手話の基礎知識手話の基礎知識

「手話文法研究室」「手話文法研究室」http://slling.net/intro/intro1.htmhttp://slling.net/intro/intro1.htmを引用しましたを引用しました

20082008年年1212月月3030日日

東海大學東海大學 社会方言分析社会方言分析

松尾松尾 慎慎

質問１質問１

手話は人工言語である。手話は人工言語である。

質問１の回答質問１の回答

いいえいいえ

手話は自然言語です。特定の誰かが考えた手話は自然言語です。特定の誰かが考えたもも

のではありません。のではありません。

質問２質問２

手話は独自の言語構造を持っている。手話は独自の言語構造を持っている。

質問質問22の回答の回答

はいはい

手話は音声言語を手や指で表したものではあ手話は音声言語を手や指で表したものではあ

りません。りません。

質問３質問３

手話では、原子力発電の仕組みや国際金融手話では、原子力発電の仕組みや国際金融

のシステムなどの高度な抽象的な議論はできのシステムなどの高度な抽象的な議論はでき

ない。ない。

質問質問33の回答の回答

いいえいいえ

何でも話せます。何でも話せます。

質問４質問４

手話は世界共通である。手話は世界共通である。

質問質問44の回答の回答

いいえいいえ

世界には少なくとも世界には少なくとも121121の手話言語が存在するの手話言語が存在する

と言われています。ただし、日本手話と、韓国と言われています。ただし、日本手話と、韓国

手話、台湾手話は似ています。手話、台湾手話は似ています。

質問５質問５

手話には正書法（読み書き）がない。手話には正書法（読み書き）がない。

質問質問55の回答の回答

はいはい

ただし、正書法がないからといって言語として発ただし、正書法がないからといって言語として発

達していないと考えることに正当な根拠はあり達していないと考えることに正当な根拠はあり

ません。ません。

質問６質問６

日本手話の性差は音声言語としての日本語の日本手話の性差は音声言語としての日本語の

性差に比べれば少ない。性差に比べれば少ない。

質問質問66の回答の回答

はいはい

ただし、昔は今よりも性差があったとの話もありただし、昔は今よりも性差があったとの話もあり

ます。ます。

質問７質問７

日本の総人口は約日本の総人口は約11億億20002000万人です。では、万人です。では、日本手話の母語話者人口は次のどれでしょう日本手話の母語話者人口は次のどれでしょうか？か？１）１） 60006000人人２）２） 66万人万人３）３） 6060万人万人４）４） 600600万人万人

質問７の回答質問７の回答

66万人です。万人です。

日本では、日本語、中国語、英語、韓国日本では、日本語、中国語、英語、韓国･･朝鮮朝鮮

語、ポルトガル語、スペイン語の次に話者人口語、ポルトガル語、スペイン語の次に話者人口

が多い言語です。しかし、法的には認められてが多い言語です。しかし、法的には認められていません。認めている国はいません。認めている国は2727か国あります。か国あります。

日本の手話の種類日本の手話の種類「日本手話」：日本語と異なる独自の文法構造をもつ手話。「日本手話」：日本語と異なる独自の文法構造をもつ手話。

手だけではなく身体も使われる。手だけではなく身体も使われる。

「日本語対応手話（シムコム）」：日本語の文法や語順に手話「日本語対応手話（シムコム）」：日本語の文法や語順に手話単語を当てはめた手話の一種。中途失聴者や難聴者など単語を当てはめた手話の一種。中途失聴者や難聴者などが、使用することが多い。手と指、さらに日本語音声の口が、使用することが多い。手と指、さらに日本語音声の口の形が併用されることがある。の形が併用されることがある。 手話教室などでは、これが手話教室などでは、これが教えられることが多い。教えられることが多い。

「中間型手話」：上記の２種類の中間的手話「中間型手話」：上記の２種類の中間的手話 。。「ホームサイン」：孤立したろう者が家庭や地域などの人「ホームサイン」：孤立したろう者が家庭や地域などの人たた

ちちとだけ用いるとだけ用いる 手話。手話。

質問８質問８

日本手話を母語とする人は、シムコムを日本手話を母語とする人は、シムコムを使用す使用す

ることはない。ることはない。

質問質問88の回答の回答

聾者（ろうしゃ）は、場面や相手によって、シムコ聾者（ろうしゃ）は、場面や相手によって、シムコ

ムを使用することがあります。例えば、公的なムを使用することがあります。例えば、公的な

場面ではシムコムを使用すること（使用を強い場面ではシムコムを使用すること（使用を強い

られるられること）もあります。こと）もあります。

質問９質問９

日本語母語話者が中国語を習得するより、日本語母語話者が中国語を習得するより、

日本語母語話者が日本手話を習得する方が日本語母語話者が日本手話を習得する方が

簡単である。簡単である。

質問質問99の回答の回答

いいえ。いいえ。

必ずしもそうとは言えません。必ずしもそうとは言えません。

質問質問1010

結局は、日本手話は日本語の方言（変種）と結局は、日本手話は日本語の方言（変種）と

言ってもよい。例えば、九州変種も青森変種も言ってもよい。例えば、九州変種も青森変種も

日本語の方言であるのと同じである。日本語の方言であるのと同じである。

質問質問1010の回答の回答

いいえ。いいえ。

日本語と日本手話は異なる言語です。従って、日本語と日本手話は異なる言語です。従って、

日本手話話者は日本において言語的少数者で日本手話話者は日本において言語的少数者で

あり、言語権という観点でその権利が守られるあり、言語権という観点でその権利が守られる

必要があります。必要があります。

ろうろう者者 vsvs 聴覚障害者聴覚障害者文化的視点文化的視点 vsvs 医学的視点医学的視点独自の言語と文化独自の言語と文化 vsvs 聴覚に障害がある聴覚に障害がある

手話手話 治療が必要治療が必要

ろうろう文化文化 （根絶が最終目的？）（根絶が最終目的？）

岡岡 典栄さん典栄さん((一橋大学言語社会研究科博士課程一橋大学言語社会研究科博士課程))の資料よりの資料より