Kelly's NEWS (69) September 2019

親愛的弟兄姊妹，以及愛我的朋友們

八月真的是體驗身心靈極限的月份，現在回想，

不知是對自己的體力跟腎上腺素有謎之自信，還是潛

意識對營隊服事的慣性使然，在五、六月營隊籌備期

的同工會議上，原本只參加 CC 的我，聽到夏期缺女

性同工時，體力的謎之自信跟慣性意識兩者同時運作

之下，沒想太多地就自願多加入夏期營隊（記得才說

我可以去後，夏期負責的 Hisayan 立刻小聲問「參加

的同工都要負責工作坊，你確定嗎？」我才後知後覺

地問可以反悔嗎，結果總協調的 Yoshiki 一臉得逞笑

容地說「來不及了，已經把你的名字加入啦！」），

還好上帝給了我恩典，兩個營隊都是負責「戀愛結

婚」的工作坊，只要講法做些微調整即可。

營隊略稱：夏期-8/19~8/23 邀請慕道友的福音營隊，

CC-Challenage Camp 8/27~8/31 基督徒學生信仰成

長營隊

怒濤般的營隊月！！

夏期….太多出乎我預料的事情。這些事情，有些是驚喜、有些是驚嚇、有些

是感恩，也有一些小小的反省。

驚喜的是來參加夏期的學生的基調 high 咖居多，加上夏期本身是福音營隊，

所以福音預工、活動類還有每晚的信息都是很活潑的，用腎上腺素來過這四天三

夜營隊還真沒有言過其實；也因為 high 咖學生多，學生們自己開心起來，破冰

相當快，所以歡樂的氛圍跟情緒容易高漲幾乎每天都看得到，而我基本上就是跟

著學生走，也因此認識了不少 high 咖學生（都是男孩子 lol，果然日本女孩子還

是多偏淑女，比較放不開）。

驚嚇的有兩件大事，不過兩件事的後續都跟感恩連接在一起。第一件事是所

屬的小組，女生的小組長臨時換人，換人其實不驚嚇，原擔任小組長的女生仍有

來（韓國來的留學生，她五月地區迎新時她穿著整套皮卡丘布偶穿來參加，印象

相當深刻…），營隊第一晚的小組時間，她坦白分享為何小組長服事臨時換人，

是因為營隊前一個禮拜收到在韓國的父親得癌症的消息，剛好營隊第二天醫院會

確定父親之後的治療方案，而她因為簽證的緣故無法回韓國看望父親，加上家人

的關係從很早之前就互相像陌生人等等，總之她的家庭很破碎，小組時間她淚

崩，另一個初信者女孩聽了也跟著小淚崩，因為想起自己的父母很反對她受洗，

大家聽著聽著，大四男生（小組三個男生全是 PK）分享了自己過去青少年時不

登校的艱難時期，之後如何走過來。這才第一晚呢！！搞得像最後一晚小組時

間。其他三個孩子除了代小組長的大四女生之外，另兩個（大一跟大二男生小組

長）不知該如何反應。

結果第二晚小組時間換大二男生小組長淚崩，原因是前晚聽了留學生父親癌

症的事，加上第二天中午烤肉時聽到留學生收到父親傳來醫院檢查結果是初期癌

症的好消息觸動他，坦白說了從小感情很好的阿姨前段時間忽然昏倒，送醫急救

不治過世，沒多久母親因頭痛去醫院檢查發現腦部有腫瘤，讓他很深地感受到人

的生命是何等短暫跟脆弱，分享途中一度哭到無法說話；之後，留學生感恩還好

有來營隊且大家為她代禱，然後又坦白了她高中時代在韓國被罷凌的事。

第三晚台上信息後決志信主的呼召、立志的呼召、獻身的呼召等，小組時間

初信者的女孩再次分享自己強烈想要為主而活的心志。大概前兩晚大家哭翻了，

沈重的重擔也都吐出來了，最後一晚即便有眼淚，也是放下重擔得到安慰跟激勵

的眼淚。

對於每晚小組時間都像最後一晚，大家輪流淚崩，與其說傻眼，或者說『我

完全看不懂上帝的動工方式！』來的恰當。我什麼都沒說，什麼也沒做，孩子們

各自承受不住的事情不用暖身破冰就立刻坦白，我是真心看不懂上帝到底怎麼動

的工，但也打破了我對於營隊情緒與佈道曲線的框架思維。開始時雖然有驚嚇，

但到最後卻只剩感恩。

另一驚嚇是我的手機。第一天到松原湖聖經營地時，手機就開始任性地一直

開機關機，原以為是因為營地的收訊很差，但第二晚小組時間結束時看見手機側

面整個裂開？！這是怎樣啦？！想到可能只要再多撐一兩個禮拜我的簽證更新就

下來，就可以去換新手機（兩年綁約分期付款那種），現在手機裂開不就是逼我

直接買單機無法綁約分期付款嗎？！上帝，這也太無言了….

手機裂開那晚，我心情一直很焦慮，後面兩天雖然慢慢放下，但心情一直徘

迴在低谷爬不上來，想了幾種方案，知道最糟是如何後，焦慮交託給神，也不再

想會如何了。

營隊禮拜五結束，CC 是隔週禮拜二開始，抱了一絲希望當晚回家車站附近的

softbank 問可不可以修理（據經驗者分享，可能是電池膨脹，換電池就好），

softbank 說無法受理修理，但去問最近的蘋果店應該受理，實在太累，決定隔天

一大早去蘋果店，於是拖著行李回家打開信箱，「簽證更新通過」的通知信居然

已經躺在信箱裡！？！簡直不敢相信，上帝的恩典居然在這裡等著我！？！

所以 CC 開始前一天（禮拜一）一大早飛奔去入國管理局等了兩個小時拿到

簽證更新後，下午去 softbank 排隊三個小時，終於….終於得到新手機可以綁約

分期付款啦！！

好了，終於可以說 CC 了。感謝主沒有驚嚇，但仍有驚喜、也有感恩

夏期結束後原以為六日一可以好好休息的，沒想到因為手機大事件，禮拜天

主日沒去（太累）只去下午學生團契的留學生的歡送會，反正根本沒有好好休息

到就直接去 CC 了。因為太累，想說 CC 怎樣就怎樣吧，上帝要怎麼動工，我這

個小咖是還能阻止啥？其他行程能跟得上就跟吧，與其盡多少力，放更多禱告與

神同工更有果效。

特別感恩的有兩件事：第一是小組。又是個非常有特色的小組（笑）。這次

CC 女生比例特別高，12~17 小組是全女生小組，我當然分配到女生小組，五個

女孩，兩位小組長其中一位是今年春天 NC 同組的大四女孩，好的開始…..的話

就好了。第一天小組長會議時，兩個小組長都分享來 CC 前非常累（完了，老娘

也很累，大家一起睡覺算了），第一次的小組時間就發現，全組有一半是超級安

靜性格（不問就不會說話的那種），另一半則幾乎都很累，也就是說小組時間整

組人安靜一小時可能都不奇怪….（我笑了），CC 到後半時，我覺得自己累到裡

面根本就是空的感覺，沒有東西能給出去，大概也沒有東西能進得來。以前很焦

慮，但經歷過因語言不足無法如此支持小組，反而看見聖靈的工作更美好的經驗

後，不管什麼樣的小組，現在可以放在禱告裡越來越交託。

小組的分享跟互動直到最後一天要走前都一直是溫溫的，分享也沒有非常深

入，對我還真是難得的經驗，想說算了，若這是上帝允許的狀態，那就相信祂罷

了。CC 唯一的期待就是求神幫助我不打擾祂對孩子們的動工，而第三天下午自

由時間時，透過讀的屬靈書籍上帝提醒已經半放棄小組服事的我『願不願意為了

祂犧牲自己的需求去服事人？』之後在禱告中也給了我繼續下去的力量。（果然

嗎哪需要每天領取，不然根本走不動）

營隊結束好幾天後的沈澱回顧，我發現其實這是上帝給我的恩典。因為 CC

其實我已經身心靈非常疲憊的狀態了，如果再來一個分享很深入，或是高低起伏

很多的小組的話，我應該是承受不住的，雖然 CC 當下我時常擔心這樣的小組狀

態，但其實對我來說，心力跟腦力消耗是最低的。在不得不服事的狀態下，上帝

分配給我低消耗的小組，讓已經是低電量的我無斷電的完成 CC。

第二感恩是工作坊。因為疲憊度，加上可推算行程的體力精神消耗度，對工

作坊的分享極度擔心。但上帝的恩典夠我用，經過夏期的經驗，工作坊做了不少

調整跟刪減，還有夏期講師的每晚要學生寫回應卡的偷師，工作坊之後讀學生的

回應，還有其他同工事後告訴我他們的小組時間聽學生的分享，我只有感恩，謝

謝上帝讓我知道這些回饋，也求神在這些學生們心裡留下的不是體驗遊戲多好

玩，而是上帝的教導跟赦罪的恩典。

每月代禱目標---雄人 Yuto

這次跟大家分享介紹的也是教會的學生「雄人 Yuto」（上圖中間紅衣服）。

雄人是早稲田法學部大一的學生。從小在教會長大，國高中時，因為參加田徑隊

很少來教會，直到推甄上早稲田後高三下重新回來聚會。

這次 CC 雄人跟愛佳都會一起參加。去 CC 前的禮拜天中午在教會吃飯時，

Kanna 剛好跟我提到有問雄人想不想受洗，但雄人似乎有很多遲疑。我當時沒多

想就招手要他坐過來好好問他。總而言之，問的過程中，雄人說因為洗禮時每個

人都要分享自己的信主見證，但回想自己似乎沒有什麼轉捩點，加上對聖經很不

熟，所以覺得自己應該還不是時間受洗。我問他「沒有什麼特別的見證所以就不

打算受洗嗎？」，也用聖經經文回應他的一些疑問，那天的談話就停在他覺得自

己目前還無法下定決心要專一相信。其實我自己心裡多少有點後悔，覺得是不是

自己跑在聖靈的前面了，是不是逼得太緊了。最終也只能放在禱告裡，求神透過

CC 向他說話。

CC 第四天下午每個小組要推選一位成員在晚上燭光見證晚會上分享營隊的見

證。下午自由時間我跟愛佳聽雄人說他的小組長極力指名要他分享，看他緊張地

眼眶濕潤，三人一起為他做見證禱告。

晚上聽他的見證，上帝真的聽了我的禱告，原來我禮拜天問他「沒有什麼特

別的見證所以就不打算受洗嗎？」的問題其實殘留在他心裡揮之不去，但營隊每

天的信息、工作坊、小組時間成員彼此的分享，還有講師對基督徒家庭長大的學

生們提問信仰的 Q&A 的回答，都在在對他說話。透過 CC 上帝的信息，他認知

到原來過去都是靠自己的力量在順服神，但其實他所需要的上帝都知道，並且上

帝一直在他身邊，從今以後，願意更渴慕神並順服祂心意而活。

晚會結束後，同教會的我們三人（愛佳、雄人還有我）罔顧小組時間聚在一

起，而做完見證的雄人整個人一放鬆他就眼淚不停，是釋放的眼淚，也是感恩為

主所用的眼淚，愛佳也感動地直哭，我也只有感恩跟感動，搭著兩人的肩膀一起

向神獻上感恩的禱告，真的覺得上帝好真實，也好溫柔。我大概永遠也忘不了這

一刻吧。

請為雄人代禱：求神繼續帶領他信心的成長跟紮根，有渴慕的心每天讀神的

話語，願神大大使用他。

最後的未竟之言---上帝給我的教導

兩個營會下來，我問自己「到底體會到什麼、學習到什麼、多認識了上帝

什麼？」，感覺上比起這個，現在的階段更傾向於「上帝賜給我的恩賜，是要

拿來建造神的教會、主裡的肢體」。

營隊之後的沈澱，上帝清楚地讓我看見：比起在乎自己得到/學習到多少這

個高貴的學習的自私，更多該是如何透過我這個器皿更加榮耀上帝的國度。祂

要我開始放下學習的自私，因為這個學習終究還是專注在自己身上，上帝的榮

耀只是附帶的，這是本末倒置！應該專注在上帝的榮耀，學習到的才是附帶

的。

請特別為禱告：因為我有自私，我想讓自己更好，但這卻不是神最終的目

的，神的榮耀才是最終且是唯一的目的。求神幫助我甘心樂意將自己的專注百

分百放在祂的榮耀上，不再去計較自己得了多少。並操練將喜樂的焦點從自我

有成長，轉向神的榮耀被彰顯。

感恩與代禱

感恩怒濤的營隊月終於結束了！更感恩看見許多學生生命的改變跟更新，

求神繼續動工，帶領學生們營隊後繼續信心上的成長紮根。

感恩上帝透過各樣的方式使用我，建造學生。

請為我身心靈有充足的時間跟空間休息跟恢復代禱，求神特別在靈裡充滿

我，使我像一棵樹栽在祂的活水旁，葉子也不枯乾。

請為之後對學生的跟進代禱，求神預備適合的工人在不同學生身邊跟進陪

伴他們。

9 月是寫明年度預算的月份，請特別為我寫預算時專心求神心意，而非自

己在乎的事工或需求代禱。也求神預備我明年的需要。

9/24-9/27 是 KGK 全國同工退休會，請為我精神、體力及日語理解力都充

足代禱。

謝謝你們持續為我父親的救恩代禱，請繼續為他願意多認識神的話代禱。

松原湖聖經營地

營隊唱的可愛的謝飯歌

夏期的敬拜讚美

奉獻方式：

1.郵政劃撥 15905701

戶名：財團法人新北市中華基督教內地會（請註明為 張雅琍 宣教士 奉獻）

2.國泰世華銀行安和分行 代號：013

帳號：027-03-5004969 戶名：財團法人新北市中華基督教內地會

（請打電話 02-2240-1865*104 或 E-mail 通知 內地會會計同工：為張雅琍奉獻）

3.信用卡奉獻請點選此 超連結 進入內地會網站後，下載信用卡授權書填寫後，傳真或掃描授權書 email 回

內地會（請註明為 張雅琍 宣教士 奉獻，傳真 02-22401875，E-mail 同第二項銀行匯款奉獻

tw.hacc@omfmail.com）

4. 雲端線上奉獻，請點選此 超連結 進入內地會網站後線上奉獻

註：捐款收據可供抵扣所得稅