香港知識產權公報 Hong Kong Intellectual Property JournalElectric hair dryer [73]...

香港知識產權公報 Hong Kong Intellectual Property Journal

2012年1月6日

6 January 2012

公報編號 Journal No.: 458 公布日期 Publication Date: 06-01-2012 分項名稱 Section Name: 目錄 Contents

1/67

目錄 Contents

根據註冊外觀設計條例第25條註冊的外觀設計 Designs Registered under section 25 of the Registered Designs Ordinance

按註冊編號排列 Arranged by Registration Number

根據註冊外觀設計條例(第522章)公布的其他公告 Other Notices Published under the Registered Designs Ordinance (Cap. 522) 根據註冊外觀設計條例第28條，註冊外觀設計因未繳續期費而停止有效 Registered Designs Ceased through Non-payment of Renewal Fees under section 28 of the Registered Designs Ordinance 根據註冊外觀設計條例第30條放棄的外觀設計的註冊 Surrender of Registration of Design under section 30 of the Registered Designs Ordinance 根據註冊外觀設計規則第31條刪除的註冊外觀設計 Registered Designs Removed under section 31 of the Registered Designs Rules

以下事項沒有記錄 No Records for the Following Matters 根據註冊外觀設計規則第37條，向處長作出轉介 Reference to Registrar under section 37 of the Registered Designs Rules

公報編號 Journal No.: 458 公布日期 Publication Date: 06-01-2012 分項名稱 Section Name: 目錄 Contents

2/67

根據註冊外觀設計條例第45條，撤銷註冊 Revocation of Registration under section 45 of the Registered Designs Ordinance 根據註冊外觀設計規則第46條，向法院作出轉介 Reference to Court under section 46 of the Registered Designs Rules 根據註冊外觀設計規則第63條對不符合規定之處作出糾正 Rectification of Irregularities under section 63 of the Registered Designs Rules 根據註冊外觀設計條例第66條，糾正註冊紀錄冊 Rectification of Register under section 66 of the Registered Designs Ordinance 根據註冊外觀設計條例第 67 條，更正註冊紀錄冊內的錯誤 Correction of Errors in Register under section 67 of the Registered Designs Ordinance 根據註冊外觀設計條例第67及76條，更正註冊紀錄冊內及已提交文件中的錯誤Correction of Errors in Register and in Filed Documents under sections 67 and 76 of the Registered Designs Ordinance 根據註冊外觀設計條例第76條，更正已提交文件中的錯誤 Correction of Errors in Filed Documents under section 76 of the Registered Designs Ordinance 勘誤 Corrigendum

公報編號 Journal No.: 458 公布日期 Publication Date: 06-01-2012 分項名稱 Section Name: 註釋 Notes

3/67

註冊外觀設計公告註釋

Notes on advertisements of registration of designs

方括號表示下列資料 :

Square brackets indicate the following data :

[11] 註冊編號 Registration number / 聯合王國註冊編號 United Kingdom

registration number

[15] 註冊日期 Registration date / 當作註冊日期 Deemed registration

date / 聯合王國註冊日期 United Kingdom registration date

[17] 註冊有效期屆滿日期 Expiry date of the period of registration

[22] 提交日期 Filing date / 當作提交日期 Deemed filing date / 聯合王

國提交日期 United Kingdom filing date

[30] 聲稱享有的優先權（提交日期 / 巴黎公約國或世界貿易組織成員 / 申請

編號） Priority claimed (filing date / Paris Convention country

or WTO member / application number)

[51] 國際外觀設計分類號 (洛迦諾分類號) International Classification

of designs (Locarno Classification)

[54] 物品 Article

[55] 外觀設計的表述 Representation of the design

[62] 分開前的申請編號及提交日期 Application number before division

and filing date

[66] 過往註冊的聯繫外觀設計註冊編號 / 日期 Registration No. / Date of

Previous Registration for Association

[72] 設計人 Designer

[73] 擁有人姓名和地址 Name and address of the owner

[74] 代理人 Agent / 送達地址 Address for service

公報編號 Journal No.: 458 公布日期 Publication Date: 06-01-2012 分項名稱 Section Name: 外觀設計註冊 Designs Registered

4/67

香港特別行政區政府知識產權署外觀設計註冊處 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region Designs Registry, Intellectual Property Department

根據註冊外觀設計條例第25條註冊的外觀設計 Designs registered under section 25 of the Registered Designs Ordinance 按註冊編號排列 Arranged by Registration Number [11] 1100814.9M001 [15] 16-05-2011 [30] 18-11-2010 / EM / 001783093-0005 [51] Cl. 7 - 02 [54] 壺

Kettle [73] WIK Far East Ltd.

Unit B, 23 F Manulife Tower 169 Electric Road North Point, HONG KONG

[74] Deacons 5th Floor, Alexandra House, 18 Chater Road, Central, Hong Kong.

_____________________________________________________________________ [11] 1100814.9M002 [15] 16-05-2011 [30] 18-11-2010 / EM / 001783093-0006 [51] Cl. 7 - 02 [54] 壺



5/67



_____________________________________________________________________ [11] 1100814.9M003 [15] 16-05-2011 [30] 18-11-2010 / EM / 001783093-0007 [51] Cl. 7 - 02 [54] 壺




_____________________________________________________________________


6/67

[11] 1100814.9M004 [15] 16-05-2011 [30] 18-11-2010 / EM / 001783093-0008 [51] Cl. 7 - 02 [54] 壺




_____________________________________________________________________ [11] 1100814.9M005 [15] 16-05-2011 [30] 18-11-2010 / EM / 001783093-0009 [51] Cl. 7 - 02 [54] 壺





7/67

_____________________________________________________________________ [11] 1101047.3M001 [15] 20-06-2011 [30] 30-12-2010 / CH, EM, MC, SG, TR, UA / DM/075 147 [51] Cl. 10 - 07 [54] 手錶殼

Watch case [73] Ralph Lauren Watch and Jewelry Company Sàrl

8, chemin de Blandonnet, 1214 Vernier, SWITZERLAND

[74] Wilkinson & Grist 6th Floor, Prince's Building, Chater Road, HONG KONG

_____________________________________________________________________ [11] 1101047.3M002 [15] 20-06-2011 [30] 30-12-2010 / CH, EM, MC, SG, TR, UA / DM/075 147 [51] Cl. 10 - 07 [54] 錶面

Dial [73] Ralph Lauren Watch and Jewelry Company Sàrl

8, chemin de Blandonnet, 1214 Vernier, SWITZERLAND

[74] Wilkinson & Grist


8/67

6th Floor, Prince's Building, Chater Road, HONG KONG

_____________________________________________________________________ [11] 1101187.9M001 [15] 11-07-2011 [51] Cl. 13 - 02 [54] 電池

Battery [73] Eco Group Asia Limited

Unit 1601 Hollywood Centre 233 Hollywood Road Central, HONG KONG


_____________________________________________________________________ [11] 1101187.9M002 [15] 11-07-2011 [51] Cl. 13 - 02 [54] 電池



9/67



_____________________________________________________________________ [11] 1101187.9M003 [15] 11-07-2011 [51] Cl. 13 - 02 [54] 電池




_____________________________________________________________________


10/67

[11] 1101187.9M004 [15] 11-07-2011 [51] Cl. 13 - 02 [54] 電池




_____________________________________________________________________ [11] 1101301.2 [15] 02-08-2011 [51] Cl. 27 - 99 [54] 唇膏形電子霧化煙具

Electronic-atomized smoking apparatus in lipstick shaped [73] 昌寧德康生物科技有限公司

中國內地雲南省保山市昌寧縣田園鎮達丙草場壩28號 [74] 天標知識產權代理有限公司

香港九龍尖沙咀加連威老道14號加連威大廈4樓A座

_____________________________________________________________________ [11] 1101389.7 [15] 15-08-2011


11/67

[30] 06-04-2011 / EM / 001846692-0001 [51] Cl. 14 - 03 [54] 移動電話

Mobile phone [73] SONY ERICSSON MOBILE COMMUNICATIONS AB

SE-221 88 LUND SWEDEN [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.

22/F., Great Eagle Centre, 23 Harbour Rd., Wanchai, Hong Kong.

_____________________________________________________________________ [11] 1101421.6 [15] 19-08-2011 [30] 22-02-2011 / JP / 003641 of 2011 [51] Cl. 2 - 07 [54] 繩扣

Cord lock [73] 株式會社利富高

KABUSHIKIGAISHA NIFUCO 日本神奈川縣橫浜市戶塚區舞岡町184番地1，244-8522

[74] 中國專利代理(香港)有限公司香港灣仔港灣道23號鷹君中心22樓

_____________________________________________________________________


12/67

[11] 1101427.9 [15] 22-08-2011 [30] 02-05-2011 / EM / 001858085-0001 [51] Cl. 28 - 03 [54] 電吹風機

Electric hair dryer [73] 派勒克斯股份公司

PARLUX S.P.A. VIA GOLDONI 12-20090 TREZZANO SUL NAVIGLIO (MILANO) ITALY

[74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F., Office Tower, Convention Plaza, No.1 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

_____________________________________________________________________ [11] 1101456.0 [15] 25-08-2011 [30] 25-02-2011 / DE / 40 2011 001 112.3 [51] Cl. 14 - 99 [54] 電話支架

Holder for phones [73] 西門子企業通訊有限責任兩合公司

SIEMENS ENTERPRISE COMMUNICATIONS GMBH & CO. KG HOFMANNSTR. 51, 81379 MUNCHEN GERMANY

[74] 中國專利代理(香港)有限公司香港灣仔港灣道23號鷹君中心22樓


13/67

_____________________________________________________________________ [11] 1101458.4M001 [15] 25-08-2011 [51] Cl. 7 - 02 [54] 食物片製作器

Food chips maker [73] MASTRAD S.A.

32 bis - 34 boulevard de Picpus, 75012 Paris, FRANCE [74] Ella Cheong (Hong Kong) Limited

5001 Hopewell Centre, 183 Queen's Road East, HONG KONG

_____________________________________________________________________ [11] 1101458.4M002 [15] 25-08-2011 [51] Cl. 7 - 99 [54] 漏斗

Funnel [73] MASTRAD S.A.



_____________________________________________________________________


14/67

[11] 1101458.4M003 [15] 25-08-2011 [51] Cl. 7 - 01 [54] 食品容器

Containers for food [73] MASTRAD S.A.



_____________________________________________________________________ [11] 1101458.4M004 [15] 25-08-2011 [51] Cl. 7 - 04 [54] 刮子

Spatula [73] MASTRAD S.A.



_____________________________________________________________________ [11] 1101458.4M005


15/67

[15] 25-08-2011 [51] Cl. 7 - 02 [54] 烹調模具

Cookery mold [73] MASTRAD S.A.



_____________________________________________________________________ [11] 1101458.4M006 [15] 25-08-2011 [51] Cl. 7 - 04 [54] 管型擠壓器

Tube squeezer [73] MASTRAD S.A.



_____________________________________________________________________ [11] 1101458.4M007 [15] 25-08-2011 [51] Cl. 7 - 04


16/67

[54] 非用電製造冰淇淋容器 Vessel for making ice cream, non-electric

[73] MASTRAD S.A. 32 bis - 34 boulevard de Picpus, 75012 Paris, FRANCE

[74] Ella Cheong (Hong Kong) Limited 5001 Hopewell Centre, 183 Queen's Road East, HONG KONG

_____________________________________________________________________ [11] 1101458.4M008 [15] 25-08-2011 [51] Cl. 7 - 03 [54] 牛油刀

Spreader [73] MASTRAD S.A.



_____________________________________________________________________ [11] 1101458.4M009 [15] 25-08-2011 [51] Cl. 7 - 01 [54] 飲用容器蓋

Lid for drinking vessel


17/67

[73] MASTRAD S.A. 32 bis - 34 boulevard de Picpus, 75012 Paris, FRANCE

[74] Ella Cheong (Hong Kong) Limited 5001 Hopewell Centre, 183 Queen's Road East, HONG KONG

_____________________________________________________________________ [11] 1101467.3M001 [15] 29-08-2011 [30] 15-07-2011 / CN / 201130225953.5 [51] Cl. 14 - 03 [54] 手機

Mobile phone [73] 基諾國際(香港)有限公司

香港九龍長沙灣道72號昌明大廈8樓B1室 [74] 普衡知識產權代理有限公司

香港銅鑼灣希慎道33號利園45樓

_____________________________________________________________________ [11] 1101467.3M002 [15] 29-08-2011 [30] 28-07-2011 / CN / 201130246838.6 [51] Cl. 14 - 03


18/67

[54] 手機 Mobile phone

[73] 基諾國際(香港)有限公司香港九龍長沙灣道72號昌明大廈8樓B1室

[74] 普衡知識產權代理有限公司香港銅鑼灣希慎道33號利園45樓

_____________________________________________________________________ [11] 1101467.3M003 [15] 29-08-2011 [30] 28-07-2011 / CN / 201130246834.8 [51] Cl. 14 - 03 [54] 手機




_____________________________________________________________________


19/67

[11] 1101467.3M005 [15] 29-08-2011 [30] 22-08-2011 / CN / 201130284925.0 [51] Cl. 14 - 03 [54] 手機




_____________________________________________________________________ [11] 1101550.0 [15] 09-09-2011 [30] 10-03-2011 / US / 29/387,276 [51] Cl. 9 - 03 [54] 包裝盒

Packaging [73] APPLE INC.

1 INFINITE LOOP, CUPERTINO, CA95014, UNITED STATES [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd.

Unit 09, 34/F., Office Tower, Convention Plaza, No. 1 Harbour Road, Wanchai, HONG KONG


20/67

_____________________________________________________________________ [11] 1101557.5 [15] 09-09-2011 [51] Cl. 16 - 06 [54] 環保紙眼鏡框

Recycle paper spectacle frame [73] Chim Pak Kee, Simon

4/F., Vogue Building, 67 Wyndham Street, Central, Hong Kong.

[74] Chim Pak Kee, Simon 4/F., Vogue Building, 67 Wyndham Street, Central, Hong Kong.

_____________________________________________________________________ [11] 1101558.7 [15] 09-09-2011 [51] Cl. 16 - 06 [54] 環保紙眼鏡框





21/67

_____________________________________________________________________ [11] 1101559.9 [15] 09-09-2011 [51] Cl. 16 - 06 [54] 環保紙眼鏡框




_____________________________________________________________________ [11] 1101560.1 [15] 09-09-2011 [51] Cl. 16 - 06 [54] 環保紙眼鏡框



[74] Chim Pak Kee, Simon 4/F., Vogue Building,


22/67

67 Wyndham Street, Central, Hong Kong.

_____________________________________________________________________ [11] 1101567.6 [15] 12-09-2011 [51] Cl. 10 - 01 [54] 發光二極管視屏鬧鐘

LED display alarm clock [73] NEXUS INDUSTRIAL DESIGN LTD.

香港皇后大道中251號太興中心2座15樓 [74] NEXUS INDUSTRIAL DESIGN LTD.

香港皇后大道中251號太興中心2座15樓

_____________________________________________________________________ [11] 1101633.6M001 [15] 22-09-2011 [30] 23-03-2011 / SG, CH, TR, EM / DM/075 798 [51] Cl. 10 - 07 [54] 錶的裝飾件

Decorative element for a watch [73] VENBERG SA

Rue du Rhone 29 1204 Geneva, SWITZERLAND

[74] WENPING & CO.


23/67

1701 Tung Wai Commercial Building, 111 Gloucester Road, Hong Kong

_____________________________________________________________________ [11] 1101633.6M002 [15] 22-09-2011 [30] 23-03-2011 / SG, CH, TR, EM / DM/075 798 [51] Cl. 10 - 07 [54] 錶的裝飾件

Decorative element for a watch [73] VENBERG SA

Rue du Rhone 29 1204 Geneva, SWITZERLAND

[74] WENPING & CO. 1701 Tung Wai Commercial Building, 111 Gloucester Road, Hong Kong

_____________________________________________________________________ [11] 1101665.4 [15] 28-09-2011 [51] Cl. 11 - 02 [54] 金屬牌工藝品

Metal plate craft work [73] 香港天行健國學文化傳播有限公司

香港中環德輔道中112-114號順安商業大廈6樓5室 [74] 商專國際知識產權事務有限公司

香港九龍尖沙咀東部


24/67

南洋中心1字樓59號

_____________________________________________________________________ [11] 1101689.4 [15] 03-10-2011 [30] 01-04-2011 / AU / 12462/2011 [51] Cl. 25 - 02 [54] 安全保護板

Safety guard [73] Darras LJ Hancock

"Willbara" MS 366, Grandchester QLD 4340, AUSTRALIA [74] Marks&Clerk Hong Kong

Level 9, Cyberport 1, 100 Cyberport Road, Pok Fu Lam, HONG KONG

_____________________________________________________________________ [11] 1101690.6 [15] 06-10-2011 [51] Cl. 14 - 03 [54] 戶外電視天線

Outdoor TV antenna [73] 張偉強

香港九龍灣常悅道20號環球商業大廈803室 [74] 張偉強

香港九龍灣常悅道20號環球商業大廈803室


25/67

_____________________________________________________________________ [11] 1101691.8 [15] 03-10-2011 [51] Cl. 2 - 04 [54] 環保鞋

Environmental protection shoe [73] 周俊為

CHAU chun wai 香港九龍官塘康利道11號樂意園一座十樓1005室

[74] 周俊為香港九龍官塘康利道11號樂意園一座十樓1005室

_____________________________________________________________________ [11] 1101698.3M001 [15] 03-10-2011 [30] 30-05-2011 / JP / 012084 of 2011 [51] Cl. 21 - 01 [54] 可變形玩具

Transformable toy [73] Kabushiki Kaisha Bandai (Bandai Co., Ltd.)

4-8, Komagata 1-chome, Taito-ku, Tokyo, JAPAN [74] Simmons & Simmons


26/67

13th Floor, One Pacific Place, 88 Queensway, HONG KONG

_____________________________________________________________________ [11] 1101698.3M002 [15] 03-10-2011 [30] 30-05-2011 / JP / 012085 of 2011 [51] Cl. 21 - 01 [54] 可變形玩具




_____________________________________________________________________ [11] 1101698.3M003 [15] 03-10-2011 [30] 30-05-2011 / JP / 012086 of 2011 [51] Cl. 21 - 01 [54] 可變形玩具




27/67


_____________________________________________________________________ [11] 1101698.3M004 [15] 03-10-2011 [30] 30-05-2011 / JP / 012087 of 2011 [51] Cl. 21 - 01 [54] 可變形玩具




_____________________________________________________________________ [11] 1101698.3M005 [15] 03-10-2011 [30] 30-05-2011 / JP / 012088 of 2011 [51] Cl. 21 - 01 [54] 可變形玩具




28/67


_____________________________________________________________________ [11] 1101698.3M006 [15] 03-10-2011 [30] 30-05-2011 / JP / 012089 of 2011 [51] Cl. 21 - 01 [54] 可變形玩具




_____________________________________________________________________ [11] 1101700.9 [15] 04-10-2011 [51] Cl. 24 - 04 [54] 電子痛楚舒緩墊

Electronic pain relief pad [73] 翰沃生電科技股份有限公司

HIVOX BIOTEK INC. 臺灣新北市三重區24158興德路123號5樓

[74] 智雅知識產權代理公司


29/67

香港荃灣青山道264-298號南豐中心1522室

_____________________________________________________________________ [11] 1101707.4M001 [15] 04-10-2011 [51] Cl. 10 - 07 [54] 錶面設計

Design of watch dial [73] Shum Wai Lam

Unit 4, 8/F, Phase 1, Chai Wan Ind. City, 60 Wing Tai Road, Chai Wan, Hong Kong

[74] Shum Wai Lam Unit 4, 8/F, Phase 1, Chai Wan Ind. City, 60 Wing Tai Road, Chai Wan, Hong Kong

_____________________________________________________________________ [11] 1101707.4M002 [15] 04-10-2011 [51] Cl. 10 - 07 [54] 錶面設計

Design of watch dial [73] Shum Wai Lam

Unit 4, 8/F, Phase 1, Chai Wan Ind. City,


30/67

60 Wing Tai Road, Chai Wan, Hong Kong [74] Shum Wai Lam

Unit 4, 8/F, Phase 1, Chai Wan Ind. City, 60 Wing Tai Road, Chai Wan, Hong Kong

_____________________________________________________________________ [11] 1101750.4 [15] 10-10-2011 [51] Cl. 21 - 01 [54] 布公仔

Plush doll [73] 晏信智群(香港)有限公司

Thomas Crown and Associates Limited 香港九龍尖沙咀廣東道5號海洋中心1128室

[74] Thomas Crown and Associates Limited 香港九龍尖沙咀廣東道5號海洋中心1128室

_____________________________________________________________________ [11] 1101752.8 [15] 10-10-2011 [51] Cl. 26 - 05


31/67

[54] 龍形觸控檯燈 Dragon shaped touch desktop lamp

[73] 陳芒 Chen Mang 中國內地深圳市福田區濱河大道5003號愛地大廈東座1503

[74] 陳芒香港灣仔駱克道361-363號翹賢商業大廈5樓B室

_____________________________________________________________________ [11] 1101753.0 [15] 10-10-2011 [51] Cl. 26 - 05 [54] 帶風扇的USB觸控發光二極管檯燈

USB touch LED lamp with fan [73] 陳芒

Chen Mang 中國內地深圳市福田區濱河大道5003號愛地大廈東座1503


_____________________________________________________________________


32/67

[11] 1101754.2 [15] 10-10-2011 [51] Cl. 14 - 03 [54] 聲控投影鐘連收音機

Voice-activated projection clock with radio [73] 陳芒



_____________________________________________________________________ [11] 1101755.5 [15] 10-10-2011 [51] Cl. 26 - 05 [54] 便攜式觸控發光二極管露營燈

Portable touch LED camping lamp [73] 陳芒




33/67

_____________________________________________________________________ [11] 1101758.1 [15] 11-10-2011 [51] Cl. 10 - 01 [54] 鬧鐘連天氣預報器

Alarm clock with weather forecaster [73] King's Manufacturing Co Ltd

1004 Peninsula Square 18 Sung On Street Hung Hom Hong Kong

[74] King's Manufacturing Co Ltd 1004 Peninsula Square 18 Sung On Street Hung Hom, Hong Kong

_____________________________________________________________________ [11] 1101764.3 [15] 11-10-2011 [51] Cl. 14 - 01 [54] 汽車音響系統

Car audio system [73] 江門市欣蒙電子有限公司

中國內地江門市新會區會城鎮城東工業區 [74] 西蒙貿易有限公司

香港九龍九龍灣宏冠道6號鴻力工業中心B座4樓25室


34/67

_____________________________________________________________________ [11] 1101767.0 [15] 12-10-2011 [51] Cl. 13 - 02 [54] 電池充電器

Battery charger [73] Premier Merchandises Limited

Unit 2305-15, 23rd Floor Metro Loft 38 Kwai Hei Street Kwai Chung, N.T., Hong Kong

[74] Haldanes 7th Floor, Ruttonjee House 11 Duddell Street Central, Hong Kong

_____________________________________________________________________ [11] 1101794.6 [15] 17-10-2011 [30] 29-08-2011 / CN / 201130297400.0 [51] Cl. 14 - 03 [54] 手機



香港銅鑼灣


35/67

希慎道33號利園45樓

_____________________________________________________________________ [11] 1101795.9M001 [15] 17-10-2011 [30] 29-08-2011 / CN / 201130297406.8 [51] Cl. 14 - 03 [54] 手機

Mobile phone [73] 基伍知識產權(新加坡)私人有限公司

新加坡山頓道二號新加坡股票交易中心1 門牌18-01郵政編碼：068804


_____________________________________________________________________ [11] 1101795.9M002 [15] 17-10-2011 [30] 29-08-2011 / CN / 201130297401.5 [51] Cl. 14 - 03


36/67

[54] 手機 Mobile phone

[73] 基伍知識產權(新加坡)私人有限公司新加坡山頓道二號新加坡股票交易中心1 門牌18-01郵政編碼：068804


_____________________________________________________________________ [11] 1101795.9M003 [15] 17-10-2011 [30] 29-08-2011 / CN / 201130297405.3 [51] Cl. 14 - 03 [54] 手機





37/67

_____________________________________________________________________ [11] 1101795.9M004 [15] 17-10-2011 [30] 29-08-2011 / CN / 201130297402.X [51] Cl. 14 - 03 [54] 手機




_____________________________________________________________________ [11] 1101795.9M005 [15] 17-10-2011 [30] 29-08-2011 / CN / 201130297404.9 [51] Cl. 14 - 03 [54] 手機





38/67

_____________________________________________________________________ [11] 1101827.8M001 [15] 19-10-2011 [51] Cl. 19 - 02 [54] 開信刀

Letter opener [73] Market Master Limited

Unit 11, 11th Floor, Tower 2, Ever Gain Plaza, 88 Container Port Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong.

[74] Market Master Limited Unit 11, 11th Floor, Tower 2, Ever Gain Plaza, 88 Container Port Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong.

_____________________________________________________________________ [11] 1101827.8M002 [15] 19-10-2011 [51] Cl. 19 - 02 [54] 開信刀

Letter opener [73] Market Master Limited




39/67

_____________________________________________________________________ [11] 1101827.8M003 [15] 19-10-2011 [51] Cl. 19 - 02, 06 [54] 可盛載咭片及萬字夾的筆座

Pen holder with name card and clip container [73] Market Master Limited



_____________________________________________________________________ [11] 1101827.8M004 [15] 19-10-2011 [51] Cl. 19 - 02 [54] 便條座

Memo holder [73] Market Master Limited


[74] Market Master Limited Unit 11, 11th Floor, Tower 2, Ever Gain Plaza, 88 Container Port Road, Kwai Chung,


40/67

New Territories, Hong Kong.

_____________________________________________________________________ [11] 1101827.8M005 [15] 19-10-2011 [51] Cl. 19 - 02 [54] 便條座

Memo holder [73] Market Master Limited



_____________________________________________________________________ [11] 1101827.8M006 [15] 19-10-2011 [51] Cl. 19 - 02, 06 [54] 多功能文具座

Multi-functions stationery stand [73] Market Master Limited



41/67


_____________________________________________________________________ [11] 1101866.0 [15] 21-10-2011 [30] 21-04-2011 / JP / 009169 of 2011 [51] Cl. 15 - 07 [54] 冰箱

Refrigerator [73] 三菱電機株式會社

MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION 7-3, MARUNOUCHI 2-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310 JAPAN

[74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F., Office Tower, Convention Plaza, No.1 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

_____________________________________________________________________ [11] 1101878.5 [15] 25-10-2011 [30] 07-07-2011 / SG / D2011/760/E [51] Cl. 9 - 03 [54] 盒子


42/67

Container [73] HI-BEAU INTERNATIONAL PTE LTD

18 Boon Lay Way, Tradehub 21, #07-102, Singapore 609966, SINGAPORE

[74] Oldham, Li & Nie Room 503, St. George's Building, 2 Ice House Street, Central, HONG KONG

_____________________________________________________________________ [11] 1101884.7M001 [15] 25-10-2011 [30] 28-04-2011 / JP / 009917 of 2011 [51] Cl. 19 - 06 [54] 原子筆

Ballpoint pen [73] KABUSHIKI KAISHA PILOT CORPORATION (PILOT CORPORATION)

6-21, KYOBASHI 2-CHOME, CHUO-KU, TOKYO 104-8304, JAPAN [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.


_____________________________________________________________________ [11] 1101884.7M002 [15] 25-10-2011 [30] 28-04-2011 / JP / 009918 of 2011 [51] Cl. 19 - 06 [54] 原子筆


43/67

Ballpoint pen [73] KABUSHIKI KAISHA PILOT CORPORATION (PILOT CORPORATION)

6-21, KYOBASHI 2-CHOME, CHUO-KU, TOKYO 104-8304, JAPAN [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.


_____________________________________________________________________ [11] 1101886.2 [15] 25-10-2011 [51] Cl. 12 - 08 [54] 汽車

Automobile [73] TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA

1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, JAPAN [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd.


_____________________________________________________________________ [11] 1101887.4 [15] 25-10-2011 [51] Cl. 26 - 06 [54] 汽車前組合燈

Front combination lamp for an automobile [73] TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA

1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, JAPAN [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd.



44/67

_____________________________________________________________________ [11] 1101899.9 [15] 27-10-2011 [30] 06-06-2011 / CH / 137991 [51] Cl. 7 - 01 [54] 杯

Cup [73] Société des Produits Nestlé S.A.

1800 Vevey, SWITZERLAND [74] Deacons

5th Floor, Alexandra House, 18 Chater Road, Central, Hong Kong.

_____________________________________________________________________ [11] 1101975.1M001 [15] 10-11-2011 [30] 11-05-2011 / EM / 001861923 [51] Cl. 24 - 02 [54] 注射器

Injection device [73] Sanofi-Aventis Deutschland GmbH

Brüningstraße 50, 65929 Frankfurt am Main, GERMANY [74] Liu, Shen & Associates


45/67

Room 3716, 37th Floor, Sun Hung Kai Centre, 30 Harbour Road, Wanchai, HONG KONG

_____________________________________________________________________ [11] 1101975.1M002 [15] 10-11-2011 [30] 11-05-2011 / EM / 001861923 [51] Cl. 24 - 02 [54] 注射器




_____________________________________________________________________ [11] 1101975.1M003 [15] 10-11-2011 [30] 11-05-2011 / EM / 001861923 [51] Cl. 24 - 02 [54] 注射器



46/67



_____________________________________________________________________ [11] 1101975.1M004 [15] 10-11-2011 [30] 11-05-2011 / EM / 001861923 [51] Cl. 24 - 02 [54] 注射器




_____________________________________________________________________ [11] 1101982.5 [15] 11-11-2011 [30] 28-06-2011 / JP / 014641 of 2011 [51] Cl. 2 - 07 [54] 滑動拉鏈用拉頭的拉片


47/67

Puller of slider for slide fastener [73] YKK株式會社

YKK Corporation 日本東京都千代田區神田和泉町1番地

[74] 永新專利商標代理有限公司香港九龍尖沙咀東部科學館道一號康宏廣場南座18樓1805至6室

_____________________________________________________________________ [11] 1101995.3 [15] 11-11-2011 [30] 30-06-2011 / JP / 014953 of 2011 [51] Cl. 23 - 01 [54] 調節淨水器

Adjustment water purifier [73] 松下電工株式會社

Panasonic Electric Works Co., Ltd. 1048, Oaza-Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8686, Japan

[74] 中科專利商標代理(香港)有限公司香港沙田安耀街3號匯達大廈7層713室

_____________________________________________________________________ [11] 1102157.7M001 [15] 02-12-2011 [30] 20-06-2011 / EM / 001282065-0005


48/67

[51] Cl. 23 - 01 [54] 液體分配裝置

Fluid distribution equipment [73] Neoperl GmbH

Klosterrunsstr. 11, 79379 Müllheim, GERMANY


_____________________________________________________________________ [11] 1102157.7M002 [15] 02-12-2011 [30] 20-06-2011 / EM / 001282065-0009 [51] Cl. 23 - 01 [54] 液體分配裝置




_____________________________________________________________________ [11] 1102157.7M003


49/67

[15] 02-12-2011 [30] 20-06-2011 / EM / 001282065-0013 [51] Cl. 23 - 01 [54] 液體分配裝置




_____________________________________________________________________ [11] 1102160.3M001 [15] 02-12-2011 [30] 22-06-2011 / JP / 014084 of 2011 [51] Cl. 15 - 05 [54] 洗衣機

Washing machine [73] Kabushiki Kaisha Toshiba (Toshiba Corporation)

1-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo, JAPAN Toshiba Home Appliances Kabushiki Kaisha (Toshiba Home Appliances Corporation) 2-15, Sotokanda, 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, JAPAN

[74] Rebecca Lo & Co 1408 Dina House, Ruttonjee Centre, 11 Duddell Street, Central, HONG KONG


50/67

_____________________________________________________________________ [11] 1102160.3M002 [15] 02-12-2011 [30] 22-06-2011 / JP / 014087 of 2011 [51] Cl. 15 - 05 [54] 洗衣機

Washing machine [73] Kabushiki Kaisha Toshiba (Toshiba Corporation)

1-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo, JAPAN Toshiba Home Appliances Kabushiki Kaisha (Toshiba Home Appliances Corporation) 2-15, Sotokanda, 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, JAPAN


_____________________________________________________________________ [11] 1102163.9M001 [15] 02-12-2011 [51] Cl. 20 - 03 [54] 發光二極管燈箱

LED light box [73] I-LED SOLUTIONS LIMITED


51/67

20/F, Podium Plaza, 5 Hanoi Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, HONG KONG

[74] Benny Kong & Yeung Unit 19B, Overseas Trust Bank Building, No. 160 Gloucester Road, Wanchai, HONG KONG

_____________________________________________________________________ [11] 1102163.9M002 [15] 02-12-2011 [51] Cl. 20 - 03 [54] 發光二極管燈箱

LED light box [73] I-LED SOLUTIONS LIMITED

20/F, Podium Plaza, 5 Hanoi Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, HONG KONG

[74] Benny Kong & Yeung Unit 19B, Overseas Trust Bank Building, No. 160 Gloucester Road, Wanchai, HONG KONG

_____________________________________________________________________ [11] 1102168.0 [15] 05-12-2011 [51] Cl. 7 - 06 [54] 沙漏形鹽及胡椒樽

Hourglass shaped salt and pepper bottle [73] Kool Limited


52/67

Rm 1608, Texaco Centre 126-140 Texaco Rd., Tsuen Wan, N.T., HONG KONG

[74] Able Consultancy Services Limited Room 403, 4/F Lap Fai Building 8 Pottinger Street, Central, HONG KONG

_____________________________________________________________________ [11] 1102174.2M001 [15] 05-12-2011 [30] 13-06-2011 / EM / 001876905-0001 [51] Cl. 7 - 01 [54] 瓶

Jar [73] Marimekko Oyj

Puusepänkatu 4, 00880 Helsinki, FINLAND [74] Ella Cheong (Hong Kong) Limited


_____________________________________________________________________ [11] 1102174.2M002 [15] 05-12-2011 [30] 13-06-2011 / EM / 001876962-0001 [51] Cl. 7 - 01 [54] 罐


53/67

Can [73] Marimekko Oyj

Puusepänkatu 4, 00880 Helsinki, FINLAND [74] Ella Cheong (Hong Kong) Limited


_____________________________________________________________________ [11] 1102176.7 [15] 06-12-2011 [51] Cl. 21 - 01 [54] 玩具槍

Toy gun [73] Silverback Airsoft Limited

Unit N, 10/F., 2-8 Kwei Tei Street, Fotan, Shatin, New Territories, Hong Kong

[74] Hong Kong Intellectual Property Agent 10/F., Tak Sing Alliance Building, 115 Chatham Road South, Tsimshatsui, HONG KONG

_____________________________________________________________________ [11] 1102177.9 [15] 06-12-2011 [51] Cl. 21 - 01 [54] 玩具槍彈匣

Toy gun magazine [73] Silverback Airsoft Limited

Unit N, 10/F., 2-8 Kwei Tei Street, Fotan, Shatin, New


54/67

Territories, Hong Kong [74] Hong Kong Intellectual Property Agent

10/F., Tak Sing Alliance Building, 115 Chatham Road South, Tsimshatsui, HONG KONG

_____________________________________________________________________ [11] 1102184.3 [15] 06-12-2011 [51] Cl. 7 - 01 [54] 搖椅形盛蛋器

Rocker shaped egg holder [73] Kool Limited



_____________________________________________________________________ [11] 1102185.6 [15] 06-12-2011 [30] 24-11-2011 / IL / 51871 [51] Cl. 11 - 01 [54] 寶石

Gemstone [73] LILI DIAMONDS


55/67

THE DIAMOND EXCHANGE - MACCABI BUILDING, 1 JABOTINSKY STREET, RAMAT GAN 52520, ISRAEL

[74] GLOBAL IP AGENT COMPANY LIMITED UNIT 2, 11/F., HO LIK CENTRE, NO.66A SHA TSUI ROAD, TSUEN WAN, NEW TERRITORIES, HONG KONG

_____________________________________________________________________ [11] 1102186.8 [15] 06-12-2011 [30] 24-11-2011 / IL / 51872 [51] Cl. 11 - 01 [54] 寶石

Gemstone [73] LILI DIAMONDS

THE DIAMOND EXCHANGE - MACCABI BUILDING, 1 JABOTINSKY STREET, RAMAT GAN 52520, ISRAEL

[74] GLOBAL IP AGENT COMPANY LIMITED UNIT 2, 11/F., HO LIK CENTRE, NO.66A SHA TSUI ROAD, TSUEN WAN, NEW TERRITORIES, HONG KONG

_____________________________________________________________________ [11] 1102187.0 [15] 06-12-2011 [51] Cl. 13 - 03


56/67

[54] 旋轉開關 Rotary switch

[73] MERCHANT CORPORATION LIMITED UNIT U, 10TH FLOOR, BLOCK 3, CAMELPAINT BUILDING, 60 HOI YUEN ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG

[74] Federation of Hong Kong Industries 31/F, Billion Plaza, 8 Cheung Yue Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, HONG KONG

_____________________________________________________________________ [11] 1102188.2M001 [15] 07-12-2011 [51] Cl. 13 - 02 [54] 充電器

Charger [73] Xoopar Limited

ROOM 17-18, 10/F. LANDMARK NORTH, 39 LUNG SUM AVE., SHEUNG SHUI, N.T., HONG KONG

[74] CHINAHONGKONG PATENT LIMITED 3012, 30/F, Office Tower, Convention Plaza, 1 Harbour Road HONG KONG

_____________________________________________________________________ [11] 1102188.2M002 [15] 07-12-2011 [51] Cl. 13 - 02


57/67

[54] 汽車充電器 Car charger

[73] Xoopar Limited ROOM 17-18, 10/F. LANDMARK NORTH, 39 LUNG SUM AVE., SHEUNG SHUI, N.T., HONG KONG


_____________________________________________________________________ [11] 1102189.4 [15] 07-12-2011 [51] Cl. 14 - 02 [54] 電腦滑鼠

Computer mouse [73] Xoopar Limited

ROOM 17-18, 10/F. LANDMARK NORTH, 39 LUNG SUM AVE., SHEUNG SHUI, N.T., HONG KONG


_____________________________________________________________________ [11] 1102194.4 [15] 07-12-2011 [30] 14-06-2011 / MA, EM, SG, CH, TR, UA / DM/076 502


58/67

[51] Cl. 10 - 07 [54] 錶殼

Watch case [73] PARMIGIANI FLEURIER SA

11 Rue Du Temple 2114 Fleurier, SWITZERLAND

[74] WENPING & CO. 1701 Tung Wai Commercial Building, 111 Gloucester Road, Hong Kong

_____________________________________________________________________ [11] 1102195.7 [15] 07-12-2011 [51] Cl. 10 - 03 [54] 廚房用計時器

Kitchen timer [73] Kool Limited



_____________________________________________________________________ [11] 1102196.9


59/67

[15] 07-12-2011 [51] Cl. 10 - 04 [54] 階梯形量杯

Stair shapped measuring cup [73] Kool Limited



_____________________________________________________________________ [11] 1102198.3M001 [15] 07-12-2011 [51] Cl. 6 - 07 [54] 星形錫盒相片裝飾物

Star tin box photo ornament [73] Artistic & Creative (H.K.) Limited

Room 602-604, Champion Building, 287-291 Des Voeux Road Central, HONG KONG

[74] CHAN, TANG & KWOK Suite 1912, 19th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, HONG KONG

_____________________________________________________________________ [11] 1102198.3M002


60/67

[15] 07-12-2011 [51] Cl. 6 - 07 [54] 心形錫盒相片裝飾物

Heart tin box photo ornament [73] Artistic & Creative (H.K.) Limited

Room 602-604, Champion Building, 287-291 Des Voeux Road Central, HONG KONG

[74] CHAN, TANG & KWOK Suite 1912, 19th Floor, Asian House, 1 Hennessy Road, HONG KONG

_____________________________________________________________________ [11] 1102201.1M001 [15] 08-12-2011 [30] 17-06-2011 / CH, EM, MC, SG, TR, UA / DM/076 219 [51] Cl. 9 - 01 [54] 香水瓶

Perfume bottle [73] Bottega Veneta International S.A.R.L.

124 Boulevard De La Petrusse Lussemburgo, L-2330, LUXEMBOURG


_____________________________________________________________________


61/67

[11] 1102201.1M002 [15] 08-12-2011 [30] 17-06-2011 / CH, EM, MC, SG, TR, UA / DM/076 219 [51] Cl. 9 - 01 [54] 香水瓶

Perfume bottle [73] Bottega Veneta International S.A.R.L.



_____________________________________________________________________ [11] 1102201.1M003 [15] 08-12-2011 [30] 17-06-2011 / CH, EM, MC, SG, TR, UA / DM/076 219 [51] Cl. 9 - 03 [54] 化粧品容器

Cosmetic container [73] Bottega Veneta International S.A.R.L.




62/67

_____________________________________________________________________ [11] 1102201.1M004 [15] 08-12-2011 [30] 17-06-2011 / CH, EM, MC, SG, TR, UA / DM/076 219 [51] Cl. 9 - 03 [54] 化粧品容器

Cosmetic container [73] Bottega Veneta International S.A.R.L.



_____________________________________________________________________ [11] 1102206.2 [15] 08-12-2011 [30] 11-08-2011 / US / 29/399,306 [51] Cl. 21 - 02 [54] 高爾夫球棒頭

Golf club head [73] Karsten Manufacturing Corporation

2201 West Desert Cove, Phoenix, Arizona 85029, UNITED STATES [74] SIT FUNG KWONG & SHUM

18/F, Gloucester Tower, The Landmark, 11 Pedder Street, Central, HONG KONG


63/67

_____________________________________________________________________ [11] 1102214.8 [15] 09-12-2011 [30] 21-06-2011 / JP / 014060 of 2011 [51] Cl. 9 - 05 [54] 包裝用容器

Packaging container [73] Toagosei Kabushiki Kaisha (Toagosei Co., Ltd.)

1-14-1, Nishi-Shinbashi MINATO-KU, Tokyo, JAPAN

[74] Deacons 5th Floor Alexandra House, Central, HONG KONG

_____________________________________________________________________ [11] 1102227.6 [15] 12-12-2011 [51] Cl. 19 - 06 [54] 兩用觸控筆

Dual-purpose touch pen [73] 唯光科技有限公司

臺灣40667台中市北屯區文心路3段447號13樓之1 [74] 中港專利有限公司

香港港灣道1號會展廣場辦公大樓30樓3012室


64/67

_____________________________________________________________________ [11] 1102228.8 [15] 12-12-2011 [51] Cl. 13 - 03 [54] 車用電源轉接頭

Power adapter for vehicle [73] 唯光科技有限公司

臺灣40667台中市北屯區文心路3段447號13樓之1 [74] 中港專利有限公司

香港港灣道1號會展廣場辦公大樓30樓3012室

_____________________________________________________________________

公報編號 Journal No.: 458 公布日期 Publication Date: 06-01-2012 分項名稱 Section Name: 註冊外觀設計停止有效 Registered Designs Ceased

65/67


根據註冊外觀設計條例第28條，下列註冊外觀設計因未繳續期費而停止有效。

各組記項按註冊外觀設計停止有效日期及註冊編號先後次序排列。 Registered designs ceased through non-payment of renewal fees under section 28 of the Registered Designs Ordinance. Entries are listed below under their expiry dates. 06-12-2011 - 11-12-2011 06-12-2011 0111871.0 0603239.5 0603240.7 0603246.0M001 0603246.0M002 0603246.0M003 0603246.0M005 0603246.0M006 0603246.0M007 0603246.0M008 0603246.0M009 0603243.3 0603242.1 0603246.0M004 0603241.9M001 0603241.9M002 0603241.9M003 0603241.9M004

0603241.9M005 0603241.9M006 0603241.9M007 0603245.8M004 0603245.8M003 0603245.8M002 0603245.8M001 07-12-2011 0603257.3 0603258.5M002 0603258.5M001 0603254.6 0603253.4 0603250.8 0603251.0 0603255.9M002 0603248.4

09-12-2011 0111875.9 0111878.5M001 0111878.5M002 0111881.1 10-12-2011 0111883.5 0111884.7M002 0603269.8 0603266.2 0603264.7 0603268.6 0603267.4 11-12-2011 0100326.2 0111887.4 0603279.9

0603273.6 0603272.4M003 0603272.4M002 0603272.4M001 0603280.1M001 0603280.1M002 0603274.8 0603275.1 0603276.3M001 0603276.3M002 0603276.3M003 0603276.3M004 0603276.3M005 0603276.3M008 0603276.3M009 0603276.3M012 0603276.3M013

_____________________________________________________________________

公報編號 Journal No.: 458 公布日期 Publication Date: 06-01-2012 分項名稱 Section Name: 放棄註冊 Surrender of Registration

66/67


根據註冊外觀設計條例第30條放棄的外觀設計的註冊 Surrender of registration of design under section 30 of the Registered Designs Ordinance [11] 1101584.1 [73] 鴻運貿易(國際)有限公司

[11] 1101585.4 [73] 鴻運貿易(國際)有限公司 _____________________________________________________________________

公報編號 Journal No.: 458 公布日期 Publication Date: 06-01-2012 分項名稱 Section Name: 註冊外觀設計刪除 Registered Designs Removed

67/67


根據註冊外觀設計規則第31條刪除的註冊外觀設計。各組記項按註冊外觀設計

刪除日期及註冊編號先後次序排列。 Registered designs removed under section 31 of the Registered Designs Rules. Entries are listed below under their removal dates. 14-12-2011 - 17-12-2011 14-12-2011 0000539.3 0001107.8 0001108.0 0001112.8 0110862.0 0601458.7 0601460.1 0601461.3 0601457.5 0601465.2

15-12-2011 0110867.1 0110864.4 0110865.7M007 0110865.7M009 0110865.7M010 0110865.7M011 0110868.3 0110865.7M006 0601467.6 0601468.8 0601469.0

0601472.6M001 0601472.6M002 0601473.8M003 0601470.2M001 0601470.2M002 0601471.4 16-12-2011 0601475.3 0601482.7 0601483.9 0601485.4M001

0601485.4M003 0601485.4M004 0601485.4M005 0601485.4M002 17-12-2011 9801803.1 9900360.0 0601488.0 0601489.2 0601487.8

_____________________________________________________________________

香港知識產權公報 Hong Kong Intellectual Property JournalElectric hair dryer [73]...

Documents

Transcript of 香港知識產權公報 Hong Kong Intellectual Property JournalElectric hair dryer [73]...