列為聯合國教科文組織世界遺產的羊毛織品,描繪了征服者威廉征服英國的歷史。

Caen

abb

aye

aux

hom

mes

© S

ilvia

Cri

sman

- Fo

tolia

.com

15 康城 Caen

康城擁有1000年的豐富歷史,聚集了一份出色的歷史和文化遺產。征服者威廉曾經命令在這裡建造他的城堡,並且與瑪蒂爾德(Mathilde)一起創建了女修道院(l’Abbaye aux Dames)和男修道院(l’Abbaye aux Hommes)。康城紀念館(Mémorial de Caen)見證二十世紀為了和平而發生的歷史。

10 格朗維勒 (格朗城) Granville

位於聖米歇爾山(Mont-Saint-Michel)附近的格朗維勒是一個受歡迎的海濱渡假勝地。格朗維勒建於一座封閉著聖米歇爾山海灣岩石海角上,是個被城牆包圍著的防禦之城。它美麗的海灘和多樣化的活動,使它成為一個非常令人愜意的度假目的地。克里斯汀·迪奧(Christian Dior)博物館是來這裡旅遊必定造訪之地。

© k

evin

14 -

Foto

lia.c

om

© S

abin

a Lo

rkin

-Ani

bas

Phot

ogra

phy-

Diet

mar

Fe

icht

inge

r Ar

chite

ctes

SBP

- CR

T No

rman

die

12 聖米歇爾山 Le Mont-Saint-Michel

座落在一塊岩石小島上的這個「西方奇蹟」,周圍環繞一片美麗的小海灣,是歐洲最大潮汐出現的地方。聖米歇爾山從1979年起被評為聯合國科教文組織世界遺產,它及其小海灣的重要整治工程在2015年結束,重現聖米歇爾山的海島特點。

16 利雪 Lisieux

利雪在法國是排名盧爾德(Lourdes)之後的第二大朝聖地,利雪聖泰蕾茲宗座聖殿(Basilique Sainte Thérèse de Lisieux)為泰蕾茲·馬丹(Thérèse Martin)而建,它是法國於20世紀建造的最大的教堂。泰蕾茲在15歲時進入加爾默羅修會(Carmel),並且在此居住到9年後去世。

Basi

lique

de

Lisi

eux

© O

ligo

Autorisation n° 993-27/JMP/09-18

U4709

Page 6: 諾曼第地區 - Normandy Travel Trade€¦ · 風景 卓越的馬之鄉 諾曼第地區千年以來就是傳統馬之鄉。 諾曼第地區是法國第一個養馬並且開展馬術

巴約 BayeuxAu bonheur de Chan2 impasse Moulin de la Rivière 14400 SAINT-VIGOR-LE-GRANDTel. +33 (0)2 31 22 08 98

卡布爾 CabourgFu Chao2 avenue des Frères Hurtaud - 14390 CABOURGTel. +33 (0)2 31 28 38 88

濱海特魯維爾 Trouville-sur-MerLe Phénix14 boulevard Fernand Moureaux 14360 TROUVILLE-SUR-MERTel. +33 (0)2 31 81 45 50

Royal Touques6013 rue de la Vallée d’Auge - 14800 TOUQUES Tel. +33 (0)2 31 88 59 87

康城 CaenFantaisie de Pékin127 rue Saint-Jean - 14000 CAENTel. +33 (0)2 31 85 42 79

Let’s WokQuai Amiral HamelinCentre commercial Rives de l’Orne - 14000 CAENTel. +33 (0)2 31 82 67 34

Le Dragon de Beaulieu8 rue des Hauts de Beaulieu - 14000 CAENTel. +33 (0)2 31 73 88 58

Palais du Printemps140 rue Léon Foucault - 14200 HÉROUVILLE-SAINT-CLAIRTel. +33 (0)2 31 29 98 98

我 們 為 您 精 選 出 諾 曼 第 地 區 的 一 些 中 餐 廳 , 祝 您 好 胃 口

熱門活動

© G

eorg

esKy

rillo

s - F

otol

ia.c

om a

tmos

pher

ic

© T

hier

ry H

ouye

l

這個在盧昂的大型航海聚會,聚集了五十艘最美、最大的帆船,還有最現代化的軍艦。另有從世界各地來的特別船隻。這在塞納河碼頭上長達7公里的活動,讓遊客免費參觀各式不同船隻。還有許多不同的活動在此等待著訪客的到來。www.armada.org/en/

這個多方位的活動將以各種形式來詮釋印象派,繪畫和當代藝術、音樂、戲劇、舞蹈、攝影、電影、聲音和燈光、草地上的午餐、鄉村傳統舞會…,這可說是結合了文化和慶典的節日。www.normandie-impressionniste.eu

在2019年,正值登陸戰後七十五週年(1945-2019)之際,所有的焦點將聚集在諾曼第登陸海灘和諾曼第戰役的場地。許多紀念儀式和慶典將慶祝這一重大歷史事件:煙火、舞會、遊行、重建軍營、降落傘…www.normandy-dday.com

© F

otol

ia.c

om -

Alex

ey K

uzne

tsov

印象派諾曼第節-第四屆2020年4月至9月

登陸戰七十五週年紀念大约在2019年6月6日左右

盧昂帆船節2019年6月6日至6月16日

在整個諾曼第地區,您將會發現選擇眾多的中餐廳。

Asian Wok26 rue Aristide Boucicaut - 14120 MONDEVILLETel. +33 (0)2 31 82 98 93

Wok Wok721 route de Falaise - 14123 IFSTel. +33 (0)2 31 52 87 75

Royal d’Asie3 rue Edouard Branly - 14123 IFSTel. +33 (0)2 31 83  88 88

翁弗勒爾 HonfleurVilla de Honfleur6 allée de la Scierie Bouvier14600 LA RIVIERE-SAINT-SAUVEURTel. +33 (0)2 31 98 81 37

費康 FécampLes Délices d’Asie291 route du Havre - 76400 FECAMPTel. +33 (0)2 35 29 68 68

利雪 LisieuxAsian World9017 route de Paris - 14100 LISIEUXTel. +33 (0)2 31 32 88 88

Le Palais d’AsieRoute de Livarot - 14100 LISIEUXTel. +33 (0)2 31 31 66 56

Ju Xin38 boulevard Sainte-Anne - 14100 LISIEUXTel. +33 (0)2 31 61 48 88

Délices d’Asie36 place de la République - 14100 LISIEUXTel. +33 (0)2 31 61 17 97

聖米歇爾山附近 Around the Mont-Saint-MichelLe Grand Aigle Parc de la Baie - 50300 LE VAL-SAINT-PÈRETel. +33 (0)2 33 58 59 04

Le Wafu 1255 route de Villedieu - 50400 GRANVILLETel. +33 (0)2 33 70 91 97

Le Grand Aigle 118 route de Villedieu - 50400 YQUELON/GRANVILLETel. +33 (0)2 33 51 27 50

Royal Wok1434 avenue de Paris - 50000 SAINT-LÔTel. +33 (0)2 14 16 49 01

勒阿弗爾 Le HavreWok GrillQuai des Antilles - 76600 LE HAVRETel. + 33 (0)2 32 72 88 88

Palais Impérial240 rue Aristide Briand - 76600 LE HAVRETel. + 33 (0)2 35 22 00 18

盧昂 RouenAu jardin de Chine36 rue Percière - 76000 ROUENTel. +33 (0)2 35 89 72 07

Chez Le Chef Panda5 rue de la Pie - 76000 ROUENTel. +33 (0)2 35 07 55 44

Saveurs de Chine43 rue Saint-Eloi - 76000 ROUENTel. +33 (0)2 35 36 24 33

Page 7: 諾曼第地區 - Normandy Travel Trade€¦ · 風景 卓越的馬之鄉 諾曼第地區千年以來就是傳統馬之鄉。 諾曼第地區是法國第一個養馬並且開展馬術

第1天-追隨印象派畫家的足跡吉維尼(Giverny):參觀克勞德·莫內故居(Maison de Claude Monet)和花園以及吉維尼印象派美術館(Musée des Impressionnismes Giverny)。沿著塞納河前行並且探訪(短暫停留)位於萊桑德利(Les Andelys)的蓋亞德城堡(Château de Gaillard)。可以在吉維尼或者盧昂(Rouen)安排午餐,導覽參觀盧昂的歷史中心以及美術館。可以在莫內曾經創作出著名的大教堂系列畫作的房間內安排繪畫課。盧昂是諾曼第地區首都以及「百鐘之城」,它保留了一份卓越的遺產。可以參觀大鐘門(Gros-Horloge)、超大號XXL全景畫館(Panorama XXL)以及/或者聖女貞德歷史紀念館(Historial Jeanne d’Arc)。盧昂還可以提供眾多的購物可能。在盧昂安排晚餐及住宿。http://fondation-monet.comwww.mdig.frwww.cape-tourisme.frwww.eure-tourisme.frwww.rouentourisme.com

第2天-追隨印象派畫家的足跡(續)-懸崖之地

導覽參觀費康(Fécamp)並且探訪費康甜燒酒大宅(Palais Bénédictine),以及費康修道院附屬教堂(abbatiale de Fécamp)。前往埃特雷塔(Étretat)探訪懸崖,在埃特雷塔遊覽並用午餐。埃特雷塔曾經出現在眾多印象派畫家的作品中,這裡的白堊懸崖曾經賦予知名畫家靈感,並且讓這座城市成為一個著名的海水浴療養地。前往勒阿弗爾(Le Havre),探訪勒阿弗爾市中心及收藏有大量印象派畫作的馬爾羅·安德烈現代美術館(Musée MuMa)。勒阿弗爾的老城區與現代建築之間形成鮮明對比。2公

里長的鵝卵石海灘見證著各種水上活動以及國際大型帆船比賽。2005年7月,勒阿弗爾由建築師奧古斯特·佩雷(Auguste Perret)領導重建的市中心,被聯合國教科文組織列為「人類世界遺產」。在勒阿弗爾安排晚餐及住宿。www.fecamptourisme.comwww.etretat.net www.lehavretourisme.com

第3天-弗勒里海岸(Côte Fleurie)前往翁弗勒爾(Honfleur)。導覽參觀翁弗勒爾,它是法國風景最優美的港口之一。周圍環繞有木筋牆房屋、酒吧及餐館的老船港(Vieux Bassin),令港口成為一個適宜漫步倘佯的愉快場所。在翁弗勒爾安排午餐。可以遊覽濱海特魯維爾(Trouville-sur-Mer)和/或多維爾(Deauville)。特魯維爾是典型的海水浴療養地,擁有建於17世紀的港口,它憑藉漂亮的海灘、市中心、眾多的咖啡廳和餐廳以及魚市場吸引遊客。多維爾是法國最享有盛譽的海水浴療養地之一。因為賭場、「美好時代」風格的別墅、豪華飯店、海灘散步道、賽馬場以及高爾夫球場而著稱。一個多世紀以來,多維爾一直吸引著來自世界各地的名人。在弗勒里海岸安排晚餐住宿。www.ot-honfleur.fr www.trouvillesurmer.org www.indeauville.fr

第4天—諾曼第美食-宗教旅遊-勒潘育馬場(Haras du Pin)-康城(Caen)前往內陸地區,在位於一片著名土地上的奧日地區(Pays d’Auge)導覽參觀一家蘋果燒酒廠或者一家乳酪製作坊。您將了解蘋果燒酒的製作秘密以及諾曼第乳酪的製作步驟,您在參觀結束時可以品嚐蘋果燒酒或乳酪。前往利雪(Lisieux)。在利雪安排午餐。導覽參觀利雪。這座城市因為泰蕾茲.馬丹(Thérèse Martin)而舉世聞名,泰蕾茲.馬丹更加為人所知的名字是耶穌之子聖泰蕾茲(Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus) 。利雪被公認為是法國的第二大朝聖城市。前往勒潘育馬場(le Haras du Pin),參觀勒潘國家育

馬場。在1000公頃的庭園內坐落著一座建於18世紀的城堡,勒潘育馬場被稱為“馬之凡爾賽宮”(« Versailles du cheval »)。請您前來了解馬的世界:不同品種的馬、馬厩…等等。適合所有人參觀,您可以了解更多關於馬的知識。前往康城(Caen)。導覽參觀康城市中心。具有1000年豐富歷史的康城擁有一份令人稱奇的遺產。除了它的中世紀城堡之外,康城還擁有兩座由征服者威廉(Guillaume le Conquérant)下令建造的修道院:男修道院(Abbaye aux Hommes)和女修道院(Abbaye aux Dames)。然而,康城還因為購物活動而深受青睞。可以安排導覽參觀康城紀念館(Mémorial de Caen) 。在康城安排晚餐及住宿。www.lisieux-tourisme.com www.caenlamer-tourisme.fr www.calvados-tourisme.fr www.ornetourisme.com

第5天-登陸海灘前往登陸海灘(Plages du Débarquement)。這一天在猶他海灘(Utah Beach)、奧馬哈海灘(Omaha Beach)、黃金海灘(Gold Beach)、朱諾海灘( Juno Beach)、劍海灘(Sword Beach)上的登陸海灘景點及場館度過。在阿爾羅芒謝萊班(Arromanches-les Bains)安排午餐。前往巴約(Bayeux)。在巴約安排晚餐及住宿。http://bayeux-bessin-tourisme.com www.calvados-tourisme.com www.manchetourisme.com

第6天-巴約-聖米歇爾山導覽參觀巴約(Bayeux)市中心。巴約擁有一個卓越的建築遺產。市中心保留的中世紀建築以宏偉的主座教堂(Cathédrale)為中心,這座大教堂由征服者威廉下令建造於1077年。另外,巴約還以它的刺繡、蕾絲花邊及瓷器而感到驕傲。可以安排遊覽巴約及其三座博物館。在巴約用午餐。前往聖米歇爾山(Mont-Saint-Michel)。介紹聖米歇爾山的全新接待設施。在聖米歇爾山安排晚餐及住宿。http://bayeux-bessin-tourisme.comwww.bienvenueaumontsaintmichel.com

第7天-聖米歇爾山-返回巴黎探訪聖米歇爾山(Mont-Saint-Michel)及其修道院(Abbaye)。聖米歇爾山坐落在一個風景優美的小海灣內,被稱為“西方的奇蹟”。從中世紀以來,這個景點就成為歐洲最重要的朝聖地之一。可以前來聖米歇爾山觀看大潮。聖米歇爾山的周圍全部被海水環繞,重現海島風貌。可以安排在聖米歇爾山周邊地區參觀遊覽:在格朗維勒(Granville)港口參觀克里斯汀·迪奧(Christian Dior)博物館及其花園;探訪維勒迪約-萊波埃勒(Villedieu-les-Poêles)及其鑄銅廠;在阿夫朗什(Avranches)的聖米歇爾山手稿博物館(Scriptorial)參觀。返回巴黎。www.bienvenueaumontsaintmichel.com

www.normandy-travel-trade.com

諾曼第7日之旅行程推薦

© je

an lu

c bo

hin

- Fot

olia

.com

© Jé

rém

ie E

loy

Wan

aiifi

lms.c

om

Page 8: 諾曼第地區 - Normandy Travel Trade€¦ · 風景 卓越的馬之鄉 諾曼第地區千年以來就是傳統馬之鄉。 諾曼第地區是法國第一個養馬並且開展馬術

www.normandy-travel-trade.com一個提供給旅遊專業人士的網站

這個網站介紹諾曼第地區的旅遊資源,並且向您推薦一些能夠方便您規劃路線和行程的工具,例如:互動地圖、多媒體圖書館、個人空間…等。

1地圖、宣傳手冊、多媒體圖

書館等。

2如何抵達、交通、天氣、潮

汐等。

3觀光遊覽、各種活動、住

宿、餐廳等。

4 目的地的競爭優勢

5 個人空間

6諾曼第地區旅遊委員會的新

聞動態

7 活動安排

8 旅遊資源的確定地點網站

9當地接待旅行社、導遊、遊

覽車司機

Impri

mer

ie G

AB

EL

[201

809.

0269

] 02

32

82 3

9 39

6 7

8

54

3

9

21