何 進 財 - kmh.moj.gov.tw · 營才會贏。」命好運好不如觀念好，命好運好 不如態度好，命好運好不如習慣好，台灣確是 個好地方，如何喚醒社會大眾惜緣、惜情、惜
新聞稿 思匯政策研究所發表「好行」倡議...新聞稿...
3
Visit us at: www.civic-exchange.org CIVIC EXCHANGE IS A COMPANY WITH LIMITED LIABILITY AND A REGISTERED CHARITY IN HONG KONG 23/F, CHUN WO COMMERCIAL CENTRE, 23-29 WING WO STREET, CENTRAL, HONG KONG. 香港中環永和街 23-29 號俊和商業中心 23 樓 TEL 電話： (852) 2893 0213 FAX 傳真： (852) 3105 9713 即時發佈 新聞稿 思匯政策研究所發表「好行」倡議 思匯政策研究所推出「好行」倡議為城市的行人發聲。「好行」倡議的目標是鼓勵政府及商界 對城市規劃採取「行人優先」的原則。 2016 年 12 月 14 日，香港 – 香港獨立公共政策智庫思匯政策研究所（下稱「思匯」）今天宣 佈將推出全新的「好行」倡議，並發表在過去兩年研究「好行度」的成果、以及向公眾介紹新 的網站 civic-exchange.org/walkability/。 思匯組成了專家小組，共同參與「好行」倡議。 在未來數月，思匯將與專家小組合作，就政 府的《香港 2030+: 跨越 2030 年的規劃遠景與策略》提交建議。 我們的目標是把香港變成世界上最好行及宜居的城市。 Walk21 香港會議開啟新篇章 「好行」倡議的靈感來自今年 10 月初舉辦的 Walk21 香港會議，是次會議吸引了世界各地超過 150 位演講嘉賓、600 多位與會代表以及另外逾 500 人參與兩場的公眾論壇。這亦是有關的國 際會議首次於亞洲舉行，促使香港成為其中一個簽署「世界步行約章」的城市。 在首席贊助機構香港賽馬會慈善信託基金會，以及其他贊助和支持機構的慷慨支持下，會議成 功雲集了來自世界各地的專家，分享他們的見解，讓「好行」的概念在社會上引起迴響。超過 90%的會議和公眾論壇代表反映，這對於提高香港本地社區對「好行」的了解亦至關重要。 「好行」具有多重層面，包括最基本的可達度，連接性和便利程度，安全感和舒適度，最終作 為連結人們與所屬環境和鄰里的方式。「好行」的本質是行人優先，這個理念在全球都不斷被 推廣。同時，提高香港的好行度亦可以讓我們向成為世界級宜居城市（如維也納、溫哥華）邁 進。 活動報告的完整版本可於思匯政策研究所的網頁下載： http://civic-exchange.org/walkability/2016/11/14/walk21-hong-kong-conference-the-way-forward/（只有 英文版） 發表有關香港「好行度」新的研究報告 思匯發表新的「衡量和提高香港的『好行度』」研究報告，當中包括「思匯好行評分」：一 套為香港度身訂做的「好行度」量度工具。這需要在設計時顧及香港的城市密度、混合的土地 使用、車流量、地形起伏和其他限制條件。「好行度」量度工具包括兩份評估清單：分別為公 眾及專業人士而設。 報告公布四個香港社區的「思匯好行評分」，滿分為 42 分。
Transcript of 新聞稿 思匯政策研究所發表「好行」倡議...新聞稿...
Visit us at: www.civic-exchange.org
CIVIC EXCHANGE IS A COMPANY WITH LIMITED LIABILITY AND A REGISTERED CHARITY IN HONG KONG
23/F, CHUN WO COMMERCIAL CENTRE, 23-29 WING WO STREET, CENTRAL, HONG KONG.
香港中環永和街 23-29 號俊和商業中心 23 樓
TEL 電話： (852) 2893 0213 FAX 傳真： (852) 3105 9713
即時發佈
新聞稿
思匯政策研究所發表「好行」倡議
思匯政策研究所推出「好行」倡議為城市的行人發聲。「好行」倡議的目標是鼓勵政府及商界對城市規劃採取「行人優先」的原則。
2016 年 12 月 14 日，香港 – 香港獨立公共政策智庫思匯政策研究所（下稱「思匯」）今天宣
佈將推出全新的「好行」倡議，並發表在過去兩年研究「好行度」的成果、以及向公眾介紹新
的網站 civic-exchange.org/walkability/。
思匯組成了專家小組，共同參與「好行」倡議。 在未來數月，思匯將與專家小組合作，就政
府的《香港 2030+: 跨越 2030 年的規劃遠景與策略》提交建議。
我們的目標是把香港變成世界上最好行及宜居的城市。
Walk21 香港會議開啟新篇章 「好行」倡議的靈感來自今年 10 月初舉辦的 Walk21 香港會議，是次會議吸引了世界各地超過
150 位演講嘉賓、600 多位與會代表以及另外逾 500 人參與兩場的公眾論壇。這亦是有關的國
際會議首次於亞洲舉行，促使香港成為其中一個簽署「世界步行約章」的城市。
在首席贊助機構香港賽馬會慈善信託基金會，以及其他贊助和支持機構的慷慨支持下，會議成
功雲集了來自世界各地的專家，分享他們的見解，讓「好行」的概念在社會上引起迴響。超過
90%的會議和公眾論壇代表反映，這對於提高香港本地社區對「好行」的了解亦至關重要。
「好行」具有多重層面，包括最基本的可達度，連接性和便利程度，安全感和舒適度，最終作
為連結人們與所屬環境和鄰里的方式。「好行」的本質是行人優先，這個理念在全球都不斷被
推廣。同時，提高香港的好行度亦可以讓我們向成為世界級宜居城市（如維也納、溫哥華）邁
進。
活動報告的完整版本可於思匯政策研究所的網頁下載：
http://civic-exchange.org/walkability/2016/11/14/walk21-hong-kong-conference-the-way-forward/（只有
英文版）
發表有關香港「好行度」新的研究報告 思匯發表新的「衡量和提高香港的『好行度』」研究報告，當中包括「思匯好行評分」：一
套為香港度身訂做的「好行度」量度工具。這需要在設計時顧及香港的城市密度、混合的土地
使用、車流量、地形起伏和其他限制條件。「好行度」量度工具包括兩份評估清單：分別為公
眾及專業人士而設。
報告公布四個香港社區的「思匯好行評分」，滿分為 42 分。
Visit us at: www.civic-exchange.org
CIVIC EXCHANGE IS A COMPANY WITH LIMITED LIABILITY AND A REGISTERED CHARITY IN HONG KONG
23/F, CHUN WO COMMERCIAL CENTRE, 23-29 WING WO STREET, CENTRAL, HONG KONG.
香港中環永和街 23-29 號俊和商業中心 23 樓
TEL 電話： (852) 2893 0213 FAX 傳真： (852) 3105 9713
#1 彩虹邨 – 彩虹邨是香港主要的公共屋邨之一，被認為非常好行。它的良好規劃設計服務了
不少社區居民。 好行評分：41。好行等級：非常好。
#2 中環 – 作為香港島上的金融商業區，中環被認為交通高效便捷，但並不是最有趣的步行區
域，因為該區欠缺公共設施和街道景觀未盡理想。好行評分：23。好行等級：中等。
#3 旺角 –這個擁擠的商業區位於九龍，被認為人流量太大，令人感到不適，且交通不便。好
行評分：18。好行等級：差。
#4 觀塘–這個工業區當前並不「好行」。但是，隨著該區一些積極的變化，如最近的「士紳
化」和商業化轉型為其提供了提高「好行度」的機會。好行評分：11。好行等級：差。
「好行」倡議的願景
「好行」作為提升城市生活體驗，增添社區活力和提高居民幸福感的關鍵。
在香港推行「以人為本」的城市規劃方式。
讓可持續的交通模式優先於私家車輛。
「好行」倡議的使命
為香港行人合法權益發聲，優化步行體驗；
呼籲讓「好行」成為新市鎮發展及舊區活化的必要元素和主導規劃方式；
倡議將步行列為正式及重要的交通模式，並得到政府在政策上的配合；
減少不可持續的車輛增長，完善車輛以及行人的管理政策；
為與「好行」有關的種種問題提出積極的建議，包括設計、連接性，以及在社會、健
康、經濟和環境方面的影響；
促進不同持份者（社區、政府、企業）之間的建設性對話，尋求解決方案；
支持與「好行」、可持續交通和社區營造相關的倡議。
Visit us at: www.civic-exchange.org
CIVIC EXCHANGE IS A COMPANY WITH LIMITED LIABILITY AND A REGISTERED CHARITY IN HONG KONG
23/F, CHUN WO COMMERCIAL CENTRE, 23-29 WING WO STREET, CENTRAL, HONG KONG.
香港中環永和街 23-29 號俊和商業中心 23 樓
TEL 電話： (852) 2893 0213 FAX 傳真： (852) 3105 9713
專家小組名單 （按姓氏英文字母次序排列）
思匯政策研究所推出「好行」倡議集合了建築、企業、設計、交通和公共衛生等領域精英出謀獻策： 王虹虹女士–思匯政策研究所行政總監（「好行」倡議召集人）
羅健中先生–歐華爾顧問有限公司創始 人董事（「好行」倡議召集人）
Ester Cerin 教授–澳洲天主教大學健康與老齡化研究所
陳婉瑩教授–思匯政策研究所榮譽專家
Alain Chiaradia 先生–香港大學城市規劃及設計系副教授
高廣垣先生–全國工商聯房地產商會香港及國際分會主席
盧佩瑩教授–香港大學地理系教授
馬寶君女士–香港城市設計學會理事會幹事
蘇立全先生–城市土地學會香港委員會
Oren Tatcher 先生–OTC 有限公司負責人
曾永鏗先生–香港運輸物流學會會長
胡令芳教授–香港中文大學內科及藥物治療學系榮休教授
嚴迅奇先生–許李嚴建築師事務所執行董事
Jim Walker 先生–Walk 21 創辦人和總監（特別顧問）
關於思匯政策研究所 思匯政策研究所是一個於 2000 年成立的獨立及無黨派香港公共政策智庫組織。思匯政策研究
希望建立一個宜居及可持續的香港，思匯的使命是提升公民教育及連結社會，透過研究、對
話及發展可行及可持續的解決方法影響公共政策。
思匯政策研究所集中研究三個議題：空氣質素、自然保育及城市環境，以達至構建香港為
可持續發展及宜居城市的願景。
資料及圖片下載 思匯政策研究所：www.civic-exchange.org
「好行」倡議： www.civic-exchange.org/walkability
相片、圖片、研究報告及新聞稿下載連結：http://bit.ly/14122016WalkPC
傳媒查詢：
劉可頌小姐 [email protected] 電話: (852) 3622-2301
陳均蓉小姐 [email protected] 電話: (852) 3622-2301
溫美瑜小姐 [email protected] 電話: (852) 9301-4177
徐淑梅小姐 [email protected] 電話: (852) 9289-7470
- 完-
