小學高級組 及 小學中級組 (第1節)Primary School Senior Class &

Primary School Intermediate Class (Session 1)

伊利沙伯體育館表演場Queen Elizabeth Stadium Arena

5/12 (星期三 Wed) 10:15am

評判 Adjudicators

克雷潘教授 比利時布魯塞爾皇家音樂學院薩克管教授

Prof. Alain Crepin Professor of Saxophone at the Royal Conservatory of Brussels, Belgium

傑內羅博士 美國埃爾帕索德克薩斯大學音樂系教授及管樂團總監

Dr. Bradley Genevro Professor of Music and Director of Bands at the University of Texas at El Paso, US

雲貝斯勒 法國知名作曲家及指揮家

Jean-Philippe Vanbeselaere Renowned French composer and conductor

節目 Programme

小學高級組 Primary School Senior Class

1. 英華小學 (指揮 Conductor：潘寶才 Poon Po-choi, Maurice) Ying Wa Primary School

管樂禮讚 斯圖爾特 A Hymn for Band H. Stuart 歡慶序曲 艾歷臣 Overture Jubiloso F. Erickson

2. 中華基督教會基灣小學 (愛蝶灣) (指揮 Conductor：馮啟文 Fung Kai-man, Kenneth) CCC Kei Wan Primary School (Aldrich Bay)

來自新加坡的名信片（新加坡民謠組曲） 史柏加 Postcard from Singapore (Suite of Singaporean Folk Songs) P. Sparke

3. 九龍塘宣道小學 (指揮 Conductor：丹尼路 Danilo Delfin) Alliance Primary School, Kowloon Tong

海洋之歌 佛翰威廉士 Sea Songs R. V. Williams 蒼天之鳥 八木澤教司 Birds in the Azure Sky S. Yagisawa

頒贈儀式 Presentation Ceremony

小學中級組 (第1節) Primary School Intermediate Class (Session 1)

1. 嗇色園主辦可銘學校 (指揮 Conductor：連家俊 Lin Ka-chun) Ho Ming Primary School Sponsored by Sik Sik Yuen

風神之風 艾德蒙茲 Aeolian Winds J. F. Edmunds 阿茲特克 莫爾斯 Aztec E. Morales

2. 保良局朱正賢小學 (指揮 Conductor：謝暖華 Tse Luen-wah) Po Leung Kuk Chee Jing Yin Primary School

如鷹翱翔 史永雋 As Eagles Soar J. Swearingen 美國人河邊組曲 黑川圭一 編 American Riverside Medley arr. Kurokawa

3. 東華三院馬錦燦紀念小學 (指揮 Conductor：陳士斌 Chan Sze-pun, Spencer) TWGHs Ma Kam Chan Memorial Primary School

火舞 謝弗 Fire Dance D. Shaffer X因素 奧爾 X Factor M. Oare

4. 聖士提反書院附屬小學 (指揮 Conductor：白榮輝 Pak Wing-fai) St Stephen’s College Preparatory School

海洋狂想曲 莫斯 Rhapsody of the Sea J. Moss 雷鳥的飛翔 修斯杜 Flight of the Thunderbird R. L. Saucedo

5. 保良局陸慶濤小學 (指揮 Conductor：馬信宜 Ma Shun-yi, Fanny) Po Leung Kuk Luk Hing Too Primary School

趣！ 修斯杜 Groovee! R. L. Saucedo 矩陣 沙頓 Metrix R. Sheldon

司儀 Compere：譚穎宜 Shirley Tam

場地規則 House Rules

各位觀眾：為了令大家對今次演出留下美好印象，我們希望各位切勿在場內攝影、錄音、錄影、吸煙或飲食。在節目進行期間，請關掉鬧錶、無線電話及傳呼機之響鬧裝置。在音樂演奏時，請保持肅靜及請勿在樂曲未完結或樂章與樂章之間鼓掌，以免影響表演者及其他觀眾。多謝合作。

Dear Patrons,In order to make this event a pleasant experience for the artists and the audience, please refrain from recording, filming, taking photographs, smoking, eating or drinking in the arena. Please ensure that your alarm watches, mobile phones, and other sound and light emitting devices are switched off and do not applaud in between music movements or before music completes. Thank you for your kind co-operation.

www.lcsd.gov.hk/musicoffice

下 載 比 賽 其 他 場 次 節 目Download Programmes of Other Sessions