eBulletin 20/2013

1
www.mosr.sk/ebulletin/ eBULLETIN MO SR 6. - 12. mÆja 2013 (6. mÆja) Vo Vstavnej sÆle Univerzitnej kninice na Michalskej ulici v Bratislave nÆ- čelnk GenerÆlneho tÆbu Ozbrojench sl SR genpor. Peter Vojtek otvoril vstavu 20 rokov Ozbrojench sl Slovenskej republiky. Dokumentuje vvoj a zmeny, ktorØ sa za 20 rokov v ozbrojench silÆch udiali. Sœ tu obrÆzky, ktorØ nÆm pripomenœ, e 54 voja- kov zahynulo mimo œzemia Slovenskej re- publiky pri plnen œloh, obrÆzky, ktorØ ukazu- jœ, e vojaci nie sœ iba hrdinovia so zbraňami, ale ľudia, na ktorch čakajœ doma ich man- elky a prbuzn aj priatelia, uviedol minister obrany SR Martin GlvÆč. Podľa nÆčelnka GenerÆlneho tÆbu OS SR genpor. Vojteka je rok 2013 pre ozbrojenØ si- ly vnimočn: Od roku 1993 sme preli rz- nymi reorganizÆciami, stali sme sa plne pro- fesionÆlnymi, vstœpili sme do Severoatlantic- kej aliancie a dnes sme plnoprÆvnym a seba- vedomm partnerom najmodernejch krajn sveta. Ako ďalej pripomenul, Bratislava bola v mi- nulosti znÆma ako starØ posÆdkovØ mesto, avak dnes sœ tu ozbrojenØ sily iba na okraji a skutočn bojov œtvar tu nie je: Preto by som chcel zdrazniť vÆnosť tejto vstavy priamo v centre Bratislavy. Vstavu pripravilo Oddelenie marketingu KomunikačnØho odboru Ministerstva obrany SR. Okrem fotografi z diania v rezorte obra- ny mu nÆvtevnci vidieť aj trojrozmernØ exponÆty, ktorØ dokumentujœ činnosť voja- kov v rÆmci vcviku, pomoci verejnosti ale aj v zahraničnch operÆciÆch. Nechbajœ ani viacerØ typy uniforiem, barety, či vyzname- nania. Expozcia vo Vstavnej sÆle Univerzitnej kninice bude pre verejnosť otvorenÆ od 7. do 17. mÆja 2013 (okrem nedieľ) vdy v čase od 14.00 h do 19.00 h. (11. mÆja) čelnk GenerÆlneho tÆbu OS SR generÆlporučk Peter Vojtek sa zœčastnil na spomienkovom stretnut v Seredi, ktorØ sa konalo pri prleitosti 20. vročia vyslania prvej jednotky ArmÆdy Slovenskej republiky do mierovej misie OSN UNPRO- FOR. V Seredi sa v roku 1993 uskutočnila vstavba a prprava e- nijnØho prÆporu mierovch sl OSN. časťou slÆvnostnØho stretnutia bolo odhalenie pamtnka na seredskom NÆmest slobody, ako prejavu œcty a vďaky mierotvor- com pod modrou vlajkou. Na slÆvnosti, ktorœ zorganizovalo ob- čianske zdruenie UN Veteran Slovakia zo Serede, neziskovÆ organizÆcia Promemoria Veteranorum v spoluprÆci s mestom Sereď pod zÆtitou predsedu vlÆdy SR, sa zœčastnili podpredsednčka NR SR RenÆ- ta ZmajkovičovÆ, zÆstupcovia miestnej samosprÆvy, generalita, prslunci OS SR a ďal vznamn hostia. Pri tejto prleitosti enijn prÆpor Pozemnch sl v Seredi zorganizoval Deň otvorench dver. NÆvtevn- ci si mohli prezrieť ukÆky mechanickØho odmnovania kompletu Boena IV, premostenie prekÆky most- nm tankom MT-55 na cvičisku v priestore œtvaru, vozidlÆ UAZ 469, PV3S Nav, UNC 750 a UNC 1203, T-815 PMS, Land Rover Defender, Aktis a ďaliu techniku a vstroj OS SR. Veliteľ VcvikovØho analytickØho a zÆsobovacieho centra radiačnej, chemickej a biologickej ochrany (VAaZC RCHBO) podplukovnk Martin Stanko 7. mÆja privtal v priestoroch Centra v Čereňanoch vzÆcnu nÆvtevu pecialistov RCHBO NÆrodnej gardy tÆtu Indiana z USA - majora Williama M. Poaga a nadporučka Thomasa G. Vorma. Informoval ich o spsobilostiach VcvikovØho a testovacieho centra RCHBO, vymenili si skœsenosti z vcviku s reÆlnymi toxickmi chemickmi lÆtkami a diskutovali aj o monosti vyuitia referenčnØho chemickØho laboratria RCHBO v Zemianskych Kostoľanoch v rÆmci medzinÆrodnej spoluprÆce členskch krajn NATO. Americk pecialisti navtvili v nasledujœcich dňoch jednotky prÆporu RCHBO pozemnch sl vo Vcvikovom priestore vojenskØho obvodu Leť. Od 1. marca do 6. mÆja absolvovali jednotky 12. mechanizovanØho prÆporu v Nitre prpravu osb, pozemnej vzbroje a techniky (PVaT), dielenskØho a parkovØho zariadenia na letnœ prevÆdzku. PrÆce na technike uskutočnili podľa technologickch postupov a oetrovacch predpisov na pouitie techniky v letnom obdob, odstrÆnili zistenØ nedostatky. Na zÆver technika prela vstupnou kontrolou. Podľa zisten komisie je 94 % techniky prÆporu prevÆdzkyschopnej v plnom rozsahu. Veliteľ RegionÆlneho veliteľstva Juh (RC(S)) generÆlmajor Abrams rozhodol o vyslan slovenskch opravÆrov delostreleckch systØmov D-30 psobiacich v afganskom Tarin Kowte na okrunœ cestu po jednotlivch brigÆdach 205. zboru Afganskej nÆrodnej armÆdy (ANA). Opravovali nedostatky u delostreleckej jednotky 2. brigÆdy na Forward operating base (FOB) Azizullah. Chyby mohli spsobiť katastrofickØ zlyhania zbran s fatÆlnymi nÆsledkami. Prslunkov ANA nai vojaci vycvičili v zÆkladnej œdrbe zbraňovØho systØmu a opravili osem diel. Vkon naich prslunkov vysoko ocenil nielen veliteľ RC(S), ale aj veliteľ MedzinÆrodnØho spoločnØho tÆbu ISAF (International Joint Command - IJC) v KÆbule. Od 6. do 10. mÆja sa uskutočnil v priestoroch 11. mechanizovanØho prÆporu (11.mpr) Martin zÆverečn udriavac vcvik prslunkov jednotky ISAF do jœnovej rotÆcie. Sœčasťou vcviku boli odbornØ prednÆky, poučenia, povinnØ preskœanie z telesnej prpravy a streľby na posÆdkovom cvičisku Devičany, ktorØ absolvovala jednotka ISAF vo tvrtok 9. mÆja. Prnosom bola prednÆka zameranÆ na odovzdanie skœsenost a aktuÆlnych informÆci z odbornej stÆe v priestore nasadenia, ktorœ absolvovali vybran prslunci prÆporu, ako aj veliteľ kontingentu jœnovej rotÆcie podplukovnk Peter Ondrejka. Nesmieme zabudnœť (9. mÆja) Minister obrany SR Mar!n GlvÆč si uc!l obete druhej svetovej vojny. Pietna spomienka sa konala pri prleitos! Dňa vťazstva nad faizmom pri pamtnku na Slavne. Tento rok o si Slovensko a celÆ Eurpa pripomna u po 68. raz pripomnajœ ukončenie druhej svetovej vojny. Je dleitØ pripo- mnať si tento deň, aby sme nezabudli na tch, ktor svojim hrdinstvom prispeli k mieru, uviedol Øf re- zortu obrany Mar!n GlvÆč. Podľa neho je dleitØ, aby sa !eto udalos! z minulos! neopakovali a pre- to je potrebnØ mladm ľuďom viac vtepovať hist- riu druhej svetovej vojny. Dvom ijœcim bojovnkom pro! faizmu Ivanovi Al- binimu a Vojtechovi OzorovskØmu udelil minister obrany pamtnØ medaily. Najhorm momentom pre Ivana Albiniho bol pocit bezmocnos! pro! fais- tom. Prepadli nÆs nepripravench. Neboli to jedno- duchØ časy. Mimoriadne si vak cenm a vÆim tch, ktor aj v podmienkach, akØ boli v roku 1944 sa do- kÆzali vzoprieť a prispieť tak ku konečnØmu vťaz- stvu, dodal. Pri tejto prleitos! minister obrany SR zÆroveň povil do hodnos! podplukovnk Vladimra Turanca a Jaroslava Čelka, ktor boli tak!e œčastnkmi Slo- venskØho nÆrodnØho povstania. Na pietnej spomienke sa zœčastnili aj premiØr Slo- venskej republiky Robert Fico, členovia vlÆdy, zÆ- stupcovia diploma!ckch misi a členovia SlovenskØ- ho zvzu pro!fais!ckch bojovnkov vrÆtane pria- mych œčastnkov odboja. Pamtnk prvch mierotvorcov Spomienka v BritÆnii Na medzinÆrodnom vojenskom cintorne Brookwood neďaleko Londna sa konala spomienkovÆ slÆvnosť pri prleitosti 68. vročia vťazstva na faizmom a ukonče- nia 2. svetovej vojny. Prtomn bol aj posledn v BritÆnii ijœci vojnov veterÆn ZÆpadnØho odboja slovenskØho pvodu a prslunk 311. československej bombardova- cej perute genmjr. Ivan Schwarz (89), ktor vyrastal v Bytči. Spoločne s pridelencom obrany SR pri Z SR v Londne plukovnkom Vladimrom Samkom si poloe- nm venca k pamtnku československch obet uctili pamiatku vetkch slovenskch a českch vojakov, kto- r padli v boji za slobodu BritÆnie a Československa. Počas 2. svetovej vojny v britskom KrÆľovskom letec- tve slœilo 279 SlovÆkov. V slubÆch RAF počas 2. sve- tovej vojny zahynulo 155 Čechov a SlovÆkov. Ročenka MO SR 2012 Po viacročnej prestÆvke sa Minis- terstvo obrany SR vrÆtilo k tradcii vydÆvania publikÆci s hodnote- nm uplynulØho roka. Ročenka MO SR 2012 na viac ne 160 fa- rebnch stranÆch formÆtu A4 pri- nÆa dÆta, fakty a hodnotenia ro- ka 2012 na Ministerstve obrany SR aj v Ozbrojench silÆch Slo- venskej republiky. Sœčasťou bo- hato ilustrovanej publikÆcie je i komplet vydan eBulletinu MO SR. Ročenku nÆjdete aj na internetovej strÆnke minister- stva http://www.mosr.sk/rocenka-mo-sr/. Vstava 20 rokov Ozbrojench sl Slovenskej republiky

description

eBulletin 20/2013

Transcript of eBulletin 20/2013

Page 1: eBulletin 20/2013

ww

w.m

osr.sk/ebulletin/

eBULLETIN MO SR 6. - 12. mája 2013

(6. mája) Vo Výstavnej sále Univerzitnej kni�nice na Michalskej ulici v Bratislave ná-čelník Generálneho �tábu Ozbrojených síl SR genpor. Peter Vojtek otvoril výstavu 20 rokov Ozbrojených síl Slovenskej republiky. �Dokumentuje vývoj a zmeny, ktoré sa za 20 rokov v ozbrojených silách udiali. Sú tu obrázky, ktoré nám pripomenú, �e 54 voja-kov zahynulo mimo územia Slovenskej re-publiky pri plnení úloh, obrázky, ktoré ukazu-jú, �e vojaci nie sú iba hrdinovia so zbraňami, ale ľudia, na ktorých čakajú doma ich man-�elky a príbuzní aj priatelia,� uviedol minister obrany SR Martin Glváč. Podľa náčelníka Generálneho �tábu OS SR genpor. Vojteka je rok 2013 pre ozbrojené si-ly výnimočný: �Od roku 1993 sme pre�li rôz-nymi reorganizáciami, stali sme sa plne pro-fesionálnymi, vstúpili sme do Severoatlantic-

kej aliancie a dnes sme plnoprávnym a seba-vedomým partnerom najmodernej�ích krajín sveta.�

Ako ďalej pripomenul, Bratislava bola v mi-nulosti známa ako staré posádkové mesto, av�ak dnes sú tu ozbrojené sily iba na okraji a skutočný bojový útvar tu nie je: �Preto by som chcel zdôrazniť vá�nosť tejto výstavy priamo v centre Bratislavy.� Výstavu pripravilo Oddelenie marketingu Komunikačného odboru Ministerstva obrany SR. Okrem fotografií z diania v rezorte obra-ny mô�u náv�tevníci vidieť aj trojrozmerné exponáty, ktoré dokumentujú činnosť voja-kov v rámci výcviku, pomoci verejnosti ale aj v zahraničných operáciách. Nechýbajú ani viaceré typy uniforiem, barety, či vyzname-nania.

Expozícia vo Výstavnej sále Univerzitnej kni�nice bude pre verejnosť otvorená od 7. do 17. mája 2013 (okrem nedieľ) v�dy v čase od 14.00 h do 19.00 h.

(11. mája) Náčelník Generálneho �tábu OS SR generálporučík Peter Vojtek sa zúčastnil na spomienkovom stretnutí v Seredi, ktoré sa konalo pri príle�itosti 20. výročia vyslania prvej jednotky Armády Slovenskej republiky do mierovej misie OSN � UNPRO-FOR. V Seredi sa v roku 1993 uskutočnila výstavba a príprava �e-nijného práporu mierových síl OSN. Súčasťou slávnostného stretnutia bolo odhalenie pamätníka na seredskom Námestí slobody, ako prejavu úcty a vďaky mierotvor-com pod modrou vlajkou. Na slávnosti, ktorú zorganizovalo ob-

čianske zdru�enie UN Veteran Slovakia zo Serede, nezisková organizácia Promemoria Veteranorum v spolupráci s mestom Sereď pod zá�titou predsedu vlády SR, sa zúčastnili podpredsedníčka NR SR Rená-ta Zmajkovičová, zástupcovia miestnej samosprávy, generalita, príslu�níci OS SR a ďal�í významní hostia. Pri tejto príle�itosti �enijný prápor Pozemných síl v Seredi zorganizoval Deň otvorených dverí. Náv�tevní-ci si mohli prezrieť uká�ky mechanického odmínovania kompletu Bo�ena IV, premostenie preká�ky most-ným tankom MT-55 na cvičisku v priestore útvaru, vozidlá UAZ 469, PV3S Nav, UNC 750 a UNC 1203, T-815 PMS, Land Rover Defender, Aktis a ďal�iu techniku a výstroj OS SR.

● Veliteľ Výcvikového analytického a zásobovacieho centra radiačnej, chemickej a biologickej ochrany (VAaZC RCHBO) podplukovník Martin Stanko 7. mája privítal v priestoroch Centra v Čereňanoch vzácnu náv�tevu �pecialistov RCHBO Národnej gardy �tátu Indiana z USA - majora Williama M. Poaga a nadporučíka Thomasa G. Vorma. Informoval ich o spôsobilostiach Výcvikového a testovacieho centra RCHBO, vymenili si skúsenosti z výcviku s reálnymi toxickými chemickými látkami a diskutovali aj o mo�nosti vyu�itia referenčného chemického laboratória RCHBO v Zemianskych Kostoľanoch v rámci medzinárodnej spolupráce členských krajín NATO. Americkí �pecialisti nav�tívili v nasledujúcich dňoch jednotky práporu RCHBO pozemných síl vo Výcvikovom priestore vojenského obvodu Le�ť. ● Od 1. marca do 6. mája absolvovali jednotky 12. mechanizovaného práporu v Nitre prípravu osôb, pozemnej výzbroje a techniky (PVaT), dielenského a parkového zariadenia na letnú prevádzku. Práce na technike uskutočnili podľa technologických postupov a o�etrovacích predpisov na pou�itie techniky v letnom období, odstránili zistené nedostatky. Na záver technika pre�la výstupnou kontrolou. Podľa zistení komisie je 94 % techniky práporu prevádzkyschopnej v plnom rozsahu. ● Veliteľ Regionálneho veliteľstva Juh (RC(S)) generálmajor Abrams rozhodol o vyslaní slovenských opravárov delostreleckých systémov D-30 pôsobiacich v afganskom Tarin Kowte na okru�nú cestu po jednotlivých brigádach 205. zboru Afganskej národnej armády (ANA). Opravovali nedostatky u delostreleckej jednotky 2. brigády na Forward operating base (FOB) Azizullah. Chyby mohli spôsobiť katastrofické zlyhania zbraní s fatálnymi následkami. Príslu�níkov ANA na�i vojaci vycvičili v základnej údr�be zbraňového systému a opravili osem diel. Výkon na�ich príslu�níkov vysoko ocenil nielen veliteľ RC(S), ale aj veliteľ Medzinárodného spoločného �tábu ISAF (International Joint Command - IJC) v Kábule. ● Od 6. do 10. mája sa uskutočnil v priestoroch 11. mechanizovaného práporu (11.mpr) Martin záverečný udr�iavací výcvik príslu�níkov jednotky ISAF do júnovej rotácie. Súčasťou výcviku boli odborné predná�ky, poučenia, povinné preskú�anie z telesnej prípravy a streľby na posádkovom cvičisku Devičany, ktoré absolvovala jednotka ISAF vo �tvrtok 9. mája. Prínosom bola predná�ka zameraná na odovzdanie skúseností a aktuálnych informácií z odbornej stá�e v priestore nasadenia, ktorú absolvovali vybraní príslu�níci práporu, ako aj veliteľ kontingentu júnovej rotácie podplukovník Peter Ondrejka.

Nesmieme zabudnúť (9. mája) Minister obrany SR Mar!n Glváč si uc!l obete druhej svetovej vojny. Pietna spomienka sa konala pri príle�itos! Dňa víťazstva nad fa�izmom pri pamätníku na Slavíne. Tento rok o si Slovensko a celá Európa pripomína u� po 68. raz pripomínajú ukončenie druhej svetovej vojny. �Je dôle�ité pripo-mínať si tento deň, aby sme nezabudli na tých, ktorí svojim hrdinstvom prispeli k mieru,� uviedol �éf re-zortu obrany Mar!n Glváč. Podľa neho je dôle�ité, aby sa !eto udalos! z minulos! neopakovali a pre-to je potrebné mladým ľuďom viac v�tepovať histó-riu druhej svetovej vojny. Dvom �ijúcim bojovníkom pro! fa�izmu Ivanovi Al-binimu a Vojtechovi Ozorovskému udelil minister obrany pamätné medaily. Najhor�ím momentom pre Ivana Albiniho bol pocit bezmocnos! pro! fa�is-tom. �Prepadli nás nepripravených. Neboli to jedno-duché časy. Mimoriadne si v�ak cením a vá�im tých, ktorí aj v podmienkach, aké boli v roku 1944 sa do-kázali vzoprieť a prispieť tak ku konečnému víťaz-stvu,� dodal. Pri tejto príle�itos! minister obrany SR zároveň pový�il do hodnos! podplukovník Vladimíra Turanca a Jaroslava Čelka, ktorí boli tak!e� účastníkmi Slo-venského národného povstania. Na pietnej spomienke sa zúčastnili aj premiér Slo-venskej republiky Robert Fico, členovia vlády, zá-stupcovia diploma!ckých misií a členovia Slovenské-ho zväzu pro!fa�is!ckých bojovníkov vrátane pria-mych účastníkov odboja.

Pamätník prvých mierotvorcov

Spomienka v Británii Na medzinárodnom vojenskom cintoríne Brookwood neďaleko Londýna sa konala spomienková slávnosť pri príle�itosti 68. výročia víťazstva na fa�izmom a ukonče-nia 2. svetovej vojny. Prítomný bol aj posledný v Británii �ijúci vojnový veterán Západného odboja slovenského pôvodu a príslu�ník 311. československej bombardova-cej perute genmjr. Ivan Schwarz (89), ktorý vyrastal v Bytči. Spoločne s pridelencom obrany SR pri ZÚ SR v Londýne plukovníkom Vladimírom Samkom si polo�e-ním venca k pamätníku československých obetí uctili pamiatku v�etkých slovenských a českých vojakov, kto-rí padli v boji za slobodu Británie a Československa. Počas 2. svetovej vojny v britskom Kráľovskom letec-tve slú�ilo 279 Slovákov. V slu�bách RAF počas 2. sve-tovej vojny zahynulo 155 Čechov a Slovákov.

Ročenka MO SR 2012 Po viacročnej prestávke sa Minis-terstvo obrany SR vrátilo k tradícii vydávania publikácií s hodnote-ním uplynulého roka. Ročenka MO SR 2012 na viac ne� 160 fa-rebných stranách formátu A4 pri-ná�a dáta, fakty a hodnotenia ro-ka 2012 na Ministerstve obrany SR aj v Ozbrojených silách Slo-venskej republiky. Súčasťou bo-hato ilustrovanej publikácie je i komplet vydaní eBulletinu MO SR.

Ročenku nájdete aj na internetovej stránke minister-stva http://www.mosr.sk/rocenka-mo-sr/.

Výstava 20 rokov Ozbrojených síl Slovenskej republiky