復活期第四主日 耶穌說：「我是好牧人，我認識我的羊， 我的羊也認識我。」 (約翰福音 10:14)

香港中環花園道4-8號 Tel: (852) 2523 4157, Fax: (852) 2521 7830

聖約翰座堂滿載上帝的恩典，位於香港的中心， 歡迎所有人士與我們一同以跟隨基督、轉化生命為己任。

未經許可，崇拜期間請勿拍照、錄音或錄影。

座堂每周之崇拜將於網上透過Youtube 和座堂網頁播放，敬請留意。

周六下午6時：主日提前崇拜—https://youtu.be/XSssK0G4TZo

主日上午9時：英語頌唱聖餐崇拜—https://youtu.be/5u5dvxj0VHE

主日上午10時30分：普通話聖餐崇拜— https://youtu.be/7IklFQS4prc

主日上午10時30分：菲律賓語聖餐崇拜— https://youtu.be/-WbPSoTzzmA

主日下午5時：英語頌唱晚禱崇拜—https://youtu.be/nmByLz2ZsBk

主日提前崇拜(2020年5月2日)下午6時

主祭﹕ 謝子和座堂主任牧師 講道﹕ 管浩鳴法政牧師

經課﹕ 吳子豪先生 福音經課﹕ 管浩鳴法政牧師

侍從﹕ 吳子豪先生 會眾祈禱﹕ 陳曉峰先生

司琴﹕ 余必達先生 領唱﹕ 陳曉峰先生

聖詩﹕ 158,88,89,51

普通話聖餐崇拜(2020年5月3日)上午10時30分

主祭﹕ 謝子和座堂主任牧師 講道﹕ 管浩鳴法政牧師

經課﹕ 莫冠文先生 福音經課﹕ 管浩鳴法政牧師

侍從﹕ 莫冠文先生 會眾祈禱﹕ 曾宇軒先生

司琴﹕ 余必達先生 領唱﹕ 曾宇軒先生

聖詩﹕ 158,88,89,51

1

本主日經課 第一次經課 徒 2： 42-47

讀經員 恭讀使徒行傳。 許多人受洗並加入了社群，他們都專注於使徒的教導和彼此的團

契，擘餅和祈禱。眾人都心存敬畏；使徒們又行了許多奇事神蹟。

信的人都聚在一處，凡物公用，又賣了田產和家業，照每一個人所

需要的分給他們。他們天天同心合意恆切地在聖殿裏敬拜，且在家

中擘餅，存着歡喜坦誠的心用飯，讚美上帝，得全體百姓的喜愛。

主將得救的人天天加給他們。 讀經員 這是上主的道。 全 體 感謝上主。

獻禮文

上主，我們藉着慶祝逾越奧蹟，時常向你謝恩。願你的救贖工程，不斷延續在我們身上，作為我們永恆喜樂的根由。奉主耶穌基督之名，求你俯聽我們的祈禱。 阿們。

領餐後祈禱 慈悲的天父，你的聖子耶穌是你子民的好牧人；求你使我們在聽見他聲音的時候，能認出他是呼喚我們每個人名字的主，因而步武他的腳踪；奉主耶穌基督的名而求。 阿們。

復活期第四主日祝文 全能的天父，復活及生命也在於你的聖子耶穌基督；求你使信他的人得以從罪惡的死亡中復活並得着正直的生命。如此我們可以尋求天國的一切。奉主耶穌基督而求，聖子與聖父、聖靈，惟一上帝，一同永生，一同掌權，永世無盡。 阿們。

2

福音經課 約10：1-10

福音員 主耶穌基督的聖福音，記載在聖約翰福音。 會 眾 願榮耀歸與主基督。

耶穌對法利賽人說：「我實實在在地告訴你們，那不從門進羊圈，

倒從別處爬進去的，就是賊，就是強盜。那從門進去的才是羊的牧

人。看門的給他開門，羊也聽他的聲音。他按着名叫自己的羊，把

羊領出來。當他把自己的羊都放出來，就走在前面，羊也跟着他，

因為牠們認得他的聲音。羊絕不跟陌生人，反而會逃走，因為不認

得陌生人的聲音。」耶穌把這比方告訴他們，但他們不明白他所說

的是甚麼。

所以，耶穌又對他們說：「我實實在在地告訴你們，我就是羊的

門。凡在我以前來的都是賊，是強盜；羊沒有聽從他們。我就是

門，凡從我進來的，必得安全，並且可進出，找到草吃。盜賊來，

無非要偷竊、殺害、毀壞；我來了，是要羊得生命，並且得的更豐

盛。 福音員 這是上主的福音。

全 體 願讚美歸於主基督。

本周經課表﹕ 願上帝的聖言滋養各人的靈性生命，明白上帝的心意，在主愛裡成長。

日期 詩篇 舊約/書信 福音

4/5(一) 42:1-2;43:1-4 徒11:1-18 約10:11-18

5/5(二) 87 徒11:19-26 約10:22-30

6/5(三) 67 徒12:24-13:5 約12:44-末

7/5(四) 89:1-2, 20-26 徒13:13-25 約13:16-20

8/5(五) 2 徒13:26-33 約14:1-6

9/5(六) 98:1-5 徒13:44-末 約14:7-14

會眾禱告 領禱者及會眾以啟應方式祈禱。

主 祭 在喜樂和望德中，讓我們向天父祈禱: 代禱員 求我們復活的救主，以他榮耀及賜生命復活的喜樂充滿 我們。

為此，我們同聲祈禱。 全 體 求主垂聽。 代禱員 請為全體基督徒祈禱：求主使我們明白獻身侍奉上主的

價值，為侍奉聖召祈禱，求天父恩賜更多信徒以貞潔和信心來服從呼召，獻身侍主。 為此，我們同聲祈禱。

全 體 求主垂聽。 代禱員 請為世界祈禱：特別為那些在暴力、仇恨、恐怖主義下

生活的人，願主賜他們心靈的平安。 為此，我們同聲祈禱。 全 體 求主垂聽。 代禱員 請為香港祈禱：求主引導政府官員盡忠職守，盡心監察

各項政策及建設的進程，讓市民的生活得到如期的改善。

為此，我們同聲祈禱。 全 體 求主垂聽。 代禱員 請為我們的座堂祈禱，特別為慕道者祈禱：求主幫助他

們在教會內透過參與愛德服務，投入團契生活，不斷深化信仰。

為此，我們同聲祈禱。 全 體 求主垂聽。 主 祭 天父，你從黑暗的權勢中拯救了我們並把我們帶到你聖

子的國度裏；因他的死亡我們得到生命，如此，求主使我們因他繼續的臨在而得到永遠的喜樂。藉我們的救主耶穌基督而求。

全 體 阿們。

3

本堂、教區及教省消息

各團契聚會時間 - 歡迎各教友參加

團契名稱 日期/時間 地點 主領

如此信‧如此談 (恆常聚會)

因新型冠狀病毒疫情影響，活動暫停 。

—— 4月份

中文詩班 (恆常訓練)

中文詩班查經 (恆常聚會)

查經祈禱會 (恆常聚會)

中文堂 安德烈團

粵語歌詠小組 (恆常訓練) 讚美操練習 (恆常訓練)

基督小精兵 初小(小一至小三)

基督小精兵 高小(小四至小六)

家長親子團契

安德烈團週會預告：

4月份 暫停 ——

基督小精兵預告：

4月份 初小(小一至小三) 暫停

——

4月份 高小(小四至小六) ——

家長親子團契預告：

4月份 暫停 ——

4

座堂主任牧師的話

親愛的弟兄姐妹，

在這個令人不安的時刻，願主的平安常與你們同在！ 隨着新型冠狀病毒持續爆發，聖約翰座堂的所有崇拜活動（包括平日，週六和週日的崇拜活動）將暫停舉行，直至另行通知；這可能會影響我們在聖週和復活節的崇拜，我們為此感到難過。但是，由主教院頒佈這項非比尋常的措施，是為了大幅地減少聚會對公眾人士的健康和安全風險。請查閱一系列於聖週和復活節的網上直播崇拜。 儘管我們所有人都感到這場危機極其令人沮喪，但必須保持我們的靈性生活，並將心思集中在上帝的權能上。 我們希望透過座堂提供的網上崇拜直播，使你想起耶穌基督的愛和臨在。 我認為聖保羅在羅馬書8章38至39節中的話在此時很有幫助：「因為我深信，無論是死，是活，是天使，是掌權的，是有權能的 ，是現在的事，是將來的事，是高處的，是深處的，是別的受造之物，都不能使我們與上帝的愛隔絕，這愛是在我們的主基督耶穌裏的。」 上帝沒有離棄我們。在這個動蕩的時刻，他與我們同在。當恐懼和焦慮席捲我們時，我們應該透過對基督的信仰來克服它們。我們的希望比絕望更強大，我們對彼此的愛將使我們能渡過這難關。 作為祈禱之所，座堂由上午10時半至下午3時開放公眾作私人祈禱和默想。每小時還將進行簡短的祈禱。如有需要，牧師會提供牧養及支援。座堂於平日照常對外開放，雖然沒有公開崇拜，下午1時的午間祈禱仍會繼續舉行。 像你們一樣，我對這種病毒在世界各地的迅速傳播感到極為關切。我向所有遭受苦難的人和為失去親人而感到悲傷的人表示敬意。請加入我們，為他們殷切祈禱。願上帝的醫治能力和保護降臨在我們所有人身上！座堂牧師會為各人提供傾聽並作出支援。如果你想與我們之中的任何人交談，請隨時與座堂辦事處聯絡。 願上帝保守大家！

聖約翰座堂 座堂主任牧師

5

聖約翰座堂座堂主任牧師在疫情蔓延時的禱告 親愛的天父，恩慈的主，今日香港、中國，甚至全世界正面臨冠狀病毒的威脅，許多生命受到病毒感染，甚至有病者已經離世。面對這疫症，求天父憐憫，醫治患病的人；求主賜智慧給各國管治團隊，給他們有謙卑，忍耐，智慧，勇敢的心去處理疫情。求主亦賜能加力予醫護團隊，讓專家們儘早找出適切的醫治方法，使病毒受控。求主亦賜下平安給所有市民，當人心惶惶，真假資訊隨處散發時，我們更需要主的平安和智慧在我們心中，使我們不被恐慌所嚇到，而能因着主的慈愛在社區中保持善德，發光發熱。天父，願祢垂聽我們的祈求，奉主耶稣基督之名。阿們。

聖品良言

座堂新推出一系列短片名叫聖品良言，由各聖品分享在這個復活期的

感受，短片會有英語及粵語內容，歡迎各弟兄姊妹收看。請按以連結

瀏覽：https://www.stjohnscathedral.org.hk/Page.aspx?lang=1&id=317

書店網購優惠 用Facebook Messenger , 電子郵件或電話聯絡的所有訂單，將獲得 20％ 的特別優惠折扣。順豐快遞或香港郵費到付。 心動不如立即行動 ，在家輕鬆購物 留在家 - 保持身心健康及安全 點贊並分享我們的Facebook頁面，並在我們的Facebook Messenger Inbox 留下您的流動電話號碼，以註冊及接收書店的優惠活動信息，由註冊流動電話號碼之日起一年內，您將享有 Facebook 貴賓九折優惠。 所有資料收集均遵守聖約翰座堂網頁刊登之「收集個人資料及私隱政策聲明」（網址：www.stjohnscathedral.org.hk）。

6

座堂本年度教友週年大會 因應疫情，出於健康方面的考慮，座堂本年度教友週年大會將推遲至5月17日 (星期日)下午1點舉行。註冊教友名冊之更新將很快開始。請注意進一步的通知。

下主日聖工輪值 主日提前崇拜(2020年5月9日)下午6時 主祭﹕管浩鳴法政牧師 講道﹕ 潘正行牧師

經課﹕曾宇軒先生 福音經課﹕潘正行牧師

侍從﹕莫冠文先生 會眾祈禱﹕莫冠文先生

司琴﹕余必達先生 領唱﹕ 曾宇軒先生

聖詩﹕137,105,146,173

普通話聖餐崇拜(2020年5月10日)上午10時30分 主祭﹕管浩鳴法政牧師 講道﹕ 潘正行牧師

經課﹕楊欣諾先生 福音經課﹕潘正行牧師

侍從﹕吳碩南先生 會眾祈禱﹕吳碩南先生

司琴﹕余必達先生 領唱﹕ 楊欣諾先生

聖詩﹕137,105,146,173